The principles for determining the holding capacity of the vending zones and undertaking comprehensive census and survey shall be such as may determined by the Town Vending Committee.
i I The 30th September, 2016.
5616 GGUT-Govt. Press, U. T., Ghd.
ANURAG AGARWAL, lAS, Secretary, Local Government, Chandigarh Administration.
] I CHANDIGARH ADMINISTRATION ON THE INTERNET http://chand igarh .nic.in/ Regd. No.CHD/0131/201 ~-::--7f/if ' · . .
Price: R.\·. 3.00 GOVERNMENT OF INDIA ~handigarh 21.dministration <5azrttt EXTRAORDINARY Published by Authority CHANDIGARH, WEDNESDAY, JUNE 7, 2017 (JYAISTHA 17, 1939 SAKA) 30 Rtaiai<, 2016 ~ 6 /1 /203 -~ 11 (a) 2016 /9199 -~ ~ (~ <TTtFf ~ ~ ~ wim) ~. 2014 ctt um 38 ctf'3lf um (1) ~mta"w~, ~mtfi"Rctf ~fflT~o3lto 2325('i), ~ 6 ~. 2016 cfi" 3R,1'ffi~ :11Fchtan· cfil~cfi'ffl~, ~"!1TTR@mf -ilog),14 -,cfil 9!1lltlcfi 31R ~ 6A" cfi" .:rffi, ~ mm@ mT ~ cfi" ~ f~oTT cfi" "Wtrl;:'U "lt ~wTT ~ ~ iR _ctr ~ t, ~ fcii P!.::.-i~ Rc:1a ~ ~ :- aw:w::r-1 ~ u)cr !lfte:tch ~ ~al@.-(l)W~"cfil"~~ (~<:ntR~~~W&n) ~ 2016 cfi .wl i iifRT ~ I
(2) "li6 ~ ~ ~ -il" l]cfil!IH cfil ~ i cfillM~ct mtft I . -, ~---W ~ ~, ~ ~ -acfi fcfi" ~ 3ITT: ~el~ 6tlq!1£tcfi -=IT it:
(cfi) '~' cfiT-wft~~ (~~~~~~e:n ~Pttt'1~) ~.
, . 2014 ( ~ 7 ci'{ 2014) I ((Cf)'~' cfiT ~t~cfim~~1TQT~ I (1r) 'ffl' cfiT 3N t ~ cfi ~ BlTf1.ff s3TI' ffl I ('~) '~' cfiT -wt t ~ ~ URT 36 cfi W-~ ~ ~ ~ I ~ ·.,~ ,,- {f) .1URT~ cf.T ~ ~ ctr URT I ·_. :·: : ' . _:.::·<:::;:·•,~~) 3tj~~ cfiT .3N t ~-qr~ cfi ~ ~ 7ft ~, ~ \U ~ "ITT I ( 529) Scanned by CamScanner 530 CHD. ADMN. GAZ. (EXTRA), JUNE 7, 2017 (JYST 17, l 939 SAKA) - --- . . q f;)wn ~ ~
