5626 GI/2018 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3793] ubZ fnYyh] eaxyokj] flrEcj 25] 2018@vkf'ou 3] 1940 No. 3793] NEW DELHI, TUESDAY, SEPTEMBER 25, 2018/ASVINA 3, 1940 सांि�यक� एवं काय� म काया��वयन मं�ालय अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना नई �द� ली, 25 िसत बर, 2018 का.आका.आका.आका.आ. 496. 496. 496. 4968888(अ)(अ)(अ)(अ)....— सांि�यक� एवं काय म काया �वयन मं�ालय, सांि�यक� सं�हण िनयमावली, 2011 के िनयम 5 और 7 के साथ प�ठत सांि�यक�य सं�हण अिधिनयम, 2008 (2009 का 7) क� धारा 3 और 4 �ारा �द� शि�य� का उपयोग करते ए, एतद ्�ारा एक सांि�यक�य सव"#ण, िजसे इसके आगे ‘वा$षक औ'ोिगक सव"#ण 2017-18’ के *प म+ संद$भत -कया जाएगा, के मा.यम से अनुसूची-I म+ उि0लिखत 2योरे के अनुसार िविनमा ण तथा इससे संबंिधत काय कलाप� के बारे म+ आंकड़ ेएक� करने का िनद"श दतेा ह।ै 2. इसके अलावा, मं�ालय उपयु 5 त िनद"श� के संदभ म+ अनुसूची-II म+ उि0लिखत 7ि�य� और साथ ही काया लय म+ उनके नािमितय� को, उसम+ दी गई भौगोिलक इकाइय� के संबंध म+ सांि�यक� अिधका�रय� के *प म+ िनयु5 त करता ह ै। �; येक सांि�यक� अिधकारी सांि�यक� सं�हण िनयमावली, 2011 के साथ संल< फाम -I नामक िनधा �रत �प� म+ भर कर एक वचनब� ध त; काल अपर महािनदशेक, #े� संकाय �भाग, रा@ Aीय �ितदश सव"#ण काया लय, नई -दल् ली को �D तुत करेगा । 3. संबंिधत सािं�यक� अिधकारी �ारा �ािधकृत 7ि�, सांि�यक� सं�हण िनयमावली, 2011 के साथ संलF न फाम -I नामक िनधा �रत �प� म+ भरा गया गया वचनब� ध सांि�यक� अिधकारी को �D तुत करने के पG चात �प� म+ सूचनादाता �ारा दी गई सूचना के स;यापन, त;संबंधी �रकॉडJ क� जांच, और जैसा भी आवGयक हो, DपLीकरण मांगने के िलये, सािं�यक� अिधकारी के भौगोिलक काय #े� म+ िनयु� -कय े जाएंगे । इन कत M य� के अनुसार, �;येक 7ि� फोटो पहचान प� अथवा संबंिधत सांि�यक� अिधकारी �ारा जारी �ािधकार प� अपने साथ रखेगा । सांि�यक� अिधकारी �ािधकृत M यि�य� �ारा �D तुत वचनब� ध को सुरि#त अिभर#ा म+ रखेगा तथा उपरो� वचनब� ध �ाN त करने का �माण प� अपर महािनदशेक, #े� संकाय �भाग, रा@ Aीय �ितदश सव"#ण काया लय, नई -द0 ली को अ�ेिषत करेगा। 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 4. उपयु 5 त िनद"श� के अनुसार स�ंह -कए गए आंकड� का इस म� �ालय के, उप महािनदशेक, औ'ोिगक सािं�यक� D कंध, रा@ Aीय �ितदश सव"#ण काया लय कोलकाता के काया लय म+ अिधका�रय� �ारा ससंािधत -कया जाएगा । सािं�यक� सं�हण अिधिनयम, 2008 के �ावधान� तथा सािं�यक� सं�हण िनयमावली, 2011 के �ावधान� के अनुसार, सािं�यक�य तकनीक� के मा. यम स े उ; पा-दत डाटा स े तैयार ईकाई D तरीय आंकड े एवं �रपोटP म� �ालय के औ'ोिगक सािं�यक� D कंध तथा संगणक के� Q और Rम तथा रोजगार म� �ालय के अ� तग त Rम 2 यूरो क� अिभर#ा म+ रखे जाएं तथा उनके �ारा सरकार के नीित िनद"श� के अनुसार सरकार तथा सरकार के बाहर के �योगकता T, राU य�/संघ राU य #े�� तथा आम जनता के �योग हतुे �सा�रत -कया जाए। 