1 Øekad 107] jk;iqj] eaxyokj] fnukad 31 ebZ 2005 & T;s"B 10] 'kd 1927 NRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksxNRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksxNRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksxNRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksx thththth---- bZbZbZbZ---- jksM] flfoy ykbZu] jk;iqjjksM] flfoy ykbZu] jk;iqjjksM] flfoy ykbZu] jk;iqjjksM] flfoy ykbZu] jk;iqj jk;iqj] fnukad 31 ebZ 2005jk;iqj] fnukad 31 ebZ 2005jk;iqj] fnukad 31 ebZ 2005jk;iqj] fnukad 31 ebZ 2005 Øekad 6@lh ,l bZ vkj lh@jsX;qys'ku&6@2004] fo|qr vf/kfu;e 2003 ¼2003 dk Øekad 36½ dh /kkjk 181 ¼2½ ¼;N] ;½ ds lkFk ifBr /kkjk 62 ¼2½ vkSj 64 ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dks iz;ksx esa ykrs gq, NRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksx ,rn~ }kjk mRiknu dEifu;ksa vkSj vuqKfIr/kkfj;ksa ds VSfjQ ds vo/kkj.k ds fy, fn;s tkus okys mRiknu dEifu;ksa vkSj vuqKfIr/kkfj;ksa ds VSfjQ ds vo/kkj.k ds fy, fn;s tkus okys mRiknu dEifu;ksa vkSj vuqKfIr/kkfj;ksa ds VSfjQ ds vo/kkj.k ds fy, fn;s tkus okys mRiknu dEifu;ksa vkSj vuqKfIr/kkfj;ksa ds VSfjQ ds vo/kkj.k ds fy, fn;s tkus okys fooj.k ,oa vkosnu nsus dh jhfrfooj.k ,oa vkosnu nsus dh jhfrfooj.k ,oa vkosnu nsus dh jhfrfooj.k ,oa vkosnu nsus dh jhfr laca/kh fuEufyf[kr fofu;e cukrk gSA \ ··~~ ~ 3'Rl1@ 5T'I> ~ ~ 1'lG '!fTTIR (f.!;rr 5T'I> ~) ~ ~-t.i 31:!'ffi. ~ .ft. 2-22->J~ ll-W38 fu. it.
~' ~30-5-2001." -..._ (~) vrftrcnR*YcfilWld ~ ~ .. ~Js'f, m. 31'r.~1712002 . ..
. ,• ·, .J 2 fofu;efofu;efofu;efofu;e laf{kIr uke ,oa ilaf{kIr uke ,oa ilaf{kIr uke ,oa ilaf{kIr uke ,oa izkjEHkzkjEHkzkjEHkzkjEHk 1- ;s fofu;e NRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksx ¼VSfjQ vo/kkj.k ds fy, NRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksx ¼VSfjQ vo/kkj.k ds fy, NRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksx ¼VSfjQ vo/kkj.k ds fy, NRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksx ¼VSfjQ vo/kkj.k ds fy, mRiknu dEiuh vkSj vuqKfIr/kkjh }kjk fn;s tkus okys fooj.k ,oa vkosnu nsus dh mRiknu dEiuh vkSj vuqKfIr/kkjh }kjk fn;s tkus okys fooj.k ,oa vkosnu nsus dh mRiknu dEiuh vkSj vuqKfIr/kkjh }kjk fn;s tkus okys fooj.k ,oa vkosnu nsus dh mRiknu dEiuh vkSj vuqKfIr/kkjh }kjk fn;s tkus okys fooj.k ,oa vkosnu nsus dh jhfr½ fofu;e] 2004jhfr½ fofu;e] 2004jhfr½ fofu;e] 2004jhfr½ fofu;e] 2004 ¼o"kZ 2004 dk Øekad 6½ dgyk,axsA 2- ;s fofu;e NRrhlx<+ ljdkj ds 'kkldh; jkti= esa izdk'ku dh fnukad ls izHkko'khy gksaxsA 3- ;s fofu;e lEiw.kZ NRrhlx<+ jkT; esa izo`Rr gksaxsA ifjHkk"kk,aifjHkk"kk,aifjHkk"kk,aifjHkk"kk,a 4- tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks] bu fofu;eksa esa 'kCnksa vkSj vfHkO;fDr;ksa ds ogh vFkZ gksaxs tks fo|qr vf/kfu;e] 2003 ¼Øekad 36 lu~ 2003½ ¼blds ckn ^dsUnzh; vf/kfu;e* lanfHkZr gksxk½] NRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksx ¼dk;Z lapkyu½ fofu;e] 2004 ¼blds ckn ^dk;Z lapkyu fofu;e* lanfHkZr gksxk½ esa ;Fkk ifjHkkf"kr gSA 5- bl fofu;e esa vuqKfIr/kkjh ds varxZr NRrhlx<+ jkT; esa ^le>s x;s vuqKfIr/kkjh* lfEefyr gSaA VSfjQ vo/kkj.k ds fy, vkosnuVSfjQ vo/kkj.k ds fy, vkosnuVSfjQ vo/kkj.k ds fy, vkosnuVSfjQ vo/kkj.k ds fy, vkosnu 6- izR;sd mRiknu dEiuh vkSj vuqKfIr/kkjh izfro"kZ 30uoEcj rd vk;ksx dks ykxw fofo/k izHkkjksa lfgr izHkkj rFkk vuqeksfnr VSfjQ ds v/khu rFkk cukbZ xbZ /kkj.kkvksa dh foLr`r O;k[;kvksa ds lkFk fofo/k izHkkjksa lfgr izHkkjksa rFkk VSfjQ ls vkxkeh foRrh; o"kZ ds fy, vk'kkf;r jktLo dks lekfo"V djrs gq, VSfjQ vkosnu izLrqr djsxkA ;fn vk;ksx }kjk ,slk djus dks dgk tk; rks O;kikjh vuqKfIr/kkjh VSfjQ vo/kkj.k gsrq vkosnu nsxkA 7- mRiknu dEifu;kaW vkSj vuqKfIr/kkfj;ksa }kjk vius vkosnu ds lkFk fuEufyf[kr izi=ksa esa tkudkjh nh tk;sxh & ¼d½ mRiknu dEiuh ds fy, izi= tks ifjf'k"V&1 esa n'kkZ;s x;s gSaA ¼[k½ ikjs"k.k vuqKfIr/kkjh ds fy, izi= tks ifjf'k"V&2 esa n'kkZ;s x;s gSaA ¼x½ forj.k vuqKfIr/kkjh ds fy, izi= tks ifjf'k"V&3 esa n'kkZ;s x;s gSaA 3 ¼?k½ O;kikjh vuqKfIr/kkjh ds fy, izi= tks ifjf'k"V&4 esa n'kkZ;s x;s gSaA 8- mRiknu dEiuh o vuqKfIr/kkjh] mijksDr [k.M 7 esa of.kZr vk:iksa ds lkFk vk;ksx }kjk iwoZ VSfjQ vkns'k esa fn;s x;s fn'kk&funsZ'kksa ds ikyu ij fooj.k izLrqr djsaxsA 9- VSfjQ fu/kkZfj.k gsrq vkosnu ds lkFk mijksDr [k.M&7 esa fu/kkZfjr izi=ksa esa iwoZ o"kZ] pkyw o"kZ o vkxkeh o"kZ ds fy, tkudkjh layXu dh tk;sxhA iwoZ o"kZ dh tkudkjh ijhf{kr ys[kksa ij vk/kkfjr gksuh pkfg, ,oa ijhf{kr ys[kksa dh vuqifLFkfr esa] iwoZ o"kZ ls fiNys o"kZ ds ijhf{kr ys[kksa dks iwoZ o"kZ ds vijhf{kr ys[kksa ds lkFk izLrqr djuk pkfg,A 10- izR;sd uohu vuqKfIr/kkjh yk;lsal dh Lohd`fr feyus ij [k.M 7 esa n'kkZ;s x;s izi=ksa lfgr vk;ksx ds le{k VSfjQ vkosnu rRdky izLrqr djsxkA izR;sd uohu mRiknu dEiuh okf.kfT;d lapkyu ds izkjEHk gksus ls de ls de rhu ekg iwoZ vk;ksx ds le{k VSfjQ vkosnu nsxkA 11- lE;d :i ls Hkjs x;s vk:i vkSj O;k[;kvksa ds lkFk izLrqr fd;k x;k VSfjQ vo/kkj.k dk vkosnu] ;kfpdk ds :i esa ekuk tkosxk vkSj bls dk;Z lapkyu fofu;eksa esa micaf/kr izfØ;k ds vuqlkj izLrqr fd;k tk;sxkA 12- VSfjQ dh vo/kkj.kk vFkok iwoZ esa fu/kkZfjr VSfjQ dks gh fujarj ykxw j[kus gsrq izR;sd vkosnu ds lkFk iwoZ o"kZ ds okLrfod vkadM+ksa ij vk/kkfjr NRrhlx<+ jkT;
fo|qr fu;ked vk;ksx ¼'kqYd ,oa izHkkj½ fofu;e] 2004 ¼o"kZ 2004 dk Øekad 5½ ds vuqlkj VSfjQ vkosnu 'kqYd layXu fd;k tk;sxkA 13- leLr Qkby fd, x, vkosnu] vuqKfIr fofu;eksa esa fu/kkZfjr vuqca/kksa vkSj vuqKfIr dh 'krksZa ds vuq:i gksus pkfg,A vkosnu dh izfr;ka leLr mRiknu dEifu;ksa] vuqKfIr/kkfj;ksa vkSj jkT; ljdkj dks vyx&vyx Hksth tk,axhA 14- ikjs"k.k vkSj forj.k vuqKfIr/kkfj;ksa }kjk izR;sd oksYVst Lrj dh rduhdh vkSj okf.kfT;d gkfu;ksa dk foLrr̀ fooj.k lfEefyr fd;k tk;sxkA oksYVst Lrj ds vuqlkj gkfu;ksa dks ml oksYVst