2. ~ m fcm ~ ~ q ~ ~ rJtt ftm ~ 1 lRg ~ , ~ 3N~'ltl~,~~~61,~~'llt~~ I ~-II ~~ ~ cffi c1{\cfi1 • 3. ~~~cffi~.-(1).:nRcfif~~~~~ ~~i~:~~ 3R'{°ri&ll1T~ 3W~Wfcfim~ ~~~~~·6PT, "(jff fct~ 3lfucw ~ "' I ..,:, ~ aTffi "ITT I~ ~fi 'Cf{~ cfif ~ 3W "Cfillf l ~ ~~~ qq;f¾a fcm ~I ~ °ri&ll1T ~rt~ i ~rt~~ 'ltT W-i rt~ i, ~ fct -;,lR ~ ~ ~ aRr • I 3qgcfi1 ~ ~, fcfim ~ 3W ~ W M ~ I "' ~fct~~ri&ll1Tcfitft'41i .;m:~~~~'9ffif~cfil~3W°q6~~ I ._, ~~, ~~°ri&ll1T~.,tt~~ I ...,
(2) ~~~~~~q~~~~'Cf{~~~ri~ctr ~, ~ 3RPffi alRcf@~, ri~~ ~, ~q~cfil~q~cfil~~~ 'ri rt ~ m 'Cf{ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ri ollq:fllcfi cH~l~111 ~ ~ ~ ~ I ( 3) .:rm: ~ ~ 341cR1 ~'Cf{~ cfi{iit, flRm ~ ~~:tRW M ~ ~ fct "3"« ~ ~ N~~~-~Hi~ct ITT I
(4) ~~~ri~ oik~~~cfiffflffl~ oik~~rt~ ~ lil1cT 46ilH ~, ~ ~au cfil ~ 'cfiT ~ ~Mlcfi< .:rm: f.:l"wr, 64q~lllcfi ~ 'Cf{ 3TTUTR'ct" ~arr 1 ~~lSli1 /¾ ~<cfi1<l ~au cfil ~61ll~u ~ ~ cit ~ M ~ , "'
(5) 'ri 1fiFl cfi~Wcfict mm,~~ atRcfilg (amm: ~~~~arr) 31tt ~ ffi" ., ~Nfcfc:Rur, ~fctlfiFl~ 1 ~~~t ~~cfil"fi~~~ I ( 6) 'ri ~ WR"~ fcttffi'au cfiT cfl~qlm'li\ 31tt q,(c:1-0ICfi ~ ~ I ~ ~ ~ am ~rt~~ cfiT ~ W ~ ~ ~ 'Cfi1cT ~ ~, "(j1J fct °ri <~~:tl-1 cfiT 'fmm iITTJT I
(1) ~ ~ ~ -1fiFf-11 ~~mm rt ~ ~ <mm:<~,~~ fcrnrarau cfil 46ilH ~ ~ ri rt ~ QcfiP-lct N fctcRuT ~ °ri cfil ~ q ~ ~zitc&t ~ ~ ~ fcm ~I ffi ~ tfcfj {~te( ~ rt ~ ~zitc:6'1 ~ ~ ';{J' m I ~ tfcfj "3"« (~te( qi1" ~ i ~ . . "' ~,~~~~ffli~~~~~~~ I ~-Ill · . :_. , ~·- ~: .. \. :_. , . . ffi~a, lplTUT 'tf=;f "iffltt ~ .
~-· ·:~.::j.,:~i~i1~~-;.::ti~t~ ..... -·? ' . . . - .. : 'J";;~,;~~~:t·: ~J:;t-~-·}I:.,:;;,,. _-, .. ,.,. fcl~dl~ cf>l 1aaft 1PlTUT ~ .-( 1) ri cfi' ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'cfit ~ ,:·};¥~!,.,.~, ·· · ,... ,•.-,,~kt-~cft ~ i ~.J"~~ 3R(, ~~em~ fcm ~ rm'Cf{ ~ ,,.'#,1"~...-.,.~ .. .... _, ,, ~ ·1,11 I ~f&:;;~t4f-lll ~ ~ ~ m:tf ~ ~ 611TT I ,\~~/~ :( ~.
·~ ,>·•--.'' Scanned by CamScanner CHD. ADMN. GAZ. (EXTRA), JUN!_,, 7, 2017 (.IYST 17, 1939 SAKA) 531: ·.