5. वा$षक औ'ोिगक सव"#ण 2017-18 से सVबंिधत -कसी भी काय कलाप, जैसे आंकडा सं�हण, आंकडा �संD करण तथा �चार �सार म+ लगे सभी 7ि� सांि�यक� सं�हण अिधिनयम, 2008 और सांि�यक� सं�हण िनयमावली, 2011 के �ावधान� �ारा अिधशािसत ह�गे । 6. सािं�यक�य अिधका�रय� को िनV निलिखत शि�यां �दान क� गई हW : (क) सािं�यक� अिधकारी उपयु 5 त िनद"श� के अनुसार आंकडा सं�हण के िलए, M यवसाय संबंधी �रकाड तथा अ� य �रकाड के आधार पर सूचनादाताT �ारा दी गई जानकारी का स; यापन करने तथा फै5 Aी के D वामी या अिधभो5 ता या फै5 Aी के �भारी M यि� अथवा �ित@ ठान या �ब� धन, जैसा भी मामला हो, जहां ऐसा �रकाड रखा गया ह ैवहां पर D प@ टीकरण �ाN त करन+ के िलए कम चा�रय� को �ितिनयु5 त/�ािधकृत करने के िलए अिधकार�द; त हW। सांि�यक� अिधकारी राU य सरकार�/संघ शािसत #े�� के �शासिनक िनयन् �णाधीन ऐसे कम चा�रय� को �ितिनयु5 त/�ािधकृत करने के िलए अिधकार�द; त हW जो उनम+ से -कसी फै5 Aी/�ित@ ठान से आंकडे एक� करना चाहता हो िजसके िलए सांि�यक� अिधकारी �ारा उसके �शासिनक िनय� �णाधीन -कसी कम चारी को �ितिनयु5 त/�ािधकृत न -कया गया हो। (ख) सािं�यक� अिधकारी �; येक सचूनादाता को आंकडा सं�हण के उZेG य स ेिनधा �रत फाम म+ एक माह या जो भी अविध उिचत समझ,े �रटन �D तुत करने के िलए नो�टस जारी करने के िलए अिधकार �द; त हW। (ग) सांि�यक� अिधकारी -कसी भी सूचनादाता को वेबपोट ल के मा. यम स ेएक िनि[त अविध के िलए, जो उसके �ारा सूचनादाता को जारी नो�टस म+ दशा यी गई हो, इले5 Aािनक *प म+ �रटन �D ततु करने क� सुिवधा �दान करने के िलए अिधकार �द; त ह।ै अनुसचूीअनुसचूीअनुसचूीअनुसचूी----I सांि�यक�सांि�यक�सांि�यक�सांि�यक� सं हणसं हणसं हणसं हण काकाकाका िवषयिवषयिवषयिवषय औरऔरऔरऔर �योजन�योजन�योजन�योजन :::: 1. वा$षक औ'ोिगक सव"#ण 2017-18 के मा. यम स े संग�ठत िविनमा ण #े� क� वृि\, संरचना और ढांचे िजसम+ िविनमा ण �- या से संबंिधत काय कलाप, मरV मत सेवाएं, गैस और जलापू$त तथा को0 ड D टोरेज से संबंिधत काय कलाप शािमल हW, के बारे म+ आंकड़ ेएक� -कए जाते हW । सांि�यक�सांि�यक�सांि�यक�सांि�यक� सं हणसं हणसं हणसं हण केकेकेके िलएिलएिलएिलए भौगोिलकभौगोिलकभौगोिलकभौगोिलक �े��े��े��े� :::: 2. सािं�यक� सं�हण अिधिनयम, 2008 के तहत वा$षक औ'ोिगक सव"#ण 2017-18 जVम-ूकGमीर राUय सिहत पूरे भारत म+ आयोिजत -कया जा रहा ह।ै जV मू व कG मीर म+ के� Qीय सूची तथा समवत^ सूची म+ शािमल िवषय� के िलए आंकड ेएक� करने हतुे सांि�यक� सं�हण अिधिनयम, 2008 के अ� तग त राU य के िलए लागू �ावधान, सािं�यक� सं�हण ( संशोधन) अिधिनयम, 2017, जो 3 अ5 तूबर 2017 से लागू -कए गए हW, के अनु*प लागू ह�गे। आंकड़ाआंकड़ाआंकड़ाआंकड़ा सं हणसं हणसं हणसं हण क�क�क�क� प�ितप�ितप�ितप�ित :::: 3. �; येक सांि�यक� अिधकारी उसके काय #े� म+ आने वाले सूचनादाताT को एक नो�टस जारी करेगा, िजसम+ सूचना दनेे क� तारीख, िजसे सूचना दी जानी ह ैउस अिधकारी अथवा काया लय का नाम, िजस इकाई अथवा िजन इकाइय� के बारे म+ सूचना दी जानी ह,ै उसका 2 यौरा और �प� तथा िविध िजसके अनुसार सूचना �दान क� जानी