• ts(91'00 -33004/99 • • • IOU ! -4-zr rv4 sar..44=10 Wir 4 (Lhe Gcv.teite of Nadia ammTrm 1EXTRAORI)DIARY 411k vrTT ---rtr-g- 3--"57-1317X" (i) - PART H—Section 3--.Sub-section (i) • • It 92] • No. 92] ite;4 R Tir4 5, 2007/41R-14 14, 1928 NEW DELHI, MONDAY, 'MARCH 5, 2007/PHALGUNA 14, 1928 t It'ITF1 • atitrit • fsmil, 28 Vc4t, 2007 TfT.%T.f-4. 173(3T.—PT walit alsriI ni 3iftTrz11,1, 2001 (2001 WI 52) '4. WTI 56 -1•t111 (2) (10 ( tRT 25 3 M-W(1) gl(1 :4c.c1T/W vzifirr chka 17R-d 1-10c1?.5f Tfuk-TW iftr4 'PI • 1:-N.-{ t, aTETIA:- • 1. cArciT -9-1-4 3ft-7- (I) fizmi fr:r chl 4 i j(g114ci. eltql f4-qt171 3 ) TfFti • 4t-i1-1,-2007 ti
(2) t ttsw-171,14. 54c1-01-f Whi . 11;r1
2. xi R-(I) f9-zrrif 74-c4 74 37;pit 37irkTu
(w) "aftiftztri" A d),T1itTU1 3iftif9T111, 2001 (2001 1 52) aftuld 'Oi 3Tftzwt" TTITfffi4i 4-16tc-kcif 41gi 7i4ti 4 3-(7-4?i gi(i f9-a-qt 01,1 .44ct 3iitTSId t; . (TO " A 3-Trtfiml *1 tiRi 3 3ltr19 chi 3-Trd t; CEO " SfftifiqTf..4 ttRf 9 fii1-46111?Ich .(w) "fcixf 3ift-m-ti" A .T1/T-i fcw 31/1T 3*-TWR1 Tri ford aih AU1 3iftWft 0-41'14 4;1 If GtA4fi ff 3T-1 3iftWt 3513ff fi () "51-11" -1-1,141 wcz,-ti 3*Oct t;
(7) "Trraa- 3ftf9.2474 q-R1 9 Ki" 34tir:ifk 1 -1-ct-crik71-4; 9 11t
(2) i I 3fTrd -4t 7:w Fy, fizT4f 4 tifriew 3-1-ea-r-fg TT Trft,̀TifiTa 7 -
3. 7,-,isi"; `e?; fri ( I ) 44 2004 -0) c-74. 3,;(-1611 417-r. fir:i jr11 ClqR 11-2711 ,- FIJI g :71 re77r. fr7. T 7:4 • • :,; • • 26 (Nr::t 7 • .41111. • • • • InftrifiTE\ i:t se*, Old _ PUBLLSILF1) Y A1ThOR11Y • • .0 • • i• • 0 • • • I • • • • • • • • THE GAZETTE Of INDIA EXTRAORDINARY ?PART H -----SriC 3(01 ( 2) 47, foi ,ciat 3/h -mg *c:19■ 13-11*14,4ilul* 3-0m7 *fm7 #:rtrikr 3Tftrlt 1:71 31tfkrd T'6 AWL (4<glz$ii, 61figT 4-ditft c-(11c),711. A-t 3ftmRI f74er fe7 Ti-zr ti wt( TTThsr g141 grzref TT1 31-;:fztrft-ff if Er* #urt f*dRuft 3frt 1-177 f9*, 4-16Atal 'Ll'efFM 7:11 .714#-40. wftreFf wfrffft flTViTrtrriWW1 -1f10-1WTT 15 1,511-0( ;cri ${4 cii471(..4 TT, , et,-554 1-itcht( ;RI 7R, sit.tact %I( Aii4,411
(4) (c7) 9, tTrre[ t“cf-d(,ii ff feetzi itotuff T1 3T5-17TR sitIcq'ich TrZle Tr" fERrrif M41 TT.1kIl c, <Solcr.tul ttEff .R1q Pi+ -irci5Sier fq-9 -zr afatuf chl If, aTtsk
(i) "q97:7R1 ,
(ii) 1,1t<\ q--Tg 1,1 6-41cf t zzrq
(iii) "STFcr-Ti 7?( AirRi 3:1R * ArTg11 (V) 3if1T31Tilfurff ' tt-k afft kl.c1<4 #12511', 4 3471 314R ZZR1 cl(411' aIIR 4 aci-f-VX 1 t17 Ft-(1147 .1,k4 * 1iy 3rfftrvf • t-<11k.T17b—d1 9t1 'EFT fa Ti alirt cltSif air-Wit, *IPIci 3:tR =-Trflkich zl,iti (TO -4i ticEPTI, 3T-j-kd 31'R f-a---4tzt fq---al-TI * kip-11-4 mr-ga 4* 3T-11717 fq-9-zT facet *. 4.1,0-f * Th-q W • cl(afemur--rlf-d-zif* ri tii-14-t1i-fg ITT -q-'1C--1-44 tittlt ViT .3ilas=b 7iR 3-90TY*rt Ti fd9•174 • IV fa.,R4*) A,ilt .t,liiri •
4. '731T-34 -et 4.-4i . — ( 1 ) 4IfW#z§IT fa-4711 44N-11 3ifir*-TtfVf 314 3Tp-99 #741"tia' 30 • za Trfg ci,‘{411 44aur 3#1m-RI ftfr3i'f*-1 4,10u dt4 rP:?f- kra
(2) ItcltRiTft t iT ilbkr, TR Wf *1 TIT 31fiztrrOT di-t<41( ICICR7t-41t *Ziff 31R • (4444, ftr 111.Ru4, VtRlekiT ftr0 wzr a-F Trt wT-tar f-e-arui 37-j-Tc-i*F0 377 •
(3) '411g4W clisr1 1;10(04, TitrkITT ft tf‘fg 3-117 31:1 ft ii kch) .crITETcs -1:1 3-171-1-ci • rit7 cAlcn fTEItt t-154-11C-fd fail •111V,4 if 311R 7,74 t 15 .och TIT Icot-11 •RTa WiL1--tiliq • Hi,er)1( g11 wabit V Vtrfil 1m1.4 [fitol3(4)(W)(1)W] 31 TT 4 th")' -1-1 -'4u671--ZTri Afiz atR 3TITO1 1r4 • f-Try • 312:11-45! • TT. TT • • • • • • ( U • • • • 4 • • • ( TWIT- t114 ) WEI rT1 anfRrErf fiqd 34TfPFT1. f4ffftiTi--af<W17-i kilizif A 9 fqf9T-1Ti- -4( 10 ,411 arTrfRiqf , ter, 3fT 3Tft 31trf 47:4 11 ti=itteAct 3T24-47 4-Ft ww) q'c'{ Trrft (911 Icf Aiwzrf 25 31MITITW UT4 ( A1511 -7( Lulu( 26 [ 44+i 3( 4 )(W)(ii)4i] 31 lirq f44411/41 31F1 aff c) fam--zu4cir33l A 31rzr 12 3i71i/t16144-0 13 VTR 14 fqr9I-Tri 3-wr 15 (3TR-Tgq/Ri-f fifti A 311 .fttirzff -TY Ft.clliftd fg fci Yi qr aiTzi) 41cci, 3Tlf< 3-174 16 314Nff G11,4 17 31-M 33P1 18 1R Tn-a* (.d'ict) 3-1R 4,14-14 TT t/(c ) 19 Tc•i() via 20 ix4P4Pif :fz4 3T 1 5R IR-I 14) wig 311f5 21 31l 1 061q 22 Vffq 23 mit1Vol 3TERTzfu1 (z14* xf-d u T,F s -39.01 ) 24 e/c4 ) awl WI' wit(' *1 Atm. 1 413T (-5P**1 TITURITT fi V1 q4 .(1I.Cti 01 Tirg-fteird fffill 31f1T* (r) *I 6t uciftd ch( entiul tzr Ap* riot tra-zri 25 •-7.TT-f-f-17-*7" -EcM 3ftT'AVY tit iTccrui 26 • O. 31(01 ta1f 41141i 31- 1 zTT ff 34- 1 • fls1 Vii( • frzTR • 0 • • 00-07 • 4ff It, 30 • en allk „..Tptrc-4
17.4).-04( • • • ) 6— • 6 • • • • • • , • • [ %TM II —Wu- 3(i)J (01,i3 37RTITTP:71 2 3 4 9V,A.:71651655M/ile,..:•:•XM<C12:Ragi4V474*Ze:::::.......:442Nut4:Kr.,144triv;,WAtoreomerawsweet..m.vuoieroAteortroranece.,......mann.............,. a THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART 3(1)) • 0 • wrq wet zrtf
(v)u.-4 wctil< A (TT) 3T-- A (fa--4(u t) 31--j-cF &Tz4 3R-111-31TT4T A clit4) r-wiro * zzrq (W) flP•actff.4-14141191.4
(a) -vgf firwii A ( ate f-Eff9vm) (T) -4T 7111 IR (T4I) 11.1,3Tivg aift v. N-wr 3Trzr ( foriR,4 756-T ) VI. 1E41( A Tri 7-6b-R VII. cnli 3T 1,41R1,4i <t) I. wig/ (T) (T -4120 Vf ff- :?-491) 0§T) WEr14 0970 21 'ff-,2ETT91) etercfr-A-1-rall • -4 -14,444 T I 11:17rdr4 (mil ai Nr(q)41-11W T Ac W ~Tft~1w 1r fFR icbq sirrari 1,4eRur Tifq 7Jizri •311 chtn Trar -falf;ttni atm -wrif *(w) fir (N) fiftriY A (ai-- T fativri) fivn- anfFitif atT ti*Tra trf vrfrf ("W) frea alTftffElY (911 (Tao -EM-Tra- cbid-wilo TR «444 V. 3TfiRI-ET cw4t-i () 4TRff Htct)I( (U) 7Iw-1 ITTWR
(01) 34T7 firti Amt 13 ftr-A-Er 1;3;7 ( izrT7 ) 31--4 Trerff ( ;FA') VIII.3TT (zE) f.TzT ( ) alfd irs1 ( ) -mai TY (n ) -41-#1 (Hi) tAic.iNi TT • - • • • • • • • • Ar"\ 41, • • • • • • • • • • • • • • • • MAtt Tr [ 4q4.13(4)()(iii)W) 31 Trr4 i1 +.4+4114f zuf fmkr vfftiferi TON (t0-04 i-,L4;.4 • 4 ) tacis atif Tref. zref • • • • • NM II —1stus 3(1)1 tirra 4.1,31LN . 34T-ITURITI • 31 WO 'ff* * tri -f TT3 * * 3IT&Cilt • • arTiths 1 #0-4- f4fiu1f*Tr1 fiftz '41C-1131f tfi wif 44 3T04 *Er Qt1A : rTAITra f4fi-a * ferz ost-t • A4/(14Z1v.) 31rzi A ozig A7§1 k.(11(ifIct 37-zu(0,44) Attit wr *Er zrEf ata 4 *TI 2-3Treitt& 3fr 30*- , 1, xt-A-Tra andlgal ftioc-1 Aur sr-TTR 44 t 41(1-r Tiatti — tr-a - q14 c1u4 w-Ardqi ( —) ( —) 2, tj14t7,41q11 3TAO 4-1 tstf 391117 7- • r . .• • traT7._ t, tll chd. (111 (—) • •
3.1q3ltd ftro-A Aur ira argiti .4-4* ti-f .17f4tt ( ) - cu-i fir • Ltfcl 4. t4itfittIT • sif-dTT A-ur 31-11:1TT , 4110: ( — ) - abf c1u-r che)fil,4 • Tvl • • I. 3T714- 3- zscf/ -cliff IVO ffffirenT sEtrTr A 4 f4t4 A fifq ‘i Ti fiftprri fiftrq zT Aci4li 14 all • I . 01 () 1-4tRif wr vIA erz atfa*51.: I (uit) APAtif .4 *Pik — — — — 9! (i) ttc frf/ 3:1-1-ci • . ( ii) fifiTzff * Trt feitTri A 3TrzT (Ili)di-q .#449- • 'T cir-fRtCe) • (Ti) fkfvi d v4* amci 41/7z17:1 I. zerzz • f.jqcf6:1A-0441 • 31-1 . • • • • • • • • • r ( ) (—) (7*Tr—titt)) • • • THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY antitii o f-15,x441.144-41C1 Aftt ti. tvzit-ci ?Zig -- -I, ITTV1 311R 31-rfc — 1ct(1:11 - [PART 3(01 • • • • • 115" • ( Tr ) • • • • • 3iff Tc-f 3Ti*tr ( ctiLluf
(1) aricT94. 14121 Ti.7TaTqi 341ttiftff VITff X1,1. afalfel VW-69 i41( chtit I
(2) *-413 th,E4 TRWRY 5414 firtl "") 34FTI fiftT WI 11 Tirlt f*731 f9-fir Tirol a firTRI 31 Trr4 tr Jim 3TIT4/ ( (c4,4-T- 4,04 ) • ariT 31 /IT 31.TTI I. *---17:1 kitch11
2. are( k44.01-)1( ( 1
3. f49111 ()34T4ft.T
(w) -a-c7 3 tEr
4. cb () 3TrIftrT Atur -cid 3*z k74 (R) 3T (14-Ate T. ) -0e41,31 dkiiNd 4{ k71
5. 3T-i 4i.xiiq 33f1uT
6. ft-4-4i 3fr{ 4t-TErq
7. 37P1 (fcii•Ate WZ) ,c41/, wif ruratf • • • • • • • • • Se • fzwvi -gym ari o-)=T I • • ( (41-10-t-044 ) • 3T-.11/41 5 31147fkrff 7fiu1 3frT ZUTft T.414.1, tEci • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * • • • • • • a • • 9 • • • • • • • 3r111-1 7-T41(1 ql ref 3441T Btratia v/71, qi
1. ta1a2faai
2. farm
(31) H1citi(114 (A*) 3T- 4
3. AM 34ftirf
4. ti,o--11,4 3-c3-17 fa,g tcf ii
(33) '3'Cik-rff 71tufat4T4
(7) alTruff wrrvulTR
5. If 71zmir
(37) atakzi (.4) 31-M
6. 61-4 4i SACS( ( zfi• ) di-idaf
1. wutrm fM 2 Ycl-f
3. aftreffirdli
4. Tifq-ff cic -Ichc
6. 31- 4 (
(u) [I-nil- (wig 3(1)j +f17 tklkof : 33-4:1744R171 7 3r3if41 5- arffr*-4 wur aftT zurft trn,
5. 31. 4 114:g47 314R 3T541F471
6. ft494 3* 4t-41751
7. fiqd fib
8. alw:r ( far-ff4, ?1-7 fwvi-trw vrIffl tq 31-1.401 6- 3411:41fir4 V1ETT4 cd 'an zri (T) ttotri-ff ,64(-4,( 3 3r4i 31Ti4711:1Y zh") 'tre5 cp fis
(u) di-,4 : "EN ttel <4041 tlat tLaf (T4s-rt--1-04-4 ) • • ...;.,:?..r.c;--:..;:.9;./A1321t4155.48 41).5.74W8a5=31059114MUlteliNflIMINIm-I.Niuttrafnmusetcgo%-x- -..,13t. N..1:?;9‘016.1 • [PART TT--sLc. 3t i11 • THE GAZETTE OF INDIA:EXTRAORDINARY 3T141-a• 8 ft i 37Tf#Rri - • 3iqkl-Zrtri tichM eacitch ci -f a/3i qt4a aTi AWKJ.-f ,L1 7144 C ■ 3td 31-rtiT 74. 3TYR Lik414 Std > crr - _ - _ - - _ - - --- - - - _ - - - _ - - - -girt 311-4RTzd
1. (W) -OM ( -) - (r3) 77rEl1d - ( —) -
2.: MIR r. (W) 7651 (-8 — - ( —) (7g) y4,ditict liffT ITT - (-) ( TT ) -.411-1-fccr — ( —)
(q) 34f-kr-m A 3iTfAftTd — ( ) trT 31fin#971
3. 444 1-11 3-11T 344ht — - (—)
4. ell -f - (—)
5.Tb-9-1-q-{ I ct-r4 )
6. chli4 3414)( )
7. - 121-a/Tririz-kzf-{ ' «ci — ( — )
8. hid -#1:2-IM - ( -)
9. T.t-It6TrIzi $i.1 ft- - (-)
10. ZV4 Ai ,ric-I 3ITTNi ( -) I I. 3T- 1 f.,-..irriftAtri------4f — ( — ) • tvi Ml~id/ 3161 ct,eicv-if 33ifiwzif (37 N) •=til Qi -r If-471f -0 c.915 • (qc-i-vot tucl -dxf iTrf ) 731-. ItAYM 0114 - VrrF9' • - ( — ) (f+71:41-che-1* 3-1-11-17, *-1 6-04( 7:1frrif0-d fd-i-4 TIR) " 4t1".grarat• 140 4r14.fteilA0 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 '17 II 7.;1"-Z 30)j %1Tid (1,144 : amt-Imit 9 ( r*-1:1 to4 ) • 34-Ti 9 -Fifitin/Rik4iii Mira fr3f4trr-4 • I. w=brit grolf-d-z11 le 2. •51-4.4 3T-Irecd Trr-dipzrf • 3. tzR •
4. ft-4Wd ( •
5. tiZteicil 31fi dc.p4 31 (ilf-igte) • *ir • 37 41- Rtwr 3TP4 • I.11TTTA UrcP&PiLii 3,1 • 2_ 3,rwi 3TVIAT
3. Ai“ •
4. it--{ • 5. ii6v4(11 3fi H od d£141 • 6. 3-TI rch411 qifq) * • • ariT-41 ariRrert, afikri aRi • =411, 371137141 • 1. rich( • (31) atgri q • () r (A) t-dIch • LIR ITTM chi4-seird • W-1 • 2. a MT 14R • (31) u: ITR4 TrW 3T-etz 1-1,1
(q) 3T-1 ill 3. zrez if .9.4s*zi (trz6/117z 3fr( wz.rff ti rr)
4. irM *ef -41 (: ) 3T-IiPa k.6.1* 1417 • • ,item- ITT_ Ahir wral tr{ (TTIN.:--, t-1-7 ?Tic O - 414ti (911 - IR ',--161/07 —2 • zrf tre:di ( chit tim ) • . • • .5,•vetcv.:eme..":••...••••7e,. . • '..!"51iftWOTMWATAW"gmT"'''''' • • • • • • • • • • • • • So • • • i0 THE GAZETTE OF INDIA:EXTRAORDINARY 3714111171,10:612.117k 'PART wiprctt writer*, 3rwr wftrg 3rxr rof ('w) n tee isk vrer - w.1,1wei tr( - t -ant It (4-ii t.M 1*) - 1617(i Thrte ITt 5, ITIVER-ltrarff TEM • (uf$i try ) • WIT* 11 -WRI NTF#TErt, len wftrzr writ ( p.0.11,10 • • • • 3TOITT 417 3 r airfOrat
1. 3irr (W) ch ql (Z41) ,ifkictif rfeEff14*-StrT 3tRTM (Tr) 3TP:I (W"fgi'd 2, wfirrr 3 WcW4 TIT AN 'A 6r411* TIT vrqc 116-zrr 197TT VET
(w) Itzfrrra. ft ' () tpi-3T7rril (P) 3T-4
3. 3-ciTa' 3TP:1 (3i) trfrqff/ (4-1.4fti fif04fr tg
(v) (Tr) 11.1 47 1if-144 Trt () 3TRT qtri -451 Tit ti4444111Wri tift.4ircid)
4. mic44 AT4 tti(nr) • • • • M ( +••f• ) ( ariiir-4t 12-P42-N/44734*r 377-- 7 ( 1 ) fel.;b4 1-4 3.7c1 (W) *?IT +i Uri " (') ALIN 4-4R-1 WE 103644 (Ti) ZF',tHifi fcistig • • • • • ,-•11-' I • • 1nr. • • ;r feu .4 fa-Pium 1:14;,1-3Tzl- 1ifiTRu fffft-I fc f T 3T- 4 fift-T4 14. t-clialict a-Trq • xof zfri 111E1 =-- --: • • • t";47-7, • • • we.. . *.M0035g4TWW% . ' tirrt 3(i)j 1-11-Trf t61 010 34-41%401 Tsh-rf-wq* ) 3115Tiet 12-11TIRITARVY 31T1T • 2, *11TrA 3.177 (F) NIT xtiT 3rft677 17g1i (TS) Iftftr/77:14 4c;r (T7) 3:T1ITERTI 441441,1 411 Te (V) T171 qi Cztrwvitel) 3TUtil argrIC
1. thIt'q kitefit.k 3977
(w) 13 3T- T (11Afk,10) .795frft)
2. (I"4
3. TRWRI XffiTiFtuT
4. *--ii-v-iiv:Icht.41131etal fiwR1
5. 3tatitzr
6. 33- 1 ( rciPIRt< 'TO • Win : 31-T& 14 -01:173Ifirq9' ' i. .5r-d-vr 17;Stfi :
2. Tlil--1:F#1/31f*N
3. AfT1IV-*-14-1,1 Lo t4
4. TRITTO 31-
5. w
33.1(rciPiRtet) 1 - 1 .- '3-"A" IT< TIWt-11'41T -9'r ra -zri 31-1-T41- 15 -*Num • • • ( cf.)4-1-(.044 ) ) 1 Z THE GAZETTE OF INDIA :EXTRAORDINARY WARTif—Sisr- 3(1-)1 • • (TWIT-Tim:0 • arfir-4-16 3417-4 (T) 314 (/g) AWTkrii 3Trzt
(11) 34R (f.if-fgez*-t) Sirq va wei • • • s4 • 3i3 -17 3lf -461g4TW till Ili i. 3ifaft.T ff13i (W) 3171/4-fqd t
(w) 44,1* *-mq (TT)141:24T311.*ME1 • (Et) 3:R1 Wad (51d 1:1-{ () 3I-1/1F-da *1:11t1 (IR) *t-3111 fad 4ctlY •
(n) 81.41t.a 0.-4d • '9)-e c0 t Pfkise 31 -18 3T 3IRF T zrei • I. fay t F111/3fi1 WEIY ifftfaR • () a10'13 71 • (U) ffT1--- 3TR! 7:11 3TT<T91143 ,3 I1t-dql 1 4V fchz411Trff fitria tare
3. 7-417174-41331 - •
4. 'Mut dilLI • vi • 311/141-19 ci tat -1:1TR ICT tr.: 4=41 3.11( TT4 Lac > -77t. Tidr • vfti-i a -en-cft ) • • _r- -chi 51,ivi T-cl* — frzfR ch ;4 rd. dirt /etoil ( "W-1 ) • • • • • (E) •
3. •Ael. TR cr) -mkt, -aR •
(w) 33- 1 •
4. t474 31.44 T1TW 1 v41,4 • 71-K • • • • • • S • [ ?MB — taus 3(i)] VIM 4>i Ttaftr4 : 6R-11'1,414g! 2 0 - (WIN it ZERT Wri T.; 7.4 • ( 3tritg4) (aRTItiti/Xurittgt) (arttg*) S . (w) 4rt (IC t3frI 4-1P e_ (TI)
