71 0Ito vio-33004/99 moot tvgl ftlot-viskweAd- REGD. NO. D. L-33004/99 The Ga%ette of India NITIVITtr1 EXTRAORDINARY 11111 HI—' VI 4
PART HI—Section 4 llama( 3rAtrra PUBLISHED BY AUTHORITY it. 7) I fkmft, wtErit 5, 2010/4k11 15, 1931 Na 7I NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 5, 2010/PAUSA 15, 1931 warf '44i-err nit 94 Geri , 5 -4i4i1, 2010 2/11(5)/03-11411-4.—al Tittdul afflifilm, 2001 (2001 VI 52) AT WU 58 41 TI-'4R1 (1) * anit4 ntnalifttm-x-A 'WM witi (-44k3811Z Sliftde*Avevt dya filickl -t 1 feifvfDeAri att ilfd)1,411'nifeiriqq, 2009 Sittzw, mit ot.41411z41 f41,41a-mlxtei1 -814 A tisimit 41, v -31 oiflist 41141t4 fc-4 atatfit* tat do 4 Attwet siI.iThd cbta TITIU* osslyt, 3TRITRtl1, Qui III,1§4trr 4, wail 9 'TettaR, 2009 41i. 2/11(5)/03-41ff-4, WilEi 5 •4141, 2009 EiT3 54.0-kid fa,241 /FIT wf ;
*ZERT SIFF4 fe-gITI1 zra staff tell-411 1 -11 9 arEPAT, 2009 wf 1 14Zi t 11f t/I:
Tilwr faf-A*a 3toftz 'RIM dthl AltAq f4f1111:11* -44t1 -4 AiciFil At 370:4 741 '014 5tr41 9-61 Ir4 t;
ard:, 34-4,z-41W-di eel& (iobn*I-4 3T3n1<9 6,341 R U1 3iftif-1-(m f *-00 14 *11111-4 (NI) *TIM Tacef MU 58 *i att-triti (2) * -4Etz. (V) Ti131A-ff ifcta44 VI TROT *th 7, 1-11-11of4d feign meat stxilit :—
1. liflpt .irrt aftr arra .—(t) -47 fafizruY l Tart?' •9171 01{1 ( 1-41ct WIZ 71 Sliidcb1*1 -4-4 31 i HMV Vi fc1 ifte.44i ufd) 1iYel1tti faficig, 2010 "t I
(2) tiAtii 4 d -k 3KRI=4 --1 -cb-1 SiTd I .w-A 'WM -Rut (El tq 51)(kG. 3Q-114)1 #401 1;q 4 l 45(c71-1 f Piftegi a.* 1W0) fqr-V-11-1, 2009 It11 5W 4V11(1:10 flqi{ W3T TRIT t) fai:itot 2 a9 f4fHgH ( 1 ) 11,-- (W) 144- (W) * 'TT-4R iii-ifortstcl tit aidwftra fq),11 •=11 ,1 • :— "(WW)""TrW -4•Z9 farizuff 44144, Nvrt 31fwiFf *,
(u) T.4-s- (Ti) t fis-iWtAtt 143 4tu:1-/eid 1-11.41 741V,')1, 3R-k :-- " (>W) " 31Te(-1:1-1 " t3 a eql-chi &FRO t f fffsgu 7 31 31j- Ii 41 T1 'It A.;
36 6112010 (I) 2 THEGAZETTEOFINDIA:EXTRAORDINARY (PART 4.1
3.70141 1l1 fdfzpi 5, T 1:17fffq =-1f iRii fdri4A- 317:1kilf4d- f4)4,r \Alva, aTtriq "6. c44c., T51-411 * f 31V1--(1) fi aR 3TVT ATf c fdii t rl4ct bct k-14)1' trz 91 A1t 411
(2) ■541-1114-1 (1) * 3TF Vet 31151f P.M (4),(4 T trZkOIT 3111-q9 Al I zt1 01;j cr) ' 71 1474if vtiiif Esc VURZ Chcr 14 Ad 4)1 A 0--4F r'aR. trZiT 3flM7 if v1I\ If I
(3) 41d1)4114 (2) T 3111119. 3ndq.i 'Ti q -&iRqd 1 E.4 0,vit .41iTur €9,,a LW 3Trgf4a 13-Tft gNI F\58.< OIN 34T-49 ;
37vIt aeTaT Zef f4—A1 tT41 Ta ft1TT3 TEFZ" 171 •C-14 t ci .(.4 INT zrr Ric I 1%—ift *()ccAct, -d-T1 ; 3117
(11) fdfa1 4td 41.-84vf
7. &VT Tc1 TIV-(1) qT- ei4-1 6 T 3111-ff ITTqf 3Tedq9. r47 itffTT c IfTEIT.ffs 3117 zr ITIM f ‘v14 7TA1 31-emr311 trrF9 fd->q( Trzfr t I €40 T IfWf7 Trrfit dI lt.4 KrT 31-04 t *FR 1-414,4 8 A R1)141, FA-4t1-91 31Y7 34t7Eft9 5mq 2 zrr cminct, sm-q 4 T./k wRz *T7 t-o-F 3TE -4T 3T-Tgf v111.