ij yh xbZ ÅtkZ ds rnuqlkj forfjr fd;k tk;sxkA vuqKfIr/kkjh }kjk gkfu;ksa ¼uqdlku½ dks de djus dh ;kstuk ds lkFk mls ;kstukuqlkj dk;kZfUor djus ds fy, visf{kr iwath fuos'k dk fooj.k miyC/k djkuk gksxkA ,slh leLr ;kstuk,a vkxkeh foRrh; o"kZ ds izkjEHk gksus ls o"kZokj rFkk bu ;kstukvksa dks fu"ikfnr djus ds fy, visf{kr fuf/k ds L=ksrksa dks n'kkZrs gq, de ls de pkj i'pkr~orhZ o"kZ dks lfEefyr djrs gq, izLrqr dh tkuk visf{kr gSA 4 15- ;fn fofo/k izHkkjksa lfgr rRle; esa ykxw VSfjQ rFkk izHkkjksa ls izR;kf'kr jktLo rFkk vkxkeh foRrh; o"kZ ds fy, visf{kr jktLo dh chp jktLo varj gksrk gS rks mRiknu dEiuh rFkk vuqKfIr/kkjh bl jktLo varj dks cjkcj djus gsrq izLrko@;kstuk izLrqr djsxkA 16- fyf[kr izfr;ksa ¼gkMZ dkWiht½ esa tkudkjh ds vfrfjDr ;g ,sls bysDVªkfud izk:i esa izLrqr dh tk;sxh] tSlk fd vk;ksx vko';d le>sA 17- mijksDr [k.M 7 esa fufnZ"V fooj.k vuqKfIr/kkjh ds izR;sd i`Fkd~ dkjksckj ds fy, rFkk mRiknu dEiuh ds izR;sd i`Fkd dkjksckj ds fy, vyx&vyx fn;k tk,xkA dsUnzh; vf/kfu;e ds v/khu mu vuqKIr ls fHkUu fdlh dkjksckj ;k lsokvksa dks djus okys vuqKfIr/kkjh dh n'kk esa] vuqKfIr/kkjh i`Fkd~ jktLo fooj.k] O;; fooj.k] rqyu&i= rFkk udnh izokg fooj.k ds lkFk ,sls C;kSjs] tSlk fd vk;ksx ,sls dkjksckj ;k lsok ds laca/k esa vis{kk djs] nsxkA 18- vk;ksx vkosnu ij Li"Vhdj.k rFkk vfrfjDr tkudkjh dh ekax dj ldsxk vkSj mRiknu dEiuh rFkk vuqKfIr/kkjh] vk;ksx }kjk fu;r fd;s x;s fnukad ds Hkhrj Li"Vhdj.k rFkk vfrfjDr tkudkjh izLrqr djsxkA 19- mRiknu daifu;kWa rFkk vuqKfIr/kkjh muds mu vf/kdkfj;ksa ds C;kSjk vk;ksx dks lwfpr djsaxs tks leLr okafNr tkudkjh rFkk vko';d Li"Vhdj.k] ;fn dksbZ gks rks] nsaxs ,oa mls nsus ds fy, vk;ksx ls i= O;ogkj djsaxsA 20- VSfjQ vkosnu@tkudkjh ds mijksDrkuqlkj izLrqr u fd;s tkus@foyEc ls fn;s tkus ij dsUnzh; vf/kfu;e ds izklafxd mica/kksa ds vuqlkj] vk;ksx] 'kkfLr@tqekZuk vkjksfir dj ldsxkA VSfjQ vkosnu dk izdk'kuVSfjQ vkosnu dk izdk'kuVSfjQ vkosnu dk izdk'kuVSfjQ vkosnu dk izdk'ku 21- vk;ksx dks Li"Vhdj.k ns nsus ds i'pkr mRiknu dEiuh rFkk vuqKfIr/kkjh] vk;ksx ls ;Fkk vuqeksfnr izLrkoksa dk laf{kIr lkj] vkosnu dh eq[; ckrsa tks fofHkUu LVsd gksYMj ds fgr esa gks] fgUnh rFkk vaxszth esa vuqKfIr/kkjh@mRiknu dEiuh ds iznk;
{ks= esa O;kid izlkj okys de ls de nks LFkkuh; lekpkj&i=ksa esa izdkf'kr djk;sxkA 22- mRiknu dEiuh rFkk vuqKfIr/kkjh [k.M 7 ds vuqlkj mRiknu dEifu;ksa] vuqKfIr/kkfj;ksa dks ykxw lacaf/kr vk:i* esa ^lkj ;k ,l*] ^foRrh; ;k ,Q*] ^fu"iknu ;k ih* rFkk ^VsfjQ ;k Vh* Js.kh izk:iksa ds vk/kkj ij fgUnh rFkk vaxzsth nksuksa esa] 5 vkosnu rFkk fooj.k dks eqfnzr djkus dh Hkh O;oLFkk djsxkA vkosnu ds eqfnzr nLrkost esa ^,l* ,oa ^Vh* Js.kh ¼lhjht½ ds izk:i [k.M 1 rFkk ^,Q* ,oa ^ih* Js.kh ds izk:i [k.M 2 ds :i esa gksaxsA nksuksa [k.Mksa dk ewY; vyx&vyx gksxkA 23- VSfjQ vkosnu ds nksuksa [k.M ¼okY;we½ NRrhlx<+ jkT; fo|qr fu;ked vk;ksx ds dk;kZy; esa vkSj