निबंधि संख् या पी0टी0-40 बिहार गजट असाधारण अकं बिहार सरकार द्वारा प्रकाशित 4 Jko.k 1940 (श0) (सं0 पटना 714) पटना, o`gLifrokj, 26 tqykbZ 2018 अधिसचूना ,låvkså 212] fnukad 26 tqykbZ 2018—fcgkj eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk 12½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fcgkj jkT;iky] ifj"kn dh flQkfj'k ij vkSj bl ckr ls larq"V gksrs gq, fd ,slk djuk tufgr esa vko';d gS] ,r~n }kjk] okf.kT;&dj foHkkx dh vf/klwpuk la[;k 12@2017&jkT; dj ¼nj½] fnukad 29 twu] 2017] fcgkj xtV vlk/kkj.k vad esa la[;k&555] fnukad 29 twu] 2017 }kjk izdkf'kr] esa vkxs vkSj Hkh fuEufyf[kr la'kks/ku djrs gSa] ;Fkk %& उक्त अधधसूचिा में, -
(i) तालिका में, - (क) क्रम संख्या 4 के समक्ष, कॉिम (3) में, “कें द्र सरकार, राज्य सरकार, संघ राज्य क्षेत्र, स्थािीय प्राधधकरण या” शब्दों का िोप ककया जाएगा;
(ख) क्रम संख्या 5 के समक्ष, कॉिम (3) में, “कें द्र सरकार, राज्य सरकार, संघ राज्यक्षेत्र, स्थािीय प्राधधकरण या” शब्दों का िोप ककया जाएगा;
(ग) क्रम संख्या 9ग और इससे सबंंधधत प्रविष्टटयों के पश् चात,् धनम्नधिधित क्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “9घ अध्याय 99 प्रति सदस्य प्रति माह पच्चीस हजार रूपए िक तिचारण तजसमें बोतडिंग, लॉतजिंग और रखरखाि के तलए तिचारण प्रभार सम्मितलि है, के प्रति अपने तनिातसयोिं (60 िर्ष या उससे कुछ नहीं कुछ नहीं ";
2 बिहार गजट (असाधारण), 26 tqykbZ 2018 अतिक आयु) को कें द्र सरकार, राज्य सरकार या आयकर अतितनयम, 1961 (1961 की िारा 43) की िारा 12कक के अिंिगषि पिंजीकृि तकसी हस्ती द्वारा चलाए जा रहे िृद्धाश्रम द्वारा सेिाएिं । (घ) क्रम संख्या 10 और इससे सबंंधधत प्रविष्टटयों के पश्चात, धनम्नधिधित क्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “10क शीर्ाक 9954 कृवर् उपयोग हेतु ककसाि या कृवर्विद के ट्यूब िेि तक बबजिी वितरण िेटिका को विस्ताररत ककए जािे हेतु निमााण, पररनिमााण, कमीशनिगं, या बनुियादी ढाचं ेकी स्थापिा के द्िारा बबजिी वितरण उपयोधिता द्िारा आपूनता की जािे िािी सेिाएं । कुछ नहीं कुछ नहीं”;
(ङ) क्रम संख्या 14 के समक्ष, कॉिम (3) में प्रविष्टट में, “टैररफ घोवर्त” शब्दोंके स्थान पर “आपूनता मूल्य” शब्दों को प्रधतस्थाधपत ककया जाएगा;
(च) क्रम संख्या 19क के समक्ष, कॉिम (5) में प्रविष्टट में, सखं्या “2018” के लिए, संख्या “2019” को प्रधतस्थाधपत ककया जाएगा ;
(छ) क्रम संख्या 19ख के समक्ष, कॉिम (5) में प्रविष्टट में, सखं्या “2018” के लिए, संख्या “2019” को प्रधतस्थाधपत ककया जाएगा ;
(ज) क्रम संख्या 24 और इससे सबंंधधत प्रविष्टटयों के पश्चात, धनम्नधिधितक्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “24क शीर्ाक 9967 या शीर्ाक 9985 लघु िन उत्पादन के भण्डारण के माध्यम से सेिाएिं । कुछ नहीं कुछ नहीं ”;
(झ) क्रम संख्या 31 और इससे सबंंधधत प्रविष्टटयों के पश्चात, धनम्नधिधितक्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “31क शीर्षक 9971 या शीर्ाक 9991 कोयला खान भधिष्य तनति और तितिि प्राििान अतितनयम, 1948 (1948 का 46) द्वारा शातसि व् यम्मियोिं को कोयला खान भतिष् य तनति सिंगठन द्वारा सेिाएिं । कुछ नहीं कुछ नहीं 31ख शीर्षक 9971 प्रशासतनक शुल्क के रूप में तिचारण के प्रति अपने कुछ नहीं कुछ नही िं”;
