�*lll-�-33004/99 REGO. NO. D. L.-330041')9 ::I �i <1;,1qt4 �he '6a�ette of �ndia � EX'IRAORDINARY -U--3-a!i-- (ii)
PART U-Secllon �uh-section (U) � " Q-.1(lu, PUBLISHED BY AUIHORITY ; ' t -«. 14601 No. 14601 'Ii�. ,s.,.fl11m, � 1, 200613f!11l11'1T 16, 192s NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 7, 2006/AGRAHA Y ANA 16, 1928 � lffll'i'I ( � � ..... ,flffl�) 4lftl'1.iil'11 'It fu,(afi, 6 �. 2006 -..r.air. 2074(31).-�-. - � � - � �. 19 14 (1914 -.i;r 2) '.,:\ 'IR1 3 'il>'to'l-'IRI ( 1 ) :m� �-.i;r'll'WT,i;ffl l1{, '!f';'I� ("!T«lll air•mnlil f;,flw,1) �. 2003 ll � mll'I'! � <t � f-,1-1fM&t1 � "li«it !, 31� :- t. < t ) w � -.i;i � "11'! � wm,i C "!T«l ll 31T't1il -.i;i r;,fl,qq:,) <mil'l ffl'l'i) �. 2006t1
(2) � '1iS1tr,! � wr;m:i llll � � � tr'lJT I
2. lfT<:<I WRlti("llffif � 3!Tlml llil �r.,4q1) �. 2003 l!!I �-VI� (� � � mmi i3'lffl � im 1T41 t 0- ( i ) 1fi'I ml1IT 2 'it; � il'o{<I �(= (ti'!) it ffiffrn "ffllOI ml!IT 3 1' 'IJIB mt<J �· �( i) � � � r.t1-11t;if�1rn � � �. 3!Qllq - 'uror mt<I 4T 9lol � � •.
( ii ) 'iii"! ml1IT 49 <I; � "ffllOI m.;lllil, (2) � ·� �(�) •. � � � 11'{ r.,..,�fbd � � �- 31� - ·� �(fhl) ',:
( iii ) lf('1 .i, 146('1) <I; � ��<hlf.'141 � it ffiffrn l<f1"l .i. (6) � r.,..,�fbn � 3RI,� l!!I �.� - lf<!i "'1lv! ":1£\1 ,t; � mi � � <ill 3f1l1u •• ( iv} il>'1' .i. 325 � ffl fflfmi s,f<l��'i <I; Wl1q f.'t"l�fba lP'I mizn � "�� .. i � �. 3lillffl . 3820 Gl/2006 ( I ) 2 THEGAZETIE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART !I-SEC. 3(ti)]
15. 'ITlf'I ?In 'ITlf'I 131{'111 lllT � 'ITlf'I - WllVT·'l'JI 1t - lli �. lllTf!l1ri � lllT .. fitl�d 1111 vttll�,.ft � � m � � � m
(1) (2\ ' (5) (3) (4) (&) ··3211 llffl � ;Jil'l1!f llJ'lm � , " "' 11IRlT vlfflT ! Tiii 'fl' � iRlllf � � lll't � � 'it � � v 'Ill:'! 'll!T arr. 1'l'l'IT �II"! � 'll!T srr � r.i.., f!;,ftn1 'it ll"lffl' � 'll!T l!l"f• ('t!I) w11'!;,on � (WJ,'f lffl cftfOT ;/trT) (U) � � lITTml
327. ,, � lit � � 'lttml! � � � �� � 'fl '!ffia
328. . � \'I <Ait�UI 'fl' WNlil " � � � (ii)� Q'(qt,Ql'< � 'it �
329. ' " 1'r't � � 'fl' .r,rou �(� � � ijiqq<,Qii: ml il'ti:m 'fl �
330. � .... ,. (i) llffi ·� ,, .,,...,,�,, � 'i!RI' 45 � 1111 � � � (lli) � � � "* 'Im � (ffl' � rttI --3N-i'f'TI) <mmt
(u) � � .trmei ?fflffi'f (TJ) m!lll't ml ?fflffi'f
(ii) ;Jil'l1!f � (3ffii lffl � � � ll'lffem flf;?rr vfIBT t � � � � lll't 'fl' im- � tt = � 'll!T l!l"f, l'l'ffl �II"! ftlrllT 'll!T arr � r.t"! 'fl 'i!RI .m 'll!T arr,
(lli) � � ctTlffil (ffl' �3R-i'f'TI) (<!1) l!ftfttm � qf>ffil (TJ) c:TiJTi5t mr ctTlffil (3ffii <l>T �) - ['lll'T II-� 3(ii)] 3 I fflm mr = <l I (il � � I J 3 3 2 . J �
331. � � 1f; am{1,M1 � � � � � '(S'(Qciqj'( ;ft¢ <l • ,ffeif .. ? < � � � � (,l!i<i q;J "fltlT) � ,&'(Qdqj'( � °fl . ,ffeif (i i) cTilT<ln mi = <l � <fj � tfR'fR f.lilafUT � lfl1'TUA
333. � � � <fj � � � � � {g'(Q(1ql'( � °fl �
334. � � $ � i!Tim!ff mr cf11IW <l (i) � � � � � � {.3ffoj, <f>1 "fltlT) 'fflNTII 'Bh'.4d41'< � <l ,ffeif
(ii) c.'r.T,i;'r mi = ;/l � <fj � tfR'fR f.li\afUT � lfl1'TUA
335. ;,, I e\f?{ffl 4 I � $ (il•= r.i.., ft;, Rsn <1 � - (i) � � � � � (<11) «fi('i{jfc:f.l31T � &'<4dQI'(
(ii)� (Nicl{ifef.'l31T �) � (i i i) amlteITT ('a) mm mi 1'!T1ffi! ;/l � . (3ffoj, q,J "fltlT) (i i) cTilT<ln mi = ;/l � 1j\- � tfR'fR f.lilafUT � lfl1'TUA
336. � � $ � � 'fflNTII � � � {s'(Qdq/'( � ;/l �
337. f.l • iif.l 41 � $ 311�41 1%fc:<'I'•«• 1%"'11<'51 ;/l � � � � ,ffeif &'<4d<ll� ------------ --------------- • 4 11-IEGAZETraOFIND!A · EXTRAORDINARY [PARTII-SbC 3(ii)] I (� <fil 'l;(I <lol1I � "ff 'WI) �
338. W{olT l1o<IT I � ,, . qr(il"<, � " "' '.I'ffi - "" 1; 'IT qi" � ct; fw! (<!>) q;'1fotq'1q;'"' � 1ffl?!' 21 � � (��=) � � �(� (�) (�) 3lfllm � m = T�?J:�) (� � =) 'ffl"l'IIT"'! � (TT) � 'l<ftf.rll1 32 1IT'! ll'fa (mer 1<"ITT =l � � ('El) W.lfotett ��/l>G't1 � (� 3TI"q, UT<! � m .fmr) � � � ct; � �tJ.'1111>,•1 I '{'ti Jll1tuR ct; � • <f'IBlflf .mroT 'C1C'1J@qjj'( &RI . � 'Mil "' 'G1<:'I � Sl"IIVlq-;t � 1ll � 3RI � I � &RI i31lm'< t"'i�ct Fc!,m iJIWlTT I
339. � � � 1fi {i)311�!;1 � 'WRl'EI (�) � itG! (ii) l{'<T'I {l;l'(qdi:11'(
(iii)� � "ff '<fv!l' � �
340. '""�' 'ifA ct; 311"*1!;1 � 'WRl'EI � � il"G! d'(Qdi:11'( � "ff �
341. ifi�"'i,"11 of'! '15 311"*1!;1 '(j...)41�1'<1 Ml�lffi1111 'WRl'EI � � itG! (c'ITG'< <!ft � 1l<fi '61 '(tj a q J'( � "ff � � � W1ffl
342. ��R:<l>tl � ct; � � � ill����"' � itG! d'(Qdql'( � (� lflffl .. ['ll'lll-�3(ii)] 5 - -
