Wk& (Sa^ctie of 3udia EXTRAORDINARY • *im II--T3US 3—3t?~T3^ (ij)
PART H—Section 3—Sub-section (ii) PUBLISHED BY AUTHORITY K 1811] ^ f f ^ r f r , ^ w f c W U , lW*5«" l3 , 2 0 1 2 7 ^ 22, 1934 No. [81 IJ NEW DELHI, THURSDAY, SEPTEMBER 13, 2012/BHADRA 22, 1934 ^ f ^ f t , 13 facF^, 2012 ^T.OT. 2172(3?).— ,aifi^<£l *NJ$U| Pl^«HMc^, 2011 #7 f^ZpT 5 3ftT 7 ^ TTRT M6*fl*J tfTt^ST *HJ$U| 3 T t ^ ^ W , 2008 (2009 ^T 7) #T SPCr 3 3frr 4 ScJTTT SSFcT 9rf^cT*lf 3TT srafar JR# gir, uif<s*J«Pl 3^T ^pfoBT H R ^ F ^ ^ R " JT̂ ToTq- sfr£ eft TT^ 3W?JxJt - I # i f c d f & d stfft" &" 3RHR Hlfi&q^l S^H^T, f ^ f t l ^£ <n̂ '35?M ^r m f e r̂̂ arur 2011-12' ^FT arm £, 3r Jimm $ I^R^ui re ? r̂# wrfacr gji^+HNl % ̂ # 3fra|" i?^? ^ ^ ^r UH^KI fSicftr SCTT J" i 3fRmfr &" ^T # P t o d *Rcfl" £ I
3. ^raltfrr uifiur«pi arf^rfr S M yif^fd szrfirrat ^t g?*faT ijrMwidi SCJRT £r ^ ^T^RT ^T uiRUj«G).3i1?ftirfr % ̂ ate # HJimi 3TTW i WĉNr sgf̂ a" 3re# tf?fiUi4?l arf^^Ffr ^ K T cfrft q ^ -
4. t̂iHi<?iHi3# cjcjTir iqc^r ^ n t *rf T̂SRT ^r faf^dd -HĈ IM-H 3% T̂TCT #7 «ncr J ^ J I ! ^r cJTf^T B f e q - 2011-12 #T iTPT-l # *W#"d ?r i fea^l ^T 3T H ^ T l ^ W ^T + I ^ H ^ f % ^ F ?TTf^f^T 5 3cr̂ Wr % mffe ? i t o 2011-12 ^ ?rattTcr f ^ t tfr ^i^+nm ^ sit H§ft ê rf̂ cT îRsiicPi THIF^T 3rft)M^<H, 2008 {^009 ^T 7) &fi ^ T f ^ ^ T HTJfui M^^HIcf^, 2011 % g r ^ j R t c^HT Q^'RcT eW i fctft 3ft wfer-^r 3fft^Tfr ^ art^r^RT ^r yr̂ T 4 £r j^-tm (4) jmgr (6) 3r ?r^r ̂ ?r̂ ?r ^ # J i t $• i 34^6Gl/20!2 ( l ) THE GAZBlTh OF INDIA - HXTRAQRDiNARY [I'AKT il Sir. 3(ii)J
1." S&M SFT mfeT ?nfeaT 2011-12 T̂ 7lfc"2W ^ OTlft>H fM^flfar Sfa % f^RT, TR^m"
2. aifer£r mw 3^^m, 2008 % HFH, 3^Mr ^r cnfe ^ S ^ T 201112 ̂ rw 3#«$3T tfWT ?ffl Wl-famsi' f^ra# nr te OT era?, atf^tfr 3nraT * I ^ H * ( f^Ft, f ^ i f 3W3T $*i$*ii f^w^ ^nr, attr OTT f^RT# ?jxJ^T ^TT 3T^cT %, ^T szfftr fe^TT dk'JII I -HiftUl^ 3tf^F?rft WT 3f5=̂T ?Tc# *R fi^R 3R# i p ^fr sffter # f ^ t f ^e : ^t, qjraresrai ^ t $^'+£ifa* TO^ $ fatfiftd *J*RI y+dd * R ^ # 3l*rafct £ -H^dl I" i ^WKWi3# 3CT TOR f^w^r 3iraf T̂ F*T fans1 awi^-