cOaif I
(2) ota TWF a 1-t-( 7.47T1 3117amt &VT-1:M EITt TT .917 I
(3) 3:ffefizili (1) T 3T -r gTI TM7. si■ C T`1 31-VT, cfk 31-4t1 T faR48 -4- trAl 3117 t-4 -a-Et aR 31'1 3T-dit f7 -9-4t-Fd femur 7rtrrr
(4) &VT T. -1414,-cur T fq :1TTt- “Icbc1. .94ii tt cbif 0-14 +ii*1 TO ft-41 ■xli IT 3117 \i ii tic T 9-4 ft - 1 tre Tt 3u-gRa SIT cr-cciPct) gl-cf ITM 711 'IN i 11.9 ei-ii
(5) .14 z134 (4) * -141ct)VI Te1 ITTRi 1:2R 3117 zfg 4191111-1 it \YII4 1:17 *IA TIM Tig1 3efeiT311 TT 1:176-i 14141 TENT t, c1-) 41Itf-- 31-ef T '11TUT API 2 .4 31-V1 Thcf -1410,04 chi 7TthITT
8. 117 wera c 167 NER 3117 z1J--5 31V1-1T5 Errt f*--1 cf f)-4Q--11 3117z,cii 1 i 111c-14 T3111, 3P -441d :-- (z5) lAct 'SFR?: V crvita-0 tR m-dfra- TtfaIRT 3Q-14414 ETRE 14 (T.) T 316M 30131r4a 1-bcf Arlfrjet Rrt d>,41 tit1.1(1- ARO * 3T-TT F1 411 I (U) tql 1ET ch-RZ 5;h1 crthi Cb) 41I■5(.4uR fticbrzit v11glIT f f 3fIgr t t Vlq' TT c)61c4 51-f6P [WITHI-13117114] WM IR 'WAIN : WiltairM 3 (TO argrr-tff ETA atg-41 civic! rg *drei Tact fir attz lecq cico TR Th4cDIVIT ;
(t0 arf-gr-tm Ent IT311Vi-4-d cr) 411 f i Terqs WRZ TRitd*/ * c)Oef TR wera Rictixt iRt7 i 3T-Trm 71V1 t ;
(3) 31T4V* Rnziq 9 # 41e1 14-0 IT *1q11-1 cr)+11 ;
(V) 3T-pf-TiV w1 e)eiglicper w.ptcol* t vitt A atdate w Weriur 3t1 4E1 * Tr*IW famt &Fa* walw raffre tzrz-Tia A-ca xbgre wesa cr) 1IT I (U) 3TpT-T13 ETTql 31- 1 fa4Eri 3t17 3Tc Ti taa-ff it Gekrlfd1 1td co I
9. cIslc.f TbctTI-(1) TM)* 3TpT-TIV ETTt *1 TR-"q 3l *c Tit At/ft64 Tfi IT*R TR ()Gk.( uZ AZT too` A--o-F 0A ticio crAit
(2) .541drepi. (1) fdngte c.)4(4 ti Ac fdt414 ax *fag tg ;rw Trre 211--dR alfAct, A *kw 1/44N 411 :
TRg AWR fU*4aC AU? ()fief ti *T ti414 4)14 # 3RITF-a X64 CH 41-1 6 kigranzpi (3) (iG (73) 3TEfri ()fief Iffalifa IMO WiT TR gram aim tif~cf iiqd 7f194 .4ct)1{ 4111FI "c"1
10. ()fief Affilifa *T Tird4R1—f4Aqq 9 * .iLIRRetei (2) TR-4* 34t , WIZ TrArdA aii A1 LIT 9T *#vz armor- g% fat ()ier greira *kw wr ,;alai,( *TIT
11. Eli fir 101:Zi f3IGM cf CR 71-6. t1taf r4cf cptt tice414.1 cr-, 1r f c Al w4ft—d-4 f4T6R1 t1/4-11 30 *-46 TR Reim 3T-1 fdf3lfe~,1 a?