343. ,. '!. cu - � = Jlllffere � = ! � � � � � - � � <I>'\ 'ITG'! "lffi! � � = � '1111 '111, .-l<ITT �llfUT � '1111 '111 � ifrlffil � � 'lffi '1111 '111 I
344. � QtlT>lT llR � � = � <fl'l � (tflfior) � � � <l�<l>l�dl � � � 3fjOO � 3ITTIR 11< 3lTlITTI '!ft 3fTIFc! I
345. �= .'A � 31,�m � � (�) � � <sl'(Q("lqj� � � �
346. qf[OIT'ffi �I '"" � � � � (i)(<I>) �<1>c'1�,rn SI -fiffi'(Uj '(,g'(qqqj'( (�) � � � = l!RIB/ef':I (�) )I i:i I oft ct,iU!, "<IT ("lll) 'ITG'! � JrlllUT ir-JI ii <ilm.i (!f'(qe,qi,;: � -,i; � "I ii � � W<I> qff >!Aioflcii'(Oj I
(11) 120 !Ml � 'l< 15 flRc iW'IT = llffi ml <J;i f.'rvffq = <11 � mcliR -,i; I � � 6 TIIE GAZE'ITE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART ll--SF.C. 3(ii)] . ttc-ii@cfil"( l:RT � lfiT{ 3RI �31R . (ii) 3lTllT1m! ,m;r $ '((S'('(Sjq, �. � � }t'(1fqj'(Oj $ !RU"f � 'lml ffl<.nR ct; 1f'lffi � , '(1 C1 I i5,Q') ht l:RT Ma •11·l�fma � $ 3!Jffl< � � � � I
347. ffl<'llffl41 � ct; 311�41 'll"'l � � � ;ft;;r d'(4dQ!'( ;fivli � 'Fffi
348. <hl�cil� .... � ct; 311�41 '<i;,?J'1�9fl M1 �""' I <I I � � fR"q ;ft;;r � � � <ml ci'<4dQj'( ft<IToJ) � 'Fffi ;fivli � 'Fffi
349. � � $ 311�f.141 'll"'l � � fR"q ;ft;;r &'<qaq1"< (•�;g�41) ;fivli � '§iffl
350. <'Foft � fefl i3i<'fqj <!nT;sJ l!'1ffera fcl;m >lITTfT t fl!;' 'll"'l � � = � 1l1GCIT q;'f (<'Foft � fefl ) tITG1I -.mi: �(=�) � l!fl<! fl);m mn '111, � qi\efUJ fl);m lf4l w 3IR c!l1m'I � 'J<ffi ffl1 lf4l '111 I
351. q,"1.-«1 C'1 I l:l6! � $ 311�41 '<1;,?J ,ij 9fl fffivJ ,ft � .iffl � fR"q -.ftvr � (tfO! Gf'T) � :[<ffi 'df'(QdQ['( ;fivli � 'Fffi ('lPTll--3(ii)) 7
352.
353. • - (i) � tl'(q(lqj'( � 'fl �
(ii)� 'f!'ffi � � 'fl � � � t!!ffll � �
354. � (?'llm lift � fmJj) 'fl � 'fl
3155. (i) � lJ."'11 •«, '<fl., (!<If'! (i1)�1'1�41 � 1ITT'!) 'fl
3156. � 'fl
357. � 'fl
358. � '\JCNITr � � \illQ�� .. '1 foiq 1!11'! (�)
359. (i) � � ;:;nm � � ;i;mr; � � 'lli't � JITT! �IT 'fl . m1<! flnm l'J'm err, � �al"! flnm 'l'fm err � � m;ft 411, el '<"I I "'1 I WI ' (m:ft WT 1./i I $ el '<"I I "'11) " 'ml 'l'fm err I
(ii) ,AA <'fl.l?R! � 't� � fm1 � <JI� '4lv! '(\'\il'i ?Ill ,ffiffl 8 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART 11---Soc. 3(iI)l
(i) •'liill�.,
(ii) 'l,cR
(iii) 'l1lT'iil
(iv)� • ffl � 9 0 � 'll'l 3f1ffe! � f<i���., � � 1['f '([ ,tt ct � 21 l%lfl � 'Q'T = \'Tl"l1'!R If{ 4 8 1IT'f llfl'r � <R �� � 'Q'T � � 'RT>l m tfM � � I � lf!lluR m � � 'ffialUf flC'il�crill{ &RT � � 11 = � S,jJ.jjUjq� tR° 'Q'T <l>'r� = � I trc:T>l ID<! wrffern f<l,rrr vITT!T ! ff!;' � mi� imrq) <ITT l!R[ RT<n ,'\ = f<l,rrr 'l'f!!T UT, :,,!lffl tR\WJT f<l,rrr 'l'f!!T UT 31'\x .nm, <) 'j1ffl ml ''flll UT I f.'I ,-, � f{sl a <'l 'j1ffl - (q;) q,)<1<1>idl � (<J;ifift:i<e<i 'iilP1 ,<ITT .m) (,!!) q,)�1<1,ibl <'lf.'I � (� ffiTl fflilm) ('rT) ;,ig,'1�ftif%Q•I �<i;jiill'tl (.fro) oufi <l'le!\ �)
(i) � 'l.ifi f<i «!'ii '<'1�!C'1fl � 'l.ifi ft:! «!fl � ll£1fi f<i «!fl � �°'!'"'� cb"l'(lchl"11
360.
361.
362.
(ii) zjijr,,J � � 1['f 'I/ ,n ct � 21 l%lfl � 'Q'T = <'IJ'Clll'A If{ 48 1IT'f llfl'r � <R 9 • � � m � � ffl <$ � ll'!.41<M01 I . � irzITTiA <$ � � ffiafOl 't1C1Je(qjj'( &RT � � -q lITG'! � M'ilOlq';:4 q"{ m coW ::iRi � I 'lGl>I &RT "\,!l"'ilR �bdif<lia f<l;-m � I
(iii) � r'l "1 fi', ft, d fl :l<ffi - � -q ill <$ � (<!>} ·�f.'l�,'<i �ci.'licfl � 21 (<{�fi'!Ccfl *'11"dkiii) 1%:fi � («) �c,111�':i"' -qm- m = (�<l>TRI �) ffi"!llR lR
(11) �i!>'li;.'l'<i �1c1��fl 48 !WI llffl
(u) q;).iq;ia1 � 'EA'"4m q"{ (<{�fi'!Cc'<i ii11'1�h� � �� �.) q;�<1<6io1 flfli�«1c1 � m (<{��'c'<i ii1i•1�14-s � � � 'lGl>I <$ � � I � irzITTiA ct; � � ffiafOl ftC11i5QJIX &RT � � -q lITG'! � s:ii:,101q� q"{ ' 10 THEGAZETIEOFIND�:EXJ • �rnA�R=Y======��AA==Tll=--S==oc=.3�(i�ill llT � 3RI � I � &1'1 i3'1!<l'R �llOi�d fcmrr � I
363. 'n."11., ·11 \J'l3fl � 1$ � = � '3"lR � 45 'iili�l/>1�<'11 � � � � <!fl � ,i; �q>l�•I tf<'i1Td �
364. :i,r1111,�1 � "if; � r.J'1FoiR!l<1 '« � - � 3RTffl � 'lfo! ('Ii) S6 cf> fol f.1 ffi I (�) ai11!l1 &9 efol .i (� '!iol 'Rfi) («) � mfiri:rr (imlt � <lf1c Th,'lf)
(11) � "l/>Tffifi (� '5Tc)
365. � .'J;t $ a11�fo141 �3!1 1Tim!, q]1ffif '« (i) � � � � � � ffl� (S'(q(lqj'( � � lJf<ffi
(ii) fil;ft;3!T 1Tim!, qflfffi '« WR! '11 � q;'ffi1' 1¥tlff"! � lJ1'l117A
366. � .'J;t ,i; a11�fol,u "l:'< ffl� � � � &'<qaq1'< � '« WR!
367. 11!+11JH.,, .'J;t $ (i) vfT"IT'9 � thllitat'I., <fT'<lW '« (i) � 'OITiITT!1 (Tffi'il � ;fivr � {g'(Qd41'( aitrn>ll) � '« WR!
