&it 714-33004/99 41Vi14,1 The &acne of ,andia 3TRILITTUT EXTRAORDINARY 11111 HI-111M 4 PART111—Section 4 liTf1TWIT chi R') PUBLISHED BY AUTHORITY It 1151 r fa tri , grui 7, 2009/311711‘ 16, 1931 NEW DELHI, TUESDAY, JULY 7, 2009/ASADIIA 16, 1931 No. 1151 3,vlt Dili afrtiTp9T rkgril, 6 1014, 2009 -It 2 /11(5)/03-Q-.1.1. 4.--thvII TiR4-1171 3TWARTR, 2001 (2001 MI 3:1t1TU
(1) 3141-9- 31)14r f.4) 31-TiTTR, iTE-FdT wp) (1.1(1 Votcf sr4t-Wi i-i514Y1 -1 iR fdPatiii 30 lit4) fr4zrii, 2009 -11i-fcb AWIT tr4zrri1 1, 1117c ,(ivitor writTRur ITTIT III, TS1u3 4, 1Ifri3. 12 .W4-01, 2009 11 31trfffir TO 2/11(5)/03-4-4, .dT1)-€1 12 7T0), 2009 gra ucpiPicr f-4)+4f TTRT 2TT f cLiDrizi`i VITTitd 6)4 ■icki 3r1 -49.1 .flu141 1I IT-Clq 4 e -A 4--d-r4te R -f 1 ftf4f1,- 3T4 41-ff Maui Z-Itir 31-51T4 31114ftff 1-4) 11 OcIrt cfMti fk2.1=-4 l 'real ul-1(11 Ti 12 --4-4-1), 2009 Ti TT-6-C cF,Z1 1r ',lit 311? telWE fkRte 3T-414 1.fra fe44111* vrRRT 3Tra vRi y 31 T xi146RT wrd 3Islicu 93 fa--4Ri5 f4En Trzii t;
31-d: 3T4 thlvf 3TRIPPITI ETRT 14 Urg (IT) 39114 titd, URI 58 Thcl CI7;M
(2) Efu (1) 510 Cf---M 7Tf4K111) r Itztri (M4 V,t---4tzl q4 ft9ratf-d fed-49 4-qrdr t, 312Aus 1— • 2479 GI/2009 ( I) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY IPAIrr 111-SEC. 41
1. Atci tTr vr-41T — (1) frqzml Tif4tu TIT wd-r (104-q, wr3z Tbr' v1)(icr)I tr3 3friTzt9 mr *11-1) fdktrri, mos t
(2) .4 •Ovi441 AM-1719 Ti MtriR vp 0411
2. lift1Tq — (1) Fd-71T# vi4 Oct) f f t 317T121i 3t4f4U (T) "aeftur 31/2 thuii 3rftf471, 2001 3Iftrd I ''t4F ail ftrd fegff, 74-0. Trr eift-4 Rqu aftm wr3z r13 fuct)mi Tmi t Irw-d t;
(70 6-1-15c4 f Wrzi c61 disci *Krm, .ct) rs1 literur fttr el I its is t .3 v16 i tR Act 4156 Thcl fticiiQ qemiclico ~auci, Olvit in 3TM- aTur -et 04 t 3117 3fl-11 4-656 1:041V• .1P1-11cf *, 3TReM t;
(E1-) 149 31/2 aftra t, 1'$-A refiN, ticgif 311-R 9FT T( . f$-t aft-q g 3113 -Trwr ftarzi TTO 14) T3T- 1 qt-ca TfilT olvikai44 Pr9 3 i1fTiTwr TT -(1) t i () "dam m-r3z mri crsft-4T- 31/2 3TftrIm *, gurrct 3717,7Yrda-9 grullftu gkr Wzrr Aid( clitq( ‘'-cit4Aci ftcb-r3z.
vuTRIt gm 614 t pit 301R&M 7I-Mt-ZI I-1114) 15750:2006 Tqu3 3.1 , 3.1.1 3.1.2, 3.1.2.1,
3.1.2.2, 3.13 i71 3 1.5 ffif<?Z t I (=-4) Jtam 3ftTi 91 ftrdiRT 31/2 Er ci > i Ofrff met owi ZeT T 4)) 30ia w,T4 o)vii Pcm uz 3m-Pcf Ertis Th-Rz l AYilc1 b t4F I;RfAu twf -qad1 41 *1) afteffl t I
(2) 3-9 TO 3i13 PTA TRIOTI g 31 urfteka t f4Fg 3TRAzrli trfm-fka t, 312/ t \If 30 -9 g [ TY1 111-11STZ 4] 1FT Us44 : 3111111TPT .3.
