11 October 2011 S.O. 2339 (E) Bare Act

The source publishes this enactment as a single document rather than provision by provision, so the whole text is below and there are no per-section pages for it. Nothing has been shortened.

Type	Notification
Year	1968
Jurisdiction	Central
Ministry	Ministry of Agriculture and Farmers Welfare
Status	In force as published by the source
Text	Published as one document, as the source published it
Subjects	agriculture, social

:+-.q' r- t' c i;c i l.irli .q!)

REGD ).O D. L.-:3004 99 cft1 T,h,e Gozette of Slndio Rfic {rt 3{STER!I ' EXTRAORDNARY qft l]-ursg: 3-gq-gu!, (iD

PART Il-Section 3-Sub-s€ction (ii) trrfu*r( i rfirFrd PUBLISHED BY AUTHORITY r. I94'l No. 'lsl jI +ffi , :traert, rqm rr,lott,tqrQfi 19,1933 NEW DELH|. TUISDAY, OCTOBER tl,2o IASVINA r9, t933 Ffr {rrfrc ( Ffr qii sl'6rftdr tuffa ) s{frrg-{r ;.{ffi, 1o sqcq, 291 1 E-r.:l" 1r3e(3r). "c'+ r+ tu-err? TE d + fu t.sd firi!-a Efueq frfr , y't (qa-qqq1rrsfiElri * FT : ;ri r-- : ,---i- : E.2?.=-4 r; .'; ao-fuf n'B-,q .., fq-jr iffi A1q=, a r.-ro= q p-aq I --.?:=i -Ll ';=E F,z?-r4rqr'Em e.-z;ilq o.-,'ifi'gi, l96s 1,-e* a-< srfqt{qq 6 t.l l E:., Er qrq ) Er " ft,;qr if. qr i zqr:= tq=r- ; =:.- uI cT"q qtei!'. Efi, rI sil rru-sT{vr f+yrEq ( E€+ Er< d$+q ql-s \e 6 F-q n T.Er lrlq ) e;l +.nr e, I :. i-*i 7d't #ol r- Ec En el ,,J xrfu+ el.!- + g.lTs{q q +ffi ri c-q"ET"r EE 3Tfifiqq d trm s + r:r'h ,f2,. aff'sq fr-+r" #q:, wl *t",t f ce-i s]" }r.€i q rq C err qrc) i zl s.tl :z !=-dt :ott il +c:' .-',-ci i t;*' += i cIqE er =E eli e fuI \6 sirfu 4l nzr f6.--q-r 3iF {ifii r Ii cicn ;r x'i rszi E;r x'qir=r "i- e +a,,xa }iI T+.x frrz Effi *,ffiqtur rr:ei qr *'n fuqr l.a Z; r, ra-{r e i: q,d,:O + tnq c+ia qiq q 1 l. eh =.f+ :+lrd r qz clqr tu qq:.T,t{ 6Rr fqTqf€r aorqz Sz grfr rr l< * qc-q C q--iTfr-{q E yrq-t:ter 4r :"..qgr rar-n Ea et ei": 3fl'Gi a 27-4 2.ltt I qr g.n ilc-4t :rsdi +d-r i fdc qq t+oir a u-5sn #m-* il-"-- "f rn t-:-rrF 6 vnrffqt Er T-]ql r. grr ga+ :6 -. :t i r qi c'qi e-,t't -i; car +.€ q :'rrqr z-m qcsrd\-d + r.itrFqr i ffiq'Brqnt e+, .,g -'r 1< ri-i+.?i e.r i gd :oc; + iin caT+-, {vr 6 tq rq-o.Iqi + fql, =a= + <l litq.o.iT + 3TTqc E aE';

C Eqlqfqzr ii,\rz sq" srt'l r-.E r< + FEu q #l ?Rr f+q,rS Td aen Tf, + idHrr Fr:qqq Trfris z" + alq r6a i ftr.a:;.:-{r 1tr2 C-.r< E FiE- !i fqfuq|q qr- alto + 5q C 5r, tt7 4r -.,t'E <-i q.il*cz'i i rq'G_-i-, f, 1cr .r + fu\ F€t :1rll I 3780 GI20tl r1l I tt i:/'\l"i i |:\Drl F-} lF-1../ rli.ril\AliY lFl l, ll 5r.'

5. if{ il'cffi w"r,'rFsG * vffiffi A 3{rdl af u5 qtro fu'ut fr s-{,q * c'drfiq t{ r;{'* :r{e-a ffir qr 27,06"2007 rt n.em= 3{ESr 4I 277tt t61,* frsR ft,qT e,zr :'ir rrmr q*aa R,qT trqr aqr &drq f,rrarurfi ftg 3lk R-d,16rcT sFfr tgp-} dr-{ fBrtf&t gos 3fl-{S * rc * 6'F--T srs) fi ffiz c{ 277fr Ea h mde.ra * c'n'nrfl * rra r<tA sff SrRIr * UFI 3{rfla #I c'frqT o"* fi fr u$ .rlafu r+ q'dl6ToT yrrulqr srfr four mtrm :+,tr rra-rn [-grr,6(--d n 3{s"i 3{ftF,rr f lifrir{q rsTurnr fr'(' frdl ffflTfi 16 3lh 17 sdrf 2oo7 * tra rrm' 5at * sr:";rm Saqr{ fiI yrq,'a B,qr; wnr tr fficul FTc t'rf,+rra rrS rffiss (EsS Er-s ft'ira, ffis fi 5c 661 grq a slrdl eml r{*fm sta * Gurq ffircr qt'*r' t Hrfi?n * vrqra * Fatr * qE qRr-d B-qT ,? dvET fr.ter qmv (frlra +dttls-r*q t ila-O r,arv ffia ffi rercT -,-?F,,?-F trdr"fi arr-ql t qlra k:rr 7lfl L'I I d.q;t A l-r$ & ffir :,iqt -qftwav t y;ryz f ft#rq #i a-,fr€t # rq i p.la f F,rfra fi flt"s glrrfr fi Srqt: r"d-e +f,an 4lt r ftf ffB-a, *,+r*dI !"ag -tnrfr Fir ar€ra * rifi+rq qaprq?r grtr frrql ?TqI sr -tlR gg c'fr{ frl dS. rfi{ur rFIEit-t i'd FiT Sz-;rerr -rrara.ffiur g3:fi4 & trer. i -d*1ft* ar,d rx F..j fi ar,*tre'a #rT? 596 !"F--{ flfdiq ai ,irr?rF lfi q?:prqT aT jl-qr-e .r;" f ta.qt xEl , =-ra 51fijFr-a ft Err -c :*k r;ii1iu; t sn:-frLE * 5f.l qflqrol * fr!' tr{r 9(3Xs) t :qa-fa eetfi FC.r t,a sfi Erq';lgl a;T I ; -ji e<fr 3691 * E,qfi rym ma -iir-tu;{ c" * g.,'q-F.t: vt+ ft rqa ., ;: ', i e-ma *a (ftdzr +{Eirrdrrg) * tr-d.{Er * gru dffil Er-A qi 3lrqrd - :.i: * tqe. * (,-€-+rf,rd{ + q1-e 4if n6d cr-T :.|lr Wq f1 ef ttpr G-,aT ',fi' r rj:i'91:; A di{ E* _-Efiqg # wn iZ1t11;') * 3miu-r * F, t cnEff, C 'r--:' '-'ES@fr ytq afl ?,qI t

8. 3li{ .,,-qfr ;rrdl i qE ar" fucT ftcI fuc (fr}r5(E i l,';ta i tcq-d } fr,trrq fi ETts fi r il fa:tfta fi afrs ET'fra *' 5q '+ 3{cd't r,ildr ai Tfr-6R fr-qT a) y,ffiw'€r c:rT 17(1)(6) rlt (a) sT vr;p',ca qr t .t - Ei :rrtr'r:

S :"ih 5 d,?, ;1n15 i1ff..' Erfe z-i(If, J{rin fr-6dE e ft-c ?'i ir+frarv g FEFf irtf uT J{h edh + Eillr-BrTei + qlqra E6 SerET frsr f* r€Ji-,tlir + clr fr q +lW $fufr{fi fr rrm r+(rt(EF) 3th (s) rtt* qm 17(1X6),(4),(q) sltt tzte) 3f{ rdrh sirJta {aK, ?rf lMt m rdtra rfi r 10, 3lh ir{fs, R'rfirq'il, Brs ftqrt 3fR Tfr q" sffirftin ftmr fs1r+ are SrES * Fc * 6tr Brv) *,r sfirr rrgcft-da firn t rns Jrmfd-ra * Rfu-d :-mc.a ad qt' :

(1) ge:tfurr ulfrrfrrqlr $fufrqa, 1968 3ia?i6'Etr6'; * q..; g, um s sllt tZ(Z) fi sdq-a d q'ffler * s+rqrd tg cdrfr{DT F:t'rq, q ts'tie t *qA qgrn 6r a$ r

(2) a]-cr uFi * q-a:QB-a * *'6 ict * c-\T rz1r)1m) 3il (;r) * l-n;,,E;. i EEft fi il,ts ffi,q 6r aTta * crd *r fr a* r

(3) a Bea riu?t * :r.q-( * Ta, k Br np H d eeF ts il..€:ri et a'r$ cT r t drs-*'r( t7(rxar-),(4) ;tn (q S rarra * -rj".fle Ei.,go'r A f{ €@r (dc ill-qT) t:nrr ?.,1 r

(a) ridr'+rq sfrfr aaro %dalfra t*fr fr frrfid t rlk ,?-fl -,qacrfar aea * 6q* (dRr dr€d i c-qtq fu(' zlr' ilE'fi fir al +lB,qr et 1; '--eirFffid (i') 'qo'RT 3{rqTFr-d 3llr furfra refr qr€?ra t s-{-+.d d-fld{ * {6 erfcT (r) 'Adra ftE? (ii) 'EqRT }FTfta -tlr ga ta F-xi ?.;r s-rtl €I fffi q{ y-ar? < %"lr}Aa mrr6r* * c-A r.,.m i7(i,iFri;, :-i\i (st fi 3""irr * a+:+E il cqfrh rfi , c ?rt r 11, 3i'[ seG *e-fl' fr rft 6 15 td + far errwr aai i;; tpi ;

ir-'if,ra +i ftFr6 15.07.201 1 F{ tr $;ir ft q;:-';}7 i=-'-:

570 lTS { ,-;ft,"e-s Lr-a 9(3) + 3ra{E ET* 6r aitr .if,qr" ;'ftFro # ctT, 27(2\ fr -ii-.'a srfu-r d e'ci?r ql-,aa EIr ;d= ri..x i=.:

Fr{6 6g1 a€i kqr orar qGr.

r i-: s. -'12. ,rk sG,? w;,ri-a fuit+ o3.cs 2 a ?-: ft .1tu Bq1 l.; -- .

ffit + ft;= 1363261 , a qa rril afrs 23,08 zott ?,ttt-a P < * I .-< +- - + --i ---_v I I qr -a coril cr -Li. F E 2.r1 I dd r.iu.jJ, l;/z- rL-- '- 'i 1:

'Tllt CAZLl iL (rf l\Dr{ t-\l F'. i.i 'l\lli\ r' l'\ la 3+{ tdfu (q3{lg<-f, t fui6 15072011 t 66-lro; ra-q} t'tr t frt

18.08.2011 il F{qd 3Fir{ ilqI fuqr efi aqT !-€3Jr+a-d t'c,?ftM * w t

23.08.2011 6I dl r'€.qfi.Ffrr€ rltr * rrs-t uaa 3qFrd E(r arlr ffifua atzrn-6. %dr$tr F+.(' r ( rrtr$l fi rraa * go frq-fl. drlz Jftftf,d cl-fi s{ETtrI €'aTF+r'{ -{k trfrq, +,ta, fr ws -qrc$ PE"TS t 3lec'ft $') (D fr' v*'sr$ta ff'fr, fi's atts, ssfi +iffisr, c:Ffi *qt- e.e * sqin Tilerq fr ricrqt + fi'er t'+ Tfr Eqtrfirq +!,fi H 3t{ frrrrdu's fr Rrft fri71 (.* Wuraa iFl q; Hrlt t | *c-fi 6t fui4,- 21.07,2004 * qdrqirol' e'qr.sFlit <sm r-erF-"Flea ddl'qe fi r6.f6l t nrqra alIT arFtFqa'tur t, ureI 1etft;t ffiad 5% qr$ t Fe?fI ARFI tg 3i"ifrfi ffifiTr --.ra trrqr ?rdiT cr I fi'{fr FRI qrr t h 3#rd qdaqt c-fffi ts . sra t s{fr q6' ricla fr qrffi-+, gtutt t. att dt €."se Cr"-I * : a-qe -:J+r Ffurdt C SfiriRG ffir'c sx t,-s$ qiT c--s,,-T l-frT € fg* an+ fi rqlq t I

(ii) lil sIfuBrfi fr qr{T 27 t Hd slm EF'I e'fiI aefi l*-qr Br rqnr t sE firranr+-fr errq ilffi -elh cercii *. fu ffi Sfu'r erBfi Ffi fr ds{rrrr Ff' arPa ao'-a +rleS a-ar gE-aTrrla 3retdr 3II?RqiF et srt,r E.r-fr SeTdRrd fuTl-e # €Et- * ffi ffi qrar fi rq-d, nfr R"fr H r

(iii) B'qTIT 27(2) + 3{;dra t'fr qlFd-qi Ard-fr fr cETd + aT;A * fr v'qIa fI sr lr+-fr R dr $ftftq-a'6t uw s1s.;1iii1 fi ma-lra -tm't srrrfmaa #rtz qrr s1s.11iiiy fi :r;il{a 3rri a-m q-apl a-€-t H ,.ik gs crFR +-Fqfr 6t srt qtr*-tuT c-fiIsl tr;r qa 27(2) t -.r-f,{F fi-{F rfr Fa-qr m e-qidl B t

(iv) Lr{t 27(2) t. 3r;il4d +-ea edaB6- gw fi 3mlr{ q{ aq sIIr.S.

