ॢबह�र [स�ध�रण [�क ॢबह�र सरक�र ह�र� क�०शत ((((स�� पटन� ��3) ) ) ) पटन� vf/klwpuk la0& ,låvkså 215] fnukad 13 vDrwcj 2017 �बहार अिधिनयम 12) क� धारा रा�यपाल, इस बात से संतु� gksrs िसफा�रश! के आधार पर, एतद %ारा &दनांक 29 जून, 2017, +जसे xtV la0 vad] म, ूकािशत &कया गया था, म, और आगे िन1निल+खत संशोधन करते ह4
(i) सारणी म,,- (क) बम स0ं 5 म,, कालम सरकार, संघ रा�य :ेऽ &कया जाएगा;
(ख) बम स0ं 9ख और उससे संब+>धत ू�व��य! के प@ात &कया जाएगा, यथा िनबंधन संA या ह�र गजट [स�ध�रण [�क ॢबह�र सरक�र ह�र� क�०शत 21 \०ीन 1�3� �श�� पटन�� श१ व�र� 13131313 अC तूअC तूअC तूअC तूबरबरबरबर 2�1" okf.kT;&dj foHkkx ——— vf/klwpuk 13 vDrwcj 2017 vf/klwpuk la0&32@2017& jkT; dj ¼nj½ 13 vDrwcj 2017— fcgkj माल एव ं सेवा कर अिधिनयम, क� धारा 11 क� उप-धारा (1) के तहत ूदE श�Fय! का ूयोग करते हु हु, fd ऐसा djuk जन&हत म, आवँयक है, और जी.
%ारा, okf.kT;&dj �वभाग क� अिधसूचना सं0 12/2017 xtV la0 &555 &दनांक 29 जून, 2017 ds rgr fcgkj jkti=] vlk/kkj.k म, और आगे िन1निल+खत संशोधन करते ह4, यथा :- कालम (3) म, शOद! “ सरकारP ूािधकारP ” के ःथान पर संघ रा�य :ेऽ, ःथानीय ूािधकरण या सरकारP ूािधकरण” शOद! को ूितःथा�पत और उससे संब+>धत ू�व��य! के प@ात, िन1निल+खत को अ>तः ःथा�पत यथा:- िनबंधन संA या पी0टP0-40 ॢबह�र सरक�र ह�र� क�०शत , 2017 (2017 का के तहत ूदE श�Fय! का ूयोग करते हु,, �बहार .एस.टP. प�रषद क� 2017-jkT; कर (दर), fcgkj jkti=] vlk/kkj.k के ःथान पर “क, ि सरकार,रा�य शOद! को ूितःथा�पत िन1निल+खत को अ>तः ःथा�पत 2 ॢबह�र गजट [स�ध�रण�� 13 अC तूबर 2017
(1) (2) (3) (4) (5) “9ग अWयाय 99 क, ि सरकार, रा�य सरकार, संघ रा�य:ेऽ या ःथानीय िनकाय, जैसी भी +ःथित हो, स े अनुदान के Xप म, ूाY ूितफल के एवज म, क, ि सरकार, रा�य सरकार, संघ रा�य:ेऽ, ःथानीय िनकाय ऐसे &कसी Zय�F,+जसे क, ि सरकार, रा�य सरकार, संघ रा�य:ेऽ या ःथानीय िनकाय %ारा �विन&द[� &कया गया हो, को &कसी सरकारPिनकाय %ारा क� जाने वाली सेवा क� आपूित[। कुछ नहPं कुछ नहPं”;
(ग) बम स0ं 21 और उसस े संब+>धत ू�व��य! के प@ात, िन1निल+खत को अ>तः ःथा�पत &कया जाएगा, यथा:-
(1) (2) (3) (4) (5) “21क शीष[ 9965 or शीष[ 9967 &कसी माल प�रवहन एज,सी %ारा &कसी गैर पंजीकृत Zय�F,+जसम, गैर पंजीकृत नैिम�Eक कर-यो_य Zय�F भी आते ह4, और िन1निल+खत Zय�Fय! से िभ>न ह!, के %ारा ूदान क� गयी सेवाएँ:- ¼d½ फैCटरP एCट, 1948 (1948 का 63) के अंतग[त पंजीकृत या उसके %ारा अिधशा�षत कोई कारख़ाना;या ¼[k½ सोसाइटPज र+जःशेशन एCट,1860(1860 का 12) के अंतग[त या तfसमय भारत के &कसी भाग म, ूचिलत &कसी कानून के अंतग[त पंजीकृत कोई सोसाइटP;
¼x½ &कसी कानून के %ारा या उसके अंतग[त ःथा�पत कोई को-आपरे&टव सोसाइटP; या ¼?k½ &कसी कानून के %ारा या उसके अंतग[त ःथा�पत कोई बॉडP -कॉपiरेट ; या ¼M-½ कोई भी पाट[नरिशप फ़म[ चाहे वह &कसी कानून के अंतग[त पंजीकृत हो या नहPं, इसम, Zय�Fय! के संघ भी आते ह4;
¼p½ कोई भी नैिम�Eक कर-यो_य Zय�F जो क, िPय माल एवं सेवाकर अिधिनयम या एक�कृत माल एव ंसेवाकर अिधिनयम या रा�य माल एवं सेवाकर अिधिनयम या संघ रा�य :ेऽमाल एवं सेवाकर अिधिनयम म, पंजीकृत हो। कुछ नहPं कुछ नहPं”;
(घ) बम स0ं 23 और उससे सबं+>धत ू�व��य! के प@ात, िन1निल+खत को अ>तः ःथा�पत &कया जाएगा, यथा:- 3 ॢबह�र गजट [स�ध�रण�� 13 अC तूबर 2017
(1) (2) (3) (4) (5) “23 क शीष[ 9954 &कसी वा�ष[क व�ृE के भुगतान के एवज म, &कसी सड़क या &कसी पुल तक पहँुच ूदान करने वाली सेवा। कुछ नहPं कुछ नहPं”;