(ii) � � qflfffi '« Wffi 1$ � q;'ffi1' 1¥tlff"! � lJ1'l117A ['l!'T Jl-1§q3(ii)J II
(ii)� � lf1'RT'I
(iii) ;;r,Mt (§'(qt,qj'(
(iv)� � 'fl �
368. 'l3lll'li'l Jr1!$i 'lfi � � '"''""" QF.ifllQ<;;tt (� iJTR � 45 � fml � � �) 'fl 'JlRI � lift � 'ifj �QR�<I . <mml, �
369. ,., Jf<m'f 'ifj � � (i) >p:T 'fl � fml � �
(ii) 'Q"f; ifrtt"'I wt 'ifi � lml 'il'fmt �
370. g�a;''"'" � 'ifj 311@�, � <i>'rn!! � fml ftvr G'(4dQI'{ � 'fl �
371. ��tt<l>tt � 'ifj SJl11l1"I � � � fml $;! 6'(4(1qj'{ � 'fl �
372. �'���� .. M ff f<t>'(OI, <1511 >fi � ;,;,�e1Jiijtt � (<f'IT <r'I l/ t1\ 'ifj 41�ci�'fl""11 'ifj � l/'1i <!iq 1'm;f �) 'fl 'JlRI mm 21 � fmft � �(�) m � (� 'ifj <frCllfPI 4' 3lW'l'T) 32 ml! ma � 4' � � <IT -.-..m � 'Rl� <f; � ME[i(\ cfj'(Oj I � ll<ITGT'I 'ifj fml <f'lffi � flC1tgc61'< ilR1 � � -q � � ..--�-- - - - 12 THE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART ll-SEC. 3(ii)] - St"IIDIQ,I "' 'llT � 3RI lfTl'l1 I ffl &RI i3lfilR 'l"'i�d f<l;'lf[ � I
373. � i3'!"WI/ <l>tt -.fl -e:lT lJ;<i (i) 'l!R<1 <i><ll <i>) fol <1'1 ),t\ft-iq;'(Oj m<l>R <f; (� 'lffl I ct; r.ii:i � Nffl 'lffl ) 'lffl <ffflUT (�) ��IC:<fH� 4>�Gli11G "' 3!TlITT! � � � I
(ii) -ir,:r. 31-!lv! � i(g'(Qdq]'( fu;ij "' 1jf.ffi
(iii) 30 � ct; r.ii:i <l'T"I "' � '11%<1 �
374. ' . . . . .).lr ct; .,, '"'-' '"�· lJ;<i WffiEi � r.ii:i $;\' cl'(Qd41'( (�) fu;ij "' 1jf.ffi
375. ffl'IT � 1j;! 3fllftqir f.l ..,fMlila � �' 1R '(! tfi ct; �� � (,:i;) <nffll 3lITTffi <16<1 21 (=r) (�) Gll$�<e�i � f%-!ft � ('1) i$1$1<tt4i$<'11 � 'llT '\'!"'! (El) qiJC)qJ�cll m<i1WI "' ,si$ftl��f.13!1 48 m>1 llfll . � "' � � 'llT � � ffl ct; � !4f{f1 ... jqj'(Uj I � lTlITGi"'f <f; r.ii:i ['ll'T ll-� 3(ii)] 13 • • � � '(1('1164'>1'< EiRl � � � "QW! � J.4'(1014-3( tR m <li'tt 3RI � I '!Glof EiRl = 'i""i flna f<l;-liJ ulT""1 I
376. ' .-.,-.,,, , o'T'f '1fi (i)31,«ft,�, � Wffi<l � � � (ii) '"1'!A &'<qaq1'< ;fu:;ii " 1ffea
377. ���f.t�� ;AA * 311@�, � � �(� � � (9'(4dQI'( �) ;fu:;ii " 1ffea
378. � m * � � � � � � '(9'(4i:IQI'( ;ft-;;ff " 1ffea
379. �3ITT'fi ;AA * ui'J'Cl'R � wm.r �(ffi<n) � � {ij'(Qt14h! ;fu:;ii " 1ffea
380. � ;AA '1fi (i) '"1'!A � � � � � (ii) � U'(4dQI'( =� ;fivn " 1ffea
381. � � ;AA q; � = � � �(� � � � (g'(Qcfcjj'( ) ;fu:;ii " 1ffea
382. '1 I � Ji oi!i I m q; � � wm.r � � � &'<4ddl'( ;fu:;ii " 1ffea
383. 3l'rfonlT (i) � 1ffiqqij f.t ..., fMti a .t 'Tffi"' 1/'l 11 ,ft ifi �(�) ifi � (q;) llfm13!'rc:.I � � 21 � (�m;r) � � <rfmtt (� qfQ,;;1qt1f'lfl � zrr """ {q� . .;l<-1 .:i1�141cft 't<ITT1) 'dT'l"fR tR 14 THEGAZEITEOF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II-SEC. )(ii)] ('T) �3ll � 32 "!WI J:rtcl (� 1;"ITT lloN) � tR
(ti) � -,ffe.rr fi'!� (� lloN) � m � � � '* "1"! J.ft{J.i .... jqj'(Oj I � lf!lTOR" <Ii � � ffl$lJ1 't1t'll6cfih! GR! � � >r = � ' J.1'1101Qj tR m <!iW 3R< � I � GR! i3'1filR �Eoit4>a f<l;m � I
(ii) Jl<l$f ffl f.1..., fM-0rn � :fffi' '5'R � 60 'fi � (<!i) �ii\0A1m � q\'\ = �(� """ m 3li1fu 'fi q\'\ 'F'1l � m (19:) � i:/Rrim(cnIBT <mITTl ffi) � ('T) qf?t.srQt1f?tt1 � (� 11,1q1ci1 «fio!)
(ti)��(� olre) (.s.) 51$�fl11t1 � (111<11 ;fia;i) (<1) � �R�''""' I (U) w�1�'11,:it1 ai,41%o1'1 (� 'l"f) ('O!) 311�1�1';('<1 �iil<l>l�tl (mi 'l"!) (>!) ' <!! Cft.tj�q i,j'(-1 '1<h I<� I$"� (� U1<'f <I>! �) ['11'111--J(ii)] 15 ' v " -· _,,". '('"'1;1 'j.l:T �)
(c) � 'IT1RI (�� �)
(ll) � <lft-n(� ·=) (� �ltl3iiill 3!oill(Ulol • � (G) � � 'l>l$c?i«.1v1q1 �
(111) "l,il'l,11'<1 '<iql-R:1)� 1ft <ft '<i•1-R-,H(3/lfolq'\S< -;ffc)
384. lt:m! m $ � � •• � ... �· ���if;)iill ('!""! Wlm! lf<l.1'1.>4)�<1'<1 � � � 'I<"' �) " 'J<ffi &'<qaq1'( (Fvffirl) ;ftvlt " 'jf1RI
385. �iill<·�f.'1<1q � ,t; 311'<{�<11 = -q TIT<'! <WT 'ilIB (i) '2Gl q"1i � � � <ITTffil � � � &"<qaqi:;: '4)vl! 'fl 'jf1RI
(ii) = -q TIT<'! <WT 'ilIB <ITTffil 'fl 'jf1RI ,t; � '!Rw[ 1¥la!111 q"1i Jl1TillR
386. � � � *
(i) 311�<11 f.'I "l fol � <l 'fl 'J<ffi' (i) '2Gl lf1i � � (ll>) :Sl$el�"3'<1 � ffl!I (�l<ll�;o/ ll>T � TIT<'! (.!l'(Qdtj['( �) '4)vl! " (�) � � <ITTffil 'jf1RI (311o!, ll>T �) (ii) � � q]'l;ffif 'fl 'jf1RI ,t; � '!Rw[ f.Rla!111 lf1i Jl1TillR (i i)� lf<1 '2Gl -qq ffl!I ,&'(q('1qj'( ;ftvli 'fl � 16 ll!EOAZETI'E OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(il)j
387. , , ,_ _ , , . ...,.., � � «:of - � (i) � � � � � 'j'lffl � (31r.1. '!liT ml d'(Qdqj'( � 'fl �
(ii) � � - . � 'jfim ?tr � 'IRlo! f.li't� � lfl!TCIT'I
388. �'�'i(,<ll m $ - " "Cl\ •• ,1'('1 ITI'il'VI tft °dt � � � � Ri�'i(,<ll (� zyi) <1'<qaq1'< � � �
389. � � )4{ftq,'(Oj (i) 1'�1111�'( ' " "'II "'I I I '>I '\I '\I � If! II -qi $ ?tr � (iil flt, on iti...., 'jcRI <W<f 21 � 1!Ti;tl (� 1tcol) fmfl � "11f!ft 1.11 � '""'"" tR 32 "!If'! l!fcr � tR � � 1.11 � � - � � Jfl:{+il<fi'(Oj I � l\1ITTR <ff fore:! � � tlC116cfSI'( i;m � � 'ij 1nG'I � )4'11014,1 tR
1.11 <ml 3RI � I - i;m = �tei�d f1l;m "ITll1fT I . ['WT II-� 3(ii)] 17 If! '{ -.fl <$ � 21 M � ur """' fil1l'IT'! '!< 32 m"I llfa � '!< � � m � � ffl <!> '<'l]'I �RUT I s'1 lf'lluf'l $ foll/ � �
(i) 45 � ml 3l'lfil ?!\' foll/ l,lR <lIB ffl � mu
(ii) 1fl1 � 'jfita 'WRIEI P1..,IRltia � !i'ffi' (q;) � , 'It) Gj) q <lltc. • � iii 'i' fil aiR 'le'! ufiq �) mu ilH4dq)'( >flu! Wlffera llP"IIT = t ta, � � � on � � � liT'<! � '1"IIT 1!11, � 'Rllff'Tf � '1"IIT ll!T � <lT1lffl � !i1ffi ffll '1"IIT ! I
(i) ''"''�"'
(ii) c:falvr �
(iii)� . . . � <!> �,'<{��' foll/ >flu! 1fll. iftc 3!m!J � rm, ('! � � � 3R! <ITlfift �)
394.