6 srq qqr;'ai +-{A + dra i,#q €-16TT {ERT qffi a'ar s+t t r -rm.dr. fir M qr;rs drfr wi vgstt frtrd dfu'a 6I eiadt Efr cdrdT, mq & 25.05.20tt aT dtft-s 3lt{ 6T-{Ea ri*'flar €Rft fi €Ter Adrq sron *'Gffi q-*rq!t q,i Fqq aA 6'rdr t t qrqfr tdrq rrmr i :n-r.S. fi Rrrte q* fuqR frrqr t, acrfr W mrtf+@ C'elffida. s{aiT ffiEr +t dfS s-"+s afr H:,k ra:

se;r4a ;ifuE Fflfn +-'t? qlrqnff B acn' 3rttr stk rrqrar t r f.l ivi ;'t .a' tj i' )'t t:, a. -t;.,.'t a "...B 1-".1 '-, ',, , ..r:;1,: ' ': !,r| :+\ ;= 'a: .t -j -4.;i ,il..ii''1'- rt :.'.-L i it-t-: . : " ';'. ;# '-- i ear ZltZ\ $ m1 a-8 fr,r $ + -ct'EF F.=ri L-' '.1',', * 3{"dd aA t -ra: 15 qw 27(2) i affir*n + erec E t G-O ro ttr qfi{'rq c-JiTtrI c=r fi kar f-s'rqfF&'d fficz sv" !Ti"t * 3aqrf, Fr €-{tr fi u5 sa&oJia B f4. A ds[Ir 27.ce ?tt7 a) .:.:c-er 277d t'.-q i Ft ;:r' .';,lCi. & ?r-; i' o i. i ---'-

24.A7.i017 m Ct'6;q eF:"r :': l.:t Ela a; Lrt-E lf i : -r' -"

17.O7.2OO1 dl ,iiTqra fu.' ER +u-.'fu :cqTa ii;] a-i?'l :*-|t,q ql e{

(vl) {vii) (viiiI

(ix) fS ga'€ / -q?-L-F, z0o7 *i-,F e 3cd?r * mcT;'Er tIT i 3{T+f } g"d * qFi rcwe 6T sicr€Ta -+:'"t: ad Fqr e'zr ' -tr'r'fi= p,rr.?fr 6'r frT fr k , T F,qT *n ea Oz ZOOT -''tfa *f-F''11I q-F]q q-, * ;rt Fd h ere fr Eic.I{ + *s rqr '+ ':'i;-i-r 'FFft eErii +iTfi?T tr{E fie 3 v-:i+iGa' !+i Frf F: F,FF * e{a' e rEf a' =fl :-"tt: rc' i-I ':l '.--'-:- fza:lt ;l i-"1--a.6irl ?:r i;; L: I E ?€-+ t'a $ -r1qia F 1;-'dq a i- dIJ F r; 5;;.n;-'': ; 1;

.re? wrJva a E:a 24i1 2i"J-i i; '-t";r- '-;'r -; ':

:.rlaa r; t sC i t t?Fz'. * w * ft;4, f':"'t-'-- rdg FrA FT ridrfi'rur fi ffi $rArd ftnqT ql' :'irqia 6i Gr- ?t{*: r# E- .- lf I 9t7i-a e EtE ': t*?4. r:'t=i.:iiT e=;n t?'t'; ==-;tt") ..,a i--.:ii € i::i-d:l ; 11;11 ttr- ii:tE '; ' ;- * i --*E 2:': 3 i | -;a1--- --::l :i :-'' :;-.--;:' i:j-":r=''l ' :

* F i :*;txiF 6 qli E;t .",J.; -'-,1 ;= Lr --ii i;= 6:e (': I i-:

fi --Fq r?F FG i.i :-rcia tq] ;F I :i?: # ;i i :--t= :--'-:?

ar ln:&G Fli :r;r ?';l r k *ffi" Ta -:--!= a;"'1-L:1 ?-:- ; '= ':;.. -{a a :a !j;;:;'- i: : --:

t, (t.:o-s-,? a';;-iqsl t-1 :'==:i-r-eia E; d; i:;5 :;i" "r:---i Et ai ::-iT ei? Sc Z=..= 24 17.20a,- * q '-+;i-:I '?l-: 'rt :

:.<F1,{ fiF. * :.iiqftr 3iq? 8\t F, tfi freT t l.

fl+-us'-.#Ja 6 a'-a1 uFz A qa: tt+lr t 3{C'c * qan; ;: ;;-l;- 6r artro ftf;r-rlr fr at€ a cf'* fT t I qE'F-E-'{rr :r;i :--' i tr ffi€irT *I atg t w * Ta: tfra 6I T,fts siaa fr ;u ;'

!rE6 rl-€te1-raa,Elt ?qt ..lEl t rn{ gS Et'Tl -ftsT rix f, I -''=r- 2oO8 t rt-d'-r uG-c e :zora + sdtl fr d+ :a' tl== ' ft?t'lidtfr +rie-ciq .6r qtc ;6 f, I e$a<r lcz * :i] ag :i'?'i;;.:i ' t (xl

(xr) ail F i -d? 3-CAZ + i{i'-iirt fr -""at' f c- gt I sh r"a :'--;

"la-?qt B, t'fr 6t$ sfi srfl a6f t a-e ricrE i airirs i ;+*iFur + crdr.rral c.r $'6'qa fu'qT I fu;mr am rflq fi Ta' frF frq 4q tdl qt frfra d-E qwt ha a.r sntq t cr6 Tcoe GrqI srdr [ fu rrra * :r.cra or ffira +ri E'a' qt$tit rrt €-(* fu e'aqr sr& rr* cfi at{ sTrra d TrT: tla fi-{fr3J q'q -?*i= qfral C u-a l| 1a, $Em iftIn arffi # t?,cr ^hq"rqra t",t * frt''rtld'to tu e-sr al yad's k-qr ?rEl sr :'lri cE trifr1 6lna ar rcau-a ;fr 5 1 :r:idt EF;ri -xqarfta ilfrfr i( rl ea-il ,?ftffia :-llr ;,, ; '6rc -:'jffi7 r,tt ,trFe': -+tt re*+(ra raRT eFtrd i cu-a-p fe'g r1r1 "<ET Eefta st* (,r) "(-qnr -{T.'qft-d -l-rr ga: +n B?r Frr"l * tr----"r-r t -ergq # +niu * e6 3:e_.---t B.q rra I Fa ;-s.-= -*\ --- ('-------: , :. *--'- c- -..:c. t\q1 r r, Je- e6:' . J+e \(:-- :,.-: - :^a\J -c!- :-a i' tea d=,i .-*fe :-.i cF :E Lo -.-. ?-i- a ;; i-+--;

*- (!. _ --c- r__ ,- -_ c_+:: S r Jc c' \e,- S... - -c(. 33.\' .- a:-.r ,-Ii :F :E ---t- - -\- c--=- o_: _. '' : r c!. - . -\ c i--,- Ccr.i it-^c: +\- c!' ---.;-a =a c' AJ ^^.r.r' .U LJ z\rL,:1 ('. .-i\+il a .:-re, i t- E.."-I -.i-- r,- ,iV.,t'_J 6-, a_- c.-_ -: - _ _I-,.-..\ r\ o.i --.'\e c.: . _--. e\._- .d, -: -: oi 6? IF,:i-. - r -- .,vr fr'I Ffua f+-st ffi- qf -TrrS eERr qtr :+a-ffZa ao-a fl .r+srq -."-\!i 't a -F f i .=---_: --q,li \S ' -. i qr c-,:- --a FF?! qi :i:*:-E-\-i ,E i ;-:-4- - \o L.Li ( .-i ei (-.= ,ar:L ti. I ii iii ) (r. i" ) j6. IS:-ffiC a emit r (r:r,) fu -;ffi[ --=1-.-= iia tiq :-;:: Ti ;'

I i{Fi II- Elr€ 3 i irt ] tIPn 161 ll"Otr,i ; ,r,'TlrtIrrl'l

(xvl) (xvir)

(xviii)

(xlr)

(xx) rril4'{ 3rR}c trd Eq t Eff 3rfu6 cEe fi Jafr * F?ifud t 3lt{ r,{?i: dfu ffia ffitfig B I q-I4ra drfufrr$"l'r$A strs ilTfr qFRr arfi !-6fr * T, vsflgq-fr h qftrctfi ffi fhea mfrr*;r frfrtc rarx 'i,t-a fiiqir.? t , fs 6rtm$ qrr* t fun crfrTa aqfrrdt (fr,anft frffrrarfirarst fradcd) ryr<r frtu fi rE-d effr'fi mfl 3{c'art ;Tg H f#E flfrFEa *. $ffi{a vrfuffl t€t furr rn' 1 r'ffi i slffid 3tdrrdf fr siq fr t au fam'* rgwr 3r&u Rdrt/Btll ftq t r fr, 3rrTS * 26.05.2011 st 3{cfr 319fr fo.an fr nr:r$yrfr ffi ffi 6-.4 * fr'n riiifra {t;q Tfr Fterfi 6t Ffl ?rr 3lk rrl-\fr 6 M tnr,:' 27 (2) t, 3r-?*a srt"Tg E arrer zfr aet-& t I ffi T{Eft r"Fiq-d rn t d"lIFr q-6 5+dt*r a'rn crtsu d .+fa6;g9: ? :*-*t :*:7: q+fiq yF7rT qT FIFT E-r.=- A g-ra€" affi:ff, ':r-"6ltrfi * -r17,c',i6 i'rfr Ht la gaa: r€3r'.f,rfl rm :nqrt d1q cEcla 6FrCT t. ffi a a 6zr"r-{ Bqr H :+,'ir a F'..-q,q a'r tter ffql t; EaeiFI zrqe Grrlat * fri atz,rcq rEr t; rqz $ Ha'EE E-t l{rffi6 T{alT rtrtit EFdr p€t ti {g.q+ q-,r E,C. qt Erg il, +a-r.q d a-4-,fld;t t R'I ?iz-a F :+zg,q-l-* | -+.a r-e,+'ttc-f, t :'ftBrr,@-g.Fl-pr fi ;:atri a:: -au; ;-fl her t L'm 2,' t2) t :Fe.+-c' --*tF adF; ;:rEri i al;i. -fi t, -r:. ;-.?x ltp .ttr sqr r.r;-*tq & rii-rB r+ a{ret a f =-r ' y6 3,rprq fr v-osnfi,-a +f f+'rPBra #ra-e' sx r'-{t-r,1 fi grHI * urt * q$q:{rT eBfr'a3rr ,r€G-ca fi L'tl I t 3:ffi.14 qdmilT trffrur q;r ft.Ee-a c-dri F+,qr rrqr ?lT, q6i kqr( d afr H I q'EJ silr t 3ra-4a w-qrga-fr * cer il -TffiDfl eia.q*- *, trfr"a q:rd t Itt rqr trr qa-W lffi 3rqfl H:-t sig-qr, T{ fruR a.{fr q-6 M ffi * fr"n c'qi.Ea srLT{ furr e;rdr H ft-t,-€$I-$r'd i rff F( .16 5cq.rq #r grrr wrJ:.i * fi-4Hi-dT h,ql t Bffih frt ',4 :-ii ;Etl EF+ra ff r-r * e-cr t!-ar ',t.08.2a11 e :,."t, r'-F3tT*,-d & va56=1 ee.ra 2:r(,82011 at 6f r;z:,* + ettie 3d:nr G-az-= 3t{ rr'3tr+T? €R'r feE--{ 2i t8.2011 t e]( fi rqEffi rfit E(rdR ffEfrfrft?=i i'erui t €Tq fft irq gga'rfiar fr'tla f ra:e crffir - '{I fr'on EsJ 421 f 1i) .t:t . !.,.;'t, ! r;r -1,:'.'4 . ilTP-r(lli arlti4EY lF.r ' li- Sr : 3t rr l f;iI t t ::.7 :::r.:tiTF ai" -*ttr !.iEi!1 FFi:-iry c{ }l:ei6 E{i dk 5€ gf+ET t tiTn l;iyl ar ]-"-78? rqt f.r qa ei;i * raE?a a€t +la t iiii Err 27 * Ei e"'-s H dr *t tl au t:-

(1) zfr qtrr 2e *'3rdra ffit qr 3rF[qI Arff4 sFtrt qF+aI witr{ 4 .= e'iri i ? iE-d'-{ ft-r G-r'it, eE rrq il B ttriT 3 + qo-E {g) *.

l!E:s i;ii) * E?f:-rZ teii ii':a:l a .t :T?: . fr fttftrz trs * a; t# djBp ffi frr FHTaT i ft€t :+-nie tdf-a €{{l1 falrT 6ffi F.ai ffrsrr-etuq-at =.a= r.:?..i? Fi;:. F:'! -,-- ;i _-t-6!?t fi n ;rAl t St q ef;t, tra.€q :"==; i --i--;i;;1 e;rr :-E dtz;rsi q.- t -rn Ei ?*=, ?--nr ; --<j;;

ar i:" F.T; i = qFi := -*i{ i€T? ta q :ra. Ea fi: =a a;ErE + :(.r! , ir.tl J,,lr\-1-hc:r zr ,q (.,q't ,q..1 ,'.,\, r .'(' e. ,-,ror,- l t.c-, ':ci. r, .,\ --1 :i.- FT ;r?-;-..

ii ;-i.;i. {.r -i;- :-.-. l1:- f -: ;--.- = : i ;9::: eEr ?? ---------.-Q.---t +ct. (.ig '-e q ; . t- -.s--l- * ---.-t-E 5 { .':.r ' cF j+r . e,o9t\ :'i cG:

\ lai li .-:" -:=1- - -c:6-- ---:r': '..-, ,':1r':,\ta . ..

.t-- a:-- A -.c\- .---t ri -_ La' -

5.--,::--- -- * i) e ettei F rj a-fr F F1 EE :F; ,:f11 1!?€q i6f6 5a]r a-..d -- qr 3qfi fiea ft( a( =* d. ra =-F 3, --ftir r' F =ft art fiz=rt + ffi+tq --c-_=.4_- ---- -|\ Lri-9;c-\,t e-i( rs- a-l g c+--. flt eE ar=A fi ';-ftft:;ftq ar i=i Er e6 lrFg gtr.Er!E f. zF Frltt7 fia *- F,v B. aqr fffi St-clatsfi q 76r-oi (rd s,rl3ii 6t --'{j = -l =+ :1 ;fl # =s -:-:=r t - }.-? =irr-i zarr fr n-}: u'ft= r ..-- ":. .. r.i. r ".:t-.-.

- r c -- f * .-.-. -..= ,"e;1-" I qfl II-EI!'€ 3(ir)] qt(d S'l {qTi : }TglqRuT 9 qii {fserfiTor qfrfr t wm?t 6T m-at+ra fi | Ss drd a} turffia +rar fr,-d$ t fu frrdnll fi +{d qo rof6t r+qs 6l t6t 3fi8 gsh ffiur, tfi fii/ y: t+, w*, rcfur ati, ffi lti ftc-da o'ri +r atr+r efr Sff6l gtar +l ffiftd rrar H I F{fr(, qm 26 + a-6d Me .il tri:anh AqrrtdT t daifud e, a 3EcFqfr q$ 27 *' sos (2) fi t6? sriEr$ +-rA t ;rfr {t6dl H r taa grdqq * nrer qr 3rqil d}fufi 4r :ft{r+flI fr ifrt w qnr 27 +'soi, (2) *' afa cffi,ars'6I uT F+fi H r dfuq fir €s{r{dr fI fiffr avar ffir rrgvFtr *,a sr+rr *. Jyi 3rdcul JqET {rer uffiR t ns}e fi nF qii qtrfi{ur {Rtr t vqrssf * ceila Edrfrd fi ar.lff r

(iii) qRr 3 (s.) 4r6Rll +t q?tarfra 6,,rdl t ati ro fra q-6R t:

6.y 'franfi t rftfd f - (D

(ii) g{ifiR stg t v{rq?i i'qcsrd, qns€rq trsqr fr JAqil-dI (cnr srrq-ulrq rr rr{Wt tr €ffid qil, 3rtr{r

(iii) dr$ Efid ffi td rqrff fr t +t$ t+ qr 3rfu+, aaafie 51' g{cf fi Et{ra ('slT€a.d n cfrBfud A qrfl 3 (s.) fr frt aqr@I el t: ilsr ft'qnr 5 3 (s.) lit *'rca 3rSB-d t w' En cqrst fr :rfltrl d, trftfiq 6ri rrt sim TfirI *. dEat tr B]t tifro{ul raluFtit s} frtF nfl'ffrqr aT sfiiIr qrt ffif,+, 3rtzFET f rc affia eI F+. frt-ra-a-+ qcr* arrq FrFa + fr('qfgr 6lfr*,rra fi I 15 Eura 61 +.dI t q?i 5sfr('Etla f 3ffd ftftrd fi fr\r 6-ffI ronr uri qrG(': so gnfo rara anra do ('JrB.gIR 1997 ' ggfi 31s1q1 ; tfitT 27 Et tc qnr (2) fi rfa +a sr*n +) s-dia ridrfiTur lraTurqr 6f B-{F 6-rA 6t ilEtil 6t ai{fi qrr 3 fi'qrs (s.) fi sssus (iii) d, frfrfrq ffi 6rranm Jrqtd {dI f EAfu w; qr $fi-fi TfirT 6} ffirfur tqn 6ri fi fr<af fr e-frrr fuqr dr r*ar t scg 5u srfu 6l r€ frranm A,iEBt tr c-ql+ a-6t f+-or aI r+ar Efr dr< r-drr Fiq srflfr fr rtil erqr fi I 3 r+'n ffira fi+wr+aEr5s t datt f; al 3l-flJI tr fdffftq rra qfi* t ati {s IFFR qr{r 3(s.) til fr Bftra tro fleanm t qm zz dil 3rrtrnT (2) fi il6d +-a {rrEir 6} ri'f6{ur qEIUIEI;r frfiH 6rA or +t$ srfu*rr nff t: EIo mi-o, a-arq anta {q q.3n$.3rn. tgsz.

arflfi f FdFfu +)f qqr*, $?rcr it sra va* @s* rirJra mr+ atsll qI fircdlall sft t, ffi aa 10 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY IPenr ll-Src.3(ii)] qffifi.d # cFGffi r,cnr i6rq rrcr amd tnr tsqltr emdfq stit-q ilrqmq + rS Altq tr sqretr H ffi. ien aq q6i sq*tr .F-{Tq arq B: trrr 27 fi 5lnIoir (i) wi sqsrs (2) fr qIffr 16 t fu'sfrcrfr4 fi da* * a) qm 3 (3.)