(p) iVirrff* 3fvrcri (1-.1I R wt) • (r) mg--icilficp-‹ chc-qiuictA 7571
(q) cb W-71 • 3T- f (icir•iie 3TIZIt 21-3T-47 -ictz Mgr ant (W) Itrft
(731) %TT 3-1R 3a-41 0414 • ( TO i-ert c16-t (E1) f47 341T f1 • (w) 31,17 • (-44) atm (-g) 440-gid 74 3Tgkitri • 3ck-ric YTC • ( 1) TZ 341R • (z) ATTTI • (U) s941i 41.( tItgfri TTIliT11 (W) 411;41 3-11 -1-4 • -.33)6i4,11 Tifrifd • -311EM4 -TrfErfa tri-frart 3k chui-liwir ITT cd-iti • (TT) 31VkF fz4
(u) -ER rzr • (20 ANT xitkrw 'unft$;1fIrw • () ti it 774Tif
(v) • 41( f.R6 it-4c W/31 4.1 a pt •
(1) fL Tr7 ,33,41cifssa (Tw) -4g+--17 504R • (A) 311Ths17 "4,4 f-4--aul*q (Ti) 3i-q1{ -74 54i-IR • (71) 34w4 (1,4 Ate. WZ) (4ifrit-743/4) ( aut Ctz ( alg 'ft) ( 3Tri Its t) '( 31R —liar i) • • • • • • 14 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART 11--Sw. 3(f)] • -MB TaKzr--emi-r ) • • • OM* 22-317T10, thosivelf auft TIT NEM
(w) cker*Ftrr-69Y itEn 771397F ItxTrA 440-1Y t Trt 3111 feczTtri-diflitti *711:1*1:4Tfil stsf-fit-micifff 1z61,1 *1 767 le ar71111-23 lITT7
(v) fizit 3FFIY (V) 3rAl TR (A* 311TIT It147) (IT) 331(farrifAtIdlEt) 317141 24—T trf vrrt1:44 rof 724 •
(i) 504,1*11c11314. t Trt tRIVTIT
(12) 041\711( 141-11 (TI) 14.141imicif t-44* k-afi ssi § • 25-11-6-MTEaf Al3fT lIiii ( ) ( 1 ) ckgr ch f-4914 f4-411:11 [f, 01,1c1 ch-1 34TT1TT TR, 1 3T-442.414 WiT4 f*-I1 ii 3fiT VITT 411 141I( 174,1; .41(1 * 1 • ( 2 ) iif.tqi qicht
2.1 dIR 44( (117fl1t tA4e.1( •Rfrd) 1tc-41i4ri rivid tr.{ f*-41 •
2.2 *-- 1-13,11T, qtri wi-iffT1Tr4 fcikg*144 aria TR iiirend F xn I. TT ti TrE1 AT1Ti jji 1:11 ti Trr AT 314 -Fq aqR TTT-ci 1 c1lld 11TITIA, NTT Ar 1t4f4ff dlifibEleii gra 3Tergifta" ff f ( 4 ) kic.ch 31-21 diFi<1(r4 do-411,-W HI rf #44 11 deqic 7fif feiTT-4ic1 ITT'ef4 IT 614fyll di)( 4E1 3t1 3-1 ,11,1 -TeTto ft wit fcrmi \gior • ( 5 ) 144d 3IffiTittt
5.1 f,747f ifI-1cf.s. '4471, 371-;qt 311PZ 7114 - 411.Ta 31T1ITTT 74 )4 NM 3-Tfttrif:7-** T1-1, fqr-vqa fchk; 414410 -4 Tft-141,4-11311* *#41-1 TO4I19cf c (3p-6-if TOZI fo4ift4 iRIIts oe41,4 14t7),9flci 311f1R171.fTr-e4 i-TM tit fl •
5.2 1 -3Tff s7T91. (+44-1J, fftl*aTf-dfc4;4) .-1 711I- Tr A S4i`d 3TrTkm rfc*1.40 *-1-27-d Itriff t I ( 6 ) ardWrifIrr 40
6.1 fc4411 J e[ eT4 clAlifITITa0 1-16-7,-4i1,-i 3I1W il-19-4T 19614.k Tky 31--IFTTif1 mit 31f4T.7771 t 7-711. 4511 ii( f1 siar5it-1 14T ilf-afftrn Nig! gild! •
6.2 -4'61* c (14 f-fzicf airfRI-4 34fir-f-47Tir(1fi4i -4-4tz if, 3T-wzrm,M1L1 3TftTR 7-TFIT 71-171T
6.3 sci4cb 5000 k Tfi i 311FRR:t1 tisi176 14 3174 -41101 tf • S • Tef wrf 41 • :3 • • ( 3 ) fzifTarff
3.1 " cltictfircich fqfitira." afr-t--d faffftTri f-*751M I 311=P-Trzft fl-TR 3:TM fiRM fc-itt e dLpsit1 .74 fefftT19 opid icn-q t •
3.2 "cble"*- .FET c71-t--d feituff .Pri-drf rillIc( AT 7f-4-a .wlira. .fia ti (),4 laktu--4 Tit 4iv-,4 tR dtpin .4191vid RtrK TI-z1 -5(F1*- f4fit1T4*1dv, f*Til k11tl i5r<Ach 3-irrnrr trn w•
3.3 rtilm 1 cola, af-dttli 41-1 :41 31i1ru-6-tr1 • • • • • • • • • • erA- •IMX4WC,RTOPQ
2. tqftTrzt Trftrwammt I-4ft #73it 1- .4ifk4 teTT S41411 er . T.7.4 TT 7trow I 3, trcer miter 44:CR-4 7frit *Icit4 14 TO *t371't7 di.rricf teR fer7 Taft tqm ti Out 7%4 r:10) .th e 31-7-A 4, alTf#Ttil, 'mei 31rt alftgr 51-4tfiff * famR TI , ,41t13f.Frtrf, >,--Tur aTfl";rr Tftrza Atm 74tork TOTRui wrt TY TR 77 Ti A-70:- etAci Tfti
5. IETTIZTa' airzl v.( xrrteitiri, 1961 IA. 3-1"efli7T 3TrzT tY4 16i tan Marl, 3471 fdu d4ts(t4 . , 311-4-zr7i -9-sT Imi 7-EIT tI '(,?)..m71,,,-PA>,-7r.rogrzoixtfflompappiewow~owt-zr.-.7-f. • AMC 3(1)l trtr AFT tr.7145" 3.7.0Tvirit • ( 7 ) Viefti Ingr oaf71117 -ersf 3z1f0 1 trq err fit .rert >31 firtt mr.fzi ler Tram! Imrtt aTrr7 ( 8 ) fir fOcuhrr • .z?f XIFF atrK fICIPT ---Krz tee atrTOtt 1 771 Tam *I • ( ) IVINITft ailjePr 3 TVIrrtrni 9,1 Trfk04171 174111711 * WI Timer * 04114 TY AiRlft ;V!4timatte stirq itt 37t1171 * WEI if Tfri, .1Tra ti • 9.2 7171 Milbe fiztrr 37iffiTrz0 .0`arijo argri, 1110346qktliArt14 FM *1 Er) * 7h71 Atcliii4 9,3 Wart 3177/ti5114q1 ft1:111i zral;f1* NaTt MT1TETTIITtri > I ( 10 ) TtlirericTT
10.1 PAttil 1 ir 9677 t-tekici5li fi *FM o4cti5R /gt TORS ut,1,af1Tu Nilart 7 11FM *1
10.2 'WEL 3i111-144t, *At .5A1, WIT 13:111 151111 clRiCet 3:1411 Raftici fir 41616er i t 33'R mflu wita filifftzt 3TrftiO Tx; T1 toiNlflItt 'art t, trfk -9.A-T tzrm fivfit.ff arfore *Tim fret * 3:i1/ Ti.37 ( 11 ) w - = grist Orrtra, rfol * arskrt ttItt f*-7 .4* *1 ( 12 ) elfft 7117r
12.1 4,4ifiqT * tilt 7 7i ti451"f*°1 trRIT 4trti cb-f i 37rETTK 31171 fret *I 112 iii.1q111(4110 amt vhflor .cittmriFT acrINT TO tTRT11 3rr4,f TrzIT Nci1 Irrm 4.0-it.114 tr# * 9Trd ciit4 aiNtiFrt f 3r T-26 3;1104t6 "grfirm ter .lituttrt ( )
1. aTrehltrreF
1.1 Vtr4 (ICarti r*) Iv * lictr #41,1,eri fih-7 Tr7 3f0Tex fdrwz 7.711
1.2 cf*NlY 3;f terra grrrE6`1 3* t Tit Int "" tEt4 (100 . rcrz,) ) iftE*774 et)AcftflEizliTti rzrzl (1470 .......... ....
13 .#`w > IZiarf d TriTY :- 3-TrziER 774( Zrzi WO) firth-0 167 (Itersi vEr4) 1V41 tztorth7 'FIT4 (ION WO)
1.4 diike TOR- milc,{ tS TITIMKr# 7E4 ZVilta04 fieti tergROFttil F174 (latZfl4 WEr4) • aa I6 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY • 0 [PART II—SEC. 3( 6, fErkYii -9AT f--izzatm
6.1' Tit31t7F 31TITR .LIT 14 {c6fr-icr 3Trzffe - c4t1311 — 1 4<4 NtIf7, (7 Trt-d) — 4175t – ItgR, lAq( 311 arErd *11 01419
6.2 *WI wzq (T) 1141
(ta) 10711 sr > WRIT -44:0TW-4-1 A 4-4 Tr- (1,4 dx4r ve41,4 131-179.
(71) 371-1 air( f4T71 vz Wrillffq 1-4,.TW 314R .1f-T - .044 tiAti v:gr
6.3 ZIT* TWA641 3TIVIT Ttt fiEffd
6.4 -4WINCO 4if(s3TfrfT - (4(914t1PiTTI -Wq • —TtiTri1:14.41 TrrTO – 3T4t-F *I* ic-K – wilupor twq--Fcrii ) w4-1,TR wii-TO qui • - • • • • • • • • • • •
7. fcro-A '441ML Ta,2491 *-qcr t, s;Ti 331c4Yilch
8. IQ 1 .(4 26 dcb tSilt C1M 14x cfut i jT 1ti+-11 6).1 ATA 7,14 fok; w1174 c)(..41 31-tetW iiTTE * I fa- zi 'FF7 dwut, 31-1kFT itr-41'ff fear silt3-1Trf .fftIT ce-NA7NT) 5415V TTURITI i)41it ft-4T if 4( wriT, Tr7 ITT r~ xrerqt 149-4 A ti -z-R* (-44 11{11 • qic TR 5lt‘,4 4 ft -41 -4-c 4tr-qr 3q->T4 3f-drfu Trt fwIt s5A fkra 11V91 zIt(FfP4f4, co -141 344-41sifiq c.) It4tTIWiT 44-1Ft-i' W(IchcIT t Vi-N?1 ,5NefT TIzI 04q #-4A -ffru ,A14 arch wri vq:ETw4 t4i4Z- 37tratlf--4-zif4 fsqr *icticif *1 we 3T4T e aet 1 ftrtFrfai A ;1T-4i 2:v11W it 3TPT T,r4 ceitf T§rr cht4 4 R-i# (31r *full fq-d(trI f-q--.4(Q fmf--mA. sx1R It AT 11--acpf -4i1-4 31--*---Ei 61-11 7[1.671 t)(.41 tramil ffr--e:r4 tra-q1 aYIT cm 1- -chilli 4 3ifi-004 gi<t citc4 ch(4 -srfwzrt A-ui ylfcI -thgi HI -pe ak 3T-1-Fq -et 3A-T A-ur 14,10-1 -wr WITT-4 31-rfirw TrTutf (-ifo VitTI fq- TiTiq 7-{f td t-4R .161 s=if ktir "SP-Trq f1IYdc1 167 eicir ti
3. c4(..IT tfert 1;4, fad .44 -A lulfatzi 4 1.1, 711T4 374fetzt. Ti lific(4-1 7 fi 711Tq -U1,;,1fWi. 4 if trfz-4-J-i 4r4-: t, }II 411-11 x4nc.-1 (1 7444 siry.,,if; f*,11 •Arttirrl' M'IMR 1-11A ,11611 Aur if-d* 4 -4.4. gRcick fAlz1- 1 acfi ja /11-4 gct<lctcf Tb-11-4-q1 acki.t 31-Fift w Er6 ITF71 1** t1TI f f4qTaTi TY'411* .ft7:11 fkacc.-4. le t4t &: z2zi
4. V141 TT (.;(.4T dyblt i••4 -5Iferifi-T- 31F4 331T 11113-id4 tiv-ict61( 'MT Lieif34 diet 10 71-11(--T f*-z(T ‘,Wit 3i1T 7 *79 fkft-TT •ast.t- 4 IrEffVU WWI
5. d4-41( vi14,1ii IWO * ckiik * 1a */3124-41 3(1'4.74 wict CicA1 fqqiiaT4. rmicci*M • 314 .1( I. ti 4,04.44-> -Err—en •
6. 74411 7rd 711-4t1 140-4 I 4111{liftrel al,0144,31-4-dr -4f4-67-e. -ziT 4-ict■ (A -3-q A (61 -arrffaT 'T491 t77 TY 1774 *Ea -z.viter • • • • • • • " 34.N" difiluilt T-44 it 'FR ic1chtufk31447 ch411* felt; dtroN 6RT R-V4t Try 312Tqf Tit Trf,IT 3iri ill. tzTffT -K--41n H114., 'wilt -off (At,MIATTI (414,-(641 -47f*fititftff f Pty-11 341-40 t 744141101/%1167•Esst; . -$ . • 411 trX11—wrz 3(i)] 1FT . XTFINTIT 17 7, /re 16--tfz1f T air *Tizr lig, icilinv,r Tt*-41 Z171 3.1"citTftllT aitITT lit let Int trl fiFt TIftrrtrier • 75qerRa trz, linft Taft Tera1 ag zrfti lks It IT) liF $44,1.1 forg afisrr .frtT aifaiwrzt Tut Trtft t ?ft Ins 3Trim • T4t1 3TTrf$Tt1 I* 71 if 7- 1 4110, z-criN * wtr 71111 • a. Tr-mar zer TefrTETr Tqf Brat vrtrt Tim Tric ftc— ( ) 14161ff vr? mff Nrit Tit fel
(7) 'Armor *4 et .0 cristm TX lei mygiarf 3ifetireRT1 ftilf:TM Ire .(1 ) Wit IZO atfittr ttiorlibtur 911 MIT ri- 011W 711 • 9, f e.n n * #114T wira 170 WV A* TM '7Etrur ftETTT MITT: — (A5) aTerftV TrtffbirFO arzT 3TVER \NM 101 clifteicr, T tifl-Hfkirt * al TFErT 3TSTER tof vrarftrEN leolviN mit *tuft* 3110 za rficrI 4nu1114 *4004 c141-11-f 37/114 T 7177 leret • (Ti) "1:t arci err WIZ let +45 1,0 1:0 41)11h TreirAltat ttumit dr4"it41Z11 alfOrm 6ft 411411-44 Tlietritrfilf 'Mg 'PM * 441411t altfuriffit /51-4*Ar *ft #iTrera.r mft pl cro " mq.10 Tom" **I TO *lit! lfilt 1,M 10 3TfIRTZer thtT¶ 3111176criti 3TRI* 1 TfRiVrTr trr 50,000 wcra). • aZf *, al 1ft aft* *1 arzz T -um Tkul T a-9117 *UR lertf T f4qtrrr vrftri Tito('
(q) " w4uf wrir" Trrsf atrrtff rm vr1 a;11;tref Tet antremanti aTrEr * 1 x k tri 550,000 "Fcr4 aTfm*,* awtruti TO arc 7e(*TzT c.ver TkarrTftsf* OW* Tei f3/4T- T *wc; • Ski cif srii(oil • 10. AZT T fAce 4%411t ?MT t."1 ah11.ctl LA4u1 city'Y in ci ct, TriTr .1-4 •
11. arwor TiaTrzz Trtr *47; *feccrzri atilLor trat aTrzr TzTt Tzrg #T1 1:T 13464ff t 4 0414(1 u r cu ateksE *Tft I • 12. 31TIrqa( 15crq Al211 aTtle* trt TOR trlI TTl4 t 111 1.) 4-1M3 er Irct fieR :— • dilcof 101 z4h-7 CrTir ( ) wrgr • • • • 13. larF Loffifff t41‹. Tft I:* TYTit177T trIZ t-ki RrEf 313;V* Fit %ft 12441 f lat 11T7 I • • ci ar3izr4t- 1 t-ivivq,vf1 NIT 14R011 4-rY gRil 44/17- (alRfkid 3T M1 fqftrffmla Tr 3tdfrd ftTft 31Wzi*-4.---*--01 • (TA) tiuuttA tifti alid 4 t r i -*7 cICT cX1'-41 `-'14 • (T) 19-R1 11 KR 4r(crci-r, *) T1, t aftifizrq 3f7f1 -3,reffua 33-441 011 fqf-rt4,4'i * .3zAra avTER f ch1,4 37-,1 afafra Tiit • • 33TarftznE trq Tcriv *LT Trit • (I) mrpmEstr * ftr ,7refttreaTrt wrr T mrfte 1"4,t-ft rft -41eftzTr Trir/srt T!! arfll lrq fir TrErr f# xrirr arl h,e4 ?Tftur rftRer znrR fir '7 1, afar -1() 4fkuwit<qt,4 irft Igt rfln 3fkk-vtiir ircrctiti-r f*-471 rrir f Ti d 4t ter vm'f .et 00f TM tlft ft* aTrie'Pm rti aetTrreT arl; ITT? Ercrq Thk* feccrur Trrtarrr • velf4r Is! Tr* fir Irti, let TISITEM V 7 in I .srewrrarkkirrr wen§ to B-0 arftm lh-ttar*m- r etIT dti aTftile flea IR IFTT 7111 . 74f 1151ZTr cs ti tl alitTE5 flea Tr Intl letlf 74 TIT cm. ariffV17)TiP;TR fir .171kFr 3-Tvgft cn .r-4--d ti di-14 3-17174 Ts call cikl • • 72 6 61 107 • • • 18 THE GAZE' IE OF INDIA: EXTRAORDINARY [P-urr I I —SEL. ;4, Ttiruivi fir 3rstz qitqcnt4 3T -2 aufftgff try3TfiT*Ef 31-rfftim: • • • ITV1 3T11kM1 3r11 *{ aTirl Ti 0144 th4 glu fq-dTut A A-4—. ZTfYf tif.ifoct ,4f smwil 17: irwich-f 3T1iRtisi 3TRfP,iff 4; • TilTFI iii; MIT 1:14W Fti A -mica ,AR;1 1it4 Ywsii3i1 -4; f-4thmt fac z41 t 4 LiRc4.-f*" fdtzl fr4TErl't atalTI* t, 7: Is-qich-f an- 1W t - STRIvq* 4-0 * tf -f TrItTe9 'FfTt * (i-f che 04-4(
2. 7: tv<41,4).1 audtp. : - 5Rivi-T*.* - * 4(14 v1 44•f - qEI *
3. fuyl a 3Trditm: • • ock "Itrit. WE( "0 YI1 .1 ft 3TEM f,314 i;106111I4ho1+1ci TR vfoitif Ticfl f, qt7MT t Wzr1 • TTT 1:2-TFIcr tif4tcf gRI u "(141 R-clt``q 374 7: 9cr411.14,d l a .0 "7: TET-Lfieb`r 33A.Ta ". '€T1 TT ';''Ffzit .1111 Olt t I wrr SiRfkiff 33-4-4141Ta . R.T1 31P2f 9 c*-44{ rj 4 374 -Ti 414-ifif51 fcbql •4111 .,111611, I • • • - )-1TW 717 Iccr TR cilli*Tft Aff--45-T* fai-Npiq-) 3R4*-m34 33-1171{ 12Err• tfrf 4 tcl f*7 ,7114 * fqtrEi 31-Rfkm Awa .uttr gisc ')Urf *t*z:11 3T-Tisq 27 vi *§11 TR reufuleil Trlisa Adt =4ifk •
4. 34MM arTFTff: • • 3TR'4*- * "-RItTRT1 3.fitfkrd" 34511c *1 3T4 t ii.11 aTRfki-d -a2F 7: Tru** a-TRfPiTff qui * 1..f 11 .(<4 -f -07 ei-) all 3T1 $Rfkiu 1 f • -44 Iti-i c1,Af441( Trc if 3T-ffrt A wil-t--u fchq TrR 3TR-fea & --t * * markm AfuRfe I. fercfurgi - rrurrur., 110 (WO 317ftlt* aTri 5i1-11( A T4,T1z1 7r-iT ylff s:44-131—fi--41 T figizfair Trot I • (gym) "3TR-km" atiTarr Akfil ({fYi t-f +-4ifild T ,311W4 TM! el 3* chie-Cf TfidTrrf-k ft.qi VEIT "0 I 31711:azil*41:c74 ct-7) 7-7c47 aferqr .4 ZitTqlki:FT 31in f.iN 34N *'{ yrs TRT t1 I • amr4t-3 krti /rot-qR-1 fqfkcit • 317, .161tic11*- T7:1 Tfi sir-cf 3TtiTi fcf, 3P-T-41 1-1 k.,4(1 -3-trzilTr fcbl; aAi • <ii 4 F.R4.116:-,RurL -31.7FP fd..,11Rd 111173 A, 7,-) fchtif 34--41k m* 31Tfc * 3, 4;i i4-11-fT--11 14 uu 37 i11- (i qica fff4tri * 06d, 3Tt-#F gu Ti*-1 3i 5411-: f*-R -w4 * -/v-{T;i • Li 71 ski 11 aY3 1.4I; 3970 if 1,4 44.)z Fsbqi T r-14z; I ci,s174 .31trq! ail f9fi; IN* zrri * Flat • • • • 0 %1Trt1I—utr.S 3(0] 1117a r (l 44( : 311111771 19 III furl tg, 7, I-Td, --z414.-I 3-Tft * c-iq -I ct/sici-i fq-wi tcf Trt 3Tz; 4---- 91f-etT*I *)-R* tp.T*qrt * -Ft, 11 cqi gr • t11 14-1C-1 (0c1 -1 quIlf, f,FY ,4d MO * tTT r * -FTT TY T61 *I •31111, il I al 1 (c) ' aiwirr-ift4 fsfilii 54)(1uen 7:117cN*71 - f, 41,i6 f9- ti TY tif2attimg--44-i 4,(-1 011c4 TT; ; sgrzi Tr,4 az-{ c••)i -11 ,41-11 t 1 Mr) Tra zrErl II 7 «-I-Lurf7e* fF7 7f-d*T* --tr 71 .9 it giti sukf fif14/3T-1-cN Tfeft. T-T4- ilul-lf cgc4c-i 374 714 *.
