Allahabad Bank General (Amendment)… Bare Act

The source publishes this enactment as a single document rather than provision by provision, so the whole text is below and there are no per-section pages for it. Nothing has been shortened.

Type	Regulations
Year	1970
Jurisdiction	Central
Ministry	Ministry of Finance
Status	In force as published by the source
Text	Published as one document, as the source published it
Subjects	financial

tf3TC# W i ^ 1^-33004/99 . £ ) £ 2 b X REGD. NO. D. L.-33004/9*.

<£ke (Baxette of <3tidia EXTRAORDINARY ^IFTIII—V^4

PART m—Section4 Tnf*PRK 3 TOTftRT PUBLISHED BY AUTHORTTy tf. 194] M fasft ^PB^R, -M**K 28, 2003/3TOSFTT 7, 1925 No. 194] NEW DELHI, FRIDAY, NOVEMBER 28, 2003/AGRAHAYAN A 7,1925 +Vl*MI, 15 3T^^t, 2003 Wrf ^f. UIHMI 7?Nl *f 3229.—J**lO ^ H t ( <JHs£Hl' ̂ T 3T#T sfh: ̂ W T ) Sf f t f tg^ 19J0/1980 (1970 ̂ JT 5 )/ ( 1980 ĴT 4 ) ^t VTO 19 ̂ t~5V-W3 (2 ) SRT"STCrT 3Tf«WRf ̂ T"EHltn ?%$l ̂ % 5<rll5NÎ «Nr^T ft^W* **uStrl, *7TC?faiw^«Nr % H<IH^^7mT%^ « < * K ^ t ^ f T T ^ ^ Qvtlf Ht< «f<+ UIHM faPwH, 1979^ 'Wt^R^^ <4<1<$KI PlHRrlRafl faPl±W ̂ Him

1.(1) ^ ftPwH WI6MW $<*> tlWW (^TjifrH) IfrPnH, 2003 "MWiJl I t

(2) *H«lPwH, 4K4>K1 <MH^y*l$H^dlfl<S^en,JK'SlFtl

2. "w igNKfrh^WH* PqpHH, 1999" <fiT*4 WI«MW 3 k (^RT^^5%) foPu*l, 1999" % ^ ? 3 ^H-fa**"!

3. gtfl<MI<; «N?(^N^T^f ^fe¥) %f^fWT2^f ( i) Tsui's) %f^ lHHl«W^t yRl^lPHd'taTiim.'ll,'^ :— (•£.) "•^fiF^ '̂gBTgT^ PlpHH 2*F%<Hfl4d 'ifcd -fffirft 11

(ii) ^ 5 ( ^ 0 ^ , 3RI*f f i ^ iW?I^T^T^Ni wf^fRrKl"fe^anijO,*^ :— " "T5ef̂ RT3T3'̂ Rrf5tlirN*bK'l*e|lf̂ 4f%<f;a1W< H$ Pl^HHIR^ftPWH, 1966 (1966^JT22) ^>t *5TTT 11 %3T?rfa

4. fSiPĤ M 2 % ^T5 P(Hl*KI 'PIT faPWH "3T̂ST •fll̂ 'll, T̂ IT : - " 2 ^ ( i ) PlpMH 67%"Sn^ ( i i ) "̂ MqW'Pfa ̂ t »|S*<, *TT^̂ T fqpWHf% Ĥ Y*HI«I 1*H *ft -flWHWî T, 3T^W T^T "!W*T pT îfPfi SWl 3*f<*J) 3^ft«lRl *t" *l4HKrl*b PUSH'S ^ ^ ^PT ft^I^Jf, " f^f 'fli7^ TRSfl *1TQ,"̂ t fH?rfr*T

5. W P F T 5 ^ ' ^ P ^ ( v ) ^ t ^ T f t ; ^ l *HU>\\\ 3571 GI/2003 (1) il^_± THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IH—SEC. 4]

6. faPPR 5 % «IT̂ fHHl*1 f*lfa*W ̂ sfrst *W$Wt "W :-

8. RiPiHtf 8 "if, T5P*S(ii) %^'f¥sfa?Has flU^l^, 'WI: -

(iii) ^ H i >J|g)pichl srfaf™, 2000 (2002^1 2i) %dwf<i ̂ ^JFw> 3#i^gf ^^%rT^^1^win .c i %m

9. fa£m 11 ^f ,^r^Ci i ) •% "^x ioo,?Kf % % ? T ; 5/-*ft -wrcM ^ f ^ ^ m f "^r 1000-yp*?f % %s ?. 5/-'3ifrTR1(rc3TWi^ft'^TR'fcR}^t£ fttrfRff^R" , MRtWlRkl fol^l^l

10. i^r-iMH 12 %%% P i H ^ nfa*«nftM fa'4'glPpt, ̂TOT :—

11. faPWH 13 $ ( i) T § r ^ ( i i ) ^ ^ 4 & K i r ^ M ^ ^ ' ^ 3 t f « i ^ 3T^qi ^ ' H ^ ̂ r f^ ' ' ?fs^ HRH ÎIPRI for^ vjjr^

(ii) ŝn1^ (v) ^t ^ T f^rr «rnJ7n1

12. f^ffw? 15 ^f, M ' ? ^ M ^ I u l ^ % ^ * ^ , ' ' # ^ % ' ^ f H » ^ ' W ' 3 f ? I ^ n f t t I f+H^ll<J1 : —

13. RtFWH 17 "tf, 7 3 ^ ( i i i ) " ^ ( iv) %1^fiT5ft^T3^3TftF«(TPm1%^^ir^tI *TOT :—

(iii) '* «R ̂ ER 'SPWm ̂ tT"z&i 5WW< Hiĵ sf € W1kkul H'*l)'$<1 ^R%% 3T^d*I %^W SF<T?t ̂ t "&& 3T*raT«iT£ 3RF ^ t f t % ^n T^Ffi^ srmqwarf ^pi TJ# -m STJWR i^n 11 WK wmm "sr#isr T#<T ^P*T WUM m̂T •4«f1«H<u| %5 3T^ rrTf ̂ iH^lRfl ^T^i" 'H^Rr $FK. % MHI"IHNT " ^ " ^ S'WraTT •£P^ %5 5Wi<HU)«hrlf % ~&% e^l0<u| ii^l-^^RyHlum^l, ^ K ^ ^ t , ^f?fl 5WW<u|y^ja^t^T:^?f^f^%g5^ji<tKtfl^t.^plRT^Rnir' (̂ >) ^ t r am 1̂ <̂a "̂ R ftiy^rt ^i«r wix stai ^if^u 1 ("Q) §WW<"I R t ^ ^ f dRrrtf^d yHIUH^^i iaT^ITKi^*^^! §im i l ^ m ^ ^ fatf-i) ^if^l^l C7!) 5WI«i<w|*flt % ?̂TT8rR f*[̂ % W ^ I

(iv) ^ ^ n r o ^ ^ r ' i i ' f l ' R i j ^ ^ i f t f i i , ^ m c r c ^ ^ l ^ t i ^ t s ^ i ^ r ^ ^ R f «i5 farH*H 19%sRT'fn ^wid^i

(v) f^Pra^ 19̂ atcTJicT'sfar d * ^^if %^Hrifl'.or^'^R'::f%':iTt'n^, ftf^pi^^r^ swidfld •^RTiqi»{ir^^ty#er

14. faft*W 19" ,̂

(i) 7 S T ^ ( i ) ^ ' < ' ^ 3 ^ ^ ' ^ T ^ ^ t ' , ^ ' ^ - 5 I l ^ M ^ ^ E M - ^ ^ ['TFT in—75r^g4] *rrca *ET " w r a : grown^r 3

(ii) T9PZ ( i ) 1̂1 H**̂ t> "53T l^fl "itl̂ 'll I

(iii) ^SP^S^u)"*?*— (^0 ' 3 T t f i M ^ H m ^ u ^ 4 * V i i , ' ? i ^ ^ w T F ' ' ^ ^ q q i H f o f t *\ 'D'' vi«;yRnt*4ifMd G+>n oinj'"! 1 •JETep r̂̂ ^ swi<i< w f yim i\~\ %60tVft •flsrai ^ srafe^r '?iwf%Rr $I*K <**wi<%,?n*i ^jrfcn ^<rcxf fatiffw efit Tf Tt, % 3T^* T̂ T-ft 3fWTfiftl "3H W T ^IT^ ^ KrlRa?T %fe*T T*TCT 5 W M W K | I "^ SWlidfWl ^ t "3*P& 3ra*T?T * W l l "

15. fat^m 21 *f ftHifam ¥M*< u i *ilsi «IIVII, w :— (1ST) 3FH ^F ̂ ?rf % " ^ **?* $Î U%IK«h *!, $ "3*l%r ^itlf " ^ " ^ T5^ ""TTI

16. t^rf¥R32^u^%"Sfa^^^3n^''71^^'3Fl^ % ̂ 15 3TPTTf3RT f f t T?ft $33T *f " ^ % ̂ TWT 3RT 3*T 3TC*PT " 715? St%S*nfart%tJ'5in£tl

17. W¥R44^'*'f^%t>^3TftT5BTdM?^'^WT?''

18. rqPi*lH-46^^P^(ii)%TR::^)^'— .,:,-;

19. <fT«n*nn*f:— ( i ) ftri*IH47^'"^*l^*ll ^+l^*t^1TT^R,'7I^f%t>^^''f^S!,^l,IK<Hp^(^*^^ 1996^>t*rKF2 ("^^^HRMlftd

(ii) ftPw 48$55^fggr,[Km -am îi i

20. faFWH 56*f, ^ T ^ ( i ) *f, " f a f # yifa^fl «Hfy*lfl " W$t&W^""^^- VII*=*4i4e<l <W^ 3TO%*Hfa*hKl F̂T

21. faPWH 61 %"^, pFit«KI fqfa,!W3it% " în t̂, W :— ( i i ) *ifl̂ H'̂ ITllR.«IIH *ftftfl ?1^ "^"^"^F^IV*ft 1HH*I 4<3*t>%3T«ZÎ Î t'̂ l̂ '-Jflf̂ PfiK 5̂ 'II "P#> 1 ? W^l^P*Tlf^tTI^^'?2F ^ "& iffi "VZ&ffi •3Tarai t%*ft Sf^T qJTC*T ̂ ftW 'gH m ^i *k I ( i i i) §« ftfi*IH %3RPftr"PT^W^ ^Mfaaratlfeit'Tf ^ i^* ^ q q $l4WK*h i\*\\ ^lf?H, ( - ^ 1 W ^f«i«wfl •*i«ieii ̂ - q i d ^ f ) ^lt ^3^» *f ij^ftiiM -^ : ̂ R f ^ î WI ^"tlWK* <JH««I Tt V$ Pf^Pw %^ ? ^ * "?t I 61T3T ^Hlfl "^ yRh^l T$ <S$iW[ ^fluIW , ..

( i ) ^33> % 5Prero"^t^ yfihii PiPi^ftti *<*! "̂ i aiPw»R cl'n, f<>rŵ "*r<r*5Fi | , ( i i ) Hd^M%T<fluIW^it'3?T'!|^)TWlH'<<l «H$ll''II^nTfl^"WBBW ,^Hfl(;H ^ [ ' ' W l l ' * 4 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY |PARTIH—SEC. 41

22. faft9R62Tf, ^p^ ( i i i ) %^rc; P)Hl«w <gus -silsi -SW^II, i f :—

23. faMH 65^7^(0 3, ^ - ^ T ^ W ^ / M O O C T ^ ^ ^T iT?75raP^ (f îT "Q5 #®T) "ET.̂ T.

[PWIHH -3/4/3RTWRar/77/2003 ] ~%Z : •ET̂ TFTfMWT, srfv^nu-gpR^rt^f t . 001626 l ^ f f 23 W i ^ , 2000%^q"*f HI-Wl-4 *l*m*ff^PF3lifcr8, 2000 ^ t ALLAHABAD BANK (Head Office) NOTDflCATION Kolkata, the 15th October, 2003 Ref. No. General Account No. 3229.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of the Section 19 of the Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1970/1980 (5 of 1970)/(4 of 1980), the Board of Directors of ALLAHABAD BANK after consultation with the Reserve Bank of India and with the previous sanction of the Central Government hereby makes the following amendments further to amend ALLAHABAD BANK General Regulations 1999 namely—

(1) These regulations may be called the ALLAHABAD BANK General (Amendment) Regulations, 2003.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. ; ; ALLAHABAD BANK GENERAL kEGULAliUNSiyyy" shall be renamed as "ALLAHABAD BANK (SHARES AND MEETINGS,) Regulations 1999".

3. In Regulations 2 of ALLAHABAD BANK (SHARES AND MEETINGS)

(i) for clause (e), the following shall be substituted, namely:—

(e) 'Committee' means a Committee constituted under regulation 2A;

(ii) in clause (j), the following words and figures shall be inserted at the end, namely:— "and register of beneficial owners maintained by and depository under Section 11 of the Depository Act, 1996 (22 of 1996)"

4. after regulation 2, the following new regulation shall be inserted, namely:— "2A (i) Except as provided in Clause (ii) of regulation 67, the Board may constitute, as and when necessary, a Committee consisting of the Chairman and Managing Director or in his absence Executive Director and two other Directors as it may deem fit, for the purposes of these regulations;

(ii) The Committee constituted under this regulation shall observe such rules of procedure as may be specified by the Board".

5. In regulation 5, Clause (v) shall be omitted.

, 6. After regulation 5, the following regulation shall be inserted, namely:— "5 A (i) The Bank shall, unless the register is in such form as in itself to constitute an index, keep an index, which may be in form of a card index of the names of shareholders and shall, within fourteen days after the date on which any alteration is made in the register of shareholders, make the necessary alteration in the index.

(ii) The index shall be kept with the register of shareholders".

[MPTIII—••&**£ 4] . MTO 35! <|d|M3 : araTqRQt

7. In regulation 7, in clause (ii) for the words "in case of Anns", the words "in case of partnership firms" shall be substituted.

8. In regulation 8, after clause (ii), the following clause shall be inserted, namely:—

(iii) The registefin electronic form shall be maintained subject to such safeguards as stipulated for securing electronic records under the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000).

9. In regulation 11, in clause (ii) for the words" at the rate of Rs.5/- for every 100 words", the words "at the rate of Rs.5/- or at such rate as the Board may decide for every 1000 words" shall be substituted.

10. For regulation 12, the following shall be substituted, namely:— "12. Closing of the register—The Bank may, after ensuring compliance of the applicable guidelines and the listing agreement with the Stock Exchanges, and after giving not less than seven days previous notice by advertisement in at least two newspapers circulating in India, close the register of shareholders for any period or periods not exceeding in the aggregate fortyrfive days in each year, but not exceeding thirty days at any one time as may in its opinion, be necessary".

11. In regulation 13,

(i) In clause (ii) for the words " some other officer appointed by the Board", the words "some other officer not below the rank of Scale II or the Company Secretary" shall be substituted;

(ii) Clause (v) shall be omitted..

12. In regulation 15, for the heading "Renewal of share certificate" the following shall be substituted, namely:— "Issue of new or duplicate share certificate".

13. In regulation 17, for the clauses (iii) and (iv), the following clauses shall be substituted, namely:— "(iii) Upon receipt by the Bank of an instrument of transfer along with a share certificate witha request to register the transfer, the Board or the Committee designated by the Board shall forward the said instrument of transfer alongwith share certificate to the Registrar or Share Transfer Agent for the purposes of verification that the technical requirements are complied with in their entirety. The Registrar or Share Transfer Agent shall return the instrument of transfer along with the share certificate, if any. to the transferee for resubmission unless the instrument of transfer is presented to the bank, duly stamped and property executed for registration and is accompanied by the certificate of the shares to which it relates and such other evidence as the Board may require to show the title of the transferor to make such transfer.

Explanation:— "Illustrations of technical requirements" means

(a) Transfer deed shall be duly stamped;

(b) Certificate number or distmctive number mentioned in the transfer deed sliaUtaUywto the share certificate;

(d) Transfer deed shall be witnessed. "

(iv) The Board or the Committee designated by the Board shall, unless it refuses to register the transfer under regulation 19 hereinafter, cause the transfer to be registered.

(v) Unless the transfer of shares is refused under regulation 19, the share certificate duly transferred shall be delivered to the transferee within sixty days from the date of lodging of the instrument of transfer.

14. In regulation 19 :— ® In clause (i) for the words "The Board may refuse", the words "The Board or Committee may refuse" shall be substituted;

(ii) the proviso to clause (i) shall be omitted;

(iii) in clause (h>—

(a) In the opening portion for the words "The Board shall", the words "the Board or Committee shall" shall be substituted

(b) for sub-clause (b), the following sub- clause shall be substituted, namely:— "If it has formed the opinion that such registration ought to be refused on any of the grounds mentioned in sub *£114I/AZ-Q 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] regulation (i) intimate the same to the Transferor and the Transferee by notice in writing giving reasons for such refusal within 60 days from the receipt of transferform or within such period as maybe laM down in the Listing Agreement with the concerned Stock Exchange".

15. TrtefoUowingExplaiiationshaUbeiiisertedm — "Explanation—Few the purposes of this regulation, a shareholder may cease to be qualified for registration, —

(a) If he is a guardian of minor, on the minor attaining the majority;

(b) Ifhc is holding shares as a Karta, on liis ceasing to be a Karta".