अपेि#त ह,ै िजसम+ इस उZेG यके िलए िन`िपत तथा सूचनादाताT के िलए नो�टस मे दशा यी गई िनि[त ितिथ तक उपल2 ध करवाए जाने वाले वेब पोट ल के मा. यम से इले5 Aािनक *प म+ सूचना �D ततु करना भी शािमल ह ैका उ0 लेख होगा। ¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 सूचनादाता�सूचनादाता�सूचनादाता�सूचनादाता� काकाकाका �व�प�व�प�व�प�व�प िजनसेिजनसेिजनसेिजनसे आंकड़ेआंकड़ेआंकड़ेआंकड़े एक�एक�एक�एक� �कए�कए�कए�कए जानेजानेजानेजाने ह�ह�ह�ह�:::: 4. सूचनादाता कारखाना अिधिनयम, 1948 के अ� तग त पंजीकृत कारखान� के मािलक अथवा दखलकार या �भारी M यि� अथवा बीड़ी एवं िसगार कामगार (रोजगार क� प�रिD थितयां) अिधिनयम, 1966 के तहत पंजीकृत �ित@ ठान) का मािलक अथवा दखलदार या िनV निलिखत म+ स े -कसी भी अिधिनयम/बोड /�ािधकरण जैसे कंपनी अिधिनयम 1956, दकूान तथा M ययवसाियक �ित@ ठान अिधिनयम, सोसायटी पंजीकरण अिधिनयम, सहकारी सिमित अिधिनयम, खादी एवं �ामो'ोग बोड , उ'ोग िनदशेालय (िजला उ'ोग के� Q) के अ� तग पंजीकृत हW, िजसे सांि�यक� अिधकारी �ारा उपयु 5 त िनद"श� के अनुसार, इकाइय� के बारे म+ सूचना उपल2 ध करवाने के िलए नो�टस जारी -कया जाएगा । 5. सािं�यक� अिधकारी उन दो अथवा अिधक इकाइय� या �ित@ ठान� जो एक ही �ब� धन के अधीन राU य या संघीय #े� म+ चल रही हो िजनके बारे म+ �; येक इकाई के अनुसार अलग-अलग सूचना उपल2 ध नहb ह ैतो संबंिधत �ब� धन के मािलक अथवा दखलकार या �भारी M यि� को नो�टस जारी कर समे-कत सूचना �D तुत करने के िलए कह सकता ह ै| सांि�यक�सांि�यक�सांि�यक�सांि�यक� सं हणसं हणसं हणसं हण काकाकाका काय काय काय काय स!प"स!प"स!प"स!प" करनेकरनेकरनेकरने क�क�क�क� अविधअविधअविधअविध 6. �; येक सूचनादाता �ारा सूचना �D ततु करने क� तारीख नो�टस म+ उि0 लिखत क� जाएगी और यह आमतौर पर अ5�ूबर, 2018 स ेजून, 2019 के बीच होगी । संदभ संदभ संदभ संदभ अविधअविधअविधअविध 7. �D तुत क� जाने वाली सूचना, 01 अ�ैल, 2017 से शु* होने वाल ेऔर 31 माच , 2018 को समाN त होने वाले िव; तीय वष अथवा इकाई के लेखा वष , जो 01 अ�ैल, 2017 और 31 माच , 2018 के बीच -कसी भी तारीख को समाN त होता ह,ै के बारे म+ होगी । एक�एक�एक�एक� क�क�क�क� जानेजानेजानेजाने वालीवालीवालीवाली सूचनासूचनासूचनासूचना क�क�क�क� �कृित�कृित�कृित�कृित 8. अपेि#त सूचना प�रसV पि; तय� और दयेताT, �ािN तयां, M यय, िनवेश क� मद+ (देशी अथवा आयाितत), उ; पाद और उप-उ; पाद, िवतरण संबंधी M यय, रोजगार तथा Rम लागत, काय -दवस, काय -कए गए Rम -दवस, अनुपिDथितता, Rम टन ओवर, काय -कए गए Rम घंटे, आय तथा सामािजक सुर#ा स ेसंबंिधत ह।