• J J r""",, w w'I. (w'I; q-;r . )-127 REGltiTERED NO. 0 CO.N.) 127 Ii. 563] No. 563] armcm:~ EXTRAORDINARY -_ .. _--.--._--- ln1T II~ 3~-~ (i)
PART n-Section 3-Sub-seclion (i)
5ITh.<m ~ ~ PUBLISHED BY AUTHORITY ===- 'If m.i\, ~Il!.r" 31'lI~ 26, 1989/'ll'Tfu"1; 4, 1911 NEW DELHI, THERSDA Y, OCTOBER 26, 1989fKARTIKA 4, 1911 nr~.roo.r ~ ~ tl m1~~,r ~ ~~ 'lion.r nTlITR Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation ( ,"[fin: Ol'iT !If''la'f''l f,PlrrT) m;~w ;;f fRf, 2(;~, 1989 M[NiSTRY Of PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS (Dep~l '.'E1tnt :~f p.::r'>cnnel and Training) NOTIFICATIONS Ne\\ Ddhi, the 26th October, 1989 ~T() <fir" f.,o 92s{;;;r)--t;:~r.q ;;=r'~iT, !PlTP,f.:n:; '!ffuoI;7"1 'l;ffoTf.!![l1', 1985 (19 S 5 'Of 13) <fr ,TfU ~ ,r,r ;mrro (2) iffU !:f"," mmi "f >f,fFf ",if ill'(, ;;'[ ,",;fer if mc;;r !:f't"f ,[,,,", 'r 5fTe, '!i'l"hr ii; 'lIm, 'IT 1 '1'f1'l7, 1989 =r '!if's! !l't"f !f!1[~ o;rfi.1'F'·'1T ,r,r ".1-;jro "'lT1"fT 'P"'fr ~ 'iT f'f' s'[ mc:rf'1!f11 '" 'F'l' 3 'PI 'Iro ('T) ii; m:ff"f'f 'r "f.r>:r;; f""" ~l'Tr I G.S.R. 928 (E); . In ex~rcis,;: of the plwers conferred by sub·sectil'D (2) of section 4 of the Administrative Tribunals Act, 1985 (l3 of 1985), th.;: Central Government on receipt 'Jf a request in this. behalf from the GO',;ernment of Andhra Pradesh hereoy establis.hes the Andhra Pradesh Administrative Tribunal wit~ ::.ffact from the 1st day of November, 1989 which sh::ll be the '<1l-1po:nted day' within the meaning of c1~lIse (c) 0; section 3 or the Act.
[~ U;-11019/9/SS-(i)-u:o'\.] [No. A-l1019/9/88 (i)·AT] 3051 Glj89 (1) 2 THE GAZETTE OF nWL\ ' EXTRAORDI:'>,-\RY [PART II-SEC. 0 I" - ,!!To ,,"0 f'ro 929(,,)-~ ~, ""I\\f"", ;qf-;<p1lf ;qf-.rf.r:n1, 1 985 (I 985 'H 1 3) If,t tmJ 35 'J;T '3'1'= (2) if, lis (,,), (,) 311">: ("f) if, \\T'i ma, '3'1'tmJ ( I) am 5[<:<:'1 11Ti'f'FfT "" wiirr rn s«, f,,""r;,rsl'l f.n;r <r'IT'fr ~, ,,':rio;:- I, o;ifW(f '!111 3f1<: ,m:nT-- (1) ;;;1 f'rl1'fi "'T '!111 'l!fo't:r m $I ,1i\1 f,,'" ;qf-J'P1lf (mf'W.:r) f'r~, 1989 ~ I ( 2) it f.n;r !Tn;;n'i' ,~ 'i ~ 5T'I'TWT If,t <1TftTsr 'lit wt"f ~T>i I 2 ~ :- '>:'T f.ronff ii "l'f "'" f'!; *'>t i'i ~'1T o;riifwr " c'T -- ("') ";qf-.rf.nJ11" ~ lI1ml1R'1' "f~ m~, 1985 (1985 "" 13) m'fiPr ~ ;
('1f) "m'>T'Ii'li" 'r fl;m '1~'!'lm: = ;;rq;ft aIT>:
'r .m,~ if, ~&1 mm 'IT fi1'fu'T '3'i'n:
lI"RJ: if rn if, fu-r:J: !Tl"I'F ""T 'r w.rpr f'!;'f[ 'T'!T 'Iit~ ~ m;:ri:[if ~ ;
( rr ) "~" ir am 1 9 if, '!1'ifR ;qf-J'P1lf Cfi1 ~;::il ~ crrm- m ~ m~ ~ ;
(,,) "5[11<;[" ir qf<:f;;r:::: "'f" i'i ~ 5[q<;[ ~~;
(~) "Rf,.~ Q,:p~1H1£n" er.T g(T ~~ ~lT:1 it ~ '!;H,"l'ffi ;qf-.rf.nJ11, 1 9S 1 (1 9 G 1 "" 2 5 ) if ~ I ("f) "m~ ~.:r" 'r "'l'f If,t rnr "" ""'!:"f '11<: '1<: srRRfW9 rn 'l1"fT "If~ ~ :§-.
Q , ( 19) m'l'n"T if, tt.>t ir "~" TI';' ,for~n:
ir m'fiPr ~ Wi 5[~R ~ ii ~ f'lim 'T'!T ~T 3!n:;qf-~ 'lit W'1' ''IT'T'TTif if, *'>t ii sr<it", ~ 'r \\'%.rm ~ m'fiPr ~ BTir "I1'rito mer ii f"'I~ f'!;'f[ 'l'TT ~T aIT>: ~ 3l'ffi 5;m w, ;qf-mfT >iT ~ ~T f.n;r 2 8 "'f '.Tm (2) 3l"i'~ (3) if; ~ ~~T<: '1fT m'l'fllT 3ft, '<f(If !F'fr 'iTm- ~ "Il1t ;
(or) "~T" 'r ft'lfa ,,~ mor'f.<:1lf If,t 'l!'T'fT m'l'n"T "'f ''IT'T'Tf3 "'f ~f m,nh' ~ ;
(i!f) "orro" ir m'ai'im! '1fT '1ro m'eir'f ~ ;
("'I) "W'ffur ~""" 'r itm '!R'IT W'1' ~T mWia ~ orl m<T 2 9 'f.f ~tmJ (1 ) 'l!'T'!T 'l'rtmJ (2 ) if, '!1\fR ;qf-.:r'f.<:1l[ 'lit W'ffur 'f.f 'If ~ ;
(;>;) ";qf-~" 'r m~ If,t tmJ 4 'lfr '3"1'.Tm
(2) if, ~ ~"lTf':m '!1fo't:r m ",lief"", tfR.~ m~ ~;
(0) ,\1;r m *'ii t:f'i' m~i "'T ~ oT f'lim 'l'1T ie f~ F~ .g ~ f.ronff ;r trh>rrf'r'f ~T f'!;'f[ 'T'1T ~ m If,t trh 'Wlf1:f ;qf-.rf.nJ11 ;r 'f 'If ~ ~ 'l"[!1T:
~ 'l!>f ~l'Tr ;;iT f'!; rrr~ ;r ~ firn ;r:rr~1 \1 3, ~ If,t ",'IT: --;qf-~ "'f >1T'IT 3iiMlf \1'r'Tf :
'1<: '"", m'oT'f.<:1lf if, ~&1 f'r.m 'I, 14 'II ~., if; 'liff'fiT' 'fR 5;m "'* aT 'r"f'! ;r ~'iT<: If,t 'If ~ 1ft ~ "''' \l~,il :
~ 'f\1 3(n: f'" ''IT'l'fro 'l!'l'r fi, ~ '" I '! \l n m ~ ;r a.r'f "" SI7IT'f '!1'f0lT'f "''' '1'f;rrf f""'l3if'fl1 .. ' " ~ '!1~ 3iiMlr ;r ij'mr I ('1f) lWl'9' 'ii ~,,'fl{ ",.;r 'IT''fr "ITI'fi'" ",'r fqii"'11~1" <r!1T 'f.f "IT'r 'IT''fr ',"f"iT ~h <:T'f' f'f.n:
"fR 'If1 ~T 'liT ofr,.} ;fr af~r "1'!R 'O<:;r "" ~ ~ ;r'Vfr ~!