3 बबहार गजट (असाधारण), 26 tqykbZ 2018 or शीर्षक 9991 सदस्योिं को राष्ट्र ीय पेंशन प्रणाली (एनपीएस) द्वारा सेिाएिं । (ञ) क्रम संख्या 34 और इससे सबंंधधत प्रविष्टटयों के पश्चात, धनम्नधिधित क्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “34 क शीर्षक 9971 कें द्र सरकार, राज्य सरकार, सिंघ राज्यके्षत्र द्वारा उनके उपक्रमोिं या सािषजतनक के्षत्र के उपक्रमोिं (पीएसयू) को, ऐसे उपक्रमोिं या पीएसयू द्वारा तित्तीय सिंस्थानोिं से उठाए गए ऋणोिं की गारिंटी के माध्यम से आपूतिष की जाने िाली सेिाएिं । कुछ नहीं कुछ नही िं”;
(ट) क्रम संख्या 36क के समक्र्, कॉिम (3) में प्रविष्टट में संख्या “36” के पश्चात “या 40” शब्द और संख्या का समािशे ककया जाएगा: - (ठ) क्रम संख्या 47 और इससे सबंंधधत प्रविष्टटयों के पश्चात, धनम्नधिधित क्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “47क शीर्षक 9983 या शीर्षक 9991 खाद्य सुरक्षा और भारिीय मानक प्रातिकरण (एफएसएसएआई) द्वारा खाद्य व्यापार सिंचालकोिं को लाइसेंतसिंग, पिंजीकरण और खाद्य नमूनोिं की तिशे्लर्ण या परीक्षण के माध्यम से सेिाएिं । कुछ नहीं कुछ नही िं”;
(ड) क्रम संख्या 55 और इससे सबंंधधत प्रविष्टटयों के पश्चात, धनम्नधिधित क्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “55क शीर्षक 9986 पशुओिं के कृतत्रम गभाषिान (घोडोिं के अलािा) के माध्यम से सेिाएिं । कुछ नहीं कुछ नही िं”;
(ढ) क्रम संख्या 65क और इससे संबंधधत प्रविष्टटयों के पश्चात, धनम्नधिधित क्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “65ख शीर्ाक 9991 या कोई अन् य शीर्ाक ऐक् सेस रॉयल्टी संग्रह ठेकेदार (ईआरसीसी) को ककसी राज्य सरकार द्िारा खिि पट्टा िारकों से रॉयल्टी एकत्र ककए जािे का अधधकार सौंपिे के माध्यम से आपूनता की जािे िािी सेिाएं । शून् य बशिे तक ठेका अिति की समाम्मि पर, ईआरसीसी राज्य सरकार को एक खािा प्रसु्ति करेगा और प्रमातणि करेिा तक रॉयल्टी पर खतनकोिं द्वारा जमा माल और सेिा कर की रातश रॉयल् टी एकत्र तकए जाने के अतिकार के समनुदेशन की 4 बिहार गजट (असाधारण), 26 tqykbZ 2018 स्पष्टीकरण.- “खनन पट्टा िारकों” से अतभप्राय ऐसे व्यम्मियोिं से है तजने्ह खान और खतनज (तिकास और तितनयमन) अतितनयम, 1957 (1957 का 67) की िारा 3 (ग) या उसके अिंिगषि बने तनयमो या राज्य सरकार द्वारा खतनज (तिकास और तितनयमन) अतितनयम, 1957 (1957 का 67) की िारा 15(1) के अन्तःगि बनाये गए तनयमो के अिंिगषि खनन पट्टा, खदान पट्टा या लाइसेंस या अन्य खतनज कने्सशन तदया गया हो । सेिा पर छूट दी गई माल और सेिा कर से अतिक है और जहािं खतनकोिं द्वारा भुगिान की गई माल और सेिा कर की ऐसी रातश छूट दी गई रातश से कम है, िो छूट ऐसी िनरातश िक सीतमि होगी जो खनन पट्टािारकोिं द्वारा भुगिान की गई माल और सेिा कर की रातश के बराबर हो और माल और सेिा कर रॉयल्टी पर खनन पट्टािारकोिं द्वारा भुगिान की गई माल और सेिा कर और रॉयल्टी एकत्रीकरण-अतिकार के समनुदेशन की सेिा पर दी गई माल और सेिा कर छूट के बीच अिंिर का ईआरसीसी द्वारा भुगिान तकया जाएगा ।” (ण) क्रम संख्या 77 और इससे सबंंधधत प्रविष्टटयों के पश्चात, धनम्नधिधित क्रम संख्या और प्रविष्टटयों का समािेश ककया जाएगा, अथाात:् -