3T1WT 3111 31 15 Z 3TRT ft4E,T9 3ttt Yl of r 3TTTIWff cfrO1 r t I
(2) \YO \341-anwi (1) gElh grua mct Tit fOichiqd tice4ifda f4p61 171161 14 II.•Zci WRZ Tbel Verdet rituur *ram t 461 tt gtuur cry ,?4 fac 1110 7111 *1.717#1 3111 91c0141c1cPt1i ele * TEM TRIETTIT, 4N0 30 3TR:I Vu 4 1146, 6?-0 o.<r 3Tft1i 3T-41:03a uII zzrziITT ct-,(4 f= 7 c1161
(3) vi Trt4T131 Ri SraiT faiR I Vrq, Th-TiZ TbL1 uYf1d -ct 910 4 ari--Roc4tl vio i &d 311511-izr Ent 3N-41cil1la TcT lurTz Thor 9711(10 -ct wwr Llt .1:01y 5Jr ii 7-ET Tiltd titr Ta4913T 4)1I ,t4T4Aci 4/#11 1
(4) 7-6 VtZT rItaTUT 31ti4>er t viR11 t, TOT 6z0 ft-4"Z1 411 f5 31--j-gr-ti*Errt #R1 Ti 3441 0 T411--d-ail u1 wead f3rdR1 RR 4,1 I-4;1 cr)4f1 211 ritAlui c)1*(1-1 111 Tr4 q)) ;
(M .10 it ftkvh trTa9 cm4 41qR .41TRI ;
(TI) ftwg9 zTTT.fl oR ge,i/ra ufta-A 0781 I 4 THEGAZEITEOFINDIA:EXTRAORDINARY IPArr111—SEc.4I
(5) we 3T71-tm Err .ividnqe{ (4) * aTEffiff eiV gr-iT wftf 177 f'4k711 3rigra-9. ctr( 31717-# ■(8cii t 5e0,— ((+) 31-"VT ;
(W) 7tratravi3T1 . tt'a 311-0--iftu tr q't ;
(11) 3TRA1R ETTRT 27 'Of 3TVT-Til iicri col 414cli &NIT cA 4if
12. 39 T 7-FT fdR4.44 7 i 37119' 44,‹ i Trt 3T7i fit aro ti # ,<-4111 "rft Eirt, (() fdfa0,4 8 -rffiZf f j i t1 311-' co,< 3TRITFF ,t8cif t ;
(u) 9-* 3Ttit9' 1-df:If415E- 3ret Atff7' ()fief tbrtii tigi4 cm4 4 zrfrq.)— 161f t 37-4'21 sia4 [ o" 4-c 111/4/3TATI185/2009] 14 ,04 1 [fdfq4-r 6 t ft7] (latq 3;41 TrAcicrA #-Ca't TR ti54cY ThcI 31.17 ) fdRriwi, 2009 3/417 lutq RR R7f1-8-0 q chef c14114 Thct 3F-VT 3ITIdq1 cif k "Af-d1 exw 0:4E18 c1a, 1TR-a •fl3W17) VW! UR, tr-ar 1T-49
3TIV..Vrf it- 1-110066 11178 454 ,.-J!'t 0-q sb-Rz .k;b`l ge-dei fkWruict,d (cl,N1611,r *T 11I) 3TM-9TTI (c2.11 uzS T1 TTi)4 chl/r 41/ ticif T t/Wil Rt t WTTI E20 Thcl #4-#1 *)- ft-Wks-at 311711f) DE)=4,r. 2009 t 311117 \341Eit1 q-> 4 trft4-rfka ft-d- trr c*-1)14.4*#-4.6 4 9,,z1 gki fttl elan{ wT*1-r f'67 p-rfst-1,-R 1kvr9 cr).4or tro774
2. RpETT : ‘iii÷cr),r (*tr4i PT) 61.1 (chml14 t9Trf 311 u81) 4 ff)s-i u1 n+=11 .Tit * - - - [ son 111-11u144] scut VST IMP( Vallinuf
3. mmoi /Ft zlitu : dot-cti ZEI41, RA4414 iifittn, trfkrut vm-ur 16' 1-i■ad vilicrva \i 4 104 4 f TR t I th-Til re<krr-4) (Mg ■3 41 "fRT fk7 IN A71149 711 INA 11'31 Oxl *1.1c trftffti vftwrrft-d 3T1 1-014v14 qt taer wth t 311-44T : Th-lt OM VW Trq-ii=f) • -11-41./tr)4/vrft- mt tr 31-ftff cr), t attr ag 3T1-4- =1 -41 11-4 -'1M-T11 NOT ‘irk‹141 OW TA (ffi aft IT-4143) Tif 31FA-qi 30 (4 61 rf ■11-“.1 if 3i-4V 4 t1 *J4frai1 (m4 Antrfff .1.4)q I 1/4111 cif t 4/Tii N TIT 4 tr1Wrfita ce.iirciziI 4 1"),4.11 tif3cick trg 6 f