ikjs"k.k rFkk forj.k vuqKfIr/kkfj;ksa ds ,sls dk;kZy;ksa esa miyC/k jgsaxs] tSlk fd vk;ksx }kjk funsf'kr fd;k tk,A miHkksDrkvksa dks Mkd }kjk nLrkostksa dks izkIr djus dh lqfo/kk Hkh nh tk;sxh] ;fn leqfpr ewY; ds fMek.M Mªk¶V ds lkFk vkosnu fd;k x;k gksA lHkh fgrxzkfg;ksa ds lqyHk n'kZu gsrq ;g nLrkost vuqKfIr/kkjh dh osclkbV ij miyC/k gksxk tgka ls mldh izfrfyfi yh tk ldsA 24- VSfjQ ls lh/ks izHkkfor gksus okys i{kdkj ls fHkUu i{kdkjksa ls ;kfpdk dk Lohdkj fd;k tkuk vk;ksx ds foosdkf/kdkj ij gksxkA vkosnu ij lquokbZvkosnu ij lquokbZvkosnu ij lquokbZvkosnu ij lquokbZ 25- tc rd fd vk;ksx }kjk vU;Fkk funsZ'k u fn;k tk,] vk;ksx] vuqKfIr/kkjh rFkk mRiknu dEiuh }kjk fn;s x;s jktLo x.kukvksa vkSj VSfjQ izLrkoksa ij dk;Zokfg;ka tkjh j[ksxk rFkk ,sls VSfjQ izLrkoksa ij fu.kZ; djus ls igys] ,sls O;fDr;ksa dh lquokbZ dj ldsxk] tSlk fd vk;ksx mfpr le>sA 26- mijksDr [k.M 21 ds vuqlkj mRiknu dEiuh o vuqKfIr/kkjh dks izLrkoksa dk lkjka'k izdkf'kr djus dk funsZ'k nsrs gq, muds VSfjQ vkosnu ij lquokbZ ds fy, izfØ;k ,slh jhfr esa gksxh] tSlh fd vk;ksx fofufnZ"V djssA vk;ksx dk vkns'kvk;ksx dk vkns'kvk;ksx dk vkns'kvk;ksx dk vkns'k 27- vkosnu dh izkfIr dh fnukad ls ,d lkS chl fnu ds vanj rFkk turk ls izkIr leLr lq>koksa vkSj vkifRr;ksa ij fopkj djus ds i'pkr] vk;ksx & ¼d½ ,sls mikUrj.kksa ;k ,slh 'krksZa ds lkFk] tSlk fd vkns'k esa fofufnZ"V fd;k tk,] vkosnu Lohdkj djrs gq, ,d vkns'k tkjh djsxk] ;k ¼[k½ ;fn ,slk vkosnu dsUnzh; vf/kfu;e rFkk mlds v/khu cuk, x, fu;eksa rFkk fofu;eksa ;k rRle; izo`Rr fdlh vU; fof/k ds mica/kksa ds vuqlkj u gks rks fyf[kr esa dkj.k vfHkfyf[kr djrs gq, vkosnu vLohd`r djsxkA ijUrq ;g fd vkosnd dks mlds vkosnu dks vLohd`r djus ds iwoZ lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj fn;k tk,xkA 6 28- vk;ksx] dsUnzh; vf/kfu;e dk;Z lapkyu fofu;e rFkk dksbZ vU; fo|eku uhfr;ksa ;k fofu;eksa ds mica/kksa rFkk mn~ns';ksa ds vuqlkj] VSfjQ dk vo/kkj.k djsxkA 29- vk;ksx] vkns'k djus dh fnukad ls lkr fnu ds vanj jkT; ljdkj] lacaf/kr mRiknu dEiuh vkSj vuqKfIr/kkjh dks vkns'k dh ,d izfr HkstsxkA VSfjQ vkns'k dk izdk'ku rFkk mldk ykxw gksukVSfjQ vkns'k dk izdk'ku rFkk mldk ykxw gksukVSfjQ vkns'k dk izdk'ku rFkk mldk ykxw gksukVSfjQ vkns'k dk izdk'ku rFkk mldk ykxw gksuk 30- VSfjQ vo/kkj.k ds lHkh vkns'kksa esa ;g fy[kk gksxk fd os fdl vof/k rd izo`Rr jgsaxs ,oa bl izdkj dk ys[k u gksus dh n'kk esa] og vkns'k vxys VSfjQ dh vo/kkj.kk rd izHkko'khy jgsxkA ijUrq ;g fd vuqKfIr/kkjh ;k mRiknu dEiuh }kjk VSfjQ vkns'k esa n'kkZ;h xbZ le;kof/k ds ckn izpfyr VSfjQ dks izkof/kd rkSj ij ykxw j[kus ds fy, dksbZ vkosnu fn;k tkrk gS vkSj ;fn izpfyr VSfjQ dks ykxw j[kus ds dkj.k vk;ksx mfpr ikrk gS rks izpfyr VSfjQ dks ykxw j[kus dh izkof/kd :i esa lgefr ns ldrk gSA 31- mRiknu dEiuh rFkk vuqKfIr/kkjh vius iznk; {ks= esa O;kid izlkj okys de ls de nks nSfud lekpkj i=ksa esas] fo|qr