4 ~" ~ rn "'f srfJrnT : -- ( 1) m!T'O-:"I 'Or mm mm = "liiFPr'f ""T 'r 'IT f'O,[T m'f'1"'lT = 'IT ~: W.T'l"f ;qf-.ffAT = <:f~T' ,,) mm q;;; ;rrt('f 'f.<;'r if; ~ ,Forl';;n: ~"T f"lfiw. "'I' if w.rpr filmT '"'" '!JfoT'liT'fT 'lit !1l"1- 1 ;r ~ f'!;'f[ "ll1f'lT 'IT ~ ~f ST'f, = *frfi..:ra ~ if; ~ "'1 tt.'rfWr ~ 1hrr "ll1f'lT I ( 2) ~ (1) if: 'l!ifR' ~'" ~ if;
~ if, «'" 'lit" fum if; m'r m '1<: lli"l"fi' "'T 1D' '1'fT ;;T, «'f. m>f.nsr ~"" !I"'l if ;lR ~ .m i;T ~ f'!;'f[ omnrr I ( 3) ~ !Ii'ff'T'iT If,t \l'l;>:<T «'f. i'r '!1f,,'O ~, 'Poi ~ = ~ if, mm< ;r Wrf'-f'f ~ if 'f.R ~T iF: m'~ m 'l< ~ !I"i',ff 'liT ~ '1'fT lil'Tr, w'It'r'l'i 'iT \\'rn if; i.T"i:m m>f.nsr ~ !1l"1 ;r ~ q<;[ i '>IF,f<iRl >Tf'r:rt ~ 'ir:mnrf :
~ ~ !Ii'ff'l'lT If,t <i'€'IT 'li"f ir mOT'f. ;fT 'Poi eM>-f"'~ ~~?~I ( m<rf"flfi 'lit '!Ji?;l:r mft 'fi?:'r !T1'm ,,~ 'lit mm oj; '!1W~ Wr:rr ~ rn If,t "I'!'1R ~~gl ( 4) ~ 'l!'l'r ~ of; m'1' !1l"1 I 1 ;r «'" ~Rf 'l"f1 \\'<'[T" ~ f'f'f '1<: mif "" q<;[ <tr lIl'fC<f If,t 'IT'Pft if; ~ ;r < F"'t? I " = = ~ <tr aIT>: 'r ~ q<;[ ;rrt('f rn 'fR ;rrf~ 111'<:1 ;pi"fTen: ~ ;;mtiT I 1 ~ I Q ['fT'T1I--"'",3(ii)] 5 ('f') ~ (1) <r (3) If;ft~f.rnt'lKf if; ~.,. m;~ ~ ~ m~ ~T 'l'T fi:r<1'f'e 3 'l".')'fff ~ '1?f wro: rn *t wr'!fu ~ l1'f'm ~ iflIT<f f'f' 'IT'{ if; ~~ 0'IT W'«f <:TQ<! if; .'f1;"1 'l'T t'lT'f if W't g'{ m~<:tr[ m 'fffi ~ ,ri!"C OT f'f' 11T'f~ >r '3'm 'l"'fT'T f~ ~ 1 (~) 6;lIT 'f'l'ffii '{'f' ~T 'frm '1?f if mf'f"f oTit if; s.~'<g'f' "lfiffi'fT 'liT lfilrf.;f"f'f mit 'ffi'fT '{mftn:['iR 'l'T m ;ft "fT 11'RiT ~ w.':j ;ffi ~ ~ f'f' .m"'f '1?f >r 6;it l1'fT "If'lo!l1 if; 'ffrJ€fcrftJi:H fuq ''In:(it, f;r~'f'f me ~ ~ ;;:n1<:' f'f'lIT 'l'IT ~ 1 5 'frii..ri 'liT ~ f'f''fT "fT'TT an, '3"'f'f'f ,r<!mT :
( 1) W;rf~H 'fr q~if; ilTU f'f'f'f 4 if; '.:(OfT'f lI1f,,~;; m'f'lim >RIT'li 'frit", 'r<: "0 oref'" 'f'6iPt>d 'f'i:;rr f"f'l"~ ~ '"" !iPnr it 'fm'l If,,¥ 'lft ~ ~ 'fr lff~l 'l'f '1t'l"'fifT '1{ ~ 3!h q~ 'fC6i'li'f 'r<:
~ 'f'WI ( 2) <rfu Ijofrm '1<: 'frii;;-'f 'Ii'fT'll'1r<: '11'IT "fffif ~ cfr ~ 'fP:f'f;'[: <f~~ f'li'IT "ffrprr an, '3"lt 'Ii'f ,r>i'fi'f' fu'IT "f[{!'Tr I ( 3) <rfu @rm '1<: 'frii;;:'f qfqfr 'Tmr :;rr;;f ~ 1 afT, 1m;; qP.: lf~ $Rr ~ t cfr U:;r~e 'f{;[r q<r!'<"Rr if '01'[ qP.: 'f'f 'Tfemor'f 'l','r it f'1oJ: 'T;f1'i[, 'fir 'f'fm;; 'f'': 'fif;l[r311<: <rfu ;;u "f<: lfct'iP.r $Rr ~ 0 'lft 'f~ ~ aT ,m~c qP.: 'f'f <rfC'lfror'f 'f',it it fu'l;
.m''f 'lit ,zl'[f 1'['1'1 'f'llIT'I m 'l"1;'l[ m '1~ it'f' ;n:r;1 1 l 4) 'If;; ,r"" ,-,rit." ;;,f'f(['! (3) it ,-,orR 'tf'flIT;; 'l"'f'f if; mifc iifu 'f'f qfC'lfr H 'f',:it if 'f1'['!R ~ ~ WfT ~ aT u:;r~, 6;it 'f'fc"l'i it f:;r;~ ~cr." fn'Tf ~iJT, J;fr~~ aFJ ~tT~';" 'iT -uJfe:~ <fi~4' ~ ~91r~ m 'fil;;n afT, 'frii;;-'f' 'fir (f'')'i[l: ~r'f;; 'f'>: ~'lT 1 ( 5) ~f.pr,! (4) if; qm., 'lTfu fit;>ft 'fT~!!f 11; m:a q'lf<:l ~ "'1fiI;; ilTU, 6;it qf~ *t (ffU" ~ 1 5 ~ it mo>: lfm'[ cWlciTo it 11T'!'Or if q,,,,, 'fir, :;ftc f'li!lf q"f C'IT'IciT3 if; 'ff'l'Or if ~,ff,;r;; ;;1[ t,,>.1 'l'T 'lif ~; (f'IT 6;;;!f wlF1 'T, ,r;:jf", 'foq>.1 q"f'fr ;;'1f.'1'" ilTU wnr q'f'Pf 'f']'1!'<"ffu if 'f!;1!" ilTU f'li>ft f'f!IT'f 'tf"f'fT <TllW'f ~ it ~ ~ lfTf~(f fit;'ff <T'Pi'!
ilTU, ~l: if ilf 'f'li:'fJ{ *t "fT <T'RiT ~ a'IT ;;I'['!if f.r:rer'f finlfT ;;rr l1'f'm ~ , afT, ;;1'[ wlFi '" ,",,'!if ~ amr'f oT'TT 1
6. m<R'f 'liY.'1 mir '!if .'IT'f :--~" ilTU m-<!fl"1('[: ~ '1?f ~ if; o:f"'*11 ( if; '1m o:r:r<:
fi!;l:rr ~ ~ ~-"i>H if (i) ~ fil;q~ ~ ~; ( ii ) ~ 'liT ~'f' <ro g'fT ~; 'f"f'fT
(iii) ,1IBI·qct: >R<r,ff 'f"f'fT =f'l'if if ~ 'f'l{, nr.rn U~ 'fm 'TIt ~, ~ ~:
~'! UZ'f 'fi1 ~ f'li Q:m 'fTm mtTf.r'l'f 'lft mu 25 it o;r~ lfm'f "1TlI'fT6 if; W;r~ if; "O:i w:rc f'f'lIT "fT <T'f'm ~ 6; it o;rrii", 'Tl: lfI'ff~ (f'IT ;;'l"'!if fif'TCTCf '"" cwrciTo ilTU 'lif ~1/fin'lr ~ f"f'l"il; er;ni'",,", >r "0: 'fT'f'1f mm ~ 1 7 .m", 'lff<T :--<f~, il; '1m q;[~"f f"'ll; 'Til;
>R;r'f' mm it <Tf'1 5 0 ~ 'lft 'lIT1'[ <iii''f 'f'T :;rTl:(1f1 :;ft, 'iiII'[ ~ CIfTlTm it W;r~ if; ,,~ if f'fir ~~ iif'f' 'H f<,€f ari, '"" Wrr'f 'H iif '!> '1fT lf1'l!
mm if ~, "f~ C'lflT'flo Wm ~, 'IiTI'[ 'fi'T~ ~ ~ l[1;'T if itfq" *t "ffll;lfl "f ,rq'f"" CIfTlT<rlo if;
W;r~, it 'l'lf if fu& :;ft, '"" ~ if; $I; '" if, ~ fit; ~ ~ ~ ~, ~ 'IiTI'[ '1T'?iTq ciT1;~ .m-.: 11; ilTU lif'lCr ~ :;rTl:(1f1 :
'1~ "fo:i m;.:r'f'<"f 'fT cfr '{'li ~ 'ffoT" "'1fiI;;!l1 ilTU q,,'lT f.rnt ~>:('iR ilTU ~ ~ q~ '1?f w'" mit 'l'T wr'!fu ~ ~ a1 ~ qfffi '1'mf ~ oT<rl 1 "'~ 'flit oro:i o;rfu'li<:tr[ ~ 'fffi it ~i!"C ~ ;;rrcfr ~ f'li "nit .. 'li f.r~m it ;wm '" f;roTTfur '¥'" 'liT 'rim'! mit if o;(l'[l1<l ~ cfr m;rm"T Q;~ .m''f' 'fir 11f"!' it 'Ilfm'! '1'1 ~ ~ ~ ~ I 8 .mH '1ii 'lfr f';r~ ~: ; - ( 1) f'f'!'f 4 it df'f q;['''f f'li>:( .rr;; ~'f' 'tfrii", if 'if>rcct 'fii it qlf'f <ifw;f''f: il;it qr~.'f it qfm.:r 'l'T ;;'1'!rUr;; f"''!f "ffll;'ff 1 6;tt qfm, 'F'f~: <i€![jf,,;;
f'fC( :;rn:(it 1 f'li!lr >ft If'lftfr qr.f''f <m:if, If,il'li mit.'f, 'f"~ ffi'f if; 'fT~ 'liT1f'! if; l1.'l' (f<:'Ii ~o:tr ~ if if'li'! f'liC( "fn:(it I ( 2) q'fffD:r q~~ 'fT f.r~~ 'fMir 11; f<'fll; 'f"'f' 'frii;;-'f 5P',);a 'I''''f o;rP-l'!'!'li ;;;ff ~rrr <rf. '1:'1 'fr.f''f if arm,'f mi:!!f 'fT f'f~!!f 'filfir '!if f'f<R'f f'!i'lf 'f'fT ~I ( 3) 'l'Tt qrit.'li qf"fu'f'f ,.1 !;ffU 19 il; 'forR 'frii ,'f '1?f <IT'l' ",<ir it 'If. 'fc;rf", ,,~ 'f'f'fT ~l1T if; f"f'Z .m", 'f'( I'['lim ~ I Q:m 'frii.., 'T\'f '!'fN'l1'f lf1;"1 - III if \IT'll I
9. .m''f it <TT" "'" orR "ffi ~ : -- ( 1) ~ o;rrm if; m"f ~ m'f<1riiT ~'!if *"" ~ fulii P1<'lf",f<!ld ifit:- ( i) ~ ~!!f 'f'1 lf1'1Tf1rr;; l!fu ~ ~ ~ 'Iiro'f fi!;l:rr 'l'IT ~ ;
4 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART n-SEC. 3(n)]
(ii) ~?t tPfi' ~;m;;fi 'fiT 5frWIT f;;r'fm 'f~',,, mr m'l fwn l'f'IT ~ arn: ~ 'f~'f it ;oi.'\9'<!f fimr '1m ~; 3fn:
(iii) ~@~"ii 'fiT ~':),"'~'Fd'"" I ( 2) ~ ( I ) it ~ ~;;fi 'fiT f",,fr M!if 64""'ll~ mr 'f'f'!'f ""'" FM ma'fT{1' mr ;:r;;: ~ fimr ~r "'IT llO"," ~ 'fiT ~.l' ".1; '1>2; .. 3; <l'IT m1t m WT ;t;; ~ ~ <f'1' it aif.r;cr fimr ~ I ( 3) ~ mm 'fir f'Rfr 'ff'1'!>oT mr .1'1"':
f.Iim "IT ~ ~r, 'lQi' ~ m~ 'I>! mf~ ~ qffi ~ 'fiT m ~ 'l; m'l' ~ f'I;lrr ~ :
~ ~ ~"'" fiI;;fr M" ~I' mr wn:
fi!;'I'T l'f'IT ~ aT ~ tIN *"<r <f'1' fr r.r.Gl'ffir uG(l!fli1?l<t'1!t11" Q:Tm I 1 O. ~ ~ --~ ,,1'!P-ll'P' 'l; ~ '" '" I a I f«l ~M aIT< ~ li;'l' 'i'T li;'l' ~ ;;rfi..l"f; ;:r;;: - <iWi "I' I'fi1r 'fiT ;;rr ml' ~ f'f> snf"l'<! ~ li;'l' ~ 'l; q f(Oli f,,'" <{i I
11. >rF~ mr "I'rtT ~ 'T'Z ~ <!'IT ~ ~ m mflw. ~ :-- ( 1) m~ am ;;rrfr ~ orf.r 'fT\9'T 'firi >Tr ;ftfu; ~ ~ p, Oil f" [is i1 f'-rf;nii it f'F'fr li;'l' am i'fTlfr;J' 'fiT 'SfT11;:--
(i) <ncT ~u m ;mfm .