391. �, .... Fil�,
392. � �
393.
390. • . =18=====================T=HE=G=A=Z=E=TT=E=O=F=IN=D=IA=:=:�='====�·��A=R=Y=======:::!:::[P=A"='=ll=-=Soc=·=·3=(ii�)j � S,ji,jj014i tR m � 3Rr � I � &ffi i31fqff . �'<>i [<},ii flmll � I
395. �-,n � <ff .ft,:.Ao.g f.\..., � Ril a TI 'J'ffi' 90 ITT <Jl\ �I forq Q1<:1l' (o,) � <i'\fu1n � -,t; "" q;er ("11<1'1 m11 � f<tri forq m tren, <Jl\c) mR ffl Q1<:1l' («) <I� vi'ir.14'1 <mITTt ��4H11e< fflQ (Mc�)
396. � � -,t; 'fQIB � m � s o � forq rflat � <Jl\ 1· � -,t; Q1<:1l' � ffl <mITTt WR)q
397. M"!lle<t "'". <$ �<RI = � Wffl'l � � >lTuf � °lll�<l<IH (� <it;;ir n � 396 i*R<l>'I �fl�F{Oj � � w*01 (i) '1s1 <l I 3fifi);��i;I <ff forq (3f'J:< ':r'I) TI 'J'Rf I � I (� .;g\ � >l '1) . � I (ii) 1<'I '! qi ;r, ,re:a 21 · � I � m -3<'<1 <IT'f'IA IN 46 ,il1l � � CR � � ut � � 'Ism -,t; flll!I �� I sfl ll>llvPI <Tl � � ffia!1lj --· - . - - ---- fic-ll�<PI� _[ 'lf11 II-� J(ii)] · 19 &RT � tft'r � = � .AJijOjq7' "' -z1p1;W = R� I 'lc:121 ;:m = �l'oifct;a fll,m � I
399. cireRT � ilm1l1 �;g wrrfuIB fll,m vfffiT t f<I;" �
(t)q; �) mi$r; ilm1l1 mi$r; ,m:q) <m = 'ITT! � " = f lm!T l"fl1T e:n, � �lllf!JT fll,m l"fl1T e:n 31\'( 1IT, l['ffi " :fR[ fll,m l"fl1T e:n I
400. � � "if; tif!Q1'! � WJml � � .flvl (S'(Qctql'( >fiu!'i " 'jf<ffi
401. '><'"�"" .'A "<$ 311�41 ;;ii ' - �ffi<TT W"R!El ti 1 '1 1 "1 1 '(1 � � .flvl (� "q;J � tffil cl'{4<l41'< Wlhrr) � � 'jf<ffi
402. �<'1�41�1 .'A "<$ � '1v'I � WR)El 31tf<l;f11��<1 � .flvl � t51'<4ctQi'( � " 'jf<ffi
403. .f.lc!T � "<$ <fill ,1, en � 'fl! Z'i � f.l Cf,[� nl/ � � WffiEl .f.lc!T W!('l>ofi) (S'(Qdtll'( a11%aRrn >fiu!'i " (.f.lc!T ) 'jf<ffi
404. "'�""'� """" � '1v'I wrrfuIB fll,m vfffiT ,f f<);- � � mi$r; � � � tm:tn <m = 'ITT! «liEl "ft = f.l'i<IT l"fl1T e:n. � tf'�ll!UT fllim l"fl1T l!l1 3"'< <ITlfffi " :fR[ fll,m l"fl1T e:n I
405. <f<q,lJ � .'A "<$ 311�41 � W"RlEl � .flvl isi'{4d41'< >fiu!'i " 'jf<ffi
406. <fT4R'!l � U'\ "<$ 311��41 r.i.., � ftl a " :fR!• (i) WffiEl (�) � .flvl ('Ii) ' � - �'{Qdi:11'{ �'51J:i""11'(1 20 -- - - - THE GAZElTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARl II-SEC. 3(ii)J tat,N'"11ql l= 1fiT � � � tffl'r lfti;rar) 'jfctd ('6') o1<IT'li � = (ii) o1<IT'li � = � � ct; � tITT1ol f.rtlaf1lf 11<1 J;f1'l1UA 407 � � � ct; (i) � Pt ..., fel rt, d " :J'Rl' ('in) (� � <ITGO ('<n) � lfic<'.J>"'" 3j a ,I <i;;l � 1l>o! (� � '!iol 1fA<n'I ,i; �) � (<lr) qfftl-s,4�01 � q·ll<�'lil (3!fcr<lral'l �) 56<!'('.J>cl<l ('1) ffNc I � fh1 cAfi'tcrcl (� <�=·�) � '!iol
(u) q�4'1<!i1�"' � �) "cl� (3Pj,<� �,c,��" (<;.) lfi q, fc:I f.t � q R'l I ci;fllc1c1(� ;,il <Hl1 � -e� fl (� <[ 1l>o! 'Fl ct; � � <l1tc) �) ct; ('q) 4·IT4hJ« �(� � o!Tol � "1 I ltft Vl"I cf
(u) � mftrm ("'ITTfi :J'Rl !ITT! � 3RR ffl1J <l1tc) �Fc!.