iznk; ds VSfjQ dh vuqlwph fgUnh rFkk vaxzsth esa izdkf'kr djsxk rFkk bls ekax ij turk dks miyC/k djk,xkA ,sls izdk'ku dh fnukad ls lkr fnuksa ds i'pkr gh ,slk VSfjQ izHkkoh gksxk rFkk fcy rn~uqlkj tkjh fd, tk,axsA 32- ;fn dksbZ mRiknu dEiuh ;k vuqKfIr/kkjh vk;ksx }kjk vo/kkfjr VSfjQ ;k izHkkj ls vf/kd ewY; olwy djrk gS rks og O;fDr ftlus ,slk vf/kd ewY; ;k izHkkj fn;k gS] fdlh vU; fudyus okyh nsunkjh ds nkf;Rok/khu] mRiknu daiuh ;k vuqKfIr/kkjh ls] cSad jsV ij C;kt lfgr ,slh vf/kd tek dh xbZ jde dks ikus dk gdnkj gksxkA vk;ksx }kjk vuqeksfnr ls fHkUu fdlh VSfjQ dk fØ;kUo;u vk;ksx ds vkns'kksa rFkk funsZ'kksa dh vogsyuk ekuk tk,xkA VSfjQ vkns'k dk iqufoZyksduVSfjQ vkns'k dk iqufoZyksduVSfjQ vkns'k dk iqufoZyksduVSfjQ vkns'k dk iqufoZyksdu 33- VSfjQ ds iqufoZyksdu ds fy, leLr vkosnu] fofgr Qhl ds lkFk ;kfpdk ds :i esa fn;s tk;saxsA VSfjQ ds iqufoZyksdu ds fy, ;kfpdk fuEufyf[kr 'krksZa ds v/khu vk;ksx }kjk xzkg~; dh tk ldsxh & 7 ¼d½ iqufoZyksdu ;kfpdk VSfjQ vkns'k ds fnukad ls lkB fnolksa ds vanj izLrqr dh tkrh gS] rFkk ¼[k½ vfHkys[kksa dks ns[krs gq, dksbZ Li"V =qfV gSA 34- bl ij larq"V gksus ij fd fdlh mRiknu dEiuh ;k vuqKfIr/kkjh ds VSfjQ dk iqufoZyksdu djuk vko';d gS] vk;ksx Lo;a dh vksj ls mRiknu dEiuh ;k vuqKfIr/kkjh ds VSfjQ ds iqufoZyksdu dh izfØ;k vkjEHk dj ldsxkA fdlh fyfidh; =qfV ;k vfHkys[kksa dks ns[krs gq, dksbZ Li"V =qfV dks lq/kkjus gsrq] vk;ksx Loizsj.kk ls Hkh fdlh VSfjQ vkns'k dk iqufoZyksdu dj ldsxkA VSfjQ esa la'kks/kuVSfjQ esa la'kks/kuVSfjQ esa la'kks/kuVSfjQ esa la'kks/ku 35- mijksDrkuqlkj vo/kkfjr rFkk vf/klwfpr VSfjQ fdlh foRrh; o"kZ esa ,d ckj ls vf/kd ckj la'kksf/kr ugha fd;k tk,xk] flok, blds fd ifjorZuh; ykxr le;kstu lw= lfgr VSfjQ vkns'k esa n'kkZ;s fdlh lek;kstu lw= ;k vk;ksx ds fdlh vU; vkns'k ds vuqlkj VSfjQ njksa dk lek;kstu fd;k tk;sA ijUrq ;g fd dsUnzh; vf/kfu;e dh leqfpr /kkjkvksa ds fuca/ku ds vuqlkj jkT;
ljdkj }kjk nh tkus okyh ljdkjh lgk;dh ¼lcflMh½ ds ifj.kkeLo:i vk;ksx }kjk fn;s x;s vkns'k] vf/klwfpr VSfjQ dk la'kks/ku ugha le>k tk;sxkA tkudkjh dk mi;ksxtkudkjh dk mi;ksxtkudkjh dk mi;ksxtkudkjh dk mi;ksx 36- vk;ksx dks ;g vf/kdkj gksxk fd mRiknu dEifu;kWa] vuqKfIr/kkjh] mudh mRrjorhZ bdkbZ;ka rFkk vU; fo|qr mi;ksfxrk }kjk izLrqr dh xbZ tkudkjh dk mi;ksx djsA tkudkjh dks mudh osclkbZV ij iznf'kZr djus dk funsZ'k Hkh vk;ksx ns ldsxkA cgq&o"khZ; VSfjQ ds fl)kUr vkSj fn'kk&funsZ'kcgq&o"khZ; VSfjQ ds fl)kUr vkSj fn'kk&funsZ'kcgq&o"khZ; VSfjQ ds fl)kUr vkSj fn'kk&funsZ'kcgq&o"khZ; VSfjQ ds fl)kUr vkSj fn'kk&funsZ'k 37- vk;ksx] fofo/k izHkkjksa lfgr] izHkkjksa vkSj VSfjQ ls vk'kf;r jktLo] fu/kkZfjr lapkyu n{krk Lrj gsrq vuqKs; dher] VSfjQ vkSj izHkkjksa dk iqujh{k.k] VSfjQ lajpuk esa ifjorZu vkSj ,sls vU; ekeys] ftUgsa vko';d le>s tk,a] lqfuf'pr djrs gq, VSfjQ vo/kkj.k ls lacaf/kr lHkh ekeyksa esa] cgq&o"khZ; VSfjQ fl)kUr ykxw dj