( ii) oR ;mfm ~. ffi if;
( iii) mm ~r .1'" mr;
(i ) 3i'1< '3f~"fu9' f'l'\f; >Tr P-rmmS<I''ff 'l; ms<i"'f ~ I '1T"i'l ;;;r~ f'lf'J <r .,ifT 'l' l]-ij'Lm ( 2) ~ tIfi.~ mr~Rr fM! 'RIT 'l'TfW rmff mr m iffifr <f'1''' \!T'I'm [""iT omrr ~, ~ ~ (~) ffNR ~ ~ ~. ;jif,r<l ~i'[~ 'l; ~ 'fffifr '!!f",",1Jf '1'1' ,r", "4'1 it wn: rnr I ( 3) '3'f f.rm (I) it ifr 'It f,",,1' imf 'l; qj'q'i" m !II f, .. , (01 ~~T '1'1' tic'i'T "'IT ;o'[if; f.rmr NAT ~ ~ ~i "'IT '1'''1 ~,fi;~f"<:rT '1'1' Ell'R it ~ §'( ~ ~ l1'RI'T € fit; 3j"'1f,':IT 'f( ~ 'lCi if;! '11mr >i'fm'ITfir" m<Tm "'I ,m, 'iIT~" firul' 'f"1 'Ufu' ~ i'fTlfr;J' f",,,.r "IW,'liT "11 'If"'fCZ"! "'I ;rf;;" "'IT ijf" a I "", 'Ii 5i"l'T" ~l'TT I
(4) '3qF"4~ (1) it ofr 'ff f'F'fr ifRr if; iffoqa:
",1 "fuM" 'IT'I'~ it ~ <l'IT '~,"!I",*fidl 'fiT "'l'T'f it <:.=it §'( 'I'f.r fir€M; 'F ,n<:[ ~ 'f'f'!'f m>r ~ it timr fir>1l'T ~u f.f>N" p'IT'-fr if'f'rn 'fiT ~ otT d'l"Ifrqf 'f'T RW I ~ ( 5) '!!f,"",,1Jf mT ;;rrfr f.t;tz 'T'Z >fir" ~ it ~<l 'Sf'l "" worn ~ 'f <{i m'l1<W~. it m.. .m-.-;; 'fOr 'fiT li;'l' 5!fu ~ I ( 6) ~'" ~ ~ fil>m ~ 'fOr it ifn: it ~ lFli'IfiP-it "I' Wi'I'T '1i'f fr 'I!fu<!; ~ '" I ~ fitl '" I « m>fr<;r <!'IT f~ "'11 f,,(l f.t;tz orf.r 'l; ~ ~"'" <t'rn ~:- ( i ) 'li'! ~ m!if9' lR4'>ff v.r 'l'<: ~ lR4'>ff it ~ qtq m; ~ ( ii ) "!'iff" <!T'IR Q:m Ufu ~ f.!>m 'RIT ~ ~ fit; ~ (3) 'l; mfr;;~or Or ~ fit;'I'! 'IT aT i(,rl' <:Tfu .rr m.mr '""" it 1llrcf« if &f4' g{ ~ 3lT>: o;rfl..r<n:or mT Raffu\' "I 'T{ ~ I
(7) '3'f f.rm (3) il; wit;; '~I~fitl'f>i~ ~ ~ ~ f.r"'11ffir '""" it ~ 'lim, '!iltr f.rmfuf ~ ~ ~ otT ~ ~ li;'l' ~ it ~ 'f'I"Ir ~ mr ~ ~ 'T'Z lfl!'4' it >fI'a<: fi1znr 7 it f.rmfuf fif;Q; 'T'Z ","'r1f; ~ "f'lT ~ omri'r I
(8) ~ (I) it (4) it ;fr 'T{ fil>m ;mr it ~rir 8'1:( '111 m o;rfl...T'f>'(U! >:tT ifRr ~ ~ ~!"lTd'! ~ fit; ~ 'fiT ~ ~ ~<4iF4'l'i en: i'IT'ft;; ~ ~(i <f'1' 'if ~ ;;<{i ~ iff ~ fufu;:r fim; orf.r <m'1' ifiT"(UI'i ~ ~ ~ ~ ~ ~ fit>' ~ 'f<f ,[, Tf'ITf >:tT ;mr 'f( "'l'T'f Rt:; mr '1ft omri'r fit>' ~ lR<!f'1'ii 'fiT ~ 'fOr 'f'T ~ ~ ;;<{i %'I'! 'RIT ~ :- ifOJii fit>' f'F4'r m ~ 'fOr '" ~ 'l'i[ 0" "QI' ~1'1! .;;ri[ 0" f,,:-- ( i) ~ 'fOr 'f'T 'l'rf~ iRri"1' m:'lCR 'l1'fi[[ m>r tP:'l'T'( '" ~ %'I'! 'T'I'T if! m '3'lRf ~ li;'l' ~ ~ ;
(ii) ~ q;r 'f>T ~ '3"!1 mf~ 'I": FWfr"" 'fCZ mr 'RIT ~ forni! 4'" ~ 'ffi[ fit;'I'! 'IT ~ m<r ~ 'fOr wn: fit;'I'! 'RIT ~; ~
(iii) 'lfu'f;<:or,< 'ffi1' ~ ~ ~ fit; forn 5f<'f f'Pfi <r< ~ 'fOr 'f'T 'f~ d'T'Im ;;<{i f.!>m 'T'I'T ~ '3"fit ~T m ;a-;; 5f<4'f'Pfi mT nrr 'f( ~'f 'fOr 'f'r ~ ffNR %4r l'f'IT ~, ~ "'" ~ 5!fuRfm'f \l'rdT ~ I 1 2. r:r",->ff ;rn '3'm 3l'n: lI;['4' ~ 'fiT 4iT>:tT %4r ;;rr;;r :-- ( i) ~ !lW>ff "Ii' m~ m l!fum 'fCZ'iT ~r ~ '3"!1 <r< ~ 'f'T 'f[frn <fTlffi;r ~ orf.r 'l"r mrer it li;'l' me 'r. ,,~ ~ ~R <it !IIl;;-'-;; 'fOr [.In wan(i)] '!iT ~ ~ 61l; m'~ 'Jfm;T ~ 'Sf<;:t[ it ~ ~ ~ """ ~ l'iftl<fi ~ ~~ ~ >fr <r>n: 'fiW ~ m ,.-q<'iq fum ~ 1
(2) ~ (I) ~ .. lfT;f <r>n: ~ ~~ it $!>IT m~ rnr ~ ~ 'R'! .;r ~ 'It( ~-,fi """ f<ffuce <;:t[ ~ Rr'f.n: 'fiW, ~T': 'fiW Wf'IT ""olI'",OI ~ CI'!T ~ .on: lI'iIr.rCl f.rohr ftiQ; <if.r ~ fuu; ","WI> m <if.r <rR "fof"'" Cf"'ii '!iT ~ >fr 'fiW , ~ on: lRl1>ff rnr lIT fuf<r<1 l!fM ~, 1908 ( 1908 '!iT 5) ~ f.pr'l IS ij; ~Vf VIii 'Iforcr <ill ~ ;rei!; .ro fur",," <;:t[ ;r or'PWOT m~ fi!;T( 'It;
!J'fr f.!;m Wlf lJllilRf oru ~1fur alP: f\1fucr 0l!T'f ij; <;:t[ ;r '''1Si~'fU,ct f'I;ln ~ 1
(3) ~ (2) ;r "Fo<'1r." ~ >fr ~ ij; m"f <r>n: fi!;T( ~ Cf'!T ~ '!fT': I , '!fT': 2, '!fT': 3 ( 3fT>: ...m WT Si"'I'I<:) arfl;(; f'I;ln ~ 1 ( 4) $!>IT ~ (I) if 'NT 'Iforcr ~T ij; trI'f ~ """ l«!> Sifu ~ on: w:r>TT;rei!; f'!fu """'" '4"' on:, 'Ii'<' ~ ifT, m;fu;r 'fiW alP: itm m;fu;r '!iT l!+i1Uf ~ ;r <r>n: 'fiW , ( 5) m~ WJrmr m.:r .. " ~ '" 'R"lm' ~ <r>n:.ro- """ ~ ~ ~ ~I I 3. ~ >h1 <'ITfr,.- 31P:: Wilt '!iT m~ f'I;ln ;;rr;rr :- m~ '1ffi'iTU '!it .. ~ .ro IiITl!T'li w:r>TT f<Iitq ~ rnr 4 "II f" f"i! ~ ~ ~ """ ~ """ <'ITfr,.- Cf'!T ~ """ ![ffi ~ 1
14.;;rf~ "'I ~ :-m~ 0JTlIT'!!('[:
...m <iO<!> ~'''''''' if ""fif"," 'fiW 1 m f'I; ..-f~ "'I "I11l'fro P-Rl"T ~ PWT '1<:
ifT, "f) f'I; U"'f ~;;rfmrr.rr rnr f<l~ 'fil: 1 ~ li\I f.l; 'Ii'<' mIT !.llfl:f mWl'<:OT '" ";1f~ '!iT li\I WW.lT'! ifT ;;rr;rr ~ f.l; itm qf(ft<lfi14i ~ ~, f';r>fu '3"'f'[ "IT'1'1R; ;f,t ~ +im-p:rn: ...m ~ ij; ,'!T'[ Wf'fT NAT "') '1§~ ~ ~ m'...n:
~ mer" P-RlT >IT ~ on: ~;fr '!Tm'I.... ~ CIT 5:iT f~ ;r o;n;tIe1 li\I f.;ilrr ~ IT'f'CfT ~ f.l; "I T'T'fto 'If'r.fl ~ ~ fm "'lfi;rn ~'IT'f '1"":, 441 f.,f"i! Wffu ij; fuu; "'4',f",,, 'fiW 1 -, ,_/ 15. 'j:,'[ "IT'i'fTO--l«!> ,!:oT "I11l'fro, mIT >fr Wg:n- "'I ..-.r ~ ..-.r iR ~l """ ~;"l'fi CI'lT '!:ol "I11l'fro rnr f"..,f"ful" ~ Tr Cf'lT f.rfffi! fi!;T( ~, ~- ( i ) '!ITo';:; m <'If;;; <'Nrm: (~ ~ '!iT ~1TO'1 Cf'!T ",M >m[ '!iT f .. f,,4 ~.,) ~, I 9 7 5 ,.-q'IT ;rei!; l:R!'1'1 <r'1TQ; tw, f.!;m >fr ~'"' mIT >fr~di," ~~~ ~, 5
(ii) <:T"'lT '!iT ~ !!!forf.n:r>r, I 956 (1956 '!iT 73) '" q-f(O"""""q, U"'f """ f.!;iT >fr ~l ~ ~,(Of ~ '3C'T'iT ~ <rR ~ 1
