Notwithstanding anything contained in this Regulation or in any law in force in the free town of Oh.mdernagore on the 2nd day of May, 1950,—
(a) all proceedings, civil or criminal, whioh immediately before the aforcHuirl dato, were ponding in any court in Chandernagore shall, by vhtue of this Regulation, stand transferred or be deemed to have bean transferred to- the f'orresponding court constituted undor the Bengal, Agm und Assam Civil Courts Act, 1887 (XII of 1887) or the Codo of Criminal Procedure, 1898 (Act V of 1898), as the case may be;
(b) «ny decree, order or sentence made or passed by any court of competent jurisdiction immediately before the aforesaid date shall, for all purposes, have effect as if it were a decree, order or sentence made or passed by the corresponding court constituted under the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Act, 1887, or the Code of Criminal Procedure, 1898, as the ease may be;
(<.') the provisions of the Code of Civil Procedure, 1903 (Act V of 1908) or the Code of Criminal Procedure, 1898, as the ease may be, shall apply to all proceedings instituted after the 2nd day of ""May, 1950, and so far as may be, to all cases pending in any civil or criminal oourts on the aforesaid date.
11 Power to extend enactments to Ohandernagore.—The Central Government may, by notification in the Official Gazette, extend with such restrictions or modifications aa it thinks fit to Chandernagore any enactment which is in force in a Part A State at the date of the notification.