(iiD tr Bfrfr qo, f,reanra :fr H, +-da sc+n errd * frfud * (S fiRufr dalr Hfud uiq fii w fuf,r, fufiq qT q-fiI dr a-ara sffid a-t r+dl R e?i flrn Ei{ tH ct qRI 27 fI 3qtrRr (2) il t6d tif6rpr $4luFl:t at frrw a"t ffidI t r rra Rrtr 6ti q{ qm 27 dil sMRT (2) *, ard t6 stFnd t sr{ffi f 3rurrr 3(s.) (i) t ma 6lanr6} + d6sf f qdffi{ul vsps* aRT 27 4l sctrrr (2) +'t6d frrF aff fuqr ar sifilI I T6 5r Eun fi r.aw m t fuii} franrra {.fr tr EfifiE ffi t'fi qr 3{ftfi qa!tr t, eFcra+ f t q.i Jqs{Eflr +ftr t I ti$fq"1ur fr{F 6'ri fi slfrld sfr +a sr+r +t et ,6 t c{E 5d fianrat d} 5qe{trdr ffi a€i qgt t *i Fd 3rflfr fr Efifrq tm rqr* t E?i fsfrr' qnr 3(s.) (i) *, rtra w fref,Rrfi't, fi dEEt * *-a rr+n 6l arfinci afr rqra fi ,r$ t {ffi ER}q q<rti F{i frrq <qm 3rE{fi f fdfifu fuqr Trqr t r rfit Tdtm frqql+t ase gq F'S qr tzra rsar atrn lfi ffit sfrqr@ arqa: frrnrfr 10% rqfi + {aet fr qtfu+r+atsit m} tr('4(' qdmrsr EzrruFTir 6i fr{F 6Te 6I +a u{6rt 6T 3ileel arql-ilq fi 3lfufiR fd tr t qti F{rfr qil5 AqIfrr 6,dl tfr 6 6fa;a ffira ffitr{g * dEB+ fr dt rrflfr fr fdfrfu q, cqr* t qii fS eiFR qRr 3 (s.) (i) f frFa ('a franrr+ t, i;a swr{ 6} qr$ 27 fr sq?rrr (2) fi 3itrtd q*+-{q srrlTultliI 6qs rri ar mI$ sfu+r r€t t t nsrsfr+ ry * franr*, yit qrdr qfrq 3r{rc t, $frftqq 61 3r{qfi fr srfrfi t | :i+Bd sc f, tt Tsrqfrfi TdFi 6) ' t+.tr6r Hrflz}' a-o onr t I rfir fr rencfrtar, grsn, {srora ati siEnsr fr gurt fi frq FA Rd frdr{lo' *$ 3rBrq tr{Fff s} B-drfi frc fr{irur + frq {fr sv-gm raH il fr('Rlfiq gr+qq a) rdrfi srfirn fi rnq Efta g-fiR t tqn (snrqr cffiEO f6,qr arar t r qr{I I t t6fr Jfifr{q + siiltd qfi6,,TtrI ufrfr E<nr trdrfr'(?i ' sFcra ' ffi Efua €fs.q r+qq md cfrqrfr sTrfril t, 6i c#g-d frrql srar t r afard erfiA * r'dRz-d ffi(rc t 4 " tcfiqrfia-d4 BprtrIil*€la fr, H(rc + "- E:ffi-tr+r-Hla fr +r qraa 90% qd 4" - q .0 " fuffffi q{{Hfd fr 16 d;il(rs fi stfo5-6q 10 o/o 6I fripr I srEfrqq 6l r{q$ f $rE-fr Tcr{ t ('rFH ad(rc a-*-fifl Erfl?fi t !d ('ffu ffiqc 5 0,6 t's* q$rfisr sfrtr <snr trtrEa vFwca t t rfqla Hrfif,r s.riitfir ffi qsTe Ere cfrcl(a Grffud ffirc 5% q{r$) a fr rdf4i gffu idtz1 +l tiJl-5qu1 raToFEI 6as +rA t diifud t lqH Il s!-c l(ii) l qI(fl i5'l Illfl,l I }I{lTtlIFT ll fsfrq qm{rg(-dr i. frs 16 ErET IFt;tT F6f a-fr 6FIr fr trfFc-a ffil(r. 5% qs51, 51 a-dtrfr 1rffrrd HI('s fr tq1q G;qr rrqr t a) fu srEgfr * uft-a t'tfu ffir'e t Tarqrurqr t, qnr 3 (s.) (iii) t' frff fd fi 3irrtd a€t grar I q6 ff r[frf, Bqr unr B, rE drq qaRI 216 $Efrqq qrt lfiqr TqI t'r srfuAqa f,I $T{dl * 5a * q-qr* rrfi-e t I Ea sqT *, aha tE sr6r{ 6t qm 3 t, sus (s.) * sq sog (ii) fi afr(r rr.? rrfrrql fr q'fir t 3rd{fi fr r'ttH ffi<'s sFd +,'5 r<r* slg m t t qa alr tzra ti qitq t ft fdrg t-ffiTf,Er5 w' g{rdl tr<t{ t sil drc r-drr sftfrqe clftd lfiq sre ur+ rggfi f qr t elrdfq +rEta anqrrq 4Y ftsfrit du-q <sm clfud $frfffic A lrfl{l * aIIfrd rfiqt t +tiifud t a B' ra qdrqt + att * il ila sr6r <aRI Era f trrr 3 (s.) (ii) + afr('rrd qlFa-d (Er{r crfrfr ffi(' rTqH t q6 (aril sfI ft-dqlr t fr E{' 2ooo * t'+ dvttra fi afts qm 27 *' rsus (i) f Erfliel qRr 3 fi sus (s.) fi'sc so-s 1ii) fr Efrfre ffi fir.anrfi ar rqFr f t srq' fi'scsog (iii) ' 6i ra frqr rrqt t

(iv) at;fr €.{fiR A s-d-ctl, 2oo9 f at@vew, q'trdrclq 4I stzltaT 6.rt drd qlil {raur q-drfrfiR $fiq) 6} ffi Ersf, s,r€6-c fro r-{Rr ('fPz.d ffi(.c 506 fi 3{rqrd, 5<m Aft-rr 6ri !?i fuFr f t'gsn$r'a E-dRr il€I 'r$ 6q5qfua yffirardt *, ,iiitr d Efr)€ ft.rqrqd fI Biq an frht kqr t I wlflt, 2oo9 fr fifiq Ecm errn qr ftqfrqi A ?r$ | srffirarsfr fI frr;arar 6l m gv a+rrd fr) fir{', 2oo9 fr faqd siq + frv Scnr frfr('6} e\Elrunn r qfqt('<dnr ra Erat t srar-€rq ftIrqI Trqt B, " ffi Rd€r gFTqr fto e M ffi€fi srs.s fto <snr r;rfi fuilTm' qFITq 7rq 3{frqra + ;Irrr w rorg mr ceat irl 3r€qg s-car ffqr B qri q-6 w€ +,.ri *- fr(t 3{reaqfi qa-armeo uqa rfi fuqr fu :rclrd fi ffid * $frfrq.q/ffi * crdtFit fir wuiu, -ei fu-ql,rqr t r " gg-+, ara gar$, 2oo9 * ffi e slfiq +t ar*rd frI Biq fi fr( ati T&dil-d M w cdri *, fr('6-6r rrqr I 30 Ear$, zoto_m) sfuE dr:+rfdlt'o-sr{r$ i :,t;q drdl + qrq-srq qfud f*.'qT ft " sr{ 5-defud iTczr {16 ildri t fr mf r-<nr Ev ,rq Fq€rfr{uT a'6 wn R q'q q-f <.arr rq-d frqI rrqr Ffi 3r€rIE B Er) frc;TRll srfuA-cq, 1968 6T FFiwT t r ard'-mt t'o tlq <qm ihr$ ffiar 3{T.Ir algfi, ff.a drrfiq, ag iedr fi Fta'rEI t gFfrYd fuqr srv I " Sst Era ffi r-arr ufoo, Surfffqrs:{r$ t2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY lPanr Il-Sec. 3(ii)] al Ttnqr rrqr fu rq-d ft+e (.g3l6(d (art[ 3lftfr{fl *. Fdqa 6} furar t tti fsA('emOqarsw 3lfrfr{rs i, Eu-s crfirrdl il qwn 3tras6 ffi lF st r 7e*'vrura, qtro{ur qAF A ntdtl, 2011 * Hrr& fI oiq + fr(' w sfrfr rrfe o,TA oT ffrq fuqr r F{r ufifr i $ qrrd fi {tfl ilut fr uiq fi fr('ril-{r.qd a=tfir * Fra r.+rsr$trs f,r fdffiq g+rf+} +r q-ratl-qr+ 2011 * at{ra EttI fuqr cd E+{d Biq f,T I Fs uiq t, tffi w tidr+rur sfrA A fu{rr fuqr slk cror fr qmr$q.a * $ftfrqq *. crfirrfr 6r FdEfr fuqr r tifr*Tor sRfr i 26.5.2011 4l 3rrfi 3,l9 fi tffi' f rqur$re + cfrBM f,r qfuin rrs6 T{ Ffqrt ffrqr cti Tfrfi qanr frv mr wr&rrsr t:iaE ffi go *i T6 M fr*rf,r fu r'giir$('d t a,rd t sfrfrqzr 6I qrur 14 lii 17 ar *dqa Fnr I Fffi, aiq fuire qti A|(rS fr q*fiq qAfr fi fu{R-fdn?t t, rg*w f vsur*w 6t firtur rdBit dfu ,,n f5vr rqr I {fu ffi + qrg rmrctr {rfi?fr 6} 3rer& qr frrtr fr agi w or.- qffi in cir rf,T ffi rerc *, gwr r{grit { "is{E Frfll'dr fuqr 4ztr I f,ranvo fi qa mtdfr 3rfrqa fr T€t 3rF-{ *lcanra fi Mq, qft;zr',ca:tftar, e-{6ur, dEe ('d.

F€il fi'rda fiT atrifir afr gcr Adrftd +rar H r tf +'€ rcrflq t ftHf rrrrr 27 (2) t tr6? nfriT rrfiFrdt +r rqt+ o'ri gv A*+rw sfrfr + eRrrfiftfi fi srgen tt frcdRr+l fi frxtq 6 sutw gfdqr rfr rgi Er& frarerfi Etrrarsf mr tifi+-tur repn ftrs m Eqr rrqr I

(v) tr6 3fliRqifi';rfr H fu 3lQfrqH fr qRr 27 i sq (i) fir cfuql qo-s (2) t qCd sR' r so-s (i) fr arro Fr€q lii qetrtt +'€sTrfud rrfr$ 6i ffi Eqtr cfrRIfrd fr ai4 d d f,rGRrfi fi fdifrr, Ba-tsr 3Terdl rqtlr il Aqq 6r affid 6rtdr$ irr gr?rqEr B r frftfq aiq rerdr a-6 ffi+. {iFrT cr $rqrtrd mdrfi FAar t 3flqr c{ trfi cfrRftqi 6i q-fifi t cti t afr a-5i firranro qT tat 3llral cftitT sT ffiq frqr ?rqr H t W Hrrcit f so-E (i) t a-Ca rora 6fur$ a6t fir drdt rfrg uo-s (2) * r6d {rrd tti s1++a *l@ fir ur& B r qra * m firranr#t c{ su-s (i) + ilra 3firezFr+TtErS ffi'Fear fr so-s 12y *'ffia srecrrafrBtt fr qffi fi qsEra rrnpT (2) + il6d drt 3nhf t smm c{ rt+'grrEr cftiq H | 6rfr fr * r'+ erri sr rfifiroT H ffi *-a rr+n +) siraT eTqT g$, arE fr ?r$, q*fisr €Rfr e k{R F6-qr lti rrm 27(2) + a-6d ;ilfus snt fuqr erqr I

(vi) stffic,a iT?zr 116 H fu.iffi"r Uftfr qor*r (.ffF}E ffi(rd 506 (r$fr *' srqra ar qdf+'rur 27.6.2007 +i %de|fft Bqr urqr wi (,Tyr$r'f, i

16.7.2007 vii 17.7.2007 +t rqrE fir d dE yrqra frr a-eB. rifi6-tur rfirsrq':r

24.7.2007 6) drt frqr arqr I Ss eiFR E) ffi mr $rqra rifi+Tur €E,fr t l3 t ctq [-rrs 3(ii)] ttfcd iE,I lli -+f : sTtlTtll{vl sr{riBa fi'cesrf, wq i*owr qeItFE[ 6] drtl fi] t qEA F*-qI rrqr I d-w, sAfr fi stjd<a ai qrilkr vsgr$(E 3{qA dfuq q{ 5flrq *' snqrd tRqffiretsfiF+-fft cq .'=f# srqra tidlrrsr satoFlir drtt 6ti t rfd t€t frqr arar ilGq qf* ra tffi rds t ui ren fi Ealvduit +l eanr t qd 3{rqrd fr qnfr * fiq 6ee srffi 6I AlsrqT orar t r T{fr aiq f ,rC srri srqr t fr s{rqrd aT3lr€f,'f, 6] unr I (&E) fi ?rdd 21.7.20u 6,] a] Ecl fi ttl-dT +. Trq urtr g-dfuq qdl*'{rlr fi nnm q{ f+qr rrqr r F{frq $Eil-d 3rrIr4 riff{uI nrroFrr i sltrn qr fuqI rr+ r grarf tr qmr$t'a t, cRfiffi i rarq ft' xts{ 4I Eiar 6} ege g(r rflra orsrqrd rdI frqI Tqr sq srfia rffi t, 3fluq ct EI dm fi sfura v< srdmtrf,r urfdr a,ri gq 66r fu snqrd fi frq ffidr{ +ffir sf,{ 6..Ffr fr rfr t t