4. f ^T f [3nffH *F*f ^ ^ t ^ ^STcfr 3W3T ^ ^ ^H!Mf3 yf>61d 3WcTT 4 ^ 3tt? f^RlR ^TTRTR (T^TR ^T 3l3) 3*ftlf^<H, 1966 % d|5H Mo^cjid 3^f yfa*6l<H] ^T H l fa* 3 ^ ^
5. <Hifts<4cp! 3rf*tentr ^ft * n ^ #, ^ t f^f i^T f ^ i ^ r t % fcttr 3TORT-3T̂ RT ^ R T 3^31^" ^ t t, *tt ^ r̂atT-TtScT % 3T*ffcFT ^t 3 f^T 3Tf^R ^+^^1 3T ̂ t j ^ JHjf̂ qh 31tjgT q ^ ^ T f T T̂ OT^T TTRT ^ ^ K I T |T 3tk ^F ^ t 3FF2T T̂cff ^T 1 ^ T cf̂ TTT, l ^ " gF ^ ^ P ^ E f t R ^
6. ^ftf^T # go^T ^H-UHl<iIeil 5^RT ̂ m^T ̂ R T B ^R^ ^T H T ^ ^T ir-ctW f^ lT ^mĵ TT 3frr armrfhr ^n: w n r t e f^rd^^r, 2012 ̂ ORT, 2013 ^T e^w ?Wt i { Hl'f U-TsFTg 3(jj)l *Ti{cT ^T TFm : ^THI^R^ 3 1 01 3rtter, 2011 £ $w $t$ met aft? 31 flri; 2012 ^t R̂TFRT ^ - gitf forfar £tf OTcff 01 ariter, 2011 3ttr 31 m̂ fc 2012 #> stor fo?fr sfr Hrfra- ztr *mra ^ gitf f^rf * fĉ nfer q? ^TMT it qrfffitf §• 1 ^FRT §rr?r # t e Hifei^l ^mn: 37r4t^nr, w f&Kt foW qr *w ftrarr *rarf awMf̂ r̂fft ^rl^F gftgcfcr, wfr *R^ #T nit:, a w mr UWIRI* tfwrr onatf #̂ $mi f$i-H$ ^xl^WWl ^ R T ^ R T TOTcF # cFIsfit 8" i
9. HTMTCJTHI fg^cfr 3T«raT 3T^3fr Km # f ^ f t c f OI^T # tfrHT SRrTcT g^Tff I
10. ?^rf ^r jnfpfa? af̂ rer MsifaeHft q*wr 3?fr TOR ?TOr OT fctf̂ " H ^ src=rTcT ^?n" 3tor % ?raftfrr Trif^r^r a?f?tofr it qra- srrt^r # 3c#a farm wn tft I 3ft f̂ fterw &J flwf^cT tort aft TO-TFT 3Rft sift cror sil^ST affttarft mm 3 ^ SCJRT wf^pT ^f^tf s w 3fra^2f^HWHIT RRft 3fTSt 3Tofr ^ERT 3f ??TO # TO# & 3 ^ R 3 f t i=rfft |
11. difisii«£l 3d^r t t a r̂ar ye% ^m\ • ^ ^ c«qR=d f^ r f % *KWK' %" ft^rfef ̂ % ooW-W, c?T§T-^r Sif t H^ST TloT, ^tft TfoTFCT, ^ T <folW^ -̂TtoT, f3£?T*F ^ t fttfe 3f?jgr ?<*l£ ^ R f ^Fg?f ^ T T ^ B7T2^T 3t %ffr §fr 3TF2T 3tfl1?teF cRxJT^t ^T f^rft^rur ^R" ^RKTT
12. rnftm ^ir^cft 3ff^rfr 3f̂ rar J H ^ ^ R T wtt^rf c^^a f^r# ^ ^nkR ^ toM f THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II- She 3(H)| 03? T