(iii) Wlf ~ >fr +iT'l"<11, ;;ft fu~ "'1'11 "fTQ; w:r>TT ~ >hIT ;;rr;rr ~ 1 '1'("! Q}t ~, w:r>TT ~ If, ~ WffiI~ ~ ij; ~ '!it ;'!T'[ -.f ~ 61l;, ~e1 '!iT li\I lffi ~) f.l; 'i'Tif <;'r ~ m"" ml """ "'" '!:"l. "I11l'fro, rnr f.rohr ~ """ !!!m"1f'l>CfT ~, ~ ~ .... 'f'IT f.mq ~ .ro, ~ 'iT mil wr>'i, f.rohr "" ~ ~ 1 I 6. l1Jl1"<'if '!iT ~~:- ( I) SI<it'f' "I11l'fro l''lT'TtM mm 'R'!l """ ~ ij; fuu; l«!> ....to~ ~ rnT ai', ~ ~ """ ~ Cf'lT f.rohr ~ ij; ~ 'fiW , ( 2) Il'~'" ~ '1;'[ '1fT wr¢ Cf'lT f'f'lirr 'f'!T- ~"" ~ ~ fi!;T( <if.r i \>: +1m <ii ~ "" fum ~, ( 3) !!!fii",'(Of '!it li\I mOT'f'T'( ~ f.!; ~ f.!;m ,'-T'T'f <ii fu1:1: lffiT "" ~ 3fT>: "f'!T'f1 <:mm ... fuu;
!.llfl:f mfuct" "" ~, I 7. ~ ij; "ff<l'!i'! <ii 'l'f(Of mir<:'1 on: 'f.1i:'!1i:
( I) ~ ~ '!iT ,!'1'!1i: ij; fuu; f'r:«l crrft'lT '!it lIT mIT Wlf tITf\1;T '!it f'I'f'i; fuu; itm wr¢ PWP;
""" 'It ifT ~ '1<: ~'1'!1i: i fu1:1: Tf.1' ~ '1'( ~ ~'f( ~ ~Tcrr ~ ~ 'Ifi..:r'f'<:OT W:f.r m'!iT- ,..,-.: 1fT aT ~ '" '!iT"(Of ~'1 '!it lSTTfG;r "" mr lIT ~ '!" '11 ~ ""i 'I'lJT<fllOf ij; '!i1>m '1<:
~ f.;!f.;l!~1f '"' mr 1 ( 2) ~ ~ ~.,. ~ 'l'T<:Of I1lTP:;;r "''( fum ;;rr;rr ~ Cf'!T mii< ... ..,-f,:;r ~Tir """ <'ITfr11l if; Clm P.:'f if; .4'tcr<: "'" ~ 'R'! <r>n: 'f'<:'1T ~ Cf'!T m",,"COf '!iT li\I <I'mlT'f "''( ~(fT ~ ff; ~ "" !.llfl:f h ~f'l-.::T '!iT '1ll1'<i ~T<:Of lIT .,.. mm ofT ~ if;
fuu; ~ ~ <fT, ~ m!T"'<:"I ~ '!it lSTTfG;r . .ro W. ~ "'T ~CI .ro- 'IR1T Q;'f' ~ 'fiW ail<:
~ ~R'! ~'1T:
~, mt li\I ~ f... ~ ~ '!iT ;rei!; 'I"TT'T"'!Of if; m!TT( on: A<reT'l "" R1:fT 'flIT 'IT ~ ~T "') ~"" ~ '1, T'I: f'Rm:: ~T ~ 1 I 8. ~ """ l«I>'1e11'f ~ CI'!T f""<:R : ( I) ~ ~ "'1 wr¢ ij; fuu; f.r1rcr ClT':m '!it lIT f'iI;m Wlf mm ... ) f>rm ~ p!f.p; "" <:1 'It ~, ~ """ ~ ij; fuu; ~ ~ '1<: 'Ii'<' ~ ~ ~Tcrr ~ alP: 5R'!>ff ~ ~T ~ ~ CI) ~I wmr ;r mOT'f'<:Of ~ f .. ii ~ '1'" 1 " mm '!it p!f.p; "" mr 1fT """'I t(~ ll;'1'!1i: "" mr aft<: ~ '!iT fq f~." 4 "" mr , 6 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY ( 2) ~ fI;m 5I('ll">ff ~ II '" f"'iI ~ f'l1f:[ ~ '!Of 'lit 'fi'!T{ Q"'d ('fil 9t ~ d'r ~m/# lIW'1"1 minlr '1ft f.rna- rn if; fu11: m~!r ~ ..,-<:
~'fi'it ~ am: lIR ~ /# 5Rll"'1"1 m;.~ 'lit 1l"~ ~fu 'F< ~ ~/~ ~ f'I; ~ fi!f;mr <fTli'r.r 'lQr f'FZIT 'I1l"T 'IT >;['f'IT ~/if ~ 'lit ~ if; <r+r-r ~ llR 'f< on:rita" 'ffi'1I'f !r ~"I<: ~ ~ ~ it efT >;[fi..I 'F<"T ;mif;/'Rif; f<mr ~1<f ~ '1ft f.rna- rn it ~ ll;'fi" m1nIr ~r l/fd"T 'R 'F< ~ ;;fr 'lQ ~ m am: ~ 'R 'fT1't ~ ?j; fu11: ~ >;f"1" ~ ~. 'F< ~ :
f'I;~ mf ~ ~ f..,- ~i mit", '<<: ll;'fi" <n:'liT ~_ 'ITt '1fT lI15fu il:m ~ f..,- ~ m ll;'fi" lIW'T1 if; ~ <i f.ro--" 'lit ~T "fT 'J'MT, 'lQi ;ffi ;Nt 'IT >;f"1" ",q f<i q -j <i !r fI;m ll;'fi" ?j; ~ <i >rr f.rna- ffm "IT 'J'MT ~ I 'fT1't ~ >rr mf ~ f'I; ~ 11 if; ~ (8) if; ;rJR m't omf 'fflI<'fi <i m;.~ ~r ~ '1fT ll;'fi" q&frrr ~ m ~ mom: 'R f.rna- 'lift ~ , ..,-w f'I; ~iT lIW.rr >;f>1"fT liWf>P:rT or>: dl'lf'r<1 'lit f'FlIT 'I1l"T 'IT I
19. '0(1*'11"''1 ip f'fC; ~ 'fiT 30 k'f ~ '" '-"~,, >rm m'11'FZIT "fT'iT: 'i'l'I,,,I"''1'''- 1ii1l': 1'F'fT "IT ~ 'R 0" "'" fiRn: .,~ f'FlIT ~ ". ;r..,- f.., ~ m ~ if; f'f% 'l>'FI""'I"''1 'lit 'fi'T '1fT '1{ f; ~ ~ 'lit ;rrfrer if; 3 0 ~ ip '+fm <nn: 'lQr ~ 'I1l"T ~ I 2 O. fi!f!l'f, IIFrf.WJ'1fT 'fiT ,","IT "fT'fT :-- ( 1) m.'F<1lf <i "'l'hIlF~qT if; ii1'ftrif ~ ip ffiR ~T '<~ '!fr 'FI ~ "fT'r?j; ftl!Tfu <i '!'f '<~ if; fi!f"., lTfuf.1fa- il:m "R'T if; 3 0 fu., ?j; ~ ~ qw.m:f o ~ ip ",'1' <i ~ f..,-ir "fT'r if; fu11: ~ 'F< m ~ t
(2) ~ fi!fOT'F mmmiT !r ~ (I) <i f.Mfuf >;f'ff. if; >rTa<: 'fi'r{ ~ liT'<[ ~ ~Tm ~ ~ ,,, q~?j; f<mr "'1'i'lIF~qi ~",I~P,a ~ "fT1trrr:
~ '1'1l"!c;r am: ",1>[ 'fiT(Vfi ?j; Wr ~ m.'F<1lf, ~ ~ f'!;it "fT'r '1fT ftl!Tfu <i ~ 'fiT ~ f'lWf 'F< ~ m fi!f!l'f, srfuf.rfif'l"T <it ~'Hf'1'i;f 'F< ~ I 2 L ~ f'ffir1 f'F1l"T "fT'fT : --<rR ~'fT'r ., ffiR '1'lIT<if 'fiT<1lf if'fl?1 ~ m m~"T ~ ?j;
mm< 'R q"ffifi "'-T 'IT ~ !r fm ll;'fi" 'fir <r+r-r ~ ~'fi(fT ~ I >;[f~ Q;m ~ " 'J'MT ~ "fT f.., '!~ f'TTf'l if; 'FR"T if.! '!T~ ~ ?j; lR>f <i ~ ~~T I 2 2. ~ 'f< ~ffTm ~ "fAT am: ..".. 'R crrm.
m<1'lT (i) lI<'l..,- ~ fi;rfua if; o;;q €r ~ 311< .."..
'R ..mr 'fIl'r iffift "Il<f<fto 'fiT TfO'l rn <mf ~ >;['f'IT ~ am ~n: f'!;it ~ I
(ii) >T ~ ~ ~ <i ¥f1Z ~ I 2 3. ~ 'fiT lI<rnf'f :--lIR m~ if; fI;m ~ <it fi!;ijT lITfi.~ fu1i. 'IT ire <i lI<rnf'f i f"fl;
or.,- ~T "fTC( efT # R/f'rn 311< l/fd"T 'R ~i m,, 'F<1lf fm ~ 'IT fltitq ~ [m f.rfii<?: ..,-,:, it!r lI<rnf'f if; fun: ~ ~ "IT ~ I ( 1) 31'df1:or <n[" ~ rn lfT<'f 'IT ",*~"I'" I < 'IT ml'w.r;r rn '!T~ ~ ~ ~ <NT fI;m 3\"~ 'f< 'I1fur ~ ~ ~ 'lit am: mom lIW.rr 'fir 'IT 'IT .'8fT 'IT ~ :m; [m R:W,,"'- ~ ~ "fTC(TfT; - 0 ( 2) lIR ~ mit...,. 'IT fm 'fil'f~ if; ~ 'l>T f'F"IT ~ 'IT fm 'fil'fomfT '!fr 'ffi'!fo" '!fr 'il'm"i'f'IT ~ "T ;ffi '3'ffi" <rfurf;" o;r~~ = fI;m m+rr:.r >;f'f'IT fltitq ~ [m F1 a if<et '1fm '!fr ~ rn 'R '''IT ~~ [m ~ fR1 fig d f.!;trn 31"1< l1Rff.