(vii) ffi Ba utd t snqra o.rl fi 3IRlc *' ;friiq fr, r's sn$ * * tu6-s fu'w t fu gc$ sfrfr{q +T smiua tff ildr elfu (O artrc 24'07'2007 fi *Jl"r, rrfisrn ; ffi 'nrqra il'sIt a,I Bekur rfr Bqr erqr qI, 3lk 1u1 furEr+s( d dE fil+cr, ffis * qa, strfa qId H, qaRI Bfia -drfi aE qlmlf t ftSer, {.qq. <qnr cficltrd 4I Tg S I 5s:itiu tr (,fifrs 3it{ sfr{ tuG t's 3IrtS i a-o t lfi Fdfdfu fd(O t firi:dRrfit fi snqra * frq qfifi{ur ffifd q,ri fit r.+ cfr-qr 3{ns d t r q-e tor rrqr t fu {16 carqr ss a.{zr w snqrfra t fu Gtfr frc-dRfi fI a-6-tr6l aE fi qtqzlt Fs6r fr-dfi srflFrd t *dcur 6I c-cfr 3firar'fi Efrffid fI srfr t t gst qrqrf, d-fi-frfi a-s 4,re-dRr6 +) (.fi Efr'il-a c-rTHI fr 3lffiq q-dRf ttt B-fr s{?rdr frETqqi 3itT X6rq-+t fi qTer fidrqr 5Trar t .nl+ %dcdrl cHIrf6-dI, graTl, {iB{rf, sik rrsnur fr gur< EIr{II uT €+ | rS+. rrsrqfi-o qlFrfi, ffi 6f$ fr'fiRr+ mfre t, fr frRdsq 61+.+ Tsffi 1ariD t st 3ifrn rcr6 fr trB-a tScar sitt F6dB-d 3rel6dr tfr H r 3,-s au-al 4 sn5carv fus 3rel?n qr*r fr fa d F6-e t of* *iuao* fr cfrqr 3nmaq+-+, sFqrEd a fiI zr$ il t gc+ 3rfifttrd, 6-tdl qrffFrd-q-+rr+f $k EdFr+t +r rqll +-{fi cFcrda f,qR Gtqr unr t t Cffi qfrqrd + faA** d e-qi4 frq ari qrn dldFd s-flr fr €ffiq:dE+, affia anr+drE $d ctltff+-o *, qtr hsr+ffir il fr('lm{fffr t 3-dl6 drAfrd a$-trfi rsrE t 3{rA ard fCrdf cfrcrdF * 3qRra ngarv aur 5€lscfrqa-4rdffiqfifr\,3Tm46I,rg6-dffrfiFlqiqrrs,caglarn qdrr{q 6 ffir frranFfi'fr cfdTtr wra @r+ra4 fi fr('r-d{fffr 6 ro-dt H r gs gr6n, 6tS franrfi', t+-tr6l srrdr cFcrcd, s) trA-a ffianfr r'qrq rrtrar fra Flrdt (urd) w ftfffia G;-qr ryqr 6), fr'md cr€rqa-6 dE-dr d sq-fi t 3reft qB.q 6s65 Stt s6rjfffid sn5cara r a-+trfr aqr sfrqrrfi d l4 THE GAZETTE OF INDIA i EXTRAORDINARY IPenr II-Sr,. 3t iir] a Effiq + frq Efra ulat t crq 6t rr$ o-d srqfud fi JTqt4 * +.nq dl tsr 6) s+ar t r 3rd: $rqtr * trld 6r ireia r6qa t t qfr af franro ffi nEq fdfufdr sqqr EFRisr t ena t srcrd ffiqr Brdr H snrsr fta a-dl srqfidt qir sqqtr rr}, f,rrarcro Efifrd B.qr urdr t a) rs srmfr or srfir a,,{h r{ St qfr.d fitcr t, a} Er+r a+f,r4t srsr fta r+'n rr trtqr t ffi q*fiq *,,{ri are (crr q6'*d t srFJfr + qfrflur fi srq rqa faut zrqr t#dffi grcr (gt std 3TTqr Fnfi 3rfin 6Efr grrrrfr *, frq gcta ,rff 6) g+ar I EE ansr t @f+.pr €frR citfr utd, t6i t aftfd 5fffir 3fl?It?T 6rA 6r gqf+. l, t ffifi€r srcr 4t rqtr fr 3TEaTr 6'{fr t | 3'ra' SFfI mnEqar slt< gcn gfdfrEa a.{i fi fr(r Sfd dla t :'nqrd sfrer{ 61a1 srftq I Es aq o) tzra fr rci gv fa wg6q's at;ftIr qI ffi ftri trtrrdr t sc f fil+cr, Frmrd3 * srq qdrfirur fi frq 3n+fr frqr er $k qtrfi{ur rJ{roFEr snqra ffiq ari t'sr( qrtl fuqr zrq[ qr, ("€3lr$(.d iil q6 6rir mrar fu Jrqra irr UH qtrfiq rrrroFrir tr sFf,Ea a5i qI, 6rc$ t t gst 3{frtrtra qafr'srqa mT dra thfrorur rqm $r *. r6d Tq w sffid 7fr fuur rr+r 1 F$ {fra m 316 fr rni srn S qem w sr$ ra fi rg<Itt rr 23.o4.zoos +} crfril fuqrrrqr qr ) q6 arz t ffi flErcr, ffiE of teamfi { trfrfltdr + sc f sflfrfr fuqr erqr d fr q*fiq qqrgrqr 6T flrrT tqR +,ri H t flrqra *a fi s{R S il Fdfr{ad'6} ase E $k r+-dfr tuahrdni arqc rsi fi frq a fi-s-d sln ifiT {6iE t Efu ildre +'Rq fi e rq $6 r'a * <ri #t dr+.r arar grfrv Ef,e t Tdfu nsffir ErFfi 6t sgdB? std t+lB-ncr, Ril.a€, ffiftr, q t,t s <cnr {tFro t Mur i $frfr{q ilT Fdu;T Tet fuqr r {€ c-firr, dh;rcr, q r's q t at qM *'srqrd * n0ftqq fi qrr tz 1fiy +'r a fi-f,d FiEf, fuqr qfu rcsrE ft gqaTR-dr $t* gtar d' t'{fu6 cft{ffi f,r :ds{Ear m ttqr 4I ffi qra-q 3itt rnl FrFu 6qv rot-c*ur fi fr('difufr frsfi-a 6t t

(viii) rFIr6 4t ga: tf*a <m $frftrq +, 6fud sEdEd 6T 5r sltt Sfr erfi'R 4t 5a: tGi;zr fdffiq *'wera t qs srf qa i q+-a fuqr t fr 5Fi qffiq t fr(, Fafr 3nifr 3ltr m 24.07.2007 +'qdrfr{ur *'rerur qr fr qrd *' rgsn fira qi+, tr 3rrsrft-d rflra:a: tfi fs('tt tfuff+,lur earuFrt qfr+ fi A eq,R fdfifiq +,w t - li)qtfrfrfud i-+ra6rr * l:t+, fi 3rrqrf, 3n) 55 B'.ur. *'hn Elt rC'fr fit gv rltr liit s1++a srord t tq 3I fr g Fd-d-{ aii i6fu6 w t rq (q fr qr5q 3it{ 3rr} 10 qrrT, 50 wF, 100 EJrq, 250 ilF, 500 rnq, 1 fr'.il. sfr s fr'.ar. fi m-dF-ifu crfd'* q*. fuqr S3rr r F€ anrd qr (rfi Fq€r.r:{ur sfu{, dI 3rB fi rb :rn S qam 22 3rt-d, 2oog 6'} Tfr ffinrm, ,irdr 6) 16 fuur rrfi ?n I qffiur cflTurcr fi lraf m) tara f l5 tqE u-rFs 3(ii)l q[t( iE,I {ltFN : 3I{NIT$'I rui Srr T6 erff adt ar r+ar t fr w ral or 3fiiqa frqT 'ffi | sn$ trd i rerE 5a tFia qarr fd

(rx) q{Jr$trfi A dr;rt Fiqr t fr hffiq 4r artrs *'sq tr ga: {fta fI ffi sai fr cqr m* 5or$ qr fi rr$' *E 16 Erqr Ei'qr zrqr ft'qF HIqrdI€i, 64 larfr 3{Rcrq-*-SsT 3ifr Ffr Sr*, Grqr Trqr qt I vs slr$ rfr i T6 tfi Erar f6'qT dfr 5f,r6 c+6 t' {rfr (16'tfr-5ar6{sl r6t rer t rrt r'qa A qffiq f g{0fr{n 6I H glh fi arq Brq 4'r crf,l * crilndt 6I o;qa frqr fi r cf nqr ffior+ afi f+.qr aT strar H r rcr qt Fffiq 4r Tfi altq 3iffid 6rdr #; t fltF6 ssrfr r'a, 3rrqtfrF Fr?dfrd 3-dB t 116 t 3rqtd ffira *, ; ote'* 'z E*r faffiur # ottt" t d?T'rdr 4I zr$ r fafrqttr iBf,cr, f * o { qtrd Bqr erat 1ra ffir 6r artro * sq f qa' qj+r 4I ailIs;;; i 'mo a "$ rk Ttrdr i rin{ur4IqdI ; H;'C#;# ; i sre trar *grq + aIE G-r.Eq qr e-tra frq aI G rsra ft dsflTdr tEr 61 3lk F{ r+n rrd g (i;)' 3{0ffg.q 6l Fitrd qRI 17 fO slk (20 t, ldvq f rccra :"* t, rara fuq 'N 3lt{ Wi, frqa fraa 1.f{fl *'aattq sr"fi{R} fi 41qa v'arr 6G +' frq rflrd *r."t EIA fi ds{r+dr alt tar 4l t

(x) rerE fr gn' qT 4r TS afi fi tu ry dc d@rt ti * gt w' w 3d r-fi d a5 ff,r ffi 5;

"f t"* fi furd a.re srq q+. daei dc fr@I ffi q{ srdl rr€' ,fr dtreil; f 5a tf*a.v< srHrq dc fr@I gFf,tud fr rt arfr cfia sr+rfi; **; d5a' ry,1!+rrr+ aI srnT G;qr sr st aql qt ffir 6r{a +r to*" + i ig-t fi Et{rd w s{6 w * cfrfiftni t r+tl/a,sdt cq' ");fii s'fr'+ fdsR {S 4q t} t tq gr$ r-fr (cFI n.08.2011+, G, affi{{ff 'qq-dr6.{ET O: * lafut rrqr qr fr'w sTrS w 3lqr 3Irclftd dFr6 q# h * 'd@r + 3IldG fi frq HErn sql .nT r{fiur arar t t #t "'"ttr" dro dc 6} €t{ Gilr srdl t aqr arsn grda?IrraT sitr rqrfiarfi+ 6rffi *, rnqr qt Fafta frM * gd' q6 frqr ardl e 5s r6R ft*t f"f- 3{rqttrd tila rgrE fi frq frtr Aq d@r(' sqmrr rn$ srdr t | ;; q- *.g| 6q cr€t FFT q{ 6T cdr il,Iri fi fr(,, gtlr -tt"tt*^; f*tg * Iry dc frqRfr fi rru r'atua d6'rffis{ esn frq qri i r T6 qc, ertr6'rdF t 3} qtud ft6rg 3lt{ tt6 rffi€{ fi allsfi U *t "* 61 3{rsrfi fi fra ga: qf+T 3it{ drntrd dc ffi rEra 6Ti t{ t* eqa qqlrr A et' sqdr$ ardr t I 5€ flt f' qr ts-rqr t fr *.H';-;1 ry.* r dc d@r t,.a c-qrnd fr rf,rEia srazfI 6r ta# ardt;

' * f'A't* 3ltr snrR 4t qo fifra l6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [Perr It-Sec. 3(ii)] Ffr rsfr B r gt trffiur t sqq w 3il{ ff+er t $ frqr ilcrr t I T6 d@r tflr6 tr{ S{rh gqot srrq + atra T6fr t r dc o}:rc-fdmFa fuqI sI rffial R q dc {@r +} raar rfi'sr sm-ar fi I franm ffit, 1971 h fr{fr 19(1)(iv) fi srg*n, dc'i@r tea w 3rdeq 3fufud 4l -nrff B r ftae tz1z1 + rger, erqfro q*.s f Gffi f'rrarsrfi Eil srilA t T6, rffrr rdo, dq rs+ fdffiq t Sdfud Fdfrftrd t. r.ren Eadcq ft;qr arrrrr, fudqur fr %ddEd q6fr fi srgn $k t$ fuAcq 6r cftsnff Ts rtsq f6 rrre fuv ar rfrer fr fira,rl frqr anrm I dc €@r qilar fir vgo ufa t u-q frrarqr+ .il;raar ffianro ffier+ <qr<r <'6ffd fu('Bre H 3ltt Tr"-dr fr{iTur *, frt, Eaecur B Sd s.e t t qt glfrfrqff 3it{ lM fi ersqrCt 6 yqq6a t :ftifua gHrc t' Ert fr Tf _t d q-6 qrwt dc fi fr(, rftrd t r ;nB-arsrfi frturfi, nfuftqq *. 3rdEed 21 * qu-s(1) fi sv-us1uy h 3rm{a T6 3rfu6R {qdr t fir q+'m'ftanr*'6r fuf,-{ur, fu;q qr e-fir t-+. t ffi re {sh 3rf,Jrd sfrfrqq qr ffi fr l+r'erq crcqEit fi 36iqdr fr ffi{d, Fffiq qr e-qt4 ili ar hlars +''ri fi +nsr rsi t t'a EIBE€ :rdfu * 30 Eat f,r srdfu t afua a6 6) t fr(r, zlr ffir il6. 6fud 3Edsd g;s ei5r{ 6r B fu rfi-anro } c-ERr W B-qr dr s+-ar B, t$ rE-arsr6 fi Ef+, +r:rftaour ar r+ar B t' hedr€ + fu(, t-$.nirur w u* ftrlq dc t ft(, av aqi h S.A* * v-gur ar r+-ar H I dd dfi fr afr 3riffi dc fr'EAffid Arq fu(' rK' rf,T1.q c{ W* tq"i srrq ilfi fr a-& Aq :dc{r 3ifud a-fr ft Jre, mqa fi J76"1d cgrfi ffi q,rar srE n& ilqr I Fsfr(r, e-5 a6aqa B fr. dc €@r d-(ilfi q6l urPdv I T6 a+ fu Ac t@r qffi4 F6rS 6i fufi +.fi fi frr' qfiE-fi.d fr ,rt S, r& n& t Fd,tu ffi B-a-dr fr{n 19(1)(i) t Erq f fir sR, ffi xr*na fi F+ ffifua fi trer-Hrer mB-arerdr.A *{d w fta uvt qr frsr Fil d*' fdffiil +r ara(zrfr trffidr 65 aft6 a-& B ffi arc FfrfiRrfi.

yfrEqq fi 3rdil4d c$rt-a a6i t F€ EqR'd fi.eta rftiq afk trffiur, fl-o qr fuil{ur qT Fffi'q +-ri drdr eqFd arr+-a fuqr aTq4Dt, ffiH + fuilrq a?i 3;qql4 Tt sl;dt{fq srqrr €Far fi sr+sn:-f,rcnftH fi 1urc.ar ftiiaor qt fun fr{rr1Zot1) r"<"q <'q 3i/ qs.t df r-anr fuR fu(, en't ycq}a 6t T6 il{fr c-m4 6'ri qrB(r il d@B{t dk srd fr s-cqrE fi e-&fi drc qr dq dI {€ *rR T6-{rfl d fr m ffi 3rfrtrtrd 6t5 {6st fit :n-sP{6-dr i.Fa-ar srfl ar r+ar AI 3+{ A-frd arc qr dc fi ftSEfr artstard 3lt{ E$ qi FE sc t Errt(, aeII :rflr6 *'r efuRsr Rfl-dr t ttp6 q*ar rd r, 5{ Rrft d a*e gn, ('{T3Ir$('d E--dRr rflr6 *'ga: t+ fI ,rf ffi 6) fua dc d-Eqr a-dT Jffi tfi qr 3lt{ fria{ kfiq fi ilA dr& grrs dq t rqrq f,r €E{r{ar QEr *t qer a6.

