.'. >; .:.-. :Y' I -~··:·":'I I'~\ '71''a " I 1')!1 'L- CflANtHGARH ADMINISTRA ,ION'" r',~_~ ~77 LOCAL GOVERNMENT DEPARTM , T " 'r); ,~?I /,' NOTIFICATION,' I~/J-, ,< 6/1/195.FII(B)'201BI 2} 1:'3~ D'te 2 if)/;)?<'J)~ 11,e Municipal Corporation, Chandigarh in xercise of the ,',\'ers conferred under Section 399 of the Punj Ib Municipal ';,'1)01:0Iion Act, 1976 as extended to the Un fn Territory, ...andlgarl~ by the Punjab MUllIclpal corporation Law (Extension to >anoigarh) 'Act, 1994 (Act No, 45 of 1994), 'intends Ito amend the ';,andigarh Water Supply Bye·Laws 201 I as amende ',from time to 'line ',nd a, in accordance wi!)~ ,the',provision of sub :ection (I) of :'ecrion 401 of the Punjab Municipai Corporation (as,e tended to UT '''hanciigarh) Act, 1994, read with sub section (2) ofse Ion 1A ofthe . . I' capita: of F'unjab (Developme,nt & Regulation) A I, J 952, the "~llmlll'lstrCltor VT t?I,~.a[ldlgart1 aner aoo(wamg.~I:lP[J(lO\li'itt lJ1tl bt1.1110 ,'''Opose to issJe the draft ofnotificatior. which is hereb ~ublished for " "'iormation of the persons likely to be affectet! thereby, , Notice is here~y. given that the draft notit ation will b~ \ ( I I ¥Pply Bye.law~. i ;in official gazene. 'ended in 2016 1 following shull Dr,.ft BYE-LAWB " .... ' .. Irr 'fitlc: These B)'e-laws may be called the Chafldigarh Water Amend",cnl 20 I8, Th~se sh:lll come into forc;<: from. !be date of its pubUcatio In the Cilandigarh Walcr Supph Bye-Laws 2011 as (herein'af;;,:r referred 10 :l{> solid ~ye laws) for clnuse 10 t be substitlrred as under: . -C/:llJse No. JO: Connecdon Pirelc-akl'loe oh,.:Ifer line he tween ferrule fn atu' meter:- ..H-~C:; into cUII,idemlion, on or...after th~ expIry of p:.:ri d of Jj days ." " I .' .. l:l.: Ii'om the date (If publication of this notification in the 0 l,cial Gazette, Ie ,;' ,,', ',' I " )gether with any objection or s!1ggestion which may e received by file COl1lmissi"l1er M~l1icipaI, ~prpoTatjon. chal1dig th, from any ~" persop. before the expiry of the period, so specified, ith respect to ,iI"~ draft namely:· ;)n observing 'abge all sueh points, nQtice \yill be served to the consurrt r Iasking himlher 10 get the I leakage rectified within ,I period of2 days....J" case of non ·compJianC:.eI · te3!h.ge shall be got repaired at I . th: risk .and cost of the c.l.nS~!ner ~nd th~ an1o~nt so inv~lved will ~e 1r,~!rn Je~ to the w:~ter bill section I . a!I)llg wjth the fine of Re. 100/· wllleh will be rec~ver~d In the ensuing w~le ~lll.. I The COsl of replacemenl of the damaged and leakIng pIpes sh!.lll ~e charged the follOWing rates: , , , ~ j Rs. 2.00CV· (inclu::fins cost of maferbl tnd labour) If1h~ Municipal Ii ,e exists on the road bernl, I , " rl : .:.••.'- . ....,~~.:;p~ .. - -,..~----.- - .•._~.'''' , .. I I I, i . " " ", . Scanned by CamScanner t,rd~t. No 11 (II. '.~ .. (. (. 1\ copy IS forwarded to the E.E.M.C.P.H. kino II1folll1alion & necessary action. DI\I. As ilbove Dated/cll,>-\,r'i No.1,2.3&4. C;hanrligarh for his "-Oill;•.;, '1 -~\-'l 0- .. 1" \'6 'f..,1 SlJperinterklent.