16. In regulation 32, for the words " by a resolution of the Board to that effect" the words " by a resolution of the Board to that effect at its next meeting to be held after the expiry of the notice of forfeiture under regulation 31" shall be substituted.

17. In regulation 44, for the words" any other Officer of the Bank", the wwxis "Company Secretary or ar^o^her Officer of the Bank not below the rank of Scale II" shall be substituted.

18. In Regulation 46, in proviso to the clause (ii),—

(i) for the words " by registered post, with or without acknowledgement due, the words by registered post, with or without acknowledgement due or by courier service or in an electronic mode" shall be substituted;

(ii) The words " or electronic media, as the case may be" shall be inserted after the words " ordinary course of post". ' .

19. In Chapter III —

(i) in regulation 47, for the words "cme or more depository" the words one or more depository as defined in section 2(e) of the Depositories Act, 1996" shall be substituted;

(ii) regulations 48 to 55 shall be omitted.

20. In regulation 56, in clause (i), for the woi is" any authorised official" the words " any officer not below the rank of Scale VII or Company Secretary" shall be substituted.

21. After regulation 61, the following regulations shall be inserted, namely :— "61A Scrutineers atPoIl.

(i) Where a poll is to be taken, the Chairman of the meeting shall appoint two scrutineers to scrutinize the votes given on the poll and to report thereon to him.

(ii) The Chaiiriiaii of the raeeiiiig shall liave ilie puwei, at any time before iiie result of the poii is declared, to remove a scrutineers from the office and to fill the vacancy in the office of the scrutineers arising from such removal or from any other cause.

(iii) Of the two scrutineers appointed under this regulation one shall always be a shareholder (not being on Officer or employee of the Bank) present at the meeting: provided that such a shareholder is available and willing to be appointed.

61B. Manner oftaking poll and result thereof.

(i) The Chairman of the meeting shall have power to regulate the manner in which a poll shall be taken.

(ii) The result of the poll shall be deemed to be the decision of the meeting on the resolution on which the poll was takan".

22. In regulation 62, after clause (iii), the following clause shall be inserted, namely;

"(iv) On written request made by a shareholder for inspection of the minute book or for a copy of the minute of a specified meeting, the Bank shall allow the inspection or furnish the copy of the minute, as the case may be, to the shareholder".

23. In regulation 65, in Clause (i), in sub-clause (a), for the words "holding 100 (one hundred) shares', the words " holding not less than 100 (one hundred) shares shall be substituted.

Sd/-Dlegible Deputy General Manager (Finance & Accounts), H.O.

[Advt-3/4/Extraordinary/77/2003] Note: The Principal Regulations, being Notification No. General A/C 001626 Dated 23rdFebruary, 2000 were published in the Gazette of India on April 8, 2000.

Printed by the Manager, Gc\: ;if India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published b\ the Controller of Publications, Delhi-) 10054.

<fogl tf. ^^-—3,3001/20,00 REGISTERED No. DL—33001/2000 PUBLISHES BY AUTHORITY ffo 15] N©. 15] ^f fkvtft, WPfWTX, STJT'T 8 20 00 ( ^ 19, 192 2) NEW DELHI, S VTURDAY, APRIL 8, 2099 fCHAITRA 19, 1922} (Separate pagtog Is givea to titfs Fart &§ ,e?**r &at & asaj be ®ed ss a separate cosspiintiaa) [PARr III—SEC HON 4} [fftfirfbr* fwnff STT? arret ¥t *ti fafaw aifsrarawq fa*3 fa T̂T%?T, foam aft* « ^ n ^ (MisceHaatfOss Notification? iaslu&ag NoiiScatioas, Orders, Aivettkewests mi Noyces issued by Statutory Bodies] jT^f-4oo02i, f^fo, 3o arr=# 2000 ir^g Kf v^ fre r̂ %'̂ r r̂rcfr | fin '^cfK re?

$y mi w t̂sr,"^ TT^EX TJ 199.9-2000% v'^hn 2000 % W ^ . T . f??rt̂ 9 *rf 2coo ^ ^ t 3Rru% 3fi\i jfr ST'T^T ^"-r^fTT-700001, fTTPtf 23 ^ ^ f [ . 2000 ?--rT:rRre fsp ^nrpr,- fiarfrq-T, 1999 =fo Sfo ^T/^Tc ^ C / 1 6 2 6 : - - W t f R f ^P'^fr ( ^ i - ^fff S,M W t ' ^ :^i"T,nT) ^fafnTH", 1970 ? R r TT̂ T̂ T ^ R TJ g^ipf? 'ff^j n'rr^RT f !P-Tr%i- TWTHTH I—lorj/DOoo i S O l ) S02 «m?r « r t f m , arsftc 8, 2000 (*\ 19, 1922} t«r«r IH—<-srrs 4 TfT^TfirTTT

1. ftf«TkT TTTW " 5 STT'-Pff ( i ) ^T f^frrqTff fft ?3T^TsfTC # ^ TTTT^ f^f^PTT 1999 *P?T SIT ?T%^TI ( i i ) $ fftfftqrr TRT^T *f WTfsPT sfff ^ t faf5* ft ^TR^f'fl

2. qfT*rr*m(-,"3iT fafor*ff % arferw ^ ^ *P*ff 37T 3T3TT tr^ 3T?̂ TTW) arfafftqrf, 1970 (1970 ^ r 5) , ( f ) "shr" ft T̂TcTif I srfsrf?m ^ft srm 3 % ( T ) "sfrs" ft -rTcW I arfg-Prw ^ t srra_9% <r?cr i f e r fft%9R?, sfts, (HT) "srsar§T" ft rnrqtf | sfte' ^T snam,

(s) "wfftfft" ft cricq-jf I sftt 5TTT *rfcr *rfa%, (^) ' ' ^ p f a m f=r%?r=p" ft îcq-ft" | ^of^Tf^u fT^r^, srâ sr fft|i?np ^ , (©) "trirsrsFtra" ftrfT^rq- | f'^j ^r ^ T O P S R :

(or) "snrSR tffftfft" ft crrm | affair % 1 ^ 13 T̂ cTfcT TfeT tffftfcT, (IT) "sravST fft^?Pfl" ft cTTcTJf | $ff <PT 5r̂ =ar (3:1) " T R ? ^ " ft arcw | arfafjm ^ t ETTTT 3 qft S ^ R T (25ft) % ?T|cr W^TSTTT f̂ ^r TRSST: sft SPA SJO" T^ ^T arfsras srf^flf ft T^T *nrr f t ^«T f a i ^ ^ ^ T q^rff qr fi?6?r tft STTft̂ i 11 "xfziZQx" ft a"T?qsf I #3? STTT fftcrifspfT fire, fftg-w sq-fa?r —- ( i ) f f t fa % fT'^sr ft ft%Fl^ff ft STTsMt

(ii) faefaFfft ft srr<r |XT; 3{R??ff qsf SR qr srmfa-qr % fa^ar qft srer f%n Tf, ST?f ^ r T^'fan fVsffrf vjg-qr, ( l i i ) #37 3ft T?PT?rT %qr (=fr) S3-Tq7 ^ # 3 1 ft7Tm?f ^T f t | t r (=) ( f ) srf^fcwf % S T R ' ^ |?r TT^ (T) fa*PT ft T^f'STfT SfT?'^ T^lf, srfcr?Tir 3rT̂ ?ff ST^^T 5r^m T^f srftRJtor^' sfaur, ^ix

(iv) f ^ STTT WW TTTTT 'fl'Tr F̂TT ̂ ftf SRT

(5) " ^ t r r " ft crTcTq- I TTEfnrfra- 1̂ 7 (sr^sr^r rrq1 JTfftof ^T^ar) , ^TTT, 1970, (?) "5FTT" ft T̂Pq-jf I ^ ^ ^ ^ t 3 ^ ^

(5) "?RT 3̂ cr-̂ r rrziz" % f ^ ^ f e ^ r ?nfir̂ r

(i) vt f sq-fer sit % ^ sfrt ft ^ r afir- 5ft ^P STTT ^TTt ^ft T f | rT^T #*P ?ft ?f?m%ift % sr?gr^ ^ % ftt^-^r ft ft^ferfr *nrt *rnr5ff ^ t ^ 'J^T ( i i ) t«P spTTTEfr fft^r^T TT 5r*TTT ( f ^ ^ f%?ft «ft ^ m ft 3»TfTT 3)R) 3ft ^ 7 l " ' ^ ( i ) ft ?T^^T?T f^TT^5tTtT ift^qT^fT ^T^T

(ur) arsqTT ft sr^cr cr«rr ^ fftforftf Jf <rfT- ^rrf^r ?r f%Jr T ? q'̂ cr ̂ TTT^Tff, srfsrf^nr, 1996 (1996 q7T srfa-fFRTTT 22) ft 5PTW tq-T tT? ?rq-T ^f5i?JT

3. 5hRt^T ^^q "—WTfRT? t ^ % 5PTT ^?T ft 3r?,TfTar feqr ^T ^ T T I

(i) srfq-̂ rnT srirt 73ft ft ^ ^ T T ? R K # ^ OX m^ 3Rf r̂HT "̂T q;TT ^TTT I — (^T) si^r ?r̂ emTtsfT ^r TF^ST I , rTft irsp fnsrffT^ TTfjTJrr tr̂ p fTert̂ cr zx ix srra?f?r-T ^rfiT ^ \ ^T^rni- ?rfccr TT "TTT^T- ft TT̂fT -iT^r T ^ HTH I I I — ^ s 4) *m*r «r t i w , , *pfa\ • w ^ i t snsft & ^r 3rf«r*TT'ft '=HTSPSTC ft%r | , T̂ " (^) 311? ^ l^t ^T g-f^srl 5ff*f <Ti\- flTfTTT? q̂C >J3ft sift IfTSTsfr'ft ^T srfgprmt srfararrc frfftf | q r f m <% 3Tf^Rt 3ff^TT ? t s r ^ r ^ff, smfa Tq-fo- ?r̂ ^w>wi TIJT ^tf ER

(gr) *frt s m %?sta sr^rc ^t g;# TT fafadRcT sftfwr,

(ii) "JTTtfRT 5PTt <Mt" tf '<?f TPTfeT ^ T "NY

(in) "arfsprrT ^ " ^ "ffrarrcr STTT" «ref ic ^ ^ T T sr* ' s r^ fair m*mi\

5. T^l^JT *t ?^ fe'TT 3iT^ qT<TT RqTT :

( i ) arfafr** ^ t 9TTT 3 *ft 37 9TTT 2 ( s )

(ii) arfafore Tt STRT 3 4i 3* srm 2 (®) i r '•(ft T i W ^ *f 5^ l%TT îT^TT ^rt Wt£ mfa-

(iii) frft: W3X % g^cT STT^t % TTT# 3 ?q faffpnr (i) % ST^TT srqfsrcr g-*% ^ W ^»T

(iv) arfafr^ qft srm 3 qft ^-tJTTT 2(*r) % q^^t; % arsirsft̂ r fnx^i §3i%x fr^mr qn£^T?rr ^tf TrTTsn"^ SPS ^t s m r ^ O T ^T ^ q'cn

(v) fsptft ?irw ^T ^tf «ft arf^scr^r in f̂ 7T l.ttnTT T ^ ^ ?ft t̂ T 5RT STM f^T ^T ^TT l , 2000 (*frr 19,- 1922) 8 a 2 'tffafa^T ^ ?T i%fwft aftT «rt3 atTT grrq-- ^ K #̂ > % TOR r̂arf̂ r̂ Jf T^I^ST TWT 3iTcr*rr 3ft"?: ^̂ FPT Tf T1R f%q"T îTTTTTT a"S0T T̂f 5rW * ft 3ffcPT I>TT fe f̂ ^Tt r̂q-T ̂ t ^R^T ^ t f sq-f̂ RT 3ffT ^ T

7. t qrfert f^i^ ^zrcsn"^ q'̂ tfrcT ?rfr ferr SIT ?Rwr-

(i) 5^ fkfpr̂ nff s m #^r q̂̂ f??Tcf | ^ % ftr^R $€ ?r*ft sq-fer r̂t ?ff̂ <fT ^ T # | ^ g-̂ TT ^lf | , irTTsrr?s; % ¥? Jf vwm ?t# % q-r̂ ^f $q cT̂T W TW^ f̂ ̂ t i ^T ^"TT f̂ ĴTTsp ^^ 3T'{gTT |t*TT I

(ii) qjiff % TT*T# r̂ $qz srr^t ?̂t 5TfcH3J wnft- ?Rt % r̂m % q:^rti:a'fiP^ sjr ?l%nT^ar, %$ srspn sjfff q̂ jf ?k^TT5p % ^q r̂ T'̂ t'f^ ?t# # qm q^ ^tnt i

(i) f^iwf 5 % T̂TST qfer arf̂ f̂ Tif €u arp:r 3 3>t ^q^RT 2(^) % ^'^cT $VX xfa&T. ?f ?gf %7 5»R % ftr? srq-ftr̂ fqq^ir mi XMTMI* srfsr- HUTT ^t srm 3 Tt q̂-srrTT 2(©) % ?r^r ^T^fe^/ i3TTfcj^'$fj^^t3rTr^^r ?q^q'it TSFZ, q r̂rqt, ^iifT5r q-T 3T?̂ gT (^?q?^ra; "^frfsTT''^ ^q ^ ^f??rf^f) cftT q^ STSTR ^Ftfe^T Jf t<i TO; ^ ^ s ^ f ^ T g;T?TT ffe? % 3T^^ ^ ?«n?r q? T̂TTTTT f̂r ?W2T- 3 !̂T qT arsq-JST ^ ^ r̂̂ 'ST ffT r̂̂ J S\X1 3T«̂ T f̂ 7?ft 3T?q- sfrfgr̂ Rt r̂t fe TriTTRvsr̂ g- ^ T % ^ ? r ?T ft cT̂T 3TSTST ^^ 5T ŝr f-T^T 5RT t1% *$!$ it I

(ii) zmvitii 3rf£rf?nm, 199 6 ̂ t STTTT n % ^T«T cffŝ r f̂sTRiHT ^tSTRT 3 ( ^ ) % ?ffcT TR"?: T f ^ T

9. ^P^JT 5f^Mt % ^ R % f^ gTSTT ̂ JqTq- : - - •1

(i) f̂ RJW 8 ( l ) % f̂cT fTOtfTcf q^%f^?T% arfjfgra' ^TST ^<IT ^ T | q^ Tf^ f^^ % Tf3i?fTT H3ffsrrr?tift ^ % ^sr r̂R?r srŝ r̂ r T^' J T ^ O r t ^ 804 Wxr.s&rtnm, apfa 8, 2000 (&r 19, 1922) lm itt-—§% 4 IRT TT q^Tfaffn 3TfsrqJFt I R T STTfa-̂ cT ft^ ^r^rsffTqfs^fif w r q i | 3 T q ^ ^ r ^ ^ f r ^ ^ s T r

(ii) srfaw sqftcfqf sffr q-ŝ wi QPZCZT. swmt SRT 5fTT *r f*3?req& ft?qr ^T^TT qar q ?rfr ^T 3f(%^TfW /ssrffcPff % <\TQ ^ feTa T f q f%i?f . arfsr^Rf ?RT ?rfq?q forr qqr ?fr I (ii'i) 3 ^ 3i"q- ^1 STiW 'tfq-qq (KqqfqC-f) i r fsqT r-R sn f̂srsp qR % ^qr far 3,-yqer qq qqir fq£?rq> qr <7?Tfa%f srffJ^KV £RT frSTTRff ftm TUT gi 5TTT srnwf % Ti^aR H fqM. Ti q-r^cpff "̂t ^f«rf>rq ^TR^ ftT T^ t ^Ttrift I ^ q SrfdTT K W tf %'ff P%- ^"t ^tf "i'RtR % 3TBi*T F^TT ^R T^rrsiT'TTT 3|j[t 5H!>*PT (srW^rr) 1 W SIT ?;§r 11 fq qfq qr 1$ si-qferq oTT*fR <R cT«rr ^RfSTq? trq q K R ? ftaftf if *<3T c»KTTT I 3TTT W^ff "iR TSlf TO; q ^ s ^ ' q ^ qfr qgq' 3r*T3T ^ srsfsr i w ? sfa-̂ T rerfaifar ©ffgr- SJRT. £RT w?r qrw ?rfa$>i ft;q; Tt* sqfwff qq;

tftf%q ^TTt 1 ^ T snfsa'ar ^qftq q '̂q ifr q«r3:

?««TT qR T ^ T? ^c fq r f aa xfax-ZX K S# qRT I

(ev) srrfari'a «q'iwrr q>'T q^qsq |TTT fs q ^T^THR STWTSft̂ ' T-f T'iT 3T2T 3- i W T qR #' I u i xr^T '̂f f<3?r# "*ff a''"^'^^ troi^jT A q̂ r rVrr 5)TITTT I

(v) q^TWr ^^"uri' 3tR/TT q'M^srfo'-ii^ 3Tci|-l^W- 3I--;I,-̂ T 7 '̂ jr^'J Uz%*s ^^zx sr^r^rl * fff<T T̂ ¥>'f ,̂T 3,'^^t, ar?r«fsn ••q:g: T̂cr?r ^JT# qrr ^T%