(1) (2) (3) (4) (5) “77 क शीर्षक 9995 धनम्नधिधितमें लगे हुए, इस समय प्रभािी तकसी कानून के अिंिगषि तकसी अतनिाषररि तनकाय या तकसी गैर-लाभकारी संस्था द्वारा प्रदत्त सेिाएिं ,-
(i) औद्योतगक या कृतर् श्रतमक या तकसान के कल्याण से सिंबिंतिि गतितितियािं; या
(ii) व्यापार, िातणज्य, उद्योग, कृतर्, कला, तिज्ञान, सातहत्य, सिंसृ्कति, खेल, तशक्षा, सामातजक कल्याण, िमाषथष गतितितियोिं और पयाषिरण की सुरक्षा का प्रोन् नयन, प्रति िर्ष प्रति सदस्य एक हजार रुपये (1000/-रू0) की रातश िक सदस्यिा शुल्क के रूप में तिचारण के म्मखलाफ अपने सदस्योिं हेिु । कुछ नहीं कुछ नही िं”;
(ii) पैराग्राफ 3 में, स्पष्टीकरण में, िंड (iii) के पश्चात, धनम्नधिधित खण् ड का समािेश ककया जाएगा, अथाात:्- “(iv) शंकाओं के नििारण हेतु, यह स्पटट ककया जाता है कक शैक्षणणक बोडों द्वारा छात्रों को परीक्षा आयोष्जत ककए जािे के माध्यम से प्रदाि ककए जािे िािी सेिाओं के सीलमत उद्देश्य हेतु कें द्रीय और राज्य शैक्षणणक बोडों को शैक्षक्षक संस्थाि के रूप में मािा जाएगा ।”। 2- ;g vf/klwpuk fnukad 27 tqykbZ] 2018 ds çHkko ls çoÙ̀k gksxhA [(la0la0 fczdh&dj@th0,l0Vh0@fofo/k&21@2017 ¼[kaM&2½&14)] fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] MkW izfrek] Okkf.kT;&dj vk;qDr&lg&lfpoA 5 बबहार गजट (असाधारण), 26 tqykbZ 2018 ,låvkså 212] fnukad 26 tqykbZ 2018 dk vaxszth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu vaxszth Hkk"kk esa mldk izkf/kd̀r ikB le>k tk;A [(la0la0 fczdh&dj@th0,l0Vh0@fofo/k&21@2017 ¼[kaM&2½&14)] fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] MkW izfrek] Okkf.kT;&dj vk;qDr&lg&lfpoA The 26th July 2018 Notification No. 14/2018-State Tax (Rate) S.O. 212, dated the 26th July 2018— In exercise of the powers conferred by sub-section
(1) of section 11, of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, and on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the Commercial Taxes Department notification No.12/2017- State Tax (Rate), dated the 29thJune, 2017, published in Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 555, dated the 29thJune, 2017, namely:- In the said notification, -
(i) in the Table, -
(a) against serial number 4, in the entry in column (3), the words “Central Government, State Government, Union territory, local authority or” shall be omitted;
(b) against serial number 5, in the entry in column (3), the words “Central Government, State Government, Union territory, local authority or” shall be omitted;
(c) after serial number 9C and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “9D Chapter 99 Services by an old age home run by Central Government, State Government or by an entity registered under section 12AA of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961) to its residents (aged 60 years or more) against consideration upto twenty five thousand rupees per month per member provided that the consideration charged is inclusive of charges for boarding, lodging and maintenance.