~~~~~mr~mo)~cfilcfifq~ -g~ "fl\~1J1tfUTTf{~cfi~ i, mi cfi ~ i 1lT ~ cfi ~ i ~ cfi\ tfQ,~ t , ~n ~'it "ilflffir m , ( 2) ~ ~ ~ "WcltlRT atR 1t"hr.=n ~ ~~ 1W "IJlcfUAl tR ~~R ~lfr I ~ITT ~ 1n -wfi I ~ fcttoT ~ <l6 ~~~1Rla ~ ~ ~ -c1u 1 ~ ~ l~ ~~ cfi ffl ~~~~Tl ~arr ci't -~ 1fi~~~~-c1u (1)cfiatURU9l~ I
(3) ~~~~cfim~~lW~aucfitmT~~cttm~ 3ffllcfim am 64~41- cfit fflT ~ ~ ~ cfi 3roR oo ~ -fflT ~ 3TTUcfl m ~ m ~ ~ ~ "3tf ~ ~ ~ ~ cfi ~ otlq~~cfi ~ ~ ~ ~ ct ~ m f.:tcfil~in off"{ m-q 64fc«il4l" ch7" ~ ~ ~ • ----~ A ~ ~ ~Pt,,1ftja ~ ~. ~ M m cfiT T-tf.tlfl\Jl-1 ";fl "ITT I
(4) ~ m ~~ cfi ~ cfit ~ cfi m ~ ~ "9111UT ~ mftra ~ ~ m qt "Cfi"Pl-1v ~~~cfi"~~~~ofu:~~~~~cfil~cfiT~~~-~~ t. ~ ~ ~ cfi" 1JTqURf cfi ~ mm ofu: ~ ~ ~ ~ "\JlR" qffi o4fcffl41· ctt ~ cfi ~ mm, ~ ~ ~ ~ ~ cfi ~ ofu: ~ ~ ~ ctt ~ cfi 3R"{ ~ 64ml4l· cfiT °efctUT ~~";fl m, ~ ~ ~ ~ ~ctt ~ cti'-9S~cfj_a ~ ~ "\JlRt ~ m ~ ~ atRchh: / ~ ~ ~ mm, ~ ~ 64fc«ilff cfiT ~ ffl ~ ~ mm' ~ ~ ~cfiF( ~ ~ "' 1Wi I .
~ fcfi" ~ ~ ~~ ~ 64~41- cn1 ~ ~ ctt m ~~mm "--l"1R ~ ~ ~'11'1~ff< ~ "91ilUT ~ "3lR ~ l1°{ ~all ffl cfi at-RIR ~ ~ I ~ "' ~ ~ ~ ~ ~ qt ~, ~ ~ ot~cfiR ~ ~ t, cfiT ~ 31~cfiRal cfi" ~~~cfiRUT~~~~ -~I (s} "--l"1R ~ ~ "lli"Ft-V ~ ~ ~ ~ cfi ~ ~ =<ful-R=< ct� ll~in, ~ ~ ~ ~311 cfi ~ fcm ~. ~ ~ 4 ~ ~ l1{ ~ ~ cfi aTIUR ~ ~ ~ cfi ~ ~ q\illcfj_d M~t,
(6) fitttcfiT~~~~cfiBcfit~~~cf'{cfi~~~~. ~~~ ";fl :cg ~ inW I
(7) ~ fcfi" .:r1R ~ ~ 1:ffiJl-VI ~ ~ ~ "91m cfi ~ ~ <Ri-R=< c1Jll~JTI, ~ ~ ~~3rrcfi~~~' ~-ichl ~~~~~~-g I ~ .
5. fcl;fidl 1PflUT~ ~c'S~ 41.illftl.-· (1) ~au "ch1" ~"9111UT ~~ "cfiBcfi ~ ~ ~ c:ITTl@T otlq~qcfi t I
(i) ~ ";n+f ;m{ ~ ~ ·"IDU fcm ~ ~ ~ ~ m 1lT ~ ~ 1PfTUT ~ cfi ~ . : '. · ~ .·fcnqr 6T I .. , ' .
Scanned by CamScanner 532 CHD. /\DMN. 0/\Z. (l·'.XTRA), JUNE 7, 20 17 (JYST 17, 19)9 SAK/\) ( 2 ) ~ fmtmr ~ 1.!~i "ltT 3flf1f "Qf 'illllllt i\;\' -q'ft foV.t~) 1'1, u1{il Pt" 3ffilr4WT tf.l um 5 cfit ~ ( 2) -it' ~r 1~, 1l, "31@ ,~.{ nt1,1ffn ttil -;n!mr rZtfifft Qt«· fQ.m) -~flJ 111 3rrrnrm m irriml ~?.JR~ ;J1R ~ "{ffi)~ 'tli) 13Jm, lfitlll 3ft{ "rf1H !'zr~tll rifi)fff f?.r~r 1Ffl'11 l'R ~ 3f(cf'Q'Zftf, rr!lllt.R 1.fltil) 3ITT ~ 3':Ifflt ~ 'lffl'ilFf Tr.{ ~~ tfi"~ I
6. ~ 'l'.JJl'TUT 'tP.{ '$~cf mil.~~~, tfil ~ 1PWJf lp,i ~ fcfizJT ulT UTT t: -
(i) en~~ ctiT~molffl~"lfl ffill·ft'tm cfi fclmr~~cfi WU I
(ii) ~en~~toT 3TCRT~~~~~ijf1Tif lR aftz~en~~t, m ~ ~~ ~cfi 3R'"{tft"fitAl?f ~;RT~cfits{~ aJGCcfi"Rcfi~~ qi{ ~,
(iii) en ;J1R ~~ cfiam~ 1Ffl1JT~ ~ cfiRcfi~ ~ q;tllf ~ miJ q ;flfil cfiT ~~, ~~, iwfmURUTcfi~ 3m ~1JTcfUFlicfiT'tflwf~, ~ cfi 3Rf1ffi olRcfA ~~~~ 3mfflfflfcf 3~cfi ~~cfitlrr I .