· q M.C.P.H. CirCle. t! Chandigarh, jt ".;. .. ,/1"". (.:f :..: \.i,.'1.! : : Olary flo F.R. : . : OJtO•........Q1..::.!..?:::-.!.e.: ~ 1\ ~ •S. 'i~~ ~~;;\& ~IJ I. ~ • 1~.~~~~~~I~.:~~:\.~/~:':~~~~.~...:~.E. ~.~.~ \ 1\ '}O \fVt\ ~L 'V. . [ ~\- , \ ~ I, I: I i' i Scanned by CamScanner (I) 7~/. increa!>e per nnll\hi\ w.e.f (111 doy ll( succeeding month nOe riil £:"t'rn cost of ro:\d ':'11t io be p:aid by Ihe eMsumer os per Detllnl ..------H----I ..~:jO;Il;nJ; lhe house, . ' . # ,:.' ".0:'0/- (including cost of mnteri:tl nnd lolx.,ur) Iftl~ MUOlclpal Line Xi~IS :J,cross the road, SSUIl1\C'C of notific:lIionJ site 10 the road depilrtmcnt. i . -~-------_._------ . , "j\' 'jailllJ)'c IJlW~, rtU' c\:lI'¥C ~5(i). the followllll; l'hllllllu JUh,stlhlt I U~ Ul\t,lcr: , i ~ "4n, ~5 (I) 'nu; "1unicil'nl COl'pomtion, Chnncligarh, shall :It:xge III follow ll1& amount Irnnllh~ •.': f (Ii the prt'.Jlll~t'~ wilhin it~ llIulIicip:l1 limits who insl"lItulle\vclls ill. heir premises .fter obl:lllling ',lll111I\'ll fr\1m till' competenl outhority: I ' ~ S.;;;rnnre ofTubewcl1 Amonnt '··0 (' ..J Rs, 15ilco/- Pcr Month 1-:;;'::":::":::"-=-+.:=------1 I>~_;~_."_"_n_(":~.~Ir.::--'..)'------+;,R::':.:.2;:";,0;;00,,1,..--;P,,',:-'"M"O:,::";';h:-_t-1 I SOIl1In P") Rs; 2~OOOl. Pcr Month t,JOOlll1l1 (.1") Rs,J5000/.pe C r7M"o::,,::i'I'-,-;1-1 [~Omm (5") Rs,,4S000/- Per Month I.. ~Omn, W') Rs. 50000.'· Per Month ~ I L~()\'e 1$0111111 (abovo 6") Rs, 60000/- Pcr Month I i .' I I -----~--i ubstitutcd ns'ulu.h:r:- I mer. In ca.se. it is found te, \ act' hall b uk,~ n e !fCC \va er ~lIPP. y sys em WI III e prenus s,' W 0 wll1g Ion s e n en tJlC consumer:- . " 1 . ;':~~ion of JlUlnptmotor for first offence with a fine of Rs,5000l. j s~n:jOI1 of pumphnotor with disC'·onnel;:rion of \Vater connection w, h fine for second and I <,nl oITcncc~:- Rs. 10000/· . , ; ft~ said byr. Jnws, for clause 51, thc'following 5h311 be; ,~bstitl1tcd ns under:- iJ:- Sew(!.' cOnHtctj'~1l rh:'lrll('s f9r'rf'le:I~C nf scwenll't! councetl n for the newlv .Iefl hnilclinrrs: fe.'· f;:ll.~ c()n,~(nitled bY Chnndi ..... rh Hou:sin '. T1 , :ml I - I I ~;;::-N()' IDcscrijltioll ofDuihliugs :,'. Ra~cs ~1r ,new sewel11Gc I COItlIC on J. Flats having covered area up:o SUO squAro Rs.IOO - feel . - I>. , Flats haviu& covered arc.' ;:above 500 ~quo.re .R,.200 -, I fcctllpto 1000 square feel, . '",:-----rF1'ts havingcovcred ,orca ,hove 1000 ,: R\.4°i - ___ Square feet , ill b, no s<werdge .connection charges for tit. dwciliog units.l lotted under rehabilil.'\tion r slum dwtllers) . ., In M:trlh;HCluse.S . I .•. Upto 10 Marl. HOllSe ;:': ..... . ·P.s.200 I- I... ooJlltl': (i) Ifbor~ I)rtubcw~1I imtalled at premises found higher side from f. approved size. thc r.lte will , ~hal'l;~d on penni rnte i,e, double of 3etual bore siu tilt ·the 'size I ill bc got reviscd from the .~..~~~t :I.tll~rilY. . . .' \ :" ~l'" ti;·~-s-':l"'id77b-y-c"'I.-',,-v-,,-~:-0-r-c"'la-I-,,-c-4'"'5'"'("-iv"'"),-,"'h-c-f"-o"IJ-O\-v·"'in-g-',I"-,,'"'I-:""1 ~tl--c·-'-II-:""b-'l"'il"-II"-l-ed"""n-,--I .""1<,,, . _.. . I \ . •11 ~he \'chicles sc:rviee sllltiolls are afforded unother. opportunity to in all shallow tubcwell within . ~ .llc":r!l~ of iS~lI<lIIce of noti~calion. failing ~'hi't'~ :\ penalty of RS.:!