3. (ef IT? tillqPra — (1) Mc E1ThR Tit w41-ff ER fdRif~zi ,?-im<Picf eft, 3Tzitq—
(i) thud. w- T1- m Qi144;
(ii) Itkffkr u 3u-/Tr-ffdi 9-rri aft? ai.q;
(iii) ffwo 31 cam;
(iv) 113711 31-14,
(v) U`ail W*Iful ZFE 31171-M 1 ott,
(vi) ;1-rftwR s4I;
(vii) tic -zft rff citi 41, (v.) Er3--q vb-Rz vbti ugfll T Pf--dRT 'ci'
(2) 3T1-7 31 i c 3r-d-4-il 4-6 6) 411 71) frillT11 A ‘341614 3T ft ftWtz
4. A-4A AqftiU c1 r(4 1-4-41411-3T fdftzrq 3 f4f f4-z 44 - cliel 01E16 T1 Wick 3fFT Thl ti IIR-1 (A 3T-4ft '* Ift=") Eft-q IbTi? Tm 117i1c-14) vz cRftff F$-E11 NTIT I
5. tiR Tiv-4-v4t9 fit -(1) 1;ri--4- itcq, wriz met WerdT 41:119T ErR ft1P--aci 1 T ■TIN111 ct4F, dti cr? ivt•tcpt eiccb 841 f4chi111 f -zrr W 4111
(2) zkfk- mq-czt9 Tiet Tgl t, Te4 TWIT 41.01 TEM IP' 71-6-1;e1 War ITT atYR -zKf' -dill -4Ftic M n>141 vlT Tr-711 \/161 3 1 A if)e ()61c1 3111A4k1T 711 311*(1tri 451 IfirT \'`111 Ti 1uificgT R>1.1 ilql 1 3nson rwT E E Appliance : Refrigeralor Brand : XX Modal/ Year : XX! YYYY Type : XX Gross Volume : XX Liters :Storage Volume : XX Liters 6 3111 m 60mm 29mm E E ELECTRICITY CONSUMPTION UNITS PER YEAR E 5mm rE 4mm 2mEn-Ti -2mm-- I 4mm E U) o0 ,64111/11111 Under lest conditions. when; e sled in accon ince with rrievnot stendiierlt Actual elactocily consumption i:71 depend on how the a0Plindte to beineinet 12rnm E 0 5mm 43mm • 10MM I.
10mm 10mm 30mm E E E 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART' 111—Snc. 41 3T-TO (ftftzTiT 3 (2) tt17) 3:FRZ Thl sr4frff 61e.1 fi--~ faftrfkrzii * 6.14 3 -
(1) (461qr (3ftw-oi), zirTR, tir /1179-r 47 g Th't I-I WZq cr i ci I —
(i) C)1C4 TT fdM 4 *WF1 f*-1 VTR 6)iir, . _ .
Red Yellow Y:40 iTITT III—mug 4] ‘TR-d $+T 1w(471 : 3RI117Rul
(11) e 4c4 —z11Wqr Tft VTR 61i , amf-q— Outline 1 p!