2. ^tr^r^r aiiU^nfr flit TTH ^p^T, TTo^^3i r (W3fr i t ) , flit ^r?T.^. cJRT, flit 3ITT.^. U£*U*H, r3TT(W3M), atfTJT cfcHleKI, 3TTp?tR- Aft * . * . i , kMUnu^3it(x?^3frlt), i flfT TOUPT TT^toT, u «H Q ̂ u -H 3fY( wafrit), flfT t̂ t̂ rST ^RTT F̂cTT, flit 3T^ra: 3TO 3t., r(^3rYfr), flfr ^7 .1 t . J«nrft cj,MJ|H r3ft(i?tP3M), dt<HH «*»l*Htf<l, ^TofTT flfT 3ft. «5l*lPm*1, TOTiTnm3fr(^}T3Trit), 3 ? ! ^ H " fitter qcir fB-HmcH g ^ r , (̂ TET *n?zr ate) *T3TR feofr TKSR îriT 3TKI gt?r *^i ic°h 3f5?TW 3ltT ft+^K c ^ h T H ^ (OT TC7*T HPIHHISS, q t t ^ t r (TO TT^T afa) 171005 xTif^-144Q22 348, 3RT5H 5FTT, ?T$T ^t? t^TT J I W K l 3ffiTOT 9IFT-144022 6, 3TR.%. TOT, 5lf fc^oTt- 110066. cc=ffe sf.70/149 t 154 qtcT APT, r fWH^T, 3RTTT-302020 -\ 293/7, S W ?TcT, 3TTW3*fr XT.̂ tY.̂ TT̂ pr, J<NI«Wel-500004 ?K& (?rr5fr3ft), 17 sta-^mr *<#F, ^tWTpTT, ^TcrtT-560034 3JRT a H sfr-fqRT, %£m TT2̂ T, ^JH-MHI, ^ToffT-560034 3t fepr, C^RT HPT, in «PTT5>. snr3t srg^r, 26, $5tH t l5, «JJI±H«+*MJ, teft-600006 4f'l II <3"5 3(ii) Vim *I TT5R5T : •tf^I'-Wn I 10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17. I 18
19. flit ??dcT src, $#to *i4ora, ^ r ^^ - fw r flit 3ft. 3Tfc<3" TO T O T W t f H t ^ a M ) , differ ^rahw, jjofr iff Wtffcz< Rfa flft tfnte R%, flit SIcfcT flficllfdd, tMT?W*l3^(^31^), flit cTCRT <p?TT ??T?T, U«R'*a'fl3ft(lftP3tet), efctor crater, q^rr flfr 3TR.tir. f^r-w, !MUUk'4ttft(W3fl3t), flfr o^tEM*! q^TT, 1 CMk.'̂ U^3Tt(^F3fr#T), 5q̂ RF̂ TcT?RT Y<rlk'^'tf3#07TOMt), $TeT f̂rarr flit 4t.%. RTRfr, 3q7^Tl^RT lMkW-H3#(W3?^t), 2M<7£ GZ/a-z 3?cR" y£?r 3cd«uas fltar «cT?r f^TT 3#HT *T. «HI|<H frm^- <Hp)H<, ir1|d||^S £?#F-4t. flcfcT, tfloftjit gTppc^fr qvrjow, «tai*nsfr (qt.aff.) 'frfer- 695522 V WJ HH, flffaTO ̂ Tf'-c^f-fT, • rMPld fe ffgcfr-580029. 226022. 5-ffcTTT T̂JtJt 3TRt, £^R3Rq?, ?TK5RT,^<l^d-248171. STpr TT.201 aftr 205 fezr THST,, 3lW-l/3frqTor-462011. 5 ^ t ^Tf̂ T tf5, q^TT array* ftm, §7^?gr-75ioi3. ^5ft3ft +iM-eku, ^FRT tfcT, £- f^T, &F2T-i, WrZ to, <*.)H*ldl-7QQQ64 3fl??n" TOT mfi, cft̂ RT HH, T̂cTT 834001. 781006.