64.k< itRift-a" crpo) Wl• ct-rfri t
4. va-rf -a 3T-ITITaT tYrfff (■itit.ctr< 9Trf) fq t (3TRIV9T t 3) 31fir379T 1 qv.4 I
111.14T. /3TRI (Tiri fr9-11:1 4w 4T) i 31-TeR Rurrt/3T- T11-9(bi 9-RT 3t-Ti ,tit9E1() Tfta 7TR-au :sicpatzr Vt IutrAwr .3Litcrrc Ri4ET 31-vM0-9-rurii-x s4fii •4101-1 /6xi1 C im kiLitcoi qTrif'd-a 4 tia iar t-r="ifitd int f1l ritaTul : ufm-DirKpiti-y-.9-RYTO R31) th,11 ,T1 cbt
5. 34T1 ■31-1 3-(M' 'WI N t 3113. f4-Wzi 3TT U2TT \11 V64-11 3T1 UP-11 3410-ktrci-f ffx III-)13 3 :
THE GAZErrf; CW IND!A : EXMAORDINARY (PAxr M—Str.11 film atrvue. zur aiRRIRP1 1ZreTt49 T-Vb TLFI (1,4%) - 71 m, att il 8W azff Niqtr)es-0 tti 4o arm TIN 31Tt<ff tfrii \'14T1 t I
(73) II-A to 74t7a /*e)fivf*.t) t-TT gra cipd ARS* 7red.rlit tf1A m't Tr--“' I (70 OW 0)0(4 10 TO vfa wsrA fc v619c1 tit
7.4re eiVstet fd1414,,e A.41 4v-r 311-i r 31-TFTF cant VWTA t 64.V TT -s1 wrA w-4t *167 Alft Vormt m-1 fd,wi,t tr6mcr tit
8. 4/fir tictlitfrf err tr'iturri f i=1,4 tH4-1 owIt war aLA P-OrTa zoTar tma t ash arca atA fAtei r trrF9 m,<4 fq. *rem tit
9. tire air cplor VERA g f ,f 4-1 v-r A area-- A .41 Tr4 Agl t aArq -41 Trt w9m-rft +kid lift 31r4 3ri4 tU War 7
(4) Ws!
(tp-rt 9m) AR A tt-4 rim t<t).1 311 AW17 6[5 TlYr3F -9T1:1R1 tv-11 tichcf 31171- It-&=4u 3Trzr-d-q fektrivr mi -44 911 cl) #RRiTi IP-11 u114 1 Gzihri (14 4-11u11-11 Thct TO. ,fic.4 4 -1 (=t)) carer& guri--41 gmizirtn.
(surrxm gft -1 )') .uErlifin (iftz Rit att) (*tit ars m-R [ •ITTI 111--43117i4 %PM 1611141q11 : *TI MM' 7 \i4141 (Ai cf 1 eRt 3 $f [r) artk
1. 'd 4 Vtrt i,to zirm irar TVI liter air rx( 341- ticwr ZZb 'LFI li-6-Ittd 3ITZTJ9 r ~ ~ ~ ~ ~.
~ ~ 113rf3u 3TTZT"ffff Trrtil -ff-4 itURI WR Z11 \`-i cr) 6 kiwi 1 31:111)71 (P-444) +icbci 3T171-d9.
07.41 wpil-Tr Nfte_rdti 311 Id-- ■.bvi W-di
2. co411 &milk Thrfta5TT 11-di -1ch 5 .11 vel MIR 0 tt4;Zi 90 4-14-a --4 iTro a TITEGATETTEOFINDIA:EXIRAORDINARY IPAir M—Scc.±1
3.Th #1114 tit I 41'1 trai Ha, RF7r tem *11 r o *-4- ,,,Ird ml 3TRI 6411
4. L4 T11 trteivl 4fr1cr) 41i T13, .Litstif 3413 iT M'Ff 4tEirT WI iMiell 31-1TE17 ~ (AMUR 1491111 '---3 icl -I cr,) gal ftr-4 cr, .4 VFIZI tbYff *0 i o t4 viii*
5. WO W< zt v113 51T311 iiT/1331 eilii *- fq 33T4-<9 r$N 77 (14c11 Th1 ,Mszif A217 4E1* -- i:ti wsi 1. — cW•,, 4-4 * f 31 a'W th-qiq mirf 3i0 rikiTai R4 -11-ir Ptisr-- [ WIT III —lin 4 ] lain TR iiwtot : 311711T11131 9 C.