ै भाषाभाषाभाषाभाषा िजसम&िजसम&िजसम&िजसम& सूचनादातासूचनादातासूचनादातासूचनादाता 'ारा'ारा'ारा'ारा सचूनासचूनासचूनासचूना दीदीदीदी जानीजानीजानीजानी हैहैहैहै 9. सूचनादाता िनधा �रत �प� म+ dहदी अथवा अं�ेजी म+ सूचना उपल2 ध कराएगा । सूचनादातासूचनादातासूचनादातासूचनादाता काकाकाका दािय)वदािय)वदािय)वदािय)व 10. कारखाना या �ित@ ठान अथवा �ब� धन, जैसा भी मामला हो, का मािलक या दखलदार संबंिधत सािं�यक� अिधकारी से �ाN त नो�टस म+ -दए गए तरीके स ेऔर तारीख तक सूचना उपल2 ध कराएगा । वह सािं�यक� अिधकारी अथवा उसके �ारा �ािधकृत M यि5 त �ारा मांगे जाने पर अपेि#त सूचना के संबंध म+ िनरी#ण के िलए त; संबंधी �रकाड उपल2 ध कराएगा और पूछे गए �G न� के उ; तर भी दगेा । िनरी�णिनरी�णिनरी�णिनरी�ण �कए�कए�कए�कए जानेजानेजानेजाने वालेवालेवालेवाले कारोबारीकारोबारीकारोबारीकारोबारी +रकॉड +रकॉड +रकॉड +रकॉड औरऔरऔरऔर अ/यअ/यअ/यअ/य +रकॉड0+रकॉड0+रकॉड0+रकॉड0 क�क�क�क� �कृित�कृित�कृित�कृित 11. सािं�यक� अिधकारी अथवा उसके �ारा �ािधकृत M यि5 त इकाई �ारा उपल2 ध कराई गई सूचना के समथ न म+ उस इकाई के कारोबार �रकाड जैसे -क बैल+स शीट, लाभ और हािन खाता, मD टररोल, उपिD थित रिजD टर, वेतन नामावली, िनदशेक क� �रपोट अथवा कोई अ� य दD तावेज क� जांच कर सकता ह ै। िनरी�णिनरी�णिनरी�णिनरी�ण काकाकाका तरीकातरीकातरीकातरीका 12. संबंिधत सािं�यक� अिधकारी अथवा उसके �ारा �ािधकृत M यि5 त उपयु 5 त व$णत िनद"श� के अनूसार इकाई के कारोबार �रकाड और अ� य दD तावेज� के आधार पर इकाई �ारा उपल2 ध कराई गई सूचना क� पुि@ ट कर सकता ह ैऔर संबंिधत मािलक अथवा दखलदार या �भारी M यि� अथवा इकाई के �बंधन �ारा �ािधकृत M यि5 त से ईकाई �ांगण म+ D प@ टीकरण मांग सकता ह ै। 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] अनुसचूीअनुसचूीअनुसचूीअनुसचूी----II �म सं. सांि�यक� अिधकारी काय� �े� पता 1 �ी अिमत � योित राय, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, ज मू ज मू तथा क� मीर रा.�.स.का.(�े.सं.�.) मकान सं. 34, सै टर-ए, ए सट"शन, सैिनक कालोनी, ज मू -180011 2 �ी एस. के मदान, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, मोहाली पंजाब, िहमाचल �दशे एस.सी.एफ.-14, सै टर-64, फेज-10, एस.ए.एस. नगर मोहाली-160063 3 �ी बी. एस. छाबड़ा, उप महािनदशेक �े�ीय काया�लय, चंडीगढ़ ह)रयाणा एवं चंडीगढ़ (संघ रा� य �े�) एन एस एस ओ (एफ ओ डी), छठा तल, के,-ीय सदन, सै टर-9 ए , चंडीगढ़- 160017 4 �ी अिमत िनम�ल, िनदेशक, मु�यालय , �द�ली �द�ली एन एस एस ओ (एफ ओ डी), सांि�यक� भवन, जी.पी.ओ.ए. िब0�डग, सी.बी.डी. शाहदरा, नजदीक कडकडडूमा कोट�, �द�ली-110032 5 �ी घन� याम पंजाबी, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, जयपुर राज3थान 70/149-54, पटेल माग�, मानसरोवर, जयपुर-302020 6 �ी अहमद अ5यूब अबी. उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, बंगलू6 कना�टक तथा गोवा पांचवां तल, ई. तथा एफ. 0वग, के,-ीय सदन, 17 मेन-ि8तीय .: लाक, कोरामंगला, बंगलू6-560034 7 डा. एस. दरुई राजू, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, चे, नई तिमलनाडु, पुडुचेरी (संघ �े�) और अंडमान व िनकोबार 8ीप समूह (संघ �े�) एन एस एस ओ (एफ ओ डी), ‘बी’ 0वग, दसूरा तल, III : लॉक, शा3 �ी भवन, हडैास रोड, नंगमब कम, चे, नई-600006 8 �ीमित सुनीता भा3कर, िनदेशक, �े�ीय काया�लय, ि�वे,-म केरल तथा ल> 8ीप एन एस एसओ (एफ ओ डी), :लॉक बी., भूतल, सीजीओ कॉ ?