Black Outline (Outer) .5p1 Black Outline Inner) 1.5pt Yellow 1.40 Star Ou tine Black K:30 MORES GS 1111111 POWER SAVINGS GUIDE Yellow 1:20 •
7.5p1 text Black ( Anal Black) Black 15 t text white Black text 8.5pt (Arial Black) Red 9 White text (Arial Bold) Appliance Brand Model/ Year —• Type Gross Volume : XX Liters Storage Volume : XX liters Blue C:97, M:95, Y.5, K:1 Green C:81. M 10. Y.90. K• 1 'Uncle., les: adtchhons. *hen lesten e1 xccomance MII televwd sosnOrds Black 52t text (Arial Narrow) Ac lull elecincde COIASJIIIPIKM *41 depend on how Me applowe 4 Iwoog own • Black text 6pt (Arial Bold Outline .5pt BSI °9 %2 : Refrigerator :XX : XX / YYYY :XX ELECTR!CITY CONSUMPTION UNITS PER YEAR THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PARTIII--Ssc.4)
(in) 011, q-W (IriftT ft) t 71Y- i 1 ITTF >rl t3Ttifq— cil (H): 239° iic2R-f (S): 64%, ti+14011-1-1 (B): 59% uti 14t if 312T-41 6c I4-1 (L): 28 -tri 34-401 ETZT a:24 b:54 viler (R): 54 LAT (G): 55 4)01 (a): 151 (C): 97% 1?1:1. (M): 95% 11)-FT 01: 6% chid( (K): 1% ct)) —#363797 WRT 411d (H): 150° 34-01. (S): 10%, tili c1194 (B): 67% ‘T(.1)14i.M1 3T2T-4T 6c4,14-1 (L): 61 trf > a:53 b:32 (R): 0 (G):170 -1)01 (B): 87 (C): 81% A-4- T (M): 10% c11 (Y): 90% cOlcii (K): 1% cl)).4 —#00AA56 Eit-q, Th-T-fe Ther gerff elfof -Pkil 3T2111- tfV!'"" Flelf112eloe Wood : XX Model I Vest 1( X / relf Type :R\ GM,• Volume : XX lllet• Sloops Volum.. Si lleme VC. Y010.4 6.s. mibrzado..1. ■■•••••••••■■ Ow**.
er"."*.......41.MIS 4..4., . - [WIT III—Vrag 4] NT d t»444 : 3TZA1TTTvI 7 0
(2) r t TrripSt km-rT Tr4 mi 6 wfo, zrft 'A lra tri t 312.141 t I slid, si61 qich [frovi-ill/4/185/09-81TIL] THE BUREAU OF ENERGY EFFICIENCY NOTIFICATION New Delhi, the 6th July, 2009 No. 2111(5)103-BEE. 4.—Whereas the draft regulations namely, the Bureau of Energy Efficiency05-aarairaTh-and Manner of their Display on Labels of Household Frost Free Refrigerators) Regulations, 2009, were published vide notification number 2/11(5)/03-BEE.-4,dated 12th January, 2009, in the Gazette of India, Extraordinary, Part Ill, Section 4, dated the 12th January,2009, as required under sub-section (1) of section 58 of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001), inviting objections or suggestions from persons likely to be affected thereby within the specified period of forty-five days from the date of publication of the said notification in the Official Gazette;
And whereas copies of the said draft regulations we,e mace available to the public on the 12th January, 2009;
And whereas suggestions have been received with respect to the said draft • regulations within the specified period aforesaid;
And whereas the suggestions received in this regard have been taken into consideration;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (i) of subsection (2) of section 58 read with clause (d) of section 14 of the said Act, the Bureau, with the previous approval of the Central Government, hereby makes the following regulations, namely:-
1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Household Frost Free Refrigerators) Regulations, 2009.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definition. -(1) In these regulations, unless the context otherwise requires,- F THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTIII--Snc. 4]
(a) "Act" means the Energy Conservation Act, 2001;
(b) label" means any written, printed, marked, stamped or graphic matter affixed to, or appearing upon, household frost free refrigerator;
(c) "models" mean the range of models of one particular brand to which a single set of test reports is applicable and where each of the models has the same physical characteristics, comparative energy consumption, energy efficiency rating and performance characteristics and includes family of models .d) "Model variant' means a model which has the same sales specification, model number and designation as another model, and offers the same level of performance except that it has different projected annual energy consumption and may have, a different star rating;
(e) "household frost free refrigerators" mean refrigerators with frost free system in which cooling is provided by forced air circulation and the evaporators are defrosted by an automatic defrosting system and shall include the systems and characteristics specified in clauses
3.1,3.1.1,3.1.2,3.1.2.1, 3.1.2.2, 3.1.3 and 3.1.5 of IS 15750:2006;
(f) "star rating or star level" means the grade of energy efficiency displayed on the label of household frost free refrigerator on the basis of comparative energy consumption with reference to fixed volume.
(2) Words and expressions used herein and not defined, but defined in the Act, shall have meanings respectively assigned to them in the Act
3. Particulars to be displayed on the label.- (1) On every household frost free refrigerator, the following particulars shall be displayed, namely:- (i.) the logo of the Bureau of Energy Efficiency;
(ii.) name of manufacturer or importer and brand;
(iii.) gross volume;
(iv.) storage volume;
(v.) model and year of manufacturing or import;
(vi.) authority number:
(vii.) electricity consumption in units per year ;
(viii.) star level of household frost free refrigerator.