(7) TA 3T1fR711 34x4.41 3T-1 61)1 F':1 4 frt-tatzi 3T i7/1 - 4 W.* ki4 3T7R mei, kii-M 313r- rrk-zr 3fmr9 * -Fq IT fTrifttz fehqr Trzu s 1 f---i* ch.i-zilwl TA 3Trfeo mcw * I fetrthrEri-filui,ur e 1 () 71-6 t 1 Yxicf fcnlar ,Ailf illifa-d * f* f1fYx4ct fet1 WI 3T04 TETT Z71-4f7/ "St{ iicil-f fiat 417 11A * 39141-T , (Z!) -tq‘ici fifti 3TreffitWI -a-i-1-9repta- ku-4 7 fa --I -FT111 v,Ictfeitirff aTETEa --,4 31111Wff*,fiFin 6 wart 1 ). ' • `411 (Tr)'.-c,iu761 Trm-RI 1:1 3trEd f-14.1-r chlq*-1 3T-M71 li2TW cbla* -Ftr TY 7vitzfr ,m-ti 61or t. Tzg -01 w fwTil tfi cf.. w * -um 167 Flictiii symir 6 Kir * I •
(si) fifty ciqrfcuf-iff-rd 1-1414 3TrW 14-411.T4 3TrAT tra- “g 1 i ‘7,r1r alfR • ay.Trfu, cr, faA-zz f4c4(.11* -971-4-qi f;iqd 3Trf-RT .*1-4.(kTur Rig( zrt 3TT191-8 tirs-4-irci'd • frig( AKcT1 'ffP41 4,114 Tim ciVid T icicRuf iSqf •21K I • I. -c17:1 fit41rt rf-dizkrff "dzfi try Tri At-fa • 74 yitraTi al 714 d LI 4R Id 1 • • • 3911-4.1-4 Arai-ra -IPT atif 'MR f • 2. TW/4 • 3. fartzI fi*..4iq 1-111.ft Aulfrwf-4*-rgiw, %iTT-474 fizif-d, 33v4RT *, TrEtzi .-rEt -R--4 -7rThr fa*Tii i*- (aliTrIcrt sr-slur- tri * .crizr, 7rfc ---Y4 z) .al, tifid) of * I 14) 4. U. alFulf=-LIcti *,:b (km.bit ml' tificT) A vrRt Fig Trq 3t.TRia-44ff i4 4.1 mcr I • 3Trqftr- ,rturi 1 37F1 If-WA -4 Iptt* fel, q wrk dilelki-ictIcti * 1 • (IF)' 37-aftm 3a-Err • (r5f) 3T-41 Atur • 5. 31-R tit -Ik 33R 345-1- (ul. • di-R chi' of itmrti/31-firthrq fi 441 cid f I •
6. Wu! 7P 74 4t-T IT f-4--4a-t RI--4 A.1-4. 117 ..-- fr 7,.7. , Tr-4 d-oi =i ;1-c .14 R-1,4 * -erti 7q-rtql wril riir6tsr 1 • t Th=i -4-4q T irelw TrrTr4 tv-Il ,111W 1 • (7a) to -64R wr 61iir fir 3Tf r 311fRiztizi7 3irriFirrIT-11/30TR f-ITZ 1 • (IT) sic4Gb Obi 3tdri-d ticbc-1 tcb“ - 1*4 "1.4/1•Pz7 4.1(cti1t 711 'TO •-• tit' 74 2124 * 141,-1 14 1 f7-T7-4-1 s=r11; f*-711 T1-41 t 1 • • • x-i-itif-1711-77177 I I 1/-.T. 77T77:41 57m1/47R'Frx.'5.7.WMPTrTM 11.35,01rvk 15 ',PATO: •,i.FoRIMINMPPErotrrrr,RREKKI!!! 01 I I IMINIPILIMM" • a 20 THE GAZEI lb OF INDIA:EXTRAORDINARY. [PAR! 11—SHc.3(1)1. CE1) 31711 7.11 Wtrie RIZ:141,311:1:5( 3-TfkiaErt 1.4 ,t-flAct Frftzu# Vin 113111. q t.1 14-4 rfcr ' CE c 3;r4q1 511110 (41 -CI 1LIZ CaRIT : 'Eg 01tZ10 wm * "Fq 7t1 c*141 TkrTIT () Wf'ffigi *1511;711* T6* 3terit- 0-416 f4“41 4wir0 I 015ch( sw-cf ogof * TR * * 3t-67fl• f46-rn wqra f*-t zf-44F .T9:4-ff13.1Y * -F47) c*liz.(1 7717 I (T) **a 4 3TRT1T 31tet*iircicroqf lifcadqf z-tut TIT 4 .mo sI4 'mft 1-frz I
(q) qmir 1T <04 TR 12 TITVO Wrt 3T-eiftz t 4-6( tti tch+-1* skqfq, ,y111.1 3-Traz ,44,1, arlit-41-s frr-vfldsta WIT 314R ZUR
1.*'.0:1 ii(ch 1( 7317-dri TA' d4cRI ctalr
2. iTt (*tem ‘) 717z1 TIT Tl1 Ti * dqcPid ii I • I I I • • • • 5 f-141 C1 -4W 3fi1i5' .ft7;r1, icrT11V-71=0 3-T1*Thii, Ni th-R" ulcfic---to, • tc-f TIM 3T-TR t45-Hicict t I ' •
6. A-17 'cr-4 4tf trq RitTR7WeT1 ,sr--qftz 31.1-4* -71 .korw4 3TTI-Rtzff ITT IrtIR 7F9' fs(,4 Atuif 11-T-31tilfd AuiT wti 4 (91r i icii t I • .41 u I ,rqc4-1 3111:ree-d -4W ) Irrta .314R 441 '1(1 *' • lafqtTr34 3r-t-F-dcFcwir • fw-draY 3T-gm fla-)101 -1Tt tEtTtT 4 1aTr4 k attrw-di z1fil FlAk 1-7 -44 t 411011 d01^{ tr I • • • A-ut TAY kr4 4ti truT1 -Te l aTtr91 Etd 9-R-1-zg *-Tnvf
3. f4thzi
4. "U
5. 3-T- Tf-i7R4T 7-4-3T5T*117 4( ckf 4ffr-V0 61.-41 *241Tijaifir*-7/%4 -k-ar vftrff-ff-d. I
7. lzict 111 3-Tqft/ * Ii f f*R1JfPijI Ickfich tfl &1-* WT • ATTI ufzrzrf fd-ultrr-(41111(ul
(w) 3R:stfudwirrq4 -atiR -dirt ki 1-1-1Frici fw:Fft,' #4t1 -if ii-ck4 3-1TfRf* 54 ift .4; -1-4 4 =41 Trza aitm ftiiifiid Tel 1i rizif * I (3g) z-vyTvq-.4-1.,41,4 art-TN t atTh. i4 "1 cid fer-zr, ‘Titi, if I Wfci-iis4 71ft cilltqf t, • xialfff 6441 iIT Ih q1c1 A-11c' * ‘1117 cq skliqr • (TO vi-f TN* 1T1173 1:r( 12 TF 41q-)Itif Tif41* Ncild fEtT i" I arlit41.-6-317$211117 VW( jii ( 1 ) 411 4 'z:i4t1 4 arpita- 1)11 qi -47; -crT 12 7-1,1k4 3i-8N ,{i(11 •
(2) Zifc 3-Trftuff -gfm-f-d (,,; 31-Trft f -tit 7r-di Ytr-qr 7f74- 17.1c1irfl4d fi.1101 rg m2/. qTr T/F. f*-41 1Tfl"Mft-q, I •
(3) qic **I-114a iltaW , fi WcT 1iIi, 411, .ii 31-P4 fichic1fWM -gR1 `1;:its rrfreT' t. • Cfr qCs?-F, L1.1 •
(4) ciri-f -L174.; 451 * %TYR - c*-)q1 f+17., 40 4. 3-11-cP 41-77d7 i • • S S I. - • • • • • • •
1.
2. fafatl fmq ( 73) 3-1- 4
3. 917 di U44 I1P41 4, c11,11 kz1 f
(i) ilkfm AlTlat-TiT Nlyretiff XT11 zt/R
5. *vial rfri- -:(*) 3ifotai (Ta)
6. 3T- T '14.1711I — T 3 (1)1 'CM *i t1,114 x : 3TRINTPT 3TT:r4t-7 %MI iif2tca atIT 77164 I f14 arr 3-13 aler?! qiti ailt7 q 71 TR .,1‹Arteim 371RT et aTT -.4,(1-241 zu-d Tritrzel Ti (stints Trt zf93;i *trzr sicN •*1 Trt *4133i 31471 cet,f -c1W*-4:1114 3TP4 1:1 , 111-i-dro* t-tuflAccr alrrl Tifvrt Hfl-Hicid et IT*at-94*fc Tp.rw f*iz 7211 Ti FTI diletY4icttelf t I B-T1 trEi faTrN 7fzTM WV WI Wilrette 61=1 f- * Tt-4t1 TY fw:T*1(1, qt<A311 -1 3TrTftv11 r1 > 741 f-qp*fmz fear t 31rr 3Tfrjli*T 4-44 ik a-E# 31V VW- *TcT aLlIqf f tzr TM/31134km Art -R--4 -at-TR elf IfM~t 33fRr-- *1 vrth:m c c i i *---1-zift-FFEr A T1-4firm 3147 3iTZWK 3Titt1TITI 1961 * 3-taTiff t 1'ci A ml TTR fs l widit -9. *1 iTt At1(19W 64)1N, iireitei Mit{t-f3Tit * 3474 3ifdql1t7r4 TR 4v,(46q fiublcm, l~t1tt11$vi, (-71=11 3 R4 di .4-4 Wil91 a4i..46ui 33f-aevi Ica frr-facirfcd 4-{ 41 t tz4 6i1 t'3flT (-11+11-ti tzf "ffifti/ t-rd 3 -4RT A afw t (6(11 f 3Ttrfu 61(11 t Trl TftrzTi (-41,404 1 .314 k"lbi Tf-drfd 414 Ag-ffTii (AT v-Ifu Tea -sR Tr* -FTI A Ti-rft viii I aRr*--1 ai-§TR 311c4k 3Tf7Or, T1 diRcicci T4R1 chit 1-1,1( 4141/31147 1c6-a 1-ARR-Tr iF1 t •*-1 .111 i 39 q14* 3tdrf fcbco viii=Ii iTl "1m 4-4T1 3Tit-TW7I Ti al 411 4m 3Tf-dqlti" FE1 Ti yam. Ttl -A -71f-zi1 -11qTrftr az- 6)(11 t airgfir kr 6141 *, ITTNITTrWIT 12 TIM alft1W 16 I
1. W-(1tIN kit 414 * aim i TurraY 9f-rtit * 3rrt1Tt TrT ZTT4t-1 fmt stit4 V241 tti-N R74 tit 31r4V7W-V1 *I
2. d ci 01 TimjAzda-Ift kr; cid! 31T-41ffi kci et.4) 3:11tTR IT 31171 ictI1J, '1114 W.1 31PeRelehif t 3zgi atd -&1-4TET1 t& •3114 W1 V1T4t1 tl
3. attretkriTIvri 40-kifia .3-11f1T-4firai ftzi ART fel-) ,t11-1 311-4VWd1 3*( q6i am cchit .114 dileReicticIf
4. T1z1 mify1fteli z11*-5" tz1V1*ag4til aftafgm 3TR-TR qZ .11.1 airik,mort 3*( 4E1 1“--it-ehtur eiett-x41W). Tit ti l
5. ce41 ci lqm ciRd /Sid r. fici ("4 1-4-FZE t 01 flail d 0-11c-r; ti (u 1-61 * egleli-Iffeieb 'Ttal Wurli *3Tfu dcci(ci,41*-1 440T-h-f/f74 .--r,* scrtTR 'TT 'uld-RT1 retl 31FTFTW71 t I
6. a.1-421 f".41 %Ill 31777WV1t 3i 4-14 RA-1‹ * c d citi 6 II f* -#rm 34rf- r kiial A v=T ret141 77711 re-u-ut-TTIT-110.11 -714t1 3316 az Ti--e4u 3T-4wriuT 3TETZIT WI:ft Mccri e-Prraftaof ffi amai t TrTTic -gTiT ?mei Tit TW-Tit fl7rWet (JP! eik-cirqi-.. 71-47T lir 31-4t1Tfrd V61 fettql k•34“111 • • 22 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY aiTrPT 3T7p1-B f=rgd mai • TiffT (-) 3ilfilrs ,=15f FP-WIT Tteff Tgfre,/3-14iiv cd‘ITT-4T7 gitt fctiql slim( ail dfldtrakeR-frilq rf-atrf-e:Q. l • traltifd rifqT r 1:-,inter 441 tsnl tg-eitifa TiTrw 'iirldFr i1-,qt ri-g-7 •
2. V-49' • () 1114 i-ciiiiiccf IP 7 ..1619-- #114 f411T- • -6 1:1T Ir4-614-1* dqciti* (-K, chit(gt-i • 74 cniq c-o %Taal' ata chtlf ftRi • (- 1) M1.,Ors 1-17 TR ‘Ta-artifTw 4 * .) ricr:/aTif7rw -Fq ) 14 1T-ea ch14ch(1141t f i W-14(1 eit • * f*TIT "fr4T1 T " mii4ifild a--e1' *n I (Tr) t4115-404 71471/ITFTUT 17a-* Irt IR ti-mo-r-R --1 -m swrr wrr cm-a -aTf-671--- a--6 ‘11-5T .*Tift-71111-i* • Tri24 iitim zl, 74f-c.T4(i-lAu-T( wr .114-1 gra liT 1 • (Ti) .1HI 1-154 FAN TiR ij4(Nci-,44. %Taal =I t-isct), 4q -R-4 --e--1- H54ifild 614 I •.!--1 frqd -A', 14,1 - 1 311-m--RTI • ii 44-4 cid -IE • I
3. 444, 1-4*--.cr-4 dt-H-ch{ • • 3Ti Y1$ T1 14--tisciftwr Tip t4["ii--r-tcf 6) -3To tkir -41got • - -t • Hit--8 - ().(4-4, 6 t-14o-ri+, 14(-1(11(uf z, 61$i rich 1114 (4W4010 1i ) • eta fertZ rrvftat --1414-ifurtmk4chwn 3-nfc Coq 54144 3RT Trki • --K4'31 TT 112W (-q1Y11 t(gli r-41161,;* $t14.1 fled 3Trfm ifslftet ■ W( frig' vii-ii 'arf- 7 I dckf 31:1414 31m-fa Trgdr 14che4 \T1Tc11 I ti 3ti--114* f-t1-lfMftgd zT NfulfMd eft I - -mt4zIt • 3117 *9' 01116 —4 et TH t-ch,dt, ci4t-6H1 c116-f Sit T4Yerg • -ft-WU --c14R T1 1:12-TT -.43T TfiThl friqd 31TIRT 61fdt TIN ViTitTri =1111 4I1-k I dcid 314-Ar11ei 3i-drfa vwz-a 4)41 TSti-Tftti f=. S~.1:,14 Hrwift-Ict it
(w) #F-4-4am-R-p-ilkirEht•-;Ei.t
(a) cildiVvi-Voidlaciviq (TO 1:q( t • (Ti) cuet-.1-07 (7g) *A/VA/ .