10. gî cf£fT"'Wf % SffsrVRT VT ST̂TT qf? wii ^x st qr 3)-f£r%- sT'farpff % Trer cfr ?rr*rf?r5rT̂ cr Trfs?r T"r ?fifr>r a'«rr #qff %3I~CRT JTTtft if ^T '̂T tr̂ flT-q- eri'T^ TTf?rr '̂ TtrVn 1 ( i ) fqf?rqJT-12 % ? T ^ ^ f ? jfR €f sq^sgrr ^T rr# rT*"'TTa' f^if 'T % . ^'WiTHr ^fl U: ^T-f S i l l fa%T % 7 r 3)Tq trq if f̂ ^ r ? r TT ^ ^ t ^ ^ SRTq' sq^fflq- % WTq «fr *PTq f?̂ flr if q? arqfsr it *iz § zw ^f ^rrt 1

(ii) fr>f «ft mxmxw, xfatzx ^\ fewt «ft srfqfe ?r Tfqfrsra" sfw ^t fa . 5 ^ ^aTT ?T̂ CTT | I qT FIR qf? ^ ?^^r srfcrfefq- qr T ^ ^ T ar^T^?r% fsBirr SITT ;̂r ^fcqjT fq? ar^%?r |T eft ^ q?

s^^qrqfn 100 ^rs? qr ?r?f^gq^ ST>T % g;q (Uj) ^qfqf?rqri ( i i ) if faST qicT ^ 5 H fP Tf^f iT ^ r fe^ft ?ft srfefes ^ t T^??r ^ ^ 3t«rqT x?<\zzx qr 3-tr% i%?ft '*ft STFT *r srfaffrPr ^T^rsa %-<rq si R ^T sifsr^T^ qr:n ITTT I

12. TfeiTHR 37T q"? fen 5JRT :

q̂ p 'Tr̂ cr̂ T if <mqTf>icr |t% qi% ^ r g- T̂JT ?T ^)T=qR-<7aT if fqjrrTT % sTTT <$i ^ T T ^ T aft ft; ?rra" f?T ir ^q- f̂t Tff ?tqt75fqTsrrT^f % tfsi^T ^T PBtft 3i"q)% qT Si'̂ 'TT̂ ff |cT 5ft ft7f?i flT^T^T tr^7 q q if q'oTsfar f ? ^ n^T ^ ^ qTT if ^ f=TT ^ vfji: n|f ^TT, ari^ faqfT *r 5{rq^?rR?rR q'̂ ^;T T%qr 1

13. OWX ?rfTaT-T^ (^fffftfi^s) :

(i) q?q^ sfq :̂ ?rjfft5%J rix stqr ?raf%%s =r̂ Tr, nq; fiffgrcj f̂̂ qr, t?q Ffqff qff timr fsiT^f qrqa" qf «iRt f%qr qqr | cr̂ r f̂f ?fq^srr^ m TW "M?r T ? "^RT fwr Tqr | , sr'fea" T|TT ?r«rr^ s i t ^<7 if ^"Tr sfqT 'fe ^ t # 5rTT fqfqfqcj fqrqr qqr & i (i i) sTcq̂ P ^ i f fqj^s q>t % ^ ;? c f % S T ^ T W if 4q; spi »rniT?q T̂ST (^R?T ^ r ) 3? cfp- 3fRr fwT ^IRTT of̂ T ?T f^W^f trq f̂ ;̂ - ^ srfsr^R> ^T ? q ^|?qTsv q=P STTT fT^fcT feqT TqT |f, STTF ^aWfCcf |tTT I q ^ , q§ HT 1% M^r^f % ^ T S T T if?^r, ^c^fw, arw JTfeer (f̂ r«rtffr<fi) TT f^?rr ^-q jrsftjft sferr q \̂TT ft: qi? fq l iw vx, ?|qrq ^T ?T#T I

(isi) f?r sî ?Tt JT&a-, STPW, SI'5^ JTrŝ r qr ^•fqqT | W Tq p r s t T ^ € r ^^TT q?J ?KT sf̂ T ft: ^ ^ d - OIT IX fF?rr?T^crf ?r^r ?qq" 3n% T̂ST ir ft?q Tq ?j i

(iv) ??r ST ĴR q ?̂rfT«TR?r T ft?qr qqr ^\i ^i mx xsMtftz qtr ^$f §TTT sff̂ TOT C R ^ H .̂cTTSTflq . ^T t g-?fft>%5: ?ff MTvf % f t q f 1° vft ft:

m ill—s^r 4] *m$t'.*fr t ^ m , ; * * * ^ 8. 2000 (***»- 19, 1922) 80s Sff -^T fatf aqffffi % f^TSTT I' sf§ % 9>t afTT ft m?L . fffetq^I pffTSTfat 9?^ % fed; snfsTfJT T " ^ *RT f t , ŜT <7gf gflWPRt fftTT I

14. 5TTT *TSffqi%jf 3TT 3|Tft %BTT 3FrT :

( i ) fotft Tf^TtCT^ ^ t tf€?fq>%£ 3|Tft 9?T?t *p?^ srr? ^^% ; m ^ ^ ^ ^ ^ q'sfrtw v^m rr^ *ft TT ^T% 'TWf if STTrf % f^T tr^j ^EfftstJ?

?T«rr rr^ 3T%fT ĉT *r£fft;%3: ^ $r*lff % fa^ 3ft ST'WT if ^ 'sft %" ^ f t , siTft ^ T ^ %-f?rq *r$pr ftTT I ( i i ) qf? T'sft^n fkizt 3»T% 37% WTO ^ft S W tr^ ff> % ^Jf f t ?ft ^ T ^ sfatf % f?PT tĵ fT f t *Tfeffa%e: srrft fwr T̂ô rr I f% r̂ stor ST sfr^f ^r srracr *h? ^ it atfer *rfefa^s srrct ^ % frro; STST nff ft<rr aqr t^rfsRr î5r<yK+T if % ^ ^t # Tf sfrn: 5 5 ^ ^?r

15. W : S t i f f e n *PT n t̂WTtH :

( i ) Tfe ^ t f 7PTT tfdfPqvfe ^rS SfRTT ^ TT f^Prs" ft smrr | <fr sn# srsF-rr ^g% s m q?rfo%r TPrfo' Ŝ RT tfiTMra. % srero' %£ 3fT?r qr ^ f n ^ Tm ^ <T4T *g% PTPT qt ^ r̂#fpB%? % •3tr<t PFT r̂r% ^r srr^r ^ g^ f̂t | 1 (i i) life feft SfST gzff%%J 3FT 'ffWT |3TT ST n<^ farr arr^ppfe f w srRtr | eft «fr# amr 33% STtr <7?if*rFf?r ?rwRr r̂f?rjf̂ r «rffa 3T*retf fsrfT srf^rr %, % r tff q? ^3f̂ r ^r^ , efTr ?t wri^rT wf if atrfe ^rr^rsrR t ^ ^t r̂arr r̂?: fen P̂TT ft, % ^TOrn ^r% ^?% ^^ 5 7 ^ ^t ^Trtir-T^ ^t f̂ nff stfw ^ waft I f̂t g^r »=ftJr |TT in- ^ ? |cr szffa%£ <$ ^ n : I 1

16. sfg^ ^r ? T H ^ ^^ ^H-f^t t^ ^nroi rc^^) ?rtr f?rfer ^ r if 3rt%5rr f%̂ ^iWn Tt ̂ T-f^flT^Ff % fatr, ^Mt ?ft f^T% f t ir??rcr fe^ ^ #T^f 3Tftf*tfer TF ^ r f ^ r t F ^ ^ TOft I ?r«JT ^T% ^ ^ if w r / ^ ?r€ff̂ %3: % snsnr srrfe sr?r f%q- 3rr^ TT ^rrft =PT ^t^ft1 | i

17. 5PT<t T̂ iRTOT :

STT.T $*n *n f«RT ^% i w t srar TO*? % r̂fto; ifr % T 1% *nr«r-wr T?: ^ g:nr aT f̂ftfef %m T>rr ft gnrr ^ W*T H ^ S titT g-itf^ '̂d % r̂sr-gTsr, ar^tipra'? ^ 3Rrf̂ fr g-nr m ^r^t sfK ^ arf?rf̂jfer: Tarrfirffer ^T^KT, fenffer ^ ftwrrfer ffarr i ferr ^riw gr̂ rr ^ ĝ r w r '5'fir?3^ if ?rr ^n^r 3^rfcff ^T i w 5 -̂ ?rft fr T̂crr; sRn^^Rff ^t ft =̂r 5tnrf n̂" srrr̂ r 'WSTT ^wn i

(iii) ar^p;^ fen^; 3i^m g%? 3Rrw t^r^ ant fft TT ^t? q-r ^ fKi T^rMfa ?rRT% grcr 3RTT«ir ^ % ^r g-̂ rTn ffr ^^T ^nrnrr gift? %&*& WK 3T?q\q TT%5: afcR t>T^ ^ P̂TC ^sf%%3:, Tfe r̂f_ fr, % gr*r .ar̂ rfcfir ^ J T : sr^^rfsr ^ # ^TTO ^ i r sr^ s'^ fe :— ar?̂ ?ITOT f̂r ftr ^ 3i*=n:q-3Kff ^ ^ ^ apgr^r ^T 3̂-̂mrr 3p̂ n:oi ^«f> p? fe^T^ % t5pr ^r^crr ft, % îq--?rr«r "rsfr^ar fg;

Hrrfer ^ r TT fnwrfer ?r ft i (^) Tp^TK t^- 3R if ? f ^ T ft t% 3T r̂feft 3RTCJT f^7^ % a^n ^ferfe^" 5TTTf ^ t ^r^ t fnr̂ snxsp % ¥T if q^tf?r fpr % JTT'T I I

(ix) ^tf irr ^r% SRT q îffiffjt gftrfe, *m q̂ r tsrr^rw 19 % Q$$ SFSX^ ^t q^Tf ?r ^ t

18. 3RTOT f̂f f5T?ffw qr?rr sfff 5tfw :

3T^w ^ t ^a sntPcr % ?t<f-T q'sftfcT ?rff ^?fr ^ ^ Trsr̂ H;?: ^?? f t 1

19. Sits Ef?T 5rq-fl| ^ q ^ f ' ^ T ITT ^QX^ % arN^^TT

(i) gitl 3T?a"ft?fr % TW Pfr# % ^ ^r sr^^dr 0T«Tf%ct ^ % fqrtft 3TT ir^Tft)^ T̂T<iff it q^^ *̂T% 3T?rRr ??ft, ar̂ cft̂ TT ^ ^ a r f :—

(97) w f 9TT aTf^nr arfgrprijir ^ ^ r ^ r ^ ?r^ ??fTq tq- t>%ETJff% srT̂ rTfff % r̂ rqKY?r ft *r. ^?r srf^T ^ Tsft^Tif ir ?rar?^cr f*̂ ft f^f^ sfT r̂r ^r " T f W ?t ^^^T 806 *TK?r,<$T t r ^ r , srsr3^ 8, 2000 fa> 19. 1922) Uw III—w& 4 r.—Tra-j- --, (*=?) w c f 37T 3p?n^r sfrf ^ JTOTTOH: ^ % (*r) sfqx 3T^PCT -jmr^w, f^TrFr % an^r qT (*r) * rnH^ ?r s r ^ ft-qro SPTST ^ M T ^rrf sqfer qr qtq;ft qr s r r e m if ^TPT n ffr ^ fatfff SPT^ % cTfcf frTfao" ^?Tf T̂Pqr?fY qT fer I sr^rar ^fr, arar^ qft amfe - JRFT fart 3fFT W W ^ WTZ T̂ sf HT JTRT 3TT *r%q\ sftr f?r ft?rm q^ ft%r ^WRTT •r̂ ft % 20 srfe?icr (qfa srTcr̂ Rf) qrTTsrqgif atfferg^nT srcr q^fq' ST^TR gnrcr faf^rftsjrfcr if arfer f m 1 cT*nfc Tf '*ff ftTT far OT%cT ^T-ft-feq--

(i) ( T ) if ^ferfer wf^rqt w STR^T q t i srcf <r?Tf̂ %r r̂firfa" STO spffq- qrt

(ii) ŝfcT 3RTKnr % TsfY^Car |cT q% qrr #qT 3Rrtq- farf^ ^rfe^rfw ^ qr cfre s m r *RT fasrtfrcr ^*rr far ^-fefcq-JT (i) if ^fWfe?r farsr sfnTtir ?r f*r 'Mfw^ur qrf s r ^ q r n f w SCR 3T2RT q-ff ••—

(qr) qfe ^q r r Ti? w frsrffor ft^T I far ^c r T'^^Tir ^r arsftqrn: ^ farqT srjq ?ff »T̂fV- (?a) iff? ^m:\ T? T5f f^r^ffTa' |13T I far <̂ 5fi|3fr?TiT qrt OT fafrq-JT ( i ) if ^rwi'fecf fargf ^rR^9r ar^'qrn: qrr fen- srrc ?ff a f ^ r sn^r qrr srrfer % 60 feff %• ar^r?:

3RK<JV*d? ^ SRrft̂ ff ^ t f%f%cr ^T if

20. nt%, f^TfliTTq^ sufe f̂f ftsrfer f̂ ^fqff

(1) fspgt ?fan:% TO ir n^ '^^qTSTT^ ?̂T f^scn^p JTT 5T5mRT STSĴ T 5ft^?-W TT 5TFIT?TT W T̂T f ^ 5 i ^ m arfsrfq^m, 1925 % *TFf i o % ^ ^ r ^nff 3rrafgre?n:

JTT T t f °7fecr f3î J% T5T if S W ^ ^ f ^ T ^ m % ^TPT

(ii) 5t qr srfg-f: wq'TsrrT^ % ?TTJT ir q-'sffi;̂ 5fq-̂ f % JTTJT^if *msf)<ft ST ^TtsfVf^qif qarr 3rfcW ST̂ q-T f%?fr q̂-facT 3ft fsp sftsf£-"T?T fq^rq^a 3T«r̂ r fer- % W^T ^'q-'tft ffrT faTqT 3 1 ^ f^rft t%fsr^ srfcffq-fa-rq % srna? TT %?ft sq-f^ f5i^% q«r if t q ^ ffq-'sft €er f^r^?r ir# sq-fa? qr rf̂ sffenr ^^TTsft^t gr^r srq-̂ 3ffq^R?r?r ' ir ft-cq-Tfsrcr f^qr ^prr st, ^"t^> ^erT^ra-R t ^ ir^r -̂fcr 5fq"T 7T ^"tf p? T ^ # qr# 5q-facr % • q-g- if ifT?q̂ rT ?Y

(iii) l'?rT|TqT5 fsp ^ ^ ft-cq-R^t qr sr^Tg^f ^tiTT?q-g-T t-r % R-T^ qrsq'nff ftar 31? ?RT t% q- f^Rr S R ^ T ?rflTT srfsRrrf^crww -qnTr^rq- r̂ sftt? qr ^srriR q-gq-r ^TTtrfsr^R smTurq;̂ 5rTc?r n ^ T # i cTwrf<T, q1^ *ft far 1̂ f t q t i an -^ 'fa-q-^Tq^TT ^crq-^cf ' mi ?% sftts "Ta- qr snrrT̂ rq' T S q-T T̂TTTfsrq7TT UTTTW-^ q-r q # ar^ farrft fa-faqr srfcrMac^ T̂ ^rf^rrr ETT ST^T

(iv) TT^ faraY vfr cq-faer 3ft ^ft far fargft wq'T^TT^ f̂t îcq; % ^fOTnT^q^q- wq'T 3ir ^ ? T T SR 3,TCTT | qr IT# sq-facr^t^ftfqrwq'TSrR^ % r ^ T f ^ q - ^ , ?fTSjq-3i-̂ T^3T- qT qr^JTiq-q- ^\ ft«rf?r ifvfq-T^r fp^rc q-?rcrT|, sft̂ - ftTT far—

(i) 35 ^^=r m%T % f?n? wq""<JT^; % ̂ if q-VtfrcT fa?qT 3)T H%TTT, $q 'farq'l sq-facf qTTT5T f s j ^ ^ "^n arfg-^R ST^ 2 1. qWfaTT % ̂ I5TT T ^ ^ qT l̂ gf qTSTTT^ :

^q'TSTTT^ % ^T if 75ft^cT fajrff 'flft sqfacT spr ^Tl q -! ^ ^ ^Tg- ^T if ?J srar^T 3T?q- % gra- ? r V ^ q̂- if ^t TT f%?fr gfq'T % f^ir ^ r̂% g r ^ ^ ^ T^: ^ 9Tiq? % ^ T if q^^cr ^ qn% sr^r sqfatrqt q?T q-f ^Tfqc^ i tTT fa? % aTT^ JT T ^ f ^ ?n^f?SRr arrstq' f̂t ^ ^ T&w^i % ^ ^"t f i

22. sfq'T ^fq'ift TT't ( ^ K ) ifq^aTT^T q r ^?r% sfq"5! % q r ^ y if ^ ^ 1 ^ % • f?rn; 5f̂ Tfr OTTTfw 3ft fa; sri=f£?r qft w % arTOrT' • f?rErfft?r wm q-"̂ 3T?T ^ t €r T | it> ^ ^ ^ ^ ^ q-q-q-.^q- q r ^ q r fa? q | I'f^n ^ T ^ , if i t SRcTa •crfsr JRq^r Tfq'TmTqr' spfr ? T f?q ^1^^ ^ ^ T ^ - • TZ 1 *TH II I—T^TI ' 4l -STITfr.sBr Wr^T, f̂?TT fr qt f gTTT fqfrqq frqT T̂ipTT, ST̂T s p ^ jfTtft 1 IT FT fVqr n vfr q-'̂ r ?ft Tq^qt I I