C
6. 4-ca \iti,tctrt Achil fdf 4Sci t/31-r4r-dwalivtz
41.5(4 9TTIREIT 1W-d-RT ticbcf Itzrf3ff 3TRI-dff 4 yr m-r 44 u4-41-4(tk ea 44) (il--4-#t) 31t1ff ii‹14 t (cIi) -*itszif c4e4o . 0 ART 4W-4 c)(ief (4 411 0 ThLtr cvc4 .07iiiViqR1 -e utt,r ,(ct)4 si;i•ii 1 1T 44, Tufz- (20 urqt-EI :
etcli4v 4r<9174 ra wiT-4 t (b-4 t 9-F) th-4 z 2 Pn-zp-I 7 tt17) 31VT/34-10-1 T-t Td1
1. owilmiw-0 (v-4 ct TM-2 0 11711-00 ,17 39-ct tIT4IiN 0 fGr) nR444-1,2009 fakaTT 7 3TTTRITI 11, Vi ‘3,41o4 f47TT371*-49 31-1-40 (14114 1i &pia t I 36161110-2 - - - 10 THE GAVE= OF INDIA : EXTRAORDINARY [Rum 1D-SEc. 4j
2. WE argi P,--ifW29ct 3TIZTtftff tf- IFRZ Thcl 11-x 4fYiici itURT •tc11 3T if M1 URI 14 * T43 (() 3Ttitff 3TR1711t7 uk Tb7RZ wetumi Trr- m* *in ;
(u) Tr'q, oft-d- i Ttf--4-6I IT( c.)61ci 0 41141 fr.-Tr4 Ti (7!) 3T-Tim-trl Efft Ti 01,1d CR liRq 55R.Z. I 1 VetTei CR /11ta RI 4 r \i11 411 3117 111101 \F111;'1.
(1:1) 3r T5Ent zrg vxt4f tru it f= Ertl, wr-f qtra-ei '1 91UR .tc1•1"1 7P:111 31-f ii .14)4f viNiff
(3) 3T7T-Ef wt ThIRT r 7iq14 ch if 3T 51-4a Ent, fdx114 44 mil Ali f 3ta 3Trnr=f1 s ftrrrt (40c,ficpct .3q*ch t 3c41c T 61-0 arR u-430 cic1 0Ti 1 f ci i 61'4 Z Tfild Ct) 3117 4-gi Gun vl t .t-airiAcf A171741 t IRV
(u) arTgr-tr Ent 14c.i wiz Iii Tr4fra* 3T T 61 TTF-era crrat ,A,(n , arl-m TrAttTftt 1
3. Zig 31-1W f4Rrnr- r -0-Ift 31*R It 3117 712,Tffta WEI 11 9-"ETT-i flciff I 34TEi azel 11-4 34-19-1 1; T-41-4 31-11 c1 f4f-asifre4 3T-41 •a-1 1T-.,4R 7T 5b--Rz rrsitami aiLm Ref
4. \11-11<t)( 'ct)c.f (461c-1 5taRT t 3TR *.1 a7 31141-(tU ra,41*-f ar-v-ry 5rwE *1-ir .iftq
5. 5ri IT-1 et 0,1 ER PrdR1 z1Y- 91 6kr 11f>;7a f 1 Awl t 3117 Eitq wr-T- clq;1 RITiR1 •(<1.t #711ftil t, ci*T 31T-4-4- 9-41 N-1-7.T vita
6. fff"4173.. .... 7171T 3117 4.t6•14" 1711 I (Tif4a) E.e.ka • • i-1166 9PI/ '<WK.( 311ZIff itzrftd 3TIZTd9 f4furr q,E1 a,wf 37411 (Zift? .ati) (iWt) aid 4 4 tc1,•1 1W-dm I- 4/1=4TffRr AMR 110,(i /31-rarztcod /Nisl TTF9-cF 44 i scl .itlit(1 I Zki"?
ict)ef 311i1c1-1 Zi4M (-4 616 8turai o-)16 duct (.11-1c: Siff) znz [ siTIT III-1ln 4 ] NrCa 15T Irgtri : 3TITRITIVI 11 zrir-417 (s 2 wr tru 1 tf47) 3TRff utri-
1. ■iLt(t)i* wtft TT( to liTTIT disci i1 i 30 to TIZIT li-- .11" IT- Iftd" 3TrZT-59.
Mt -4-4 Ri-dru .4-A'td 3Ilzrd-ff ITT41 -44 RTURI .i cr el NTZiTq .fivtf
3.41.44 (PE/A tichc4 3rT I FI dmi 311311 1I (V4Z/A) ic1. zT1 tri•?' ZIT kiwi 01•71 i eq41 ci T
2. c446 .414 10mm ; xx Brand : xx Model 63mm 6Qmm 30mm E E ELECTRICITY CONSUMPTION UNITS PER YEAR Appliance/Type : Refrigerator b'Pe Cross VolOose Storage Volum* 'Untie, test condition when to siert it accordance with XXX.