20.
21.
22.
23.
24.
25. THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PARI [I--SEC. 3(H)] Aft ifiWT ifrfTTC, U<HU-Hli-H3fr(tW3M), rafr(tnraM), gT̂ RT <FR4TcRT, 3TF^cJRI^ *fr tor j^nr, mm jtoTpRT, f^RJ R } ^ * *^RT*£ 3RTCT BeT tfT-sHRT, 3Y-f^n\ ?M|^V-781006 793001. "I JloUld, 5RRJ OT" ?RR i?3tft(}RT TT33T gf?) cRTT OT*T ?R4T cftcf (3RT TI^T gff) ticcfl-HJIci ftHloNI ftl^JI, 3R> 3 M c^RT 7RT^7-737102. HJH^ HPT, tT-2/3 foRT, * ^ r 3RRT ?M3T i f o n ? , ^ JR^f -400614 ^FRJ cRJT F?RRJ H«, 5T^£T-FT3¥, tf5, 3^T^raTcT-380006 ĤTofT ^ ! , qRRj dlrtN, IRFR- 492001 [TO U ^ ! 1012/3/2011-t5»3tJ ant^ ^qR, ^fgw "ef^ MINISTRY OF STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTATION NOTIFICATION New Delhi, the 13th September, 2012 s.o. 2172(E).— |n exercise of the powers conferred by sections 3 and 4 of the Collection of Statistics Act, 2008 (7 of 2009) read with rules 5 and 7 of the Collection of Statistics Rules, 2011, the Ministry of Statistics & Programme Implementation hereby directs collection of statistics on manufacturing and related activities through a statistical survey, hereinafter referred to as 'the Annual Si industries 2011-12', as per the details mentioned in the Schedule-I givei
2. The Ministry further appoints the persons as also their assignees in office, mentioned in the Schedule-ll given below, as Statistics Officers in respect of the geographical units mentioned thereof with reference to the aforesaid direction. [m II- mz 3(ii)| -Tj'cf w ximn •. immv 7
3. i he persons authorized by the concerned Statistics Officer would be engaged in the jurisdiction of the Statistics Officer for verification of information furnished by each informant, for inspecting relevant records, and for seeking clarifications, as may be necessary. Each person would carry a photo identity card or a letter of authorization issued by the concerned Statistics Officer.
4. The statistics collected in Part-I in respect of the Annual Survey of Industries 2011-12 furnished by the informants, after due verification and scrutiny, will be processed by officials working at the Office of the Deputy Director General Central Statistics Office (Industrial Statistics Wing), Koikata and the statistics collected in Part-ll thereof will be processed by officials working at the Labour Bureau.
5. All the persons engaged in any activity in respect of the Annual Survey of Industries 2011-12 are governed by the provisions under the Collection of Statistics Act, 2008 (7 of 2009) and the Collection of Statistics Rules, 201L No power has been delegated to any Statistics Officer under sub-sections (4) or (6) of section 4 of the Act. / SCHEDULE-! Subject and purpose for collection of Statistics » •
1. Statistics relating to growth, composition and structure of organized manufacturing sector comprising activities related to manufacturing processes, repair services, gas and water supply and cold storage is collected through Annual Survey of Industries 2011-12. Geographical area for collection of statistics
2. The Annual Survey of Industries 2011-12 is conducted in the whole of India, except the State of Jammu & Kashmir, under the Collection of Statistics Act, 2008. Method of data collection
3. A notice will be issued by each Statistics Officer to informants under his jurisdiction, indicating therein the date by which, the officer or office to whom, the unit or units for which, and the formats in which information is required to be furnished. A Statistics Officer may permit an informant to file the prescribed information in electronic form, subject to such other conditions that he may specify in the notice. Nature of informants from whom data may be collected
4. The owner or occupier of a unit [i.e. a factory or electricity or gas or water supply undertaking or an establishment registered under the Beedi & Cigar Workers (Conditions of Employment) Act, 1966] who would be issued notice by a Statistics Officer shall furnish information about the unit.