ले स, पुनकुलम, वेलाइनी, पीओ, ि�वे,-म-695522 9 �ी ई. वी. गंगाधर राव, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, िवजयवाड़ा आंA �दशे, तेलंगाना एन एस एस ओ (ए्फ ओ डी), पांचवां तल, सी.जी.ओ कां पले स, इंडि3Cयल ए3 टेट, आटोनगर, िवजयवाडा-520007 10 �ी ऐ. के. िम�ा, उप महािनदशेक, आंचिलक काया�लय, लखनऊ उEर �दशे एन एस एस ओ भवन, से टर-11, आईएनएस-IV, िवकास नगर, Fरग रोड, लखनऊ-226022 11 �ी राजेश कुमार, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, दहेरादनू उEराखंड एन एस एस ओ(एफ ओ डी), सी-15, से टर-1, िडफे, स कॉलोनी, दहेरादनू-248001 12 �ी मनीष स मरवार, िनदेशक, �े�ीय काया�लय, भोपाल मGय �दशे िवजय 3 तंभ, हाल नं. 201 और 205, : लाक-बी, ि8तीय तल, एम.पी. नगर, जोन-1, भोपाल- 462011 13 �ीमती एन. संगीता, िनदेशक, �े�ीय काया�लय, मुजHफरपुर िबहार वाड� न॰ 30, चाण य ?लेस, हाजीपुर रोड, िनयर जीिनथ पेCोल प प , मुजHफरपुर -842002 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 14 �ी के. पी. िम�ा, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, भुवने� वर ओिडशा एन एस एस ओ (एफ ओ डी), वािणि�यक प)रसर, �थम तल, आचाय� िवहार, भुवन�े वर-751013 15 �ी ए. के. िब� वास, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, कोलकाता पिKम बंगाल एन एस एस ओ (एफ ओ डी), सीजीओ कॉ ?ले स, दसूरा तल, ई 0वग, से टर-1, सा� टलेक िसटी, कोलकाता-700064 16 �ी च, दन भ-ा, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, रांची झारखंड एन एस एस ओ (एफ ओ डी), आLमाराम भवन, तीसरा तल, बंगला 3कूल लेन, महाबीर मं�दर के पीछे, मेन रोड, रांची-834001 17 �ी संदीप दास, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, गुवाहाटी असम, अNणाचल �दशे, मेघालय, ि�पुरा व िमजोरम एन एस एस ओ (एफ ओ डी), तीसरा तल, सै, Cल : लाक, बिस3 ठ रोड, गुवाहाटी-781006 18 �ी एम. एम. 0सह, िनदेशक, �े�ीय काया�लय, कोिहमा नागालPड, मिणपुर एन एस एस ओ (एफ ओ डी), ए.जी. अपलPड कालोनी, लारी बैप)ट3 ट चच� के सामने, एन.एच.-39, इ फाल रोड, कोिहमा-797001 19 �ी अतनुशाशन बसु, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, गंगटोक िस�Qम एन एस एस ओ (एफ ओ डी), )रन0जग िब0�डग, गैरी गांव, पीओ. तड़गं, गंगटोक-737102 20 �ी ए. के. टोपरानी, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, मु बई महाराR एन एस एस ओ (एफ ओ डी),चौथा तल, ए-2/3 0वग, िनकट कSकण भवन, सीजीओ कॉ ?ले स िब0�डग, सीबीडी बेलापुर, नवी मु बई-400614 21 �ी ओ॰ एम॰ �भाकरन, उप महािनदशेक, �े�ीय काया�लय, अहमदाबाद गुजरात, दादरा एवं नागर हवेली (संघ रा�य �े�) और दमन एवं 8ीप (संघ रा�य �े�) एन एस एस ओ (एफ ओ डी), अब�न ह�े थ स"टर के िनकट, नारायणपुरा पुिलस 3 टेशन के पीछे, पु6षोEम नगर, नवा वेडास, अहमदाबाद-380013 22 सु�ी उषा �हलाद पोल उप महािनदशेक, आंचिलक काया�लय, नागपुर छEीसगढ सी॰जी॰ओ॰ कॉ ?ले स, ऐ-:लॉक ई3ट 0वग, तीसरा तल, सेमीनरी िह�स, नागपुर-440006 [फा.स.ं एस-11014/औ. सां./सा.ं स.ं अिध./2017-18- .ेस.ं�.]