'R " .r "fTC(1fr 2 5. m>r#<if 'l>T f.r,'T~ :-- ( 1) (f~fij;1 ( <it fuf'ilr;r "-'1 <i ~ f'I;c; "fT'r 'f< fI;m 'l'T'l'~ if; q&'[_ 'FTii "T'f'IT ~ '!'Ifr<or <it 'l'T'l'~ ?j; m~m 'fir firfr _ ~1"f rn 'l>r ~ .r ~ I ( 2) il:m mIT if; >;[~ ;;fr f'I; "1lO1!ff "Tn fI;m ~ >;['f'IT fltitq arr1nIr [m R!rifur ..,-r "IT ~ ~, ~T # "'!fur 'fi"r '+fT, ;;fr ""4,,,4'1 'fiT '1'aT'fT( ., ~, ,f"lfij;1 < ~fufurn 0;;'1' <i ~ liT'<[ rn if;
'ITimf m~ 'fiT M~ rn if; f~ ~ ;fr ~ I
26. p.; +rTl'I<1T or >;[Rw m firi'w :-m~ # ~ 'Ii': ~ 'IT # f.Rw " ~ ;;fr ~ ~ '1ft Sf'lTlIT 'fOfr't if; fu.r 'IT ~ ~" <i 'IT ~r ",M'I"" if; '!..q>:rTrr ;j; f.I'm:1lT if; fu.r 'IT "IT>:r if; ~ 'fi'T 'if-, F'"a rn if; fu.r ~ >rr ~ ~T I ~'I!T'I II--->f.g 3(i)] >rmr'f;r'lJ"ll'lll':l!mom:oT 7 ========~====~==========~
27. m...r "'f'l'FIT'rT if: f~ 'liT .,JM{lif(OI :-- ( I) fi!;ffi m...r &['fl1l'ir :rro mmro ~ Q;m f"fiR; <f'f "'" ;m offi..f'lC('lT if:, f~ W';r &f'fl1l'ir e 1 ~ 1·4 d : f';f>..r -&['l'1T'I 'f>('I1 (!:, ~T if; m~ '!fT '1'~"f m 3lT>: m~ ifl "Ir:!'fl~ if: ~ '!fT lI'fulrr m~ m if: rn ~,." 'Iifi ~Im '"" "'" fif ~ '!T>1' '3'Rf "I17.!'frc; :rro -ffl .r.r fuiirIiT if:
~ 'if ~ ;; 01 1 iMT fuf'1'!; u(fJl'cil't-d fui'rif" if: ~ 'if m;;r "I1Wrr 1 ( 2) 'Po: W';r-&f'f':I11fT :;fT o;rf.r f~ 'liT ~ if"('lf 'fi'if.I 'liT 'l~ ~,q;r~-IV/'if (fJl\,?I' ifl ~ <oW I (fJl'?1 ( :rro itB' "'~ <r;, on: lC'fTti"r ror "f'f.t 'P: ~ '!T>1' ~ if: >:f~ 'if ti if': f9"TT ~, ( 3)fuf'1'!; if: ~l<f;"""" if: 'W!TCi '(fm;m: - ,- ~ !:;if 'Fo"fT'i-<r;, "fliT fif'T :;;f.; ifT ~ i;m "11 "i!@OfIfd'rT i[1m 3lT>: offi..f'lC('lT if: ." f.rf\!cc; 51TEr 't-'f fif'fr m~ 'IT 'f"I ~,(T imT "1WI 'P:
llT':'P am ~ ft;-",. ''IT'T'IT I '3'Rf 'Fo"fT'i q'(j' ~ "I17.!'frc; if: ~q(fJl\,?1 ( if: ~&1( " "fliT ft;-",. "lTit'IT I ( ~) '3'l-fif'llf (2 ) if: ",if;; ~ m .r.r e->f\ fuf'1'!;T 'IiT!:;if >:f~ lI"itif "IT'!'1~ if: ,rJlt~ 1 ( if: ~ 'if <m "I1Wrr I ( 5) '<if f'ff.I &f'f':I11fT '<if ~ 'P: "I " m;:rif >:f~"'rFr fuf'1'!; ~i ~'IT '"" "'" Ii!; >:f'lf<'?f'("""'.mor 'IT f'rnq .,-m,. am 'f"I"IT "1"""- ;; 'f.l: I ( 6) '"" if'lfT if'rt rna-~T fi!;.fr >:fomT't-'f r.rm ~ f.r:rm 'llW<1 if'( ~ ~ if! ~ ~ ;m i!"'1' ifT ~, ~ r.rm ";1 "11fT m .r.r '1'i!"fr;; q'(j' if: "ITOlT11 " ~f'( 'fit i;m 31t<: itB' q'(j' <f.r 5I'Tfi:i!
on: ~TWd' r.rm 'IiT;;m ~ " 'I'T'!' ~ "1rif'IT I
28. m~ if: if111 if: oR:- ~T if':rT 'f"I momT 1!llWrT 'fit '15~ offi..fif1'."l 'liT ~ 9. 30 o , • ,,;if <;{'ri;;:;; " 6.00 ,,;if "''1'(Til'." "'" :;:m ~'IT qmf Ii!; 'A1>1f&; imT 'f'rt 'f"I'1T ~ ;; ~ lfl1T 11i I
29. m~ <f.r ~ if: oR:- m~ (Bmil;
3l'iflT'f 5iT'!'l'>rn "IT'I'fro 'IT ~) 'fT ~ if: oR: "'~1f&;
imT "''l''f! 'A1>1fa; if: ~11~ " ~foTi! '3'lT",a;
imT m .r.r fiI;11T >;Ill1T"I "''l''f! p.mq ~ if: ",a'!;;
~ ~!:; ,II ~ I·*W 1 [). 30 q;lf <;{'riO';;" I. 3 0 q;lf ~;; "'" 3lT>: 2. 30 'fir 'f'f'(T~.'f " 'i. no 'I'ir ~;; "'" 11m I
30. ~f'( ifT 1IlfRr:ri 3fT< 't-"'T :- (I) m <~f'( m~ if: m'.m.if '!fT m>l"m ~ 3lT>: itB' 'f"I 't-"'TT 'liT "1i ;ffi '0 f.r:nfi if: wif;; 'IT "'''fa;
~:ru 'IT wm ''IT'fflo if: '3'lT'''I&; liFT ';[WI ~ ,,'1iit ;;rrii, lI"Il1r 'fi't'IT 1 ( 2) ~f'( """I&; "''l''f! ~!Ji! "IT'T'f~ if: ~&T if: w1'tliH if; '3'l ~ 'fT <f~f'( imT '0 f'r<n:IT if; "'!.IT;; m "lTit "''l''f! lI"Il1r 'if mit "!Tit if: full' W!f~1"f ~I ~ "''l''f! ~ 'lit ",'m'! fJld if':
~I ( 3) ~f'( '1fT 'l'[qWrn " '3'l-,fJl\,?1 " 7'f(f""JlfC=,""1 ( <f.r mfT '1fWr:rr 'fT lI"Il1r if'TT ~ 'ly4'j 'fit if': ~ 1
(4) ~ ~ ('I'm) ~ <f.r m'f'(W 'if Wi' ~T I ( 5) 'f"fa; am fif'fr 'IT;rf'(Uf 'IT p.mq ~ if: ",if;; '1lit go!:; m;..fif(OT ifT ,!.-r (m.r)' fu"IT'T ~ '1T '3'l (['.if\'? I.. il; fufu;r ",'1' 'if W..f'I'T'( if:
",;fr;;, fi!;ffi >fr ~, 'l11i! 'IT 'f"I ~ 'P:
;;~I <'f'TT'ft ~ I ( 6) m~ '1fT 11.-r (>:1m,) fu.--p:r mfCf'( <Ii '3'l-~f'( if: fi1f .. ~ lI':rf!J'l'T'( if: ",a'!;;, m~ ,[ m "fliT '1fT 'If fif'fr >fr ~ lI'fu 'P: ;;0'1 "f'TTf '.ifTl!TfT I 31 ,,?T ;itT >iwr'T'f- offi..fif1'."l 'fit ~ ,,?T 'lTT l'i5l'fr'f iMT ~ 1m "1f <:l7'1 f[7'fT'( f<rf.rR", 'f.l:1 3 2. 3If!Jif':"I if; ~i 'fn: if 4 '" " 'j'< if: Arl:
'1im'f: - m~ if: ~r (Bmil; ;iQ<\o.,. ."I&T3lT>:
'3'lT'1fa; 'IT ~) 3lT>: offi..fif1'."l if: '" 4" I fl'l'" if: ~ it; Arl: '1 Tmif il.m ~m "1'r m.".", fqf.,f~ if~ I
33. '1Wl'pJ if: Arl: '1Tmif :- lI"itif f'ff;r &['f 'IT'lT "IT 'l"ITfNfu li~ .,-fa-'flfr m~ it;
""a; ';[q"fT ... ",,,rq'f '1Tmif if, '1R 'f'rt 111, ll'fu ll'1m 3fT< '1fa: il.m ifl{ '1'Tmif 'Iifi ~ <iT 'Pot :- ( i I '1fa: ~ T""f ~ <iT or. .m- it; 'fTc 3fh 'V 'IT "IT'i""f "P-' if ~ trm ;
( i i) '1fa: ~ '!firm ~ iff .m m <f.r m:fr 'IT fi!;.fr 'f"I 5Rf.;r; '1''r.m'o!;'' ~ ll'T1rT I [l'iw tT'11 0 19/9J 88(m-v:. tr.J 8 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3t.)] ============,~c=-~=-~c=~= '0 o· q fd;,l'se 'I>-q;nt q;nt- I (~ flr1lf 4) lrnTllf'f-f l;[f..T'f.':"l m~'f 1985 'lit \Tm 19 t l;[!fi;r ~'1 'I1'f<'f 'I>T ~:
""'l*ttfUl''fli ----------------- I. ~ ""
2.
3.
4·
5.
6.
-------------_._----------------------------------------------------- ---------------------------- 'IT "!Tif; ~,.,:r mfG'I if;f ;;rfU,. .•..•..................••• •• m~'fi"<:'1! >M>IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...•..•.• ~ PI" <f"f<~ ---------------------------------- -- 3jm;r !'f~!Jf sr!1lT'lfir'l> o;Wlif;<:'1!-"W-f'Tlo t '1",,, 'T.
I l;[[ifG"if; 'l>f f<ifuf<Glff : ( i) ~if; 'I>T 'Wf ( i i) fum /qfu 'I>T 'fTl1
(iii) ~if; 'fir ~ !
( i v) q-<'fll1 ;;r'IT ;;If if;[~ t ;'11': ('rr>r 9"'IT "'IT;[) f:mif ~'i ~,'!T"l'I'f iro mrT"f ;iFr ~ ~;f
(v) ~ 'I>T qm
(vi) ~ 'lit ;;rrl1'f"f if;[ 'Nf
2. lI"lf.rT if;f r~ f., i'<a>1 i :
( i) lI"lf>:ff if;[ 'IT!1
(ii) fqm/'l'm 'I>T '1TIf ( iii) lI"lf.rT 'lit >:rT'!
(iv) 'W1T'! ;;r'-IT ~ ~ t ~ ('IT'T ;;r'IT "'1T'f) fm1if 0 ~ ~ 777-icr-777-17W1T7r5irc 9
(v) 11141'14 TT 797
(vi) rrriaTa ekrifFr TT TIT
3. 754 TilkK TT 1744% fk *174:7c ITV Trk7 k, f irkr mem vikgr ffl •
(i) 4T-14( 1(4?-1 r wicitT zttli
(ii) iCi
(iii) Tim' nRi fizr Tra
(iv);fan fkw
4. Rftw kt *149 T1 11 0,1T g iutzr f-twt. f-a..7. g im ti avi“..91qfVik-TTf7.7T arkerk a. Tr-44T Ay 15. 1:4 711 Wv.1T & g T*19" 74194-g-yr. *F-1T Tar ff-,a4ktf 19S5'44 --.7r7T 21 4 fit*. r I
6. rut* k :
Trrifit ktr4 91* frr, !- (qft t rrrk4ry :15-711: Tr TrT 4f; ;I- Sr:4W rei7 4'7 Fkk77.7R" r rr fl-taziT 9-•;k -97,--rzu 3R19 i
7. i4:399' 141F11 ;111" 7-ii % ••• n 7 Irk 97.*1 47t41 41r * -"fart 71-9,14 t 071 1-FI! TT 3;1 -41:41:1! "I -I: -411 ac-7; *Tarr 1 rriH 34-4:-.17;k7.4 1 Tr rrfeityr taivms. fi[tr fTT,T T flW 19-741 •4191177 T "Tt • ed'A4 g Ti : . TTh T-rr ft Thiit 7 11 411,1,79 k it 49 k. kir- 77 *T177;46 97 f:717 k fw,fr &Rs P1741-197 Tt 14-41 W74` tn- RirT, T, 7.1.VT 341S5Trnir 41-* 73-19g FiiftLii;;;;?..,-1 411-prt 3-4-q-kr trtir: /47i r r tit ft xrfmrr kkkT kr: ::21% 49T=T k 4f-d: 71 ;1 rrgi. 167 rE-J. ft?: 741f1 717 141 -4T 1 (7 :VT" -1477r u fr r frep: ) 77:iq Tri f-1 41 crk k tir 'z-ft ftriizT friwr ;p11- fr 7P-k rrii4 it f-trik Tr .rr, fq91 wfkri;
9.