5. A Statistics Officer may require an owner or occupier to furnish consolidated information in respect of two or more units under single management in case information is not separately available for individual units and subject to such other conditions, as he may specify, in the notice. fHE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY IPAHI II Si-.c. 3( Period during which collection of statistics may be completed
6. The date for submission of information by each informant would be mentioned in the notice and it would generally fall during September, 2012 to June, 2013. Reference Period
7. Information is required to be furnished for the financial year commencing from 1st April,2011 and ending on 31st March,2012 or for the accounting year of a unit ending on any date between 1st April 2011 and on 31st March, 2012. Nature of information to be collected
8. The information "required has two parts. Part-I relates to information on assets and liabilities, employment and labour cost, receipts, expenses, input items- indigenous and imported, products and by-products, distributive expenses etc. Part-ll relates to information on different aspects of labour statistics, namely, working days, mandays worked, absenteeism, labour turnover, man-hours worked, earning and social security benefits. Language in which information is to be furnished by informant.
9. An informant shall furnish information in the prescribed formats either in Hindi or in English. Obligation of informant
10. An owner or occupier of a unit shall furnish information in the manner and by the date mentioned in the notice received by him from the concerned Statistics Officer. He should also furnish relevant records for inspection, and answer questions in relation to the information sought, as may be required by the Statistics Officer or a person authorized by him. Nature of business records and other records which may be inspected:
11. Business records of a unit, such as balance sheet, profit & loss account, muster rolls, attendance register, labour register, pay rolls, Director's report or any other legal document in support of the information furnished by the unit may be inspected by the Statistics Officer or a person authorized by him. The manner of inspection:
12. The concerned Statistics Officer or a person authorized by him may verify the information furnished by a unit on the basis of business records and other records of the unit and seek clarifications from the concerned owner or occupier or a person authorized by the management of the unit. »TRfl *T TRM^ : W*Y>W\ 9-
SCHEDULE-SB • s i : • No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i 10 11 i 1 Statistics Officer Shri Ram Krishna, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Shimla Shri S. K. Das, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Chandigarh Shri R. K. Bhatnagar, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Jalandhar Shri P. K. De, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Delhi Shri S. L. Menaria, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Jaipur Shri Vipin Kumar Gupta, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Hyderabad Shri Ahmed Ayub B., Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Bangalore Shri K. P. Unnikrishnan, Dy. Director General NSSO(FOD), Zonal Office, Bangalore Shri G. Subramaniam, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Chennai Shri Subrata Dhar, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Thiruvananthapuram Shri G. Mohan Rao, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Hilbli ju r isd ic t ion (State / UT) Himacha! Pradesh Haryana & Chandigarh (UT) Punjab Delhi Rajasthan Andhra Pradesh Karnataka Andaman & Nicobar Island (UT) Tamilnadu, Pondicherry (UT) Kerala Goa Address Bosewell Villa,near Deepak Project, PO Summer Hill, Boileauganj, Shimla- 171005. NSSO (FOD), 6th Floor, Kendriya Sadan,Sec-9-A, Chandigarh-160017 348, Jaswant Nagar, Garha Road near Gurudwara, Jalandhar City-144022. NSSO(FOD), East Block-6, R.K. Puram, New Delhi-110066. Plot No.70/149 to 154 Patel Marg, Mansarovar, Jaipur-302020. 