(vi) <l,'51 <t>l <l>'H � o1ifl1ttfcl1fl (<lr) 1/"f q (� tj:tJ <ITolT � '11 '1' 21 <l1tc) M Af:1� (>!) �Fc:11,fftl-stt <fl i3"""'I 311Sg,Jt""' "dTtJllR 'R 2 ( � � � � ) tit m �
(31) t«� iJ <e<I � 40 ml! llf<r (WR 'iR '!ft �) <Fl �
(c) � �f%f{i<t>lcll flT� <=�) � ur � � � 1l>o! � � � � 1l>o! � ,i; � i3'1i!R; s>l'11<11 (TT) � 'Im � , ['11TT 11-- 3(ii)] 21 ,t; � lllft<R 'IR'T'R ,t; � 10 � ,t; � 0 � � <II l f.i>:t filt!. . 1 1 � lff v - •-------'·--- -�(ii)-�-- -J-,1,;,,c;�..,;;;;l�Miti&;;:.i1 �- 'fffl--;---- (<Ii-) --- (1n) 'A1$T .Ac,s,"'"' 3ii1<'i�a, (sQrai 3P1M ,ma im1nft) lfR<ln <Ti («) qRtl,s14)""' 'fll 3!'j'1R (��) Q11$1 ('1) ff.<Cl$�"1 � -' ('i'J'21 tm'I �) =ct<i I ' (<!) � ,;;,.,ekl, � (� � <fll) Q,cl (,s.) � <6ff141C't1 �) mil (�) f�m:,$fefl
(ll) tq11� .... � �r(� (3Pj,< �) .,, tf;ol
(o) �"11� ... , � �) <Ti ('OI) ,A q; F,;, f.i $ Q kl I !mi '>llffl��ro,., (� 'fol ""11'"'�fti-c!Jlh,q <ff me .,;n1t olrel • ' ' "' ,...., = (lf) �)tfl('flf&W>i ct,f'jcith!I (<IITTI � m'I �
(31) •1$l/i'l�3IT � (� olre)
(c) q1'i·ihJ"' �(� offi'I 1!l.c)
(a) � !l>S><•1$el (� 3i'J.'�) ( ;;;) � � (ll>'Rt.. ffi!'ll-"'1)
(o) � mftfm ('l!lfi � :;m- � olre) (Vf) '<'1l""1)tt,)'(1 f?ife<b�\"11 (3!1I< '!ft � �)
(n) '<'11.,)cr,)cfc.f1'13RI � (3i'J.' fllal if'!) ('I) <j,<1)q;jq;., � (�� if'!) {<;) <j,4l<blll>'t1 .,....,, .... fl,='.,�""'1=., (� '{£1 = � olre) ('1) ff,fB.,,Rti .. ., :,,,e'ls,�"" ( m: � � � ) (,) <'<l-61�<1 � �-----'-�-- 3l'l<ff (�) II'! Q q'\ 1R 21 � � <II ioa:I <fft1"fR 'l'1 2 ire <fi !mi 40 lW! J:ffa 'I'! lftci �l?lTi;o! � <II � � 'r!Ell Q,cl � 31'1<' � � lITT;i � <Ti � =. §!mil 22 THEGAZEITEOF INDIA: EXTRAORDINARY [PART JI-SEC. 3(ii)] {'lm'i 'R q;J �) (l'!) 'l:"tll (<!) � �fllfll,q;t, ( � � "flse) tlfo! �
(to) � to1R1's10�«1 <ii � ( 3T'f{ 'q;T �ll"T 'WI) � (•) 3T'f{ 'q;T 'RiITT!ITT qoj tJRIT'R <ii � '1nm1(3T'f{ m � fon:r 10 � '1nm1) ?fi fon:r 0 ("1) 3T'f{ � tlor-� f%!ll � � 'lf1 � 'm'f '171) f.t,,r ffitl· 11 � ?fi
408. 0'1��41 Wl$T <ii 311�'" � (i) "'1> ,re! .,tH>,<llC: fon:r = <Ill 3l<lfu ?fi (l/i1<ffieo1 fon:r m tt11,) 1l'ffiq <'iTRTISl
(ii) ¥f � 1ffei! '409. � - � '1u'I lr'!ffera f<p'lf1 "1R!T t fl), � . 1(<14\lft � � -�� <l>'r = 'ITT! - � = f<p'lf1 Tim '1!1, � � f<p'lf1 Tim '1l1 31"R � Qcffll'i)4'1�<1
111.'tl. ,s1��1il.-61 (� � �) " 'j<R! fl\;,n 'Tll1 ,n I
3. = � <Ill � vn � - .
( i ) ll>'I' 'fi. 192 ?fi mrR fcruin.! � ·111c� ffif'! ' <!fl olN fl\;,n vITTf'JT ;
( ii) Jl>'l 'fi. 241 $ m,p) f<mirA � ·� �· 1'ITT '<'iN F<P'lf1 vITTf'JT ;
(iii) ll>'l 'fi. 244 <ii mir-) f<mirA � m "'1T'! 'R f.i...,f<'lftrn � <Ill �,- '"ITlfi'lfl � I "ITlfi'lf1 �-� <ii fon;r <1IB ,i; � 'lf1 "<\ o1 I' 11•s ,i; �'111��· , (i V) Jl>'l 'fi. 272 <ff mrR f<mirA � ·� Cf; fon;r "A1olT '<'141 q,j f1:, 4 I - <Rt<'iJ � >ft.ff (tof'onrt) • 1'ITT <1111 q;,- Rm vITTf'lT ' ( v) il>'I 'fi. 283 3fR '3,ffl 'filtfflo Afil�di <ii OlG f-1...,R:Jf{j(rj lli1l 'fi. 3fR ll� vrrtl �. 312ITT!, - 1 2 284 Q«li«n'l�41 ,i;f1:,q;)f.fo1(,i;f1:,q;'Jf.1<1 q'ftft)(�) Afit<f><OI Cf; fon;r <ftw Cf; 3tollqf � q'\� I - • ['ll'T 11-= 3(ii)J 23
285. Slfif<!;x•I/� � 1$ fmr '"1i�ffl<J'l � ,m;r(W*) I
285. Mfif<!;.x•I <fi � � ;,,1fil,��rci'!i(� � "ii; � tffi)(W*)
286. Mfif<!;xOI <fi � � •;if<i<'le'!i('{."<R \'! �) � I [i:i;r . .i. 8-20/2005-ift:<fl.-TJ �"WIT.�� � � : 1!f'fPlfu wro>1 c = -if 3'!l?ffil "" fllf-,4q-,J �. 2003 = ,i; mm "" � <j;J,.311. I 322( 31), <l1mli 1 8 "'fllt<f{, 2003 � 'lml ,i; "U'il'rll -if � � 'Tl1; tl 3ffi q�..,l<\,<IITT <f;l . .311. 167( 31), mu-& 6 �. 2004, <f;l.311. 427(31), <l1mli 29 lll'!f, 2004 ""· 311. 644(31), <l1mli 3 1 -..t. 2004 <f;l,311. 263(31), <l1mli 25 �. 2005, <f;l.311. 462(31), 3 1 lll'!f, 2005, <f;l . .311. 1 1 2 1 ( 31 ) <l1mli 14 �. 2006 3ffi<f;l.31T. 1363(31), 3 1 �. 2006 � fflM � 'TQ; t'l I MINISTRY OF AGRICULTURE (Department of Agriculture and Cooperation) NOflFICATJON New Delhi, the 6th December, 2006 S.O. 2074(E).---< in exercise of the powers conferred by sub-section ( I) of section 3 of the Destructive Insects ana Pests Act, 1914 (2 of 1914), the Central Governmc,« hereby makes the following Order further to amend the Plant Quarantine (Regulation oflmport into India) Order, 2003, namely:- l. (I) This Ordlr may be called the Plant Quarantine (Regulation of import into India) (Second Amendmeuu, Order, 2006.
(2) It shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.
2. in the Schedule Vi to the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order,2003 (hereinafter referred to as the said Order),·
(i) against serial number 2, relating to Abies spp. ( Firwood), in column number (3), for the item (i) "wood with bark", the following item shall be substituted, namely:- "Wood with or without bark";
(ii) tJg.tinst serial number 49, in column number (2), for the existing entry "Benna spp. (Blrch):", the following entry shall be substituted, namely:- "Betula spp. (Birch)";
(iii) gainst serial number 146 (c), relating to Heliconia spp., in column number (6), the following entry shall be inserted, namely:- "PEQ period for one growth season";
(iv) after serial number 325 and the entries relating thereto, the following serial numbers and entries shall be added, namely:- SI.no. Plont spec! .. Category or Country or Additional declarations Sptclal conditions of plHt origin required to be Incorporated import m1terl1l Into Phytosanitary Certificate n 12\ (3\ (4\ 15\ 16\ "326 Acer spp. Tissue Canada Certified that the tissue Nil cultured cultured plants were obtained plants from mother stock tested and maintained free Irorn:
(a) Xyle/la fastidlosa (Pierce's disease of grapevines)
(b) Sowbnne mosaic virus 24==:::-:====================T=H=c=G=A=Z=E=TT=E=O===F=IN=D=l=A=:=EX=TRA===O=RD==l=N=A=R=Y========�[�PA�R=T�ll�-�S�rc=.�3(�ii)�j - . - -- 327. Achillea spp. Seeds tor Europe Nil l·reedom trom quarantine sowlnz weeds seeds.
328. Ageratum spp. Seeds for {i) Australia Nil Freedom from qunrantine sowina (ii) Europe weeds seeds.
329. Alchemilla spp. Seeds for Europe Nil f recdorn from quarantine {Led)'s mantle) $Owin2 , .. ceds weds.
330. Alstroemerla spp (i) Plants for The Free from: Post-entry quarantine propagation Netherlands (a) Arabis mosaic virus grow ing for a period of 45 (hop bare-binc) days.