(iv) en~ 1FffVT ~ "lfT ~ ~ 1Tf ~ M ~ m ~ ~ mmr M ~ "&JFc@ cfiT 6 ttl I ffi<d ~ '61lTT I
(v) en ~cfit'1Tfij{lfi,lRm~~~~I ~WfifctM'9llfUT~cfi 3R{1@" ~ m 3,:PffiT ";ff ~ '1Tf 'ITT I
(vi) en~1FfllJT~~~Tfq~cf~cfi ~~cfit1TT I
(vii) ~cfiT~~ffllR 3m~cfil~'3cffi~~ij{lfi,~1R'f Bm, ~Ctt?~ ij{lf6" lR M ~ ~ cfi ~ ~ 3W cfi m~ ~ tfiFf cfittl'T m 1
(viii) en -;pr{~~ cfi mu wrrf 1Tf ~ ~ qf "ffifl cfiT ll@.:r ~ \ill fct '!ficqi'{ ~ , ~ cfil~~Tfq1FJTUT~~~1Tfj I
7. 46il"'1 ~ col' ~,-(1) 1R en ~I~ '9'IB ~ 1FffVT ~ t, cfiT -;pr{~~ cfi mu~~~~~,
(2) ~~cfil~~~~~"lfl ~414'&J_a ~~, ~ ~~m, ~ 7~ ~ Tfq ,;nm cfi ~ 6TlTT I · · ( 3) ~ ~ cfi ~ ffl m ~ ffl tfit ~ ~, w-~ ~ ;J1R ~ -~ cfi cfillU~Q ~ ~ 3nf alR:ctT~llfa~'cfi"{cfi~~cfil 3<.Jlcfic: yffilflfq cfi~ ~~~* 3W~ ~~aml'cfiRT"IDU~~~~ctt~qiBf~ I ~-IV 1~ •. · :• · ·,•'\ ftntft i;r1nur -q:;r col'· .:iJl;:flct,".01, ~ crr ·~ ~ a. ~ ~ ~ ?.nT --1ctMh1><01.-(1) f-tmrr 1FJTUT ~ ~ ~ 9'i ~ ~ 3ffim ~ mn ~ ~ ~ !!icti .ctt amimt itt -1414'ctJa ~ ~~·~,~~~~fr~ ri cfil' 1lrr ·~ itm m -inr ·~ '.-aw -~ . 3Rf,lffi ..r.:rm , "JTTT ~'\: ~ -~ 'l1TT Tlr.nTI'.:-:,. ~ = 'hnT .,..
. . .. ':,. ·:,:. ·. • · . '., ;· ,., . , . .,._..,._ 'l'\ _.1"1"'1"11 -ti I_G'{ '''\ ;,,1_'1<-41""11 Cf) Vl:J~'"l ,:,1•11 j : -::·,.:.··· Scanned by CamScanner --- -------- I ID. i\OMN. O/\Z. (EXTRA), .IIJNE 7. 20 17 (JYST 17. I 939 SAKA) 533 .
( 2) ~lll '[cQi{ fi'l~I, ,,rnlfo) R,t-J;) ~{lflUI 'TT{ 'r{;) 3Hllrl ·nm ~l 1: ;)- m~ i;) , ell 'FfTUT ~ ctr 3fcl'fu ~ trr~ it at lm);r t~ ";flR f?:l'ifil ·~1filR\' "Q·~ tJ,11~ VIII -i)' TT!(! lf(! mm tt, Af¥'-l ";f~1:fit!TI 'ITT!. ~ <fihn I .