ldsxkA 8 38- vk;ksx] le;≤ ij cgq&o"khZ; VSfjQ gsrq jktLo dh x.kuk ds fooj.kksa dks Hkjus vkSj VSfjQ vkosnuksa gsrq fn'kk&funsZ'k tkjh djsxk vkSj tc rd vk;ksx }kjk NwV u nh tk,] vuqKfIr/kkjh ,sls fn'kk funsZ'kksa dk ikyu djsxkA la'kks/ku djus dh 'kfDrla'kks/ku djus dh 'kfDrla'kks/ku djus dh 'kfDrla'kks/ku djus dh 'kfDr 39- vk;ksx] bu fofu;eksa ds fdUgha Hkh mica/kksa dks fdlh Hkh le; tksM+ ldsxk] Qsjcny dj ldsxk] myV] mikarfjr] ;k la'kksf/kr dj ldsxkA fofo/kfofo/kfofo/kfofo/k 40- bu fofu;eksa esa varfoZ"V dksbZ Hkh ckr vk;ksx dks fdlh Hkh vkns'k dks ikfjr djus gsrq iznRr varfuZfgr 'kfDr;ksa dks lhfer ;k vU;Fkk izHkkfor ugha djsxh] tks U;k;
ds mnns'; dh iwfrZ djus vFkok vk;ksx dh izfØ;k ds nq:i;ksx jksdus ds mnns';
ls vko';d gksA 41- bu fofu;eksa esa varfoZ"V dksbZ Hkh mYys[k dsUnzh; vf/kfu;e ds mica/kksa ds vuq:i fdlh izfØ;k dks vkiukus ls vk;ksx dks ckf/kr ugha djsxk tks bu fofu;eksa ds fdlh mica/k esa Qsjcny djrh gS vkSj fo'ks"k ifjfLFkfr dh n`f"V ls ;k fyf[kr esa vfHkfy[kr fd, x;s dkj.kksa esa fdlh ,sls ekeys ;k ekeys ds oxZ ds laO;ogkj ds fy, ;fn vk;ksx vko';d ;k lehphu le>rk gksA 42- bu fofu;eksa esa varfoZ"V dksbZ Hkh mYys[k Li"Vr;k ;k ijks{k :i ls vk;ksx dks dsUnzh; vf/kfu;e ds v/khu fdlh fo"k; ls lacaf/kr ;k fdlh 'kfDr dk iz;ksx djus ls] ftlds fy, dksbZ fofu;e fufeZr ugha fd, x, gSa] ckf/kr ugha djsxk rFkk vk;ksx ,sls fo"k;] 'kfDr rFkk d`R; dk ,slh jhfr ls] tSlk og mfpr le>;s dkjZokbZ djsxkA Vhi& bl fofu;e ds fgUnh laLdj.k dh vaxzsth laLdj.k ls izko/kkuksa dh O;k[;k ;k le>us esa varj gksus dh n'kk esa] vaxzsth laLdj.k tks ¼ewy laLdj.k½ gS dk rkRi;Z lgh ekuk tkosxk vkSj bl laca/k esa fdlh fookn dh fLFkfr esa vk;ksx dk fu.kZ;
vafre ,oa ck/;dkjh gksxkA vk;ksx ds vkns'kkuqlkjvk;ksx ds vkns'kkuqlkjvk;ksx ds vkns'kkuqlkjvk;ksx ds vkns'kkuqlkj ¼vt; JhokLro¼vt; JhokLro¼vt; JhokLro¼vt; JhokLro½½½½ mi lfpomi lfpomi lfpomi lfpo 9 Øekad 107] jk;iqj] eaxyokj] fnukad 31 ebZ 2005 & T;s"B 10] 'kd 1927 Chhattisgarh State Electricity Regulatory Commission G.E.Road, Civil lines, Raipur (Chhattisgarh) Raipur the 31 st May 2005 No.6 /CSERC/Regulations-6/2005- In exercise of the powers conferred by Section 181
(2) (ze, zg) read with Section 62 (2) and 64 (1) of the Electricity Act, 2003, the Chhattisgarh State Electricity Regulatory Commission makes the following regulations for furnishing details and manner for making application for determination of tariff for generating companies and licensees.
REGULATIONS Short title and commencement
1. These regulations shall be called the Chhattigarh State Electricity Regulatory Commission (Details to be furnished by licensee or generating company for determination of tariff and manner of making application) Regulations, 2004 (No. 6 of 2004) \ ··~~ ~ 3'Rl1@ 5T'I> ~ ~ 1'lG '!fTTIR (f.!;rr 5T'I> ~) ~ ~-t.i 31:!'ffi. ~ .ft. 2-22->J~ ll-W38 fu. it.