~ lac will be imposed liS onc :ad thtfcaih:r R.~, 5000/. (ler day will l't' ::harged till .approval ,installation of the Shallow "'~',d! iiI thcir pr~llIi!:es, . I. ,,;.::. All pl'('nll~,cs where tubewells hnvc b~cl\.sonctiolled (or potable aler shnll get water.samllle "':;J r:.\ ;ht'Inical 11.lId baeteriolClgienl at l":Lo;t'~nnCl: in .:I Ilh,nth'-from t:~'~ water works Sector 39. .'" .,,;i., "ril in publi-;: j.,ttren...:. , ~ 1;~"Li'c-;~id by~ iaws, fo'l' Clause 47, the fuilowing skill b~l .'. '.Iirt'cr 0/1 iinc \.\''ltCl booslinJ; arrangement shall be insblltd by.lhe con ;/t in:-:I.,11 doth d' ttl f 'th· th ' t : 'tl'" fi II .. ":~~.~ 7, In t [ i •, ;;:aillsl >:~~-'\"lfi ~.,;~:Ill.q(' 5 ~.'lllstrllr. ::: • ,l'C' ") ;-:; I·, L ·l·ltcr~ w , \ .. , r·..- ':, ,... :r T~~~:·,~:;lC' -n---_.....~.-.'...,; " '0:.' ., ,.~;, ·r' 1 ~ ,. , r..:,,: •• ' , :I ·r I I, i I, Scanned by CamScanner .. ,:: '::':' ,..'. " ~\llr 'line:; lhe rtlte or cnch C!llcgory to be levied upon on re£,ulnriz.1Iion 0 illegal ,"ewer , .. : HOldslColllmertinl Premises. [nsliMions 300;. of I;water consumptioll'i ; and ol.htr cater-orics:- ~,_._. JIl.!.!!!m!!!n~Un~I--!f!' -LJ I' Principol ~ Lretnry, . Local Goy, IDcp<J,~t1~cnt,. . Chnndll:a~h Adnlllnstr~hOn) ,J ? ,'". 611119S-FII(8)-20181 J.1:t!:J'j .Daled, C" ndigarh the 2 if. 1';1-<'1'- . .. I A copy is fOlWarded 10 the Ccntroller, P ting and Stationery ·-'.partment, UT, Chandigarh for pUblishing the above nolificii n in the Chandigarh ';diTlinistration Gazette (extraordinary) After publication supply! 0 copies of the same 'r, thIS department for official record, . ~ .... ~ Addl.Secreta ·oeal·Goul.. For Pr.Secreta Local Govt., Chandigarh Ad inistration.~ i'o. 6Ii/19S-FII(8)-20181-ll. 7!J.'fJ"'" .Dated, chandi. arh the 2o';J !JI}")<lI& A copy is fOlWarded 10 the Commissionerl. Municipal Corporation, :::nandrgarh for information and necess3ry w.e.f'·leller no.CMC/9972, dated
09.11.:1018. .j .~ Addl.Secret1 Local Govt., For :'r.Secrel ry Local Govt., . . Chandigarh~' ;ministralion~ '·10.611119S-FI1{8j-20181_2..8'11· Daled, Cha d arh lhe :i- ~I'JhcJ' y A cop\, is fOlWard~d to .the Director Pu Ii ·Relaticns, cha{,digarn P,dministratiol1 for giving wider pulilicity through Print and lectronic media for the infcrmation of General Public please. . ~ Ii . if Addl.Secreta ·Local GoVt., For Pr,Seq(e ry Local Goul., . ,.' Chandiga1 'ministration'f£1 I~o, 611/19S'FII(8)-2018/~<-'1;L Dated, c~&n igarh the 'l. ~ II :l/1('\ A copy is folWarded to the Director IniorUja,lio Technology, Ch ndig"rh Administration for publishing the. notification in the ·cf Ici r website of Chandigarh Administration for the information. : ". ~,",. I :, . AddI.Sec~~·ry Loca; Govt., F.or Secreta : Local Govt., . "'0'"1" "~""~""'S---- . . -~.!. ·.r I .....;I:~':i'-~.,.\.;..~.;,.(~:...;t",,, . '. I ,.~.,~ 10 Ifl:'lrli'l h(lu~e (~50 Squ:rt': ~'3fds) ; ~.4000f. \4I11II1.:1I"I_"~. ," I' Housesabove 1Kanl'll (500-~qliil'fe~~~·r.t: 'llUIUIUI. ......