( 3) ';f11t fcl~~, "ijptfi:t r~ TTrn~l3TT cfit ~ -q_Rt ~Rt cmfr'I, ~)-:)-~ g-inur ~ 1(. ::t4'1.rlch(Of <fil ~ 3f<TI ";fl M ijf I
(4) ~~~~M~cfi~~cf.t ~cf.t 3T4ft)~~~~ ~~t I
(5) ~-glfJUT"tr,f"ctt 3rcTTU~~cfi~~ffi'~, ~gl{JUT~qif -14'1.rlcfi(OI cf;\~ °ij' -14l.l}cfi(OI ~ ~ ~ ~ ID(T ~ cfi ~~~ITT" cfi ~~~cf;\ 3roz#rr ~ 'Cf{ "3cffi -glfJUf 1r,J qif -14l-l!cfi(OI fctm ~ ~ t I - -
(6) ~q;)f ~~ ffi~ "9"1{TUT"tr,fcfit ~~~cfi~ffl'cfi ~~ -glfJUf 1r,J cnt -14l-llcfia cfi{qA" ~ ~ UIBT t -a) ~ ~ ~ ~ ~ -glfJUf ~ ~ ~ qi(~ t,
9. fa,;{ me-I'@~~ 1PffQT "tF,f ~ ~ ~ fcnm \j'{f ~ t.-(1) ~ ~ ~ ~ ~ ~ qjf ~ -glfJUf ~ ~ ct't um 10 ~ ~ ~ M ~ cfiR"O'T "ij' ~ ~ ~ qi"{ ~t,
(2) ~~~~. ~~~~M ~cfiR"O'T"ij'~~cfi~1l6~tfct"3cffi ~ ~ um 10 ~ ~ ~ fcttrr ~ "ij' ~ -glfJUf ~ ~ ~ ~, ~ ~1 ~ "3"cTTT ~ ~ ~ ,;, ~ cnl ~ 3i9fu, '1fT fct 30 ft;r "ij' ~ ";fl "ITT, cfi ~ ma ~T ~T 11, "ffi' "6flt@ ~ fctki cITT 15 ~cfi ~ ~ qjJ(Uf ~~ ~ ~ ~ fct tfll1' ";fl~ -glf(Uf ~ cfi ~ cfiT ~ qjBqiT qiRUT~~cfif~'o'cfi amt.fr~~ I ~f<fi~~~~cfil~cfi~~~~qiT~~mfct"3cffi~-glfJUT ~ cm~~~, -arm~ -glfJUf ~cm~ qjB qiT am~~ t ,
(3) ~";flR"~~~~cfi~-glf(Uf~"cfil~~qiT 3llhl~-arw~ m tattt ~ ~ ~ ~ 1r,J cm~ 3lcTIU, ~ ~ <~~cfi<0 , am~ tt ~ m, cfi ~ ~ ~ ~~~~cfi\m aik~~~~t_~lW~tcfilcm~, ~-V Scanned by CamScanner 534 CHD. ADMN. GAZ. (EXTRA), .JUNE 7, 2017 (JYST 17, 1939 SAKA) ( 2) ~ ~ ~ W.ff 3R ~ ~fflraj 3lll~ ";frif it 3ITT :ffl cft 1f{ q'iil)cfi{Oi maIT ~ "ID~ ~ ~~'1riflqi"{f~t 3jk~ ~~~ m"{q~ ll~~ 'llt~ Jf~ ~ cfillllctll ~m~ ~ '"116 llt -ftm ~ ~ ~ "Cf{ r~ 3Tfucfir{t fil<T ~ ~ "1flTT -g), 3m ifl fcfi-m ~ ~ j I ,
12. a~ ~-~ ~ 3TTJ1arn.~ ~ ~ t1~ ~ "{q@ "ch) ~mr "f~ ~ ~ 9_~~qct cfi1:f, ~ ~ ~ ~ 3Rl1IB ~ ~ ~ I ~-VI
13. enc.ct>{ Fclcihu-m cfi" ~ (~ Fcl~a, cf~ Fcl~al) cfi" -34RtRa-a.~ ~ ~ ~ q ~ ~3TT ~ aiRtftcfif ~ ~3TT ~ fcfim ~ q1f cfil f.=rtITTvr ~ qi"{ ml t, ~ ~ . ~ ~ ITT~cfiFfcfi&1n I awwr-VII