TT TTT tr-pirq
5.9-7 r+ 71. 6 it 'Irft 9 1, CT (9. T3/4117 firtif-iifin :i/itizirrryffi c flu Trkr :- [-fri Trmr9-1prc 1:r( ;Fit' tin Tnr -.111- ftsr NfeirT nrr eife:
tT ;tn. 5,3 fir-4wr 1741. TIT In Tir7f7,- r11-17. --irk TIT% 147 7T-17r ITT rrj . 1r.
Intt-9- rr • tifi-tAi 4*6. 'TT '7%;: 122•9 IT419-14P-;6 A -kir:4 ur FT1111iik rjw T-ca-r gt Tio:421 g rmf .94-fk. DT #r TT k- r"..7. 7. ** %.7" 1Trik9 *TTIT r.,57 nt T1 ;1 4:1TFI 7.1g1 91 171T 47*. 7-7Tk 7111.1 :14 7?) IT=e1. 17;11#1T q-riz fT. P.T:)*%L4I i r1 !f.
-4 .1 ift liRir ;I- .49 97-r7 P1'11 i11 4a1j. 9IZt 'Ti kflrik74 fk-F Tr. crIkirt -.4fr 111.1-7 *14 *ti :-IT 4;1'
12. 37T=Irtrif k--54 % 4 7IT. 7:r a:7'1"i';%. t-.1" Riciffhf;# '
1. 447 TT 91.W. rtTT rut; 7
2. IT411"411111 'Tr?.
9T 1 -.41-•ku41 1Z ,17-17.7 ( '1C1 6' i; 9 ---2 [PART II-SEC. 1(ii)1 10 THE GrCETTE OF INDIA : ITXTRAORDINARY
2. 3jIT:7; T.T'T. T. MT:- a %TT rft1 mfr ltir T• -71-71; -
4. 71777 fr-C Tr, tT7
1.3- 2
3.
4.
• {Hf rirt :
rt?
7.rt ...
ikTPEFT 19-Trffr i 717 =7m-fin TT71 71-1- nti'1".i: 17, 7;ffi-1 ifiik9-79. 717 5T-ti. r7 afr 97 7Fr 3r7":1-1 tr:[ Tr;Ffr ;7177 711-7 17, 7 r 77197 "::t 77 FT "LT:TT f-T44"""ifT Tflit Fnm - ,414-4T T 7-7-TrICUT.
717f Tri ;-7177 T ;1- '7 FTT;1.1, 7 FRIT t 1 If "tft' 1,741.;, 17(71 7 r. TV. ;x- 7:Tt: 71, t7 I 7447 1 T;- 7-2,7; . Tr7 '71-;1:7 7771.77;7 7tT7771 7 7 ; 'TT 7 - :7.4- 7 -17:77 7: Cif: ;-7-7 . 7: 7 Tr "TIT r777. 17 7'7 7.7 7:7 77;PTh'!',' Tr°317 7 ' 7 5 • 7 7. ;'4‘-e77T:7:: rt T. 7. • • -777-7,7 71:trt: t=tt f•: tl•-•: : • ' it7Tk7,T TT -7TE ,1 7; 74i- 4741 TTlizil" F.7f-:17 El Nri4 1l .7E1 1717;7 <7;77-7 :
7,7 4 ',I' t 2) 7717477j f717.774; tile-191 14-:teritfsififi-ifi=t fqin 7,7-47riZf. Ti :117 n77f7F1 7'77 4- 11;it 7 77 7.77777c7C4777r ii 7191 if zi tC. 772.-T;.17 7 11'7r.k rJl tt7iTri7 -F fqi4friscqt rt; g77: iriJv (1.;'; 71777 1 .# ) i ) ITIT r.:.tr ) 7177 477 777..f.717 77-7 :717 KI 7;17-7:7
(7) 0- 17;77 7: 7:77. frft51-..-Efft
77.7717;.: sf); 42.tiff! tifitfir fistitTiT4 7.7 t- 'T.,. n J-77zt ti.-:77 .777. -TC7 .P,T7 St7 4Q .F7f7Ift-7‘71;
it • 777‘..F.
et 7177 f-If7 7777 4C -7 7:71 ‘777-7 f7:71:7-: ;7 77;7 4 fr Krtirrf r7bF 7'77. 7 71 TP.777,-," In 1.777 ;717; 1977-1 T cf-477T9 fkF 1 ctir 4 77; tici-9f:-. fir 7'7' 77 71 17 -7: f77-7': '77T f7P.5 ?7t. z-F: ift-t4t5-- trim 4 -Ft :14 ( fit-iftr I kft, l',746!7 7.71: it 11r it; r-c. t.117777 Zr-ft, . sf -77 ittft E(4 frit .icit '5111 -477-ititte tttil( it-ttr4 1,1144 37 77 ir -51.1 ( ,u 7f77401: 171 977fT/4.17 7t 77'777 ' 71-754-: 77 sistpe l fitt.: Ti gi411itif TT; TI T 7rftfr 7f7 1-fr 7; 7EN't7 tr-it mit E5177 T rr esuI7tTrt 4.777i 777 .T747 .̀ 1715 747q,.. 7777:477
4. c7t 77 7779'7 177-777 .77.177;f7T 17-N 747:".
929(1:.).—In exercise of the powers court-- red by sub-section (1) read with clauses 41d1), (C) and
(f) of sub-section (2) of section 35 of tile Administrative Tribunals Act, 1985 (13 of 1983) ; the Central Gosernment hereby maker the following ruiec
(1) Short title and commencement.
(11 There rules may be called the Andhra Pradesh Administrative: Tribunal (Procedure) Rules, 1989.
(2) They thrill come into ;force or the date of their publication in the clfiCial Gazette.
(2) Definitions.—In these rules, unless the context otherwise requires;—
(a) "Act" means the Administrative t Tribunals Act, 1985 (13 Of 1985);
tbi "agent- means a person duly authorised by part3 to psos;nt art application or a written [epic on in behalr before the Tribunal tet "applicant: meims. a petsun making an application to the Tribunal under reeden 19 ;
(d) Form' means a form specified in Appendix 'A' ;
(e) "Lcual vac:Mon-sr' shall have the tarns meaninc as is. asshmed to it in tle Adticeater Act, 1961 (25 of 1961);
-Leeal representative" to a person elm -in law represents; the Estate of the deotea•ed ;
(g) "Registrar" means in relation to the Tribunal the Registrar appointed to the Principal Bench and in relation to each of the other Benche ci the Tribunal shall mean the Registrar appoirred in the • particular Bench and include any.ofticer to whom the powers 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTPAORDINARy ly'vnt II- SEc.3i4P1 and functions ol the Registrar nary be delegated under clauses (2) and (3)of fo i e 2 8 ;
(h) "Registry" means the Registry of the Tribunal or at the Bench of the Tribunal as the case may he ;
(i) "Section" means a see on of the Act;
tit "Transferred applicalion" means the suit at other proceeding which has been transferred to the Tribunal under suh-section or sub-section (2) of Section ;
(k) "Tribunal" means the Andhra Pradesh Administra th, e Tribunal established under subsection (2) of section 4 of the Act ;
(1) thenords and expression used not defined in these rules but defined in the Act shall have the same meanings respectively assigned to them in the Act.
3. Language of the eibum,f—The language of the Tribunal shall be English :
Provided that the parties to a proceedinu . before the Tribunal may file documents drawn up in Telegu, if they so desire,
Provided further that (a) a Bench may in its dbcretion permit the use of •Felegit in the proceedings.
However, the final order shall be in English ;
(b) The Bench, hearing the ma: ter. in ns in its discretion, direct English transition of pleadiniT,s and documents to be filed.
4. Procedure for filing applications- a-
(1) An apticarirli to the Ttibunal shall be presented in Fenn. I by the applicant in person or by an acient or bc a duty authorised legal practitioner to the Registrar or any other officer authorised in wal:ini! by the Registrar to reed: the same or be sent by Teals'ei'e el post !with ackno tyledgement due address id to the Registrar of the Reuel) concerned.
(2) The application under sub-rule U hall be presented in triplicate in a paper-book form along with one unused tile size endope bearing full address of the respondent.
(3) Where the number of respondents is more than one, as many extra copies of the application in pa; 'n-br cw: form as there are respondents ether with unused file size envelope belant: the full address of each represent shall be furnished by the applicant
Provided that where the number of ret pondents is more than five, the Registrar may p COhI the applicant to file the extra copies of the application at the time of issue of LUiiCti to the respondents.
(4) The applicant . may attach to and present with his tip -pi:cat:Pa a receipt slip in Form II which than be signed by the Registrar or the Officer receiving, the application tii behalf of the P.eginrar in achcWled2ernt nt of the ceetiltt or the mintlestig.a .
ttst sat Not sl:salrihg anything coatsinrd in sub-ruhs CO to (3), the Tribeital may p e r.
mit 11.-11.2 than one person to jea n together and file 3 single app leation if it is satisfied, having regard to the cause of action and the nature if odic(' phi:ed for, that the have a common interest in the matter.
(h) Such permission may also he granted to an association represematintt the persons desirous of ictininn In a single application provided, however, that the application shall tat ;lust: this chi siorade i caitgories ot persons cat whose behalf it has bc..tts hird.
5. PlicS niliiiiii011 end scrutiny of applications :-- (I) - the Registrar oi the officer authorised by him under rule 4, shall endorse on every application the date on which it is presented or deemed to have been presented under dial role and shall sisin the enifchsement.
(2) If, on scrutiny, the application is band to be in order. it ;Mall be duly registered and given a serial number.
(3) If the application, on scrutiny, is found to be defective and the defect noticed is formal in nature, the Registrar may allow the party to rectifi, the same in his pre: :Ince, and if She said defect is not formal in nato the Rot;intrar may allow the applicant such time to rectify the defect as he may deem fit.
(4) If the applicant fills to rectify, the defect within the time alloyed under sub-rule (3), the Registrar may, by order and for reasons to be recorded in writing, decline to re:lister the application and inform the applicant accordingly.
5 : An appeal against the order passed under sub-rule 14) may be referred 1w the person lallggritved within, fifteen days from the date of au eh order to the Ctairmen in the case of Principal Bench and to the Vice- Chairman concerned, in the case of any other Bench and such appeal may be dealt with and disposed of in Chamber by the Chairman or the Vice-Chairman concerned or in their absence any Member authorised by the Chairman by special or general order, whose decision thereon shall be final.