(q) /11171:1 fiferi (J) 3VAT Ti -Ault T1 (.141 -q-rfR afg ,qn •311f Ti ill:V. 4; Plv.1 14111t/ x 'ti-ii . I7-.Wf sitbd -1 VITRift f*-7:11 -7■M t •
4. (41.-f
5. t-wilr-R, fibcto:1( • • • • • • • • • • • • • • in • • • (,- 01144(1g 34 t-ct){ i o. zaq4a. 3*-( mq1=4 3TErTra
11. tigl 1 chvi .',1-rr 11-'CUs 3(1)] `t4rTa I t1,-*14 : 63-FM7-I TTI 311-fl4 Tl f-1,--ticiRgd ITc HP-1-Ircicf .11 d.1$4(1$L( (7 ) rf/. (Ti) 1:fr4T1 trer-i - 7§fT Yi 1 “0 -if 71:167 *TFT*1 f-1ecr 4ftti4f1 t ssftet ITEZ WITtlIN tozn \1111 ,4IF6tC I 6cf-cf 3-,t-rta a-49T l dircc(ch cs4k4)(*f74 1,i1c611-6(f f*7241 411th I et;c4idt,..fc4dt K-4 -clrrtil, 3Pfc k114 ri4i kid 611 — 'JR lizr* *§if “91-11 ,c4litt 334R Tzt-Ichf fiqcf 3TTIRT tr,s1t.t 14T2.1 PITitTri T fffzii v1NF .4rf-61 t acrd f-d=fa ccrch '64i-11( * ftr4 Silck4Acf rch4If 41Rif 114 3ti414 114--i11fod (95-4-ifeid : (V) P:Nci i-fk (N) fqtau A*749/1f7a1 (TT) fi-01.4 Ple4t •-\‘141-eci-f (IT)
(w) coqror 3tRIEFF67-1 — c.)•31( ti zrw Au! abi ((-q-0 -qTfR fizrn qii(-141■1 (rs'l<( ?gym tiri fzif ,111.1( qlfg7 I 61-1. 311-Y1 *3--f-d-rfu Tk-q9-r mIc\L-fifi;ct fwzrr -11111- Tl TY y-tichlog aRrg QV( 37ft-l* '61 I:T*71 zfl y-cicblci:LI 1-11 k4cbcf1 I T<TTr TgRre 37f-TT s41,1 -.411-6 .--17m----17,ft-4-11I-rt -TY Teo -swrw ,44(-rn9F9T 44-ifm 6' Z,70A3 t7M.TfA TIZTT sr-4 - YTErr ko,cir 31-Pfrzru faTrivr c+,14 Tir-Nd 3 a l7-rtm -mf-R I 30-ff 441, utTi 7I-Td t-1*.kzif4-1*1 emir 7rfTq
1. fit sslifi-c-041 4 3c4I4•1 zfl cif 5+411 47t4 * cot.; «Ar .uor t, 37 oe-II41t 41 •161.-tiat (,.
2. -5FA*31:1-ii4 atdrfu f ig -iri1 ct .c.eiT <41 : (T) qr1 zfr
(u) -gistcki. afq-lf-4 ( xi* -R4 31--j-c-r9—c -I • t () • cro -44 (fir, fauzra, qo Pfz-d) • Tcr 01110/ 4V-4-414)-f • (r) fuel -443 uqui, a -fftri aBtf-d vf 14-4zit arquqtrr • (.) 44a T dur:k-vii • 3. MILd 311-1Th fiqd 31TF41*. rMt T 14 144ft-7 c-1,.:41 lcct (311c1-1 Tfl fictig(11 7 ) 3-TqkizIvI/Tfl-Ich 3414r+711 aTuFirt fartz 7:1124 7qTk Tirre71
4. ,t6f f4tri-{-tri *'• chltuf 3TIF-Rtzt T Ti: c4(51.ch-,53,, *, 3Nch 3411-47 es011.11 kr, 41, SIctich vi-trqlith4tH 7fra Iffvt 7T21. 4ltif fr-K ItAf-rd 31-f *-4 r.111-6 • • ••<" WAINIGINITARA Ti'41,e+T •, t,...ona,v4KOAKWACATVrti • • • • • • • • -•••••". 24 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PAKT1I--- Sa'.3(.1): s. f4zrff ar117 #9ft.71 341s, 7M tl tit 334R 74 :iTrfPr 1-tt et * what f , turrT3iftir0177 TIFP At Trt71 'LA 1.41 lifehfcieP) Ira 2;1MM Tfin7 fmr ,grr*.n..4 Terri qtr 374 Trr-I T • ITER tzt 344(1010 3,444) ,ft *MP tri d,41eol arigT At FrET 7ze r4rti *Irt TY nrftrf Irrtz, 37tTfr # 397F 2-ifITZF 3Talt4 14' • aTeRitruT 9tf ere rfiFft 61ifkl‘41 3T7.1 "eft ft7Mf 11791 'c411151Z, zrfk lit let 3rzfkrzrAr ftalZ 1:10 'NtIffk1T 151I
6. 3111>r • 37(43171 1 33111WEII TrK 3MiTirr1 31•Tri 31141111P1 31TfOril * 717 107 tt4, 1771:1- 4-146.44 '41 1W4t1E 17.-81410 Wirt * 7ft7 Wftrf 7** 17%Irt itI 3rtre Trityht,T7 tip,ift,16 t, 1)1 to't arflwe fiqfr7 7131' qpri 114-1 ft,flit I • TA 3rtfrir-q tnt • (IF) 3mkTtr7 arftrt It'd/ *it 3Tfk4rff
(i) 'REF 37(9116' err 311#17 it' .5444 q E1-91 331V1TORT t, 3.1tt •
(ii) i)itveta *rem Trf 41flot f,Trtit •
(iii) fa* 3:Awe! rzT 7* -0 1)0,04r t4 rti ziorq 14, fiRitrefFT1VmmotPit0.4*PTR ZIAT1 TrulT7Y 7F; **T331* df41y^f tIT :Miff! fk;I7 d4o4111 liFq1 "TTRT 61 (V) 3Teik7r7 zmift 3Trfor 3Terrr7 aTt# 11:T* 3Trziftm rrrrm Tri met wTti Tlitt * fee 41.4 INet,kvf 3T b,, • vEr0Frf t (Tr) 34.41.11 *tem 3T1I4rzT •
(i) xierft7 1)10 azcIrrn *rzt a-Ttf 3TfOrt* d441 1 fir 7171 •
(ii) 3Ttrer ZM 311'0! * a44141 -0 ART 31Trftri 3 me -i tifdY 1Tfw7 31FLEft-9 fiThsR14144.110 ildtrx?f fOrtT111 •
1. littrd Vffri.191-W4 t-itthit 7E1'77=1 t-iolit vtliftwf rer -fftvrt 49+41111 f4iltfthi -1; 3ftiti,f).1 19717/131F 1/IFI TR ckii41 TKO! .3711 7141 a1 srii( VET 'et *TT 3#17 7M-751* f2.1-Liuf TT4Tftto
2. 3TRT 3TIV*6 Vitliftrift-titchiA 3rfIrOrEii 341101-zpt xrw4' 3ifnIftrtil* arlitttet ITTFT ( 'Atdvifff 16, 77) 3341 zIrf kif1-44ter ftzr TiTZ •
3. tzrf-Trc 2 1:Y i tif1-44rod et:LA4Y 71.T1f ,144* trza Rfttrri /61 ttsf '419N
4. 11“ Itti-'crir-Trc 2 '4 9tY et:41-i41 114T44 Vt. 1N-.75( I •
5. ti51.4co attutrr Ttritm um- tit 1.4.t, /t1151Litil etoi.4Y T feifFv-ff zre of fist fd,4ir rctfit for)41 fktfl.4 fit i i(v/ieri41 fiet)14 let tAtili trt itixur "Mt *, of 3tt t.iy,ct-ci 3E7 Twit ITT91 iii 'Ir1• Tit TN* 33Ttvl 11 Mt 25 APTT17 3if1TEEf fir 3TO ITTP 714 triveiet, 04.-ft 771 4liv,4111 •
6. 3TaT 1e4ft1Re,e ftsil 77)- TO 37rftm fatfivri, trft *fil tl, 41* ontilif(k4dF Wirrait131, -9:1311;1 fk01 falqf 11117, litzV5147(.3(1`Z 44-4.irrid 4tirci Nkr zet 7:151 N--En mii.oi .00 u.4 -"WitilTuT
1. .%.7 'TFT, 311teR17171;1 ftif9t47 3rd71-317/7 ITTR I 3-1:ifSzr )ittlfdlif 64(icttli 1 33R 2 * 3ict4icf Irc4.1 1i4 * f(97 " Ttrt " " ,fiq" tiv 3Terfiati f I •
2. (*) "(ltichlRier " TIT "TE1T" TrT"Vr9"107*11 t I • "-arq 120$7.-1 -43vi -&-q1 f-Eittri 71 71 kfN1 wirLI 3A1 fatritiTi "ffic 11Z441 r<-W 13f Ter-, :191 • t(4 fe,f7,-7 7:; V.71 11-- TR skill! •4411* f7fr.q. 371-.77 .47 14,441 srtIV,411 I •
(7) Se) •-italcich fettiT7 femffn * ,r -ff141 fx-4 1:41'1.14 .elft yetri Err I eF fcif-4-17"; cto-if .*"'t 33wizil fe,---7 wt ,t
3. fn 4.--4c1/ c4--e41 t4 Rik; alf67 •
4. to., rs 1=4r-ft-TR f-.qe .36,7f -0"-f-F-47, mi cH6 74-m AR;
5. 31-Tft rcir-ftTri 14-4?4.'g1 •-"Xi-11 -err! I Slt.ichlrrla.. LT:4 41-4 fc!r-N-ri fc-i it. I •
6. TR.Tit ictr-itifq ** 3117tTr fc7 T'r fvfi-4+-1 -PA 4rtlicrAcli 3-rdrti 41! •
7. 91,d 161. rci, Lis Tm 11114 4.4 icif:019 fi 3T P1fffizn Wrr, • • • • • 411 • • • • • `14Tri II —U-Erg 3(')] • ‘T17 Tr thI144 3F-131 10 f4f4ETR ar • w . crftwft - 31,14 Wcii1( (F-q wa4 -91f-dtif-d-Erf sir 71-1--*-71 ,,Tik f .H LH i;rf9111-64i qi161i,1 .fftUrti, tr-zi ''241 01,11( 71. 4 41,4 3f-di qc1.-f--trq -ile Te9i -411- (.0 • ar-ql 3T-Tfri--<ff urdlifi-Tr-rwrt 5+ 1-471A fiTR aT- 1fisjftrziisr-j-21)-fc-u 3rf-a‘ifdTfl (s;14 w:rr 7fT4-if-d) 341R 14114i1rici ti iK 1
3. VIZR---TR 2 1:1i rid 114 -1q. .2T1 ( fafitTr9 Trgf itn -14q,
4. ft Rat riVI—IT5T—TM 2 if 70 41 cc tt.) q 'fftirt fffTPIT 71747 fi-471 fT-4-4-{ Ts7-4 'q.t..' :EN I
5. frZttic4)/t-iVti TOTE—H5iLich 414 11 R161qch ch fefft1T9 ti ci1ir=411-6qi R fair fft f1-4 fT 4tv-mt facer .T1 401-if tR fit TU-d1 t, (461?-141 Twat err zifC 25% A 3Tftiw ffffn alf4ct, arritT -4R:1 TUal d H6ILich -11:ral' 4-1111 sill.; '6. ar-44-wT -0-9. f'aF-ft-Trq, R l 011 -qct) 4W-N 4.ch faftT TT f--4f-ituff tzrzir-4-4-aTr4ti--74 A 4i-tirod 7i-cift TT f4fitTri zffi *411-41c-id f-*--Ert .Kiir id-uf ti -Tram-r-r Arq, 3TERiqui f4f- tiM o I Titzl1 •Tilt I 3)Ri crirdzil lreLl 40-1 31-4.tirm kf, " " Tq" j1 ITfRT *
2. rqi-ft-Tfi "Sltichirrich." zli "'Par TeVrOr t: I CU) " r-licifaravram A -k-4 f419-tira. afiTtb. A fAfl.441v-t-fa. kilv 3117 7619-47r fw,1 fe24 A -q-Ef 31It-TW filq 9 -61 lt4 reitTriT c1icf71 cS4I <Ad TLZ;Zi c(911t4ti ift f i*cii fitthri o1 ii fdfitTM 31rkTrI TR *1 314h *t-1 ch4-1 fc-K atr4ti -Tem z110 I (Tr) fqi-rtrri **qicif-4f9tiri A 3T-6-ri 3Trtirk- safi-cf 1 tt-T19 Ic1 -LR 31-rtito .41( -sr-o3w Witui Ti gis-q--wfrol 1,41 $14 T1 -c-Fri TT, armrt cbq 714ril I : . •
3. fftT4Y*. fc-tE; 11,4rt j41 9 Ili SITZ f*-711 '11c11 tI
4. 1I4 -TT 14rivri, zift tuft-d •r, lc:11;MM fg7 1724 31:1 sobikc i i4 311f 4Fc141 4-I. HI-1cl t I
5. 34T1c1 faturi, 1cf, 3TER3zru1 dR 14 --11u-,F adHil c fkqi 7IFT aTrfc q" 7•4*4 #ui ird • 11:11Z wtTft 1 •
6. fq-fi19 .e1i1i "tirrd-r fdn -41-4 at(-). i14cTril 4R4cfdill al-454 fafiT :ritTrK Trz • icrfanfu-d f -EfT ii • 4.-ti-J 71 Ai 044-4 f41914.9 840,r-aT-eTT • 1'A CW67 — • • • • 26 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY IPAKI- II—So.... allipt- 11 wr anThrmi, VT. 3TfuLT 3Trfe • ( ) t4 I ti 3 ni-r • • I. Hirt fV TIM ti‘,1 W.)1( 01( (14 Ic4shq * fFK Ttgil Trt, -Err -04 f-4*-4 fmr, -son vf*Ai* citig Tal Trt 34AAI 3T§VuT 3Iftird7 Ff671 1119114 kuiTm *AP dc,-iic-f TY (914cf fmkr, (tsil 7T c3)t4 -Fr ucrf- T'41 TF*911 I-TM 0)5,41( Trip • • — Wird 40 — q,tl 74Tri1 TIP=ITif fay 'rot; 3ifW7 TY nchi f-674:11 1-fdeb Oft ±-1 cid tp4)
2. di-441.4-4. rail 14 A .,-.4f.tcf ki54-troct t TtRi .1 ,c44 3-TRTA1 swot 3itTqf 1icr41c.14, Awn *Tiegt1.4, tei tl • (*) TiTg 3rf 3TAfti* ts.,t -f 42.4 tilvirl*fa7 3J 117 .341R f,,-e R110 71741*. suctwqr 610.r--3T-Tr .c-vrfzrr rerTni tiTGrfa 4t0' fdt; d4ci(tT fa- A 77) % - 4 ufF ) 3T44 4:4+1 Trz) :)*T4 lento 'iiiI ArfrRI • • • 3 T'lT M cbqf 411 L 33f-d14 1414 1:1 4-141 7r 1tth41fcc1 chqf TT4T 14%11 s, 4iR4 444-Ircici tir111 • •
19.F.FA q-,41 f44 1*feqpkvlipFis? arerr--*Fr fOli W-41 r.41011 • ,1161 ,41-11 (R1't 51icrcifff F.51 .6r4M zrr Irrfrf-gr f -zu 3Tera1 facc-iiifild Tut sAidi itzif %lir W91 -qTf -Ri - tq/Liit ,-Fer7-4 fiOtif TT 5rbe •
3. rEr achc ( ch/TPRi 3111 3:TuqA TirM
4. trbr
(w) arj 4*1* — zuct (sod TR . — fir tOcii ( (Iry “f6d) W
(zg) 721. (CitrIT T.R — WIT <511d ITT crar&F -g-r1,-t4( • • • • • • • • • • () .4,4,41a lc • (IT) f ViT7.1FT4/ 1411,-cf T wrl 3F •
(r) 3 (f4PIRt wf) • 2. -101c za 3 me 711r7T • 3TflaTi t-mrrwtri tg1t1 TrT
(v)14-111-dro.