(2)The design, colour, size and content of label shall be as specified in the Schedula annexed to these regulations.
4. Time limit for display of labels.- A label containing particulars specified in regulation 3 shall be displayed on every household frost free refrigerator within a period of six months from the date of coming into force of these regulations.
5 Manner of display of label.- (1) Every household frost free refrigerator shall display label at the time of sale and such label shall be either adhered to, or attached as a swing tag, on it.
(2) For units not on display, the label may be attached to the exterior of the casing and the label may be attached to the unit when the unit is removed from its packaging or the label may be included as a part of the documentation given to the customer or user.
• 12mm UNITS PER YEAR 5mm ' lOmm g cavern aterarsisa R ■=11esnts WI. *ma W.* orasei, of espian amen. as V. Oa mime tOmm 43mm I 10 mm 63mm 60mm 29mm E E r.
POWER SAVINGS GUIDE Appliance Baldpatelos Brand : XX Merle! Year . XX I YTS Y type : XX Gress Volume : XX Leen.
1 _ate- I 5mm 4,nm 2mm — Storage Weenie : XX tilers Ut ar.
30mm EEO ELECTRICITY CONSUMPTION 111-1ffn 4] 410 : 81Rft1R111 Schedule See regulation 3(2)] Details of particulars to be displayed on labels of household frost tree refrigerators.
(1.) Label design, size, colour scheme and content of the label shall include -
(i) the following dimensional design of label ,namely:- ,2 319 c;L/©9 Block Outline (Outer) .5pt Black Outline (Inner) 1.591 Yellow Y:40 Red Star Outline clack K:30 Yellow Y:40
7.5.1 text Black ( Mal Black) POWER SAVINGS GUIDE Black 15 text white Yellow V20 ELECTRICITY CONSUMPTIO UNITS PER YEAR Black text 8.591 (Ariel Black) Red 9 pt White text (Mel Bold) Outline 1pt 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART111---Ssc.41 (ii.) The following colour scheme for the label, namely:- Appliance : Rehlg•r5tor Brand : XX Model / Yee/ : XX / YYYY Black text 6pt (Vial Typo : XX Gross Volume : XX tilers Storage Volum• XX Liters • Outline Spl ■ • • 14 Mini Vea•n Vets6rw %roe. a:UMW! •■•■ ••■•■1611 a___ Black 5p1 text (Anal Narrow) race b:eVr Ad. a% MI *VA• •Inn .,ea Blue C:97,1.4:95. Y:6. K:1 Green C:81, M:10. Y:90. K:1
(iii) the following colour scheme for Bureau's logo, namely:- BLUE —c Hue(H)-239° Saturation(S):64% Brightness(B):59°/0 Luminance or lightness(L) :28, chromatic components -a:24 b:54 Red(R).54 Green(G):55 Blue(B):151 Cyan(C).97°A) Magenta(M):95°/0 Yellow(Y):6% Black(K):1% Web colour code - #363797 GREEN — Hue(H)-1500 Saturation(S):10% Brightness(B):67% Luminance or lightness(L) :61, chromatic components -a:-53 b:32 Red(R):0 Green(G) 170 Blue(B):87 Cyan(C) 81% Magenta(M).10% Yellow(Y):90% Black(K):1% Web colour code - #00AA56;
III-EPTSA] 'Ti : arfRtIRVI
(iv) the following complete specimen of a printed label for household frost free refrigerator, namely:- ELECTRICITY CONSUMPTION 700* UNITS PER YEAR Appliance ReTriperaloe Stand : XX Model / Veer XX f YYYT Typo : XX Gross Volume Storage Volume : XX Liters : XX Ulm las:coa4a••• mien saa ••• E 000N4 tiOmler71114111ellani■ AG•bstle'rzny C•shorytAnwl *fl w• aresage• is II•INI•td
(2) Material of the label shall be of durable cardboard if it is to be attached as a swing tag or be self-adhesive.
AJAY MATHUR, Director General [ADVT -111/4/185/09-Exty Printed by the Manager. Govt. of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of P.ublicationsetoelSi-1100.54. _ • — - "