Actual elecIncey consurnphor OepenO on now the applance being One& E E L. zmm ' 4mm EE 5mm 4mm nm E U, E 2 12mm E • 5mm E E 10mm 43mm • 10mm XX : XX THE cAzarrrx OF INDIA: EXTRAORDINARY I P.urr HI—Src
3. INT* ?Ida; ATrrz .orr-4 ?rrA liftu Air-SFr 31--Thftu 141-11 12 [ sun iti—wrir4] %WM T ITIP111 : 311111111113T 13 tn. ei(am 0)1(4 titgeir tbs ftzu 7Rri t ft* tit3 T1''1 3~ rm c1411\ deer .3 cc-Ad 14)qf wrar t I
4. t'sl ef ft w-49, trf 144i ztrz chef 1 3T MIT MIT wel. et) 1 Th'ti tcbrili ■iri1 eA9c11 (E1 , Wr 34t 3P4W- .4-4-0 tR tV-4-14h f40&?4 f 30 /IN qkqq.
2009 1 &ITO ITT fff ac > 141 I tc1 MYR .1T1 11-4-111:1 fq 3417 3RT-4 '1)4 -n=r) uh-T1 TV:i 3 [faf 4 7(2) tfa7] 31- it-t EITftta fit wii 3uk4ff tr4 TOW tt-4-4 31 TT 3T z4-1-- r-tm 4111 .1141-cp1 * TiO 14 cq.1 i 3117 Thi 9-rri 3117 el-111 fti ffrdR1 tcr7 .6tvat 30 Ni4 f.
- 3TT- 43 (Zfq-i fair 311T 4i cwrir Phi (4E16 31pf TV urt-(4 milk trdr .-r Tier?
t I Trt -iR 53tirat Th") Tit t ails ,fl uci, ti5t-r 90 ttiaTi 90, 4-4a, ' -d-ii-1-4--e) 1 2 3 • 4 5 6 ci 3-4-41 cm.6 ftTriz Tqz' ( *c ,n,A4) iiwobi.r (W) ixrr vita gedp rbtii :
uiltu :
ant<9' 5rrit m-r .6 (chit{ _ft-Ift .56).6A-d-4V-kaT .6c4c1W 6/0 ,l&.4 :
10 8 9 wa'ff f4Tft r fu-i 1JI .1i --1 tzr e),,ef TbtiT c) 616 TbrriT, 31 RI 'WI.
Thi WM (ow ftffiz 3t1 4 -Trrq 7-t elder 'N,4-1 iitv41 TITz 413/T-e14qf'4 tic6a61.r 41.6) ;
a-rftu : ) 11 12 13 14 14 THE GAZETTE OF INDLk: EXTRAORDINARY . PART iii-StC 41 11URIA1T-OF ENERGY EFFICIENCY NOTIFICATION New Delhi, the 5th January, 2010 No. 2/11(5)/03-BEE-4.—Wherras the draft of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Household Frost Free Refrigeratorl Amendment Regulations 2009, was published vide number 2/11(5)/03-BEE-4, dated the 5' November,2009 in Part HI, Section 4, of the Gazette of India, Extraordinary, dated the 9lb November 2009. as required under sub-section (1) of Section 58 of the Energy Conservation Act, 2001 ( 52 of 2001 ), inviting objections or suggestions from all persons likely to be affected thereby within forty- five days from the date of publication in the official gazette;
And whereas Gazette copies of the said draft regulations were published in the aforesaid Gazette on the 9th November, 2009;
And whereas no objection or suggestion has been received from the public with respect to the said draft regulations within the specified period aforesaid;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of section 14 read with clause (i) of sub-section (2) of section 58 of the said Energy Conservation Act, the Bureau of Energy Efficiency with the previous approval of the Central Government, hereby makes the following regulations, namely:-
1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Household Frost Free Refrigerators) Amendment Regulations, 2010.
(2)They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Household Frost Free Refrigerators) Regulations, 2009 (hereinafter referred to as the principal regulations), in regulation 2, in sub-regulation (1),-
(a) after clause (a), the following clause shall be inserted, namely:- "(aa)" Form" means a form appended to these regulations;";
(b) after clause (c), the following clause shall be inserted, namely:- "(ca) permittee" "means a person to whom permission has been granted under regulation 7;";
3 In the principal regulations, after regulation 5, the following regulations shall be inserted, namely:- "6. Permission for display of label.-- (1) No label shall be affixed on a household frost free refrigerator without obtaining the permission for of the Bureau.
(2) For the purpose of obtaining permission of the Bureau under subregulation (1), an application shall be made in Form-I or in electronic Form;
Provided that separate application shall be made for each model of household frost free refrigerator;
• [ VIT1111-1171I 4 ] irta Imo/ : affirition l I s
(3) Every application under sub-regulation (2) shall be accompanied by —
(a) an application fee of rupees one thousand payable by demand draft drawn in favour of the Bureau of Energy Efficiency, New Delhi or by any electronic mode of payment;
(b) a label Security Fee of rupees one lakh payable demand draft drawn in favour of the Bureau of Energy Efficiency, New Delhi or oy any electronic mode of payment;
(c) documents specified therein.