23. Trt'ff q n q ^ - q qft fqfa n jfraT :

qftf tft *rrq ^sft ?rqq qft t f TRV ^Ttifr ^«rfr s t strfsrw fr? ^uq- qn *fq7?q «fr£ s ro qrfTcrfrqT TTT f t 3TTT ^tft frjfV «Pt arST̂TT q t f fa^FJSTK %% ST^ST if f^rsrffr.T qrt q# 3?^ fr*fr sppfcff faf"7 qft ĴTTSITT f̂ sTTTT 3RT frq ^ R % fr? Tfa i^T^

24. *rrq qft g;=qqT :

•ffirarR % srqq qn ^^ra - qjTet §TT <r?qqr *rfq qft q'rqer qrq- ^ qrq1 30 fer (cfpr frq) qft g^nrr f t ^T^^t TO ?PTCTR % ?nrq ?r j$ q"tf jfiqTsnTqff qft frfeq qqfbr %% ftr ^ sTfrg-'pr q j ^swr 11

25. qrq % sfiftR % Ow T*PT q>T ^SFTT ^ R T :

q"t# ^TSTTT^f % m m ?STR qft T̂V qrfqjtft a^q- -̂qq;̂ cr q?rc<q qft <̂qq- ftr ^ # §• t q ^ % qr 3T ?nfr % frcr. ferffTrT qft Tf ^qq-rq qft spprtftar qft q"5T sqrqr t %fq>q 1%tft wqTsnrq? qft SSTSRJTT:

qft ^TTTffe ^1 $€{X srfspPTC TTW?TT q#Y ?>ft I

26. g w snrqrf qft ^ramr—f%7#r WTT % * f i m srR^f qft er^'fatr s*req *rt»ff % frr? 3T r̂ir-3r̂ Tr ^pft jrrqr SJPJTT 1

27. TFT % sr^fT f^"^rff if qr fa^cT Afpr «TT ^ T Ttfr- : ' qfe frqT 5TTT fWT qft W f % 3T̂ TTT qTSRTqT qftf TTftr fatft fqfrqq- ?PPT <rc qr fq^qq" ^ T ^ r I eft w TT% qr fqr?eT qft gtft qqrrc qq- JTRT qTqrrr ^ ^ ftj T ? «rt# g-TTT sft n t f r CTTT f s ^ % T ar^f^r ^tfj?r ^ fsPTT Tq-r f r cr«n- »rt»ff % w^v % q-̂ t Rffa- OT?gr ^resr ' CT^^TT ^^1 TTt?r qr ft?^ %

28. i l l qr ^T fow q-7; sqr-n :

^q^m % Orftrff f̂ rsrffTcr ftfsr qfr qr ^3% ^ ^ T ?T|t ^ ^TTl" I Wt mj^T^TTX OTT^T q̂T WJX 7̂T srrqrf f^i% TTPT 3trc1 qfr q-f | qr fe^r ^q- ̂ f |_ ^ r f ? m qTrq'-^wq q^ fqq?T sff q f ?T '% srqq-T-?;

?T«IT frf^^^r ^ r q % qr^ if qir^rfqqr ^q^rq- crqr qft srqftr % faq; ^jfT ^rfir TT sq-T̂ qft ^ iq-qt ' ^^rr, qt?a; ^"ti f ^ w q ^ R ^^ sqr^r qrr sfn-f srsr q-r ^7^, qft ^!TcT rrpBT '^ '<TTTrT ^r STf̂ q-rq f%q) ^ r T%TT 1 8, 2000 (*r> 19, 1922) so?

29. w ŝrTTqr ?TTT THT ^T W T R q- ferT 5TTqT:

^rm^r 5iT<r ^xk qr 'wqrsrrw % srcfrr f%*ft arfg^rT qn- srqtq qvR ^r ^^?TT qfr t̂qT srsr OT fe ^?

repsr 3rqqT ?fq^r SPT% ?fqrf ^ t T̂TSTCT ^Rmj^q q̂r ?r*fr qfff q?r sqr̂ r irgf ?=!=# «r> f% ^q- q-T ^qrqr amr ^nrrfcr f%qr qqT f f i

30. oqT̂ r qr qrq- qq *PT?rrq' q % T ^ R q~T qfe # f yfqTgTTq: fqreT *riq ^r q ^ ?ftT qr qr Ĵ?T% f ^ f r 3f5r ^t TF ftrfcr ^f qr f%eT ^qr ?̂y q'Rq' ^q- fqrgT sr̂ r srqtrftr ^ t ^ ^q^r sq-rer % gcftr ^ff% ^rarq qJt PrfNrar fcrfq- 7 :̂ qr 3-fl*t q^ 3nrr qrcq ^ srq-q̂ T T^TT | eft ^rT^T^R % cr?Tf̂ ra; f%«ft ^ft grnr ^qt% q-tq qr f%?gr qT ^?Rq qrtf *rrq qr 3Tfq 'crq-rrfsr wqcrrq | ^ ^nr ff, qT cTcffqfer ^ t f fq^q qr fzift q ; ^ : ar^qr snqa": q -^ j ^t, ^^r tqTUTTqr q?t qr wq^ % qr^TT ITTT qm 3qfqar (^fe ^>t f r ) ^( q | T̂TSTT ^ f ? f^ ^ ^? r̂ Tfq ^t Trf?r qr fqr?cr qr sg% %^ft mq qr f%qt ^ q •jq'rrfsT apY sr̂ rqqT ^K «rr f%*fr ^rfker sq-r̂ r srrfe q 1 ^ Tfq- ^t ^ sr̂ -q g^ff (fqrsrqr r̂ q' <r^) sff fr ^f^r ifqcrrq q ffT % ^PITT ^^rr^r^T^ 31 s T*rTftT qrr qTfefr:

^qq-f^ur % qrfeq- ^f t%f«r f̂ T 3rnqq % qtfer fr spff r̂qT frq ^qrqf q i STTT frq q-fq vx qr ftf^r ^rrq ^qqr TH% ^r qr sqr̂ r TT4 sqiff qq (%r f% ^ q ^ •3-p^fgq frTr qqr | ) ^qarq frqr srrq-r I , % 14 (=qr?f) fefff ^ ^q qff f f i l r i qifeflr f̂ q^ tft ^%^r ftqr fr frft^cr tVr qq ?«rrq ̂ q«TT̂ »rq STTqT ?T»Tq\t '^qqrq q f^q ^ffq qft ; f?«Tfff ^ 3-fq t q ^ fsrTft qr^q qrq # T * I qr %PT ^q | , w r ^ j f r q ffq 1

32. ^"fr ^K q-q-q r̂rq f^^ srrq qr% jfa?;:

qfe f^ f r qrfeT ^qr fr AT^ "J^^pfiq | , qff 3rq-?tT3ff qrr 3rqqr?rq q^f # r r | eft f̂q?q if % frqt qq iff fq-TFr q-rqq qfiTi f??r q̂ rr t , qfTTqrer ftrjr -*ft ^rqq qrq ^^ fr==r, ?Tr̂ r -fr?: g# qr i-rffq-pg-q fr*fi ^q rrPq qn 3T?rqqf q ^ % qjK<q q r l SKr Wff 3Tr?rq T̂f iqr?q qrP^q ^r^q |.T qqq^Pcq qr»:

f?rqr 5rrqqr 1 q-q-qjp'xr ^irf ^ ^ ^ f̂tfqcr wfi ^m^ ftpTW qq cTP qffqq if ?Tqqiqq#fg3rr | , ^q ^irq^T^r if Trrfq-q ?fq 1 808 *m*r «r Wnr , , 9tfV 8, 2000 (*> 19, 1922) L*mr iU—««f 4

33. TfeRH* 5f ^nwf^r *ft srfafe:—

34. g o f f e r ?raT ?PT ^rrgT^R ^ ^ ?FT% spt ^rrfrsrre 3̂ ? qft srcf% Trrqr g n w ?r«rr sfti ?rcr wfc^Tfor fffr% % fisflr *ft surfer *st ^rr,

35. « W ^ u | # Pt^'HIcrt (^Tf?Rr) 3r7*t qft srf33r— #tf <wr ^t sfjrer mit, wf fast shrt spt aft % ftfwM-32 % crp wrffvxf ferr TOT | f%

36. SPFT^TT % *mr ^T trftr % strr̂ r *rff?r ?PT- sptf «ft sfrrorrraf? fcrg% 9pTrf ^r yw^<«i fan W I WTfTT % ft^" f <? *ft fSTTfT̂ n? sfa ^t *T*ft qfff, fa^ff, strrer, ^"t* ^ $*ft ST̂ T TOT TrftT ^ft s*fa STTT *fa ^ t ^r I I T ̂ w c f ^ srrw 3% 3RT ^?f t I , t V f * m f t % fan TOT | , ww$m %• OTT <r*ft ^ *t w r r̂r% srr^r ?r%f snrrift 'PTTT OTT ^T?r % fko; ?T4T T̂-TT ^ft fa TTI STO f?raft\ct ^ t Tf f t cr«rr #t t ^r% *T*T*r a rm srtftpp ^TCTR ^T iKid'tf ^ ffaTT I *WTT— fa*ft sfsrc ^r ^T^r ^ r *rhr *rr ar̂ r xrftr % ̂ f t j 5r T ?ft «Ptt fnm, * vsw^ ^ % ̂ ^ ^ ^Tfr f t wftt fe'ft , T ^ t f ^Tcrm' 3r«m ? r ^ r ^ f e , ^ ^?fr font Trftr ^r " ^ r ^ w ^ ¥?r STTT snf^, ^ft t% g'cftr m TT STT^ ar^^r ^e% t%?ft sr̂ r % f^^1 w : ^r T̂g?r w t s i K ^ s m ^r f t afVx ?r ̂ r ^tT^r- ^K % gTTT W t TTT% ^t T̂WcT T'^T ft^ITT % sprrfra t%Tr/Tt̂ pr r̂r ^ T T I 3 8. w : % H ^ ? T ^ ^ shr % t > ^ ^"*ft 5i^f ^T t>#r^r— 3TR*ffTr5F arFcT̂ n: f ^ ^ r^ t vste^T ^ft t% ^crq^TT ?^T: TTr1^ f t -3fr% f, r̂r f ^ k q - nferfer ftirr i

30. snrf i f^f *ft> 7T ^5 Jl^ff ^T f * m , ^^r: ^Trt g^fffNr%?r fsrf^rqf % erf?r fsp^t f^fsr, g^:5iRt^TW 1 ^ % nrn ̂ q^ ^#?r: f r shp ^"t 3f*TftT<r T ̂ T femt^ r f t ) f^y:?^ WTITT s rmr CT«TT 3TT|r<j 3ftT wnr %& fT f?nssr'*rr̂ V f t i r ^ % ; T wti ^ t f=p fT»iT ft? ^ f ^ g ?fjrff Mr r̂grcT CTC^T TT^ ^ r f ^ qr ar f^ i f f ^"t ^TT •j^TTfti ^ft n T-sKFrTt % Tm# r̂ r̂r'T ffrf 5ft wx fann ¥t sral % ar^rT ^ Hrf^rcr ?RJT TT ^ T O % arftrff er ^57 qr Eftfrr̂ nT % ^ T T fT<rr Prq-JTrrq-R ^t »rf unT TT ?T ftcft f I

(i) f^r r̂r ?«T»T qaf *r^fq-f^ a-TTTTfff̂ TT ft*rr— (̂ p) XT^B 5TTT (sft ^4cT: '̂?^T 5I5TT ^ | ) 7T ^?r TTTT ^ tfsifira' ?w??r ^H^tftr («r# f t ?r«5rtlr ^ r | ai'J^i ?ift) fa*pfrt JTHT ^ n f nr 3T> IT^ ffrfH?r *nro TT ^ | , ^V ^R?r, ( 1 ) OT^r w^rf (̂ fT yfcr: ^ w ?fTT ?Tff t ) ̂ T 5ft ftr t r^^ swf8^ % ?mr T^tfct | , ^?r vm~ *T'7?T irrr $n tfi ^ | 1 (TT) s r?^ siiT>^ % t m T'^ftw (q^?T 8nm ^ w trsr ^T<sff 3ft ft? q^?r 3r«nrr y ^ w ^q & 3T?q ŝ faFT % 5rr«T 3r^?r f f : % sT*r f> ?T^# f; ^ t •̂R?r t>^ir srnm TT; •m f( ac*f«rftRT «r»TcrR =Pt ^TT JflTJt JTT fq-G<TTf??r ?rT% ^ft 3Rfsr ^T^T^ *r 3TT ̂ f t ai«r?r ?rff tftr qr«r f t q% <sft f^ ^ 3 m 3H% STTTOTTfer̂ T"?: % ^"HTT f%*ft ^ T T TT fspffc T F T fs^r ^"t ^ t ^ T t n?f Prrqr ^Ttrirr 1 #PP^ ?rT«Tft Tf *ff fe f-T^sî t sfrf t%?ft vft ^ - T f^et •*fC STiTT sflt ^T f "? % 7RIT-ff ^ 7 ' ^ : TT if'wT: B»̂ ?

( i i ) f%fft W % ^ ' « r if % ^T ffTTairfff^R, Tf?

^ t f f t , TT <HT ff(T ?T(T T«Tf?T srrafsr ?Tf. nfffTfT STTT t TK HI—$*§• 4) *tTC?r ^r TTs^r, aUt*^ 8, 2000 (^r 19, 1922) 80ff

42. s f a ^ ^> f ^ i t g K t STTTanfsRTrC ^T 3 ̂ "cT̂ T :

( i ) 3 t f 'T?r cT'?r% if sft % gf i f tjq-qjffi- * W ^ , f ^ t % ( I ) mx % s f ^ R q^ft-Fr STT~SR qr ? w t ^ q fjf 3 ^ ijnTR "I'̂ -CT "?tc% far^t n>r fsraqft s r m sTr'^rfri^rT f^gTrr^ | , qft Tr̂ r sp^frr

(ii) WT r̂̂ FTr 3? f%4V f^pqr *> >}'•« r4\ sr*-̂ % fa 13 3>> snfa-f? qn- T ^ T | i

43. w i % r=r̂ PT 3fm»r ^T ^q-qfr ( Q M ^ I ? ) :

fefrqir 42 % rffpr 5T«m % %f t % ^?r ^ " T T qft 3*PT fsrsft g-'sf sft m̂iVT qrrcqn: ^^T ^ T qr ^rat qfr ?fer %f=n; j - r f t f tT f%n ^ i w fuw^t $7?? trrT'JirfEr̂ TT fara*TPT | ?rsrr g , | f n^f %$ | ar t r i j f e ^ t f £ q i eft 7% t*sr sfqRsjTT^ qr oqf% qfr ^ft f% ^ srsnv f^Nfa ^rT^f 4 4- ^ T S T ' T Tr ^i?T,!T q"? :

fajfft fH'^m ? t 'T^T^TH' l ? J T T T ?flT '<5TT% if S t f l l - 3?=r f%T <T? ̂ "'T s t f ^ f T t % S ^ T S R q- a ^ ST arm?

ifJT fa %<T STTfT q'5T % ST q'T *Pt ̂ TsTcT TPT ^T oT«rr 9PTT % wsr/w * t ^ ? r 3>f ? m fa^ T'T *fo?7 % SR^TTT % r-rra- ir*ft ojrf^qf % srf%- sffw jrr^a- ^tqr i 4 5. ^HT^fTfT ^ T T % -JTra-'fft 3{>T #cTT spT ̂ '• q-f̂ ^ftf srftN/Tf ferr ^ R T | eft ^-Tfra-R ĝ » 3% srr̂ r arq-̂ r f̂ cqTf??r f%5TT ^Frr | , W^TT % srr?^ % ^ r̂ ^q-'^ft-- f̂ rCT g-Tsq-q-ff ^ I T 3fTT n ^ t W^T 7T ^ ^ J T s?;p f«P?ft sTf̂ rq-firg-q-T 3r«rcrr ^ITTP'^T f^PT, •I^TR'CT' JTI W^TT % M 7 £ H ?fsfsft fsp̂ Sft spmqr^T ^ t 3T#SrcTT g-RT ^^T feT ̂ T T graT1 fe^ ^f ^ f K T <ftfeT ftr'ft szrfsFT T̂T TJTrifR TT^

46. 5T^n: ^TT^pf ^"t Jftfeq- <TT 3PTTR ^ rTTTft^ :