Fa mfranr+'frfreffi i cr6 ftaars +-ri fi +rrur rd t fu dc i 3rfrfr{q fi I qFr U-ss-s 3(ii) ] qRf, i6l llqq;l : +IqTw(!I l'l crcqat 6r Fdsa fuqr I :rs frar rfi, fta dc d@N.tf t argn tr Eia{ frfiq fu(r ili sr.& Jrq{frd rgra fr d.eTrear +fi fr Ic hr) JIR.dt. qcnr %rdfda *rd 3lk rq sng ft r,<nr Else * ry+a il*a * cfiE#t +.urt f,(q $6 rre * +q€t+pr i nrsw sc t drfi{ Bqr t R vnr+a E H Jtr r-o ildqrr e€f+,rur trfl t * *{fi qflE+d 6r Eivfi 6t fd1+a nfr +w B $l* fs r+n srye< 3(+)(i) q?i (iv) t ElFa f 3fR sfrfr{c + rrgt&( i7(1)(O + FdEd f zrra orc i sc fr rfl16 c-trfi Bqt

(xii) ffi <sRI e-€g-d qm{r$(.d t rflE *'r{f +.r cnah|li frrS rt nftfl rrqr rn B'{dr+pr ufift qcnr $gme? i;refcil h c-d q-d w afi fifrq zR' t * fr qRI 17(1)(6), (4) arn (q 61 3if,q-d t Egri w q.snrfqa t cfrfffud i rarqr P+. a ilffirft sqra 6t) I (rftTr$(rfi a-dRr 27.8.2011 q;)

rFTesra F€rfisr fr qo cdrqr zrqr ffi 24.7.2007 +t ('err€r.d a,) srt ftfH{ur e'qrqqi * q;rct *'qi +r rails en Ag qfrqt{rr crffir EEr{r 3mrotl s-{T(, ero rgfe-a qd arn T€d f ffi t rri ar j-"te| a-6t en I 3rr:

w3n$(r€ ou1 q1 irefr + re t reils t fual fr q'sgrfr.a t ctr6-d +Tdrffi fi se il sFr qd aqr r€qt +l Eaur +r rfr fi I Era *, q.ff+-{sr qAfr fI

5.8.2009 m,) 6$ 303fi +d+- C 3lk 3{Ra' srd t frq mrg('il t qd fdFR EE) :r{q}A-d fuqr rrqr en Ffi s-Fdt +t sflfrf, +'ri ] srq ftnfua cET dqr ilwt fr at i;+rfr fi qi ar yqrfin fr-qr zrqr ert irqr {$ 20.10,2009 6} w3rr$(rfr d dIT-d ffi-qr rqr qr I q6 arcr l+-qr ?r.qT fu Tff+lq rfrfr r-arn %ddE? fu\'a(r rgurr rcS (r{rsn$(rd qrdt fi qi *- qRr qd aqr u+ct 6r T{ur 6.rfr rfr t r qr efr E-arqr rrqr f6 =iifi q6 JTtc ffi frFc-d q,r€fieanT rdfr Eaio 29.12.2008 fi ql fi ir6d ilrTrzrr u, fua qi€t fi qi * qd 6t asfi Erfir 3rrritr 20.10.200, 6 r5n fr rrdfu $ ;drifud t r gs arEt fr fid Ec'TFrqi F+,q dri fir nrEqq+ar R r cqff qEit atn "-€c1 strd r$'fi-tuT c-qurc-d S3Irffr vs 3Tr€r t'sfuqmq <qnr qdr+Tsr fir-i ar& <-aRT cq-d smrfr fi 3flqr q( f,qR B-qr arar H t qftr{ur rrrturqt * q{ aqr sg{ qrTfr"fi H tqT +Hot zmris qr nfrftqq den fs* fut + %dcrd-d *'qc fr 3lorq-Jrcrrr trd'd"a-&, Efu Is6r sraar fr tr-{R frqr srar t r drstr, F€'t{rarq. * sco?a ic {-rra,q (x) fr sFafud B('4q 3r"f,ffR ftq-4 19(1)(i) + 3r{€T-{ q-6 3fd-dr{ t F+. tfi +.ri dr$, Effiur +1fr qrn mr ri*fr{or *-{re ard fi fiE :dEitr ai q-{ fr sfrilfud fuqr aR' I qirdt fi':-s qt a} sffid +rar nM t Er6i r.qrE 61 gfrar fffi t I q-6 at tqraa B fu ffi 6s66 wrs6-c+ frO <qr*r Rf+rqd fu('dri fi qrqra qrctr il q-d a) ufra q-{i 6\1 3ffEil, 2oo9 THE CAZETTE OF INDTA : EXTRAOB,pINARY IPARr ll-SEc.3(ii)ll8 fr qS aqr ard fr driltrd fuq etq t I a.cffi EdrE, 2007 * tit'r+lq wltut-Er t qrtr wil$rf, EF) 3II$ frq zt(' rrs'f aqr q{qt f tretr ar qdl q;c UIEII tifi' ersE Frfr t {6t fr{c 19(1Xi) t, qEItlET irr rds a.{A *, erri f wsr$w 6f af{,Ffi 6{A + Rt, u5.rdw afr t t

(xiii) .{n€* 6r qE 6,6ar ft *Tfi ('sJ{r€a'-d +, fuETs. 61 6,rffit 6.{i fr eizt frur$ t aqr sFrE tfiT trffisvs+rqn ald Erdl ra *qffi fi Bdrq, aet, drrd ry€t t df+, rtqrc *'ErF& fr trunnt rp a {+, + T.e mr(u-o * cfr ER]€ f t

(xiv) qfi Fiira fir eTfr F€ ctr'R f,I t ifi fct #rranr+ fr grm qit rta raar il d qnr 14 arn qRT 17 €Gla slfrfrqfi t, crdtnd h sdue fI frffi * qm 212) fi 656 +rffil f,r sr r+dl t t

(rv) Sfffid ffi(rc 5 cfrard (,-sS fi dr ffi + :rrqrfr fi'Rq sradEa Cta * qffr+&a, tifir{oT * ttr c-filgt q* * lcar g{rqrd, ('ft{rg('fi tI zil-dr 1fi-c * g.cra w trGalur +r dlts fr sc,t rma atrfi'S 5a: lfra Sl aItE 3ifird z6-{;n, qf,: qffi?r qr i-q tF{ C cffid aral, svrfu.+a sc t B"fi'fra 3qstd q{, 3itr r{ w r$ttra frq flq ir{gn +;+-ft iFI qar a fifri t d-o,,t u5" t s-tu- 6q 6ftii €ra-i $Tt H r ts 3EiiE-s dr "a6-dr6r 9fifr' fir # o-t sI Ttt6?II t a} erduB'-+ THr t, cfr 6dt 6I frB{r+ar +t aae tt H t E€ *il{ fi ristn ryfr + 5a t seaiu-at +} er* +id-a-*1 afr arTI ETr lrir-al H r qfr +I$ qc *on afi +'t a A $-or tlr-flrca-a gt t *srfa t'ss{rgr'il i ildl fuqr H, A sfi s-difra scqr< fr $sn Earq {sA fr frv wrr$aa r-ar<r %d€-{q fr'ar+ ,Tt cB-qr aqr g-cr * Effiur, 3{rqra dqr ildfrzT t :ddfud <g'a t e6a$ v-5asrl w ta?r a ti 6r a-<w 3tr6l tzt;I 3tEE 6Idr H I EqGa?Ta sc fr aqr wrrrar fr CqR a-ri gr' Fd' 3Eiiq-dt t srrE ilfr qr s;aril qr qqlE-ror fr sfr dfuff fr frHrdal s-cwa ilfr t .iilT {s c-6I-{ {sfi frq 27(2) t ria *ffi rtB-a B t

(xvi) 3rRH 6t B-{rqR €Tfrd *-{i fi fr(r +il-fi 51 wiw r*+n tA gt qtr+'rur €frfr fi wralt aqr aiq fI frft-{f, cfcrqr 6I qr{q mre g' ffi fur' ilA fI fiSeTI H r ilT q-{raffi fi:tqt-rd 3q trrrJrr 1a) fr:ffia q-rd'Brt fi a,Ht t TF €qq 6tdr t ffi (.{rJ{r$('fi r-dRr sirf,-6'ran u-qa Gru sd t anur diq fr ffiid F{I Bs6r a-s-6't $ a,a-d + sefr a?d 4r giT +-ri atn Feqd diq $qlffid +li fi frr' tiffi 6 trffur erat m 4+{I fiTi t fr(, ('m rfrfr fi rrca 6t ilzIEq+-f,I :-.va g$ r g€-t fr'd ftIar+6 6 u1o mn f*un w tr-qn +rar s${ra rfr R t

(xvii) crqfrm.aiq rrrdBa +{i *'ceqra fuqa3rdcur, ttfi+,ror rfrfr r,cm 5t arrd qt tr-qr rtn 1R qd €-6-6TkdT frrm aSRT €e{I Td f'r ;iq t arrn .-r II-@qg 3( i, ) , i:-i= s {r-J,g'i : }I€ITril-'T * frfr fi sfud cB-sT sT 3rnfiq Bqr erqr ts r tidr'*-wr €Rfr fl 24 aen 21 Errctr, 2011 6t 3ndfrf, 314fi +66, * fr(',rq ffiq * r"ren afra 3rE (fr 6t srtzurdr slo frqflo strrd, lr.{€ Ftrm 1w-tm-an Ea6 6{ G t} drlr fci (rfi rm fi w f gdt *611ffi1 rtr++'freara ({sr{fi slr€4 S I nscr * r+Ierd frFlo, 18.1.201r fr arfuqrar somrofu 34(30 + t6d 5a Eial gMtd +l srfrficq 6T qnr 20 * r6a frrarsr+' Bterfi *' 5c f 3rffida B-qr rr+t t t

(xviii) fretoT *t drtfq d?II iq d@I 3if6d fiA aqr 6 q t+-ctr EFI qil a frEl, aqr rdffisr q?i 3{rqrd fr cfr-qT f ry t stiiE-;t fi cftqrtlF-sc 5ccr4 t ct{ra dqr gcil fi diiq f ?h{R Earc'- q+a mre gv qdrfi'{oT sfffr t M aqr fi.. qF+rtdr fdt{rq { F{rfr tflerra aiq fr qm 27(2) fi il6d 6r{sdt +-{ifi 6q rqtq smrn fr'rar B r zro m,rffir 3s mffil *'rarm atrr 3IFrq t g} dEina {rFI ssfiR 61 3ir{ t srfuBcq fi }ra crfir# fi 3FdEa+HrrnfrnGar{61

(xix) enon tE t's$r$(I.fi 6t 3rt qtr+-rsr r,ITgT-$[ g v-5-dr srs * W Era 6r Fqi{ur t fa ".i*+'<"r rrrq-srrq qq qclr dlilfud fircfiRrfi' $frftqs tgeg aqr{ffilrrasrtl3{fu(fiuit3ikffidMa3q-Bqdt*.grq.ggqqt qer ddft-d Efra crdqrd aT rdr t qvra:a fl+.(' sri i, stfr'a t l" srefi.qfi+ldfracrdtlrda,ls-ffiq-a(rfi6r$ctaqrsrq-fr$fr..q-dlfrq-6 Bq{ qm arm t fr qm{rg('d i srsr * re,< fr grm +,t qtr arr t gRan"ra atrts t gAFEa a-€i fuqr t slk gq c-6,R Fralc sc t 5ic'rd t' €'Id' St "at f,-+. at {zrfl dq ardtitr t t-{ d@r aefri aqr EffiET Ar afts 3if+-d 6r} fr ?im{ 7t + 6Rq e,rrd arfr, 3"8 s,rd aen qdrErgr fi cfr B)fus fi d?fl-rdnfr'+l s;s Feqr t r s{fufr{ff * squ d sffia F+.(r rrc r.mrr ae-q* Tt t * fr grm st LqEr tf .t diifta fatq+, +t 3{Rrq Ftlc-c t i ""r+q ,.rfr ; vrpit +t irm' t @Ia d tzra fr t*A-fl o* *t P g(, rrtrdf A A(' #tr+t t 3{rqrd, EffiuT frfir, g;drt' Ery t* Td" # Aao6o qiri + fr('r'+'srfrfr'qff t" 3lit: sEfu dtifu'd sr4"fr qrfiR Ji 3r{ sqr*l r6t 61 5+-fi t mr qFI €r qe q-rrflTs fi 3q-q{rflrn- (xx) fr sFafua l+'(' rR, Srfrfi{q gfra qmn$rrs rdEI leq mr FI€FF{uT ai\ LqEI fr {E-e gq 5-d ?isfE ZRd * frv wen$r,-a 6t ffiart a 66{E{T ;qrq fr fll?T 6) W a-fr 6tn I rs. sif{ 3rE 3TiT, frai6' 1s.o7'2oll fi dfu *' srm d M ffi;zT $BqI frfrfaE Enr ffar+ 18.08'2011 at E('ill' Fa-{' 23'o8'2orr of grar$ h ei{a fo(r rrq :r$sn dk ffi'zz.os.zorr +1 wlrr€qa Er{r Era } qqrerolElt w pqn 6Ti fi Els (ra-{6RI snlqr fl+qr srar t l+ gfiInez-d ffi('e sz t'sfr il (, 20 THE GAZE]TE OF INDIA EXTRAORDINAR\ [Penr ll-Slt !t rrtl $rar?r h frq ffi ffi'Er FE+r frAPG 6) art El:fo,{ur rrru rrr fr{F Fo,qr ardr t I mffi, eil{dl of fsrefu ffirre sx (Ffr + tt Rio, d hr f rab qrs t 6) frcarero' $rfufr{fi, 19G8 aetr flarqro M, tgzl il crfindt h irgwn ffi a lr{nfr tr sr<rrtt lsl {. 13033/17l2oro-fifl-r ] v.E,,q grqR, qTqa qfuc MINISTRY OFAGRICUUIURE (Ihprftment of^grlculturc rd Coopcrstion) NOTIFICANON New Delhi, the lOth Ocrober, 201 I s.o. t39(l).- Wh€reas, a complaint was received that IWs S1.ng .nta Ind.ia Ltd., pune (hcreinafur referred to as SIL) had violated the Insecticides Acl, 1968 i-rereinafter referred to as the Act) by malpractices and misleading activities with regard to imp;;t of an insecticide formulation, namely, Emamectin Benzoate 5% SG (Soluble Granule), in India and the complaint was referred to the Directorate of Plant Protectiorq Quarantine & Storage, Faridabad (hereinafter rtferrcd to as DPPQ&S) for inquiry;

2. And whereas, pursunt to the preliminary inquiry conducted by DPPQ&S, the Regisration Commirtee @ereinafter referred to as RC), a statutory body set up under section 5 of the Act for reg',stration of insecticides, in is 3lqs meeting held on 24 & 27 Jan;ruy, 20ll constiruted a committee to inquire into the matt€r and the committee visited the manufacturing sites of the company located at Goa and Vadodara to verifr all the facts of the entire matter and conducted a detailed inquiry during 27ft February to 3'd March,20l l;