घन �याम, उप महािनदशेक MINISTRY OF STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTATION NOTIFICATION New Delhi, the 25th September, 2018 S.O. 4968(E).— In exercise of the powers conferred by sections 3 and 4 of the Collection of Statistics Act, 2008 and rules 5 and 7 of the Collection of Statistics Rules, 2011, the Ministry of Statistics & Programme Implementation hereby directs Collection of Statistics on manufacturing and related activities through a statistical survey, hereinafter referred to as ‘Annual Survey of Industries 2017-18’, as per the details mentioned in the Schedule-I.
2. The Ministry further appoints the persons as also their assignees in office, mentioned in the Schedule II as statistics officers in respect of the geographical units mentioned thereof with reference to the aforementioned direction. Each statistics officer shall immediately submit an undertaking in the prescribed format, namely, Form-I appended to the Collection of Statistics Rules, 2011, to the Additional Director General, Field Operations Division, National Sample Survey Office, New Delhi.
3. The persons authorized by each statistics officer, after submission of undertaking in the prescribed format, namely, Form-I appended to the Collection of Statistics Rules, 2011 to the statistics officer, would be engaged in 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] the geographical jurisdiction of the statistics officer for verification of information furnished by informants, for inspecting relevant records, and for seeking clarifications, as may be necessary, from informants. In accordance with these duties, each person authorized would carry a photo identity card and a letter of authorization issued by the concerned statistics officer. Statistics officer shall keep the undertakings of the authorized persons in his safe custody and forward a certificate of having obtained the above undertakings to the Office of the Additional Director General, Field Operations Division, National Sample Survey Office, New Delhi.
4. The statistics collected with reference to the aforementioned direction will be processed by officials working at the Office of the Deputy Director General, Industrial Statistics Wing, National Sample Survey Office, Kolkata of this Ministry. Subject to the provisions of the Collection of Statistics Act, 2008 and the Collection of Statistics Rules, 2011, the unit level data and the reports, generated from the data through statistical techniques, may be kept in custody and disseminated by the Industrial Statistics Wing and the Computer Centre of this Ministry and the Labour Bureau under the Ministry of Labour and Employment to the users within and outside the Government, the States/UTs and the public at large as per policy guidelines of the Government.
5. All persons engaged in any activity in respect of collection of statistics, processing of data and dissemination with respect to Annual Survey of Industries 2017-18 are governed by the provisions under the Collection of Statistics Act, 2008 and the Collection of Statistics Rules, 2011.
6. Following powers have been delegated to the statistics officers:
(a) A statistics officer is empowered to depute/authorize officials to collect statistics in respect of the aforementioned direction, to verify any information furnished by informants on the basis of business records and other records and to seek clarifications from any owner or occupier or person in-charge of a factory or establishment or management, as the case may be, at the premises where such records are kept.
A statistics officer is also empowered to depute/authorize officials under the administrative control of any State Government or Union territory Administration, which is willing to collect statistics from any of those factories/establishment for which the statistics officer has not deputed/authorized any official under his administrative control.
(b) A statistics officer is empowered to give one month notice or for the period deemed fit to each of the informant for furnishing return in the format, specified for the purpose of collection of statistics.
(c) A statistics officer is empowered to provide to any informant, the facility of furnishing return in electronic form through a web-portal for certain period, to be specified by him in the notice to be issued to the informant.