•*TT\" îf it "3iTf;T ^ftf q'sftfer qcrv ^ I ?ft WlT^R-q- i t 7 ^ % f%fft vft q-cf V , "̂T ft? ^? l% gTTt feTT TTT | , s fm H^?oT | I ( n ) 31? ^" t f ?ft fc7 Tf ^Tl'at Sl%' 51TT ^f^TT «tTrTT | fft ?^ ffrfeff qi sh-fv,-3i apt crnft^r ?rft "̂arr fiw TITT TT-TT I, % T5q- ir f̂t i f *rnft ^Tg'ft 1 • crT?^. ? f *ft N: q"foc rc^fr tfftv^ ^ w^aT^? srtT q;#ct: f t f%• -<̂T T ? i$?^i ?;x ferr ^Frt | ^nn •^if *fgf sijq-' crt "Ĵ or ^t'fe^t ?T ̂ Trr^ ^T ?rnfW %?~i -rf?ft sr̂ rr̂ Fr ^T?rt v5.T$jfr 3,qfsp ^ r % ^q^^?r fi'̂ t% r̂ f t #of ^ ?i ^ r 7? a'TTft̂ ; ?f?fsrcT q^ ^ 5T^i i f fgrr 3lT?T % arfSTsfta ( 4 8 ) ^ " J ?T? f t | f TtRf 31T T ^ j f t 3fr r feiift »!?? ^TTtm i f ^ T STT •?̂ T ^T4"r< |WT TfRT' 3)T^TT n g f ^ ? § ^t^T ^\ g W W 5rf5p7T % ? T ^ 3 W t = 3 ^ %^T TTT ?T I

(iii) #%'% 5 r ^ r i i r TTq-TSTTTsp q"T f3i?W *TTW- sfcr if 3pY§ T'̂ fr^s" q'n'T tifr | cf«T f^tr^- Ttft^r f?^ -siT̂ r sp\ ?T??r ^ ; ^"t 'iTTTâ q- ^T ^"tf q"^! ^q^rsg TgV ^ T T ? T | q^: fapjfr =fffeIf ?T ^mra ^f ^ ^ f??r ?r41r?f |'-iT TTTHT c i w r r̂ -T fe? A\ ^xt&fc % f???p 5ft^ q'<q-fT^Tl>icTf%-€f T ^ K T T q^ if fwwtfq^r ?TffT I I

(iv) f^sfJTT % ^sprsrn?*: Ct^^ t ft«r% if f'sp 5TTT ^JT s^f^ff ^ ^"tfeT TT ^ H r ^ ^fTiftW ft^T 3 t ?T^?rT I f^lK^T ?TT ^^"T ^^T? q"T ^ f ^ r f ^ I ( v ) t^P 5TTT ^ f f f Htft^T JH ?̂PT31 Pp?ft?fTT- srf?P ^ t ^cT 3T«T?T ferTfwra ^ qfT^nr??^q" ^ H % fqr? Trq ^ ^ % T̂TTr ^fsftfycT q1? % 3if?X STTTcTstf % q^, trfe ^ t f f t CT«TT ^^ r sq-fsf̂ Tf fTTT ? H % "TT?T f t^" ?̂T ?T?T 5Txg-7 ^PT% f ^ ?q?f5a: ^^Tq-T TT7T f t , rfx gfargfT ^ f q ^ t ^"^t% i t f ^ t % fe ?W '^T 3T^«rT if ^m>-r fwT 3tT?rT 3ig% ^c^ afsr̂ T fearrfajmR ^ffeT ? |SfT ftcTT, cTTTfK ^ T 3|T ?T%lfT I ( v i ) ^T?T?T? f^J ?TTT feT 3 f T % ^ ft^ft i f t ?frfe»T qT ^TTSTT fefe^ TT irfs-er ^ T if f t - m& 11 2—19GT/2000 812 fflw.firtRWr,, &fcr 8, 2000 '{*** 19- 1922) t*rnr I I I — * m A sftr ztofkz* wt % m Tftsft arq=rr q-«nî rsr wTTsiK^f ^ t f t ^tT*r q-R- f^rqr s n w i

59. mww srsap 3?r arsqsr :

r̂ frmr?r^ fvzwz sr^r ^ ^ sft srfrsrfa H $ft ¥t feqfa- if Pr^r^r if ir ^ t f ^ aT^T^^rfir Jf r̂qursra? fairer i r r r -^ff# 3fK ir srrRi'^ f%qr tqr f t , f&$ 3?r ara ŝr ft»rr 3rk qf<j 3Tsq-«r ^ srsf^ fa^ qr wrrqVpJRr fa^r^ srcwr -a-ir̂ ir 3fK ^ ?*T% fara srrFs^ ^ t f f ^ ^ ^rf^ra- v f t eft sfef? if "̂Tff«Tcr fa?*fr ft^TR? ̂ t 3^% 3TXT ts f̂? ̂ r 3rgEr?Tcrr % fai \vi r̂r A W i

(ii) ^wr^r fa^r 3?r arsirsT f t ^ ^ srferr ^r fafqwr qr^rr =rqr rnpr CTVT <TT W ^ T / sqq'WT ^ t i%P?=̂ r f?vt *$t WHCT ^ ^ faffa" f t f t far wesm^? fs^r ^t fa?*r spfrir grftRjcT ^?*r, '3f> 'crq"0T ^ t r̂̂ r̂ -̂ ft̂ Tr Pratf^r ^ r r rr̂ rr ^ ^ f ffqwfar fartft fa^nr T^: "T r̂kr ^^? f t ^ | ^*r g ^ sj?TT tf^Tr 3"qT f 53? sfft ârf̂ cT 3F?T *T#nT I

60. STHTTT #53? % %TTT ̂ % f̂ <n"T srfw :—

(i) 5?TTfn?re Wf % ?Wt fa^PP cT̂T t q ^ T ^ g'Tfafaq-q (»i) % r̂rq-gnr̂ ff % arsq-gfa mm?w tsar if *rr*r #?r % p?«rKffjfi ( i i) #5*p if WT # t ?f# F̂ Ptft tft t̂ TT STTT*ff (%?stJT snsrn: % 3T5rr?r) m fa&rer |a;

far ̂ arsq-sr grr̂ r fqsrfftct <*# f̂ RrrffTcr ^Trq/f?T wi f =Ft ^ r s r f % ^?T f^r SPT # T ?— (^) ^Tr 5TR trq- q ^ c T T̂ T (^) s*r% §r«TT "̂r gwes ?T5!TR ( T ) w r ^5 #ts ^ ^r | ^ ? T T | ^^TT ^qsftjf P̂T ?fwr ftr^f' 1% ̂ r ̂ ^ =irf̂ crTrcr, "T^5at 3r«nrr irerrfafsr srrf^^r xfafafa 6 i . *tmrxt #5^rf Jr jra-?^

(i) ft><fY gT^TT^- fs^fr *r ^ff^t grs % f<Tq- T^ T# ?RrH T?: T5T?H 5f5. cT̂7 far qfrr̂ r̂ T

(ii) 3Tfsrf?wJT f̂ '2TPT3^?T ¥T ^ %r ^<r?r?9cr ^ -3

(iii) ^ cRT fa? TT far^<T (i) % g'fcT Ta'̂ PT ^f TfT q'ff €\ T | ft, ?5^ % 3TS!TSr ^ t 531 arr̂ TT r̂ BiT^ ^\^JT^ ^W i?r fr«r 3JTR?T ^^Ffri% ^ 3r^r g p ?r ^sy if ^rwf?r T'^T tf ?rc?r̂ r-£rcr srrfa-fe f t ?̂ r ?rsq- ?̂r srf%fr mm ftifr ?T«TT ^?r sf?>f tfd^nc q'ff ft^rr far ^ w ?f#??q- % q1^ qr faq'sr Trcff ^r w r ^TTrcr ^ f r i

(iv) f^fft ^ ? T TT fr*r zsizx |tr q-^rq % TFT'TTr ^ t sft̂ JTT T?: qT Sfl% 5# #Ŝ ? % 3T&-!T^ &T<r ̂ -if ^r 3TK Jr "Ttf^T ^r 3rr^r ferr ^r ^%JTF ^F^-T .qf? ^ r f rî r qr f̂sr̂ ?

% '^7 if ?f f 3TF7^ I ftTT^ *Tffl- ?5Tif ffl?

^? % f?r% t q ^ | far ?^ f-TT trff % q t ^ ' WM % T C ^ T *n' ^ v>, '#ik?;x ^Tc=r f, 3TS!TiT %ir ar; f ^ arr^w *rr fi~<rr i

(v) ;Ttf?fT-i?> qM^?OT^r# zerfa qr sq-f>?rifT zmml S:TTT arT^ qtf̂ r-r ^r^Tft qnr ^ t cp'vff vff T̂fq'H' f-Tjrr ,rr H-̂ crr 11 (v i) ?4q"-r qr Is^r % arsirsr r̂ ̂ r ? sfft #?TT ^t 'rf qti-^fr^t qr̂ r --Pt .ro^r ^^t^nc fa?or

(vii) 3T3Tfa?sft nqr^r T< ^ t vi qtfi?r<T ^r irrT ^t 3^% %$ JTM % q'^fd 3Ts?rf<fr3' ST'JJT % 3Tr?̂ : % r fa? 3Ti£r=fr srer f-r?fara- fa?q-,- 3frq\ ftrqr jrrq?rr i

(viii) f^«t ^f^^r ̂ t qt^ ^ ^ ^ ' j t qT -̂crf SAT qtfJTT % Tnr^ if fa?*ft sq-Ffcr sixr a-q-̂fcT ^ t qi ? r ^ qr?ft <̂ rH $t xmt % ̂ r^ if fssp % 3T=;q,«T ^f faiR 3Tf%iT ftTr I

62. HrarTiT ts^ f % ^?r#ftT:—

(i) fcTI'frar? % *T-f«T ^ f ^ f f t % ^fifffT 3?

f a- T^f vi ftr??t if T^^r i (j i) ^ wft ^r^xf fcr/T^r qfe ^m fs^? ?̂ ar&q'ST f^?r# sprtqrft % t g ^ s I arq-qr 3T̂ q-̂ f #5̂ ? % 3Tiq-3T 5TTT f^T§Tfev f>Tr 3rF*r?cr f, ^rqwrft ^ fHrw qrff a rm i

(in) ^ cT£p fa? ?c5rF=r^5rf®frrF^ q-ff f r irar ^rqffr tq-r?: | tTf ' ; q-̂ T r̂fH ̂ r q r «Tqr am *TW HI—%vg 4] ffTC?r «BT t f m , , 3TJT̂ r 8 r 2000 l*fa 19 , 1922) 8 13 f d i Tr̂TT •srrifrrr cr̂ rr R3fT#35 3>r4^rft 3f> ftw^arrr ^ " f fart *rw s n w 1 ffr?9i# 3?r ^ rpr 63?fT??r^f >̂r tftsrRT #33? if ^HT grrrr- ( i ) srfg-ffTJTiT 3ft STRT-9 '4ft ^ - S R T ( 3 ) % ^ 3 ( i ) % cTfa1 f ^ T t fa'&re? 3fT ^ R ?3TfRT<? % 3ff ttraTTT #5^ % af̂ jfcT %?s ?TT3?R 3ft st?3R T T ^ S R if ^ SPTT- STR3ff £RT ̂ 3?ff if H fspqT ̂ T^TT I ( i i) 3i3f f«jj?ft fa^3f 3ft ^ R f>rcT îr?rT fnu at ?*r arr̂ sr 3?r atfetf #53T % s^rw 341% ^srtft ;ftfojr if f t srrfira 3R fen ^w*rr i ?w a^R % aYfet *t ^m fta- WT?T Pr<5r# 3ft S ^ T fraT g-ee>ffsrcr M w t f f 3?r W E fspR'T 7^51 fecT ̂ T I 6 4. ?f'R£(R3ff 3ft ^ t : - - ( i ) f T fafaSJff % fefWT 63 % ^ T - f ^ f w r ( i ) % cT̂ cT fa??r3J % ^ T H * % S-tsTW 3T ?PRSIR3fT 3ft r r ^ ^ > ^ R ^ft siR'ft sft "{tVa^ % 54 I a"*rr f3ia% SRr ( i j j ^ ^ ^ t if ?hiTsrR3ft % aw, ^ W T q-'sftfra Terr, ̂ r% ?hr<f 3ft f 3 =a ®TT gr«rr w w ^ 3^% T'st'mT 3ft fcffT a^T ^ sftaff 3ft g-'lTT f V f 3 1 ^ 3fT ^ ^ R 3ft faf*T ^T?ft #5̂ 5 if SRfT 3fT f3f ftTT, ?TTfif?i Tfif 3fk ww f ^ t 3ft srfarqr f 3$ 3ft fasrfrca' ferf^ ir w *f 3f*r sranr 35T*r??W i f ' t f l tsa - "7T €tH T c ?r^ $ # cT«rr ̂ ^ >R ^vtcf % fsrcr -J-T^SST t | i f t sfr sftf 3TT sr^sr^ ^fatar STTT frsrfrca-

65. ^p-r 3? f̂ ro; 5r?*rTf>pff 3fT q-nrr3ffT:'— ( i ) fa^fi3J % fal] ^PT^ 3ft ?RcT fotft 5T?xrT?fT 3fT 3ftf ^mrsp r̂ a^ ens ^s a^f f tm ^ erar fa>-- -

(ap) 3"f f?TT|RT? fqj % fTT ^ 3TJT 100 sfa^f 3fT srr̂ 3? T̂ f t i (<?) arf^fvrw ^ ^ T ̂ f>r % arfa-^f ?rnTf3r?r sTTftFT % ^^cnr f ^ € 3ft f?r^raf ft?f % a r ^ r q- f t i ( T ) ^ ^ ^3f % ^ " ^ tq-'ct 3ft srrsra-5ft fip ^g% qrrcr r^?\ ^ T i t JTT 3TrTff % WTsr g 1 ^ a K <TT f t W3f^ #', 3ft i f W T ^ T t l f 3fT ^ir^TFT cRf ?r r-r<jffTer affrnr ffrf3' 3ft ^T ^3-^ g;̂ ^ 3fT %TT

(w) ^ f frrPavT ^ T if ^T^T ^farfn^nr % ctfcf =^^R 3?^ % f3??R 3TT % 3fT flft 9TiTTSrTT3ff TT g-^7 q-srrf^ftr f ^ r r arsfl ITTT f^isrftcr r̂ ̂ t q - ^ ?Tf «Tt % rrir 3)'TTyT'3J 3fT qTifhp^ 3ft % n3f 3f'T?ft I ^W sp'Trft 3̂ f;T«'3T3ff ^TTT <TTf^ q ' ^ q - 3? J K T f t f3?Tr 3TT s%irr afk 3i|f IT»TT ftar f at jf3r?T 3ft ^ff #53? 3? 3TS7«r ?rrr ^ T STT, l^TfRT? ^3f % SOTST 3fTqt5tiT 3ft ?f5TcT 3ft 3lT7Tt =far ^ srMrf fq- 3ft f t ^3^f 3fq-?ft 3ft 3ttT ?r ^ W T ^ H - wtTiTT ^ ^ ^ 1 i

(sr) ?rnTr3̂ T if src^mft ?TTT f3f?ft ̂ irnTTgftw, ^rfsnf ?, 5TfjJ3fRt 3T«f̂ T ^ r T c f k R3jof #3? T̂T T K ^ k i r g ' ¥3f 3f f3ffft -Tfy3JTrt % grrw f ?37S1 R t f f3WT T^r ftifecf «ft<^T-t5,gr «ft ftffcr 3<"s)̂ r ?f^»^ qrft fTTT fsi^if ?q"cj?r: ̂ f?5» fecr f t f% ̂ f ^v% if i ? r ft^r 3fi %™%*61 cr^r ?rf f3? ^ f 3i-fsrf5Wfr ^ % f^q; wt«T ;rft 11 (i i) 3frf *ft ?rmr3T?r CT? r̂sp f sr ?rft fWr 3iw ?T3f f3?