~' ~30-5-2001." -..._ (~) vrftrcnR*YcfilWld ~ ~ .. ~Js'f, m. 31'r.~1712002 . ..
. ,• ·, .J 10
2. These regulations shall come into force from the date of their publication in the official Gazette of the Government of Chhattisgarh.
3. These regulations extend to the entire State of Chhattisgarh.
Definition
4. Unless the context otherwise requires, the words and expressions in these regulations, shall bear the same meaning as defined in the Electricity Act, 2003 (herein after referred to as the Act) the Chhattisgarh State Electricity Regulatory Commission (Conduct of Business) Regulations, 2004(herein after referred to as Conduct of Business Regulation).
5. "Licensee" in these regulations includes deemed licensees in the State of Chhattisgarh.
Application for determination of Tariff
6. Every year, by November 30 th , every generating company and licensee shall file with the Commission, a tariff application with statements containing the expected revenues from the tariff and charges including miscellaneous charges in the ensuing financial year, under its currently approved tariff and charges including miscellaneous charges, along with detailed explanations for assumptions made. The trading licensee shall file the application for determination of tariff if required to do so by the Commission.
7. The generating companies and licensees along with their applications shall file information in the following formats:
(a) Formats for Generating Company as provided in Annexure 1
(b) Formats for Transmission licensee as provided in Annexure 2
(c) Formats for Distribution licensee as provided in Annexure 3
(d) Formats for Trading licensee as provided in Annexure 4
8. The Generating Companies and licensees shall submit a statement on compliance of directives issued by the Commission in its last tariff order along with formats as stated in clause 7above.
9 An application for determination of tariff shall be accompanied by information in the formats as specified in clause 7 above for the previous year, current year and the ensuing year. The information for the previous year should be based on audited accounts and in case audited accounts are not available, audited accounts for the year immediately preceding the previous year should be filed along with un-audited accounts for the previous year.
10. Every new licensee shall file an application with the Commission, immediately on grant of license, a tariff application along with details as stated in clause 7. Every new 11 generating company shall file an application with the Commission, at least three months ahead of commencement of commercial operations.
11. The application for tariff along with the duly filled up formats and explanations will be treated as a petition and shall be filed as per the procedure laid down in Conduct of Business Regulations.
12. Every application for determination of tariff or for continuation of previously determined tariff shall be accompanied with a tariff application fee based on the previous year's actuals as specified in the CSERC (Fees and Charges) Regulations, 2004 (5 of 2004).
13. All filings should be in conformity with the stipulations in the licensing regulations and the conditions of the license. Separate copies of the filing shall be sent to all generating companies, licensees and State Government.
14. The transmission and distribution licensees shall include a detailed statement of voltagewise technical and commercial losses. The voltage-wise losses shall be distributed according to the energy drawn at that voltage level. The licensees must provide plans for reducing the losses, together with the details of the investment required to achieve the planned reductions. All such plans are required to be submitted year wise, commencing with the ensuing financial year and covering at least the four subsequent years indicting the sources of fund required to execute these plans.
12
15. If there is a revenue gap between the expected revenues from the currently applicable tariff and charges including miscellaneous charges and the revenue requirement for the ensuing financial year, the generating company and licensee shall include a proposal/plan as to how it proposes to bridge this revenue gap.
16. In addition to the hard copies, the information shall necessarily be submitted in such electronic form, as the Commission may require.
17. The statement referred to in clause 7 above shall be given separately for each of the separate businesses of the licensee and for each of the separate businesses of the generating company. In case the licensee carries on any business or services other than those licensed under the Act, licensee shall give separate revenue statements, expenditure statements, balance sheet and cash-flow statement together with such details as the Commission may require in respect of such businesses or services.
18. The Commission may seek clarification and additional information on the application, and the generating company and licensee shall provide the clarifications and additional information within the date stipulated by the Commission.
19. The generating companies and licensees shall intimate the particulars of their officers who would provided the desired information and communicate with the Commission for clarification etc., if any.
20. Any delay/non-submission of the tariff application/information as above may attract penalty/fines as per the relevant provisions of the Act.
Publication of tariff application
21. After the Commission is provided with the clarifications, the generating company and licensee shall publish the summary of the proposals, as approved by the Commission for publication, highlighting salient features of the application that are of interest to various stakeholders, in at least two local newspapers, both in English and Hindi, having wide circulation in its area of operation.
22. The generating company and the licensee shall also arrange to print the application and the statements in both Hindi and English prepared on the basis of 'Summary or S', Financial or F', 'Performance or P' and 'Tariff or T' series forms in the respective formats applicable to generating companies and licensees as provided in Clause 7. The application, 'S' and 'T' series forms shall form volume 1 and the 'F' and 'P' series form should form the Volume 2 of the printed document. Both the volumes should be separately priced.
13
23. Both the volumes of the tariff application should be available for sale at the Commission's office and in such offices of the generating companies and licensees as may be directed by the Commission. The consumers should also be provided the facility of procuring of the document(s) by post if their request is accompanied by a demand draft of the appropriate denomination. The document should be posted at the licensee's website in downloadable format for easy accessibility by all stakeholders.