14. ~ iftGC'l.1 q;T ~-~ ~3TT ~ m ~ ~ ~ qt,= ~. ~ fcfi° ~ ~~~ ~~~ (~~)~~~-g I
1s. tnccfi< Fci~a, q;f ~ cstGC'l.1 q;f ~.-(1) "in6-f ~ ~ ~ "3"cffi ~ ctr uru 18 ctr'3"Cl"-um 1 ~ ~fctm~ii;IH'm~fctm ~cITT~~ ~~cfiBcfil Rilh1R~1 ~t, a&~~~~~cITTrl{~«~~~m~ ~~ ~~~ ~ cITT .. fo1acfi ~ cfilf ".:rf ~ 3@lc ctiZlITI ( 2) ~ ~ ~ ~ ~ "3cffi ~ ctr uru 18 ctr ~ - um 1 cfi" ~ fcfim ~ ~ 1:Jf ~ ~ ~ cITT ~ ~ ITT~~ cfi1" Rllhl~I ~ t, "iU 1:ficcfi"{ fcrtfilaTT cfi" ~ 394cH ~ ~ "inll6. cfi1" 1WilFf cfi" ~ ~ ~ cntm, ~ fcti: ~ cfi" ~ ~ cfi" ~ (~ ~) cfi' ~ mm,
16. 'tie.ch< Fclc;6a1 c6" ~ <fiGM-i m ~ ~ ch.£a1.:1 ~ .:?IR(-1.-(1) M ~ fcrn1or cn1' '1ll16 ~ m wm cfi{qA' cfi" ~ 6llct~4cfi ~ ~ ~ <tl- um 1a <tl- "31:f- um 3 ~ 3RP@" #rat~ lR m q\JilqJa mcfi cfi" am~~~ 'ij" ~ ~ ~ ~ ~ 1R -irar ~ '~ L -, . -,·· I · . .- \ ,- Scanned by CamScanner CHO. ADMN. GAZ. (EXTRA); JUNE 7, 2017 (JYST 17, 1939 SAKA) 535- ~cft~ am:~"ffi6i~ ~M ~ ~~mutu~~~muM~ c:. "' "Ucn WTT ~ -g I
(2) mw~ul)frfi-~lFlTUJ~~~qi)-{~~cfi«llmm~,pnuy~'3cffi ~ctr um 10 ~ 3Fl1ffi~1TT"qcfil1TT, ~~~ 24 ~cfil~~q"gj~ f.icfil~I ~"ij'"cfi"ffi -g ~~cll~'3c@~~~~ 24 ~~cll"?-lR~~cfi«flol~ oTIUcfiRTf.hlt~ ~ ~ q"gj ~ 6CT ~ -g I ~ ~ cfit tj6lllctl cfit 3llq:1l.lcfidl if oT ell ~ 1ft ~ I ~ cR6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ imT ~ ~ ~ ~ imT ~ ~ "Ucn WTT ~ t I
(3) ~~~ul)frfi-.l{'1[ll61R-;JT~ ~~1P{TUT1F-f~~llf ~cfil~ 3fcffu ';f~-;JJcfll:, iffifrfi-"3tl um l m"3tl um 2 ~~~~~~ lftm, ~~~it,~~ ~ ctt ~ ~ ~ ~ 3TIUcfiRT 1ffi"1 Pt:i~a cfil' lft ~ wr 3m ~ mirr, iffi fcti" ~ fcm ~ +f@ ~ ~ ~ am)cn -;,m 1TTlTT I - - "' 3ltlllll"-VI II <(-11'11-ricfil~if~ . 18. ~ ~ IDU ~ cfiT ~if~ col' fclfu.--::Jcffi ~ cfit um 19 ~ "3'Cf . um-1 ~ 3Rflfu~cfil~~~'1fR~~~.~ 31fucfilftaRT Pt~fBl{qa GffiTTcfil UJR~ ~:-
(i) cficIB ~ 3TIUcfiRT imT ~ ~ m m;n;r cfil ~ -;r wrr , .