3. And whereas RC found that SIL appeared to have violated provisions of the Act in respect of import of the product Emamectin Benzoate 5% SG and, therefore, the RC called the rcpresentatives of SIL for personal hearing vide decision taken in its 3l8d meeting held on

27.M.20n;

4. And whereas, a personal hearing was given to the representatives of SIL by RC in its 3l9s meeting held on 26.05.2011, and they were asked to clarift the violations made by the company in respect of the product Emamectin Benzoate 5% SG with regard to import of two consignments of the product without valid certificate of registation during July, 2007 from rurapproved source and putting date of repackaging as date of manufactrue on label of the product in t}eir unit located at Coa instead of putting proper date of manufacture of formulation;

5. And whereas, the representatives of SIL informed RC that their application for regisua'ition of the product was considered in ttte 2776 meeting of RC held on 27.06.2007 and approved and upon publication of minutes of 2776 meeting of RC on website of the Cental Insecticides Board & Regisration Committee @ereinafter referred to as CIB&RC) they started the process of import with the hope that Certificate of Registration will be issued to them in due i{IG i5r ITlfCq : q$tlEq 2t LqIq U-su€ 3(iD.l cou:r and acrordingly, SIL imported the poduct vide Bills of Entry datcd July 15 od l7' 2007 without Certificate of Registation in thcir physical possession; finthcr' regrrding import of the marerial from Syngent4 USA iDstead of SYngenta CroP Protection AG, Switzerland (hereinafter refened to as Spgent& SwiEerland), the sourcc aPProved by RC, theY informed thar the conslgnments were fomrulated by Smgentq USA (rr affilinc of Syngenta Switzerlan$ Aon the technical at manufacturcd by Syngenta Switzerland' Thc compony, in its dePositron to materi RC, amcpted its mistake on the issrrc of puning the dare of repacking in India as thc date of manufacture of the Producg l7(l) (c) ofthe Act;

6. And whereas, thc RC formd that the Certificae of Regisradon was acnrally issued by Secretary, CIB&RC ot Zl-Ol iW, ie', after two consignmcnts were imported' and as such i*poiirrg/-.r,of""t*ing an insecticide u,ithout holding a valid certificate of Registration was anillegalactiononpartorsll.;furtlret,theimportofEmamectinBenzoarc5%SGformrrlation was made by using trr" ".nii*rc that was isr,red for indigenous manufacture under seclion 9 (3B) for the same formulation in violation of sections 9 and l7(l) (d) of the Act;

1 . And whereas thc RC found t1s glnim of SIL with regard to the source of im-porr legally incorrect when compared *itn m details of the source (syngent4 Switzerland) fumished in Form I submitted earlier by tlle ;r.p*y along wittr their application and finther obsen'ed that SIL did not seek a proper *J"ttt'"" i'ot ttte ttuage of source which is a violation of section t. And whereas the RC noted that SIL accepted is misuke in putting the date of repacking asthedarcofmanufactureoftf'"ptao"tinlndiawhichwasinviolationofsectionslT(l)(a)&

9. And u'hereas tfre RC was not satisfied with the explanation given by SIL in their support and after deliberations in detail, observed that these actions on the part of SIL, were in violation of section la(l) (a) a Gl ana s;n r7(l) (a), (c), (d) and l7(2) of the Act and Rules Famed

there under;

following violations of the Act were noticed:

(l) Repacking, which is tantamount to manufacturing under the lnsecticides Act' 1968' was done by the company in rniia uguinst th" certificut" of Registration for import of formulation in violation of sections 9 and l7(2)' In several batches of repacling in Cou Unit' tle date of expiry preceded the date of manufacturing in violation of sections l7(l) (a) & (c)'

10. And whereas on funher perusal ofthe complain! the inquiry report and the deliberatiom of RC in Department "f A;:;lt*" -& Cooperation (hereinafter referred to as DAC) the

(2) THE GAZETTE O[ lN*rDlA I EXTRAOkDINARY lf Al.r Il-SEC 3(ii)i

(3) Different batch numbers had been given to the repacked batches of the product at two difrerent plants. Ites€ numb€rs werc difierent from the batch numbers (lot numbels) ofthe imported consignment in violation of section l7 (l) (c) & (d).

(4) There wete variations in the label approved by RC and the label actually used by the company in tbat approved label had the categories (i) 'manufacared by'; and (ii) 'imported and marketed by' while the label actually used showed (i) 'manufactured by' and (ii)'tmported and repacked by'. Also the addresses of the factories approv€d for display on the label were not actually displayed in violation of sections l7(l) (a),

I l. And whereas DAC issued a notice of even number datcd 15.07.201I to SIL for showing cause within 15 days of receipt of the notice as to uAy the Certificate of Regisuation issued to the company under section 9(3) of the Act for Emamecth B€nzoale 5olo SG sbould not be cancelled by the Central Government in exercise ofpowers under section 27(2) of the Act

12. And whereas SIL requested for extension of time upto two weeks vide their letter dated

03.08.201I and extension oftime upto 17.08.201 I was granted and also the date of hearing fixed on 23.08.201 I by DAC vide letter No. 13033/1712010-PP.I datd 10.08.201 l;

13. And whereas SIL filed a detailed. response dated 18.08.201 I to the show cause notice darcd 15.07.2011 and Shri S.S. Manhas and Shri Bhaskar Chan&an attended the hearing on

23.08.2011 as representati\/es of SIL and made the following substantive submissions made (Dr.

B.S. Phogat, Additional Plant Protection Adviser & Secretary, CIB&RC attended the hearing on behalfofRC):

(i) That SIL is an agri-business company *ith products in seeds, seed care, crop protection, crop nutrients and yield protection and is part of Syngenta AG, headguartered in Suitzerland. The company was granted provisional registration for import of Emamectin Berzoate technical and indigenous manufacftre of Emamectin Benzoate 5% SG formulation with commercialization vide Certificate of Registration dated 21.07.2O04. Regisration under section 9 is granted by RC only after it is satisfied about public safety of the product. Substantial use of Emamectin Benzoate 5% SG in cotton and vegetables is proof of its benefit to the farmers.

(ii) That power under section 27 ofthe Act can be exercised only in case the i.nsecticide is likely to involve such risks 1o human beings and animals so as to render it expedient or necessary to take immediate aclion. There has been no reported incident in respect of Emamectin Benzoate, however.

23 t qFr ll-srs 3(ii)l qltn q;I lFttt:t : sR[rII{lT

(iii) That ,mder section 27(2)' zuch Powa can be exercised only in cesc of a substaoce coBlng undcr section 3(c[iii) of the Act Fmamectin B€nzoate is not a subtaoce comrng rmder s.c'tion 3(e[fii) md as stch tbe Certificate of Registration issued to the CompanY c€nnot be cancelled under scction 27(2)' Government onlY on grormd

(iv) Th81 acuon rmder section 27Q) canb. talcen by Central of public safetY and after consrlution with the RC' The sbow cause notice does not raise anY concerns relating to public safetY. The findings of RC do not make ouit a case of risk to human beings or animals. Further, the notrce as well as minutes dated

26.05.201I do not reveal anY consultation of Central Government with Registration Committee. Even if Central Government has considered RC's report there ls no rn mention of public safetY element in such report/minutes and therefore' the notice question is not meintainable and is illegaVarbitrarY.

(v)Further,actionunderscction2T(2)followsactionundersection2T(l)andtheresults of investigation. s*t*iiizJ r,* no agplication \,r/here 27(I) does not apply. As the iDstant cas€ is not under-section 27(t), it is ouSide the purview of section27 (2)'

(vi) That with regard to the allegation of import of Emamectin Benzoate 5% SG without valid certificate or n.girt urtion, it is stated that rwo consignmens were imporred on

16.07 .2007 ana f Z'OziOOZ only after the decision of RC taken in its 277s meeting on27.06.2007 t'a U"i"* i"J of Certificate of Rrgistration on 24 07 2007 as the product \ryas in high d;J-i *"' to be used in themonths July/August 2007' No unauthorized *ptn ;;;; pJ"t toott place prior to decision of RC Imponed material 't"" '"p"tkJ *a '*t to market only after 24 Oi '2007 ' i'e ' issuance of Certificateofntgi'ttu-ti**ft;"t'i'*,administrativeformalityintokenofgrantof registration by RC and which would' in any event' relate back to the date uhen the insecticide was registered bY RC'

(vii) That u'ith regard ro the allegation of..'"I-ltt:,' different source' i1 is stated that while SIL had appried foi registration menlioning Syngenta. Swiuerrand as the manufacturer in roil i-of lf't application' in Certificate "l *::::t:i:":'"t:::i 24-07.2007 * '**"t "t trn*n' was stipulated' The tvvo consignments in questron were formulated by Syngenta' USA from tttlnlt^ul grade material manufacrured b1 Syngent4 S*it'ea-l" 'tt *"t ontv in April 2009 that the source of import u as mentioned u' S-'ngtn'-a' So'it"'t-i on Certificate of Registration and thereatler all imports have u"tn rn"i"-in compliance of this condition Thcrefore' no mistake or violation of the Act is admitted'

(viii) That tltough it has been alleged that reRacling is tanlamount 1o manufacturing' SI[- has only repacked ;;il; irnponti in bulk as per its application for rcgistration

2.4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDNARY IP.rnr ll-Src.3(ir)] and in terms of Certificate of Registration dated.24.07.2007 highlighting packaging details.

(ix) That with reg:ud to the allegation that in repacking in Goa unit ofSIL date of expiry preceded date of manufacture, it is admitted that practice ofputting date ofrepacking as date of manufacture did occur at Goa unit inadvertently and was corrected. Since August 2008, there has been no repacking/manufacturing activity with respect to the product in Goa unit. There was no irregularity at Vadodara unit. As the shelf life of the product is two years and as the product is popular, there would not have been a single instance where the product actually violated provisions of the Act.

(x) That as regards the allegation of giving different batch numbers to repacked batches of the produc! it is clarified that while exporting the product into India a reference batch number was put on t}re consignments and on repacking in lndia local batch number was mentioned to differentiate the repacking activities carried out at different units and this is not a violation of anv law.

(xi) That with regard to allegation of variations in label approved by RC [(i) 'manufactured by'; and (ii)'Imported and marketed by'] and label actually used by S[ [(i) 'manufactured by; and (ii) 'Imported and repacked by'], it is pointed out that Govemments of Gujarat and Goa had raised objections to the said labels [wherein SIL had mentioned (i) 'manufactured by; and (ii) 'Imported and repacked by'l whereupon SIL requested RC on 20.03.2009 to allow a comprehensive statement on label ['Imported repacked and marketed by'] and afler having come to know of RC's refusal of the request on 01.09.2009 SIL informed RC that it would follow label as approved by RC and has been following the same. Thus there is no violation of section 17.

(xii) No submission was made by SIL on the issue of not displaying addresses of the factories approved for display in violation of sections l7(l) (a), (c) and (d).

Representatives of SIL staled that they would supply information after the hearing.

(xiii) That there are severa.l companies who are importing/manufacturing Emamectin Benzoate, but action is sought to be taken only against SIL.

(xiv) That invocation of section 14, which deals with licensing and not registration, is vitiated in law. For any alleged violation of section l4 and section 17, remedy is not under section 27(2).

qr(n 6] lltFll srgtw{ul t qT'r -qu€ 3(iDl unintentional withour mala xv) That alleged violations are 8t best technical in nature and fide and therefore' action under scctton 27(2) cannot b€ taken against SIL(

(xvi) That allegations in question relate to a period *":#,3nff":i:tffitffT*:|;

\^tr'' ".

r"i"t it delayed action' Moreover' pti"'T*oL':t,it*;;;;;''s Crystal issuedbvclB&RcJii''i'';;;;;'complaintbvsll'scompetitorlwscrvs PhosPhates Ltd'

(xvii) That due pocess of law has not b€€n followetl in that persons authorized' to take action (lnsecticide '"iljfr;;;ricilt Antlvstl' t'a* iot tak"n the action' but offrciais ""t ""tho'i'J'";;;''*titin*t gone into alleged violations and come out *,,hi"'Jto report/direction as per law'

(xviii)rhat-g,3:,j.i,.:l-I:1tr;H,',jii'J;}tril:r"ff ;"JI."T:1#*'[:::

of Agriculture to uxt io, "ltion rurder section 27(2)' ional

(xix) rhat even if there has been a vioration'*'Y''-tl:Tl;;:l it-:;1]ll;;"1"1,"' '" and therefore' the proposed action of cancelling ( f.oportion to alleged violations' (xx ) H; j'l',:';: ::: ffi .li::T$,tffid-t#ffi .ii*l'3fr "T', beneficial for farmers: there are no public tllU;;;;

p*tty *inttntional: and of commission/omission.

if anv' is *n"1".T-T:;J.r,La turther. notice under rherefore. SIL has not violared provisio"t "l.i:",:.";;in.r.*.. the notice mav be l;r.ili: : il: i::i r'hl ffJ::ffi:

- ,4Andwhereas,,r j.rj#;T,li,,:il!i"lr;,:Hi[i|,j;,."d1;H["I[ rturins the hearing held * il;. #; .on.ii.r"a Uy tt.

aaeJzz.og.zotl bY slt- h following observations point-urse:

(i,fi ,:ff i:"I$'t'J'Jf i:,r:fi :,H:I;[[.*t'#;i*il..:[ Benzoare 5% SG is nor in dispute he: Y"l :":;';;.ther such commissions of commission anJ omissrrn alleged.on ry"1'# 10.0".,. hasis to conclude that and omtssions' in isolati'in c'r'r'ie\\ed "ogelher 3780 Gl/11---4 26 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDTNARY [Panr II-Src 3( ii)]

(ii) SIL may have compromised safety aspects of the product to the extent which w rants action by Central Govemment under section 27.

Section 27 has two clauses reproduced below:

(1) If, on receipt { a repor! under section 26 or otheruise, the Centrol Government or lhe Stale Government is ofopinion. for reasons lo be recorded in u,riting, that use of any insecticide specified in clause (e) ofsection 3 or an1, speciJic balch thereofis likely to involve such risk to human beinls or animals as lo render il expedienl or necessary to take immediate action then that Governmenl may, by notificalion in the O/ficial Gazette, prohibit' the sale, distribution or use of the insecticide or batch, in such area, to such exlent and for such piriod (not exceeding sixly day, as may be specified in rhe noli./icalion pending investigalion inlo the ma er:

Prot'icied that vhere the inrestigation is not completed vithin the said perktri.

the Central Goyernment or the Slate Gayernment. as the case mo); be, mo.r ex.lend il by such.further period or periods not exteeding thirty days in the oggrcgate as it may speclly in o like manner.

(21 I[. as o result of its ov n inw..stigction or on receipl rf the report -{rom the Stut?

Goternment, and a.fter ccnsullation vith the Registration Commillte. the Central Goternment is sa[is.fied that the use o/ tlie said insecticide or barch ,:

or it not likeh to (ause an) such risk. it mc) i,as! suth order fincludir,g ttn order reJusing to regi.gtLr the insectrcide i,r tantelling the rtrtiricate of regislration. rf any, granted in rcspect therec,.f1. as it deems lir. dcpending, on lhe circumstonces of the case.