(r) airzi v(-4.110 fiftra 1-4f9v9 ut • (75) fir 3r- r • (Ti)• vut a alfgrr ( • arAf (7971 54511,-/-1 tEt 3TTEI ti1441d t
1.0-01) • • 11: • • • • • [ tTTrTII --- 3(i)] 467-Triffiltri mv-zi'cr4 R-zi sift1,4 3117 -EnTri ArTO ITO xa,z fcbqr 411-it -7Trfiza TIRTIT tr97ftrzri, ,41-‹ e, ail 34-m* 640.id -Mr-g7 "a741-4 4R ct-,1 WO A 0 ,11-1 clic-1'1*A*. FIT 4 crfqf I ogoi irc4 m+ibrt1 1" 11.4 rfT 31.Ma 0411,31 *1 Wvi. cci,33,5 vit AM MT sinit alfrq #*'w[TA *1. t11411cict, IrtTi41:0 * 47v1I4 dilt1-14 t1 3m7 *t difl-a(1 6.'411,1(i -11g arlvatgitaftrEgiET* TFrrY t.111-Rfruf 9-iff tit 1:TR ge11,4 t-TguT 'e, * atd 371f4.ff eie111 (11-11'411,11d 14-mi mn -Errfrq bra mlvT fi ill a-)x-ti3311N74 * ftv,( dit1,44 thl 3tarfiff Tirlf41 sY1111 '9IFM vicci 75EF4 tiri-Hitut * I TiTrT41.s,cht miNiqr 41-Hrod eTft * 3fd (NI '377 3771 tzT" dirq MTT" 3clitt xrpi Af*-i *4 3i1,{ *l 74 vftti* 31fff t-11+4-11tici ,41.11 aifi I faft-TEN feitrri /44 34rzi 3q areti--3r6r1 A71firt1 <46q: I 'Eft 'Me TIT t1-16 (*I:4N 4 .ii('-A<tctal 3471 411-1 *-1 TrfTtz*zft xr-6--4R atr-4ti 14,4174 .qrfFR Sara 79-4 Q4' .11 lc& trt 311tiffrd 61-11'aftri 1 dcsti 3rizt 3 tz; 7T=` lAtz fcbqr TriT vI111514 1 cti) ti14411r1c1 f4,4 f-44 3-0.0T 3911 (41(11 zirM TTZT1 ti itTra trsyixt1 3-TRTIM 3/711341- 11 r.41c1 31Tref4T, q1-17T, An; lcul ( altit:1=11 • 3T171 3111- 1574 rsrmr - au-a • 31-111-4---12 PRE-4403T31 3Tizt feu arzr • • • • • faT-4, A 3TrzT (W) xtUrf Hlti T R1sbq Trgfal,4ii (Tr) 4,4 .01,10,4 i~isnu d fasriu=79 tr 144ii ate 6411qtfl , -Tz 3frt mfiv-bti Tra4 ‘310111 I fawl Tri Hic-1 Tat 977. -r T' t-14,4 Ttaftiz q, 4. WI 4t1Ftwii 314R tcullicq Estolcituf foolqalcif -A *al l .1i01 f ft fq-wzi 45 3T-ffr; ( j'i witiz t • S • • 70118M1143,'vtFpg,wqr.,-;,.- • -THE-GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY IPARi II aTtzi who 3Trth3I cifn Et9Iqttv 3TR-T11 •Ft1 A dticqfl 1-4)41 T91 --41161.1 1 • '5P4 AARTa Tri1R 311-4-(1(-Lif 41) 4-11(4/T1141141 1:14:41t.T9ki1-411,1 1R-111 ct{er 441141 5711 7L_ 3047 .5-43 31:1-AtEt 34ff/iT•14-Wa fW/) ,1114 t41f6 1 W (TR) Tiif HT 0441414-111444) 4-4r34*,- trwrvtl Wqr1 z013 T4:1374 *33'-drd ,111 tilriu; • (TT) 311F4T+7441 i chui --v-1(1*- 7.41-(i/email T1 3rriiM e,-tett-411 coici .gva-qt • wct ebt4 et)(ole, aTk fait fiwfd---fAzt 3TR-Tu IR "Frit et,«Ilt .at cokil A S111-d 3 - 3T111TrTfl I • . (7)' 31JTUTAzTr ( -3-iTFR/Artri-d) s.,w. 3-Tr-Rra-4 31441 741=uff 3t4k4111 Nld 33.1 TT- -■ 3TrZT wcf ittf 3 44-trod f ,414 -arr-g-R (-T) 3-Trit (fa t wt) 39/1-41- 1 3 4T-T4Tff / f-161444) ( 1;fitTf 14F-4.14-4-14 3.1T4T9' . 114 3:r4Wf 14) IP) 3421-41 3-Ttlfr-4--44tit 3-TF--). thRU1 Si 41,4-11 341T FW. t tot.; T1Tt1 3177, Ag1-4-4 141 3-7-4 44 4 41-1 4-41-411I • 31---1-- fit *n
2. (1-(c1iR
3. wwiti 315Twurt 3rig9Y A T9-4' k4T-441 ,31-1 #4111 41-)1 , -16 3fruzl lz11sT-411wrcm • 1T qr1 z.TT{rftr ttti-1f4 aTzlit fetr-vibict tenet( .-11-it it
4. -44F-2111:Wt f-4'471:1 S 4-14h Lc-1411. 3-(1 k 11 .clt •wkrrl 33-1----‹Fi-i6itet4 TR I-cleat •3114r(c14-11 41 3TItili 3.14 4ix413t./49.--691. -1,t A stcl-f eetq • 31-11-41 22 if ft(( f411441 'II-i1 . _
2. 1441341 A 34171 • - -0 t). (fett-Ate -e) 31R4 U zi 1-3177 317,1141--14 t1iT/x.4-qi t. 31-471"..113 4-1 •-virvw, sn kr*, IFTh 3-TP4 ( wZ) • 416 Ire* Tic IRvi 41-TW. 7.-bi 1.44)d 4114.-11 .911R 1 54cikI *4 tall TEPTiq 1:•Iti•ict IIc1T Tq--rufkrrn • .• fiftl 7rft T.44k:. -- • • PIT fit Ftt Afirirtmzivrei '47) 31TEf1i Avalzrat 443=44 ucin cm-ft 3714 .374A 1241 11171 et • <44-K-1 W( 14V41 4f zrEff stIHrrñ .4TrYv: Afri-irtrebt4virfi, if 77 r777 Zor-r:44 3419741 1 "B r-41 wtwi-tet, t7ct c44 T1-1 "Ttrq • • • • • • 11.17111—Igu3 3(1)) tTRa .wr (144 : SR:MR.13T 29 Atret—attr -art AVT-3irir arlfp1-15 fiikuit 4 31TT1 • • I. 0/.41,11 () 44{,4,1i) 3arc1 rd41 TIT CIE 3744 .1̀ 4 Irk
2. c •i‘ifv (*) *RI iR
(u) (fite-dict, fin./ Si Cliaq
3. fwuz)
4. ( WZ) I. fI -INN 74 3471 Vi 3#' -0. 1;WL fcbql •711Q,,If Ulci ITT T7 Ttal 3iWT 1 <4(1141 4111 1
2. TRWRI siRilfal. TR 6411 ,31 TT 1 1-1rc11gd f-fri-Hlocr T. 6411,31 3ffiT mAg c > et4"f atA7 «41,4 3124-4,7 3* tzl 4z41 ,4; 3*T ;Heti It 3td 7717 G.41h4 I
3. f.s4rRi tr( ff74 T we TR ,gii) trq yr * 3 3Tff-4-d tr1.-irmd alitTR TR tiskq &Ft( cif 541fii44 4-1 fcls-I)T4 6).41
4. 0/11711 T1 WRIR 11411-4 tiiuTt trru ATM .6(4 * 3ar+7 3TitiR T'i•rfg1
5. f 7TT4 (44it4f, 41-C Wit Z1, TR 1-47VI9 Tf4t11 33rzl 171 --71f7:4 Aiwa
6. ictoi.efix.ifi,444 feitual TR 14,i; 1T1 V-11 `ST 711- 1 afi1fu 1, 144 rrr-4:far f-mz vr-4 -R-ITRTF I
7. far NN TR 31F1 #4rt-/ 4-,qt s=fik, : feipitirff TITEEM ,sitiliqf Tim; 4R 3fRuttifar-4:rm fffrtmit Pik,a tufo
8. a“ 3faTf 1-4P -qcvic4-qie fffftuff f4f- tiNut Sri 3iTzt TIMER 14 f914-4 -11 3f-dfra. ,Triq, • • 374 afft ce-44 v)ig -3TTa 3Tr- affEr • 3-T111d1-16 +.1(4, 17 -TV1-q 3TTk 4 3TRI • • T<Iffi-lc4 -(4 3-TT? UchlYI-f A 3fl3 3Tf ( • • (W) cb a; tit • CU) Of(-3TaTftd*W • (-TT) *PTA * TTItT
(ii) 3F1 • 2. aTlci7NT-di TR lkifq cr • (If) 4E-6
(ii) .sicht4 (9 ) 3-Tw4 • --til TR • () =-Tit .r-Trfq? •
(72) ALL I SI Rif 3 3:11 • • • 17-6* iTc qt #75IT whe ch(ir errr z{f5 FeR)4 s4T9IcbiLicholgr4,7-4, Rtdi 3ift 3r-th-TVH f i1 t1 31RT 37§1-q1-12 *1 '177*(111 *4`" 3TTfTCT 1111 -mfrzi F-RrM 6.111-‹ d`Pld c4141 i 3i 1+1'11 2 i TY "37P431Y Mice &474'!**T1 4C1441 7171
2. 3iii(*(44t4 '51* ftzIT TR : 415-004 .g-R1 k'111-1c1 ql(11 tiqrti vt ; /33. 1-440* -43*T4A tufil TOI-17 adird 111TX
1. TrretT WIT 1. ..41,4 37Aff 3:11-4 cV eiT AN 31/R bfla IR .411 117 lis5rW A qotqt • AlffTgm.RWF 7P,.grq;Rfg, cw"-' • f-4A/--11&, 3ifww te-g, zft 31f.1* t, t 3fditd of=1ifrici 14)11 ,311441 33rW1 fc4sbei/ -114d11 1TZ VEIT f*7 17 1 -strwrg-91 TrriTfi 541k4.1 ?7, 3TP4 1-) 4f sill,111 rci-Atri 31Tti 44-1 tiffTrilT1-)1 Trd Zfil A sac* ,e chi! sfutij () 1,41 siccr c.j 3Tif-Rizfi ( -W dricTi 3 fi:Tr" wilier
3.1M-41 30-d 3.115-c1i4i 1z4 SI c*iirq
3. eir4 fa-R 7114
4. Sictilui 3-171 t-act, 4-kc-inch-f 1:1-41-1 c.)(911 1E11TM 4)41 wIT-41 ,111-eqi ,fIct c44416rS.0 fF7 i.tche-t c41 siche 14),41 • ()A--41A • ✓TurdT TEM -"•=\-11 A 4i5°11( '51cb6feb441 x41441 • ,7,1 .11 311 f5q;*. 1,1TrO O-4 1:0 18 Ti "afq -4 're? f5gt "3-T,-; sift!" skita TTTPTF fa,g, 7T-71 THE GAZFTTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PAxi aTTpl- 18 WzI 31P art( 74 art( 51f-34721 31701.- 19 AWIT 9 .4/( c411-1 ) atm 0,14 u=Ifr 3r -20 3icii-ksw4lt • • falq, 4-1 4-1T414,) U•r-4 4 TTi, di 1 -te1 c,Ig1 3•TrR frit • w*-7- %.e.4( ll=It elf4,at; 31Z 7944 3{44; 7111-1 4;1 -q-j; • •
(w) ¶3-A -74 64-to (Tr) 1#46,7raftl (.1;4) 3i f9fti 6-ikist-. (1,11-11 -e)
(w) --Ti-alf(ale-glut c () *, 41( t-Itti THR-11+71-4-4111 -aizi ('Z) (fscif-iitZ u --17TIITTVT /RIM 'frarr 3TFurrui • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4419 3(i)] grid : 33747-1177 3 arrf&- 21 ar-T la* I I f th 754-4 auk
(w)
(u) sit-it-cntut m-4 (TI) q6-r (T)ft-17(1, -77-4wT (-4) ci16-r ‘401-if -kr-4 kg(tr
(z) Stch, 2.S.171 '!h110 t-1.41+ 31-77 (Z) 1j of tT`1-9-8 (Z) glAt 4R16-11T4 (Z) #141TvTvturer31l oi4q
(171) ('4) 'OR it *PT ( 21) cl<sitit tcr, 71fts34 Hc6 () 3ilf0W W/-1 (t1) 511:1R
(9) 13P:r4 1Z4 -%-171/dirtil4 fiaT -4N
(11) zgra zTO Tr-4/4--ia Try *E( Trftrt
(7) T;.117 (.4) 1:11- 1 *trai ( IT) fq-d-Pri 0,4ti (TT) 1.44114-1 afrt-rag (-4) atr4z (fsar:fg. 4,0 Mc' th Ti tist "*. ft7ifta err:47;1 37T7 facer vii-it .91%71 1:111TTl dci6tuflRi f*71-Ell qq9fit TIT -oTR, fir, cis, 34i1 4434 1.a1h zl Aitu 34k TirTO ftql;w1 tql Tl Nev41 -1:41 16 't3i vk Tf 3114" i-111-4-d"ocr fWETI -q1 3rolvR-0TPTETRETT Trcl -FiT A ,1 Lit •31R.7, ch 714 wfq dtich1 141NR *lt! T,41171 dcl6kilf$4 l 7-ff 7r1-tri v4ITT fchLif 'd•W x141 WI '*-0 6e-I4 mltur .a.241 o4141( qt 3ii 'FUR tiPija tilt 41--4 wzif NAT 411-11 rfb-¢i frrt-dt ArrrA TT, tNtru sbq • * 1'1I fcgt ti1)(11 ti AlikiavyszsrmigazwmAtaitgrotasili .`-r; t4e4M?:..11kgr • • • • • • • • 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 32 THE GAZE] I E. OF INDIA EXTRAORDINARY [NKr 11---Si-r. 3( ill 3TIFP-22 3t T, f4 ak4 q• auft trr &P () 1041 31i:044ft aTftTit TTafIRTMtwii. 3* -zrY 7-4 sigh,-11 1#-P41311'41164 Trm 31-179 f-C7 TER 3 T7R, i-{51Nch1 31ti-11 3-Tw1 i4441-1 f-1614011 SAT IMO TY ZTIVP1T *m441611 m rt ti4f f4“41 •TIHI ,411-0, (7g) Timra,Wrra- t > k461 q`br 3iTcri 33ft dlgi .TTrtri 444 Yrdi Trfrd 7 (lid tl 4R- i'rr-wcnt 4;1 f:314 c4V-i 3TalT 143,41 t 11-4/ 13 Tit Act HIH4 kichrf 5llficjq1 379f 44 3TILTR TR 3347 TfTRAT3Ti/tillcs11 i-ct 71-4 clIri 3-7174/i-161P-14)1* 1T, I "WW YTS 1111T “cnr-f 3M79. icbql •31I-ff T-11% tr, I 31P1 aft wjITI -ter 3r11401-23 cieii•Tt (T) flgd ;qui 7-r ( ) TY Mft161.3jdr VATR tffufI ici ItY4 I 31- 4 hail" TR ( 1;11TO ITFO) (2) fled:4tut Ituf -? fW fiNfrRff foq 61d Ufa f igrii 3Taft4 Atut auf-c
(3) tiTrit 23 3TIRTZ v-114 MUM -44 TIWZ fcbtf, 741-4 wiq-efTT 3irlYzi4.cr1 fl TO 4 41{ Tit 5 7171114 37IIT17 Atu4 74 4-i1iA- *- Tfiti-4*• 311t411 ci-4 41 14)1; TT G441,1 .0 '71t-4 f-FR 51)c1-111-6cf I 31-17:01-26 311 $i (-)(. 147 re.u-wi ( )3ti 1 c teraq.
1. 3Tf<coff *z0 yTT 3ftwft-t7 161 TTY . trim: kicx1fai-ftrit .11U4(11
3. ThIrdtr-1:171-4- 'Bid-41A t chituIIT54-d1
4. clebiLli 4 14 d.gi Ttu tivg
5. Ka air)
6. 31 rk. 1.1-ia; 1-67 3TFR-,-- kid-z cia t viTTTU: ticTi A14, ATEireff ch-E4-1 aTElfikra .6
4.0 at TYovk Faliaq TR aa,rai 9-pRas ko-tir:1,1 444 icbg 74F-71 toca .g.T11 3P-1-41 Trffini T -4r di 341R 44 3T'ff Ti cichlelf -ffrzg ciN 71-4 3r4it.a. * qtin Std Ti .4'47[7.7 Te, qIC4 f0.91 cxilqwk siiiaxaaAl t 117,7.4,7:Ka ichg 3T- T cli<1311* 3t97■7 mr(clazir; aTfRr srRcl,ft 3-?T4 14fmf---id fa.) (13i) of ta-trrar
1. Tit mfZia.Grm; f1 T tl zff fa*F. w-r-q-Pito TY 0.1; izf*4. if Li (JAW ci4f 3 ,1-48T-THir-IT f-6p lifyizrft ait.T=4 Trz. -afutlY 1 54ct:d fit 1.71 ssliffsk-M t [1:FT. It 10/2/C4 -t7T. 1 4-fin II-- tsi us 30)1 r-1IV1 t t1,7114 3371-14771 33 MINISTRY OF POWER NOTIFICATION New Delhi, the 28th February, 2007 G.S.R. 173(E).7,- In exercise of the powers conferred by clause (p) of Sub-section (2) of Section 56 and sub-section
(1) of Section 25 of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001), the Central Government, in consultation with the Comptroller and Auditor-General of India, hereby makes the following rules, namely :-
1. Short title and commencement — (1) These rules may be called the Bureau of Energy Efficiency (Form of Annual Statement of Accounts and Records) Rules, 2007.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definitions, 0) In these rules unless the context otherwise requires,—
(a) • 'Act' means the Energy Conservation Act, 2001(52 of 2001); • (b): `Al.udit Officer' means the Comptroller and Auditor General of India or any person appointed, by him in connection with the audit of accounts of the Bureau;
(c) 'Bureau' means the Bureau of Energy Efficiency constituted under Section 3 of the Act;
(d) "Director-General" means the Director-General of the Bureau appointed Oder Section 9 of the Act;
(e) "Firiange and Accounts Officer" means the Finance find Accounts • Officer of the Bureau or any other officer authorized to exercise the powers of the Finance mid Accounts Officer;
(f) "Form" means a form appended to these rules;
(g) "Secretary" means the Secretary of the Bureau of Energy Efficiency appointed under Section 9 of the Act.
(2) Words and expressions used and not defined in these rules but defined in the Act, shall have the same meanings respectively assigned to them in the Act. . . .
3. Accounts of the Bureau.L- (1) The Bureau shall prepare the annual statement of accounts for every financial year commencing with 2004-05. The Director General of the Bureau may authorize the Finance and Accounts Officer to prepare the accounts on his behalf.
(2) The Secretary of the Bureau shall supervise the maintenance of the accounts of the BureaU;'the-ctimpilation of financial statement and return, and shall ensure that all accounts, books, connected vouchers and-other documeUts and papers of the Bureau required by the audit officer for the purpose of auditing the accounts of the Bureau are placed at the disposal of that officer.
(3) The annual statement of accounts duly approved by the Governing Council of the Bureau and after certification by the Comptroller and Auditor General of India or his authoriieci representative, shall be submitted by the Director-General of the Bureau •to the Central Government by 15th November of each year or such other date as may be specified by the Central Government from time to time.
(4) (a) The. Bureau shall prepare the followingfinancial statements alongwith necessary Schedules, notes on accounts and significant accounting policies in accordance withthe common format of financial statements prescribed" by the Government of India, Ministry of Finance, Controller General of Accounts, namely :—
(i) Balance Sheet in Forth-A,
(ii) Income and Expenditure Account in Form-B,
(iii) Receipt and Payment ACcount in Form-C.
(b),The authorized signatories to sign and authenticate the 'Receipts and Payment Account', `income and Expenditure Account' and `Balance Sheet' shall be Finance and ACcounts Officer, Secretary aid DirectOi.:General ofthe Bureau;
(c) The Bureau shall prepare these financial statements in accordance with the notes, instructions and accounting policies for compilation of financial statements as detailed in the common format of financial statements and the instruction issued by the Central Government from time to time.
4. Audit of Accounts.— ( I) The Annual statement of accounts shall be submitted to the Audit 6fficer on or before t he 30th June, following year to which the accounts relate and the Audit Officer shall audit the accounts of the Bureau and report thereon. 72e GI/2007-5 • pikx--,;,,e..nzw-6a34.wwwwptTp ie4;qt5PifilWflg rnkv-44,r, " 10 • • 40- 34 THE GAZE I I h OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II--SEc. 3(i)] • therein and submit the Annual Statement of Accounts together with the Audit Report and action taken note thereon to the W
(2)The Bureau shall, on receipt of the Audit Report; take action to remedy any defect or irregularity pointed out di Governing Council for approval. •
(3) The Annual Statement of Accounts, together with the Audit Report and action taken note thereon, duly approved by the Governing Council, shall be included in the Annual Report of the Bureau and submitted to the Central • Government by 15th November of each year or such other date as may be specified by the Central Government from time t. time. • FORM A [See Rule 3(4)(a)(I)] BALANCE SHEET AS AT31st MARCH (Amount Rs.) Corpus/C4pital Fund and Liabilities Schedule Current Year Previous Year Corpus/Capital Fund Reserves and Surplus 2 Earmarked/Endowment Funds 3 Secured Loans and Borrowings 4 Unsecured Loans and Borrowings 5 Deferred Credit Liabilites 6 Current Liabilities and Provisions 7 TOTAL ASSETS Fixed Assets Investments—from Earmarked/Endowment Funds Investments—Others 10 Current Assets, Loans, Advances etc. 11 Miscellaneous Expenditure (to the extent not written off or adjusted) TOTAL Significant Accounting Policies Contingent Liabilities and Notes on Accounts FORM B [See Rule 3(4)(a)(ii)] INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31st MARCH (Amount Rs.) • DICOME Schedule Current Year Previous Year • • • • • • • • • • • • • • • • • Income from Sales/Services 12 Grants/Subsidies 13 Fees/Subscriptions 14 Income from Investments (Income on Investment from earmarked/ 15 endowment funds transferred to funds) Income from Royalty, Publication etc. 16 Interest Earned 17 OtherIncome 18 Increase/(decrease) in stock of Finished goods and works;in-progress 19 TOT.AL (A) • • • • • • • • •
4.4 4A.ONI14161111,/,14...rto. • Ora = II— Zroz 3(i)1 • • Wilt *I 41414,1. : 35 • ricoME (Amount-Rs.) Schedule Current Year Previous Year VU'ENDIIURE Establishment Expenses Other Administrative Expenses Etc. Expenditure on Grants, Subsidies etc. Interest "resting Depredation (Net total at the year end - corresponding to schedule 8) TOTAL (B) Balance being_excess of Income over Expenditure (A-B) Transfer to$Pecia/ Reserve.(Specifreach) Transfer to/from General Reserve , BALANCE BEING SURPLUS/(DEF. al) frARFMD TO CORPUS' CAPITAIL,FUND SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES CONTENGENT, LIABILITIES AND NOTES ON ACCOUNTS FORM C [See Rule 3(4)(a)(iii)] RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH (Amount - Rs.) . RECEIPTS Qu-rent Previous PAYMENTS Current Previous Year Year Year Year 1 • 2 c3 5 6 • • • • • • • • 21 23 24 •■•••■•• I. Opening Balances
(a)•Cash in Band •
(b) Bank Balances
(i) In current accounts
(ii)In deposit accounts
(iii)Savings accounts IL Grants Receiired
(a) From Government of India b) From Statepovernment
(c) From othersources (details) (Grants of capital & revenue expenditure to be shown separately) Income on Investments from
(a) .armarked/Endowment Funds
(b) Own. Funds (Other Investment) IV. Interest Received
(a) On Bank deposits
(b) Loans, A.dvances etc. I. &pauses
(a) EStablishinent Expenses (Corresponding to Schedule 20)
(b) Administratiyi Expienies (Cortesponditig to Schedule 21) IL Payments Made against funds for various piojects (Name of the fund or project should be shown along with the particulars of payments made for each project) M. Investments and deposits made
(a) Out of Earmarked/ Endowment funds
(b) Out of Owli Funds (Investment-Others) IV. Expenditnre on Fixed Assets & . Capital Work-infrogress
(a) Purchase &fixed Assets
(b) Expenditure on *Oa] work-in-progress 2 - • •••■••••• 4:-;',1211641.16srUMINSW—. • • a
3.6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I 1—Se.c.`3(i)] 1 2 3 4 5 6 • V. Other Income (Specify) — — V. Refund of surplus money/loans — — a) To the Government of India — — ... b) To the State Government c) To other providers of funds VL Amount Borrowed VL finance Charges (Interest) • VII. Any other receipts (give details) — VII. Other Payments (Specify) • VIII. Closing Balances • a) Cash in Hand • b) Bank Balances i) In current accounts • ii) In deposit accounts — — • iii) Savings accounts — -410 Total — — Total — • SCHEDULES FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH • (Amount - Rs.) •
SCHEDULE - CORPUS FUND/CAPITAL FUND Current Year Previous Year • Balance as at the beginning of the year Add: Contributions towards Corpus/Capital Fund • Add/(Deduct): Balance ofpet income/(expenditure) • transferred from the Income and Expenditure Account • As per last Account Addition during the year • Less: Deductions during the year ) (— ) — •
3. Special Reserves : • As per last Account Addition during the year • Less: Deductions during the year (— ) •
4. General Reserve : As per last Account • Addition during the year • Less: Deductions during the year ( ) TOTAL • • • BALANCE AS AT THE YEAR - END ISCHEDULE 2 - RESERVES AND SURPLUS • •
1. Capital Reserve : • As per last Account Addition during the year • Less: Deductions during the year ) (—) — •
2. Revaluation Reserve : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • I:gm 11— 3(i)1 : argItTRITT 37 (Amount - Rs.) SCREDUI E 3 -FAJIMARICED/ENDOWKENT FUNDS FUND-WTQF Win' K ro TOTALS Rind FtUXI Fund Fund Current Previous WW XX W ZZ Year Year • (a) Opening balance of the funds
(b) Additions to the Funds : • i Donations/grants • ii. Income from investments made on account of funds iii. Other additions (specify nature) • TOTAL (a+b) •
(c)Utilisation/Expaiditure towards objectives of funds L Capital Eipenditure • —Fixed Assets Others ' Total ii. Revenue Expenditure —Salaries, wages and allowances etc. —Rent —Other Administrative expenses Total TOTAL (c ) NET BALANCE AS AT YEAR END (a+b-c) Notes
(1) Disclosures shall be made under relevant heads based on conditions attaching to the grants.