(ङ) बम स0ं 41म,, कालम (3) क� ू�व�� के ःथान पर, िन1निल+खत को ूितःथा�पत &कया जाएगा, यथा:- “औmोिगकभू-खnड या ऐसे भ-ूखnड जो �वEीय-Zयापारक� अव-संरचनाओं के �वकास के िलए ह! तथा (क) &कसी औmोिगक इकाई या (ख) औmोिगक या �वEीय Zयापा�रक :ेऽ के &कसी डेवलपर को,तथा रा�य सरकार औmोिगक �वकास िनगम / ूितःठान या ऐसे &कसी िनकाय %ारा दPघ[ कालीन अविध (तीन वष[ या इससे अिधक) के िलए पqटे पर &दये गए ह! +जसम, क, ि सरकार, रा�य सरकार, संघ रा�य :ेऽ, का ःवािमfव 50% या इससे अिधक ह!, तो ऐसी सेवा के बारे म, भुगतान &कए जाने वाली अिमम (upfront) रािश, (+जस े ूीिमयम, सलामी, लागत, �वकास खच[ या आँय &कसी भी नाम से जाना जाता हो)”
(ii) पैरामाफ 2 म,, उप-वाCय (यच) के ःथान पर िन1निल+खत को ूितःथा�पत &कया जाएगा, यथा:- “(यच) “सरकारP ूािधकरण” से अिभूाय &कसी ऐसे ूािधकरण या बोड[ या अ>य &कसी िनकाय से है +जसका गठन,- (i ) संसद या रा�य �वधान मnडल के &कसी अिधिनयम; या (i i ) &कसी सरकार %ारा, &कया गया हो और +जसम, सा1या या िनयंऽण के माWयम से 90% या इससे अिधक क� भागीदारP हो,और +जसका काम सं�वधान के अनुuछेद 243 ब के अंतग[त नगर िनगम को या सं�वधान के अनुuछेद 243 छ के अतंग[त &कसी पंचायत को सvप ेगए कायw को िनंपा&दत करना है । (यचक) “सरकारP िनकाय” से अिभूाय &कसी ऐसे ूािधकरण या बोड[ या अ>य &कसी िनकाय (+जसम, सोसाइटP, शःट, िनगम भी आते ह4) से है +जसका गठन,- (i ) संसद या रा�य �वधान मnडल के &कसी अिधिनयम; या (i i ) &कसी सरकार %ारा, &कया गया हो और +जसम, सा1या या िनयंऽण के माWयम से 90% या इससे अिधक क� भागीदारP हो,और +जसका काम क, ि सरकार, रा�य सरकार, संघ रा�य :ेऽ या ःथानीय ूािधकरण के %ारा सvपे गए कायw को िनंपा&दत करना है।” [¼laålaå&fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&21@2017&32½] fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls] lqtkrk prqosZnh] okf.kT;&dj vk;qDr&lg&iz/kku lfpoA 13 vDrwcj 2017 ,lŒvksŒ 216] ,lŒvksŒ 217 fnukad 13 vDrwcj 2017 dk vaxzsth esa fuEufyf[kr vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf’kr fd;k tkrk gS] tks Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu vaxzsth Hkk"kk esa mldk izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA [¼laålaå&fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&21@2017&32½] fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls] lqtkrk prqosZnh] okf.kT;&dj vk;qDr&lg&iz/kku lfpoA 4 ॢबह�र गजट [स�ध�रण�� 13 अC तूबर 2017 The 13 th October 2017 Notification No.30/2017-State Tax (Rate) S.O 215 dated 13 th October—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, hereby makes the following further amendments in the notification of the Commercial Taxes Department No.12/2017- State Tax (Rate), dated the 29th June, 2017, published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 555 dated the 29th June, 2017, namely:-
(i) in the Table, -
(a) in serial number 5, in column (3), for the words “governmental authority” the words “Central Government, State Government, Union territory, local authority or Governmental Authority” shall be substituted;
(b) after serial number 9B and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “9C Chapter 99 Supply of service by a Government Entity to Central Government, State Government, Union territory, local authority or any person specified by Central Government, State Government, Union territory or local authority against consideration received from Central Government, State Government, Union territory or local authority, in the form of grants.
Nil Nil”;