(b) Frecsia mosaic virus
(c) Tobacco rattle, irus Ispralng of nntato) I (ii) Tissue The Certified that the tissue Nil cultured Netherlands cultured plants were obtained plants from mother stock tested and I I maintained free from: (al Arabis mosaic virus I (hop bare-blne)
(b) Frcesia mosaic virus I (cl Tobacco rattle virus ()pruing of potato) '"TJ 1 . Althaea spp- Seeds for Australia NII Preedom from quarantine sowina weeds seeds.
332. Jfmaranthu, spp. Seeds for Japan free from tobacco rattle virus (i) Freedom from soil and I sowing (spraing of potato) quarantine weed seeds.
(ii) Crop inspection and certification for freedom from tobacco rattle virus.
333. A nchusa spp, Seeds for Europe NII Freedom from quarantine sowina weeds seeds. 334, Anemone spp. Seeds for Europe Free from tobacco rattle virus {i) Freedom Irom soil and sowing , (spramg of potato) queraniine weed seeds.
(ii) Crop inspection and ccrtiflcaticn for freedom from tobacco mule virus.
335. Artemisia annua Seeds for (i) USA Free from: (i) I· reedom from sowing (ii) Europe (a) Sclerolinio minor quarantine weeds seeds.
( iii) Africa {Sclcrotinia disease) (ii) Crop inspection and
(b) Tobacco rattle ,·iru, ccrtlflcetlon for freedom (SrruinR of potato) frorn tobacco rattle virus. 336 Asutbe spp. Seeds lor l.urope Nil Preedom from quarantine so, ... ing , ... eeds seeds.
337. Begonia spp, Seeds for Australia Free from D11yle11ch11.r dipsaci Freedom lrom quarantine sowing (brown ring disease of \\ cedv seeds. hyacinth)
338. Betula a/ba,Betula Leaves Poland Free from: Fumigation with Meth) I pubescense (dried) for (a) Coleophora serrate/la bromide fci., 32 glcu n1 at (Common white processing (birch casebearcr) u 2 I°C and above or birch) (b) Orgy1a ontioua equivalent thercol under (European tussock moth) NAP and the treatment to
(c) Soumna pavania (small be endorsed on emperor moth) phytcsanitary ccrtiticutc
(d) S,·o/y1111 tntrtcatus or by nn) other {European oak bark fumigant/substance in the beetle) manner approved by the Pinnt Protection Adviser
339. Bidens spp, Seeds for (i) Australia Nil I rcedom fron, quarantlne (Coreopsis) sowing ( i i) Europe weeds seeds.
(iii) USA
340. Catceotana spp. Seeds lor Australia Nil I rcedorn Irom quaranunc sewing weeds seeds. - 25
341. -ca1,,,,,.,,a opp. Seeds for - - - - ---- Australia Fm, from Pseudomonas Freedom tram quarantine ,owing vlrldlflava (bacterial leaf weeds seeds. blight of tomato)
342. Ca/llSl•p/nu Seedsf..- Thailand Nil Freedom from quarantine chlnensls (Aster) sowina weeds seeds.
343. Campanula spp Tissue USA Certified that the tissue Nil cultured cultured plants were obtained plants from mother stock tested and maintained free from virus
344. Car/ca papaya Seeds for USA NII Imports pcrmiued subject (Papaya) sowing to prior approval of Department of Agriculture and Coooeratlon.
345. Cmharanthus Seeds for Australia Nil Freedoms from roseus ( Vinca) sowing quarantine weed seeds.
346. Cart ha mus Grain (seeds) Russia Free from Th/asp/ arvense (I) (a) Weed free crop/ area tinctorlu.,(saffiower) for certification; or consumption/ (b) Zero dockage processing certification in respect of quarantine weed seeds in the Phytosanitary Certificate; or
(c) Dcvitalization of seed ' by heat treatment at 120°( for IS minutes or an) other equivalent treatment approved by the Pleru Protection Adviser to the Government of India and
(ii) Management of handling, transportation. milling and processing of import consignment and manner of disposal of refuse as per the guidellnes prescribed b) the Plant Protection Adviser to the Government of India
347. Celosia spp. Seeds for Australia Nil Freedom from quarantine sowing weeds seeds.
348. Chrysanthemum Seeds for Australia Free from Pseudomonas freedom from quarantine spp. sowing vlrldlflava (bacterial leaf \\ eeds seeds. bllsbt oftomnto)
349. Clark/a spp. Seeds for Australia Nil Freedom from quarantine (Godelia) sowing ,, eeds seeds.
350. Clematis spp. Tissue Canada Certified that the tissue Nil (Clematis) cultured cultured plants were obtained plants from mother stock tested nod maintained free from virus 35 1 . Consol/do spp. Seeds for Australia Free from Pseudomonas Freedom from quarantine sowing syrlngae pv. delphlnil (leaf weeds seeds. snot)
352. Cosmos spp. Seeds for Australia Nil Freedom from quaruntinc sowing weeds seeds.
353. Cucurbila pepo Seeds for Chile Free from Lucchini yellow (i) I rccdom from (Summer Squash) sowing mosaic virus quaruntine weeds seeds, {ii) Crop inspection and certification for freedom trom ,ucchlni yellow mosaic \ irus.
354. Cyclamen spp, Seeds for Australia Free from Pseudomonas Freedom from quurantine sowing virtdlflava (bacterial leaf weeds seeds. bliaht of tomato) 26 TIIF GAZETTEm INDlA: EX'" 1 l , 1'�"-=R=Y====:!'[P::::A:::RT::::1:::::1:::::::S:::f.C::::.J':!(�ii)j
355. Cynodon dactylon Seed for (i) UK Nil - tree from quaranune (lawn grass) sowing (ii) Australia weed seeds
356. Dahlia spp. Seeds for Australia Nil Freedom from quarantine sowlns weeds seeds.
357. Dimorphotheca Seeds for Europe Nil Freedom from quarantine sec. sowinz weeds seeds.
358. Durio :ibethinus Fruits for Sri Lanka Nil Nil (Durian) consumption - 359. Echlnacea sppl (i) Tissue USA Certified that the tissue Nil Echinacea purpurea cultured cultured plants were obtained plants frorn mother stock tested and maintained I fee from aster )CIIO\\S ph) roplasrne group ( vellow disease oh, toolasmns)
(ii) Seeds USA Nil Freedom from quarantine for sowtna weeds seeds. �60. Eleusin« cor�ana Seeds for i) Bangladesh Nil Free from soil and weed (Finger millel/ragi) propagation/ ii) Bhutan seeds. consumption iii) NcP3l h J Sri Lanka
361. Eucalyptus Tissue Portugal C<rtilie<l that the tissue Post-entry quarantine g/obu/11s cultured cultureJ plants «ere obtained grow ing for a period of hardened lrom mother stock tested and 90 days. plants maintained free from virus
362. Eucalyptus grurtdisl Timber logs/ (i) Uruguay Free from: FumigaLion with Methyl Eu_calyphis spp. Sawn timber (o) Phoracantha recurva bromide@ 48 g/cu, m al for (eucalyptus longhorned @ 21 °C and above or processing borer) equivalent thereof under 1/b) Phoracanrha semipunctata NAP and the treatment to eucalyptus longhorned borer) be endorsed on
(b) Aureobosidium pullulons phytosanitary certificate or (blue slain wood) by any other fumigant/ substance m the manner approved by the Plant Protection Adviser.
(ti) South Nil Fumigation with Methyl America. bromide@ 48 l!fcu. m al @ 2 1 'C and above or equivalent thereof under NAP and the treatment 10 be endorsed on phytosanitary certificate or by an) other fumigant/ substance in the manner approved by the Plant Protection Adviser.
(iii) South Free from: Fumigation with Methyl Africa (a) Gonuuena scrae/larus bromide@ 48 g/cu. mat (eucalyptus snout beetle) @ 2 re and above or
(b) Heteronychus orator equivalent thereof under (African black beetle) NAP and the treatment to
(c) Macrotermes natalensis be endorsed on
(d) Phoroca,uha recurva phyrosanitery certificate (eucalyptus longhorncd borer) or by 110) other
(c) Pho1c1i.:a,11ha sennpunctata fumigant/substance in the. (eucalyptus longhorned borer) rnonncr approved by the Plant Protection Adviser. r,,T. Ftemmgla Plants for USA Nil Post-entry quarantine macrophytta propagation growing for a period of 45 davs. 36� Fragarin ananassa Fruits for Sri I anka Free from· Nil (strawberry} consumption (a) Frankl,nietla occidentalis (western Flower thrips) , , •
(b) Peridroma sauc,a (pearly undcrwing moth) (cl Anh/s forbesl (aphids)
365. Freesla spp. Seeds for Australia Pree from trce5ia mosaic virus i) .-·rcedom-ffiliii soil ana sowing quarantlne weed seeds. ii) Crop inspection and certification for freedom rom freesia mosaic virus.