(2) Plan Funds received from the Central/State Governments are to be shown as separate Funds and not to be mixed up withsany other Funds. (Amount -
SCHEDULE 4 - SECURED LOANS AND BORROWINGS Current Year Previous Y • • • • • L Central Government
2. State Government (Specify)
3. ,Financial Institutions
(a) Term Loans
(b) Interest Accrued and due
4. Banks :
(a) Term Loans —Interest accrued and due
(b) Other Loans (Specify) —Interest accrued and due
5. Other Institutions and Agencies
6. Debentures and Bonds
7. Others (Specify) TOTAL Note: Amounts due within one year. Y." S • 38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)] (Amount - Rs.) • • •
SCHEDULE 5 UNSECURED LOANS AND BORROWINGS Current Year Previous Year . •
1. Central Government
2. State Government (pecify)
3. Financial Institutions
4. Banks :
(a) Term Loans
(b) , Other Loans (Specify)
5. Other Institutions and. Agencies
6. Debentures and Bonds
7. Fixed Deposits • 8. Others (Specify) TOTAL Note: Amounts due within one year.
SCHEDULE 6,--DEFERRED CREDrT LIABILITIES Current Year Previous Year 40 • )
(d) Acceptances secured by hypothecation of capital equipment and other assets
(b) Others • TOTAL Note: Amounts due within one year. • • • • • • • (Ainount - Rs.) •
SCHEDULE 7—CURRENT LIABILITIES AND PROVISIONS Current Year Previous Year A. CURRENT LIABILITIES
1. Acceptances 2 Sundry Creditors:
(a) For Goods
(b) Others 3 Advances Received
4. Interest accrued but not due on
(a) Secured Loans/borrowings
(b) Unsecured Loans/borrowings
5., Statutory Liabilities:
(a) Overdue
(b) Others
6. Other current Liabilities TOTAL (A) B. PROVISIONS
1. For Taxation 2 Gratuity
3. Superannuation/Pension
4. Accumulated Leave Encashment
5. Trade Warranties/Claims
6. Others (Specify) • TOTAL (B) TOTAL (A+B) • • • • • • • • • • • • • • • • • -0 . 1 S • • • • f ran II— zw-zr 3(')l 13177 zF) t I ■IN 31741 VIM I --t ka l l I 1 I I 5 'T • 39 O 1 0 — 2 ti Q.'0 a.• I I I I . I .1 1 I 1 ',ITT ITITITITT 'TT a 132 ,,, >. - A. ,......'• ..4 :0 • A. L. 0. < g . ' t 1 ; & y t -- ix ,-/ ..... IX Z ..V IN "3 •-• i- ul CU D r...- g ix a ii3 E."..i (..)- gi. 6 .e. a> R Mo Lica ' 0 t.) t::. n P 1.... o c-; 4 ...-; %c; I.: cO 0: c3 ..; — •-•
2. B U IL D IN G S g • • • • • • • • 0 0 0 v I 0 • 40 GAZETTE- 2/12164B2aWFDINAIIY 1 [PART —Ss-.c. 3(i)1 I 9--Nvik-smoms FROM EARMARKED/FNDOWMENT FUND Current Year Previous Year (Amount - Rs.) 41
1. In Government Secruities 411
2. Other approved Securities
3. Shares _t
4. Debentures and Bonds
5. Subsidiaries and Joint Ventures - • 6 Others (to be spe,ci.6ed) • TOTAL • SCIIEDULE 10,INVESIMENTS OTHERS Current Yeai Previous Year
1. In Government Securities • 2, Other Approved Securities • • 3. Shares . • 4, 'Debentures and Bonds • 5: -Subsidiaries and Joint Ventures • 6. Others (to be specified) TUTAL - • • (Amount - Rs.) • Previous Year • SCHEDULE 11—CURRENT ASSNS, LOANS, ADVANCES ETC. Current Year A. CURRENT ASSETS : 1. Liventories
(a) Stores and Spares
(b) Lorne Toots
(c) Stock-in-trade ' Finished Goods Work-inprog,ress Rini;Materials
2. SundrY. Debtors
(a) Debts Outstanding for a period exceeding six months • (b) • Others
3. Cash balances in hand (including cheques/drafts and imprest)
4. -Bank Balances
(a) With Scheduled Banks -7-01i Current Accounts -701-Deposit Accounts (includes margin money) -On-Savings Accounts
(b) With Non-Scheduled Banks —On Current Accounts . -1011 Deposit Accounts (includes margin money) —On Savings ACcounts S. Post Office-Savings Accounts— • • • • • • • • • • TOTAL(A) • • • • " .t- . •• 014,411V,.. ,'•, a- • = • • Ls 107 II— 1§117 3(01 vard i if.' : 3.71:11trrrn 41 • (Amount - Rs.)
SCHEDULE 11—CURRENT ASSETS, LOANS, ADVANCES ETC. (Contd.) Current Year Previous Year • 2. Advances and other amounts recoverable in cash or in kind or for • value to be received • • • •
(a) On Capital Account
(b) Prepayments
(c) Others
3. Income Accrued
(a) On Investments from Earmarked/Endowment Funds
(b) On Investments-Others
(c) On Loans and Advances
(d) Others (includes income due unrealised-Rs )
4. Claims Receivable. • • •
1. Income from Sales • (a) Sales of Finished Goods •
(b) Sale of Raw Material
(c) Sale of Scraps • 2. Income from Services • (a) Labour and Processing Charges • (b) Professional/Consultancy Services •
(c) Agency Commission and Brokerage
(d) Maintenance Services (Equipment/Property) • (e) Others (specify) TOTAL(B) TOTAL(A+B) (Amount - Rs.)
SCHEDULE 12—INCOME FROM SALES/SFRVICES Current Year Previous Year TOTAL 726 GI/2007-6 42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [Parr II—SEc. 3(i)] 411 (Amount - Rs.) 4111
SCHEDULE 13—GRAM'S/SUBSIDIES Current Year Previous Year (Irrevocable Grants and Subsidies received)
1. Central Government
2. State Goverment(s)
3. Government Agencies
4. Institutions/Welfare Bodies
5. International Organisations
6. Others (specified) • • • S _ • TOTAL • • (Amounts-Rs.) Current Year Previous Ye4 SCHEDULE 14—FEES/SUBSCRIPTIONS
1. Entrance Fees 2 Annual Fees/Subscriptions
3. Seminar/Program Fees
4. Consultancy Fees
5. Others (Specify) -S TOTAL Note : Accounting Policies towards each item are' to,be disclosed. (Amount - Rs.)•
SCHEDULE 15—INCOME FROM INVESTMENTS Investment from Earmarked fund In it-Othersvestmei • Current Year Previous Year Current Year Previous Yea. (Income on Investment from Earmarked/Endowment • Funds transferred to Funds) I. Interest •
(a) On Govt. Securities •
(b) Other Bonds (Debentures)
2. Dividends
(a) On Shares
(b) On Mutual Fund Securities
3. Rents
4. Others (Specify) • TOTAL • • Transferred to Earmarked/Endowment Fund, (Amount-
SCHEDULE 16—INCOME FROM ROYALTY, PUBLICATION ETC Current Year Previoui )(C'.' ° ( a)
(b)
(c) Income from Royalty income from Publications Others (Specify) • • • • • • TOTAL ' v.11 - 3toi (-14t9sl : alVitiT111 , 43 ..--■■•••■••••...-•••• - (Amount:Its:)-
SCHEDULE I 7--INTERES'T FARNED Current Year Previous Year • • • • • • • 110 •
1. On Term Deposits
(a) With Scheduled Banks
(b) With Non-Scheduled Banks
(c) With Institutions
(d) Others
2. On Savings Accounts
(a)With Scheduled Banks
(b) With Non-Schedule4 Banks
(c) Post Office Savings Accounts
(d) Others
3. On Loans
(a) Employees/Staff
(b) Others-
4. Interest on DOtors and Other Receivables :TOTAL Note : Tax dedacted at source to be indicated (Amount-Rs.)
SCHEDULE 18-0THERINCOME Current Year Previous Year
1. Profiton sale/disposal of Assets
(a) Owned assets
(b) Assets acquired out of grants, or received free of cost 2 Export Incentives realized
3. Fees for Miscellaneous Services
4. Miscellaneous Income TOTAL
SCHEDULE 19—INCREASE/DECREASE) IN STOCK OF FINISHED GOODS & WORK IN PROGRESS Current Year Previous Year
(a) Closing Stock — Finished Goods — Work-in-progress
(b) Less : Opening stock Finished GoOds — Work-in-progress Net Increase/Decrease fit+b] SC'HEDULE20--ESTAIILISHIVIINTEXPENSES Current year Previous year a 84E) (Raas) (I&E) '(R& P) (Amount-Rs.) • (a) Salaries and Wages
(b) Allowances and Bonus
(c) Contribution to Provident Fund ' (d)4Cdntribution to Other Ftirld (Specify) • (e) Stff Welfare Expenses
(f) Expenses on Employees' Retirement • and Terminal Benefits •
(g) Others (specify) TOTAL • • • • • • • - • • • • • • • • • [PART 1I—SEc. 3(4 44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY • --------(AIT77Dunr: 'ATI( SCHEDUIE21-01HER ADMNISTRATIVE Current year kXPENSFS & Previous year (R & P) R&F {It &P) Purchases Labour and Processing Expenses Cartage and Carriage Inwards Electricity and Power Water Charges Insurance Repairs and Maintenance Excise Duty Rent, Rates and Taxes 6) Vehicle Running. and Maintenance
(k). Postage, Telephone & Communication Charges (I) Printing & Stationery
(m) Travelling and Conveyance Expenses Overseas Committee --Officers & Staff Members —Committee Members
(n) Expenses on Seminars/Workshops
(o) Subscription Expenses
(p) Expenses on Fees
(q) Auditor Remuneration
(r) Hospitality Expenses .(s) Professional Charges
(t) Provision for Bad and Doubtful Debts/ Advances
(u) Irrecoverable Balances Written-off
(v) Packing Charges
(w) Freight and Forwarding Expenses
(x) Distribution Expenses
(y) Advertisement and Publicity
(z) Others (specify) TOTAL (Anioun SCEIEDULE22—EXPENDITURE ON GRANT, SUBSIDIES ETC- Current Year Previouli
(a) Grants given to Institutions/Organisations
(b) Subsidies given to Institutions/Organisations 'TOTAL Note—Name Of the Entities along with the-amourit-of Grants/Subsidies are to be disclosed. • S • • • • • • • • • • • -* • • • • S • • S ITITTI 11— WITS 3(i)1 (1,311-1 : arMtliTal 45 (Amount - Rs.)
SCHEDULE 23 INTEREST Current Year Previous Year / Al Fived I narK
(b) On Other Loans (including bank charges)
(c) Other (specify) SCHMUI_E2,4--EXPENDITURE ON TESTING Current Year Previous Year ( a) Testing fee paid to outside laboratories
(b) Market Samples
(c) Laboratory apparatus and stores 'TOTAL SCHEDULES FORMING PART OF THE ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED AS AT 31ST MARCH
SCHEDULE 25—SIGNIFICANT ACCOUNIING POLICIES (ILLUSTRATIVE)
1. ACCOUNTING CONVENTION The financial statements are prepared on the basis of historical cost convention, unless otherwise stated and on the accrual method of accounting.
2. INVENTORY VALUATION 21 Stores and Spares (including machinery spares) are valued at cost. 22 Raw materials, semi-finished goods and finished goods are valued at lower of cost and net reliable value. The cost are based on weighted averaged cost. Cost of finished goods and semi-finished goods is determined by considering material, labour and related overheads.
3. INVESTMENTS
3.1 Investments classified, as "long term investment" are carried at cost. Provision for decline, other than temporary, is made in carrying cost of such investments. 32 Investment classified as "current" are carried at lower of cost and fair value. Provision for shortfall on the value of such investments is made for each investment considered individually and not on a global basis. 33 Cost includes acquisition expenses like brokerage, transfer stamps.
4. EXCISE DUTY Liability for excise duty in respect of goods produced by the entity, other than for exports, is accounted upon completion of manufacture and provision is made for excisable manufactured goods as at the year-end.
5. FIXED ASSETS
5.1 Fixed Assets are stated at cost of acquisition inclusive of inward freight, duties and taxes and incidental and direct expenses related to acquisition. In respect of projects inVplving construction, related pre-operational expenses (including interest on loans for specific project prior torts completion), form part of the value of the assets capitalized.
5.2 Fixed Assets received by way of non-monetary grants (other than towards the Corpus Fund), are capitalized at value stated, by corresponding credit to Capital Reserve.
6. DEPRECIATION
6.1 Depreciation is provided on straight-line method as per rates specified in the Income Tax Act, 1961 except depreciation on cost adjustments arising on account of conversion of foreign currency, liabilities for acquisition of fixed assets, which is amortized over the residuallife of the respective assets. 62 In respect of additions to/deductions from fixed assets during the year, depreciation is considered on prorata basis. 63 Assets costing Rs. 5,000 or less each are fully provided.
7. MISCEI1ANEOUS EXPENWTURE Deferred revenue expenditure is written off over a period of 5 years from the year it is incurred. • :%"-:•••••?1,-*Nt,,-;,:r, 4g140:MZIMIKXAKK~WA Re N.-Jtiq/J.V • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ,1 4) IPS • • • • • • • • • • • - • • • 46 THE GAZETTE OF- INDIA :EXTRAORDINARY
8. ACCOUNTING FOR SALES Sales include excise duty and are net of sales returns, rebate and trade discount.
9. GOVERNMENT GRANTS OR SUBSIDIES [PART Ii —Sec. 3(i)]
9.1 Government grants of the nature of contribution towards capital cost of setting up projects are treated as Capital Reserve. 92 Grants in respect of specific fixed assets acquired are shown as a deduction from the cost of the related assets.
9.3 Government grants/subsidy are accounted on realization basis.
10. FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS
10.1 Transactions denominated in foreign currency are accounted at the exchange rate prevailing at the date of the transaction.
10.2 Current assets, foreign currency loans and current liabilities are converted at the exchange rate prevailing as at the year end and the resultant gain/loss is adjusted to cost of fixed assets, if the foreign currency liability relates to fixed .assets, and in other cases is considered to revenue.
11. LEASE Lease rentals are expensed with reference to lease terms.
12. RETIREMENT BENEFITS 121 Liability towards gratuity payable on death/retirement of employees is accrued based on actuarial valuation.
12.2 Provision for accumulated leave encashment benefit to the employees is accrued and computed on the assumption that employees are entitled to receive the benefit as at each year end. I. CONTINGENT LIABILITIES
1.1 Claims against the Entity not acknowledged as debts Rs (Previous year Rs. 12 In respect of . . Bank guarantee given by/on behalf of the Entity Rs (Previous year Rs Letters of Credit opened by Bank on behalf of the Entity Rs. Bills discounted with Banks Rs (Previous year Rs. ) (Previous year Rs. 13 Disputed demands in respect of : Income Tax Rs. (Previous year Rs. ) Sales Tax Rs. (Previous year Rs. Municipal Taxes Rs (Previous year Rs. )
1.4 In respect of claims from parties for non-execution of orders but contested by the Entity Rs. (Previous year Rs._ )
2. CAPITAL COMMITMEN'IS Estimated value of contracts remaining to be executed on capital account and not provided for (net of advances) Rs. (Previous year Rs.
3. LEASE OBLIGATIONS Future obligations for .rentals under finance lease arrangements for plant and machinery amount to Rs. (Previous year Rs
4. CURRENT ASSETS, LOANS AND ADVANCES In the opinion of the Management, the current assets, loan and advances have a value on realization in the ordinary course of business, equal at least to the aggregate amount shown in the Balance Sheet.
5. TAXATION In view of there being no taxable income under Income Tax Act, 1961, no provision for Income Tax has been considered necessary. puTh_11,-...arcrg 3(i)1 sriTTI TFY -1711751 XrctitrRTT 4 7
6. FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS Arijount Rs.) Current Year Previous Year
6.1 Value of imports calculated on C.I.F. Basis — Purchase of finished goods — Raw materials & components (including in transit) — Capital Goods — Stores, Spares and Consumables
6.2 Expenditure in foreign currency • a) Travel b) .Remittances and Interest payment to Financial Institutions/Banks in Foreign Currency • c) _Other expenditure ;Cotiitnission on Sales Legal. and profesaional expenses *s. • --:"Mikellaneouti Expenses Value of Exports oh FOB basis
6.4 Remuneration t6 auditors As Auditors — Taxation matters — For Management services — For certification Others
7. Corresponding figures for the previous year have been regrouped rearranged/wherever necessary. Schedules 1.to 26 are annexed to and form an integral part of the Balance Sheet as at and the Income and Expenditure Account for the year ended on that date. NOTES, INSIRUCTJONS AND ACCOUNTING PRINCIPW FOR 4E;OMPILATION OF FINAliCIALSTA1EMENTS
(1) The financial statements (viz.,'Balance Sheet'and IticoMe and Expenditure Accotint),shall be prepared on accrual basis; and shall be in the form suggested,.nr as hear thereto as possible. If the information required to be given under any Of the item or sub-item in this Form cannot be conveniently ti included in the Balance Sheet or the bicome:and Expenditure account itself, as the case may be, it can be furnished in a separate Schedulew. SCheduleS to be annexed to and forming part of the Balance Sheet o'r the Income and expenditure Account, This isrecommended where, itemsare numerous.
(2) A statement of all significant accounting policies adopted in the preparation of the Balance Sheet and the Incopae and Expenditure Account shall be included in the financial statements, and the significant Accounting Policies should be disclosed at one place. Accounting Policies refer to the specific accounting principles :0 the method of applying those principles adopted by the Entity in the preparation of the financial Statements. Where-any of the accounting policies is not in conformitywith accounting standards, and the effect of departures from accounting standards is material, the particulars of the departure shall be disclosed, together with the reasons therefor and the financial effect thereof, except *here such effect is not ascertainable. . Accounting policies shall be applied consistently from one financial year to_ the next. Any change in the accounting policies which has a material effect in the cur rent period or which is reasonably.expected to have a material effect in latter periods, shall be disclosed. In case of change is accounting policies which has a Material effect in the -current period, the amount by which any item in the financial statements is affected by Such change shall also be disclosed to the extent ascertainable. Where such arriount is not ascertainable, wholly or in part, the fact shall be
(3) • 48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
(4) The accounting treatment and presentation in the Balance Sheet and the Income and Expenditure Account of transactions and events shall be governed by their substance and not merely by the legal form In determining the accounting treatment and manner of disclosure of an item in the Balance Sheet and/or th. Income and Expenditure Account, due consideration shall be given to the concept of materiality. Provision shall be made for all known liabilities and losses even though the amount cannot be determined with substantial accuracy (and the amount of provision represents only a best estimate in the light of available information). `Provision' means any amount written off or retained by way of providing for depreciation, renewals or • diminution in value of assets, or retained by way of providing for any known liability, the amount of which cannot be determined with substantial accuracy. • Provisions shall be made for contingent loss if :
(a) it is probable that future events will confirm that, after taking into account any related probable recovery, an asset has been impaired or a liability has been incurred at the balance sheet date, and
(b) a reasonable estimate of the amount of the resulting loss can be made. If either of the above conditions is not met, the existence of the contingent loss shall be disclosed by way of a note to the Income and Expenditure account, unless the possibility of the loss is remote.