SCHEDULE-I Subject and purpose for collection of statistics:
1. Statistics relating to growth, composition and structure of organized manufacturing sector comprising activities related to manufacturing processes, repair services, gas and water supply and cold storage is collected through Annual Survey of Industries 2017-18.
Geographical area for collection of statistics:
2. The Annual Survey of Industries 2017-18 is conducted in the whole of India, including the State of Jammu and Kashmir. In case of the State of Jammu and Kashmir, the provisions under the Collection of Statistics Act, 2008 will apply in respect of collection of statistics on matters covered under the Union List and the Concurrent List, as applicable to the State, in accordance with the provisions under the Collection of Statistics (Amendment) Act, 2017 which has been brought into force on 3rd October, 2017.
Method of data collection:
3. A Notice will be issued by each statistics officer to informants under his jurisdiction, indicating therein the date by which, the officer or office to whom, the unit or units for which, and the formats and the manner in which information is required to be furnished, including submission of information in electronic form through a web-portal designed for the purpose and made available to informants up to a certain date, specified in the notice.
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 Nature of informants for whom data may be collected:
4. The informants are owners or occupiers or persons in-charge, of factories registered under the Factories Act, 1948 or of establishments registered under the Beedi & Cigar Workers (Conditions of Employment) Act,1966 or the units registered under any of the following Acts/Boards/Authority viz., Companies Act, 1956, Shops and Commercial Establishments Act, Societies Registration Act, Cooperative Societies Act, Khadi and Village Industries Board, Directorate of Industries(District industries centre) who would be issued notice by statistics officer for furnishing information under the aforementioned direction.
5. A statistics officer may require furnishing of consolidated information in respect of two or more factories or establishments under a single management operating within a State or Union territory, in case information is not separately available for individual factories or establishments, through a notice issued to the concerned owner or occupier or person in-charge of the management.
Period during which collection of statistics may be completed:
6. The date for submission of information by each informant would be mentioned in the notice and would generally fall during October 2018 to June 2019.
Reference period:
7. Information is required to be furnished for the financial year commencing from 1st April 2017 and ending on 31st March 2018 or for the Accounting Year of a unit ending on any date between 1st April 2017 and 31st March 2018.
Nature of information to be collected:
8. The information required relates to assets and liabilities, receipts, expenses, input items (indigenous and imported), products and by-products, distributive expenses, employment and labour cost, working days, man-days worked, absenteeism, labour turnover, man-hours worked, earning and social security benefits.
Language in which information is to be furnished by informant:
9. An informant shall furnish information in the prescribed formats, either in Hindi or in English.
Obligation of informant:
10. An owner or occupier or person in-charge of a factory or establishment or management, as the case may be, shall furnish information in the manner and by the date mentioned in the notice received by him from the concerned statistics officer. He should also furnish relevant records for inspection, and answer questions in relation to the information sought, as may be required by the statistics officer or a person authorized by him.
Nature of business records and other records which may be inspected:
11. Business records of a unit, such as balance sheet, profit and loss account, muster rolls, attendance registers, labour register, pay rolls, Director’s report or any other document in support of the information furnished may be inspected by the statistics officer or a person authorized by him.
The manner of inspection:
12. The concerned statistics officer or a person authorized by him may verify the information furnished under the aforementioned direction on the basis of business records and other records of the unit and seek clarifications, at the premises where such records are kept, from the concerned owner or occupier or a person in-charge of a factory or establishment or management, as the case may be, or a person authorized by him of the unit.
SCHEDULE-II S. No. Statistics Officer Jurisdiction Address
1. Sh. Amit Jyoti Roy, DDG,RO, Jammu Jammu & Kashmir NSSO(FOD), H. No.-34, Sector -A, Ext. Sainik Colony, Jammu, Pin-180011
2. Sh. S.K. Madaan DDG, RO, Mohali Punjab, Himachal Pradesh SCF-14, Sector 64, Phase-10, SAS Nagar, Mohali-160063.
3. Sh. B.S. Chhabra, DDG, RO, Chandigarh Haryana & Chandigarh (UT) NSSO(FOD) 6 th floor, Kendriya Sadan, Sec-9-A, Chandigarh-160017.
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
4. Sh. Amit Nirmal, Director, Hqrs., Delhi Delhi NSSO (FOD), Sankhyiki Bhawan, GPOA Building, CBD Shahdara, Near Karkardooma Court, Delhi-110032.