This ciause provides for invtstigation' a;ltd 'totisultation vith XC' for delermir,;r,g uhether an insecticide 'is or is nol liluly to cause irsk to human beings and aninia,ls and passing of such order by the Central Govemment 'as il deems ./il, depending on thc cir(umstonces of the case'. It is imponant to rinderline that it is nol onl)* the basic technical ingredients of rhe insecticide but also rhe marurer in uhich the insecticide is manufaclured. packed.i repacked, transponed, sold and disposed of ''rhich determines its safety. Thus absence ofa report under section 26, uhich relares to insecrjcjde poisoning. does not bar action under clause (2) of section 27.

Prcrceedir,gs undcr clause (2) of section 2'7 can be initiated if on rhe bas;s of ;r:r esl.ip;rlion or repon there is Iikelihooci ofrisk. lhe exrenl of likelihood of r;sI: r,r abst,nce cf it u ill be detern;:reJ bv lhe Cei-rtral Gcvernment as a res'...:lt of cri"r in'rcstication or on receipt of report fronr State Gcvemment and afier consulkticn ';r- l- 1..t 6] Irrrq;

.,.r. R( Furtrel ,( L entra! Gcr.err"'i,er.. uill pass suer o:der as it deernr fit oepending on the orrc'rnstances of the case.

(iii) Section 3(e) defines insecticides and is rcproduced below:

(e) "fnsecticide" means -

(i) any substance specified in the Schedule; or

(ii) such other substonce (including fungicides and insecticides) as the Central Government may, after consullotion v'ith the Board, by notifrcation in the OfJlcial Gazcrre . include in the Schedule from time to time; ot

(iii) any- pre paration contaming an)) one or more of such substances,' During the hearing representatives of SIL provided the follou,ing inlerpretation of section 3(e): 'Once a substance is specifed in the Schcdule as contemplated under S.

3(e)(i), then there is no pov,er for cancelling the registration certificate issued in respect of the same sbslance elen if on sciefiific study, it appedrs thal the substance in question is grossly detrimental to.the htman health. This is a lacuno in the legislatictn itse$ and therefore, steps should be taken for appropriate amerulment to rhe legislarion: Dr. Ashok r,. Union of India A.l.R. 1997. ' Further: 'The pov,cr of ,,.ancellation of certi.ficate of registation conferred upon th( Cental Got'crnment under sub-S.(2) o/ S. 27 can be exercised only in respect of ary ia5sg1iti4. speLified in sub-Cl.(iii) of Cl (e) of 5.3, i.e,, a preparation or formularion of one or more suhstonces specified in the Schedule but the said power cannot be ixercised in respect of an insecticide which is specified in the Schedule itself by the Porliament.

Thus, in respect of Benzene Hexachloride vhich is one of the substances specified in the Schedule and as such is an insecticide v ithin the meaning of S.j(e1fi), rhere is no pouer u'ilh the Central Governmenl under sub-S.(2) of S. 27 to canccl the cerrifcole o.[ registration: Dr. Ashokv. L'nion of lndia A.l.R. 1997.'

The answer 1o issue raised b1 representatives of SIL is available in the same judgment of Hon'ble Supreme Coun relevanl extract of u'hich is reproduced hereafter: 'The Scheme of sub-section (l) and sub-section (2) of section 27 is lhal in respect of a .formulation vhich is also an insecticide u'ithin the meaning of section 3 klftii) the Cen.tral Governmcfi for reasons lo be recorded in v'riting and pending intesligarion into the marler can imme dialell' prohibit sale, di,stribution or use und after -further investigation can cancel rhe ('ertificate o.f Registation in respecl thercqf uruler subsection (2) oJ section 27. That being the Position in exercise of suth powcr uttder sub- seclion (2) of section 27 a certificale of Registralion in re:;Pecl t,.f dn insecticide under sttb-seclion 3(e)(il cannot be cancelled under sub-seclion (21 ,tf rccrion 21 This is also in consonunce vith the logic that an insecticide uhich i-' tht.iinmui:;ti"n qf un-v one or more of the subslances specified in the schedule an,l is citn:itnt," THt. C A.ZTTTE OF INDIA ' L}i] I.A.ORDINARY IPART II-STC 2E oriented Power ofcancellation of rcgistration certainly lus becn conler?cd ugm tfu Central Governmcnt bul in resPecl ol an insecticide which does ,tol co"E rc a consumet ard is a substance specified in thz schadule itselt ard tlvreforc an insecticide ut&r section' 3(e)(i), tln pwer han not been confened upn tle Central Government since the sPecitled sttbstarce in thc schedule has been spccified by the Parliament itself,, In view of the $oiesald cottcluslon ol ws we vould lpld tlut rhose of the Certifcates ol Registralion granled to the Petilionet in respect of any lorm ulations rumely BHC I f/6 VP, tle order of the Central Government cancelling Certificate of Registration is vell within the jurisdiction and there is ra legal inJirmity in the same. But in resrycl of Beruene Hexoe&oride which is orc of the substance s specified in the schedule and as such is an iwecticide within the meaing of seition 3 (e)(i) rhere is no power with the Central Governm,, ttt wtder sub' section

(2) of section 27 to cance! rhe Cerrificate of Registation The chernical molecule, which is the active ingredient baving ;:sccticidal proPerty, is included in the Schedule to the Act. In concentraled form, suc': hemjcal substance is called 'technical msterial'' Preparations (or forrr''ulations) of ' .ious Linds are made with the technical material of active ingredient to render it sti',abi( lcr pest control by adding inert substances such as clays and solvents to 'mprove application .ff""tiu.ner., safety, handling, and storage' 'Technical' and 'fi'rnulation" including formulations containing various active ingredients, are registered by RC under the Act under section 9. In the instant case, Emamectin-benzoate [4 "-epimethylamino- 4" deoxyavermectin B' benzoate (A mixnue of min' 90% of 4"-deoxy-aver-mectin B andmax'ofl0%of4...epimethylamino4',deoxyavermectin816benzoate]isthe substance inctuded in rhe Schedule to the Act, Emamectin Benmate is the technical material and Emamectin Benzoate 5% SG is the formulation registered by RC The issueathandrelatestocancellationofCertificateofRegisr.ationfortheformulation (Emamectin Benzoate 5% SG) which goes to the consumer and not the technical (E.urn..tin Benzoate). Therefore, it is disingenuous for SIL to claim that Emamectin Benzoate 5% SG, a preparation made out of Emamectin Benzoate technicalu'hichis.intum,madeofEmamectin.benzoalesubstanceincludedinthe Schedule. does not fall under the purview of section 3(eXiii)' It may be added that at the tirne the Act was passed by the Parliament there weie few substances included in the Schedule to the Act' Over the years' by virtue of powers conferred upon Central Government vide sub-clause (ii) of clause (e) of section 3' many substances, including Emameclin Benzoate have been added to the Schedule' It is also noteworthy that Benzene Hexachloride is an old substance which was in the Scheduleq'hentheAct\t.aspassedbytheParliament.observationsmadebyHon'ble Supreme Court refer to substances included in the Schedule in the Act as passed by irJ(l I o=ir' :- cF't I l-rtqE

(iv) nt an<i not to thcse substances ui:ir'h have beeo 'i!']'|uoei aheni arc: r" the Parllame Cental Govsmment within the ambit of Powers conferred uPon it lide sectlttt' 3(eXii). Be thst as it rlsy' the issue under consideration is whether Central Government has the Powcr to cancel Certificate of Reglstration in respect of a prcpuation or formulation' iDpluding Emamectin Benzoate 5% SG, within the ambit of section 27(2), rnd the ans*er, following fro above, is in affirmative'm It would also bc relevant to add that the exprcssion 'sub'-cl'ause (inl o/ was de'leted from ttre phrase 'use "1"';;;n;';;litino * sub''ct'ause (iii) of ctause (e ) of secrion 3 ' ilr clsusc tf I of '"ciJli uiat ttt t**a-ent in the year 2000' The Central Govemment directed tre Plaot Protection Adviser (PPA) heading the DPPQas, Fuidabad t' I-';'ffi' 'i''* tt" sPecific complaints made bv \'Ls ervstal Phosphm * t*iJJ';l;-'*ti': :"- part of sll in import ,-*r.ioe urd aalc "f E ;;;-i;*-5olo' coo'rn** on the mstter were orovided by PPA in F"bnr"y;;'

-fn tit* o-f 'confuine atlegations' matter was refened to PPA acain t" M#;;; rJ' uto""a inquirv' iu'as reported bv PPA in ff ;;il;;;;;i"*:,"ii|#iii:tr.1i!;:x;e':,f iy;;[:.

ewsive reply lo the quenes tn tn: "u':::,vr i-^,.-' ,", submined the requtsirc "r$,ii - iy1'r^*;' . .:::;: "*T"*W,*T *,1;;; o.r t he Acr / Rutc s u _u.e informotioty'bcttmenls lo c',xt7,ff ii,"-ii":!:#i:mi'Jl6,:ji:J:l:'lli::

2009 rc ptnsrr tbe ioqui4''-1t t1:l:.;.i.l,ii-,*", olri. "Tne obave mentioned "Xtll, ***" crs&nc' on 306 iulv' 2010 inter t fortrrrnrol't-t'to'n"'i)i'i'li"a^tvtn"l:,:*:ri;::r:::il"i"J'il' 'rix,#^;:'1,,;:'H'i,::^:# #:';ili!"'i ;';;;; ir'm 'lhe rec'ltrds '{ ',i,,-,ii^"-,--":::;iiilili:*H'i[1*ffi]"hi:i::

communicated rc secreta4 ' : t:**:-.^"'-;o" ,,.,rn iniriate necessar] action ttt I"-*il"*" Act by Sl[ and' thereforb' DPPQ&S ma' terms of penal provisiors'Jtt";;" it;reaftert Rc deci'led in 'Ianriar)' 201i to constitute a committee '"- tn""t into the matter' T'liis cornniflee r isited rhe manufacturing sites ot sii tJ"liea-"' i* Lo 'io:tui 16 ' erifi all the fac"s of ii'e entire matter -a *nout*l' I"itlili **'o*tng'Febr-a;1-\'l'rch -cl 1 i''' resurtsof thisin*oigu,i",i"*l,ii*:;;.i::l:j":T:,1"#,5i^i,lillilli;l have violated the provtsrons c'r" '* lr r; ,*ting held on 26 05 l0l I bul rr e': ;'; :

represenhrives :t-t].1:trl;r'ffi; -a *n.tua"a that actions t'f SIL uere .in satisfied bY exPlanatton I violation of section 'o *i'ii "i *t ot'. on frrther perusal of the complaint' :hc inquiry report tr'o *t atil*"'*-"r Ri ln oac' the shou'cause notice \\as )5s"rcd '.., S]L z*s iht c.r,,aii riri':- .;r r,i d-'is rrraie:;ai ai'ailab;e tt DAI- rti t.aleo 6 s€ri€S r.,1 ,ai'ioi whrclr- when riewed in isolation or togerher, may have had the effect of serio,.rsly compromising the safety aspect of the product. It is not only the basic technica.l ingrediens of the insecticide but also the manner in which the insecticide is mmufachre4 packe.d/repacked tramporte4 sold and disposed of which determines its safety. There hai,e been instances where Certificates of Regisfation of those manufacturers of insecticides who did nol possess adeguate facilities for manufacture of such insecticides as per guidelines of RC uere canceiled in exercise of pou,ers under section 27(2).

(v) It is not necessary that process under clause (l) of section 27 of the Act precede process under clause (2). Clause (l) provides for imhediaie action to prohibir the sale, disribution or use of the insecticide if circumstances so warant in terms of Iikely risk to humEtl beings and anirnals. There may be, aDd iode€d are, situations where based on specific inquiry or a technical review based on fresh scientilic information, it is decided to ban or restrict an insecticide. In such cases, immediate action under clause (i) does nol uke place. but reieva:il and appropnare acuon ma) be taken under clause (2). Several insecticides stand banned or re,stricted in India on the basis of orders issued ',urder section 27(2) afier fulfilting the requirements under clau-se (2) u,ithout frrst resorting to imrnediare action under clause it1. Ttie jnsra-',r case is an example of a case uhere the complaint u'as received b1, Cenral Govemment. investigation carried out RC consuited and notice issued under secrion 27(2).

(..i) Undisputed facts are that case of SIL for regiscatiorr for impon of Erna-mectin Benzoate 59'o SG u'as approved by RC on 27 .06.2007 , aird rw.-o consi6::ments of the product werr imported by SlL. on 16.07.2011 and 't7.07.2007 u'hile Clertificate of Regisu'arion u,as issuol on21.07.2N7. Thus rhe impons of ru,o consignments rook place af,er approval of RC but before issue of Cedficate of Registration. While SIL could have initiated preparations for import of the product after its approval by RC at its or+n rislq the actual import should not have been made before issue of Cenificate of Registration as this is the document which describes product characteristics and is pr€seoted to Customs authorities for allouing import. Instead, as the inquiry report has brought ou! imports were made againsl provisional registration under section 9(3B) issued to SIL 21.07.2004 u,ith validity of trt o years. Thus imporl u,as made agahst in\alid Certificate of Registration. In the hearing representatives af SIL explained that import of the pioduct u,as' expedited because of seasonal demand, but expressed ignorance on iniport of tu'o consigr,rnents against invalid doc'.rments stating that employees resp<;nsible for impon \\'ere no longer in the company. This ,- ,i S,r Lq,"r il-u!-c 3(ii)l qRn 6l {nIT, : ri,{lltlTq -1 I (r'ii) does not absolve SIL from lapse of imports against invalid Certificate of Registration and violating section l7(d) in the process.