6. Place of filing applications.—The application shalt ordinarily be filed by the applicant with the Registrar of the Bench within whos?, jurisdiction :— tit the applicant is posted fur the time belt a, or
(ii) the cause of action has arisen, or the respondent or any of the respondents against ;vtioni rclier is souitht, C: nil nurily resides :
Provided that the application may be filed with the Registrar of the Principal Bench and, subject to section 25 of the Act, such application ma- be tranomitted to be heard and disocsed of by Lb Berch :;z the fte.
VQll- --rt 3 <trr 13 TT' : e,
7. Application fen—leteby application fled whit the Registrar shall be accompanied by a to of rupees fifty to be remitted either in the iwin of crnssed demand draft on a nationalised bank in favour of the Registrar of the concerned Bench and payable- at the main Branch of that book at the station wince the seat of the aaid Bench is situate, or semi ted through a crossed Indian Postal Order dra'vn in fai,ou r Or the Regi:rar of the concerned Bench and pat able at the post otliee of the chnien where the said Bench situate :
Provided that when:. the Tribunal permits. a single application to be flied, either by More than Olk person or by an Ass, elation, its fee rinabis he rupees lifty
Provided further that x here the Ilribisual is satisfied that an applicant is unable to pay the prescribed fee on ground of inciineactsi, it may exempt shun an applicant from the payment of fee.
S. Contents of applieetheth•—(1; annhea ion filed under rule 4 shall :et forth concisely under distinct heads the grounds for such application. Such grounds shall be numbered consecatheely. Every apptication. including any miscellaneous aoplicatien shall be typed in double space on one sick on thick paper of food quality.
(2) It shall not he neck sary ty present a separate application to seek an interim. order ot direction it in original application the same is prayed for.
(3) An applicant may, subsequent to the filing of an application under sec ion 15 of the Act, apply for an interim order or direction. Such an at:pi:cation shall, us far as possible, be in Form Ill.
9. Docum.mN to accompany the application.---(1) Every application shall be accompanied by a paperbook containing:— CD an attested true copy of the °trier against which the application is hied ;
(ii) copies of the documents relied aeon by the applicant and referred to in the annlica- tion ;
(iii) an index of the documents.
(2) The documents referred to let sub-rale (I) may be attested by a legal practitioner or by a gazetted officer and each document shall be marked serially as Annexure Al, A2, A3 and so on.
(3) Where an application is fled by an agent documents authorising him to act as such agent shall also he appended to rime application
Provided that where an application is filed by a legal practitioner, it shall be accompanied by duly executed 'Vakulatnama',
10. Plural remediec.—An application shall he based upon a single cause of action and may seek one or more reliefs protided that they are csnqentj!
ent2 another li. Service of notices and processes issued by the lribunal ( 10 Any notice or excess to he issued by the I ribunai may be served by any of the idlowing mode e directed by the Tribunal :— Cif service by the panty himseli:
(ii) by hand delivery tDasti) through a process server registe:ett pest with acknowledgement due; or the; through the head of the ckpaitment conceined no, any one of the above modes.
(2) Whelk notice issued by the fribunai is served by the party inniself by 'hand delivery' (Dasti), he shall file with the Registry of tile Tribunal, the acknowledgement, together with an affidavit of service.
(3) Notwithstanding anything contained in sub-rule (I) the Tribunal may. taking into account the number of respondents and their places of residence or work and other circmustances, direct that notice or time application shall be served upon the respondents in any other scanner, including any manner of substituted Service, as it appears to the Tribunal just and convenient.
is2;) Nktsvithstanding anything done under subrule (1), the Tribunal ma s in its discretion.
having regard to the nature and Ufl..“Cy OC the case, direct the service ed. the aotite on the Standing CetlilSCi n appointed as such by the State Gooernment or any Department of the State Government, ( 5 ) Es ery notice issued by the Tribunal shall, unless otherwise ordered, be accompanied be a copy of the application along with a copy of the paper-bool..
Oil Every applicant shall pas - :1 fee for the service or execution of oth•aisas. in respect of an application t'.41‘..te tIc noodc r CC respondents exceeds five, as under :— if; a sum of rupee five kr each respondent in excess of the respondents ; or GO where the service is in such a manner as the Tribunal mar direct under sub-rule
(3) such a tum, not exceeding the actual charges incurred in effecting the service, as may be determined by the Trikinal,
(7) The fee for the service or cesser, under suh-rukt (3) in the manner prescribed one week of the date mining the fee or within time as the Registrar ma':
(8) Notwithstandin g anything contained in subrules (I) to (4), if the Tribunal is satisfied that it is not reason:1bl ,, net dicahic to serve notice of 7 crdi tatior: hr. rn 0p dentn it may, for reasons to he recorded in exaeutica of btoshall be remitted in role 7 within the order detersuch extended pc! M It.
EXT.RAOR DINAP Y ITPAaritl—Sac. daifitj ram Pan ided that the Benches of the 1 ribunal shall be in such places as the State Government ma), by notification, specify :
14 THE GAZETTE OF INDIA writing, direct that the application shall be heard notwithstanding that some of the respondents have not been .C.I'Ved with notice of the application :
Provided that no application shall be heard unless,
(i) notice of the application has been served on the Central Government or the State Government, if such Government is a respondent;
(ii) notice of the application has been served on the authority which passed the order against which the application has been filed ; and
(iii) the Tribunal is satisfied that the intere is of the respondents on whom notice of the application has not been served are ;adequately and sufficiently represented by the respondents on whom notice of the application has been served.
12. Filing of reply and other coeuments by the respondents I) Each respondent intending to contest the application, shall file in triplicate the reply to the application and the documents relied upon in paper book form with the Registry within one month of the service of notice of the application on hint.
(2) in the reply filed under sub-rtile (1), the respondent shall specifically - admit, icily or explain the facts stated by the applicant in his application and may. also state tuth additional facts as may be found necessary for the just decision of the case. It shall be signed and verified as a written statement by the respondent or any other person duly authorised by him in writing in the same maccar as provided for in Order VI rule 15 of the Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 1908).
(3) The documents referred to in sub-rule (2) hall also !7e filed airne with the reply and the same shall be marked as RI, R2. R3 and so on.
(4) The respondent shall also serve a copy of the reply along with documents as mentioned in sub-rule (1) on the applicant or his legal practitioner, if any. and file proof of such service in the Registry,
(5) The Tribunal mac allow tiling of the reply after the expiry of the prescribed period.
13. Date and place of hearing to be notified.— The Tribunal shall notify lo the parties the date and the place of hearing of the application in such manner as the Chairman may by general inr special order direct.
14. Sittings of the Tribunal.—The Tribunal al l ordinarily held its sittings at Hyderabad .
Provided that if at any time, the Chairman of tile Tribunal is satisfied that circumstances exist v. Inch render it necessary to have sittings of the said Berth at any place falling within its territorial jurisdiction, other than the pace or places at which it ordinarily sits, the Chairman may direct that the Bench shall held its sittings at any such appropriate place for such period as may be specified,
15. Full Bench.—A full Bench shall ie Bench of any number net less than three on the men ber..
and the following matters may be heard and determined by a Full Bench, namely !— (I) matters invoking the interpretation of any of the provisions of the Andhra Pradesh Public Employment (Organisation of Local Cadres and Regulations of Direct Recruitment) Order, 1975 or any order made thereunder ;
all matters arising out of the integration of any services of the State C.:On -:.Od1.1ent on the provisions of the States Reorganisation Act, 1956 (37 of 1956) ;
(iii) any other matter which is assigned to, or referred to, it. Provided that in such ease or cases where the Chairman, having regard to the nature of the questions involved, is of the opinion that it requires to be decided by a Full Bench of more than 2 Member, he may be so by general or special orders, as he may deem fit,
16. Calendaa of cases Each Bench all difiiii an a calendar for the hearing ref transferred eases and, as fat as possible, hear and decide the cases according to the calendar,
(7) Every application shall be heard and decided, as far as possible, within six months from the date of its registration.
The Tribunal shall have the power to decline an adjournment and also to limit the time for oral arguments.
17. Action on application for applicant's default :--
(1) Where on the date fixed for hearing of the application or on any other date to which such hearing may be adjourned, the applicant does not apear when the application is called for hearing, the Tribunal may, in its discretion, either dismiss the application for default or hear and decide it on merit.
(2) Where an application has been dismissed for default and the applicant files an application within thirty days from the date of dismissal and satisfies the Tribunal that there was sufficient cause for his non-appearance when the application was called for hearing. the Tribunal shall make an order setting aside th e order dismissing' the application and restore the same :
cart 11)- 3(ii)j T:176 TT a Wcrtrrat 15
Provided, however, where the case was disposed on merits the decision shall not be responded except by way of review.
18. Ex-Parte hearing and disposal of application :-
(1) Where on the date fixed for hearing the application or on any other date to which such hearing may be adjourned, the applicant appears and the respondent does not appear when the application is called for hearing, the Tribunal may, in its discretion adjourn the hearing or hear and decide the application ex-parte,
(2) Where an application has been heard exparte against a respondent or respondents, such respondent or respondents may apply to the Tribunal for an order to set it aside and if such respondent or respondents, satisfy the Tribunal that the notice was not duh' served, or that lie or they were prevented by any sufficient cause from appearing when the application was called for hearing the Tribunal may make an order setting aside the ex-parte hearing as against him or them upon such terms as it thinks fit. and shall appoint a day for proceeding with the application
Provided that where the ex.parte „,„ , th e application is of such nature that it cannot be ct aside as against one respondent only it intaa lie set aside as against all or any of the other respondents also
Provided further that in cases covered by sub-rule
(8) of rule 11. the Tribunal shall not set aside exparte hearing of an application merely on the ground that it was not served upon a respondent or respondents,
19. Review of application to be filed within thirty days.—No application for review Shall be entertained unless it is filed within thirty days from the date of the order of which the review is sought,
20. Substitution of legal representatives es_
(1) In the case of death. of a party during the pendency of the proceedings heroic the Tribunal, the legal representatives of the deceased party may apply within thirty days of the date of such death for being brought on record as necessary parties.
(2) Where no application is received from the legal representatives within the period specified in cub-rule (1). the proceedings Feed:El the deceased party shall ahate
Provided that on good and silfileient reasons the Trill:en:ehan ae applicatina.
may :7.1- aside the order ol abatement end substitute the legal representatives.
21. Adjournment of hearing,—The Tribunal may if sufficient cause is shown at any stage of proceedings grant time to the parties or any of them and athouen the hearing of the application. The Tribunal ma•:
make such ordor as it thinks fit with respect to ti:
east- neresitort•d bea th- ridinarirtnat
22. Order to he signed and dated :—
(i) Every order of the Tribunal shall be in writing and shall be signed b) tile Member or Members constituting the Bench, which pronounced the order.
(ii) The orders shall be pronounced in open court.
23. Publication of orders—Any order of the Tribunal deemed fit for publication in any authoritative report or the press may be released for such publication on such terms and conditions as the Chairman or the Vice-Chairman concerned may specify by general or special order.
24. Communication of orders to parties
(1) Every interim order granting or refusing or modifying interim relief and final order passed on any application shall be communicated to the applicant and to the respondent concerned either by hand delivery or by registered post free of cost.
(2) If the applicant or the respondent to any proceeding requires a copy of any document or proceeding the same shall be supplied to him on such terms and conditions on payment of such fees as may be fixed by the Chairman by general or special order.