7. Where any amount written off or retained by way of depreciation, renewals or diminution in the value of assets or retained by way of providing for any known liability is in excess of the amount which is considered reasonably necessary for the purpose, the excess shall be treated as a reserve and not as a provision.
8. Revenue shall not be recognized unless :
(a) the related performance has been achieved;
(b) no significant uncertainty exists regarding the amount of the consideration; and
(c) it is not unreasonable to expect realisation and ultimate collection.
9. Separate disclosure shall be made in the Income and Expenditure Account in respect of :
(a) "Prior period" items, which comprise material item of income or expenses which arise in the current period as a result of errors or omissions in the preparation of the financial statements of one or more prior periods.
(3) "Extra-ordinary" items which are material items of incomor expenses that arise from events or transactions that are dearly distinct from the ordinary activities of the entity and, therefore, are-not expected to recur frequently or regularly.
(c) Any item under the head "Miscellaneous Expenses" which exceeds I per cent of the total turnover/ gross income of entity or Rs. 50,000/- Whichever is higher. This shall be shown against an appropriate account bead in the Income and Expenditure Account.
(d) Any item under the head "Miscellaneous Expenses" which exceeds 1 per cent of the total turnover/ gross income of entity or Rs. 50,000/- whichever is higher. This shall be shown as a separate and distinct item against an appropriate account head in the Income and Expenditure Account.
(10) The Schedules referred to in the form, the accounting policies and explanatory notes shall form an integral part of the financial statements.
(11) Notes to the Balance Sheet and the Income and expenditure Account shall contain the Explanatory material pertaining to the items in the Balance Sheet and the Income and Expenditure Account.
(12) The figure in the Balance Sheet and Income and expenditure Account, if rounded off, shall be rounded off as below : Amount of turnover (in Rs) Rounding off to (Rs.) Less than One lath Hundred One lakh or more brit less than one crore Thousand One crore or more but lessthan one hundred crore I.akh One hundred Or more but less than on thousand crore Crore
(13) Reference may also beTnade to the enclosed Notes and Instructions for compilation in relation to in the formats suggested. I • • •
(5)
(6) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • tIPT II-- taus 3(i)] 1,41-T WE ZI zt Li X 3-MINT711 49 NOTES AND INSTRUCTIONS FOR SCHEDULES CORPUS/CAPITAL FUND AND LIABILMFS
SCHEDULE I - CORPUS/CAPTTAI FUND
(a) CorPus/Capital Fund is akin to Capital, Share Capital or Owners',Funds. It comprises amounts received by way of contributions specifically to the Corpus, as increased/decreased by the net operating results shown in the Ineome and Expenditure Account (other than surplus, if any transferred to any Reserves or Earmarked Funds).
(b) • The Opening BilariCe, Additions to, Deductions from and Closing Balance of the Corpus/Capital Fund shall be shoWn under this head,
(c) Additions to the Corpus Fund shall be net of transfers, if any, to any Reserve or Earmarked Fund required under statute or as per applicable 'regulations. NOTES AND INSTRUCTIONS FOR SC HEDUIES CORPUS/CAPIfALEijNiANIiLIABIIII
SCHEDULE 2 - RESERVES AND SURPLUS
1. CAPITAL RESERVES : :Opening Balance The,,expressipn !capital reserves',,shall not include.any amount regarded as free • Additions during the year for, distribution through the Income and Expenditurp:Account. Surplus on • Deductions during the, Year revalusOon should be treated as Capital Reserve andshor; separately. Surplus ott %tit/181160n of financial statements of foreign branches, if any, is not a revaluation reserve. To reflect effects of changing prices; fixed assets otherwise stated at historical costs, are revalued and the historical cost subitituted by a revaluation, normally done by competent valuers. Such substitution resulting in an-upward revaluation is reqtiired to be shOwn as a "Revaluation Reserve" This reserve is an unrealized gain and should not be credited as income in the Income and Expenditure Account. These would comprise Special reserves requires to be created pursuant to any statutory or regulatory. requirement applicable to the Entity; and if so, should be clarified in the Notes on Accounts in Schedule 27.
4. GENERAL ItESERVE: • Opening Balanc.e • Additions during the year • Deductions during the year Notes - General,
(a) Movements various categories of reserves should be shown as indicated in the schedule.
(b) The expression 'reserVe'4hall not include any amount written off orreiainedby way of proifiding for depreciation, telie,a,a1S qlOninution in value of assets or retained by way of providing for any known NOTES AND INSTRUCTIONS FOR THE SCHEDULES CORPUS/CAPITAL FUND AND LIABILITIES
SCHEDULE 3—EARMARIciavENDovvmtsrr FUNDS Amount received as grants or assistance, or retained by the entity to be utilized for specific or earmarked purposes and remaining to be expended/utilizedicit the specific purpose for which these are intended, are required to be disclosed under this head. Such funds may be received in cash or kind from Government, Govt. agencies, institutions and other agencies etc.•and are subject tolcompli4nce-by.the entity, of certain stipulated terms and conditions. For this reason, the balances available and their utilization should be disclosed in the manner suggested in the Schedule. The Plan Funds received from the Central and/or State Governments are to be shown as distinct category of Fund.
2. REVALUATION RESERVE : • Opening Balance Additions during the year • Deductions during .the ye..a.r • .. . • . : • :tr.::
3. SPECIAL RESERVES': • Opening Balance , • Additions _during the year • Dedtictions diuMg the year The expression 'General Reserve' shall mean any reserve other than capital reserve and‘rexaluation reserve. This item will include all reserves, other than those separately classifi 726 G1/2007--7 • 50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY 1PART II--mac. 3(i)) 110 Other plan funds earmarked/endowed for any chair, house, building, Trust etc. are to be shoWn as distinct categcs,ry of Fund. The following shall not be reckoned as part of Earmarked Funds : •
(a) Grants/funds which have the characteristics of promoters' contribution which are of the nature of additiais• to the accretion Corpus Fund;
(b) Funds/grants received by the Entity as compensation for expenditure/losses incurred in the earlier years, as these would be reckoned only in the Income and Expenditure Account for the year. •
(c)' Non-monetary grants by way of capital assets or other resources, corresponding credit of which is of the nature of capital reserve, unless such grants are specified as irrevocable contribution to the Corpus. • Notes -General
(a) It is appropriate to ensure that the accretions to and utilization of earmarked funds is in accordance with the terms and conditions attaching to the same. •
(b) Earmarked Funds, considered their nature, are represented by specifically earmarked investments or othtri, • assets. • (c) Phin Funds received from the Central/State Governments are to be shown as separate Funds and not to be• rni:zed up with any other Funds.
(d) Records relating to fixed assets acquired/congtructed should be maintained for each earmarked fv-- • taken over and are incorporated in Schedule 8. • CORPUS/CAPITAL FUND AND LiAigurffis
SCHEDULE 4—SECURED LOANS AND BORROWING •
1. Central Government Indicate the nature of security and terms of repayment. Indicate the name o.
2. State Government State Govt. and nature of security and terms of repayment.
3. Financial InstitutiOna Includes borrowings/refinance obtained from Industrial Development Bank ol• India, Export-Import Bank of India, National Bank for Agriculture and Rural Development (including liability against participation •certificates, if any). W Normally these may in the ,form of Term Loans.
4. Banks •
(a) Term Loans
(b) Other Loans 5, Other institutions and agencies
6. Debentures and Bonds Includes borrowings/ refinance obtained from commercial banks (including cot operative banks), Term Loans need to be'segregated from other facilities. Includes institutions/agencies other than those mentioned above. The terms of redeniption of debentures and bonds should be stated with the earliest date of their redemption. Notes -General
(a) Information shall be given in each case as regards the nature of security given. •
(b) Secured loans and borrowings shall be such' as are against' hYpothecation/pledge/charge on the assets o• • r the entity. (C) The aggregate amount of loans under each head, as are guaranteed by the Central/State Govt. may also be
(d) Loans and borrowings include refinance from institutiongitild agencies and liability against participatio9 mentioned along with the fact that these are so guaranteed. , • certificates. Amount received by way of discount of debtors or receivables or rediscountof bills, shall not be shown a borrowings. • Interest accrued and due shall be_included under each sub-headAnterest accrued but not due shall not b. included under this head, but shall be shown as part of current liabilities. Unreconciled inter-branch outstanding entries at credit should not be shown as .borrowings. •
(h) Amount due within a period of less than 12 months as at the balance sheet date need to be disclosed. - financial However, for the purpose of the annual statements disclosure may be made of the aggrei....,zdh accumulated cost up to each year and of such fixed assets in respect of each fund, unless the assets are w
(e)
(f)
(g) S • • C • • • • • • • • • • • • • 0 e • 6 • • • • • • j+471 liftrr 3(i)1 -VI= _SI Lova : alETWIT'71 51 CORPUS/CAP1TAL FUND AND LIABILITIES
SCHEDULE 5—UNSECURED LOANS AND BORROWINGS
1. Central Government Indicate the terms of repayment
2. State Government(s) Indicate name of the State Government and the terms of repayment.
3. Financial Institutions Includes borrowings obtained from Industrial Development Bank of India, Export- Import Bank of India, National Bank for Agriculture and Rural Development. Normally these may be in the form of term loans, pending creation of a charge on assets, bridge loans may be given as 'unsecured' loans. Includes borrowings obtained from Commercial Banks (including Cooperative Banks) irtdicate the nature of facilities. Overdrawn balances as per books do not constitute loans and generally arise " due to cheques issued in excess of book balances. Such balances can be shown • -as loans only where the entity enjoys or is granted overdraft facility.
5. Other Institutions and agencies Includes loans from institutions/agencies other than those mentioned above.
6. Debentures and Bonds The terms of redemption of debenture and bonds should be stated with the earliest date of their redemption. ' • •
7. Fixed Deposits These comprise deposits received from public or otherwise for fiscAperiods and against no security. Notes-General
(a) Unsecured loans and_,bonowings comprise amounts in respect of which no assets of the entity is charged as secinity or encumbired.
(b) Interest accrued and due shall be included under each sub-head. Interest accrued but not duo shall not be Included under this head, big shill be shown as part of current liabilities. ;(c) Asnount due within a period Of leas than 12 months as at the balance sheet date need to be disclosed, CORPUS/cAPITAL FUND 4v.iD111ABrunEs salEDUll 6—DEFERRED auggr
(1) Acceptances'andOther similar long•terift obligations contracted in respect of acquisition of assets, the liability for payment of which falls in periods longer than .12 itonths as at the date of the balance sheet should be included here:..
(2) If the assets aro charged at security or encuMbered corresponding to the liability, this fact should be stated. ) If the acceptances are also guaranteed for repayment by the Government, any Govt. agency, bank, institution • or other body/entity, this fact shouldielsobe stated.
(4) 'Amount due Within one year of the date of the balance sheet need to be Separately disclosed CORPUS/CAPITAL FUND AND LIABILITIES
SCHEDULE 7—CURRENT LIABILITIES AND PROVISIONS Included under this sub-head would be drawer's assent on bills of exchange to the order of the drawer. The amounts to be shown against this sub-head shall comprise amounts owned by the entity in favour of others on account of goods purchased or services rendered or in raipeet of contractual obligations, These treed to be segregated for goods' end shown separately. The liability against this sub-head shall comprise amounts received-in-rait..poet of which goods or services have yet to be supplied/rendoNd or for which value haslet to be given, and includes advance subscriptions.
4. Banks A. CURRENT. IIMILMES L Acceptances
2. Sundry creditors
(a) For goods
(b) Others
3. Advance received • 4resser ssIWINISMIM4001 2?.t1} llefigte r ''' Where immovable properties are purchased/acquired by paying a conirosii.L. cost, a reasonable/reliable estimate should be made of the land cos: and show.; • separately.. Leasehold land should be amortised over the period of lease unless the lease is in perpetuity. • • • • • • • -••••••■■•••••• •••••••11110/1•14••■•••■•■• - 52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART D—SEC. 3(i)J
2. Gratuity
3. Superannuation/Pension Accumulated Leave
5. Trade Warranties/Claims
6. Other. Current Liabilities
4. Interest accrued but not due
(a) Secured Loans/Borrowings
(b) Unsecured Loans/Borrowings
5. Statutory Liabilities
(a) Overdue
(b) Others • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
6. Others Includes interest accrued up to the year-end but not due secured/unsecured loans and borrowings. These comprise liabilities in term of the Central/State laws governing the Entity; and includes unpaid liability for tax deductei d at source under the Income Tax Act, 1961, statutory bonus, provident fund, pension, gratuity, ESI interest to SSI Units on their overdue, sales tax, exercise, customs duty, and other statutory levies. Overdue liabilities are undisputed amounts which are due and remain unpaid beyond the normal due date/stipulated period i.e. those are in default. These would include amounts not covered by the other sub-heads. Any material amount included under this sub-head may be separately shown indicating the nature thereof. Overdrawn bank balances as per books, where the entity does not have any sanctioned limits/overdraft facilities, shall also be included under this sub-head, or separately disclosed as "Overdrawn bank balances in excess of book balances"-. Notes - Geisers! A Current liability is one which falls due for payment within a relatively short period, normally not more than 12 months. B. PROVISIONS L For Taxation Provision needs to be made and retained based on the status of Tax matters as at the year-end. Provision for liability towards gratuity payable on death/retirement of employees needs to be accrued on actuarial basis, and provided upsto the year-end. Provision for liability payable towards superannuation of employees needs to be accrued on actuarial basis, and provided up to the year end. Provision for liability towards accumulated leave encashment of employees needs to be accrued on actuarial-basis, and provided up to the year-end.' Where the entity is manufathiring/processing goods for sale, it may be liable to trade warranty risks, whiCh need to be provided for on.a reasonable/rational basis. These need to be specified, and shall not include provision for doubtful deb •t advances, which shall be reduced from the relevant asset heads. -rip Notes - General Provision is an amount written off or retained by way of providing for depreciation or diminution in the value of assets, or retained by way of providing for a known liability, the amount.ofyihich cannot be determined with substantial accuracy. • ASSETS
SCHEDULE S—FLXED ASSETS :
1. LAND
(a)Freehold
(b) Leasehold 2 BUILDINGS
(a) On freehold land As far as practicable, distinction may be made between factory and office 41° buildings' for purposes of provision for depreciation at different rates. • • s. • •••■• • • ■••••■-• LITM 11-- +.9ius 3(')l (N 7P-13( 3-117t41 1 53
(b) On leasehold land VEHICLES
5. FURNITURE, FIXTURES • • • • • • • • •
6. OFFICE EQUIPMENT Buildings/premises shall be those which are intended to be wholly/partly used for the ptirposes of the activities of the Entity and would not include "Investment Properties". Superstructures on leasehold lands should be depreciated to be co-terminus with the amortization of land, unless the superstructures have a shorter life. Buildings shall include roads, bridges, and culverts. included under this Sub-head would be items like : Earth moving Machinery - Boilers Furnaces Generators - Dyes/Mould - 'MachinerY Used for specific industry/services like Building contractors, in hospitili/clinics, processing units, hydraulic works (including pipelines), Tool moms. Other items used for manufacture/processing etc. Separate Account heads should be maintained in the ledgers and kept reconciled with the Fixed Assets registers. Disclosure of information under the above sub-heads is encouraged. included under this Sub-head would be items like - Tractors/ Trailers - 'Trucks, Jeeps and Vans Motor Cars Motor Cycles; Acoters, Three Wheelers and Mopeds Rickshaws Separate Account heads should be maintained in the ledgers and kept reconciled with the Fixed Assets registers: Disclosure of information undet,the above sub-heads is encouraged. included under this Sub-head would be items lik4:
(a) Cabinets/Almirahs/Filing Racks
(b)Air-COnditioners/Air Conditioning Plant
(c)Air Coolers
(d)Water-Coolers
(e)TablisichairsiSofas/Carpets
(f)' Wooden pakitiOnsitemporary. structures
(g)Voltage Stabilisers, UPS Systeme.
(h)Other ItemS Separate 4Ccouni heads sOUld be maintained in the ledgers and kept reconciled With the TiitedAssits fettititi, Discloitire of information under the abli+eitilY-heads is encourared,lor material amounts. included under this Sub-head would be items like
(a) Typewriters
(b)Photocopiersiduplicators
(c) Fax Machines Separate Account heads should be maintained in the ledgers and kept reconciled with the Fixed Assets registers. Disclosure of information under the above sub-heads is encouraged, for material amounts.
(c) Ownership Flats/Premises
(d) Superstructures on Land Not belonging to the Entity
3. PLANT, MACHINERY & EQUIPMENT ]:.:-, ,=: ,..,,-:,;:,swImittemm.',&?,.4:6W9tWIMTMAIMnftWo.f. MISMINWPP. ZtoRkw epirk.NA • - THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEc. 3(i)] • I. CO iviPU i ER/PERIPHERALS Computers, Printers and their penpherais like the Floppies, CDs, Software etc. would be the items tinder this head. Separate Account heads should be maintained in the ledgers and kept reconciled with the Fixed Assets registers. Disclosure of information under the above sub-heads is encouraged, for material equipment. & FT ECTRIC INSTALLATIONS included under this Sub-head would be items like
(a) Electrical Machinery
(b)Electric Lights/Fans
(c) Switch gear instruments
(d)Transformers
(e) Electric Wiring and fittings Separate Account heads should be maintained in respect of the above items and kept reconciled with the Fixed Assets registers. Disclosure of information under the above is encouraged, for material amounts.
9. LIBRARY BOOKS In some cases the number of Library Books could be very large or there may be an established Library. In such cases these books may be disclosed as a separate category of assets. Library books will include books/journals/ information stored in CD ROMs.
10. TUBEWELLS & W. SUPPLY SYSTEM Tubewells and Water Supply Systems may be shown as a distinct category.
11. CAPITAL WORK-IN-PROGRESS Fixed assets in the course of construction should be shown against this head till they are ready for their intended use. Plant, machinery and equipment acquired and pending installation should also be included here. Notes - General
1. Fixed Assets are those assets which are held with the intention of being used for the purpose of producing or providing services and not held.for sale in the normal course of trade.
2. Under each sub-head shOuld be shown :
(a), the. cost .ox the valuation as at the beginning: of the year.
(b) additionyduring the year (both acquisitionsand by way of grants)
(c) deductions (including sales, disposals, write-offs) during the year.
(d) the total cost/valuation as at the year-end:
(e) depreciation up to the previous year-end, tliat'on additions/deductions during the year and the total accumulated depreciation up to the year-and.
(f) the net block of the assets as at the year-end.
3. The accounting policy relating to accounting for fixed assets acquired (including by way of grants or at concessional rates), or constructed should be disclosed along with the method adopted for depreciation/ amortization.
4. Where sums have been written up for any assets due to their revaluation, the basis thereof should be disclosed; and every balance sheet after the first Balance Sheet subsequent to the revaluation should show the revised figures for a period of five years with the date and amount of revision.
5. Where grants relating to specific fixed assets are received and these are equal to the whole or virtually. the whole of the cost of the asset, the Fixed assets should be shown in the Balance Sheet at a nominal value. Alternatively; grants relatable to depreciable fixed assets may be treated as deferred income and recognized in the Income and Expenditure Account on a systematic and rational basis over the useful life of such assets i.e. such grants should be allocated to income over the periods and in the proportions in which depreciation is charged. Grants relatable to non-depreciable assets should be credited to "Capital Reserve", unless there arc preconditions requiring fulfilment. 54 • • S 9 • • • • • • • • • 3 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o, • • • • • 1,7i 4 : 311:11 WTI 55 [t-p1 II—(.1/1-6 3
6. Depredation Depreciation shall be provided so as to charge the depreciable amount of a depreciable asset over its useful life. Depreciation is, a meagree of the wearing out, consumption or other loss of value of a depreciable asset arising from use, ifiltiiiiott Of timi or obsolescence through technology and market charges. It includes amortization of assets the usefuHife of which is determined and depletion of wasting assets. For this purpose:
(a) Depreciableasiet means an asset whibb--- i is expected to be used .during more than one accounting period, and iL haii a limited usefultiife; and iii. is held by the entitAffor. use in the Pr9duction or supply of goods and services, for rental to others, or for adniiiiiiititive purpose and not for the purpose of sale in the ordinary course of its buttittess/opentfing attivities. . • ..
(b) depreciable amount -oft depreciable 'asset means its original cost, or other amount substituted for otiginitfivit in die financial statements less the residual value.
(c) Useful life Means either— .1. thperiod,over which, a depreciable asset is expected to be used bythe Entity, or ii. the number tif production or similar units expected to be obtained from /he use of the asset by the.:Entity.