With regard to the allegation of import from a different source, SIL has s"ated that it did not violate the 'Act as (a) in Certificate of Registration daled 24.A7 2007 no 'source of import' was stipulated; and @) the two consignments in queslion were formulated by Syngenta USA from technical grade material manufactured by Syngenta, Switzerland, the latter being the approved source. In this regard, APPA & Secretary CIB&RC submitted thal RC has a procedure for approving registration for import of insecticides from specified source(s). It is observed that the procedure is based on the fact that a technical grade material of a pesticide is manufactured from its raw materials by adopting a methotl oT iynthesis ThE technical grade pesticide is then mixed in certain proportion with inert substances such as clays or solvents and adjuvants'lo improve application effectiveness. safet,v' handling, and storage. Every chemical compound, including a pesticide, has several methods (routes) cf syrthesis' *'hich give different purilv and associated irr^p'.rities in the final product ln certain cases. the impurities can be different. in narure or quantit)', if the process of syrrbesis has not been efficientll performed. Fur'.her. '.he formulation is prepared using rau' materials - diluents and adjuvants. The active ingredient in the synthesized product used in manufacturing a formulation is responsible for toxicitv to the target pesl (bicefficacy) while impurities present in such fomrularion coming from the s1'rrthesized technical product as well as the raw materials used for manufacturing its formulation may be responsible fcrr adverse effects ttoxicitl I of a pesricide in hurr,ans, animals and the environment. Thus, a pesticide, tech,'iical or formulation. mar-1 ufactured b1 different manufacturers or a1 different places (sou:ces) ma)r have differer,t chemical composition. i e. acti\e ingredient a-',d associi.ted irnpunties. T}lis rr,al also happen due to use of raw rnaterials obtained fiom <iifllerent sources for marufacture of technical as well as formulation. Therefore. the source of import is of utmost importance. If a pesticide is imported ficm a different manufacturel or place of manufacture or pesticide manufactured using d ilferent raw materials. it shall have different set of technical dara, uhen generated usirig that material. The technical dala submitted by the registrant at the time of registration for the material from one source may not hold good for another source or place or raw'materials. Due to this reason.

the Registration committee requires submission of technical data from each source fromwhereapersondesirestoimportit.l.hereforeimportmustbefromapproved source to ensure its efficacy and safety. Given the fact that S{L kneu that it had applied for registration *ith Slngenta Su'itzerla;:d as the manufacrurer and the certificate of Registration $'as issued al1er inipons lock place, it is disingenuous cn pa,t of SIL to claim that source of ir."p:rt u,as no1 mentioned on Ce(ificate of Registration. Further- ri'hile source cf iir',p.rn u'as not menlioncd on the firsl page cf THE g^ZET-TE OF INDIA; EXTMONDNARY [Panr II-Sec. 3(ii)l i2 (r'iii) certificate of Regisuation (it was added llfior on 23.04.2009 by secr€t8ry cIBlft'RC a1 the request oi Slt y, it is a fact tt't Syngenta, Switzerland was mentioned as manufacturer in label/leaflet wluch forms part of certiEcate of Registation In view of RC's specification of source for import and the importance of the souce not only for maintaining characteristics of technical but also for formulation, it is difficult to accept SIL's claim that as technical material was sourced from approved source (Syngent4 Switzerland), manufacture of formulation by Syngenta' USA did not violate the Act. Thus, import of two consignments from Syngenta, USA was not only in violation of section l7(c) of the Act but also created likelihood of material alterations in efiicacy and safety of the product thereby posrng risk to human and a-nimal health and the environment.

ontheissueofallegedl,iolationoftheActbyrepackingtheproductandthatsuch repacking is tantamount to manufacturing, SIL stated that it had oniy repacked the p^dr.t impon.d in bulk as per irs application for registration and ir ''erms of cenrficare cf Eegistration datec 24.07.2007. 1'rt certificate of Registration specifies r* o rypes of pack-ing - (i) import for bulk in po\'ethylene bag/liner f.rther insene<i jn fiber board <irun of 55 kgs': and tii) I-IDPF' conuiner of suitable dimensic,ns and altematell, wSP pouches fierther packed in triJaminated pouches of

10g. 50g. i 00g. 2509, 5009 1 kg and 5kg' A ciarificarion on this matier was issued to Djr'eclorate o{' Agicuiture. Cou t'y S"ttt'ul1'' CIB&RC on 22^d April' 2009' KeepinginviewrheconciitionsofCenificateofRegistrationitcannotbeheldthat SII- r iolaieC 'Jiese condjlions bv repacking the product in lndia' SIL adrritted thar practice cf p;rlr'g clale of repackirrg as date of ma-rufacture did occur at Goa unit. but jt clairr,ed that it rl'as inadi enent. unintentional and v'as co,-,.ecled. SIL also claime,j that as the producl is poruiar. there u'ould not have been asi::glei:.r-srarceuherethei-'r('ductactuall)'r'toialecprovisionsofthe'Actinte;'rnsc'f ,ui.rfi"rialecfexpi4l'ii;scc;;lertioncarlircli'€a'cePledRecoriingcorectdale of na1ufa..:r.:re r-,n product js cnricai as expiry js aher an appror ed fixed period' ie ' shelf life. (in thjs case - 2 ;'ears) reckoned iii'n' ''he date cf r'''anufacture' \4a:rufaciure took pJace earlier in Si'rgenta' USA cut date of repacking ialer in Goa u,as recorded as dare of manufacture. This lapse c:"eated rhe iikelihood of product beingsoldorusedaftere:pinu.ithoutpersonsindistributionchainort}efarmers k,'o*,ingahoutitandthusrenderedtheproduct.misbrandeci.intermsofsection3(k), violateJ secticll 1 7(a) and (c) of ihe .{ct ard alsc crealei rhe likeiihood of the product becorning unsale for use durirg jis si;elf life as irtdlca;ed 'r the label' or*eissueofgil.irgdiflerer.ti]atchI'.rberslorepeckedbatchesofiheploduct.

SIL srated ihat v-'hile exportir,g the Frcducl intc lr:cia a re{erence baich rrumber u'as iix) ( )j-,r I qFr r I-.-E!-s 3(ii)] qRAi5l1I!n:3TtlTtlFuT put on the consignments and on repacking in India local batch number was mentiotred to differentide the repacking activities caried out at differcnt units and this is not a violation of any law. Drring tbe hearing representatives of SIL were asked their views to describ€ the indusry/company practice- ln a subscquent submission on 27.08.201 I by SIL, it was stated that " SIL follows a standod Practice for allocation of buch mmber to its imported formulation bulk Normolly an imported butk batch nwy be stored and rewked al differcnt dates based on lhe markct requirement qnd operarional activities, hence allocation of dffirent batch numbers to particular imported bulk product are provided. To track it back lo original imporred bulk moterial batcfu proper slock regkter vith all the deloils and records of original and revised balch numbers are maiwained at factory site. This is a standard .practice that has been adopted acloss crop prolection industry for repacfing anl granting lhe revised batch numbers lor ease of tracHng through proper record ond stock iegisten." In this regard, it is observed tlat section 27 refers to 'batch'. The batch number identifies the material produced as result of one operation. It has a certair, date of manufacture as uell as of exp[r-' It is given ar the time of manufacture and before packhg. The same number remains on the prduct throughout its life. A batch can be sub-divided but the batch number cannot be changed. As per nrle 19(lxvi) ofthe Insecticides Rules, 1971, batcb number must be mentioned on the label. As per rule 17(2\, '.Before putting any insecticide into the primary package, every batch thereof slatt be analysed as per lhe relevont specificatiors of the manufacture thereof, in accordance with lhe approwd methods of analysis and the resulr of such an analysis shall be recorfud in lhe register maintdinedforthepurpose.,Batchnumberisakeypieceofinformationwhen sample of pesticide is collected by Insecticide Inspector and sent for analysis for quality control. If there are issues with regard to a product's compliance u'ith irovisions of, the Act and the Rules, it has implications for entire batch. The lnsecticide Inspector, under sub-clause (d) of clause(l) of section 2l of the Act has the power ,,tu srop the disiibution, sale or use of an insecticifu which he has reason to ielieve is being disyibuted, sold or used in confiavenlion of the provisions of the Acl or the rules made thereunder, for a specified period not exceeding thiily days' or unless the alleged contravention is such lhat the defect may be removed by the possessor of the insecticide, seize the stock of such insecticide'" Such 'reason to believe, could be arrived at with reference to a sample draun from a particular batch.

Unlessthemarketedproductmanufacturedinasinglebatchbearsthesamebatch numberthroughoutitslifecycle,itwouldnotbepossibletotakeeffectiveaction underlhelaw.Therefole,itisimPortantthatbatchnumbershouldnotbechanged.

,r'r-^ -r-- +L-. L-r^h -,,alrar rwr.c chanserl to differentiate packing units is not tenable r u9 Prws as such differeotiation should be achieved in terms of Rule l9(1[i) which provides that on the tabel of the insecticide tnter aliothe followiag shall be printed or written:

nTg, q'{/ tt"'- S- 34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [Pem Il-Stc. 3(ii)] " Name of manufactwer (if the manufacturer is not the Wrson in whose name the insecticide is rcgistered under the Act, the relationship between the prson in vthose name lhe insecticide has been registered snd lhc person wla manufactures, packs or disrributes or sells shall be sloteQ. " As per the International Code of Conduct on Distribution and Use oi Pesticides - Guidelines on Quality confol of Pesticides (20f 1) brought out by WHOffAO, the irdustry 'should use labels that identify each lot or batch of the product in numbers and letters that cqn be understood without the need for additional code references and labels should clearly show the release date (mottth ond yew) of thc lot or batch and contain relevant informaiiu'i aii slgr4ge stability of prodact. ' In view of this position, giving different batch numbers to repacked batches of rhe product by SIL was not proper and created likelihood of product of ldefective batch contiruing to be sold even if the Insedigiqe Inspector had reason to believe that the batch contravened provisions of the Act. To that exten! giving different balch numbers created a likelihood of an ursafe product continuing to be sold in the market.

(xi) [n regard to variations in label approved by RC and label actually used by SIL. the explanation of SIL indhectly admits that variations took place and gives a convoluted explanation which does not absolve the company of varying the label and thus rendering the product liable as 'misbranded' in terms of section 3(kxi) & (iv) and in violation of section 17(1)(a) of the Act'

(xii) when shown photographs of labels of SIL's product submitted by complainant which showed that addresses of the factories approved by RC were not displayed on label in violation of sections 17(1) (a), (c) and (d), representatives of SIL stated that tbey would supply information. ln a subsequent submission on 27.08.2011 by SIL, it was stated that the certificare of Registration issued to slL on 24.07 .2007 had the factory addresses on it, but the approved label and leaIlet provided by registration authority did not have factory address on them. Therefore, SIL was printing label and leaflet with registered ofEce address of SIL without mentioning factory address on the label.

Later, in 303'd meeting of RC held on 05.08.2009, Iabel expansion of SIL for more crops was approved. The revised label and leaflets with addition of these crops also had factory address endorsed on the label and leaflet and were granted to SIL on

20.10.2009. It was claimed fiat sIL has been printinc label and leaflet with factory addresses as approved by RC since. It was also stated that as this allegation was made by IWs crystal Phosphate vide their letter dated 29.12.2008, the annexure showing label without factory address relates to the period prior to 20'10'20019- Thicc obser';ations need to be made on this issue' First, the Certificate of Registation including the label and the leaflet is prepared by Secretariat of CIB&RC on the basis of the material submitted by the registrant. Second, the Certificate of J i I 35 srgFlrNlq{it 6I {irqll tqq [-wt 3(iD] RcdsEdim idudcs re fOef dd tbe leaflet and the uihole document has to b€ consider€d in its €iltircty' and mt in Psrts! in terms of comPliance with the Acr and 6c Rules. Ttird' o cilun€rded in srbparagPPh (x) above of this Psagtraph" Rule le(1xi) makes it mandarory that relationshiP betwc€n packer, manufacM€r ard rcgistraot is brouglt orn on thc lah€l' There is m escaPe from mentioning the factry addrEss utherc Foduct ls packed It is also noteworthY that hbel and leallA were lerlfucd itr Octobd 2OO9 incorporattng factorY addrtss aftcr the complaint ,nas maae w ivils CrYstat PhosPbates Ltd- While omission of factory addr€ss in label and hafla sr4Plied to SIL with C€rtificde of Registradon in JulY 2007 is a mitigating circunstltlc€r rt is not srfrcient to ab6olve SIL of violating P(ovrsror of RuIe re(lxi).*" ##;jffifl'H;

omission rlndcr oonsid

(xiv) Viotrnion of p'ovisions of the Act' tnclud'ns' :moi:#,ffi"uiTg,ffi(ruY' ,tili"* rilder section 27(2) if the nature ol vror of Pcstici& into quesEolt"

(xv) l#""#ffi y;"H;T#:T ffi'##i#HI"X iii**u'a-ucac of Regirati"L:f^l uniL altering batch numoers on dare of Eanu,i*hr€ on tbe prodrrt in- SIL's Y"H:J;;f*r factorv ad'lress Hffi?Jffi G"Tdii*'ffi "*'T"ili'i#1ii-'*"r'n ssf€ty csDnot be termed as 'technical- in nalure ^ne were to acc€pt tlat-lapses. rvefe ;; rrr. ca@t t€ merelv coincidental' tt T iil}l;* iack of attention to .,intEotioo.l "" "rri-a bv sIL' thev *:'i,T'*"H;;"oi o" ,,oauo -a ffi ffii,T,ffi#'f;"ffi'; # *ffi,ilJY:I ilJiFioaria*u, ed in tuir *Yt'|.'#;;"* *trrt proceedines to huoall beitrgp or aoinab or the enviromcu:

rmder sectio 27@' '*glffiffin SIL $hich wemnlly n€ccssilded coDshtnn(I I oo @F 36 THE GAZETTE OF INDI.A : EXTRAOR.DINARY [Pmr II-Sec. 3(ii)l nmrtrctrriry sitca of the compey !o vEriry a[ fu frcts of ttc cntir Eef ed fu conductitrg a detailed inquiry. souce of complaint aad Eodvrtffi bchtfit it ir not a rclevant consideration.

(xvii) Due process of law has f6s1 followed by conducting F,elinirury inqdry folleurcd by detailed investigation, consideration of the macet by Re md examimtion of all issues by DAC. The inqu,y team consdtutod as per docision of Re in iB 3146 meeting held on 24s &Zf tamary,20ll was hca{cd by h. B.B, phogaq Joint Director (wecd Science) and bad Ms. Kanlesh Miglodii Ausinatu Director (chemistry) as a member. Both of tbegc officei.s havc been notitred as lnsecticide lqryEptor uqder ssjiqn 20 of the Ast vide gazettc mtifdot c-s-R- x(E) dared It.ol.20l l.

(xviii) Findings of RC and subsequenr examitrstion in DAc, by raising scrious concems regarding efficacy and safety of the podtrct res'lting aom multiple violations in process of manufacture, imporq affixing date of manufachur atrd batch irumber and not displaying address of factory on the laber, provide edeqruE basis for goceedings under section 27(2). T',trc,€ proceedingo nE EDarat€ fiob, aod in addition to, action that is warranted on part of conc€med State oovernment for vioration of other provisions of the Act.

(xix) In the certificate of registation issued to sIL br imporq the firs condition stipuldes thx "the registration is subject to srricr compliance qf various povisions of tre Insecricides Acl, 1968 os amended {rom aimo to time and rures, bye-ravs franed ond notilications issued thereunder and as amended from iime to tirrre." viorations of various provisions of the Act, in isolation and also in their entirety, read to the conclusion that sIL could not have, in arr reasonableness, ensured mfety of the product in the market and consequently crcated likelihood of risk to human beings, animals and the envimnment particuiarly due ro scrious eircrs in so.rcing the product, display of date of manufacture and display of batch number as far as two co[lignments in question are coneerned. fho intent of the legislation to focus on sqfety as the pararnourrt c{irtideiation is cleai as biowht out in the pneamble to the Act: "An Act to rcgulate the import, manufacture, sale, transporl, distribution and tse of ircecticides with a view ro prevent risk to human beings or aninbrs, and for wllers connected therewith. " Therefote, while the material may no longer exist in the market and also keeping in view submissions made by SIL inclirding submission as $ated in sub-paragraph (xx) of preceding paragraph, it would not serve the ends of justice to not hold SIL accountable for these grave lapses.

q{ilfl{rfq:3,tgFII(q 37 tqn rt--sB 3(ii)l

15. ma mrv, therefsc, hadng codidercd the reply dated lt.0E'2011 filed by t'l/s Spgenta lndia l,td. m rEsponse to the notice dated 15.07'2011' submissions made drring the hearing on

23.0t201 I md stbccquent clrifi*ios bY SIt ddd 27.08.2011, it is hercby qdct€d thd thc Certificae of Regisuation issued to lvt/s Syngenta India Ltd. for import of Emamectin Betrzoate 5% SG is wlled- Horrever the comPonY will be dlowed to disPose of srrch stocks of Fql,lrl€c.titr BfDmtc 5olo SG as it may have in the country in accordance with provisions of the Ilscticidcs Act, l96t md thc Insecticides Ruleq l97l ' [F. No. 13033/172010'PP' !

PANKAJ KUMA& Jt SecY' Prhled by 0|e M.nsgE GovetrEcnl of lndi! Ftsr'' snd Publithcd bY 0l. Cont'ollc' ofP Ring Road. Mlyapui. Ncw Illhr- l 10064 ublications. D€lhi'l lm54

11 October 2011 S.O. 2339 (E)

The enactment

Full text

Find the provision, not just read it