293 /7 , 1st Floor, R&B Complex, Mahavir Marg, A.C. Guards, Hyderabad-500004. V Floor E&F - Wing, Kendriya Sadan (CGO), 17 Main- 2nd Block, Karamangala, Bangalore-560034. 2nd Floor, B Wing, Kendriya Sadan, Koramangala, Bangalore-560034. 'B1 Wing, II Floor, HI Block, Shastri Bhawan, Haddows Road, Nungambakkam, Chennai-600006. Block B.Ground Floor, CGO Complex,Poonkulam, Vellayani P.O. Tnvandrum-695522. 2nd Floor, Srinath Complex, Neeligin Road, Hub l i -580021. 3W76 aJjiz-3 (.-MPT I!- m$ 3(ii)J THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY |!>\RI I! Sic. 3(n!j SI. No. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Statistics Officer Shri Harbinder Singh Dy. Director General NSSO(FOD), Zonal Office, Lucknow Shri Yogendra Singh, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Dehradun Shri Pravin Srivastava, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Bhopal Shri Tapas Kumar Sana, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Patna Shri R. P. Mishra, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Bhubaneswar Shri Jyotirmoy Poddar, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Kolkata Shri T.K. Sanyal, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Ranchi Shri B. K. Tyagi, Dy. Director General NSSO(FOD), Zonal Office, Guwahati Shri Krishna Kumar, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Guwahati Shri D. K. Banerjee, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Shillong Shri S. Chattopadhyay, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Gangtok Jurisdiction (State / UT) Uttar Pradesh Uttarakhand Madhya Pradesh Bihar Orissa West Bengal Jharkhand Manipur, Nagaland Assam Meghalaya, Tripura Sikkim Address Sarvekshan Bhavan, Sector-11, INS-IV, Vikas Nagar, Ring Road, Lucknow-226022. 5, Indira Gandhi Marg, Niranjanpur, Majra. Dehradun-248171 Hall No. 201 & 205. Vijay Stambh, Block-B, 2nd Floor, M.P. Nagar, Zone-!, Bhopal-462011. Markandey Complex, 1st Floor Hayatri Mandir Road, Patna. Commercial Complex, 1st floor, Acharya Vihar, Bhubneswar-751013 CGO Complex,2nd Floor, E-Wing, Sector-I, BI.DF, Salt Lake, Kolkata-700064. Atma Ram Bhawan, lllrd Floor, Bangla School Lane, Behind Mahabir Temple, Main Road, Ranchi-834001. 3rd Floor,C-Block,B-Wing , Housefed Complex, Basistha Road, Dispur, Guwahati-781006. ! i 3rd floor, C-block, B-wing Housefed Complex, Dispur, Guwahati-781006. "Dutta Kuthir" , Oakland Road, Shi l long-793001. Rinzingh Building, Gairi Gaon, Post Office-Tadong, Gangtok-737102. ! ' ! *7I*! ii W*5 3(ii)] "TRcT *1 TT*rq̂ : 3T?TFW^ ii ^ S l . [statistics Officer L No. | 23 24 25 Shri S. K. jana, Dy. Director General NSSO(FOD). Regional Office, Mumbai Shri Suvendu Hazra, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Ahrnedabad Shri Vijay Kumar, Dy. Director General NSSO(FOD), Regional Office, Raipur Jur isdict ion (State / UT) Maharashtra Gujarat, Dadra and Nagar Haveli(UT) &Daman and Diu (UT) Chhattisgarh Address 4th Floor, A-2/3,Wing, near Konkan Bhawan, CGO Complex Building, CBD Belapur, Navi Mumbai 400614 2nd & 3rd floor, Doctor-House, Near Parimal Rly. Xing, C G.Road, Ahmedabad-380006. 1st Floor, Surya Apartment, Netaji Chowk, Katora Talab, Raipur-492001 [F.No.P-IIO!2/3/20ll-ESDl ARVIND KUMAR, Jt. Secy. s I fruited by the Manager, r-ovvrnmcnt of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications Delhi-110054