SCHEDULE 9—INVESTMENTS - FROM EARMARKED/ENDOWMENT FUNDS:
1. 'Government Securities Indudes-Central and State <Government securities and Government Treasury These securities should be _shown at •cost/book value. However, the difference between such value and market value should be given in the notes to -..the Balance Sheet.,
2. Other approved Securities Securities other than Government Securities, treated as approvedsecurities (such as Trustee securities), should be included here.
3. Shares - Investments in shares of companies and corporations not included in item 2 should be included here. • . Debentures andlikinds . Investments in debentures and•-bisnds of companies, and Corporations not .'• ." --•i4 ,1•Inclailed in item 2 should be-included here. . „„.. .•• •
5. ". Subsidlarle4e and/or JOInt verittyes IfiVestinerits in subsidiariesiaisociate entities should-be included here. An entity , ....,, • . ... • shall be treated as a 'subsidiary' or joint venture, if the entity exercises control over the composition of manageinent/governing body, with or without any r . financial investment therein. • •Atrentity will be considered as subsidiary,for the impose (if this classification . • .• • 25%•of the corpus of •that ent4 is ted by the entity as at the , - bdighmhtly.offthe year • •-• • . • • ••• • • • • • . •
6. Others (to be specified), . Includes residuatinvestmenti, ifáy, IlIce.ctimmercialpaper, investments (to be • < - , , • .-:, specified) in Mutual Funds; artotkg inst9mo.nts.,,not being in the nature of • sharestde.bentUreitbonds.lnyestme4in rtisi,4pky, would also be included • „. here. Notes General , ::;;• ••-. - 0- • • 0 • • • . • . L The thestvajue In,aggregstoi the depreciatiorrikaggregate,and net value of investments are to be separately disclosed. Approved securities (covered by,l _and 2 above) ampiquired lio,biftwcatecl into "permanent- . - and 701100 cgospiss forvAlAtion and determination of shortfall in valug.
2. . . • (a) Investments can either be "Long.term'? or .`pennarient." or
(b).-.VUMPtit Investment" means an investment whicluis.by its veiy nature, readily realizable and is . : intended to he held for not more than one year from the date on which it is made. „.. . , • • Such investments Should be shown at lower of cost or their fait value, which shall be determined on individual investment basis and i.. shortfall shall be provided, while appreciation shall be ignored. • 56 THE GAZETTE OF INDIA ; EXTRAORDINARY [PART II—Sac:. 3(i)] •
(c) Long-term investments are those investments which are other than current investments, and these are intended to be held for the purposes of capital appreciation and yield. Such investments are held at cost and shall be reduced when there is a decline, other than temporary, • in their value-reduction being made for each investment.
3. Investments held against earmarked/endowment funds need to be separately disclosed. S
4. Investment in properties, if held, shall be shown at cost less depreciation in the same manner as in the case of fixed assets. •
5. The entity shall disclose the Accounting Policy in relation to investments, their cost, depreciation and •
6. My premium paid on acquisition of permanent investments shall be amortised on a time proportion basis upto the date of their maturity. Discount on acquisition shall not be amortised. Carrying value - both for long-term & current investments. • •
7. Matured investments, not realized may be separately diSClOsed. • SCHEDULE 10—INVESTMENT - OTHERS: • ,. • 1. Government Securities Includes Central and State Goverwent,securities and Government Treasury These securities should, e. Alum) ,at cost/book value. However, the • difference between such value and market value should be given in the notes to the Balance sheet. • 2 Other approved Securities Securities other than Government Securities, treated as approved securities (such as Trustee securities), should be included here. •
3. Shares Investments in shares of companies and corporations not included in item 2 • Should be included here. . Debentures and Bonds Investments in debentures. and bonds of companies and Corporations not included in item 2 should be included here.
5. Subsidiaries and joint ventures Investments in subsidiaries/aSsociate entities should be included here. An entity • shall be treated as a 'subsidiary' or joint venture, if the entity exercises control over the composition of management/governing body, with or without any • financial investment therein. An entity will be considered as subsidiary for the purpose of this classification if more than 25% of the corpus of that entity is held by the entity as at the • beginning of theyear.
6. Others Includes residual investmentsidf any, like commercial paper, investments (to be • specified). in Mutual Fund and, other instruments not being in the nature of shareSidebentures/bonds. InVeitment in 146pertieS, if any, WOuld also be included • here. Votes - General
1. The Gross value in aggregate, the depreciation in aggregate and net value of Investments are to be separately • disclosed. Approvedseetnities [covered by 1 and 2 above] are required to be bifurcated into "permanent" and "current" categories for valuation and determination of shortfall in value. •
2. (a) investments can either be "Longterm" or 'permanent" or "Current".
(b) "Current Investment" means an investment which is by its very nature, readily realizable and is • intended to beheld for not more than one year ft6to the date on which it is made. • Such investments should be shown at lower of cost or their fair value, which shall be determined on • individual investment basis and the shortfall shall be provided, while appreciation shall be ignored.
(c) L.6ng?•termiriiiestmenCs-tae those which are other than current investments and these are intended to • be held for-thelmirpose of capital appreciation and- yield. Such investments are held at cost and shall be reduced when there is a decline, other than temporary. • in their value:-redUction being made for each investment. • 3. Investments held against earmarked/endowment funds are disclosed in Schedule 9.
4. Investment in Properties, if held, shall be shown at cost less depreciation in the same manner as in the c:se • of fixed assets. • • • • • riTrrt 11— 7givr 3(i) virrd (1,44,1 : aff1114171 •
5. The entity shall disclose the Accounting Policy in relation investments, their cost, .depreciation and carrying value - both for long-term and current investments.
6. Any premium paid on acquisitidn of permanent investments shall be amortised on a time proportion basis upto the date of their maturity. Discount on acquisition shall not be amortised.
7. Matured investments, not realized may be separately disclosed.
SCHEDULE 1 1---CURRENT ASSETS, LOANS, ADVANCES ETC : A. CURRENT ASSETS
1. jnventories : Inventories comprise tangible property held for sale in the ordinary course of business, or in the process of production for such sales, or for consumption in the production of goods or services for sale, including maintenance supplies and consumable other than machinery parts
(a) Stores and Spares
(b) Loose Tools
(c) Stock-in-trade. - Finished Goods - Work-in-Progress - Raw Materials
2. SundrrDebtors
(a) Delfts Outstanding for a period exceeding six months
(b) Others
3. Cash balance in hand (including cheques/drafts and imprint)
4. 3ank Balances :
(a) With SCheduled Banks - On Current Accounts - On Deposit Accounts (includes margin money) - On Savings Accounts
(b) With Non-Scheduled Banks - On Current Accounts - On Deposit Accounts (includes margin money) - On Savings Accounts Post Office-S.avings Accounts 726 GI/2007-8 Ba.iis of valuation of inventories should be disclosed Finished goods would include goods purchased/produced and lying in hand at all loans of the entity Raw materials would also include parts or components used or consumed in the. processof production of goods for sale Debtors comprise persons from whom amounts are due for goods sold or services rendered or in respect of contractual obligations Debts considered good for recovery and, those considered doubtful shall be shown separately. Provision for Doubtful debts, if made, should be shown as a reduction from the amount of debts considered doubtful. Amounts held as bank balances against earmarked/endowment funds should be separately disclosed. Where any deposit accounts are pledged or charged as security or are encumbered, the fact should be disclosed Overdue/Matured Deposits fbould be septwattrirdisolosed. . • • • '• : t-tsl.rxrxtmc-mitump.o.L.I . '4314M3i .92!"ARRW•Kaille,P*M„ , • 58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—Sec. 3(i)1, ASSETS
SCHEDULE I I CURRENTASSETS, LOANS, ADVANCES ETC.: B. LOANS, ADVANCES AND OTHER ASSETS
1. Loans Loans and Advances as are considered good and recoverable should be disclosed. Doubtful amounts, if any, should be stated under each subhead, and provision if made, should be shown as a reduction therefrom
(a) Staff Interest accrued on interest bearing staff loans should be accounted notwithstanding that actual recoveries of interest might commence after repayment of principal.
(b) Other entities engaged in activities/ Irrevocable grants/subsidies/donation to such entities shall not be included objectives similar to that of the entity • here. If interest-bearing, the amount of interest earned up to the year-end should be adjusted. • • • • • • • • • • • (c) Other (specify)
2. .Advances and other amounts recoverable in cash or in kind or for value_to be received :
(a) On Capital Account
(b) Prepayments
(c) Others
3. Income accrued Advances to suppliers/contractors for capital works should be shown-1410 against this sub-head This includes prepaid expenses. • This would comprise receivables other than the debtors. • Both 'Income accrued and due' and 'income accrued but not due' up to the year-end should be included under this head.
(a) On Investments from Earmarked/ . Endowment kinds
(b) On Investments-Others
(c) On Loans and Advances
(d) Others (includes income due unrealized-Rs..) • Income on Investment from Earmarked/Endowment Funds and that on • Other Investment should by shown separately. • If uncertainty attaches to realization or ultimate collection, income should • not be recognized, and if recognized, should be pro,:rided for Dividends should be recognized based on the date(s) of their declaration • Separate disclosure should be made in respect of income accrued, due •
4. Claims Receivable : but not realized. 11. Only claims, which are considered good and realizable, should be included. • INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT-LNCOME • SCHEDULER INCOME FROM SALES/SERVICES • INCOME FROM SALES :
1. Income from Sales Sales comprise the aggregate amount for which sales are effected. Thesc •
(a) Sale of finished Goods would be shown net of trade discounts, rebate and returns. •
(b) Sale of Raw materials •
(c) Sale of Scraps Sales are complete when significant risks and regards of ownership gc transferred from the seller to the buyer, irrespective of the time of paymen t or delivery of the goods • Disclosure cf export sales should be made separately • • 4111 • •1 I 4 ' • Income from Services
(a) Labour and Processing Charges
(b) Professional/oonsultancy Services
(c) Agency Coraniission and brokerage
(d) Maintenance Services (ektiipment/ Property)
(e) Othestr(VeCify)
SCHEDULE 13—GRANTS/SUBSIDIES : (Irrevocable Grants & Subsidies Received)
1. Central Government.. ;.. ' • ••
2. Stage Government(s)
3. Government Agencies .e • ' " 4, Insdtutiods(Welfare Bodies
5. International Organisations 6, Others (Specify) agairMaii=egilitiagiditai24
1. inns:10'11e, 2, Annual Foos/subscriptions • 3, SerainariPtogram Fees • 4, Consultant:440,4i • • 5 Others (Specify) • • • • • ' • • Or, • • • • • • • • • - 0 • 1̀477‘ c-Nirkfti 3n:Tim-K-7 59 Income must be shown at gross figures and Tax Deducted at Source should be indicated separately Labour and processing charges realizable for processing/tabrication of goods/materials of other entities should be disclosed against this subhead Consultancy charges and fee for rendition of professional services by the entity should be included under this sub-nisd. Where the entity acts as a broker or agent for arranging supply of goods/ services of others, i.e. without acting on a principal to principal basis, the commission and brokerage income earned would be shown against this sub-head. Where the entity undertakes maintenance contracts for equipment or property etc. the income earned up to the year-end from thissourcc should be included under this sub-head. Grants, Subsidies or other similar assistance received for the general purposes and objectives of the Entity, on an irrevocable basis, or to cover expenditure incurred in prior periods, shall be included in this Schedule. . . 1, • • • , These grants etc. are without any conditions attached as to their utilization and are of the nature of non-refundable amounts which are to be approppriated to income. The gross receipt shall be shown against each sub-head, and grants/ subsidies which are given in turn to other institutions/organizations on irrevocable basis, as expenditure should be considered in Schedule 22. rcrrrt II.— 'S Accounting policies on each item will have to be disclosed. In case the Foes like Entrance Fut, subscriptions 0)c, are in the nature of capital receipt, such amount ahculd so to the Corpus Fund/Capital Fund, Otherwise such fees will be incorporated in this schedule. In case the major activities of tie Entity toe to organize seminar/workshop and/or provide consultancy services, such income should form part of the Schedule 12. Ths illy'se receipts-should be sown here. Expenditure incurred on seminar/ Workshops, consultancy etc. should be shown As ether administrative expenges' in the Schedule 21. • • • 60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II —Sac. 3(i)]
SCHEDULE 15—INCOME FROM INVESTMENTS : • • 1. Income from investments shall be disclosed at gross figures and tax deducted at source is to be stated separately. Interest on Govt. securities shall comprise 411
(a) interest earned at coupon rate upto the last applicable date of interest, i.e. interest accrued & due; and
(b) interest accrued thereafter upto the year-end at the coupon rate •
3. Income on bonds and debentures would include discount accrued upto the year-end on bonds issued at a discount, to be redeemed at par or on premium, based on the terms of their issue.
4. Dividends shall be accrued, based on the dates of declaration thereof i.e. when the entity has a right to receive the same. •
5. Rents shall be shOwn as income on Investment of properties, any
6. Interest claimed on overdue/matured investments shall not be recognized unless pre-conditions for such recognition are satisfied •
7. Distinction should be made in respect of income on Investments : a) Owned by the Entity; and • b) those held against earned/endowment funds. •
8. At the year-end total of the income on inves,tment from earmarked, endowment funds should be transferred to the funds through • Schedule 3. •
1. Interest
(a) On Govt. Securities
(b) Other Bonds/Debentures
2. Dividends
(a) on Shares
(b) on Mutual fund Securities
3. Rents 4, Others (Specify) • • • 3 • Accounting policies on each item will have to be disclosed. •
SCHEDULE 16—INCOME FROM ROYALTY, PUBLICATION ETC :
1. Income from Royalty
2. income from Publications • • Co
3. Others (Specify) In case the major activities of the Entity are to publish books, journals, documents etc. such income should form part of the Schedule 12. The gross receips should be shown here. Expenditure incurred on publication etc. should be shown as other administrative expenses' in the schedule 21.
SCHEDULE 17---DTIEREST EARNED :
1. On Term Deposits : 1. interest income earned should be shown a gross figures and tax deducted at source is to be stated separately. •
(a) With Schedules Banks
(b) With Non-Scheduled Banks
(c) With Institutiops
(d) Others
2. On Savings Accoimts
(a) With Schedules Banks
(b) With Non-Scheduled Banks
(c) Post Office Savings Accounts
(d) Others
3. On Loans:
(a) Employeesi'Staff
(b) OtherS
4. Interest on Debtors & Other Receivables
2. Distinction should be made in respect of income; a) on assests owned by the Entity; and b) those held against earmarked/endowment funds; • • • • • • • • • • • •
(a) Owned assets
(b) Assets acquired out of grants or received free of cost
2. Export incentives realized
3. Fees for Miscellaneous Services Export incentives claimed and no realized upto the year-end shall not be included in Income. Items of materials amounts included in Miscellaneous Income should be separately disclosed.
4. Miscellaneous Income
SCHEDULE 19----INCREASE/(DECRFASE) IN STOCK OF FINISHED GOODS & WORK-IN-PROGRESS : • C S • • • • • • • • • • S IP irTM 11— 1211rg 3(i)] %Tire T th.v1 Li : VI:MUM 61
SCHEDULE 18-0T1IFit INCOME:
1. Profit on Sale/disposal of Assets
(a) Closing stock - Finished goods - Work-in-progress
(a) Less : Opening Stock - Finished goods - Work-in-progress Sales proceeds/realization, net of the book value of the assets shall, if a surplus, be included under this sub-head. Accounting policies regarding valuation of stock should be declared. • • • • C • • • • •
SCHEDULE 20----ESTABLISHMENT IDCPENSFS :
(a) Salaries and wages The gross expenditure against each head including in respect of staff on deputation should be disclosed.
(b) Allowances and Bonus
(c) Contribution to Provident Fund
(d) Contribution to other fund (specify)
(e) Staff Welfare expenses
(f) Expenses on employees' Retirement and Terminal Benefits
(g) Others (specify) Notes—General Prior period items Statutory obligations of the entity towards provident fund, Employees' saate insurance, retirement benefits etc. should be disclosed clearly a~d1te .wise. In case of recoveries like fines, penalties etc. the same should not be deducted from the expense heads but included under 'Other Income' in the Schedule 18. Prior period and Extraordinary items shall be separately disclosed so that the effect thereof on the net expenditure for the year is known.
SCHEDULE 21—OTHER ADMINISTRATIVE EXPENSES Ere
(a) Purchase'
(b)' Labour and processing expenses
(c) Cartage and Carriage Inwards
(d) Electricity and Power
(e) Water charges
(f) Insurance
(g) Repairs and nic.intcr.ancc The gross expenditure against each head should be disclosed In case of recoveries e.g. rent recoveries, freight charges recovered, fines, penalties, damages from suppliers etc. the amount of such recoveries should not be deducted from the expenses heads but included under "Schedule 6-"Other Income" " • "N:``'..4.9WPW.500.NX,51W.WAIIRVMMIWIE51 ,94YMZIMMP4)&1095(46M01041400606X0/k4g440,11006040,it S • • THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P.aT II—SEc. 3(i)) 62 • • S • • • • • • • Cn) Excise Duty Prior period and Extraordinary Items &b all be separately-disclosed so Rent, Rates and Taxes that the effect thereof on the net Expenditure for the year is known. Vehicles running and Maintenance Postage, Telephone and Communication The list of heads is not exhaustive bu/ illustrative. As far as possible Charges only these heads of account should be used unless there is compelling Printing and Stationery reasons io add or delete any of these heads. Travelling and Conveyance Expenses Expenses on Seminar/Workshops *Purchases should be segregated between raw materials and stores Subscription Expenses for manufacture and for finished goods traded in. In case of manufacturing entities, 'Consumption of Raw Materials' and 'Stores' may Expenses on Fees be given instead of 'Purchases'. Auditors Remuneration Hospitality Expenses Professional Charges Provision for Bad and Doubtful debts/Advances Irrecoverable Balances Written-off Packaging Charges Freight and Forwarding Expenses Distribution Expenses Advertisement and Publicity Others (specify) INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT--EXPENDITURE
SCHEDULE 22—EXPENDITURE ON GRANTS, SUBSIDIES ETC.
(a) Grants given to Institutions/Organisations Grants, Subsidies or other similar assistance given to the Institutions/ Organisations for general purposes and objectives of the Entity, on an irrevocable basis, shall be included in this Schedule. Name of the Institutions/Organisations, their activities along with the amounts in each case should be disclosed
(b) Subsidies given to Institutions/ Organisations These grants etc. are with or without any conditions attached as to their utilization and are of the nature of non-refundable amounts which are to be appropriated as expenditure. The gross receipts shown against each sub-head in the Schedule 13, could be the sources of the grants/subsidies that are given, in turn, to other institution/organizations on irrevocable basis. The gross expenditure against each head should be disclosed. • • 0 0 INCOME AND EXPNDITURE ACCOUNT—EXPENDITURE
SCHEDULE 23—INTEREST :
(a) On Fixed Loans 1. Interest would include commitment charges.
(b) On Other Loans (including Bank Charges) 2. .Fixed Loans are loans which are for fixed period, like Term Loans.
(c) Others (specify) 3. Expenditure by way of interest as per Schedule 23 is the minimum disclosure requirement, The Entity should be encouraged to disclose interest expended asked on the sources of loans and borrowings as per the heads In Schedules 4 and 5. • • • • • • • • • • • • • S • 0 • • • • Trim v: 3(i)1 vriTc i 1'A4,( : 31141147171 63
SCHEDULE 26—CONTINGENT LIABILITIES, AND NOTES AND ACCOUNTS A. CONTINGENT LIABILITIES
1. Claims against the Entity not acknowledged as debts
2. Liability of partly-paid investments Liability on partly paid shares, debentures etc. is required to be stated.
3. Liability on account of outstanding forward exchange contracts
4. Guarantees and Letters of credit outstanding
5. Bills discounted
6. Other items for which the entity is contingently liable B. NOTES ON ACCOUNT'S
1. Commitment on capital Account not provided for
2. Other Notes Amount of outstanding forward exchange contracts at the exchange rates applicable as at the year-end should be stated. Liability towards Guarantees given by the entity or on its behalf and Letter of Credit§ outstanding as at the year-end are required to be disclosed. Bills disbounted outstanding as at the year-end need to be disclosed. Included here would be disputed statutory and other demands/claims, Bills rediscounted, commitments under underwriting contracts and other item,s for which the entity is contingently liable. This would arise in terms of contracts/arrangements in terms of which amounts would have to be paid for acquisition/ construction of assets. The amount, net of advances is required to be disclosed. [F. No. 10/2/04-EM] HARISH CHANDRA, Jt. Secy. Printed by the Manager, govt. Di Incii3 Press, Ring hoad, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the oiler of Publications, Delhi-110054. • s • • .x4WAV-. WINellr ';-•4....e.;40,,,t • •••••,.' •• • Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63