?rf ^«ft 5?3fR ?r ^ot ? m ^ 3fnrtjfTcT wffcr cr^r ^53; 3ft ft-JTcT Prf«T ?T 3fiT *t 3IT =^t?f f??T ^ t T3f(it 3fR fef!T 3f"t ?^Tf RT<? f3f 3f srar?T 3fRT^q- if srr̂ cr ?r f t TTT g"t 1

66. HWf37 f̂ 3ft 5|t^---

(1) ^Tirr3fTr 3ft ^ *^€t snf^r % fm %RT f>rfa % 5f3? "Ji'T r̂ f ^T 3ft Sim^fr fT'-T q-f> f ^ f f t ^W^P( 3ft #ST fTft rrTTT 3,TcfT | a t "aTflT g'^fsra" ^ R ^ ^ 3 ? ^ gq 3Tf^t3fT'< 3R f?^T ^TiTJrT I qff? = 3 ^ STTT ̂ ? t 3,T% arral fofft ftf3cT f̂ gjisi % t^i^ C3f ?rm sfa >rnrf3f'f ^"WT - j a r | a>w r̂ ^ ; R ^nrffjpcr srftrTfft 3ft q-va; ft'^ff^ra *rH f^^T ^rq^rr â r̂ •3-*T3TT ̂ TW qef qcTT f ?T 5T3fR fa*ffact f t% % ?a^T. IRfTf'Jra %XTT simT 1 vrffr f̂ so-fa if a^tcr ^vrrf ^rf Is3? if 3ftf ^ R ?Tft f k T cT«rr Tf? #53f Ttm ??ft ^|5qT«f ^ T f i T t aft T f fTTPa' ^Ti f t j iR i f t 1 ( i i ) fa2rTf%a f t% ^T% fa"^5T3fT 3ft sffe'-TT % * 9 ^TiTt3f# % 3Tfg3f f l ^ 3ft fF«rfa i f SFTHT f t ^ TT arfg^RT ^ t l SfFa 3?T% ^r%srrirrsft 3fr fr^tT^a- mmr ^jm^ i (i i i) iftsjsT M3rr 3ft i r^r % f^^f^ff^ra- ftr?ft Orer?r̂ 3ft ^ ^ fT^ffaa1 f1% m ? m -̂ra- 3ft faf«r % ariySr feT % f t ^STT t̂ TT̂T f^TT 3HW I

67. fa^rHa- f w ? — ( i ) Tf? f ^ f ^ a - fir 3T«T̂ T ^ g - TJTT f3> ?ft 57f3a 3ft jftnTaT arsr^T 3TJft;RTa,r 3i"q^T ftr^l«P % f^srf^'T 3ft ^srar % ^R if 3ftf f ^ r ? ftar | at ?^^3?

sTf̂ Fa-, 3ft f% ^^a- f?r?t>?r if 3ftf srcqr̂ ft f t TT tq-^srr^ ft, ^*r faeft*F( % q-frorm =*ft jftm 3ft taf«r % ?mr f^f f % 3T?T ^ 3TTW 3ft gjstar ^ T f R T ^ ^ ? % 3TSITST ^ ' 5T9f̂ t%^9T3f 3ft f ^ f e c t ^ q i f ^ W^aT | a«TT ̂ W g;:3^TT i f 7 ^ OT 58FT??r 3JRiff 3JT f ^ T « r ^TF fTTT f i i n % arTBTTT "TT =rf f^r^ra- 3ft t^aT 3ft ^ST. ?f^f qr f ^ r ? 3fT Tf T 11

(u) -^- fViwT (i) 3! a-fa1 ftrcft f ^ n % STFTT f t% TT ?5rTfT?T? ^3f 3?T ^ s q - ^ ^ Ergr'sr fsf%9T^7 3TT ^?T^t ^ q f ^ f a if 3fT4-qr<T35 ?7&m f ?r s'^f qr f ^ K 3ft 777a;

tTi£ wft'fa' 3ft fa^t> % Prrr 5r??rcr T?'TT f ^ i f STSJTST ^^- 814 «KrT « r m m t l 3prV 8, 2000 (*r> 19, 1922) fair III—w* 4 snfsr FT^SPP qr <̂re?t a^f ta- fa 3r qrctq'raq? ft%?rcr ̂ «rr fa^wqff if *r srfcTftTTTT qft srm 9 qft 7<rsrrcr3 % ?j>(^) q=r ^r) %cTfcf HTfaa- qftf <ff fr^pp ft?? 1

(iii) sq-qw ^-fafrq-w ( i i ) i f *fsf%cr sfirfeT sq^ % snr -gf̂ cr sprat T | ^ fa qj^ft CT̂ T qf? ̂ r% g m TRT «rwr I fa> ̂ r e f sr STT eft ̂ § ^ T R % sftfaeT q-fT^nr ^ t "jfe? q?T %»rt sftx. iff* MTiTT T̂eTT | fa? ^ T R # 9 ^ f f srr eft jrr^f % ^rrr'fl- f t * $ *t<T fa** ST?ST an^r ^% fcr f^fa-ar WPT^fRT I

(iv) is - PPPT % ar'jfl-^r if ^er fl-faTa- 3?T antw "T?" fafsr ff?qTqa? fpn 1 arsq-R- -VI

68. TcTrfgr̂ Trf =PT anfsjR'T :— ( i) arfgrfaqrr ^ srra 3(2-^) ir faffa- srrqwqt f e T f « T % ^ Tfai?£T %*P? f P f q f t faf«T qff SfcT ^ T i f T V t w fa> qr ^qr | , stf #ŝ > if f r«r ^sr^ <tfy qi^er ^ t̂JeT«TT Ttf^T ^tft^fcT 3f3"fl% TW iffa^ 9PTCf fft g'^rr % «rTT«re qts ^T arfsr^R ftrrr 1 ( i i ) 3TfafT£nr €t srrTr 3 (2 -?) if faff a- STR- faj^TT^fT WT I ^ T J f t * f t # §t>' q f sq^ fa fPP ¥ 7 % m q-̂ tert arcr ^qf?q\T | a m i qfq-;ft ^tet §t? fa?#r faw^R STlfsiTrT STfafafa ^ R q - B - q f W | e f t fT«r ^ S R 5 | R - ^ t ftafeT i f <T3> efts ^-ar «frf<?TT ^> fWfcT i f 3 3 % 7 W q f a ?

?nr?eT Jnra ^ sf^qr % sirrah qrct 3>r arfsr^n: T#ITT ^ T F S -jq-iffcT ^«T"f^f?PTfT ( i ) i f tft ^f?erf^eT | l ^f^ftta: 1 ( i i i ) ;f;f? % t^Rq-Tt^ar t •HTanTT # 5 ^ i f ^Tm # ^ q ^ 5TTJ ?% % f f i S R f , affir sJTFfcT («T# f t ^ WITT^T^? f t qr ̂ ) ^ft STq1^ 7<tsft % STcffc Pr-T^eT ̂ T # efarT arq^t «T?# ^ t ? ? ^ %rjrTf?^eT^T^jeT|#PP7FFsnpR f^T^r ferr *prr wftf q,^t«ft ts^f if 5ft?r# q?r ^ftf 3rftr^rT ?r|t x<s ^ T T 1

69. q-arrf̂ ftr srrfsr̂ eT srferfafsr STTT V^H :— ( i ) jnra-na? ^ K ^ r p r ^TT^TT JTT ^q^ f t | c f t ^ f ?f^?qfm, ^g t «ft fwa-fafr, arq^fegt srfsrwfWf JTT t%^t ar^sq-f̂ cT qft f^rft wT^arrxaff ^ t mrnvt #3^r Jf feftT arq1^ srfcrfafsr % srrfaiJcT ^Tff^eft | ?r«rr ??r SHTTT srrfj^Tf^q'T T^r wtf wt suffer (^^f^fenf t if q-^Fffsr 5Trf=r0eT srf-rf-Tfj % ̂ T if ^f??r%cT) 3r?£fa ^^7R iTa-q'T ^77); Efft aftT ̂ ^7 wfWiff *T ^ T ^ J ^ ^r ^ T R f f t r fir*Pt ^r^ct ^ srfg-^cr %qr mj | J% 5WTT ^ t n f JUfgffcT f%sp?qcT: 5t airflfffEff % q1^ ^ «ft § t ?PP?ft I eT?rr i^g- JTnr# i f ^ ^ sqrf̂ cT-Bff i f i f *Pt£ TK | t % "̂t!T srr^R/^q'fft %iraTpVfa' snfarf^ irfcrfMsr ^J ^ T if ^TPf ^ T T T I ( i i) f ^ r s r r s f ^ % JfTTgrrt^ff ^tpp*ft #3^ flr ^Trq-r wt? ^r:T q%Tr AW ^FP % ^sr ^SSR % f^ ^ ? T qrt •? T^ ar&q.T 3.KT JT>T,f<TeT T?T iTfcir^fq' spf 7^eT sqf^T ^t TaTf^fiT srrfa" ?f srfafHfg- f-r^f j %qT r̂qT | , ^fTfRT?

#'q? % ST^TT fiwU? if #5^ # PTITCT faf*r # ^nr ?r

70. q^sft :—

(i) qrff nt qrt^ft f^^-?r CT? CT̂J #sr H f̂ f t i f t^ i r jraTf^fHj f?ifecT "^T f̂ srrfsjfer ^fl% arjff ^TTT 3T«T̂ T ^ ^ a 1 srr^ f̂f % *rnr# if ?f?ryeT ^ f ^ J T if sr«nr ?ar^ TT ^rfftfjrrfeeT ŝ rfacr JTT ffFir^ ^q ^ f^%ar ¥7 ir srrfcrf;^ ? ^ arssff STTT qr %<ft f^fireT fa^R % JTnri # ?rfq^ ^q if srTftjfeT ^^% arfij^Rt ar̂ err arssff gKT f?eTr§TfTcT ^ ^ t I •a f ^ ^ ^ i f aTWsT I fft q^i f t famz it mwT Tqr 3^ST fq-flrnr 5ft fe fo«ft^qrqmt^, irfar^l?, ̂ r r Tr^^T^ i f iq r JT-Tfai^rt qr Tî qfeTcT ff^rft arfsj^Rt arr̂ r TegrPrar ftf^r TOT ^t, ^fq-tar^ sr^r q-qf̂ a- â K TT ^eTTwf\eT TT̂ T SiR^T I ( i i ) 3?tt «ft TCt^ft f?l€ra" cTf # f f ^ ^ f f t 51? eT^ q-j* ^q-f? ^q r̂ ?3tq"f?cT r̂ ̂ r CT«TT f ^ ^ t ^ ?rfer qf?

^ | ?5TT5r?T? 5PB % >TW q ' ^ t T̂ f t 3iTT i r ^ qfesftf^T ^ | f I eff W5EB ^ft feTf«r ^ ^ f f ?T ^ T ^TT f ? ^ q;# iT^a'T'^Tm 3f«^T aFq1 arc^ff (q f i r ^ f f t . ^ t ) ?rffeT f3>fl% crV ?^ ffcTrwfccr fqjqr .q-qT I qr g-fr ^^TT'<^nr sra^r aT?q 3rsfl qft Ttstt q-fŝ q? ara^r qf^z gTTr q-fTTpTeT 5TfeTf?lfcr f ^ T T f R R t ^ % ST^PT ^ r a f ^ q - ^ iffTT ?T ^TT ?t i t f t I ( i i i ) ^ t f * t 'T'-Wt OTJ W* f ' V i f f" t# q-t'

(iv) ??TTfraT? f ^% q-Tff spTT # Tf q"̂ t«ft ftroRr arsrfer^f^oftq- ^^ arfenr ffTt 1 ( v ) f^P?TcT: ?t STTf-eT^cTfaff % T^T i f a r ^ t T q̂ Ttari % ^TT% %QJ$ ^far^ ^ ^ ffTpqif̂ er ?r|f f w r ( v i ) ?g- fq-faqiT% eTfcTTO^ft f^^eT T̂T a r ^ ? ^ ^ f f #5^ if ^qf̂ ersp efft ??. qtz ^ f f ^ ? R ; T | i ftqr ftr^ q i f^^eT ?r^fij?r | 1

(vii) $^ f^\ T̂ftFcT ^ff 5ft % Î TfRTT? shp 5̂T tf/j^rct arar̂ r qj4^T<t | , q-cq?; srfkfa; srfeTnrftr ^»arr q'tttiTt frq^cT H$ 'ftrqr STT g%TT i MTT H I — I W 4 1 *rTOFr'«W X^m, 3T*V 8,' 2003 fa\ 19, 1922) 815 (fafrw 17 3?T ^T-fefatpr (i) ^ f ) RPTrf̂ cr srfro?) % Rftr?r arofrftrf̂ Rr aRrr^crf Rwrfforr JJNT %$ ^f^fecr ŝ crfT f̂t (a^Mcwf) ^t :^T 3Tcff % 3TSiT^TfaiT% ^|<T % S T r ^ W erf faff) % TW T ^ S | SRffTcT ^JTerr/^?^ if 7 ^ 3T??TfTrft^rJfqTf ^ t^Tzf^T ^Tfft ^T <m ^nr 9TJR q-fcT sfflf £> ^rar^r sfarlf ^r far*^ *ffa^ ^©j-nr srftnjsi (aM it) (5T5?f I f ) , . d ^ ^ k ~ l k - 4 W k - k H ^ ^ V k - k f l M k ^ t » i k . k m T-1 n h t 3T?crcnRrf (aff) M?rr (afl) ^rferoir 3ra SMITH ft ^cT^KT Tff ^nr?rR«W srercoflTttf (3ff)

f?arsn:

3p5rfeft (ar^ftfaafi)

^crr3fi r̂r foron- .fa?.

êrrssrc oJT^RTFr 73T facrr/Tfr ^r HPT

816 Wm sRT T R ^ , 3 ^ 8, , 2000 (*fr 19 , 1922) tow IU—*P3 4 ^rnrf % 3*ft ^w Jf ^TTR JR ?erff n̂* ^ r T^T ^ o fem> -.

s«rpT ^rr? €r *rf sRrftcfr (arafcfoff) % 1.

^ r s r f f ^r fJT?rTfr ferr Trr ^wjrr fssrstT 2.

3 sicPCur ^f^TT : . . . . .

awitoT ftrfsr :

zr^fr^finr arfasrarutf' (snrer f^r^rnft, f%^, f ^ r a t ftprRrr w f e ) forgt irf^f?:, nteft q f ^P *rr fasta ^rrq^rct ^fsp traf^r^^ % f^ f f ^ w f^re% srf^ TRT jTwiFfd" f%ir TO | ' apsjcrr 3i^Rir=p^ % sfcp sr̂ srsp gro fcrr STPTT ^n"f^ ^ : t ^ rc f frr fa Tmf ^ t ^ tfttft ^ r r *f ^ ^ ^ s * f t ^ w*uf ^ 1 TT^q/sw xmj ^ H T ^Tf|n; 1 ^ r k f r ^ %z#x sfa 5RT q-? ^3<'rf ^ t srntr I eft sfar ^ t farprf^r ?fwr ^r ^ ^ r farr *rRr ^T%IT I ^rfevr+rif 'TTT TOT vnn: gf£fa%2: fcrft grq^ fipqr ^r^T | ( 3 ^ r ^TT tr^ TOT ?TT fV£ ffTdP^J ^ T W fair 3rr?r f ) THT Cnj TOT (mx aFrrcr HT^) *TPT n t 4] *m*r «T t n m . i «re^ 8, 2000 K r 19, 1922) 8T7 (f^TTT To^^tr-faffwr) (' >») fcif) cRtf̂ T̂ fT *TJ (snrorn^ sro *ra" -fW) ^TfilSPT */^r ft^fr ftr?rr • ^^r $p % g|q-<ibtr<«t./i?î :̂ srr^rf % 3rftr 'Ta^RT «fr £r<?r?ff ftf?rr xr^r . . ' ^ gft ?r^ #sv Ti 3*% ŝ n̂n % fair ft^a ^<rr f /^r f' 1 srrsr f̂ rftr. . . SPT j r ^sT f^ 1 w w TTT :

W3V few ^IT^ %?Tf -HOO 034, feTPfi 28 < ^ r > , 2000 # o l^Hft^(8) / (3) /1999- 200 0/—^TJ* *TO fet^re S t f r n i 9 « s % fafom 10(1) * « * {*&*) * 3PIKT0T * tTa"?ST̂ T T? gfaa" farTT 3iTcTT jnmr-TW OT* 3fnr si Tf Prf«nff * *? * T ft?

ns«*<> 4T***TCTT ^nr^'TarT fe^rw tfSTT 1 2 3 H f c l > 4 k < ^ r t l . 0frfr960 «ft afosT ^PT ^ o T̂»To 25 -10 -99 4^3 T̂ To tr^o ^T° ^;pj t™3 ^°, frffaT, 5 2 4 / ^ 8 ffar, 7 3S1TC sf?J, ST>mfa~566082 I 3 _ 19 OI/2000 3 0 - 0 9 - 9 9 15 -11 -99 2 1 - 1 2 - 9 9

02. 0145 42 sft TTarf̂ TTTsfV rr^o, %5Tf--600017 I

03. 019459 «ft Tm*&H &fR° cfto gfto 3TW 64, ?TT<P«T f ^?r 1

04. 020541 «fV ^RTSft f t 0 T>2. ^°, ^o 151, 11 S^fo %?rf-6oooio 1

05. 027925 sft f ^ T f T K OT^ra, 0 1 - 1 2 - 9 9 132/23 3 5bH 15 ^T Ttf, ^ ^ - 5 6 0 0 54 I

PART IU—SEC. 4] THE GAZETTE OF INDIA, APRIL 8, 2000 (CHAITRA 19, 1922) 855 STATE BANK OF INDIA CENTRAL OFFICE Mumbai-400 021, the 30th March 2000 Notice is hereby given that the Register of Shareholders -of the State Bank of India, will be closed for transfer of .shares for payment of interim dividend for 1999-2000, from Wednesday, the 3rd May, 2000 to Tuesday, the 9th May, 2000, both days inclusive.

G. G. VAIDYA Chairman ALLAHABAD BANK (HEAD OFFICE) Calcutta-700001, the 23rd February 2000 ALLAHABAD BANK GENERAL REGULATIONS, 1999 No. Gen A/c 001626.—In exercise of the powers conferred by section 19 of the Banking Companies (Acquisition & trans fer of undertakings) Act, 1970 the Board of Directors of Allahabad Bank after consultation with the Reserve Bank of India and with the previous sanction of the Central Govern ment hereby makes the following regulations, namely. :—

CHAPTER-1 INTRODUCTORY

1. Short title and commencement :—

(i) These regulations may be called Allahabad Bank General Regulations, 1999.

(ii) These regulations shall come into force on the date of their publication in the official Gazette.

2. Definitions—In these regulations, unless there is any thing repugnant to the subject or context or meaning there of—

(a) "Act" means Banking Companies (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1970 (5 of 1970);

(b) "Bank" means Allahbad Bank, constituted under Section 3 of the Act.

(d) "Chairman" means Chairman of the Board;

(e) "Committee" means a Committee as constituted by the Board;

(f) "Executive Director" means the wholetime Director, not bejng the Managing Director.