• ~-~:-~-1... i Industri31 constnlction Rs.l0000/· I tuptl\ 01 Kanal) . S. Industrii'll cOll:i1ructioll above I Knn:ll Rs.20000/· I ~ \ --~;sJcoml1\,,:.'=~i:"~S~I'rc~I1\~~iS=CSc- +';~;:':.;J~OO~V~OI;--+, _ , ,. _~_-_-f-;-:,:_ln~~'l~io~n~s.-. -.-JlcCR;:s:::,2:::nO:::O::O:..I-+ ~ I ~-=T.::-::==:~~~~..."".._;-;:;:±==o.:---l·'.lll!l" '.o.:lI~ Wit 11ll1h(' MuniCIpal hlllll! orClu\lldl~nrh Munlclplll Corll l ' Iralion shall be . ': ~~.:tl :Illhe fllllowin' f:UC'S: ~ \. IResidentinl Buildillg:. '" )00;. or ,I waleI' consumption \\ 1I11Iounl "'.~., Scanned by CamScanner J \ \ ;:; r t, on lhe subJecl iill (. ., No,6/1119~.~lllB)'~R161 ~j b CHI\NOIGARH AOM\NIS~RATION LOCAL GOVERNMENT O~ ARTMENT, \ \' :\ 9d( .. '.. . :1. Chandigarh. dated tN, il [ i I The CommisSioner. Municipal Corporation. Chandigarh. Subject: Provisional water and I ewerage connection to ealeri esldhabaslboothsis10 ps, noted abollB I 2 It IS mformed that on com, ned reading of provIsions 01 " SByelaw No.5,B, 13(XIII) of the Chandl' arh Water upply Byelaws !.
2011. it is crystal clear that there lis no bar In granting water . I' connections and these can be gran ed to Booths/SCOSISCFIBay . I . shops (water consuming busines" or running trade 01 fast. . I I' . tooo!dhabas as well as general trade :,As·the provIsion alre"c1 eXist in the Byelaws for grant of water coni ~ction in the Chandlgar>i 'hatel Supply byelaws, 2011, no amend 'ent therein IS requl[(:d [or the . I . grant of water connection MUnicipal.Corporation Chand,garh IS OI\\Y I required 10 dispose of the reques's in the Irqht or t··!e.~ .'IS '3,,,j Chandigarh Administration's orders~rated 25 o~ 2002 ",o(\,i,<;o ,,,de orders dated 24.02.2006, and a fW water/sewerage copneci,on without any riders. However, M icipal Corpora\lon Chan(Jlgar:1 authorities will' have to carry outl their checks 'cgularly and ta~,E action against those not abidin' by the",e You are InHelol e . I requested to take further action a\: our end accorclf\qly , ' i. 'WL I' .~.. Joint Secretary l.oca' Govt i Chilf\tilgar'1 f.,(JfTllI~IS\((J\;(J1',, To . .; ,'9 '" •.;} .~ i j , i ! j Scanned by CamScanner , . ....,) .- " . ..... ATION CHANOIGARH {)t'. ,i;ll ~ fI~tf ..'. " ,,. '0",' :: ::""",", , . ~,..... .. '.'; ~.' 'li~!( l:"~i ~ Period Ono·limo c~argoo upto 31.7.201B Irom dale of No 11,' " illcnal connactionr; Dorne.o:.tic I Non-Domestic
1. Before 31"r.1ay .201~. ,..a~a Rs ~O,. pc~ro~th. Rs,l,OO/· Per month thereafter as por Sf No 2 billow 2 i\lter 1" Juno.2011' .. ,·tm.!a fls.200/- :.I per R•.eOO/· Por monlh
31.07.2010 ond t~ctcoftcr ,05 mont~\. por Sr. NO.3 below 3 After i ;'\ugug201B 1\' pcr aPPicab!c Chand'garh Water Supply .' Ave Lilws.20 \ 1,..~- - Chandigarh dated the 20'h.Novembor 2018 Nolo: ":l \ -,-. The ccnst'ue:lcn chiJlGcs :Ui ap~l:c:lb'o Wilt co cparocd scpnrmcly. 2 The consumor to dupo~it onetime C:1IHljt:6 mf nbovu Within 90 dnys from the dnlo . of elk,a! orGel horn competent iH;thoht/ 1 . 3 If tht: consumer dC;)OSlt5 cr:C·lliT.C Cl"lJr3cr. Wl\n (l 90 day~ hom the uate 01 Issue 01 thIS olhelal O~d(H. il rr:b;l!c of 11::~ "'r"! DC 91'/011 ,to con::iumcr.