5. Sh. Ghanshyam Punjabi, DDG, RO, Jaipur Rajasthan 70/149-154, Patel marg, Mansrovar, Jaipur-
302020.
6. Sh. Ahmed Ayub B., DDG, RO, Bengaluru Karnataka & Goa V Floor, E&F Wing, Kendriya Sadan, 17 Main- 2nd Block, Koramangala, Bengaluru -560034.
7. Dr. S. Durai Raju, DDG, RO, Chennai Tamilnadu, Puducherry (UT) and Andaman & Nicobar Islands (UT) NSSO (FOD), ‘B’ Wing, II Floor, III Block, Shastri Bhawan, Haddows Road, Nungambakkam, Chennai-600006.
8. Smt. Sunitha Bhaskar, Director, RO, Thiruvananthapuram Kerala & Lakshadweep NSSO (FOD), Block B, Ground Floor, CGO Complex, Poonkulam, Vellayani P.O., Thiruvananthapuram -695522.
9. Sh. E.V. Gangadhar Rao, DDG, RO, Vijayawada Andhra Pradesh, Telangana NSSO (FOD), 5th floor, C.G.O. complex, Industrial estate, Autonagar, Vijayawada-
520007.
10. Sh. A.K. Mishra, DDG,ZO, Lucknow Uttar Pradesh NSSO Bhawan, Sector-11, INS-IV, Vikas Nagar, Ring Road, Lucknow-226022.
11. Sh. Rajesh Kumar, DDG,RO, Dehradun Uttarakhand NSSO (FOD), C-15, Sector-1, Defence Colony, Dehradun- 248001.
12. Sh. Manish Sammerwar, Director,, RO, Bhopal Madhya Pradesh NSSO (FOD), Vijay Stambh, Hall No. 201 & 205, Block-B, 2nd Floor, M.P. Nagar Zone-I, Bhopal-462011.
13. Smt. N. Sangeetha, Director, RO, Muzaffarpur Bihar Ward No. 30, Chankya Place, Hajipur Road, Near Zinith Petrol Pump, Muzaffarpur-842002.
14. Sh. K.P. Mishra, DDG, RO, Bhubaneswar Orissa NSSO (FOD), Commercial Complex, 1 st Floor, Acharya Vihar, Bhubaneswar-751013.
15. Sh. A.K. Biswas, DDG, RO, Kolkata West Bengal NSSO (FOD), CGO Complex, 2nd Floor, E- Wing, Sector-I, Bl.DF, Salt Lake, Kolkata-
700064.
16. Sh. Chandan Bhadra, DDG, RO, Ranchi Jharkhand NSSO (FOD), Atma Ram Bhawan, IIIrd Floor, Bangla School Lane, Behind Mahabir Temple, Main Road, Ranchi-834001.
17. Sh. Sandip Das, DDG, RO,, Guwahati Assam, Arunachal Pradesh, Meghalaya, Mizoram & Tripura NSSO (FOD), Housefed Complex, 3rd Floor, Central Block Basistha Road, Guwahati-781006.
18. Sh. M.M.Singh, Director, RO, Kohima Nagaland, Manipur NSSO (FOD), AG Upland Colony, Opp. Larie Baptist Church, NH-39, Imphal Road, Kohima-
797001.
19. Sh. Atanushasan Basu, DDG,RO, Gangtok Sikkim NSSO (FOD), Rinzingh Building, Gairi Gaon, Post Office-Tadong, Gangtok-737102.
20. Sh. A.K. Toprani, DDG, RO, Mumbai Maharashtra NSSO (FOD), 4th Floor, A-2/3 Wing, Near Konkan Bhawan, CGO Complex Building, CBD Belapur,Navi Mumbai-400614.
21. Sh. O M Prabhakaran, DDG, RO, Ahmedabad Gujarat, Dadra and Nagar Haveli (UT) & Daman and Diu (UT) NSSO (FOD), Near Urban Health Centre, Behind Narayanpura Police Station, Purshotam Nagar,Nava Vadas, Ahemdabad-380013.
22. Ms. Usha Prahlad Pol, DDG, ZO , Nagpur Chhattisgarh CGO Complex, A-Block, East Wing, IIIrd Floor, Seminary Hills, Nagpur-440006.
[F.No. S-11014/IS/COSA/2017-18-FOD] GHAN SHYAM, Dy. Director General Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
2018-09-27T10:54:29+0530 ALOK KUMAR