Nil Nil”;
(d) after serial number 10 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “10A Heading 9954 Services supplied by electricity distribution utilities by way of construction, erection, commissioning, or installation of infrastructure for Nil Nil”;
6 बिहार गजट (असाधारण), 26 tqykbZ 2018 extending electricity distribution network upto the tube well of the farmer or agriculturalist for agricultural use.
(e) against serial number 14, in the entry in column (3), for the words “declared tariff”, the words “value of supply” shall be substituted;
(f) against serial number 19A, in the entry in column (5), for the figures “2018”, the number “2019” shall be substituted;
(g) against serial number 19B, in the entry in column (5), for the figures “2018”, the number “2019” shall be substituted;
(h) after serial number 24 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “24A Heading 9967 or Heading 9985 Services by way of warehousing of minor forest produce.
Nil Nil”;
(i) after serial number 31 and the entries relating thereto, the following serial numbers and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “31A Heading 9971 or Heading 9991 Services by Coal Mines Provident Fund Organization to persons governed by the Coal Mines Provident Fund and Miscellaneous Provisions Act, 1948 (46 of 1948).
Nil Nil 31B Heading 9971 or Heading 9991 Services by National Pension System (NPS) Trust to its members against consideration in the form of administrative fee.
Nil Nil”;
(j) after serial number 34 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “34A Heading 9971 Services supplied by Central Government, State Government, Union territory to their undertakings or Public Sector Undertakings(PSUs) by way of guaranteeing the loans taken by such undertakings or PSUs from the financial institutions.
Nil Nil”;
7 बबहार गजट (असाधारण), 26 tqykbZ 2018
(k) against serial number 36A, in the entry in column (3), after figures “36” the word and number “or 40” shall be inserted;
(l) after serial number 47 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “47A Heading 9983 or Heading 9991 Services by way of licensing, registration and analysis or testing of food samples supplied by the Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI) to Food Business Operators.
Nil Nil”;
(m) after serial number 55and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “55A Heading 9986 Services by way of artificial insemination of livestock (other than horses).
Nil Nil”;
(n) after serial number 65A and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “65B Heading 9991 or any other Heading Services supplied by a State Government to Excess Royalty Collection Contractor (ERCC) by way of assigning the right to collect royalty on behalf of the State Government on the mineral dispatched by the mining lease holders.
Explanation.- “mining lease holder” means a person who has been granted mining lease, quarry lease or license or other mineral concession under the Mines and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (67 of 1957), the rules made thereunder or the rules made by a State Government under sub-section (1) of section 15 of the Mines and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957.
Nil Provided that at the end of the contract period, ERCC shall submit an account to the State Government and certify that the amount of goods and services tax deposited by mining lease holders on royalty is more than the goods and services tax exempted on the service provided by State Government to the ERCC of assignment of right to collect royalty and where such amount of goods and services tax paid by mining lease holders is less than the amount of goods and services tax exempted, the exemption shall be restricted to such amount as is equal to the amount of goods and services tax paid by the mining lease holders and the ERCC shall pay the difference between goods and services tax exempted on 8 बिहार गजट (असाधारण), 26 tqykbZ 2018 the service provided by State Government to the ERCC of assignment of right to collect royalty and goods and services tax paid by the mining lease holders on royalty.”;
(o) after serial number 77 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “77A Heading 9995 Services provided by an unincorporated body or a non-profit entity registered under any law for the time being in force, engaged in,-
(i) activities relating to the welfare of industrial or agricultural labour or farmers;
or
(ii) promotion of trade, commerce, industry, agriculture, art, science, literature, culture, sports, education, social welfare, charitable activities and protection of environment, to its own members against consideration in the form of membership fee upto an amount of one thousand rupees (Rs 1000/-) per member per year.
Nil Nil”;
(ii) in paragraph 3, in the Explanation, after clause (iii), the following clause shall be inserted, namely:- “(iv) For removal of doubts, it is clarified that the Central and State Educational Boards shall be treated as Educational Institution for the limited purpose of providing services by way of conduct of examination to the students.”.
2. This Notification shall come into force with effect from 27th July, 2018.
[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-2)—14)] By the order of Governor of Bihar, Dr. Pratima,, Commissioner-cum-Secretary.
———— अधीक्षक, सचिवालय मदु्रणालय, बिहार, पटना द्वारा प्रकाचित एव ंमबुद्रत। बिहार गजट (असाधारण) 714-571+10-डी0टी0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in http://egazette.bih.nic.in/