7. Grant of permission.-(1) On receipt of an 27)lioation under regulation 6 and after being satisfied that all requirements therein are 6ompliec with, the Bureau may, within a period of one month from the date of such receipt, grant, subject to such terms and conditions as are specified in regulation 8, permission, for affixing label on household frost free refrigerator it Form-II or in electronic form
(2) The Bureau shall maintain a reotster in Foint-Ill and enter the name of permittee therein.
(3) The permission so granted Linde:- sub-regulation (1) shall be valid for a period of three years and may be renewed for a further period of three years by the Bureau.
(4) An application for renewal of permission shall be made at least three months before its expiry and shall be accompanied by a fee of rupees five hundred payable by demand draft drawn in favour of the Bureau of Energy Efficiency, New Delhi or by any electronic mode of payment.
(E) On receipt of application for renewal under sub-regulation (4) and after being satisfied that all requirements are complied with, the Bureau may, within a period of one month from the date of such receipt, renew permission in Form IL
8. Terms and conditions for display of particulars on label. - Every permittee shall comply with the following terms and conditions, namely:-
(a) The star level displayed on the label of household frost free refrigerator shall conform to energy consumption standards for household frost free refrigerator notified under clause (a) of section 14 of the Act;
(b) the label shall be affixed only on such model of household frost free refrigerator for which permission has been granted;
(c) the label shall be printed and affixed on the household frost tree refrigerator at the cost of the permittee;
(d) the permittee shall ensure that the star lever displayed on the label of household frost free refrigerator shall be maintained at all time;
(e) the permittee shall pay the label fee as specified in regulation 9;
(I) the permittee shall furnish to the Bureau a statement containing details of production of labelled equipment and the accrued labelling fee due for each quarter within the following month of the close of each quarter of the financial year;
16 THE GAZETTE OF INIMA : EXTRAORDINARY (PAurr lII~cc 4J
(g) the permittee shall comply with such other terms and conditions which the Bureau may specify.
9. Label Fee. - (1) Every permittee shall pay to the Bureau a label fee of rupees ten on each label affixed on the household frost free refrigerator.
(2) The label fee specified under sub-regulation (1) shall be paid annually within one month from the date of closure of each financial year:
Provided that on failure to pay the label fee within the period so specified, the Bureau may recover the amount clue with interest thereon at ten per cent. from the Label Security Fee paid under clause (b) of Sub-regulation (3) of regulation 6.
10. Refund of Label Security Fee: Subject to the proviso to sub-regulation (2) of regulation 9, a perrnittee shall be entitled to a refund- of the Label Security Fee on ceasing to manufacture household frost free refrigerator.
11. Verification by the Bureau • (1) The Bureau may, either suo motu, or on the complaint received by it, carry out verification to ensure that the household frost free refrigerator conforms to the star level and other particulars displayed on its label and that it complies with the other terms and conditions-of permission.
(2) Where upon a complaint received under sub-regulation (1),- the Bureau required to carry out verification, by testing the household frost free refrigerator n a laboratory, a notice shall be issued to the permittee for carrying out such testing and the complainant shall be called upon to deposit such expenses relating to testing, transportation and other incidental expenses with the Bureau, within such lime, as may be determined by it.
(3) Where samples of household frost free refrigerator used for testing fails the test, the permittee shall be afforded another opportunity and the Bureau shall :anduct a second test with twice the quantity of household frost free refrigerator ii;ed in the first test, at the cost of the permittee.
(4) Where the second test also fails, the Bureau shall direct that the permittee shall, within a period of two months,-
(a) correct the star level displayed on the label of the household frost free refrigerator or remove the defects and deficiencies found during testing;
(b) withdraw all the stocks from the market to comply with the directions of ”le Bureau, and
(c) change the particulars displayed on advertising material.
(5) Where the permittee fails to comply with the directions issued by the ;t1, eau under sub-regulation (4), the Bureau shall -
(a) withdraw the permission ;
(b) notify the consumers in such manner as it deems fit;
(c) initiate adjudication proceedings against such permittee under section 27 of the Act.
[ 111-13174A UnalETIRTM: anrintur 17
12. Cancellation of Permission- The Bureau may cancel the permission granted 'under regulation 7 If the permittee -
(a) fails to comply with any of the terms and conditions specified under.
regulation 8;
(b) fails to pay label fee within the period specified under regulation 9.