366. Gawnla spp, Seeds foe Australia Nil Freedom from quarantine sowina weeds seeds.
367. Gomphrena Seeds for (i) Japan Free from soybean dwarf virus (i) Freedom from gtobosa sowing quarantine weeds seeds. (Globe amaranth) (ii)Crop inspection and certification for freedom from soybean - ,. dwarf virus.
(ri) UK Nil Freedom from quarantine
(iii) 1 ]c�,nall, weeds seeds.
(iv) Ue1 t•ark
368. Gualacum spp. Plants for USA Free from Dfaprepes Post-entry quarantine propagation abbrevianu (citrus weevll) growing for a period of 45 days.
369. G)'psophillia sp Plants for The Nil (i) Freed om from soi I. propagation Netherlands (ii) PEQ period for one growth season
370. flelichrysum spp. Seeds for Australia Nil Freedom from quarantine sowing weeds seeds.
371. Hibiscus spp. Seeds for Japan Nil Freedom from quarantine sowing weeds seeds.
372. flierac,um Whole plant Any country Free from Duylenchus dipsacl Fumigation with Methyl pilosella (dried) (stem and bulb nematode) bromide@ 3211/cu. m al {except � 21°C and above or seeds) for equivalent thereof under processing NAP and the treatment to be endorsed on I phytosanitary certificate or by an) other fumigant/substance in the manner approved by the Plant Protection Adviser.
373. llypnu"' Moss for Any country Nil i) Import Permit should cun,ifollum consumption, be obtained from Plant (I lypnum Moss/ processing Protection Ad .. iser to Green Moss) the Government of India. Faridabad ii) Free from soil. grain and .. veed seeds. iii) Steam sterilized for 30 minutes
374. Impatiens spp. Seeds for Australia Nil Freedom from quarantine (Balsam) sowina weeds seeds.
375. Khaya tvorensss Timber logs .Africa Free from: Fumigation with Methyl (Khaya) (a) Cledus obesus bromide@ 48 g/cu ma t {bi GJ roptera robenst fir 21 °C and ebovc or (C) 1/Jpsip;la robusta equivalent thereof under
(d) lalOpJla dysorphnaea NAP and the 1reatmcnt to be endorsed on I phytosanirary certificate or b) an) other fumigant/substance in the manner approved b) the Plant Protection Ad, iser.
376. la1hyr11s spp. Seeds for (ii :\11stralia ',;ii Freedom from quarantine sowing I (iii Jupan weeds seeds. Tl IE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART 11-SfC. 3(ii)j
377. lln,o,r,11111 spp. Seeds for Australia Nil Freedom from quarantine (statice) sowing weeds seeds.
378. linarla spp, Seeds for Europe Nil Freedom from quarantine sowing weeds seeds.
379. \latthiola spp. Seeds for Japan NII Freedom from quarantine (stock) sowing weeds seeds.
380. .1/in,ulus spp. Seeds for (i) Japon Nil Freedom from quarantine SO\\ ing (ii) USA weeds seeds.
381. vepeta catarla Seeds for USA Nil Freedom from quarantine (Catmint) sowing weeds seeds.
382. Nigel/a spp. Seeds for Europe NII Freedom from quarantine sewing weeds seeds.
383. Oleo enropaoa (i) Dried Morocco Free from: Fumigation with Methyl (Oli,e) leave, tor (a) Aspidlotus nerli (aucuba bromide E) 32 g/cu. m at consumption scale) @ 21°C and nbove or
(b) Epidktspls leperii equivalent thereof under (European pear scale) NAP and the treatmenl to
(c) Saturnia pyri (giant be endorsed on emperor moth) phytosanitary certificate
(d) Ze,cera pyrina (leopard or by any other moth) fumigant/substance in the manner approved b) the Plant Protection Adviser.
(ii) Plants Spain Pree from: Post-entry quarantine for a) A :herontia atrapos gTO\\ ing for a period of propagation death's !lead llawkmoth) 60 days. b) Apate monachus (black borer) c) Epidiaspis le peril ( European pear scale) d) Euzophera.pinguis (olive moth) C) fly/es/nus varius (bark beetle) f) lasioptera berlesiana g) Otiorhynchus ar,nadillo (armadillo weevil) h) Otiorhynchus cribricollis (apple weevil} i) Phloeotribus scorabaeotdes (olive bark beetle) j) Prays oleae (olive kernel borer) k} Saturnio pyri {giant emperor moth) I) Zeu:era pynna (leopard moth) m) Pezicula alba (bark canker) n) aster yellows phytoplasma group o) Pseudomonas savastonoi v. savostanoi (oleander knot)
384. Panax qumquefohus Seeds for USA Free from Nectria radictcola Freedom from quarantine Ginseng) sowlng (black root) weeds seeds.
385. Pe/argonlum spp. Seeds for Australia Free rrom tomato ring spot OJ Freedom from soil and sowing vlrus qunrantine \\CCd seeds.
(ii) Crop inspection and ccrti lieut ion for freedom from tomato ring spot virus. ['lfll ll-=3(ii)]
386. Ph/o;c spp. Seeds for (i) Australia Free from: i) Freedom from soil and sowing (a) Dlry/enchus dipsaci quaranune weed seeds. (BrO\Yn ring disease of hyacinth) (ii) Crop inspection and
(b)Tobacco rattle virus certification for freedom (Spraing of potato) from tobacco rattle virus.
(ii) Europe Nil Freedom from soil and quarantine weed seeds.
387. Ponulaca spp. Seeds for Australia Free frcm tobacco rattle virus {i) Freedom from soil and sowing (sprning of potato) quarantine weed seeds.
(ii) Crop inspection and certification tor freedom from tobacco rattle virus.
388. Pr/mu/a spp. Seeds for Australia Free from Pseudomonas Freedom from quurantine sowing svrtnzoe nv. prlmuloe (leafsnnt) weeds seeds.
389. Raphla spp. Dried plant (i) Madagascar Free from Orycres monoceros Fumigation with Meth)! material for (ii) Philippines (coconut beetle) bromide l1i) 32 glcu. m at processing @ 21•c and above or equivalent thereof under NAP and the treatment to be endorsed on phytosanitary certificate or by any other Iurnlgantzsubstance in the manner approved by the PlanL Protection Adviser.
390. Rumohra (i) Tissue Israel Certified that the tissue Nil adianliformis cultured cultured plants were obtalned (Leather leaf fem) plants from mother stock tested and maintained free from virus
(ii) Rhizome/ (i) Israel Nil . (i) Post-entry quarantine Plants for· (ii) South Africa growing for a period of propagation (iii)The 45 days. Netherlands (ii) Freedom from soil.
391. Salvia sp/endens Seeds for Australia Nil rrccdom from quarantine sowing weeds seeds.
392. Schtzamhus spp. Seeds for Australia Nil Freedom from quarantine sowing ,, ccds seeds.
393. Silybum marianum Seeds for USA Nil Freedom from quarantine (Milk Thistle) sowing weeds seeds.
394. Soil, peat or In any form Any country Free from: Fumigation with Methyl sphagnum moss (a) Insect pest, nemdatodes bromide fU; 32 g/cu. m at (including earth and microbes (iJ) 21'C and above or clay and similar (b) Quarantine weed seeds equivalent thereof under materials) NAP and the treatment to be endorsed on phytosaoiterj certifico.te or by Un) other fbmigam/substance in the rnenner upprovcd b) the Plant Protection Adviser.
395. Solidr,go spp. Cuttings/ The Free from: Post-entry quaruntinc Plants for Netherlands (a) Perldroma saucta grow ing for a period or propagation (pearly underwing moth) 90 dU)S,
(b) Rhtsobsum radsobacter (crown 2all)
396. Swertia spp. Saplings/ Nepal Nil Post-entry quarantine Plants for gron ing for a period ol nrooaaation 60 Ja'5.
397. 7'anacerum Seeds for USA Nil r reedom Ircm quaruruine mrtheni11n1(F cvcrf ew SO\VinR. weeds seeds. 30 TH[ GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II-Soc. J(ii)]
398. Taraxacum Roots Poland Free from Otiorhynchus (i) Freedom from soil. officina/e (dried) for sntcatus {vine weevil) (ii) Fumigation with Meth) l (Dandelium) processing bromide@ 48 g/ cu. m at @ 21°C and above or equivalent thereof under NAP and the treatment to be endorsed on phy tosanitary ccrti ficate or b) any other fumigant/ substance in the rnunner approved by the Pinnt Protection Ad, iscr.