0*) "General Manager" means General Manager of the Bank;

(h) "Management Committee" means a Committee consti tuted under Clause 13 of the Scheme;

(i) "Managing Director" means Managing Director of the Bank;

(j) "Register" means the register of Shareholders kept in one or more books of the Bank and includes the register of Shareholders kept in Computer floppies or diskettes under sub section (2G) of Section 3 of the Act;

(k) "Registrar" means the person appointed by the Bank tor—

(i) collecting applications from investors in respect of an issue.

(ii) keeping a proper record of applications and monies received from investors or paid to the seller of the securities, (Hi) assisting the Bank

(a) determining the basis of allotment of securities in consultation with the stock exchange.

(b) finalising the list of persons entitled to allot ment of securities.

(c) Processing and despatching allotment letters, re fund orders or certificates and other related docu ments in respect of the issue, and

(iv) Such other function as assigned from time to time by the Bank-

(1) "Scheme" means the Nationalised Banks (Management and Miscellaneous Provisions) Scheme, 1970;

(m) "Share" means share in the Share Capital of the Bank;

(n) "Share Transfer Agent" includes—

(i) any person, who on behalf of the Bank maintains the records of holders of securities issued by the Bank and deals with all matters connected with the transfer and redemption of its securities, or

(ii) a department or division (by whatever name called) of the Bank performing the activities referred in sub clause (i);

(o) words and expressions used in Chapter III and not de fined in these Regulations but defined in the Depositories Act, 1996 (Act 22 of 1996), shall have the meaning respectively assigned to them in the said Act.

(p) Other expressions used and not defined in these regula tions but used in the Act or the Scheme shall have the mean ings respectively assigned to them in the Act or the Scheme.

CHAPTER H SHARES AND SHARE REGISTER

3. Nature of Shares—The shares of Allahabad Bank shall be moveable property, transferable in the manner provided under these regulations.

4. Kinds of share capital

(i) Preference Share Capital means that part of share capi tal of Allahabad Bank which fulfils both the following condi tions :— (A) as respects dividends, it carries a preferential right to be paid a fixed amount or an amount calculated at fixed rate, which may be either free of or subject to incometax, and (B) as respect capital, it carries or will carry, on wind ing up to repayment of capital a preferential right to be repaid the amount of the capital paid-up or deemed to have been paid-up, whether or not there is preferential right to the payment of either or both of the following amounts, namely :—

(a) any money remaining upaid in respect of the amounts specified in clause (A) upto the date of winding up or repayment of capital , and

(b) any fixed premium or premium on any fixed scale, specified by the Board with the previous consent of the Central Government.

(ii) "Equity Share Capital" means all share capital, which is not preference share capital.

(iii) The expressions "Preference Share" and "Equity Share" shall be construed accordingly.

5. Particulars to be entered in the register

(i) A share register shall be kept, maintained and updated in accordance with sub-section 2(F) of Section 3 of the Act.

(ii)- In addition to the particulars specified in sub-section 2(F) of Section 3 of the Act, such other particulars as the Board may specify shall be entered in the register.

(iii) In the case of joint holders of any share, their names and other particulars required by sub regulation (i) shall be grouped under the name of the first of such jointholders.

(iv) Subject to the proviso of sub-section 2(D) of Section 3 of the Act, a shareholder resident outside India may fur nish to the Bank an address in India, and any such address shall be entered in the register and be deemed to be his registered address for the purposes of the Act and these regulations.

(v) No Notice of any trust, express implied or constructive, shall be entered on the register or be receivable by the Bank.

6. Control over shares and registers—Subject to the pro visions of the Act and these regulations, and such directions as the Board may issue from time to time, the register shall be kept and maintained at the Head Office of Allahabad Bank and be under the control of the Board and the decision 856 THE GAZETTE OF INDIA, APRIL 8, 2000 (CHAITRA 19, 1922) [PART III—SEC. 4 of the Board as to whether or not a person is entitled to be registered as a shareholder in respect of any share shall be final.

7. Parties who may not be registered as shareholders—

(i) Except as otherwise provided by these regulations, all persons who are not competent to contract shall not be entitled to be registered as a shareholder and the decision of the Board in this regard shall be conclusive and final.

(ii) In case of firms, shares may be registered in the names of the individual partners and no firm, as such, shall be entitled to be registered as a shareholder.

8. Maintenance of share register in computer system etc.

(i) The particulars required to be entered in the share register under sub-s?ction. 2 (F) of Section 3 of the Act, read with those mentioned in retaliation 5, shall be maintain ed under sub-section 2 (G) of Section 3 of the Act, in the form of data stored in magnetic/optical /magneto-optical media bv way of diskettes, floppi-s, cartridges or otherwise (hereinafter referred to as the "media") in computers to be maintained at the Head Office and the back up at such location as may be decided from time to time by the Chair man and Managing Director or any other official not below the rank of a General Manager designated in this behalf by the Chairman and Managing Director (hereinafter referred to as "the designated official").

(ii) Particulars required to be entered in the share register under Section 3 (B) of the Act read with Section 11 of the Depositories Act, 1996 shall be maintained in the electronic form in the manner and in the form as prescribed therein.

9. Safeguards for protection of computer system

(i) The access to the system set out in Regulation 8 (i) in which data is stored shall be restricted to such persons including Registrars to an issue and /or share transfer agents as may be authorised in this behalf by the Chairman and Managing Director or the designated official and the pass words if any, and the electronic security control systems shall be kept confidential under the custody of the said persons.

(ii) The access by the authorised persons shall be recorded in loss by the computer system and s«<-h logs stnll be preserved with the officials/persons desipn";-d in this behalf bv the Chairman and Managing Director T the designated official.

(iii) Copies of the back-ups shall be taken on removable media at intervals as may be specified from time to time by the Chairman and Mamging Director or the designated offi cial, incorporating thp changes mgde in the register of share holders. At least one of these copies shall be stored in a location other than the premises in which processing is being done. This copy shall be stored in a fireproof environ ment with locking arrangement and at the requisite tempera ture. The access to the back-ups in both the locations shall be restricted to persons authorised in this behalf bv the Chairman and Manapine Director or the designated official.

The persons so authorised shall record the access in a manual register kept at the location.

(iv) It shall be the duty of the authorised persons to compare the data on the back-ups with that on the computer system by using appropriate software to ensure correctness of the back up. The result of this operation shall be record ed in the register maintained for the purpose.

(v) It shall be competent for the Chairman and Mnnating Director, by special or general order, to add or modify the instructions, stipulations in rerard to the safeguards to be observed in maintaining the register of the shareholders in the computer system with due regard to the advancement of technology, and /or in the exigencies of situation or for any other relevant consideration.

10. Exercise of rights of joint holders.—Tf any share stands in the names of two or more persons, the person first named in the register shall, as regards votine. receipt of dividends, service of notices and all or any other matters connected with Allahabad Bank except the transfer of shares, he deemed fo be the sole holder thereof.

11. Inspection of Register

(i) The register shall, except when closed under Regulation 2, be open to inspection of any shareholder, free of charge, at the place where it is maintained during business hours subject to such reasonable restrictions as the Board may impose, but so that not less than two hours in each working day shall be allowed for inspection.

(ii) Any shareholder may make extracts of any entry in the register, free of charge or if he requires a copy or computer prints of the register or of any part thereof, the same will be supplied to him on pre-payment at the rate of Rs. 5/- for every 100 words or fractional part thereof required to be copies.

(iii) Notwithstanding anything contained in sub-regulation

(ii), any duly authorised officer of the Government shall have the right to make a copy of any entry in the register or be furnished a copy of the register or any part thereof.

12. Closing of the register The Bank may after giving not less than seven days pre vious notice by advertisement in at least two newspapers circulating in India close the register of shareholders for any period or periods not exceeding in the aggregate fortyfive days in each year, but not exceeding thirty days at any one time as shall, in its opinion, be necessary.

13. Share Certificates—

(i) Each share certificate shall bear share certificate num ber, a_ distinctive number, the number of shares in respect of which it is issued and the name of the shareholder to whom it is issued and it shall be in such form as may be specified by the Board.

(ii) Every share certificate shall be issued under the com mon seal of the Bank in pursuance of a resolution of the Board and shall be signed by two directors and some other officer appointed by the Board for the purpose.

Provided that the signature of the directors may be printed, engraved, lithographed or impressed by such other mechanical procesq as the Board may direct.

(iii) A signature so printed, engraved, lithographed or otherwise impressed shall be as valid as a signature in the proper handwriting of the signatory himself.

(iv) No share certificate shall be valid unless and until it is so signed Share Certificate so signed shall be valid and binding notwithstanding that, before the issue thereof, any person whose signature appears thereon mav have ceased to be a person authorised to sign share certificate on behalf of the Bank.

(v) Should the share certificate so prepared contain the signature of an authorised person, as stated in sub-clause

(ii) above, who however is dead at the time of issue of the certificate, the Bank mav, by a method considered by it as most suitable, cancel the signature of such a person appear ing on the certificate and have the signature or any other authorised person affixed to it. The share certificate so issued shall be valid.

14. Issue of share certificates

(i) While issuing share certificates to any shareholder, it shall be competent for the Board to issue the certificates on the basis of one certificate for every hundered shares or multiples thereof registered in his name on any one occasion and one additional share certificate for the number of shares in excess thereof but which are less than hundred.

(ii) If the number of shares to be registered is less than hundred, one certificate shall be issued for all the shares.

(iii) In respect of any share or shares held iointly by several persons, the bank shall not be bound to issue more than one certificate, and delivery of a certificate for a share to one of several joint holders shall be sufficient delivery to all such holders.

15. Renewal of share certificates

(i) If any share certificate is worn out or defaced, th" Board or the Committee designated bv it on nroduction of such certificate may order the same to be cancelled and have a new certificate issued in lieu thereof.

PARf HI—SEC. 4] THE GAZETTE OF INDIA, APRIL 8, 2000 (CHAITRA 19, 1922) 857

(ii) If any share ' - I ' i fba t - -is .'"--.M to be lost or Ac troyed, the Board or the C„-,n;,t(ee designated bv it on such indemnity with ot without s"icty as the Board or the Committee think', fit, and on publication j n two newspapeis and on payment to A]kh-b?d B nk of its costs, charges and expenses, a dimhcate i .-i r'c,i: • m lien th-i eof may he given to the pe,., -• • e-,t,r •' • ' ' - ; o- d - i i •-ed — Mificale.

16. Consolidation and sub-divi^on of shares On a written application mede bv the shareholder(s), the Board or the Committee desi-nated by it may consoli date or sub-div;de the shares submitted to it for consoli dation/sub-division as the case mav be and issue a new ceitificate(s) in lieu thereof on "• y^ient to the Bank of its costs, charges ard f—n?nses of ;-"d 'n-'dental to the matter.

17. Transfer of shares

(i) Every transfer of the shares of the Bank shall be by an instrument of transfer in Form "A" annexed hereto or in such other form as may be ppmoved bv the Bank from time to time and siia!' be chdv stamped, dated and executed by or on behalf of the transferor and the transferee alongwith the relative shrve certificate

(ii) The instrument of transfer alongwith the share cer tificate shall be submitted to the Bank' at its Head Office and the transferor shall be dcem-d to remain the holder of such shaies un'il the nym- cyf the t.--tsfcrec is enteied in the share register in re ,1 ect th'-.eof

(iii) Upon receipt by the Bank, of an instrument of trans fer alonrwith a share certificate with a request to register the transfer, the Board o>- the Committee desien?ted bv the Board shall fovwaid the s?M i r - t ^ m - n t of transfer alonqwith share certificate to the P"r-.'u,ni -md/ov Share Transfer Agents for the nnrnos-'s r- •/-•'o.-•.(,•(-,,-, that the technical requirements are. comnhed within their entirety. The Regis trar a n d / o r Share Transfer Apent shall return the instru ment of transfer a lonwi th the share certificate if any to the Transferee for resubmission unless :

fa) Pron-rlv executed for registration and is accom panied bv the certificate of the shares to wh'ch it relates s rd r."rh other evidence, as the Board mav reauire to sho'v the t :;l- of the tiansferoi to mike such tr.i.""f >.

(b) The ret- 'rar is sat'sfied that the transferee is auah'fied To be resistered as a shareholder of the Bank in lespect of the shares covered bv the instru ment of transfer, Civ) The Board or the Committee desienated bv the Board shall unless it declines to resiste1" the transfer under regulation 19 hereinafter cause the transfer to be registered.

18. Power to susnend tiansfers—The Board or the Com mittee designated in the Board shall not reeisrer any transfer during any period in which the register is closed.

19. Board's riebt to refine 'e-istiation or transfer of shares

(i) The Bonid rmv iefns= tran"fer of anv sharps in the name of the transfe>e° • a ^ " o-e c "rounds and c"< no n*hrr '"ounds :

of the fo l ' ow 'n r

(a) the transfer of shaies i" in contr ivenlion of 'he provisions of th° Act or re"ii!at'ons made there under or anv o rher la"' or that anv other require ment under 'he law ™*!"tin" to ;e<nstration of such transfer h.'s not been c.-—-..-1; .,} , -h ;

:n th- onininn of the Boaid , ' e r r^s c-c t'-e B"nk or to (bl the trancf-r of • 1" ; , , , -• , , i , . . : i i , v I public ' 'n 'eie ' ' ' fc-i th? ti-.n F.-I- of «ha>cs is prob'hited b " an - " l e i of con<-t. T r i l v in -1 or n n v othe authori ty under anv \.,v- f „ r <;-,,> l ime r e i n - ;-- fo re - .

(V) -'n individual o" rr™',"nv i/"-;de"t r>"f ;d > J-.' '' ,-,- ..n.i fonir.'.p,, i-) — ; - • ,te.1 ,,-v*-r -. .-• 1 nr no' 'n fore- in T" 1 ' o r ' — v u ~ >'->-1i c f ' " ' " ' i e - , r n - ' n < in the aggregate will exceed the percentape being more than 20% (twenty) of the paid up capital or as may be specified by the Central Government by notification in the Official Gazette.

Provided however, that the powers of the refusal mentioned in sub-ie/ulation (j) (cl above may be exercised by the ("Vi-.v-.h', • <V ' - ' " t e d bv the Boaid in this behalf.

(ii) The Board shall, after the instnr-v>>! of transfer of shares of the Bank is lodged with it for the purpose of regis tration of such transfer form its opinion as to whether such registration ought or ought not to be ief:>sed on ">nv of the -rounds lefcrcd to in snlviemulation ( i i .

(a) If it has formed the opinion that such registration ought not to be so refused, effect si;ch registration;

and

(b) If it has formed the opinion that such registration ought to be refused on any of the grounds men tioned in sub-i emulation (i) intimate the Transferor and the Transferee by notice in writing within 60 days ftom the receipt of the Transfer Form.

20. Transmission of shares in the event of death, insolvency etc

(i) The executors or administrators of a deceased share holder in respect of a share, or the hold;r of letter of piobate or letteis of administration wnh oi without the will annexed or a succession ceitificate i^rued under Part X of the Indian Succession Act. 1925. or the holder of any legal representation or a person in whose favour a valid instru ment of transfer was executed by the deceased sole holder during the letter's lifetime shall be the onlv person who mav be recognised by Allahnba-t Bank as having any title to such share.

(ii) In the case of shares registered in the name of two or more shareholders, the survivor or survivors and on the death of the last survivor, his executors or administrators or any person who is the holder of letters of probate or letters of administration with or without will annexed or a succession certificate or any other legal representation in res pect of such survivor's interest in the shaie or a person in whose f .o our a vab'd instrument of transfer of share was executed bv sue1- ne-son ^6 such last survivor dining the hitter's lifetime Mi ill he the onlv naison who may be recognised by Allahabad Bank as bavin" any title to such shate

(iii) Allahabad Bank shall not be bound to recognise such executors or administrators unless they sha1! have obtained probate or letters of administration or succession certificate as the case may be. from a court of competent jurisdiction.

Provided, however, that in a case where the Board in its discretion thinks fit. it shall be awful for the Board to dis pense with the production of letters of probate or letters of administration or succession certificate or such other legal representation upon such terms as to indemnify or other wise as it may ihink fit.

(iv) Any such person beconvm entiled to ii share in comin? entiteld or liond 'IMH of :• sh''—hoWf <-ha!l im"n pro comma entitled 'o a ^ r . - >n n " ' " f l : " P " of th» insolvent ' bankruptcy or liquidation of a Mie'vhoVicr shall upon pro duction of such evidence, as ..he P.oard mav require, have the right—

(a) to he registered as a shareholder :n r=«-e-t of such share.

(hi to make such transfer of s".ch sh-<-- from whom he derives tit '- ce- Id ' mad ,•

21. Shareholder Teasing to be oiia1;fied f^r 'e^i<.t,-uition — II ch?!! be the d u | v of anv r-rr.on ••»'• • '-•-- ' •"-- a Miareh n h f r w h e t h e r <-..-i1»1" O'- i o i n l ' v w ; t h -n , - :h ,>r o r o t h e r s lO-'b-ll11 nr.on r-asin" to t-e '!-'"-".-'< •- '-,<• - ̂ ;,—' ie-ed in resneet of -ev <ti""- to eve in^matio-, I ' ^ - ' i f ' i ft,- Board of Dire.-'-v in \h'-, rPr.,,-,i t'-',r,', 8 - 1 9 GT '2000 m f ' ; .Uc Vhr ' - T l i o TJeil Wl>1 858 THE GAZETTE OF INDIA, -APRIL I by them, which are by the conditions of al'otment not made payable at fixed times, and each shareholder shall pay the amount of every call so made on him to the person and at the time and place appointed by the Board. A call mr.y be payable by instalments.