(c) after serial number 21 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “21A Heading 9965 or Heading 9967 Services provided by a goods transport agency to an unregistered person, including an unregistered casual taxable person, other than the following recipients, namely: -
(a) any factory registered under or governed by the Factories Act, 1948(63 of 1948); or
(b) any Society registered under the Societies Registration Act, 1860 (21 of 1860) or under any other law for the time being in force in any part of India; or
(c) any Co-operative Society established by or under any law for the time being in force; or
(d) any body corporate established, by or under any law for the time being in force; or
(e) any partnership firm whether registered or not under any law including association of persons;
(f) any casual taxable person registered under the Central Goods and Services Tax Act or the Integrated Goods and Services Tax Act or the State Goods and Services Tax Act or the Union Territory Goods and Services Tax Act.
Nil Nil”;
(d) after serial number 23 and the entries relating thereto, the following serial number and entriesshall be inserted namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) “23A Heading 9954 Service by way of access to a road or a bridge on payment of annuity.
Nil Nil”;
5 ॢबह�र गजट [स�ध�रण�� 13 अC तूबर 2017
(e) in serial number 41, for the entry in column (3), the following entry shall be substituted namely: - “Upfront amount (called as premium, salami, cost, price, development charges or by any other name) payable in respect of service by way of granting of long term lease of thirty years, or more) of industrial plots or plots for development of infrastructure for financial business, provided by the State Government Industrial Development Corporations or Undertakings or by any other entity having 50 percent. or more ownership of Central Government, State Government, Union territory to the industrial units or the developers in any industrial or financial business area.”;
(ii) in paragraph 2, for clause (zf),the following shall be substituted, namely: - “(zf) “Governmental Authority” means an authority or a board or any other body, -
(i) set up by an Act of Parliament or a State Legislature; or
(ii) established by any Government, with 90 percent. or more participation by way of equity or control, to carry out any function entrusted to a Municipality under article 243 W of the Constitution or to a Panchayat under article 243 G of the Constitution.
(zfa) “Government Entity” means an authority or a board or any other body including a society, trust, corporation,
(i) set up by an Act of Parliament or State Legislature; or
(ii) established by any Government, with 90percent. or more participation by way of equity or control, to carry out a function entrusted by the Central Government, State Government, Union Territory or a local authority.”.
[(File No. Bikri-kar/GST/Vividh-21/2017-32 )] By the order of Governor of Bihar, SUJATA CHATURVEDI, Commissioner-cum-Principal Secretary Commercial Taxes Department.
———= [ध�¡क� स०चव�लय म१�ण�लय� ॢबह�र� पटन� ह�र� �क�०शत eव# म१ॢ �त� ॢबह�र गजट [स�ध�रण�963-5%1+1()ड�(ट+(प�(?
Website: http://egazette.bih.nic.in