4. If lhc con:;urr.et fails to dC~O:;lt lr,o S~HIlQ w1thlniDO day:) hom tile diltC of i5SUC of Ihi:l ottlcial or~cr. the II!crjal ccnr.ectlons tnCftHlltor will be 'dir,conr'\octcd and no reher 01 thiS crecr Il) adr:olsul~~£).' !: 5 The con~urr.cr o;.!lalllcqu11o to'flJrnl IlUI1 undt:'1ukll\~J as to nothlno Is. l1uo ;)~ldinr.t the ptCllllSC~. The ob;ccti',e·OI.lho said rCtiulat1zallo" is to provide baSIC arnonity. Le. \'Ialcr to tho rc"dont, 01 ar?a undor Iho jU!j~,~lction of IkC. ChJndiga'h only. 11 is to note Ihot'",% regularization of tho conneetlon ~hall nol be eonslrued a legal right, fer any other purpose., " . ~j f\': ..' . Thio ordor b.uc, Wllh Ihu apP\o~6ilol ·H.E" The Admlnlstrator,U.T: ,"'''' I : Chandioarh as con~oyed: vido Local. C!ov"!~\ent Department, .Chandloarh . .., I· • '. '. Adminlslration, Chandigarh vido NO.1802·FII (0)·2018'1211,87 dated 22.11 2018. /~ . ..:~:(l:"':: .. ".\'. . . '\'. . KAMAL KISHOR YADAV,IAS .¢OMMISSIONER, ..... ; MUIIIP,IPAI. CORP.ORATION. _ !:CHANDIGARH. 'f;,\!-.' ,.:., .... ,l;\t ._::...:...~---s::.. '.>. ~-,....-,---~':"!'''-:'~;'\~- ::':;..;~',~. .. . ::>"'~;f\\\: :'.. . .:: ..J:: . '. :::. ';:~\" '. '.' .. :.~ .. ",/\ ' Scanned by CamScanner COMMISSIONER.M~~IPIPAI.CORPO, . :."" .ORDER '. " I (,.3 '. I II d 'de .\" -'. I B e Law- -2011 noll e v, : Whorbh'~'.tho Chanrllga:h Wator Su rY Y :d d 'Ido no 0/1/195, • "1'"'(,:. III M 201-1 a'r!,:l furthor amen c" . no.6111195·FII(0).20111dOBB doted 2d ay, .' 'I' d tlo~" hovo tieon received on . ·Or. 2016 nnd now rccomracn 3 ~ FIt(B)-2010/405B dalod 03: a. . . . . Chondlgarh Ihal Ihe lIIega' Vlater I Houto of Munlclpn\ CorpofD~ on, tho IJpproval of Genar,a r. d' r M\rllCIP1l1 Corporation, Chondlgarh b(~ connoclionc in all colonle~ Dod vLllagos falla un 0 I r':"ulanzed ~~ il onetime mcasuf.9s:. " 1 .. " . . I . '.1.:01power" confcrrc~ upon him under !>ub section (1) ofNoVi In the oxcrCI!~U. ~ 'Ii' . . 'K~'I :Corporatlon ';C)'.1970 as extended 10 Ihe un,onS<:ctton 1,01 of Punjab Munl P, .' . . h p', b Municipal Carr-oration Law (Ex\cns~on toTcrrilory. ChnndlQmh by t c • unJa '" 1 , . .. . A I 1°0d (Act No dS' of 100d) • thO Admln,.tralor , Un,on T~rntory,Chandluarh) c" ':"'1·' . . •. 11 . , , Chandigarh hereby ;/!iularlze the, illegal \'Iiller. cono\octions In ;ill C010mo~ and "11l.iJgc~ . I . Ct nd'gmh at' a onetlmo mc:.!>uro~falhng under the JUfI!ldictlon of Munlc1pal Corpor~.t ~.I')":\l l:l, .. , .. ,,' . valid for 3 months from tho issuo of thin ordor .('In thQ'\oIlOWino tales ~"d condition...• . \ . . / .... '. ,<, ... ' '--;:;.:~:,~' ..•.. ~.;-:.' .-.. : .', .- ". ',.' .....' .. '. ~. ':,. . .' . ..:-"-'::, -/;"~ .;, " " ....:... -~' .. ', . .', .' . . ~ '1.,. ""-"; ', .. . :~,' ':; \ .,'. . ;ji7~I~t, Scanned by CamScanner