23. Calls to date from resolution.—A call shall be deem ed to have been made at the time when the resolution of tht Board authorising such call was passed and may be made payab'e by the shareholders on the register on such date or at the discretion of the Board on such subsequent date as may be fixed by the Board.

24. Notice of call.—A notice of not less than thirty days of every call shall be given specifying the time of payment provided that before the time of payment for such call the Board may by notice in writing to the shareholders revoke the same.

25. Extension of time for payment of call.—The Board may, from time to time and at its discretion, extend the time fixed for the payment of any call to all or anv of the shareholders having regard to distance of their residence or some other sufficient cause, but no shareholder shall be entitled to such extension as a matter of right.

26. Liabilities of joint ho'ders.—The joint holders of a share shall be jointly hand severally liable to pay all calls in respect thereof.

27. Amount payabe at fixed time or by instalments as ca'ls.—If by the terms of issue of any mare or otherwise any amount is payable at any fixed time or bv instalments at fixed times, every such amount or instalment shall be payable as if it were a call dulv made by the Board and of which due notice had been Riven and a1< the provisions herein contained in respect of the calls shall relate to such amount or instalment accordingly.

28. When interest on call or instalment payable.—Jf the * H » pavable in re#nect of anv call or instalment is not paid on or before thf day appointed for payment thereof, the holder for the time beine or allottee of the share in respect of which a call shall have been made, or the instalment shall be due. shall r>av interest on such sum at such rate as the Board may fix from time to time from the dav ap pointed for the payment thereof to the time of actual pay ment, but the Board may at its discretion waive payment of such interest wholly or in part.

29. Non-pavment of calls by shareholder.—No shareholder shall be entitled to receive any dividend or <o exercise anv right of a shareholder until he shall have oaid a]' calls for the time being due and payable on everv share held by him.

whether singly or jointly with anv person, together with interest and expenses, as may be- levied or charged.

30. Notice on non-payment of call or instalment — If anv shareholder fails to pay the whole or any part of any call or instalment or any money due in resDect of anv shave either bv wav of princioal or interest on or before the dav aonointed for the payment of the same. Allahabad Bank may at anv time thereafter during such time as the coll or ins talment or any part thereof or other monevs remain unpaid or a judgement or decree in respect thereof '-"mains un satisfied in whole or in part, serve a notice on such share holder or on tbe_ nerson (if any! entitled to (he share b " transmission, reciuirine him to nav such call ur instalment or such nart thereof or other monevs as remain unpaid together with any interest 'bat mav have a;r.-u<d and ; i i | expenses fleeal or otherwisel that mav bsve been na'd oi incurred by Allahabad Bank by reason of such pon-npymepf

31. Notice of Forfeiture.—The notice of forfeil'iie sha'l name a dav not beine less than fourteen davs from 'ti dal? of the notice and the place or places on and at whir'1 such rail or instalment or such nan nr otbe- monies an-l such interest and expenses as aforesaid are lo b? paid. The notice shall also state that <pe event of non-payment 'm o:

before the time and at the place appointed flu? shire in •-.»<•- pect of which the call was made or insta.lme.it K r a - a h l :

will be liable lo be forfeited

32. Shares to be forfeited on default.—If the requirement'.

of any such notice as aforesaid are not complied 'with, anv , 2000 (CHAITRA 19, 1922) [PART III—SEC. A of the shares in respect of which such notice has been given may at any time thereafter for non-payment of all calls or instalments interest and exnenses or the money due in res pect thereof, be forfeited by a resolution of the Board lo that effect. Such forfeiture shaH include all dividends dec lared in respect of the forfeited shares and not actually paid before the forfeiture.

33. Entry of forfeiture in the register.—When any share has been forfeited under regulation 32, an entry of the forfeiture with the date thereof shall be made in the register.

34. Forfeited shares to be property of Allahabad Bank and mav be sold.—Any share so forfeited shall be deemed , to be the property of Allahabad Bank and may be sold reallotted or otherwise disposed of to any penon noon such term'; and in such mariner as the Board may decide.

35. Powers to annual forfeiture.—The Boaid may. at anv time, before any share so forfeited under regulation 32 shal' have been sold, reallotted or otherwise d;?oosed of annua!

the forfeiture thereof upon such conditioas r.s it may think fi><-

36. ShareboMer liable to pav monev owinq at the time of forfeiture and interest.—Any shareholder whose shares have been forfeited sKi'l. notwithstanding the forfeiture, be liable to pav and forthwith nav to Allahabad Bavk a'l calls, instal ments, interest, expenses and other monevs owing upon or in resnect of such shares at the. time of fo"fe;fute with in terest thereon from +he time of forfeiture until payment at such rate as mav he specified by the Board and the Board may enforce the payment of the whole or a portion thereof.

37. Pastial payment not to nrec'ude forfeHnre—Neither a Judgement nor a decree in favour of Allahabad Bank foi calls or other monies due in resnect of anv shares nor any payment or satisfaction thereunder nor the r-rwnr bv A'ta'^abad Bank of a nor+ion of anv mouev which shall be due from anv shareholder from time to time in resnect of anv shares either bv wav of nrinc'ra! or interest nor 'ire; indul gence granted bv Allahabad Bank in remect of oavment J anv money shall pivc'md? the forfeiture o f such shares ' 'n^eT - regulations.

38. Forfeiture of share extinguishes all claims fioainst Bank.—The forfeiture of a share-. shall involve evtinction._ at the time of the forfeiture of all ir.terect in and all claims and demands against the Bank in resnect nf the chare, and all other rights incidental to the share, except _'vdv such of those rights as by these presents expressly waived 39 Original shares null and void on sale, re-issue, re-allot ment or disposal on being forfeited,—Upon onv sale, re issue re-allotment or other disnos.al under the provisions of the proceedincr regulations. the cert if icated orio-in.aHv issued in re.snect of the relative shares shall (unless the °ame shall on demand bv the Bank have been previously surrendered to it bv the defaulting member"! <tand cancelled and b e r o n W - null and void and of no effect, the Board shall be entitled' to issue a new certificate or certificates in respect of the s?id shares to the person or nerfons entitled thereto

40. Application, of forfeiture nrovsiops—The provisions of these regulations as to the forfeiture shall arwlv in the case of non-payment of anv sum w'-iich bv (--i-mr, of issue of n s''.are become Payable at a fixed time, whe.fh-r on account "f nominal v j ' "e of the ^ a r » - .-,* by wav of premium :<<• if the same had been navahle bv virtue of a call diuV made.

<t1. Lien on shares— ' i t The Bank shall have a first AD>1 :?aiamour.it l i d dt~) on everv share Cnot being .1 f''l'-' -rdd share 1, for all monevs (whether p.ce.trSv .- ,<<.:!-,' • or noO cdled or payable at a ^ve,1 tip,-.?. :,•> resnect ^L- that share ;

CM op all share--' (not ^eini <":;!'"-• aM sh.veO ^andi'p" ro<?i'.t-red in the name of a •drvd", per^-m. for all monevs r-ve>=rif1y r-avab!e bv h>n or bis e-tate »o the Fauk :

'c"* Upon all the thn:e« register»d in the name of ear^ person '"wbeth"'!' solelv or >int 'v ••j'uh r 'kp-O and imftti ihe p,'iee--ri>' r / <••!; f" -cyf for '••'; d"hf* liabilities, and enaaeernent-- soielv or io'ntlv with any other p f s o n to or 'vith the. Bank, vbelher the http://insta.lme.it PABJ III—SEC. 4] THE GAZETTE OF INDIA, APRIL 8, 2000 (CHAITRA 19, 1922) 859 period for the payment, fulfilment, or discharge thereof shall have actuaily arrived or not and no equitable interest in any share shall be recognised by the Bank over its lien.

Provided that the Board of Directors may at any time declare any share to be wholly or in part exempt from the provisions of this clause.

(ii) The Bank's lien, if any, on a share shall extend lo all dividends payable thereon.

42. Enforcing Lien by Sale of Shares—

(i) The Bank may sell, in such manner as the Board thinks fit, any shares on which the company has a lien :

(a) if a sum in respect of which the lien exists is ciesently payable, and

(b) after the expiration of fourteen days after a notice in writing stating and demanding payment of such part of the amount in respect of which the lxn exists as is presently payable, has been given to the registered holder for the time being of the share or the pqrson entitled thereto by reason of his death or insolvency.

(ii) To give effect to any such sale, the Board may autho rise some officer to transfer the shares sold to the purchased thereof.

43. Application of proceeds of sale of shares.—'The net proceeds of any sale of shares under regulation 42 after deduction of costs of such sale, shall be applied in or to wards the satisfaction of the debt or liability in respect whereof the lien exists so far as the same is presently pay able and the residue, if any, be paid to the. shareholders or the person, if any, entitled by transmission to the shares so sold.

44. Certificate of forfeiture.—A certificate in writing under the hands of any director, or any other officer of Allahabad Bank duly authorised in this behalf, that the call in respect of a share was made and that the forfeiture of the share ™as made by a resolution of the Board to that effect, shall 6e conclusive evidence of the fact stated therein as aeainit all persons entitled to such shares.

45. Title of purchase and allottee of forfeited share,— Allahabad Bank may receive the consideration, if any given for the share if any sale, reaHotment or other disposition thereof and tne person to whom such share is sold, reallotted or disposed of may be registered as the holder of the share and shail not be bound to see to the application of the consideration, if any, nor shall his title to the share be effected by any irregularity or invalidity in the proceed ings ia reference to the forfeiture, sale, reallotment or other disposal of the share and the remedy of any person aggriev ed by the sale shall be in damages only and against Allaha bad Bank exclusively.

46. Service of a notice or document to shareholders-~

(i) The Bank may serve a notice or a document on any shareholder either personally, or by ordinary post at his registered addre-,3 or if he has no registered address in India, at the address, if any, within India supplied by him to the Bank for giving of notice to him.

(ii) Where a document or a notice is sent by post, the service of such document or notice shall be deemed to be effected by properly addressing, prepaying and posting a kti:r containing the document or notice;

Provided that where a shareholder has intimated to the Bank in advance that documents should be sent to him under a certificate of posting or by registered post, with or without acknowledgement due and has deposited with the Bank a sum sufficient to defray the expenses of doing so, •.̂ service of the document or notice shall not be deemed to be "effected unless it is sent in the manner intimated by the shareholder. And such service shall be deemed to have been effected in the case of a notice of a meeting at the expiration of forty-eight hours after the letter containing the same is posted, and in any other case, at the time at which the letter would have bee-n delivered in the ordinary course of post.

(lii) A notice or a document advertised in a newspaper widely circulated in India shall be deemed to be duly served on the day on which the advertisement appears on every shareholder of the Bank who has no registered address in India and has not supplied to the Bank an address within India for giving of notice to him.

(iv) A notice or document may b» served by the Bank on the joint holder of a share by enecting service on the jointholder named first in the register in respect of the share and notice so given shall be sufficient notice to all the holders of the said shares.

(v) A notice or a document may be served by the Bank on the persons entitled to a share upon death or in conse quence of the insolvency of a shareholder by sending it through post in a prepaid letter addressed to them by name, or by the title of representatives of the deceased, or assignees of the insolvent, or by any like description, at the address, if any, in India supplied for the purpose by the persons, claimmg to be so entitled, or until such an address has been so supplied, by serving the document in any manner in which it nugnt have been served if the death of insolvency had not occurred

(vi) The signature tp any notice to be given by the Allaha bad Bank may be written oi printed.

CHAPTER III SECURITIES OF THE BANK HELD IN A DEPOSITORY

47. Agreement between a depository and the Bank.—The Bank may enter into an agreement with one or more depo sitory to avail of its services in respect of securities issued by the Bank.

48. Agreement between a Participant and the depository— (0 Any participant may enter into an agreement with th» depository to act as its agent. The depository with whom the agreement will be entered into will be one one whoso services the Banks has agreed to avail of under Regulation 47.

(ii) Any shareholder of the bank may through the parti cipant enter into an agreement with the depository in the form specified by such depository for availing its services in lespect of securities issued by the Bank.

49. Surrender of certificate of security—

(i) Any shareholder or holder of any security of the bank who has entered into an agreement under regulation 48 above, shall surrender the certificate of security in respect of which he seeks to avail the service of a depository to the bank.

(ii) The Bank on receipt of the certificate of security Under sub-regulation (i) above, shall cancel the certificate of security and substitute in its record the name of the depo sitory as registered owner in respect of that security and inform the depository accordingly.

(iir A deposito-y shall, on receipt of information under Bub-iegulation (ii) above, enter the name of the person referred to in sub-regulation (i) above, in its records as tho beneficial owner. j

50. Registration of transfer of securities with depository.— Every depository shall on receipt of intimation to effect transfer from the Bank register the transfer of securities in the name of the transferee.

51. Option to receive security certificate or to hold th« recurity held with a depository :

(i) Every person subscribing to securities offered by the Bank, shall have option either to receive security certificate or hold the security with the depository.

(ii) When a person opts to hold security with the deposi tory the Bank shall intimate such depository details of allot ment of securities and on receipt of such information, the depository shall enter in its legister, name of.the allottee, as tit? beneficial owner of that security.

860 THE GAZETTE OT INDIA, AhrtlL 8, 2U0U (.CHAiikA 19, iy2zj L**ART lii—S^C. 4

52. Securities in depository to be in a fungible form.—All securities held by ^.c depository shail be dematerialiscd and shall be in a iungible form.

53. Rights of beneficial owner.—The beneficial owner shall be entitled to all the rights and benefits and be subjected to all the liabilities in lespcct of his securities held by the depository.

54. Register or iw.ru.," -..al OV.'.ICL—

(i) Every depository ciiail mainf."n a regime- and an index of beneficial owneis in such form as may be prescrib ed under the Depositories Act, 1996 or by SEBJ in respect of securities of the bank held by I he Depository.

(ii) The deporin"V .-..aiil fumi-h l . tiie B M ! . at such intervals. as may be prescribed by the Bank, an updated copy of the regiiter and index of the beneficial owners main tained by it.

55. Option te> opt out in respect of auy securities—

(i) If the beneficial owner seeks to :,pt out from the de pository in respect of a*-y sec^riij, i.e shaii inform the depository accordingly.

(i!) The depository shail on receipt of such intimation under sub-regulation (i) above make appropriate entries in its records and shall inform the Jiank.

(iii) _ The Bank shall within 30 ("thirty) days of the receipt of intimation fiom the depos-(ojy and on fulhiiment of such conditions and on payment of such lees as may be specified in the SEBT Depositories and Par t ic ip les Regulations, 1996 and/or the . Depo-.itories - Act. \9')i\ iiMie a c-Hificate of security to the beneficial oyrner or she transfe ... .H the ca~,c may be.

CHAPTER IV M k k , ifIGS Ok SHAHL.'iOl.DkR.-, 56 i'\c'aee convcn.ng an Annual General Meeting (ij A notice cor* ening an annua! geneiai r.;ee:kr.g of the shareholders signed by ihe Chairman and Managing Director or Executive Director or any authorised official of Allahabad Bank shall be pubbshed at least twenty one clear days before the meeting in not less '.hen two daily newspaper hiving wide circulation in India.

(ii) Every such notice shall sk te the t-me date and place of such meeting and also the business that skull be transacted at that meeting.

(iii) The time a id J^te cf such meeting shall be as specified by the Board. Tir; nee : i n - shr>H be held at the place of Head Office of Allahabad Bank.

57. Exire.ordkriry G.ae i r l Meeting -

(i) The Cb. ' iui ' i ' ' an.'. Man;, inr hV ,"Oi c. .a his absence the Executive Director of the Bank or in Iris absence any one of the Direcu^s of ihe F T I C may ccmT;-'-,e an Extra Oidinr.ry General Meeting of kirachoIdeiT. ;f so dh acted by the Ber.id or en a re-") :'r,hlo". er • "<>~>- r -nc )k-g havs'i;* beer, received either from '.A. C-e .'.d G c ; . .-merit or from other shaicholders holding shares, carry';1; ia ihc r .^isr/a 'c, not less than ten percent of the n^al voting lights of all the share holders.

(ii) Ti leipjlsifioi relei re.I A -.Lib-iegukioo.a (i) shall siaie the purpoce for which (he Exha Oidinary Geaiei.tl Meeting is required (<"> b ' convened bui *-.nv.v cpnt,':t 0f several documeais in like "orni e.ich si; a. ..] by one or more of the requisitions.

(iii) Where twro or more pci.-ou; hold pry shares jointly, the requisition or a notice callinc a necting signed by one or some of them 'hall, foi ilie purpose of tbk regulation have the same force and effect as if i iu"' been s:g^ed by all of them.

(iv) 7 k : iii.::. ka.e :,::.'. pi.. i i^.,::. Oidin :y General Meeting shall be decided bj ihc Boaid :

Piovided that the Extra Ordinary General Meetin

Allahabad Bank General (Amendment) Regulations, 2003

The enactment

Full text

Find the provision, not just read it