24. Admission of petitions from the parties other than those directly affected by the tariff shall be at the discretion of the Commission.
Hearing on the application
25. Unless otherwise directed by the Commission, the Commission shall hold proceedings on the revenue calculations and tariff proposals given by the generating company and the licensee and may hear such persons as the Commission may consider appropriate before deciding upon such tariff proposals.
26. The procedure for hearing on the tariff application of the generating company and the licensee shall be in the manner as the Commission may specify while directing the applicant licensee to publish the summary of the proposals as mentioned in clause 21 above.
Order of the Commission
27. Within one hundred twenty days of the date of receipt of the application and after considering all suggestions and objections received from the public, the Commission shall :
(a) issue an order accepting the application with such modifications or such conditions as may be specified in that order; or
(b) reject the application for reasons to be recorded in writing if such application is not in accordance with the provisions of the Act and the rules and regulations made thereunder or the provisions of any other law for the time being in force.
Provided that an applicant shall be given a reasonable opportunity of being heard before rejection his application.
28. Commission shall determine tariff in accordance with the provisions and objectives of the Act, the Conduct of Business Regulations and any other prevalent policies or regulations, as the case may be.
29. The Commission shall within seven days of making the order send a copy of the order to the State Government, concerned generating company and the licensee.
14 Publication of Tariff Order and its applicability
30. All orders determining tariff shall indicate the period for which it shall be in force and in the absence of such mention, the order shall be considered valid till next determination is done.
Provided that, on an application filed by the licensee or generating company for continuation of the tariff on a provisional basis beyond the period stipulated in the order, the Commission may agree on provisional basis, the continuation of the tariff if it concludes that the grounds for continuation are justified.
31. The generating company and the licensee shall publish in at least two daily newspapers, one each in Hindi and English, having wide circulation in the area of supply and make available to the public, on request, the tariff schedule for the supply of electricity. Such tariff shall take effect only after seven days from the date of such publication and bills shall be issued accordingly.
32. If any generating company or a licensee recovers a price or charge exceeding the tariff determined by the Commission, the excess amount shall be recoverable by the person who has paid such price or charge along with interest equivalent to the bank rate without prejudice to any other liability incurred, from the generating company or licensee. The implementation of any tariff other than that approved by the Commission shall be treated as non-compliance of the Commission's orders and directions.
Review of Tariff Order
33. All applications for the review of tariff shall be in the form of petition accompanied by the prescribed fee. A petition for review of tariff can be admitted by the Commission under the following conditions:
(a) the review petition is filed within sixty days from the date of the tariff order, and
(b) there is an error apparent on the face of the record.
34. On being satisfied that there is a need to review the tariff of any generating company or the licensee, the Commission may on its own initiate the process of review of the tariff of any generating company or the licensee. The Commission may also, in its on motion review any tariff order to correct any clerical error or any error apparent on the face of the record.
Amendment in Tariff
35. The tariff determined and notified as above may not be amended more frequently than once in any financial year except that tariff rates shall be adjusted in accordance with any adjustment formulae, including variable cost adjustment formula, incorporated in the tariff order or in any other of the Commission.
15
Provided that the consequential orders, which the Commission may issue to give effect to the subsidy by the State Government may provide in terms of the appropriate sections of the Act shall not be construed as amendment of tariff notified.
Use of the information
36. The Commission shall have the right to use the information submitted by the generating companies, the licensees, their successor entities and other electricity utilities as it deems fit including publishing it or placing it on the Commission's website. The Commission may also direct then to display the information on the their website.
Multi-year tariff principles and guidelines
37. The Commission may adopt multi-year tariff principles for all matters relating to tariff determination including expected revenue from tariff and charges including miscellaneous charges, allowable cost for prescribed operational efficiency levels, the revision in tariff and charges, changes in tariff structure and such other matters as my be considered necessary.
38. The Commission may, from time to time, issue guidelines for filing statement of revenue calculations and tariff applications for multi-year and unless waived by the Commission, the licensee shall follow such guidelines.
Power to Amend
39. The Commission may, at any time, add, vary, alter, modify or amend any of the provisions of these regulations.
Miscellaneous
40. Nothing in these regulations shall be deemed to limit or otherwise affect the inherent power of the Commission to make such orders as may be necessary to meet the ends of justice or to prevent abuses of the process of the Commission.
41. Nothing in these regulations shall prevent the Commission from adopting, in conformity with the provisions of the Act, a procedure which is at variance with any of the provisions of these regulations, if the Commission, in view of the special circumstances of a matter or class of matters, and for reasons to be recorded in writing, deems it necessary or expedient for dealing with such a matter of class of matters.
42. Nothing in these regulations shall, expressly or impliedly, prevent the Commission from dealing with any matter or exercising any power under the Act for which no regulations have been framed, and the Commission may deal with such matters, powers and functions in the manner it thinks fit.
16 Note: In case of any difference in the interpretation or understanding of the provisions of the Hindi version of these Regulations with those of the English version (which is the original version), the latter will prevail and in case of any dispute in this regard, the decision of the Commission shall be final and binding.
By Order of the Commission (Ajay Srivastava) Dy. Secretary 06_CSERC_2004 Hindi 6 _CSERC_2004-English