25. Inspection of the records :— 0) The parties to any case or their Counsel may be allowed to inspect the record of the case on making an application in writing to the Registrar.
(2) Subject to such terms and condition; as may he prescribed by the Chairman by a general or special order a person who is not a party to the proceeding, may also be allowed to inspect the proceedings after obtaining the permission of the Registrar in writing.
26. Orders and directions in certain cases.—The Tribunal may make such orders or give such directions as may be necessary or expedient to give effect to its orders or to prevent abuse of its process or to secure the ends of justice.
27. Registration of legal practitioner's clef ks
(1) No clerk employed by a legal practitioner shall act as such in the Tribunal or be permitted to have access to the records and obtain copies of the orders of the Benet of the Tribunal in which the legal practitioner ordinarily practises unless his name is entered in the Register of clerks maintained by the said Bench. Such clerk shall be known as a "Registered Clerk".
(2) A legal practitioner desirous of registering his clerk shall make an application to the Registrar in Form IV. On such application being allowed by the Registrar, his name shall he entered in the Register of Clerks.
16 Tilt GA2LTIE Of PSDIA ; EXTE AOR DINAR tit [PART IT—Ste.
(3) After registration of the clerk, the Registrar shall direct the issue of an identity card to him which shall he nen-transferable and shall be produced by the holder upon request by an officer or other employee.; of the Tribunal authorised in this behalf. The identity card shall be issued tinder the sinnature of the Depths - Registrar of (he Bench concerned.
A register of all the eierks registered under sub-rule (2) shall be maintained in the office of the Registrar of each Bench.
A legal practitioner shall have at a time not more than two registered clerks unless the Registrar by general or special order othe.rwt:-e permits.
(6) Whenever a legal practitioner cease; to employ a registered clerk, he shall notify the fact at once to the Registrar by means of a letter enclosing therewith the identity card issued to his clerk by the registry, and on receipt of such letter the name of the said registered clerk shall be struck off from the register.
28, Working hours of the Tribtmal.—Excent on Sundays and oilier ittublic holidays. the office of the Tribunal shall, collect to any order made by ire Chairman, remain open funi 910 AM to 6 PM.
9. Sitting hours of the Tribunal--The sitting hours of the I:Mit:nal n rural en Bench( shall ordinarily be from 1130 a i n. to Eno pn. and
2.30 p.m. to 5 n.m. subject to any general or special order made by the Chairman : or by Vice-Chairman concerned with the prior approval of the Chairman.
311. Powers and functions of the Registrar :nil) 'Hie Registrar snii:1 hese the custody of foe records of the if di-timid and shall exercise such ocher functions as are assigned to him under these rules or by the Chairman or the Vice-Chairman of the Bench concerncd b y senarrin order. - (2i The Registrar may. scith tile approval of the Chairman or of the Vice-Chairman of the Bench concerned delegate to the Deputy Registrar any function or power required by these rules to he performed or exercised by the Renisrar.
In the ebenca of fin; Rcgistrir. the Deputy Regi.dr , ir mar etiereisa all the ponsers and function s of the Reniu ear.
(4) The official seal shah be Ho in the custody (1 the Registrar.
t5) Subject to any nenertil er special direction by the Chairman, the seal of the Tribunal shall not be affixed to any order, summons or other process save under the authority in writing at the Re g:Pear er the Deputy Re eistrar.
(6) The soot if the Tribunal shall not bo : A xed to are ceitiiied copy issucd by rite Tribunal tine under the authority itt nriting of the Registrar or the Deputy Registrar.
31. Seal and emblem.—The official seal and emblem of the 'tribunal shall be such as the State Government may specify.
32. Dress of tha Members and staff of the Tribunal—The dress for the Members of the Tribunal (including Chairman and Vice-Chairman) and Members of the Stan of the Tribunal shall be such as the Chairman may specify.
3$. Dress of the parties.—A legal practitioner or, as the case may be, a presenting officer shall appear before the Tribunal in his professional dress, if any and if there is no such dress :— (0 if a nude, in a closed collared coat and trousers or in a lounge suit;
(ii) if a female, in a saree or any other cuss 10intitn dress of a sober colour.
[No. A-I 1019 9.8800-AT1 APPENDIX A FORM FORM (See rule 4) APPLICATION UNDER SECTION 19 OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNALS ACT. 1985 1 itie of the Cone :
INDEX S. No. Descrintion of documents relied upon A ppi ;cation 3,
5.
6.
Sinnotare of the applicant For use in Tribunals Office Date of Ulan or Date of Receipt by post Registration No.
Signature for Registtar.
IN It in ANDHR, PRADESH ADMINISTRATIVE TRIBUNAL BENCH BETWEEN A 13 APPLICANT AND RESPOND-1N1 Dt. [AILS Or PPI RATION :
i Portietnors of the ;limbo:no Nat112 01 the opplision 00 Notate or the Fa;iaec Hutt mil fin; Age of the applicant
(4)
(5) ?age No.
applicant) SP, DSO, WP age working as. ..... in the office of.......
resident of ...........
..do hereby verify that the contents of paras.. ....... to. .....
are true to my personal knowledge and para to believe to on legce and that I have not suppre d ssed be any true materials al fa adv ct.
i Signature of the applicant .(Name of the • Dated :
Place :
11)Ir1 II —Wei 3(i)] WM/WITT-4U VRTTEITUr
(iv) Designation and particulars of office (name
(v) employed before ceasing to be in service.
Office address and station) in which employedlor was last
(vi) Address for service of notices
2. Particulars of the respondent :
(0 Name of the respondent :
(ii) Name of FatheriHusband
(iii) Age of the respondent
(iv) Designation and particulars of office (name and station) in which employed
(v) Office address
(vi) Address for service of notices.
3. Particulars of the order against which application is made.
The application is against the following order :— 0) Order No. with reference to Annexure
(ii) Date
(iii) Passed by
(iv) Subject in brief
4. Jurisdiction of the Tribunal :
The aoprlcant declares that the subject matter or the order against which he wants redressal is within the jurisdiction of the Tribunal.
5. Limitation :
The applicant declares that the subject matter of is within the limitation prescribed in section 21 of the Administrative Tribunals Act, 1985.
6. Facts of the case :
The facts of the case are given below :- (Give here a concise statement of facts in a chronological order, each paragraph containing as nearly as possible a separate issue, fact or otherwise).
7. Details of the remedies exhausted :
The applicant declares that he has availed of all the remedies available to him under the relevant service rules, etc.
(Give here chronologically the details of representations made and the outcome of such representation with refernece to the Annexures numbers).
8. Matters not previously filed or pending with any other Court.
The applicant further declares that he had not previously filed any application, writ petition or suit regarding the matter in respect of which this application has been made, before any court of law or any other authority or any other Bench of the Tribunal and nor any such application, writ petition or suit is pending before any of them.
In case the applicant had previously filed any application, writ petition or suit, the stage at which it is pending and if decided the gist of the decision should be given with reference to the Annexure.
3051 GI/89 3
9. Relief(s) sought In view of the facts mentioned in para 6 above the applicant prays for the following relief(s) (Specify below the relief(s) sought explaining the ground for relief(s) and the iegal (if any) relied upon).
10. Interim order, if any prayed for :
Pending final decision on the application, the appli-cant seeks issue of the following interim order :-- (Give here the nature of the interim order prayed for with reasons)
11. In the event of application being sent by Registered Post, it may be stated whether the. applicant desires to have oral hearing at the admission stage and if so he shall attach a self-addressed Pest CarchInland Letter at which intimation regarding the date of hearing could be sent to him
12. Particulars of Bank Draft1Postal Order in respect of the Application Fee
1. Name of the Bank on which drawn
2. Demand Draft No.
Or
1. Number of Indian Postal Order(s)
2. Name of the issuing Post Office
3. Date of Issue of Postal Order(s) •
4. Post Office at which payable
13. List of enclosure s
2.
3.
4.
VERIFICATION To The Registrar.
Andhra Pradesh Administrative Tribunal HYDERABAD.
FORM II (See Rule 4(4) RECEIPT SLIP Receipt of the application tiled in the Central Admi nistrative Tribunal ................. .......••• I7 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 300] Bench by ShriiKum.Smt (v) Nationality working as.. in the MinistryDepartment;Office of (vi) Educational qualifications .residing at is hereby acknowledged.
for Registrar Andhra Pradesh Administrative Tribunal Date :
Seal :
(vii) Particulars of previous employment, if any :
(Clerk above named) do hereby affirm that the particulars relating to me given above are true.
(Signature of Clerk) IN THE ANDHRA PRADESH ADMINISTRATIVE TRIBUNAL (See. rule 8(3) Misc. Application No of in Original Transferred Application No of 19.
XXX .Applicant (Applicant5Respondent) Vs.
YYY . . Respondent (Respondent Applicant) Brief facts leading to the application :
Relief or Prayer :
Verification :
I.... ............. .......... (Name' of the applicant) S o, D ....... ............ .......
age . working as . .
the office of residant of do hereby verify that the contents pan ..... ..... to . ;are true on legal advice. and that 1 have not suppressed any material fact.
Signature of applicant Signature of the Advocate Place :
Date :
FORM IV (See rule 25(2) APPLICATION FOR THE REGISTRATION OF A CLERK 1 Name of legal practitioner on w hose oehalf one clerk is to be registered.
2. Particulars of the clerk to be registered.
Attested passport size photograph to be pasted
(1) Full name :
(in capital)
(ii) Father's Name :
(iii) Age and Date of Birth :
(iv) Place of birth :
3. Whether the legal practitioner has a clerk already registered in him employ and whether the clerk sought to be registered is in lieu of or in addition to the clerk already registered.
4. Whether the clerk sought to be registered is already registered as a clerk of any other legal practitioner and if so, the name of such practitioner.
(legal) practitioner) certify that the particulars given above are true to the best of my information and belief and that 1 am not aware of any fact which would render unsuitable the registration of the said (name) as a clerk. Further, I enclose Postal Order for Rs. 2.50 being the cost of Identity Card alongwith 2 passport size photographs of the applicant duly attested by me.
Signature of legal practitioner Date :
To The Registrar, Andhra Pradesh Adrninistra Tribunal.
HYDERABAD.
FIT.TT.f9. . 930( -77[17 51 YII?If1m 1TRot,,it ;113:11i 544, 1985 ( 1985 Wt 13) =TM 35 TT \TcPeTITE ( 2) FPiu3' ( 47 Tri-5-4.
4161 :31,1177. ( 1) 77175arf-4-2rt WI Wq"PT fi ,i1.4Pli f977r Hia1 wif5:
4f877 9T art sti“.*T .-( -19-4.41 err
4ferra. 'fIT 377- tIsf:OT 5l anefhm 3;rfii,cJi (Jar, 34rW2r 3ft7 TrOzff 49-9- 3117 A* a-zrr ear ‘-tvrke) fh ti, 1989 t I
2. T t vici rT Sit. TT fl"•1•43.. TT 317T9' I
2. W -4 41 . .97 fT !TT* 9;f4f497 a ( T ) "Oaf-lie 7` -nr trferf9744, 1985 ( 1985 TT 13) C5T517 t I (‘ ) "T.ww" 4 trrriz sraTr 4-7+-7 ufwita.
(Tr) "grfErt-rrr" Mf!Avg srktr r Fit vr14-t-Kur Berff t