399. Tectona grandls Tissue J'hoilnnt.l Certified that the tissue Nil I • ( rcol) cultured cultured plants were obtoincd plants frcrn mother stock tested and maintained free from virus
400. To, enio �pp. Seeds for Japan Nil Freedom from quarantine sowing weeds seeds.
401. Tropaeltun spp. Seeds IOr Australia free from Pseudomonas Freedom from quarantine sowing virldiflava (bacterial leaf \\ ccds seeds. blight of tomato)
402. J 'alertana Seeds for USA Nil Freedom Irom quarantine ojfh:1 na/ 1.5 !,,ln,ing weeds seeds.
403. f 'onllta planrfoha Dried beans An) Country Nil Freedom from soil and 1 'mnllo taluh'n.Hs (po<lsl for quarantine weeds seeds. {Vanillal consumrnicn 404 1 ·l'rbtlJ<.·11111 spp. J'i!:i'HIC USA Certilicd that the tissue Nil cultured cultured plants were obtained plants from mother stock tested and maintained free from , irus
405. 1 'erbena spp. Seeds for Australia Nil Freedom from qunrantinc sowina ,, ecds seeds.
406. I 10/a spp. Seeds tor Ausualiu Free from: i) Freedom from (Pan,)) sowlng a) Psendomonas vlridlflava quarantine weeds seeds. (bacterial leaf blight of (ii) Crop inspection and tomuto) certification for freedom 'h) Tobacco raute virus. from tobacco rattle viruv.
407. l'itis vlrnfera Fresh lruits (i) Peru Free from: (a) Pest free area suuus for (Grape) for (a) Anastrepho froterculns A nastrepha fraterculus consurnption (South American fruit lly) (South .American fruit lly)
(b) A.sp1d10111s nerii (nucuba and Cerathts capaara scale) (Mediterranean fruit Oy) as
(c) Cerantis capitara per international sumdnrds: (Mediterranean fruitlly) or
(d) Eryophyes vins (grape mite) (b) MB Iurnigution 1,i) 40 (C} Frank/;nil:lla occidentohs glcubic metre for 2 hrs at (Western llov.·er thrips) 2111C or above at NAP ur
(f) Panonychus cttri (citrus red cquls a lent thereof against mite) Mediterranean fruit n> and
(g) Peridrnma saucia (pearl) South American lruit fl); underwlng moth) or (h} Pseudococcus tongispinus (c) Pre shipment cold (long tailed meal) bug) treatment al 0°C or below (i} Selenaspidus articulatus for IO days; 0.55'C or (West Indies red scale) below for 1 1 days; 1 . l'C or
(j) Spodoptera frugiperdo (fnll below tor 12 dU)S plus inurmvworrn) transit refrigeration against lk) vecma rodicrcotu (blue], Mediterranean fruit ll) and rot) at 0.55"C or betcc for 18 days; 8( J . 1°C Or below for 20 days plus in-transit refriacration against [\JITl 11-=J(ii)] 31 .... Anastrephafralerc11/ata and the treatment to be endorsed on phytosanitary certificate
(ii) Mexico Free from: (a) Pest free area status
(a) Anastrephafratercu/us for A nastrepha (South American fruit Oy) fraterculus (South
(b) Aspidiotus nerii (aucuba American fruit ny) scale) and Ceratttis capitata
(c) CeraOtls capita/a (Mediterranean fruit Oy) (Mediterranean fruitfly) as per international
(d) Amyelols trans/tel/a (naval standards; or orange worm) (b) MB fumigation @40
(e) Coliothripsfaciatus (thrips) gfcubic metre for 2 hrs at
(f) Drepanothrips reurri 21 °C or above at NAP or (grape thrips) equivalent thereof against
(g) Drosophlla slmulans Mediterranean fruit fly
(h) Franklin/el/a occidentalls and South American fruit (Western flower thrips) ny; or
(i)Homalodisca coagulata (c) Pre shipment cold (glassy winged sharpshooter) treatment at 0°C or below U)Hyphantria cunea for 10 days; 0.55'C or (mulberry moth) below for 1 1 days; 1.l'C
(k) Panonychus cirri (citrus or below for 12 days plus � red mite) in-transit refrigeration (I) Melittia cucurbitae (squash against Mediterranean vine borer) fruit fly and at 0.55'C or
(m) Metcalfa pruinosa below for 18 days; at (frosted moth-bug) i .r-c or below for 20
(n) Peridroma saucia (pearly days plus in-transit undenving moth) refrigeration against
(o) Plasmophoro viticola A nastrepha fraterculata {grapevine downy mildew) and the treatment to be
(p) Planococcous ficus (vine endorsed on meal) bug) phytosanitary certificate
(q) Pseudococcus ca/ceolariae (scarlet mealybug)
(r) Pseudococcus longispinus (long tailed mealybug)
(s) Selenaspidus arnculatus ( West Indies red scale)
(t) Spodopterafrugiperda (foll armyworm}
(u) Tetranvchns paclficus (Pacific spider mite) ( \) .\y/etk, fastidiosu (Pierce's disease of grape, incs) ( \\) firori.:, inc funleaf virus (grapcv Inc court-nouC, Irus) (:,..) Grapevine lcafrollassociated , rruses ( lcatrcl I dlscucc} �08. 11 ·n,{) enu b�(11rcal1t Planl!l IOr Australia Nil i) Post cnlr) quarantine (l-cxtall palm) propagation IOr J period of one year. (ii I I rcedom from soil �09. ,·,11,rltosn,,u, spp, f Issue U�/\ C'crtillcd thnt rhc tissue "ii .. cultured cultured pl.inb were obtained plums trom moLhcr stock tested und mairnuincd tree lrum vanthomonas axonopodss p, I dH'.tl11nbat•l11ae tbactenal ' blight ol arotds) • 32 THE GAZETIE OF INDIA: EXTRAORDINARY
3. In Schedule VII to the said Order.· [PART II Sec. 3(il)j
(i) against serial number 192, the existing entry "Peat/ Sphagnum moss" shall be omitted;
(ii) against serial number 241. the existing entr) ··selaganbatu logs .. shall be omined;
(iii) against serial number 244. for the evisting entry. the following entry shall be substituted, namely:- .. horia robus.la/Shorin spp. -Sal logs or Selagenbaru logs. or Mcranti wood for consumption":
(iv) against serial number 272, for the existing entry -vunllle planifolia -Vanilla dried beans (pods) for consumption .. shall be orniued;
(v) after serial number 283 and the entries relating thereto, the following serial numbers and entries shall be added, namely :- Serial Number I •• 284.
285.
285.
286. Plants and Plant Material 2 Eschscholzia ca/lfornica (californls poppy) (dried) whole plants except seeds for processing . Lye/um barbarum fruits (dried) for medicinal use/processing. Me/Issa officmalis (Lemon balm leaves) (dried) for processing. Ruscus aculeafus (butcher's broom roots) (dn941t-.fer processing. [F. No. 8-20/2005-P.P-1.] ASHISH BAHUGUNA, Jt. Secy. ,.. , ; Foot "'lote: The Plant Quarantine (Regulation of import into India} Order. 2003 was published in the Gazette of India vide number S.0. 1322 (El dated 18th November. 2003, subsequently amended vide number S.O. 167(E) dated 6.2.2004, S.0. 427(E) dated 29th March, S.O. 644(E) dated 31.5.2004 •. S.0.26_3(E} dated 25.2.2005, S.0. 4b2 (E) dated 31.3.2005, S.O. 1 1 2 1 (E) dated 14.7.2006 and S.O. 1363 (E) dated 31.7.2006 .. l•nntcd h\- the Manager Go,t of India Press. Ring Road. /l.1a)apun, f',.c\\ Dclht·l 10064 · und Published b� the: Controller ul publlcaucns. l)clhl·l ll)OS4