AJAY MATHUR, Director-General [ADVTI11/4/Exty./185/2009] FORM 1 [See regulation 6] Application for permission to affix label on household frost free refrigerator under the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their display on Label of Household Frost Free Refrigerators) Regulations, 2009 To, THE DIRECTOR GENERAL BUREAU OF ENERGY EFFICIENCY (MINISTRY OF POWER, GOVT. OF INDIA) 4TH FLOOR, SEWA BHAWAN, SECTOR - 1, R.K.PURAM NEW DELHI-110 066 INDIA.
I/ We are the manufacturers of household frost free refrigerator carrying on business at (full business address) under the style of (full name of individual or firm) hereby apply for permission to display label on household frost free refrigerator as specified by the Bureau in the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their display on the label of Household Frost Free Refrigerators) Regulations, 2009.
2. Manufacturing Facility: The above equipment is manufactured or imported by (Name of the company) and is manufactured at (Name and address of the factory)
3. Details of Information: The details of the information in respect of the equipment, company, manufacturing facility, certification for test products, labels and payment is given in Annexure . A photocopy of the certificate of incorporation issued by the Registrar of Firms or Societies/Director of Industries (in case of Small Scale Units) or similar other documents authenticating the name of the firm and its manufacturing premises is enclosed.
a) Applicant: (Name and Designation) is authorised to make this application on behalf of the company/firm/etc, and will be responsible for accuracy of the information supplied with this application.
b) Contact Person: (Name and Designation) is the authorized contact person for coordination with the Bureau in respect of this application and the use of the Label.
-3 6 Cf3 J ID- 5 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART M-SEC. 41 c) I/We undertake to intimate to the Bureau of any change in the authorized persons defined in (a) or (b) above as soon as it takes place.
4. Conformation to Quality Standards: I/We conform to the Bureau of Indian Standard/other international standards in respect of Quality System/Other standards in accordance with !S/Others (name and number of the standard) as specified in the Notification on (title of the Notification) for the (name of the equipment). A copy of the License/certificate in respect of the above equipment is enclosed.
I/We have testing arrangements at: (Name and address of the laboratory) for ensuring consistency in quality of the equipment.
Lab details:
a) Tests details: (Test procedures/name/number) b) Accreditation status:
c) Bureau of Energy Efficiency approval:
5. Production and sales figures of the said equipment and the value thereof to the best of my/our knowledge and estimates are as follows:
Year -. Production Sales MRP of the equipment (Rs.)
Last year from to Current year from to (estimate) _ . . .
. a An app Ica ion tee of rupees one tnousan been paid by D.D.Nc dated /electrionic mode.
(b) A label Security Fee of rupees one lakh has been paid by D.D.No. dated ;/electronic mode.
(c) I/We agree to pay the labelling fee of rupees ten per label.
7. I/We agree to abide by all the terms and conditions specified by the Bureau and extend necessary assistance/co-operation to the Bureau in case of any enquiry to be made by it.
8 I/we authorise the Bureau of Energy Efficiency for selection of sample for verification and challenge testing and agree to abide by the directions of the Bureau in this regard.
G. I/We undertake that the information supplied in this application is accurate to the best of my knowledge, and should any of the information supplied be found to be incorrect: the application may he rejected forthwith.
Dated this Day of (Year) Signature Name Designation For and on behalf of (Name of the firm) SEAL OF FIRM 18 as
2. Details of the Corn r an Name of the Company:
Address Pin Code State Phone No.
Fax No.
E-Mail Web site [ MP! —WM4 ] %U MW 19 Annexure [See Para 3 of Form 1] Details of Information
1. Details of the E ul rnent Equipment and Type Brand Modelnarne/Number) Gross Volume Storage Volume Year of manufacturing ISI certificate details (Attach copy of the Certificate) Quality System certificate details (Attach copy of the Certificate) 1.._ Electricity consumption (Units per year)(CEC) in Watts SI.
No Model Name / No. Measured Values Rated Values Remarks Gross i Storage Volume I Volume I j Electricity Consumptio n (Units/Year) Star Level or Energy Efficiency Level Measured Gross Volume Storage Electricity Consumptio n (Units/Year) Star Level or Energy Efficiency Level Measured Volume .
361G,1110-14
3. Details of the Manufacturing Facility Address Pin Code State °hone No.
Fax No.
E -Mail Web site Any other details 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY FAirr M—Src. 4!
4. Certification for Test details Name of the Test standard, No. and Year Name of the test Laboratory Accreditation status (Attach copy of the accreditation certificate) Address Pin Code State Phone No.
Fax No.
E-Mail Web site
5. Product Detaii:,, Date of commencement Number of ;abets applied for BEE for the first year - for the second year - for the third year - Product Serial No. • From To Test report Sample Label Label Details Equipment ___ Type Name of the manufacturer/importer/Brand ,_Model Name/Number