(ii) ~~~lft~an~~~ctt~, -m-fcti"~ 3lfucnru am:~GRT~ ~~I
(iii) m ~ cfiT ~ ~ ';f ~ ~ t, ~ ~ ';f ~~mm~ ~ ~ ~ ~imTcTI"inRT~ I ·. 19. ~ 'if ~ ~ <(-11'11..f cnT ~ cJivlT 311'( '3<(-1cfil -~ ~ cfivlf .~ ~ ~.
~tjcfi, ~~';f~~t, mqip:l~~ ~ fflmirR"cfilcffilfcR~t ~~~~ 3m cfl1:1TT,. $n° % t414'4 ~ 'IDU cfi"6T ~ 1TT I ~-IX <tiC:cffol
20. ~~-um 26 '31l um 3, $ ~~4lct .fil.Jtl~ch mcrr-~~i:nr~. ~ ~ ~ ,·.~ ' ~ cfiT tjl'flfuicfi ~-~ m'R ~- ~ ~ ~ ~ ~ 3rcro:r ~ -, . . ··,; .. ·:.tiI~~;:- :~·t,_i.: ·z .·_· . .. ;,;::'.'/';,·n;.; - ~~ ?T.J'T = ~URUT ~ ~~ 3TR ~it~~ cf _ 21:--c:n~~~ -::'~-~dfou "''' ',11·, .
,.
~--(1 ): --~l~~--~~~~~rrtl ~~ ~ 'cfiT ~ ct ~ ~ ~ cfiT ~ cfitm, oTfct ~ ffi';ffian "IDU ~idlq{Uf ;'~~<:r~·"Pi tf614HI -~ I - · .. ; ·:_L??tt[~';:I'.:: :\\::·. · > ~ ....... :'-- · Scanned by CamScanner , · • ' .
536 CHO. ADtv1N. GAZ. (EXTRA), JUNE 7, 2017 (JYST 17, 1939 SAKA)
(2) ~~~W6'ij~~~~~am'lfITc1Cl'ffilfR"~M,~ ~'ij~W-rn~~~ I
(3) ~~~q[R~"G'"{fl~~ am~"@l) I
(1) ~ ~ ~ cfit ~ cfil ~ C:WltjZifl. am chl£lql~ cfiT fcmur1
(2) ~ cfiT o00, ~ fctlrr 11m~ (~ ~~ ~ c:@tj'11, ~ ~ ~ 3m '9"ffi ~cfiBcfi ~irnm~) ~ ~ ITTTt,
(3) ~~3ncfil 3@Tccfil~ am~~~~cfiT~ I ( 4) ~ ~ am cfilSc f.1Crr{ur ~ ~ ~ 3lITTT I
(s) ~"fcm~1FlTUT~3fl-{~~cfiT~I ( 6) Wtf • ~ i ~ ~ I ~~ch.£01.~cfiT ~~~cfi~~~mfl'Jm ~fcffer;:;,~cfit ~. ~ 1FlTUT~ ~~~ffl'~~ I ( 2) ~ ~ ~ "llIB G1<R cfil ~ ~ cfi ~ cfiT WT fflTcf 'cfitml ( 3) cfilZ f.:rcmur ~ ~ "llIB G1<R fcm ~ ~ cfi ~ cfiT WT fflT<f cfitiit I
(4) ~~~~ani~~~~m;n.rcn1~~cfi~~~arr cn1 ~ cfiT ~ • cfiT 11fif am ~an i ~ ~ cfi ~ cfiT WT ffllq m- ,
23. Wflf ~ 'ch( ~ ~ cfiT G1T • ......:nR ~ ~ ~ cfil (jilq:i4chdl-if cfi ~ W!l:£ Gffc'~~~cfif~cfiT~~ I
24. ~ ~ ~ ~-~ aa ~ ~ ~ cfi ~ ~ cfi ~ 3 "G'"{ aumftnn'it I
25. ~ ~ "aft ~, ~ ,1H.i101.:i1 ~ °ri ~ ~ fml@.~ aa cfit e-llR!T, cZWrct\ -il-1~101~1 ~ ~ ~ ~ ~ -';flR ~ ~ cfi IDU O<i . ~ ~ I ~: 30 ~. 2016.
. • . .,._ .
( .• • -.• t• - '., ~-·-.• -·· - - .
• ~ .'.'.' l \. • ' .... ~. ~ WcnR, · ijo~l~1a i;mRrrf 1 d Scanned by CamScanner q:
undefined:
undefined_2: