\ . \ €§(-d\(i ◄* ~ ~ro,<'.ll~~llcf> cITT:,~.~ ~ ~ cMT ' 1 ~O ~ 4>14~'1 &1IR<irf fcl'itrl : ~ _\ ____ _ ' 31~-il 7(PJ ~ - - - - - - - - ~ ~I0/AfcIT.~/2001, ~ftrlfcli ~~:.'~::\00 \ ~ ~ ~ cfiT ~rn ~ m w t,fco ~fun lr.~ ~ 3119~~ t-.~ €§(-dl(-1 ◄~1 ctlful~llcf> ~ ~ I 994~ ~ .Ffi S WJ: 1995~~ ~ 17 cf4T ~ ~~ !cf>"t dlft4f.:tl!st 1956 ~ 74 ~ 1956~ cffl ~ 8 cfi'l "3tl~ ~s~ ~RT ~ ~ c6T WWI lr ~ ~ ~ ~R ~ rn ~ ~~ ch"l f.:iHifcfia ai~~ti13tT lf f.:t.:.,R,i~a ~ ~ t3l~ :- ~ -_,_ ----- ~ 31it4~-.:.frfl-:SIT fr : - I. 5fi1ffcli-l:J;-3-24-~-~~108~ 6 ~ 1994
2.
3. 4, ~-~-3-- 11 -86-~-1l~74~ ~ 16, 10, 1986 ~~ -3· -30-9\ -~-~07~ ~~ 15-01-1992 5fi1{Tcf> ~-3-14-92-~00-~50~ ~ 03-06-93 ~ I ij cf~ W~ ~ tfiRlT ~ ~~ ft cf4T ~~T clft ~ cfi1 f.:tkitiffiR J{~ ~ ~ : - I. ~ ll~,cufu1r\1"~cfi ~ ~ fcfm◄r 03i:-81€ ◄1q, ~~ ~&l
2. ~R(-IIWfi ~.~,<'.ltfblf-r4cf> ~;l!F'RT,~ ~ ~ ~ 20 ~ chl45h4 ~~rf fqm11,~
3. 3jtJ"( ~~ ~~. ~.c11ru1~ttcfi ~11m,anf~ 1:(cf ~ctT,cf4T 20 ~ cf>l4'.fl;st f1i41rq4i1 fcr~ ~3c=a\(-i ◄lq, ~~ ~
4. JG"€T ~~ Pci~ am: fcr~ ~ ~itrr ~0,8\(-l ◄ kp ~ ~ ~ s. )i]"€T ~~-ql~f.1'4 ~ ~ ~~m-~ ~~~A I ~ ~ ikdl{i ◄l(p ~ R ~- ~ I I I ik8\~p~ ili W49 Rrl ~ ~ ~ ~ I 31~~11ij,€R . \ ~ ) I ~ t. a{"R . fq~.u ~ I lftl"R,{R~ ~. I fclCTl,cf~co cf>"<:,"ZTm, I ~ Q~ mfun;i?r ,,..., .. GOVT.OFCHHATISGARH Finance, Commercial Tax, Planning, Economics & Statistics and 20 Point Prograrl'\me Implementation Department MANTRALA YA, Raipur NOTiflCATION Raipur, Dated .. ?.,.: ... ~ ... 2001 7(A) No.FI0/I\/CT/5;12001, Whereas the State Government is satisfied that it is necessaryto ~o ,.o in ' the public interest, (1) Now therefore, in exercise of the powers conferred by section-17 of the "Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam 1994 (No.5 of 1995)" and (2) sub-section (5) of section 8 of the "Central Sales Tax Act, 1956 (No. 7 4 of 1956)" the State Government hereby makes the following amentment in this departments notificati11hsnamely:-
(l)
(2) AMENDMENT In following Notifications:- No. A-3-24-Sf-V(108) dt 6 the october 1994. No. A-3- l 1-86-5'T-V(74) dated 16th October 1986. . -~· ...
(3) No. A-3-30-91-5'T-V(7) dated 15thJanuary 1992.
(4) Annexure I No. A-3-14-92-SI'-V(S0) dt. 3rdJune 1993.
1.
2.
3.
4.
5. For the list of member, member secretry, Chairman following list shall be substituted Minister-in-charge, Commerce and Industri~sDepartment (Govt. of Chhattisgarh) Minister-in-Charge, Finance, Commercial Tax, Planning, Economics & Statistics and 20 Point Programme Implementation Department (Govt. of Chhattisgarh) Additional Chief Secretary/Secretary, Finance, Commercial Tax, Planning, Economics & Statistics and 20 Point Programme Implementation Department (Govt. of Chha ttisgarh) Principal Secretary/Secretary, Law and Legislative · Department (Govt. of Chhattisgarh) Principal Secretary/Secretary, Commerce and Industries Department (Govt. of Chhattisgarh) Chairman Member Member Member Member Secretary
(2) The above mentioned amendment shall be in force in the state of Chhattisgarh only. By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh ~~f (K.R.Misra) Deputy Secretary Government of Chhattisgarh Finance, Commercial Tax, Planning, Economics & Statistics and 20 Point Programme Implementation Department, Raipur . ... fltffl, lfT fl) I flu, lfi ~, lt)\ii;JT, 3nf ~ ~ fl i f'&l ttfl l1 Qf1 20 'IL~ q.1~<vll fwm~<l-l Fcl'+fflf \ i:i~l<'llt I · D • , 'l.-oo j ~-~ftp ----- - · ~1Wfl 97, -qtp/10/wo/:2no1/crr.cn./~(_ l7) - ~ ~ 1m:111 t~ ~ ,y 'f't \l i,\TT,ll'iJ t11ftl1R}Qq, cITT fm 1995 ;f ~ ~ ',tit ~™ ~fff . .. . . ~ 11 ah1tlfEJ1 t I -~ ;; : 1{ITTl q ~ Trnf ~.1fil1ft~q-; (ITT _~. 1994 ( ~ o ~ 1m1, ) Q\) ltNl 80 Yf'(I ~ 11tim1TT cm >l'1TTTT ~~~~~ff ncm ll~FI qoi, m1 r~r1~fltm ~ ~ ~ 6 · ·-amEPJ : i i
1. f ttlil 6 Tf : <1) Gq~qii_ (1) ;t ~ .. CJfq .. ~ x~ ~ ~· "-Wct " Qf 'lfll~CT ~~I (21 ,Jq~ (1) if ~ (TT) "Qi -~ AA ~ ~ \1Tf!l 1TI : .. ('El) tfft-t q-q 'tlR ~ ~~ 8 hl~~,o ~ i ~ ~ Ti : 1 (I} .; ;:\.!:: ~ H,{!J m (fcp,jf:~ 3TTcrn ~ ~ lflifl 11t 3ITTffi cf>:· 4 ~iG° . . ( II) ~ 11r,11 ~ ~ ~ 3TTcffi ~ tr{ {q)~ wurr( ~111rtt + ~ Brol m ~ 3T1uc.n 3ITcRf cn1 a u-fflll'f . ''(\:'.l) ~$ tj ·~ Ulcl'<-1141. 1~ ~r (1) ct> ~ ('ffl) ci~ ~ltfM f.111~u1 q~ ~Jtl •ll ->l~TI t. mf q'; 3ri ll'll ~<oft ~ ~. ~ ~ ~ ~. ~11H ij!lld m1 mm,i ~ 1 ft ~ , TftTRT ~ f ~ ~ ~' Gfirn . llc ~ ~ atf',tl,v.q lllll I ·CJJl, 1.Jlfflf' . t1\ ITffiil ~ tITT1TT I . J. frl1fl 42 m ~ frr9 ~r vl-~ "C.,r<),r 1:1~1 .. 2 ~IIH 42-tfi ~ ~ cp~·qi') -~ cfi ~ ~ c21 '1ffi ) "ilil ,j,,\111,1 ~1 11 LI[ q;i{. 'QTT ~tfF-1 ~1vr1tFf ttct ~,tflcp,(Ur
(1) trHT 35-~ cn'l ~1 {1) ct;' at~ qGfta1 wrwr\ IP..l 1.1110 11 1~f'1 i ~ ~ ~ ~ 42·-tp ll ~ ~ I .
(2) ~ mJ ~ mt:i:'f m-q ~ YV1"iclia ffl ~1 31f~H11~1, 11l~ ~ ~=p:nm-=f ~ vfTm t fct, ~ ~ t am ~ uIHri11l~11t ~ . "qft TT-. t, ~ 42--m ll 4"1lll-i 'RGR cJRTTT I tl!iit tj il11lljll QT~~ ~ 3lft11filfr ml ~ ~ vfTffl t fcp ~ ~j~H◄ ;r~l . t lll 3lTf!Vl.rQJ ~ ~1f?e 4 j ~ -nft ~ ~ t° "ffi" cf6 antlilffl t:IJ) htffllt=t ~ -m ~ qg ~t'l ~ vil-1~rRai . vn-a~ ·w1u,1 \111~ , tJ,1 ~Wt ~ I 3JR-1Ncfd vll-icfHRql __ 'CR fcrclR ~ tM)ifJ(I qi~-~ 'flfi;-fl ~ ~ 42--m ll ti"1"1a.:i ~ 'B{ m \CITT111 1
(3) \311. ~ (2) cfi CT'ITTf m ~ ~ 4"1"JlM ~ ·q:_:f Yll"lti ?~, ~ ~ ~ / Plx-Rtlcb-<01 '"qfgffi t, !11 cfJ 'fll llr ll I lj 1r,=f WJtof ~ ~ ql.ifla-1 ~ ffl mz.) ~ tr'[ ~ fl li~lfl 'fl\lft ~ ~ -rr4 ~ / Pl-c«flq,xo1 ct; q;ffC1ft ~ -f1r~1 ! iq ~) IffQ.A tJ;\rn, atR '1fl tR ~ -~ ~ ~, ~ ~r~ 11N ~1 ~ Inti! ~ m t'lttljtm ~ >l1,fO'T ~ ~ ~ / ~ HIil Tf\l till~ ~TIT I I ~tt 42-~ ffiff ~ ~ ~ ~ ffi c$ GTlfr • J ~cr~11n ~Hjd 1r,-i~:
(1) 31~~ ~ ~ ~ ~ ~ ffi ~ ~ ~iii 11ul°1'ltl ~ ITT"ff ~ 42-11' li fc)c1-c 0ft ~ ~ ~~-; !i,111~·1 m fitfq f?r~,, ~ q~tjfc1clc=fl ~ - cff 30~ ~ tf;1 'II iJHifl ~. ~,~/~~ cpl fcn4_- lf4 -~ ~ •l ~ qi) I\~ Qi~ ~ ~tn'r~~~r·. ,
(2) Utf ~lT'l (1) cfi ~ ~ ·mu ~ 3lU1~ ~Efff q 11 Jl rll ~ftl:fr. ~11@ ~ ~ ~ -~ ~ fclc1-cu~ ~ p '11. 11R -g) ~tfflm/dcBGI~ -R ~ -tR qR ~ ~ ~ ·ffi)t ,n 1111 u) I
(3) ~ ~ (1) cfi 3l~ ~ ~ vrA ~ mrwi f r1-111n c, WIit .. 'tflxf 34 ~ 36 cfi mcrcwff cf> $ff ~ 'qjx ~ ~ ti) ~PIIUI ~ ~-qf) ~~~ cmvrrwfr1 - 1
4. f~Q1, 91 # ~~ ~ 10 -'cb cff ~ ~ ~ ,1lq: u11ftrrr !ffl \J1l1llfi : " 10 or 3!5 or ~ 36 1T If 3 • l. ./ a t tn1 •I 42 t1' •lltITTf ~ ~ 1~q 3i"a-:~~ltlo) ~ 'vfTW't : ,. ' .mtt, " lJ>flf 42-cf> .. (~f~il f.1~ 11 42-lJ> (1) ) ' j ll)U ~ mcltfi iU <tllfl Ulfi@ ~ . quft1R ~ 3fr~lf11: ~1ltJ1~ -~ 3~ • . 'fl -, l . I • ......+r,,;,--,n.-=- I I , . ~~:q_· ~Hl, rr-,uctf-1.,.,,.,weT",r1a. a1ftl1ftt1cn ~ ~ 1 1ae~ it) 1-11 1 t.16-U ~ • ofc,lrn tto1 wnur-~ ~ ~ qffiff { .~ Pl81:1rnx ! :
(1) 3TTffl cnr lWl --------
(2) ~ "$ WJ6J ~~ cni trn1 (~/-m-fr/~.cn 1 ,f}i ~1 4etl . ~/~/lfSx/C15ft')fc1/~) I rr--- •-•
(3) 3TTffi ~ -~ lffimR m emf:* ctr wft~ (l-iH~"/11111)~ /~ ~/~/~~/Acf:tlCf>/.~) -----·- - - - 1
(4) ~ 1'ft Wlfi (ci@@ / ~ /~ / frmTl / ·fttlll lH!t1 •fNI{ / qq1~1liqt1'1 ) ------"-' ----
(8) ~ OC\'littlltJ cHftll~cf. cITT' ~- 1994 / rt f~l1f•I ~ 3~lf. 1966 ~ 3l~ 41J11llC1 61 ffl 4G1lll'1 ~
(lll) ~ ~ ~ ~ ~ ~ --- 1---···--· (TT) ~ / ~ 'Qfr • ~ "q;RlJT ~ ~ ~'1) tfJT lfl~ 3lfflT t I ~-tt-m:- - --- 1ttlr-f i.:.. ____ _ . ' ' ', ('1TT ~ .y ·~ ~ qjfc ~) ~ftr ( if1lT ~et t@ ~ fq~l~lli ~ &RT 1Rl vITT/ ) ~ 42-cn ~ ~'l<R ~ ~ ~ ~ l 4 ~ ~ ~ ~ftl ------ ~---:-- - ~ ---- · -- - . . t:JTilt. 42-~ , I ( ~~ ~ 42-cn (2) ) ~ ~ ~ 'Qft ~ ~ ti> G°nft c2.1~ q) cnT tiGf1q1 WUUT ~ ~ I-- --- -qw ~•nfi)m ~ unm t FcP ~ -- •-- -- --~lf-1-- ~ ~ I 1Wmn~ / ~UW ~lfflfr I ~ /QlttrqJ I q;1q~Q!q ~ / qrit / cf<,il / ~llw•111 I ~, ~ / ~rfll / ~ cn1 cfGfl41 uctftt1•1a. c11fa1Rracn tfR ~ -qi1 . Hrn4 .~ lTM 35- ll ~ 3ffi1M ~ TT1fT t I . .. • . "" f-,?~-er .,A ~ ~ ~ ~ ~ . ~, qu,1q9 -w:nuT-tfl;if tlR"Qi A qq,q Cfll ~~ •~/ oq,1 q) ·~~ "' I'' ~ l!Ji c1,, ~!UlITl t t : ¥T ~-~-------- ----- ~--- ------ I t:ITTlt. 42-11 rnTffi -··--- •-----··--\ ~--' I (~ f.n:rl 42-~ (1) ) ~ ~~cf;crnftcZTTiffl~~ctr~~~ tl{fm, 'ijjl ~ , - - ---- - - -- ------ \.ftll - - - - - -,:.... ____ ____ _ _ ' lfGftlrrt WlfUT q~ ~ :-.:_ ___________ _ \ / ·, 5 . : !1 : • I ~~~~~ ,:PfflA-cCr-il1~'~--- -- ~ I lfi~ ~ 1fflfflll Gll-iq,l:fl ~ ~,q1,a cf} ~ I 4f 11 I 1ITT'f t--··-------- ~~ ~ ;--··---·-- ~ --- ··- . ~~ (lllll ~ ~ ~ ~:~ "Gfm) ~ -----. ----. ~ ----------- , : . -, . _. __________ ....,;.;_,;;;;;;;.;;_._:_....:: ....... ---- ·-- ··- - __ ,,, __ _ GOVERNMENT OF CHHA'ITISGARH . . : . ~rJJ> fINANCI!, COMMERCIAL TAX, PLANNING, EC0N0MIC~STATIH'l'IO 1 & 20--POINT PROGRAMME IMPLEMENTATION DEPA\ TMEN I' I NOTIFICATION . . I . Raipur,Dqto 'J. 0 • t ··, ::l--OO I N, , ~7'ft~ 1 o/JJ1"/u0J/CT /v/(1i) w·her8ias, the State Covornnwl\l consider I that the foqow ing amendments in the , hhatllHgnrh om1ne L'lnl ta Rules,1995 should be made and rougl II II 1lu f rce at nee. . · Now, THEREFORE, ln_exercise.of the powers ~nfon·Hd h? Section BU of u,e Chhattisgarh .Commercial Tax Act, 1194 (Nu. R uf 1995) thu State Government hereby makes the follow\ing f1trlh11r amendnwnts ln the said rules. , I AMENDMENT~:- • I )j In the snld rules:
1. In rule 5:
(1) In uub-rule (1) for word the "five" the word "s~v · n 11 Ii ill I 11 substituted. .
(2) In ~ub-rule (2) after clause (c) ,the following cla~se shull bn lr .serted:
2. "(d) In case of goods liable to tax .at th~ r I te of olglll percent- (!) Upto a turnover one lakh ru p s . 1111lll' percent of the turnover. • I
(il) Turnover exceeding one lakh rupoc~H: l1u111 thousand rupees plus eight perce 1\ ul 11 IL' amount of the turnover exceeding 0110 ln~J, rupees. ln t1ub-ru1e (4) of rule \~' a 0 f~~~ ~lause (c), the ~olluw It 1n clnuse shall be lnserted- 11(d) Every registered dealer required Lq furnl11l1 . reh1rn under claus~ (b) of sub-rule (1) sh tl l f11rnhili for the whole year, a eopy of goods accmmt., purchase list, comp,utation sheet, document rnlnt111n to deductions shown in return and cl allnn of payment of tax along with the last return for ll1n y ar. 11 1 ( t ,. ' AflPr nill' 42, lhc following rules shall be inserted ,rlil11wly. "Rulo 42-A Grnnt amendment ana'.Cancellatipn of certificate of Registrallon to person liable for tc\X deduction at source. \ · ( l} An application for obtaining a Certi~icate of l{egistration und~r sub~section· (1) of Sec~ion 3fi .. B Hhall be made in form 42-A. '2) on receipt of n application for registr~li n ll 1 : glsterlng authority shall, if it is satisfied that tliu 1i pplicaUon is in order and the necessary parll ul t· huve been furnished, grant a Certificate of Regis tr tlon ln form 42-B. If_ the registering auth01 I ty finds ll1at the appHcation is not in order or thal nil I 1ocessary particulars have not been furn sh . I, ll hall clltect the applicant to furnish such a dltlon I I nfo r111 Hon as may be considered necessary . A fl r onsld rlng the additional informatio I h n!gisterlng authority shall grant a certlH t f registration in form 42-B.
(3) Where a person holding a Certificate f l<egistratlon granted und~r sub rule (2) des r s II tu l.10 amended or ancelled, he shall su~rnlt 1111 111 ppllc llon to the registering authority sp ' lfi lil y atating the amenciments or cancellation desir d wllh l·uasons therefor, together with the Certifiq 1t if gl tr tlon ar,d there1,1pon such authority hplL If tisfled, wllh the reasons 1given, amend or ca1pcel the Certifi · te of Registra~on accordingly. 1 Rule 42· B Furnishing of returns by persons 11£,ble f.Jr tax dedJction at source (I) , <>very person liable for tax deduction' n I ~o u n:u rng1stered under the Act, shall furnish a ret~rn In form 42-C, for each quarter ~nor before 30tli._\day of lhe month following the quarter to which s1wh rnturn relates, showing there in ·payments mr dl' tn uuppllt!rs/ contractors and tax deducted from 1l10 payments.
(2) Notwithstanding anyth~g containe1 :i ln sllb rule (l), every person referred\ to shall furnish the ·1 return for every quarter by due· date ,even f no tnx la ln· that sub rule deducted from suppliers/ conlracloni .
(3) Every return to be furnished under sub-n.du (l) whall be accompanied by receipted challan In tol<L,n uf tho payment in accordance with the p rov ision of Section 34 ond 35, of the tax payable by the pernun nccordlng lo such return."
4. In rule 91 after entry 10 A the following entry shall be added: _ ._ 10 B a·nd 35-C 35-B In form To grant reg~stration To imporn penalty Commercial Tax Offlcer or Assistant Commer I in\ T11x Officer authnrised ln writing ty the Commissioner.
3. Afler form 4.2 following forms shall be ins~rted: ., 11 Fonn42-.A \ ( See rule . 42-A (I)) Application for Registration for persons liable for tax d l:ludl1111 at 1ource ""fo, Tho Comm1:1rdal Tax Officer, Clrclu .... ..... .. ... .. ............ .. . I, hlH"eby apply for · a Certificate of Registration undur 'Section 35-B of Chhattisgarh Commercial' Tax Act, 1994 as pm partkulars given below~-
(l) Name uf the nppllcnnt (:)' Address of the .principal. place of wo~k (Building /s tr t/ Road/ Munklpal ward/Town /City /Tehsil/District ... .............. ... .. ( ) la.nts of the person signing the form ( Wh~llwr proprietor/ I 11-tner / prlncipal.j officer/agent/manager/ direct 1 / ~-o r I I r y ) .. . .. .. ........ .. I
(4) · , Class of the person (whether individ~al /firm/compQll" / corporation/ ~ii idety / dub/association/ etc.) .... .... ................. .. .. .... .... .. " \ ~, I I 9 '-------- (!) · lf reglslurcd under the· Chhallisgarh V rnlJylk Kiu Adhinly1m1 1994 /Central Sales Tax Act, 1956 Lhe \ numbur 1>f Roglstr,Hlun Certificate · 1
(a) unclet V~nijylk Knr Adh iI !yam
(b) under entral Salas Tax Act ·. I
(c) Nq l ire of supply/ ontract '\ A qµ clloll nt source arlses .. ... ... . for which liabll ly fut· lnx I
1. . ,• \ • I Signature ... ...... ........... ... . Sta~s ...... .......... .. ,i. .... ..... .. , Ph,ctt ....... . /••• ······ Date .. , .. .. .. , ....... .. ''. ,f I • i :~ ] ' *Strikeout whichever is not applicabl~. J,l ;, . • Acl¢ow 1edgment · · · ; ~~ ·! · ' . . -, I (PArth:ijl~t·• of n•µ1e and address to be filJ~d in by the j f1plkrtnl R•cetv1q •n appllc•tton for Regis~ation;1 in form 42•" Prom:• Name of the applicant ....... ... .......... .. Full po1lt1l address .. ... ........ .. .. .. ...... .. Plactl ...................... . Oa.tct., ... : ... ......... .. 1 •- · ·· I Signatu~elo_f the recelv lng offlcut . ' I Form 42-B,. · \ ' l (See rule 42-A· (J)) ' . Certin ·~,I of Regis tration of persons liable for tax deduction ul Houtce . I · ' I ' • , •1 NQ,..................... . : ,, l.: l l I \ I ' Thls i& to certify that the Proprietor/Partnet l PrJnclpal /Off leer I Agent/ Manager/ Head of Office of the ostr,bllHhlTIUlll ~!!!'h ~~I~~~.~.~~~~!~ ti~'.'. .. :/ ~~~'.~'.:. .. 1 .. '..~~?~.:~~1" J 0:~:~~n 1~ • I ........ ,., ................... , .. . l-111 bpoh Reglstered. under ?ection;,~5-B o! the Chht1Hh•gnl'l1 V101lJylk l<nr Adhlnlyam 1994. .· : The holder of th11 Certif ,cate is liab!~ Ior tax de1 uctlon ul 10\lrce fat •Uppllea /contracts of the ~atur~!'. .................. -1,- .. . Bual ·. I .. ·4,1 Pl1cu ........ _ ..... , ......... ,......... Signature ....... .......... .. . . Designation ..... : ... , .. ... , ... , , . Data ...... ..... .. ............ ... , .... . Form42-C (See rule 42-B(l)) 1 fteturn by person liable for. tax deduction l'\t ~ou~· · 1 Return of tax payable for the period from .... 1 ... .. ........ , to ... ; ...................... . NAmP· of the penon .............................. ~~i-~~ .......... .. · · \• : ·,: '.:if! . ' A4dte11 ........................... , ......... : ........... ~~~~:·l·~·-·· . ; I fo Dstallu of Date of Amount Nature of I Ta" suppUers p~y1nent paid supply/ deducted /Contractor .. Contract ~ from NAmeik Add For which ayhutnt Rug. No.(lf ,my). PayF'ent I relates Item rk • ' . . I ... Rar At1 I ; of OUJ ta u) (2), (3) (4) (5) . .(6~ -_J? ~ . 8 It I• 0 I• • t 4 I I. It O I I• I I I It It I I I I j t I ! • t I I I It I I• IO O Io to IO • ■ IO o • •I I It t t ■ tt t t t t tt t t t t•t t t It t t It It t Ito t I o o o o I t)l I t. I I •• • t I I. Amo,1nt of tax payable ........................... : ..... J.; .. ~.: ...................... ... ..... , .. I • I ", . . . . ii;. Amount ptUd wlth challan No. and date .. ;U .. ~ ...................... ........... .. . The above atatemants f;lre true to Ul~.be~t 9.fllly knowledge and bellef. · '::i _, • P!ace,1, ......... ........ .. Signature .. ... •... . \ ... ,.,.,, ,. .. ' ,1; 1! ;· Ackno:w ledgmerii . . ~(;1 I i' • •• I IJ i ! .(ParUtulattl of Name and address to.'.li>e filled by tlhe p t'KUll) I ·1 ' . I I ~ec:eived .return for the. period':from .. . ...... ... ... ... ~o ... ..... . . ........... wlth ch1dl•n No .................... ~:roate .............. ..... for tts .. ... .. , ........ ..... ,., ...... , ................................. from Name of the par1on ........................... . Pull po1tal address.............................. · Place ... , .. ........ .. ......... . Date .. ··········· ··- ·· ······ ·· ·· Signature with uU hJtnu 1ui1.:l •Designation o the recelvl11t1 0 flcet. 11 • l ! I ( \\) -- .I By order and in tthe rnm1e uf the · Governor of C ht1lllsgul'l1 . c.,--·~ • - I ';:_.._J -,4 ( KJ. Ml•rn} · Depulr Bocrohu·y Coffiljnerdul Tn>< - . ' . ' ----- - niilmirtl' 'fflWI ~--= ..::: ... ,~NolilJU·-~111111~ .... ) ~, tr?/ ~l1ltl1t111 im~-~ ~41.:.q 4 41 fmlm 'Q'J~,. ~flq, 04 /DB/4'001 -~~Al ·--~ - ' - ' I Government1 of Chhattisgarh I - ;! I i ' I l:IN/\Nt I·, COMMERCIAL''['AX, ECO~PMIC, Pl.ANNI N<; 1\ NI> STATISTICS &:20:PoINT::paOGRAMMH • ' I ·( IMl'LEMENTA'I'ION'Q~ARTMENT I 1111 ~' , NOTIFICATIQ* '" . . : Date. 1,, I,· _Jucil No.-/ I· I u_l1s3/ .!tlDl/CT /V(Yt-)·/~ .• -~qise ot'the powern 1·u1 llorrnd by ~e('ll11nl 17)ol Chhattisgarh Yall:iJffk; ·~ Adhiniyam l'lll,I (Nu 5 uf llJY5J, the Sl11lf! Govemmexil{ere!X i i 1 ~pts Hand Y11rn, Kmrn ynm nnd 1,11 ty11tlH of Cacoons n;,om . ~ , ent'of tax und,11 ''*,'L_'ll~!II lJ und HI 11f tht" till Id Adhiniyam for th~ P't. cl from 1 st A prll :!llffl 111 3·1 Mnrd1 2002 li I t'' B~ ~rd and in nanw II I [the q,v~fllor of ChhattlHgurl1 ~'\M~ ~, ~n. Misra) -- -- 1 f t' ' Deputy Secretary .Cdmm.ercial Tax " ' I t9@ffilf<p fflfR f@, crrfor~ cfix", ii)\JFTT Jllf2t°cl) ~cf frt"~ cr~T 20 ~ Q)r~fwr [~,2u,:cf~H f~'l-Tflr ~~ ~ ~10/3/200 1 /cffcfj/q'rq (25) {fcn 8',c1\~i ◄ l<t, ~ ~ fcrfrFi p.n:,1· Gx l'Kcil~Jll~ · r\111!~ cfR ~ 1994 ( 1995 cn1 ~ s) ~ 31~::r er,~~~~ [f6 3WT~7:Tcn ~1 JIB: ~\TU wz-r;, ~ '31=Rlcffi ~ cB) £.TRr 45 ~ cfi't\jqqm ( 1) it~ im ~- Q?T ~ cn-«1 ~ 300-f.[~ wrricn ~ / 10/03/::ion·1 r:Jr )cfl~/ ci'f-q (9) ~rm o /os/200 1 q5 ~jai'l ich 1 ~-~nfq('l ~ -1'.f ~tf'TI 3·trx ;,rcm 45 {.QfR' cnf ~rP l ~d -m c=r2ITT ~ il'J,fll '3iR ~ r.f?r ~ ~- PJt..-11:f<i N ii~f1t:Fl fcrim iJHfll t:i:
2. " ' ~~ i!icfit 3fR ;:;TcnT ~ r~ cpf;,p:f~ffl 6l~~ cf5C'lcbrnl J:TTlT CR xl'J!--li<llicl ~ i:)' q~J'r(RT (xF{~x) ~- 'ckc1\Wl<t, q"> 'BRR 3Tl~ qlc'T clTI.A (~··lch~i1) ~ ~ -<ITT 3ITT i\ rJi,:;1c:iim1 ::nA rJI,~ 1-TTC'f fyj cff6'11 ( 3IB3c ~ 3l"@c) "I -!~cj\·/1 I ,:ii'(i I ;, I, ,'..iff'r.f 'qli:ffi ~ 45(,-jq)(<,[ 9111 CR ,ffjH jl ffc1 ~ ~ !WT ~T ll' t9CT1ifr"Jq; ~ ~ ~ q5) 3TR qrA ~ 1TTcYf cf~ ( 3ffi3c itrfcf'if) ~ cf><1cfk"al ® 3iR ~ ~ 'Jjfi ~ ~ ~ ~ ( 3ffi3c ~3Wc)~~fuc,~~~~ ~~ x1~1i~ ~111 lc~i G ;:lr~ .:rrr ~ xl\JJ~l~lff ct ~-l 1\0 cl 3fl~ ~ 1 it rf.w1Pilcx in ~l,~ ~Ill ;{wfJ:fP1 ~,J:fl rl i ~fill{-? 1:rfll CR xKiFli~ ·· 38 ~ 3n-, 39 q' ,... 1C4,c1'1[r)c=:x $ c.rm ffi=cilf!TFt Zli ~1,i•'llTic,1 ~j ;,11-1 111'1'. 'II 1ll ·' ·• lrl,-!lli t ;ovt·111111cnt of Chhnttisgarh .. '""" Finance, Commercial Tax, Planing, Econo5ic and Statistics und 20 l'olnt Programme implenmen Department Notification Raipur Outed I J/Oli/2 00 I oF-10/3/2001 /CTN/(25) Whereas the State Government is Satisfied that it is ne ·essury lo do so with a view to prevent of check evasion of tax under the Chhattisgarh Commercial TA.x Act 1994 (No 5 of 1995). The State Go ernment in exercise of the powers conferred by sub Section (1) of Sectio~ 45 A of the said Act, has set up the check post and errect the bnrri rs by notification No F- 10/3/2001/CT/V(9) Raipur dated 01/05/2001.S.No. 1 of said notific11t1on 1 here by ammendcd as under: \ S.No
1.
2. Name of Description of PIUl'l' nr Chc1·k Posl & B11r11 1 1 s Patekohar~ (Rampur) Checkpost on Bombay-Calcutta Road in Rajnandgoan District. To Check the incoming goods vehicle and incoming out to out vehicle towards Calcutta. Village Chichola Checkpost on Bombay Calcutta Road in Rajnandgaon District. To check theout going goods vehicle and outgoing out to out vehicle towards Bombay. Location of Check Post &. 1-ln rricrs Between 40th and 41th K.M. from Rajnandgaon on Raipur Nagpur Road National Highwny No (i Between 38th and 39th KM. from Rajnandgaon on Raipur Nagpur Road National Highway No. 6 -, This Notification shall come into force with effect from the date of publirnli1111 [n ~-official gazette. By Order and in the nnmc or the Governor of Chhuttisgurh -- . ' .....,_ -~. ' - ,-.V.>- . ' - . ' --- ,,' I ,v...g) 'I I' ' , u,.rtm - ~ 10 / 3/ 2001 / qt-q 35) ,, . 1!i ··1;:;, .· ~fcn-~ ~m,;, cnl ~~m;J~~~fcp .~~q"~ Gllfoi!:J'< ( ?ITTmlJ>cfm) lfM ~ ftrRT mcrm i( . rmft~,1T~ qJfo1RR:J~ '~ ~~Piq', 1994 ( m. 5 ~ 1995) it; 3T~ ~ 3~ b:'i f.fcITTUT 3Tir<TT :n~ cWI' E°f! ~ ~ ~ 3TTcl'~~cn t I ,Ho: ~ ~TTw'l' ~. '3Q'<lm 31.lf~ll+t cfil' ~ 45 (C!) z6t Btfm1{l ( 1) it'?ffura ~TM· .., cnT ~11 ll'.M°Rt ~. ~ €f 11t ~~-;~~14@ ~~ ~?n01-0B-2001 'fl qJfolKRl$ _ ,.cl'R ~·1'l 'iflcfTT ~ ;::,Ten\ ~mirfc; fclm'T~t :- - ,• Jfj.
( 1 )
1. q>q'Jr Rn-R -q· -<IGl--liC:'licl - vi€fri '.j '< ( ~ q;qm) .wt ~ ~en~ mm lfT1t lJ;lfyzn 9, '(JGMiC:'licf Gl<fo1!:J'< ( ~ ~) 'iwf ~ \ , '(J\J1'1iC:41icl ~ 136*~ 137*ftl>.~. it; llt<i - - ------ ----~-----------....1....-- 'v Utilti'I c:J Q) '<I~ q I C'1 it; rJlll xt I ff~~~~ ------- ~) ( m. JTR. ftr.!Ml) '3'q'~ thftw14 ~lfflrJ qlfol~Cli ~ ftpm \ -' - . ' ' ......._ ., -......_ . ' I ... \b.. ......._ ., -......_ - , . ---- ,,• - -· : :: :[f;P i ! . GOVERNMENT OF CHHATTISGARH . ,i i ! FINANCE , COMMERCi~L TAX, PLANNING, ECONOMIC AND STATISTICS :& 20 - POINT PROGRAM Ml; IMPLEMENTATION DEPARTMENT. '" >!·1 NbTIFICATION No \ "\~l; F/ 10/3/2001 /CT/ V/ (35) Raipur.Dated \ l\ -·1 - J..c:~ \ , , i' i ; -- Whereas ' the State GovernIJem is~satisfied that I it is necessary to do so, ' . ~ • I • • , w,th a view to prevent or check, e~~ton. of tax under the Chhattisgarh Commercial Tax Act , 1994 ( No. 5 of 1995) eRIH)ute Rajnandgaon. - Jabalpur (Via• Kawardha) . . I . , I. in Kawardha district . Now therefore, in excercise dt the powers conferred by sub- section (1) of. .. :;:;i· . ' section 45 ( A) of the said Act, the !state Government hereby set- up check post • ! ij ,: ;:: :. and barrier w. e.f. 01-08-2001 at: the .place specified in the Schedule below:-
SCHEDULE S. N. Name and Description of Location of check post and barrier ( 1 ) 1 . place of check post and ---earrier
(2) Village Poundy on Rajnandgaon - Jabalpur · ( Via kawardha ) Road in Kawardha District . ----- (3) Between 136 th and 137 th k.m. from Rajnandgaon - Jabalpur ( Via Kawardha ) Road , state Highway No. 9 This notification shall come in to force with effect from 01 .08.2001 . (I . - By order and in the name of the Govern~~~ (K.R. MISRA) r _ Deputy Secretory ----~ -~ Govt . of Chhattisgarh Commercial Tax Department ~-. ... ..
(1)
1. --- ., ' . --- .. . -- " I 8C\11ti~I G ~lltf--i \l '. fc«:tl c1llt11~ cJR, lll~~l,1 ~ ~ci {ITl~isJlclll tjufl 20 ~ - cp l4w~', 'fihlll"1:illtj ltllHrr • \j._:: --- " j ir,11c1l4 I ~ ffQ.TT 11 lf1 1 ,31 • qr. irill•I ~) 11J ~ - - --• •- -
(2) (3) (4) ~ e.:~-~ :::q~. - ;~•:l;;;:.';;:--,~-:::;~::;::;' 17::_~:;:;l:::;:,~;-9 r:~=:;::;----;:.;;:.~.,ibQ;:;:;g.;;;.4~ ("$--;irl:;:;:irti~6p;::;:;:~~;;:-1-;Q~::;:::7 :;-i) 1 .. 3/ff?cq,cl ~v tc.n,m c5 3T\:fR ~ I ctr cf) ~ . ~f~~~llz{l unt!Nl aWi ~ . "QT.cfr:xfr. ~~ ~ ~ 4 '+lTxcf ~'( frl'lm ~fq~ ~ ~qfr vfi.3TTt. cll1R, i'Ttl cfl<:R, 1,1fa~1ct ID ~ I 't161~i:h cfJ°"1fti~fl tf>l fmnc:t fllnn ,]-.;qft "!.!~~ii 'qc1 ~~ ~,~ ~ 1{~ ~~ Qtijffi ~I - ----------------- ---- - ,,• 0~ltF4fG·-~~IC'I ~ -.,,i:f ~ - ~ 3ll~~lljHH ~--~~ ----------\d f ("$.311 ~ .f~ ~n) '31! · ~~ft111 --·-- I i .!I ' •j. :: i 1i ! , ' Ii : .
1 . FINANCE, COMMERCIAL TAX, PLAN~ijG, ECONOMIC AND HTATISTICS & 20-POINT PROGRAMME IMPLE:MENTATION DEPARTMP,NT ' . '\; MANTRALAYA ' 'I :, . ; I NOTIFICATION • I • , '-.. Raipur,datlld ,~.'€,'.J.Co\ ' \ . ' No.\Co~' /F- IO / 31,2../2001/CT/V( 37 \~'. Iri exercise of lht• pnwol·H conferred \ly Bection 17- of the· ChhattJ,.1garh Vanijyi.k !Kar Adhiniyam llJ1J4 (N11.S of "1995) • (hereinafter referred H> rui the Adhiniyam), the State Governml!nt hcn~by exemptM lhe class of good~ spedffod In column (2) oL~e Schedule below from puyml!nt of tax under the said Adhiniyam, to the extent: sp#ified in coh.1@__@) for the period from .. l• . . - -.-.. ·-·~ - , T
01.10.2000 to 31.03.2002 subject to the restrict;ions-and conditions specified in column
(4) of the said Schedule: ;1 B.No. subject to which exemption IH ,l. , grm1tml -------- ------------------,..- · ·-·- • - · ·- -·-- -
(1) (2) (3) ~ (4) 1-----------·--~------+--- - --·----- ----·- ··-··
1. Polythene insulatated partly so as to When sold by a i:.fouler jelly filled tl1lephone reduce the rate registered t111dcr 1111 • Adhlnfyom cab.le, OptJr.,11 llbre of tax under to Bhttrnl Sa11d1ar hiigom telephone cnblL~, PVC section 9 to Limited or itH subsidinry Insulated GI win•, I lrop 4percent companlt•H. ~ '- wire, accessories and telecommunication cables of other types •• .. - - i 'I • ...._ __ ......... ________ _.... ___ ........_ _ __. _____ - - -··- _____ J By order and in tlw 11111111' ul \l11 • G11vPt'll lll' of C:hh,1lliHgurh ,· I k~)-1/, " I\ ~.. ~, ,·rj (K. R. MIHra) Deputy SL•rwtary --- -....._ .. . ' -....._ :. . ' fcrro, c11fu1Ri-llcb ~- lllGF-11, ~ ~ f11R-GJ..lcbi c=rm 20 x-r ?17 ;q ·cnl<fw1, fin 41 .-i:j lF-J fcl1Wf . ---------.. ... 1f:-Tlc1<:r ~. ~ - 20, ~-2;~, ~ \1\...\\ ~- Io /s3 ½ /2001/q7cp-tftq( 4u-)- -,Mc;s~xiiJct, ci1fu1fvz:icfl ~ ~; 1994 (1995 'PT ~ 5), ctr _'tfRT 17 lf ~ ~Jfc@t]'( cITT ~T "B ~ ~. ~ ~ ~ci~Eilxl ~ TTDTTTf ctr ~-~ ~2s-2000-cfT.cp_/l:lTT-T (2s) ITTicfi 13.4.2000 B·-T7: PIJ-.iR1f{ga 3fjxiTT mmFr cITTcTT i :- . -- ,,•
1. . ~ * 3-ljwJ-Jicfl s * cITTc¥f m 4 lf ~ ··~ ~ ~ ~·· * x~ 1T? /'8im7fPlq, ~ Jilqlr'lcfl ~ ~ ~flie-s .. cTm ~ :·~,, cfi x~ -cix · ~ ··9mlfill~ .. ~ fcr;-m ~J_ ~--- --~- ---.:__ ·
2. q,-'fc;r:, ~ 4 B ~ "fcmrT cITT'' cfi ~ ~ ·c=rm 9mlx-Plct, ~ ~ ·3WTT1T cITT',- ~~~I
3. . 3~ cfi ~--~ci~cffi B -~ ~· cf> x-Q.fR -cix ~ "9m"lxilJct,'.- >lfax~ ·fcnm ~ I 9 m"lfi i I ct, cf> x I \J"ll q I C'i cf> ~ ~ cTm ~1<~111x-m --~\
(cf). 3ITT. p'f '>ff) \Jq~ ....._ - -' .......__, . ' -- , ." Governmeri.t of Chhattisgarh < . -------FINANCE, COMMERCIAL TAX, PLANNING, ECONOMIC AND STATISTIC_S & 20-POINT PROGRAMME IMPLEMENTATION DEPARTMENT . MANTRALA YA .. NOTIFICATION Raipur dated :z..0 . \· 2b 0 \ No. \ 1 ~\ /F- IO / 33 I,_, /2001/c;T/V( 4o )In exercise of powers conferred under section 17 of Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam 1994 (No. 5 of 1995) the State Government hereby makes the following further amendments in this depa:rtn~ent Noti~~-~on No. Kp.8-2000-ST-V (28) Dated 13-4-2000; Amendment ----
(1) In column number 4 .of serial number 5 of the notification in place of the words "Madhya PradesJ:l Laghu Udyog Nigam" the words "Chhatti_sgarh State Industrial Development Corporation Limited" and in place of word "Madhya Pradesh" the word "Chhattisgarh" shall be substituted.
(2)
(3) -- ,,• In column 4 -after the word "departmen~ the words "and Chhattisgarh Human Rights Commission" shall be inserted. In the appendix attached to the notification the word "Chhattisgarh" tn pla~e of the words "Madhya Pradesh" shall be substituted. ; Above amendments shall come into effect ftom 01.04.2001 ... . --- By order and in the name of the Goven1.or of 01ha ltisgarh ~-~ (K. R. Misra) Deputy Secretary - .. - . , \:PctfltPlc$ ~llfi~ tr ~ 1 II f?J1 fcll.cb cfR, ~. ~ ~ fl j Y-F~) lliTT 20 ~---451lht>'1 Rhlll..q~.-j fcM"rrr ~?!IC"!~ ~ltt\f'{, fit·lfrfi IC· ~. '2.-«51) \ ~ 1,8G qq;- 10 / 34/2001/<'ff'P-"CIT'q( 4-1 ) - ~rri,r crffer~ ~ . . i ! ~. 1994 (1filffq; 8 tr1 1995) .. cCi" mxT 17: GM >Rro lTfcm ·ctn ~ 11 ll <'lm ~. ~ : • j ti'<chl'<. ~ctGs1q1 ~ lfr lll ~ <fi ~ :(2) ~ Rt~Fc!ce ~ fcr+,p,- qft ~3TT ·~; ~ ~ Cfi ~ (3) T1 fc1~~ce ~ elm ;~ Wn ~ ~ ~. 3lem'( :- ~ii·JTT wi,fq;qfG.:!iq; iirirti . -- •·' --~-··- - ·- -···• · ···•-·
(1) (2) l ; \ • . f ~ . ~ l <,: 2 A-3.10-2000-~ -tt~ (11), ~ • 2~i2000 A-3-20-2000-~~-t:titt(22), ~ 29.3;2000 4 A-3-28-200Q-fctcp.-qrq(30), ~ 13.4.2000 t il ti, - - - ., l . ~ ~1tt>-. '1-ict,-5~1'·~ Vf&f II ~flf ~ fm.t ~ ~II C 11~~, ~ $ ·r: ~ 21 \TET 2 11 I~ ~ I rnm, 11 f9~rifl ~1-rrfih1 ,~, ff ii I ~ "$ ~~w ctr GTT4 I ~ ~ Jljs:fiS-ticb 1, 2, 3, 4"Q'cT5WTT~~ ~ q?IT ~rc:~m g ml tP I~ ~ jlJtfllTI'f q \ • IT-it cf~ ~l~~ll •(fll'< ' ~ 1_.,. - " \ L (~.3lN.ffl'm) xJ"tl ~ ., - •. - ., Clnvernment bf Chhatti gnrh . I . . FINANCE, COMMERCIALTAX, PLA;NNING, EC9NOMIC AND STATISTICS . . & 20-POINT PROGRAMME I~LEMENTATI6N DEPARTMENT MAN'I:l{ALA YA NOTIF\ICATION . · : : P pu~ da.tL·d t O • ft' ' ·.l-n \ No. CG g l, / F- Io / 3 >-4 / 2001/ 9'L~;J~ I ). In exer I ise of the powers conferred by Section 17 of-Ehhattisgarh V~ Kar Adhiniyam, 1 94 (No.5 of 1995), the State. Government hereby makes the following amendm · nts in this departmer:it notifications specified in column (2) of the schedule belQW to the extent and ln the manner specif.led in column (3) of the said schedule, namf y :
SCHEDULE S.No. NoHfkation No. and Pate I Amt>ndments __ _J_n ---,--- __ _ _ __ (2) t A-8- ·l-94-!l f \ "i:U), dated 1st April, 1995 1,, th1:-~;_.ih,,:1~·-hott1 ieti'aT 2 - .. 3 4 A-3-10-2000-ST-V(ll), dated 21~t Jan, 2000 pumber 5 the words "not being a re-rolling steel mill" shall be deleted. In the schedule serial nur11l:>er 21 and 22 and 1 1111· ;1 1 1, l1 1 1lt11g HiPr~to 1,il 111• ,I, \ ·[1!1.L . · A-3-20-2000-BT-V(22), dated 2~ March, 2000 In l:he -schedule serial number 3 and entry ~e lating thereto shall be deleted. A-3-28-2000-ST-V(30), dated 13t"4 April, 2000 ·1 ,,, In the schedule · eeri~l number 1, 2, 3, 4 and 8 and ,trios with decl!!tatfon r Jrm~ t·ela.ting ~hereto hall be deleted. -.: By order and in tqe name of the Governor of fr'' ttis~arh ,H.y , ·-:;;' (tt J , h 11 rH d Depu. y Becrd1lry IJ . ' "-~, ·, ......_ ~· t9 ctft f P I <$ ~ 11 fF-t nrrn-. ci1fu1fc;x:icB cITT". <rrGJ.:ir. 3fffl 'Cfci w~~'qft . om 20 ~ cbl4w'-l ffi><-ll~lH ~T ~FTT .. . . . ' . ~- ff:;;itcr; ~ 7- g,_ 2...00 .' ~- '..~~ 7 ~~ ID / 3i:4 / 2001 / qfcf) /~4 ) -- Uffir~ cllfu1ft.qq5 ~ ~-- 1994 (~ 5 ~ 1995), ctr ~-2 ~ -~ q5'J '~.;~ >fffiq, ~ ~ ~ fl-t451~ \3cffi ~ ~ tTT':T 16 ctr ~ (1) ID{f >Rm ~rft-1.,m col'~~ ~ ~. cFfAT 1,H-(11fclci cfixe1'1 ~. \Y'f ~ cl.lRh'1~1 ctr \",fficfil.fl cf>~. fiF~ fc)) ~ S.r~Ifcla ffi ctr ~ t, l,lcfi I~ lei fcom \Jll xITT ~ ~ ~lifil..~~ ~ f ,ilRfi ~ fcF;- \1CRi >fffiq 'CR ~ ~ $ ".\JrrflfPlct, xlviq-;l .. ~ l,lcfil~ld -.~ $ ~ i .' Jj ~ $ 3TcffiR 'ITT~f ·cf>. ~ fcRrR fcom ~ I ~ tm ~ m ~ '1X "viT ~ m~i9" $ ~~ ,·r ~ RIPl~t:c ~ ~ ~ ~ clffcm ~ 'ITT'<1 "ITT. wr<'.l' xixcfilx 8T\1"r fct=cnx TTr,Q"'.-~ :-- '3rffl ~ ~ ~-2 -q_ 'Bfl'T-~ ~ ~ ~ 54 $ ~ f.:1ki~ftrn ~'c; ~ ·\NM-~~ ~ vrrit, 3i~ - •' 55 ~ ~ ~ ~ 1fr fcrf~r1~-tc "cfiT ~ x~ ~- cr'.1 frfr ~ ~fci-q',q51~-s thf ~ ~ 12 \JCT1'1Wld $ ~i\N-l"Cfli':f $ ~ ~ · Tim 3rRV11:!mx . ___ i;s;~dJ (cI•.3Hx.flf-m) -,~ ~ . ~ ~ 2.7~_8 .--2..e,o, ~ \,~~ ~- 1° I 3.2-4 /2001/cflcn/-qt-=q - "BWJ *~cf> ~ 348 - ~ ~ (3) ct 3ijflx 01 "9', ~ ~ ctr -~.~,RT ~ I'-, .9 7 ~- Io / 3.; _4 /2~01,/cfTcfi /-q-rq( 4-4- ). ~x. ~ 2... 7. 6, ~) ,r-T ~ ~ W£'q-rc;r ~ ~ ~. ~a"t:;lxl l,lcfil~_la fctuT \Jlf<TI t I .. - . \JfuifJllcf, c > xl~4lc1 cf> -;--ffll ~{ c,l<n Jil~~l ljfl 1-! ~~~-::,---:0!. ('c6.~ITT.fB~t)' ~ fflq ----- . ' ......_, ., . ' '). Government of Chhattisgarh ....... .. FINANCE, COMMERCIAL TAX, PLANNING, ECONOMIC AND STATISTICS . & 20--POINT PROGRAMME IMPLEMENTATION DEPAR1'MENT MANTRALAYA -- _.,. ----- NOTIFICATION Raipur, dated :;_ 7 -- g .,.... 2-tm I No. '-°"~1 /F- to / 3)._4 /2001/CT /V( 44 ) - The follo•ving draft amendrc.cnt.to Schedule II to the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniya11:l, ~ 994: (No.5 of 1995), which ~ the State Government proposes to makf in exercise of the powers conferred ·oy sub sectio:n (1) of Section 16 of the said Adhiniyam, is publishe4 as required by the second proviso to the said sub-section, f(?r information of :11! the personc; likely to be affected thereby and 1totice is hereby given that the said dr:aft ·will be taken int_o . consideration on or after the expiry of five days from the dz te of publication of this notification in the "Chhattisgarh Gazette" Any objection or suggestion which may be received frorri any person with respect to the said draft before the date specified above, shall be considered by the · State-Government:- DRAFT AMENDMENT · In the Schedule II of the said Adhiniyam, - . . . In part Ill, after serial number 54, the foHQ.wing SE rial number and entry relating_ thereto shall be inserted, na~ely-:---~ ----- - .. 55 All kinds of gases including liquified g.BP.', except those specified elsewhere in the E -:hedule 12 By order and in ch2 name of the Governor of Chhattisgarh · t . ("" 1 ~ ?\/\./\/\ a-z5---,e?.7 -------(K. R. Misra) Dep11 \ y Secretary -- --~ ----- .... HCTiffiT;r VITfl~ . ftrr1 ,r ~'<T<i q'i,l, ITT :n~. 3lrt~ '\cf ·xfri~ (1<-" 2u ~1:1r;q q,,c ;1 _.1, finzrR:p:·;1 fcri:r rr ~fq.,f t I "· . . -;. r, J gx, ff .,-fcp \ ' ~ . :Z C C) • ~ \ '3 ~ ::t/,:Cf- I c, "' 1 31.. 4 / 2001 ,1 qfcp 1rim( 1-~:· · ) --£0n1~fllld ~-t~1R,-1.1¢ ~ ~ . 1994 (m 5 X71 1995) clft m-rT 1'3 M ~ r~1 ( 1) &Rl ~ ~lr@lll cf>1 ~ lf ~ ~- -~ fi../cfil{ ~ctc',,~l~I ~ ~ - ·c#T ~ 2 If f.r:.-i~Rtr,r ~ <n'!i.i:' ~,'-' '1l1" ~ ~-{l ~ qx--s,cfi &RT ~ fct~ <1 ~ ~ -~fl f ~r cf5T 31~-tj.-JI w$~- 1797 ~-10 / 324 / 2001 /a,._p / 1:JT'q(44). ITTrcn 2'.1 .,,.,.00:I &RT : ,-:r ,R J~~l'1iq-::l lf ~ ~i' l-lcfJl~la '$1' vfT ~ t 3lmTI :- '3qff ~ cm ~ - 2 ii ~-cfr;i" mT ~ ~ 'A ·ci=, -q~~TTl frly~ ftia s ITcp .,3iR ~ ~ ~ '11TiT ~ :,:rmc, 55 :)l~~t1:~ -# ~ ;:f)ITT At f~f.4f~·.:e "cfi't fi',-:-~,,f,•"? x-Mt m - -.. -· · .. . q-;r -th1 f~:iif ftffqq';'Cfi'T r~ "iTfl ~rrfifi~ ·g 12 £9f.:frx=Plq ~ ~T:·~ ~ -;:,m "ft ii'l?.11 311 C:: ~ 11 jfi Ix I -.Tlrip, f~ \' Cj' ~OO\. ~ \~'6 :> ~- {O / 32L//2::io1, 1 ,TTcfJ/11Til - 'Hffi'f cf>~~ ~1 ~ 348 ~ "&U'~ (3) cfi ,)ljfivOI lf, ~ fct.wr cm :-, 1~~9T w<·/1:F; 18 8 ~1 ~- [O Is 2.4 /2001 /cff,:f? /Yiv:( 45·- ), ~- f~-;,'jcf \. j. ~ o o I. c(ir ~~xi~~ ~ "ft, ~~ ~cblf~lci fip;,:n ,:JTTrH 'g ! --- .. _ - ff~TT:Pr~ $' xlv~qlC'l ~ -~ "ft i:\~IT 3ll~~lljf-llx ~ --~f .~ .o!R.ftfm) ~-... ~~ G . ,,--,h. · h overn1ncnt oj L hart. sgar FINANCE, COMMERCl.1\L TA:(, PLANNING, ECOI fl ),\1IC AND STATISTICS & 20-POINT PROCRA\,lME lMPLEMENTATI1 ) J DEPARTMENT MANT <.ALAYA NOTIFl CATION . Raipllr, dated \ • <j ~ca\ . No:·\<;s~~/F- /o / 3 ·24;2001/CT/V( •~-.s- )-Inexerci~eoftnepowersconferred by sub-sectior1 (1) of Section 16 of the Chhattisgarh Van jyik Kar Adhiniyam, 1994 (No.5 of 1995), the State Guvernrnent hereby makes tb ! following amendment in schedule II of tl~1~. said Adhiniyam, t~1e .;ame h,t\·ing be-~n~n.!viously published in - Chhattisgarfr· .".Gizett~. _ \'ide .- this Departmt::11t Notif •c ,1tion No. 1797 /F-10/324/ 2001/CT/V(4-l), datei 27.8 .2001 4-s requin·d by the p 0 1iso d the said sub-section, > • ,.,. namely:- AMEN~>MENT In the Schedule II of the said Adhiniyam, - In part ll!, atter serial number 54 . thE follo•. 'i~ 1 ,,,~rial number ,L;d entry -. relating tlwrel1) sh,1ll Lw inserted, nae-el)·:- ::,::, .\11 ki nd s ot ga~es includircg liqu111~( 1 gases except th1bt..: s_:::-ecif;E:- J e sewhere ir tu 5chedule 12 l:\y order and ! n 'che name of the Governor o · .~hhattisga1h l~l\,A./l~ (I<. R. l\Hsra) De,mty S1~cretary 0 . ~lfifl~ 1tH~ fcrc:f~ . cr1f~:n ,w. 71~,r. ~ ~ 8 f ~~ e1~1 20 ~I~~~ ffi:;~1,tjlF1 fcn •1- ., 'i I - J·i - ~ ·,~£>'+ ~- - to I 3:1"'1-_/2001 / c:TcP-~( ·4l-' )- r0-:-i~'fi4(q, cufu,fo'Gq-, •q)x ~ - 199.4 (~ 5l~ 1995), cfif IRT 7 6lxT 11: r.f ' Wl~i(W.~ ~ 1l 'Rm~,~· ti -.! ¢ 1~. C!c:lc:!§ 1-<~ fu.TTiT cifr ~It.@" 31"~--r.Rl~ ,ir ~,f; _I fltda1c 2001 '9' ~~ru-sa ~ ~. 31mn - .11. '.;~·- ,~ -- . 1. ~;,r -~n 'C!-3-10-2000-Fcl,.;;;;qi~ (53), ~ - 20 ~1 2000
2. l! 3TT~~~ ~ T,f> 'C:! 1{)-10/153/2001-~i /ll"Tq (24), ~ ~~ 4 i ,fJ, 2001 ~F-4". ·ri :111 , ~ ~r~ rt 'llB xf rQ1 r an~~" j-fi I-< ~ ·c~.3fH.~~) '3tf ~ -- ---- . . ( Government of Chhattisgarh . :• FINANCE, COMMERCIAL TAX, PLANNING, EGO~>MIC AND STATISTICS - -- .... & 20~POIN1 PROGRAMME IMPCEMENTATIO.\J DEPARTMENT MANTRALAYA NOTIFICATION R,1. ,:>U: dated \. <3 -~ o al. No. )'6 8 4- /F- iO / 32.1 / 2001_/CT/V( ·4, ) -In exercsc! of ·the-:powers conferred by Section 17 of Chhc1ttisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam:, 9 H (No.5 of 1995), the State .._ Governml'nt hereb, re~cind the followi1;g notificatim ;s af this department with effect from 'l. s~t-iOQl name! v : l . -- Notification N() . A-.~-10-2000-ST-VCB), dated 26th jt:"/, 2000
2. Notification N() _ f-Hl/153/2001-CT-\!(24), dated ,Hb June, 2001 Bv ordef ~ .m-tae name of the Governor -- . of Chhattisgarh l~~- ' I~- R. :'.\1isra) [ ?[•uty ·~ecretary .., . --- -~- lfJ.rc;J<l \930 3TTE~~ ~1'j\~/ \c- ::z /2001/crr.cn./-crr,~(47) mr:rr,, ~-1ict, 4,~·~ 00 '- 0ctllxii1c1,. qifulMcf, er• ~~~~ ,1 9S9 ( cp"~F-li 5 ~~f 199b) clfr ElTTT 27 cBT ~ (9) ~ ~ ~1fcffilii. ~ ~ITTTT ·it cYTIB l}!.~ flxct>I-< , ~ &RT . ~ fclin.T ~ ~ ~ 3a;/641 ;err:":. ,{~:/'l001 ~-1ict> 1.3. 2001 ~ ;PlYl j {-11'-l ~ ~ ~ :- .1 ~r, '14-<lcfci ~ it ~ "31 3T1ffif 2001" ci> ~fm-:r i~x ~ "30 1cl~'I! 2001 " ~ ~ "1f~Jl 1 • - __ _ """: : .. _. :..- - ·-• - ..... , .. Government o1 Chhattisgarb. . , · . Finance, Commercial Tax, Plannlng, Economic, ·and Statistics & 20-Point Programme Implemen1:ation Departuent Mantra lay a . \93o NotificP.tion _ No.Fl I o __ :-e,,~ ~"/2001/CT/V( 4 7) I\ - - · .. , ... ~ , ~ In exercise of po~~rs conferred by Sill s-ection (9) ·of section 27 of Chhattisgarh Vanijyik Kar Adh, G :ram , 1994 (No. 5 of 1995 ) the state government hereby makes ·,lt·~ following amendment in this departn1ental notification ·No. 326/641/CT/V/2001 , dated l.3.20C 1 namely:- ' Amendment
1. In the Notification for word·~ 31 st Augus1 '!001 .", word "30th November 200 I" shall ·Je substitu1ed.., • By ordera~in name of the Go, er nor of Chhattisgarh # - . .. ~~ -( K.R. Mishra) De,puty Secretary "· .. / - 'tPITll~iJlq; ~ll'{i"i fcrrn, c1 I fa I fvlFb ·cITT", ~. ~ ~ ~ _--- -- gRr[·.·20 -~ --- ¢!~fu~ Rhlll.-qlFI ~ •'- ·.:.. . . _~; .... ~- f~ £. 5. ~00\ ~ \ 9 3 9 r.- \ C) / 3 6 S/~001 /cfTq)-m=q( 4- ~ )\'- '&fd'ixi'I~ c11fu1ftllcn ~ ~. 1994. (~ 5 ~ 1995), c#r ~ 17 6RT }Rm ~lfch-1 111 cn1 '>RTTTr ~ l:1IB ~. ~ fix¢1x. qai;~1-11 ~ FcPTT1T ct)-~ fc)f.if<!tc. ~ ~ f.i1-r1~fulcr ~ . ~ % :- xfmq;=r
1. ~ -~ 1;:~3-11~86-fctcp-"QTcl(74); ~ 16.10.86 cf) ~th-G1 ¢'r ¢~cbl 4
2. · · \J'l~cfJfzsct,1 (er) cfi x~ _"CR ~ -;,rq-cfJhSc!il >ITTTT-Q.flfrRf -t'1 ""GI~. 3l~ :-
(er) · ~ ~ ~ f.1B R;Jfula ~ xf ~c1clix ~ :- . 1 _:--~--c11fu1ft~cli_ cITT' 2 - -imrr'1hg~,-m~~.-~WR fiillc'1¢ ~ xf cpll -.·~ "ITT 3 irntT ~~ g~"lfl' I q, ~ ~ tll r'I cf, fcrclim ~ <TT \J'lCITT >1 fa f.1 ft) ; v11 ~ , ~tl" xii::llc'1¢ ~ "R cp1l -;,i- "ITT ~ ~ ~ 1.11.2000 xf >1''-llc1~Tlc'1 ITTTll 1 8rn1Wlct. cf) xlv-ljq'1<+1 cF ~ ~ om 311~~11jxilx ~>) (cfi.3lR.fTT -~n) '31T ~ ' -- :. l ~- . r · .. ,, ;• ! ..• ;. -.. t .· .. i.- • , H ~- .. ... -· '·· .• .. Gov~rnment of Chhattisgarh FINANCE, COMMERCI):\L TAX, PLANNING, ECONOMIC AND STATISTICS & 20-POINT PROGRAMME IMPLEMENTATION DEPARTI\',lENT MANTRALAYA NOTIFICATION Raipur dated 6 , 'J , -~ 0 0) No. \ <3 3 9/F- IO/ 3 ( 5/2001/CT/V( 4 B ). In exercise of the powers conferred by Section 17o£Chhattis,gafh.Vanijy_ik Kar Adhiniyam, 1994 (No.5 of 1995), the State Government hereby -mikes the'following amendment in this department notification specified below: ,, . -. . . .-. AMENDMENT 1: In the Annexure II, for sub-para (d) of para 4 of the notification A-3-ll-86-ST V(74),· dated 16th Oct., 1986, the following sub-para shall be substituted, namely:-
2.
(d) The State Level Committee shall consist of the following officers:- 1 2 Corrunissioner of Commercial Tax Industries Commissioner or his representative not below the rank of Additional Director. c;=hairman Member Secretary 3 Managing Director, Chhattisgarh Development representative of Additional Member State Industrial Corporation or his -. --.>--i10t l:,~io_w _--the rank Managiitg Directoi:, ·"'· .. This amendment shall come into force with effect from l.il. 2000, -- ... __ .-.. By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh ~-yvL'\,r ~~ -, . (K. R. Misra) -- Deputy Secretary I".__ ['_ t ·, . ·t ; : . l ·• · I:· j· I·, ' r .. :, ~~- . . ~-; .. A '··· r-f ,. r· f. I C• i:;., , f' fi ' } ·· . ,, . ;,, .. f . ; . r· ,. >. r ' t§rolfPI~. m ~ ,c11fo1M¢ 'PX, ~. 3nm ~ flirt~¢'! am 20 ~ cf514cpJ.J Rh ll I .;;J lFi ~ __ ,- . ., .::- - -~ ..... xl"-19,( ~1icn 16.10.2001 cpJ.Jj¢ -qq>-10-381 /2001 /cff.q)_/"Cftq( 56)-t:Prnl'H'lcf> c11fu1~cf5 'PX ~.1994 (s:nJ.Jicfj 5 X111995) c#t tITTT 17 &ffi ~ ~lfcffilff q5T >PTT7T it c'JIB ~. ~ fl-<chl'( (!di:;}~I-<I, ~ cfr 1lt 3ljfi'Cl1 * cblC"IJ.l (1} it RIP!~~ ~ * c0 cpT '3cffi' 3ljfi-cl1 * ¢IC"IJ.l (2) it RIPf ~t5c 'tfrlTT c'fcf), cblC"l'-i (3) it fclPfmce ~ ~ ~ * 3l~ ~ ~ ~1icf5. 1 1clRI-< xf 7 1clRI-< 2001 GCf) (cTT11 ~ flf°A1faa cITT"ff ~) c#t cblC"llcl~ cfi ~ '3cffi' ~ c#t mxT 9 cf> 31'cTl1" 'PX cf> :i,'ldl1 xl ~ ~ ~ ~ :-::- Jlj-<i'Cll +=iTC"I' <ITT qrf cf>IC"llcl~ ~ am w fuf1~ 3ltZftf,;, ~ ~ ~ ~ c#t 1lt
(1) (2) (3) - •. - . . - -. ~.~ ~:~ 1. "1 ~ fch 1TI"C"I" q)f ~ 'cP C\ll 'fP I ct, cl I fo I~ cb q5x ~ tl'11C"I m fuiflfl ~ .1994 * ~ xfuf@cbd cl!IYI~ ~ t . ~.~ tITTT 9 c#t RI $111 Jig I Rlti I C"l ll ~ -<lll9,'< "B J11~1Riia tlGiC"I ~(1) t§rn"1 fl, I ct, x I v-ltl fH cl UG ~f •·-i"i 2001 qRflx lf \.l G~f 11 ~(~. * 3lq,.:f cpl" fclPf~t5c cblc11cl~ it ~3TT cf51' ~ ~ ~.3TT.), ~ 'PX qft ~ 3t)x ~ clll41~- -q-ffif, 50 \.l ftl~ld (~) >IG~f•·f1 9Rflx lf '3q1-l1cR11311' cpT ~ ~ ~'-i I '<di "£Jc~ ~ &l"-<T ~ i,rc.r c#t ~ ~ ~ cf> ~. C"lcntl, 3l~ 'PX (~) fl·C"1•1 ~ lf ~ Pc!¢~,· cn'r ~ ffie11l1¢ cj ~, ~~fl qft~ if 3PIB ITT, ~ 11.00 ~ ~ cfi ~ ~. JtR 6fR, cm tlccf5-< s ~ ~ am '3"fT ~ cn'r ffie11 ll cf> it ) 8_L~cn'< · s.iftl~ld m ~~qR1Tf3TR 8rn1 xi, 1 q; ~.~~ (~) >IG~l~ cfi1" fl&-11ft<i "CR \.iG~f.-i1 -<➔ J.tlq'i ITT ·cf> cllfol~c;/? ~ m. ~ITT* '41m ~ Brc;r c6r ~ 'GiTfcrnRf-;, q)X· ~ xf 6fq 1PTT m. ~1~f~ - - ·. t§ ffi1 fl' I ct, -'< I \J'ltl ct-! cl \.l G ~f .-i"i 2001 9R.flx it - . . , 94 (w'-ticn.5 ,, cllfuFM¢ cfR cf51llfC"lll cfi WOO ~ -- ~1995) cf> (cf>ctcllxd) cffi' ~ cfRlTT. fl c1 ,;:i 2. !.li;~l11 lf ~3TT 'cf>T ~ ~ Fclmlrf cB" 3lj~-ql 2 it ~ it 'ITTW1 12 it 'C;q) ir~ fc1cl-< 0n ~ Rlcl-< 0n RlPl~te cf>~ ~ll¢~ cf> ·~j/lctH c5 ~ ll ~.39' it +=iTC"I' . 'c!IC"ll1 "$1 ~ "\.l"frr cf> "fl"T~ '<i~j"qc, cl lful~cn q)x (]) ~ cITT >l4~f •. n cf>~~ cf> 1s ITT cf> ~m->ffi",cf cR : tfRj ~ fctcJ-.!UII ~ - cf>l&llcl~· #~~ctr ~ UT 3fr~ ~ 9~'illtl ~ c6t ~ "ITT, cf"ITT wR ~xi~ 145 2 if RtPI~~ q51c11c1~ cfi ~ Rt cl'< of) ~ ~ if fcnm. lTTTT Rt c1 ~, d cf> 'ii $1 qjlxo11· ~ "ITT tR ~ GRT 3frx ~ cf>lx 0 11· ~ "ITT tR Bct11tP1~ m, c11fu1~cf> 'PX~ GRT ~ !.lcf>x □ I if Tl" ~ tR ~ ~ ~,Rtcixufl _ ~ ~ ctr ~ ~ >ITT'+f ITT ~ 'a"~ '3""ff c11~\'.Sl acn· ~flcf>l fco ~ 'PX cnT c11«-1fc1q5 :1J1c111 fcom 7T<TT ~, fltil~ m ~ cf51611cl~ cfi ~ ·cx11q1~ GRT Rtc1-.t 0f1 cf> ~ ~ cp"x c#.r ~ tR >lffl+-lli5 5 .>1 R1~1a cB1 °G"x ~ ~ cfi ·:J,Jlc'll'i cf) ~ ~ ~ ~ fclRrr "11(,!JIL - '{-ll~cfjxDI,-~ cffi -~ ~flc6 ~ ~ cpf :!Jlc1H ~ '1fFTT t ~ llIB ctl" cf51dicl~ ~ cf)ll tcTITT ~ cf51611cl~ cfi ~ ~ ~ cJft '<i. Jl □ l-il 3lj91f2lcf> ~ ~ c6t \iiliPft .
3. ~ 9RxN # "&l"Pl -rm lTT<:1" cJft \.!Rt~ t9rolflJl<t> c11fu1~q5 cp"x ~,1994 cf> 3l~ ~ !.llll\111 cfi ~ ~ fctm ~ GRT -<kl! I q 'i cf> 3lt:ZJ~ "ITTlfi . . ~ WTI1T ~ ~ 1:fG ,,~,, ~ ~ t. -qm ~ °"11" tpro"lf!Jl<t, c11fu1~q5 'PX~ 1994 cfi 3IB1@ xfGH·flcfi.<'1 clll41~ ~~"ITT . .
(1)
1.
2.
3.
4.
5.
6.-
7. ·----- ,- - ·. • . .. ~ >lG~FW.9Rxi-< if~ -rm~ fct¢lll. cJft ~ ~~c'f~ ~'iich
(2) (4)
(2) ~..-Jich .................... . ) ~
(s) _ :-: .. __ -'-?;~:.· ..... ~ - . - c.Qqt11ai 31"~ ~ aRT ~C!~Uc,cf)~. ~ ~ .......... ........ .................................................. . ( ell q ti I li"l q5"f ·-;:,r, . cf -cfGT) 8ffilti~lq, qlful~cf> cITT" ~ cf) ~ ............... ~ .................................. ~(c{tf ~ -;,r:r) ··········································· ~ <PT -;,r:r it ~ ····························· (~T'6GT it) ...... . ............................................................ ~~~~. a,~~·························· . . ~ ............................ . (11.00 ~ ~ ~ 6'TG ~) ~-- .,~ _._:-: .. _.,-~ _::_ '·,.:,:.., ~:· .--·.- ·••. :.; .._ ,, 8~1fPlct, cf) -<lvll41c1 cf> -;:,r,- ~ C1"2lT ~l~.';!11-jtil( ~
(cf). 3ITT. ~m ) ~ "flft.rq . w'iic:t>.qq;--10-381 /2001 /cJT cn /~ .. -'BRG cK ~ cf) 3l-jiUG 348 cf) ~ (3) cf) '1/jt1x01 lf. ~ fcl,wr ~ ~ mJ.iicf>.~-10-3a1 /2001 /cJT cn /-qfq (56). FG1it# 16 '1!cf1t!4-< 2001q)'f ~ ~ xl'Jll41c1 cf) ~ ~. (!t1.c{Gl-<I ~cf>l~lci fcpm .vfTdT t_ .. - , _ - &,. .. -- ... _ .. -
(3) I _ _ _ _______ .,. · Government of Chhattisgarh ., Finance, Commercial Tax, Planning, Economic and Statistics & 20-Point Programme Implementation Department Mantralaya NOTIFICATION - --- . Raipur, Dated 16-10-2001 ··:. No.F-10-381/2001/CTN( 56)-In exercise of the powers conferred by· section 17 of the Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam 1994 (No. 5 of 1995) the State Government hereby exempts the class of goods .specified in column (1) Of the schedule below from the payment of tax under section 9 of the said Act to the extent specified in column (2) for the period from the 1st November 2001 to 7th November 2001 (both days inclusive) subje,ct to the restrictions and conditions specified in column (3) of the said schedule:-
SCHEDULE Class of __ __ _ Extent of Restrictions and conditions subject to goods exemption which exemption is granted -·-.
(1) (2) (3) Goods Partly so (1) When the goods are sold by a dealer specified in that the registered under the Chhattisgarh schedule II rate of tax Vanijyik Kar Adhiniyam 1994 to the appended to is reduced consumers in the premises of the C.G. by 50% or, Chhattisgarh Rajyotsava Exhibition - Vanijyik to reduce 2001 held at Science College ground Kar the rate of . Raipur during prescribed period of Adhiniyam tax to 5% Exhibition and such dealer furnishes to 1994 under sub- the Officer In charge ( on duty) (No. 5 of section (1) Commercial Tax Officer, Exhibition 1995) _ of section 9 Premises, Raipur:- ·,· .. excluding Petrol, High speed diesel Oil, Light Diesel Oil (L.D.O.), Tendu leaves, Timber, Llubricants and Bamboo whichever is Higher - - - - - . .
(i) a list of goods entered by h ini in the Exhibition premises at the time of entry of such goods for sale to cons;Jmers.
(ii) a list in duplicate of the daily sales in appended farm to be furnished not later than 11.00 a.m. of the next day and obtain acknowledgement on the duplicate copy thereo(; .and
(iii) a list of goods· re-maining unsold at · the end of the Exhibition within three days of the close of the Exhibition .
(2) Furnishes a separate return in form 12 in respect of sales made to the consumers in the Exhibition to the ~ppropriate Commercial Tax Officer within fifteen days from the last day of the Exhibition along with a copy of challan in form·39 in proof of payment of the tax payable according to such return.
Provided that where the return is not furnished within the said period but is furnished thereafter; the delay in the _ submission of the return within the time specified in paragraph 2 above which is due to technical reasons, shall be condoned by the Commissioner, Commercial Tax and in other reasons by the State Government in the :commercial taxes department ··- considedng the merits of each case subject to the payment of interest at the rate of five percent, per month by the dealer on the amount of tax payable according to the return for the period ·, commencing from the date up to which such return was due and ending with the date on which such tax was actually paid by him.
Explanation- Wher_e the period for which interest is payable covers a - period less than a month the interest - payable in the respect of such period shall be computed proportionately.
3. The particulars of the goods brought - - in the Exhibition premises shall be - .... -· ..... •;. subject to the verification by any ' officer authorised for the purposes under the Chhattisgarh V anijyik Kar Adhiniyam, 1994.
Note- The expression" consumers" used herein before means any person other than a dealer registered under the Chhattisgarb V anijyik kar Adhiniyam, 1994 FORM ., List of daily sales in the Exhibition premises Date------ --------------------------------------------------------------------------------- S.No. Invoice No. Name of the Class of goods Value & date purchaser & --> ·_- full address
(1) (2) _(3) (4) ~(5) -------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 . ✓# • "' ---~---------------------------------------------------- Total- ----------------------------------- --------------.----------------------------------------------------------------------------- ' Place~-~:.;...:.-.1-.;.;:;. _ _ --- '. .. _, .-·.~_.;.;- Date-----.-------~, Signature of the ~paler·-0r his authorised agent ACKNOWLEDGEMENJ Received from--~------------------(N ame artd atldress of the dealer) holding registration certi~cate No.--------------------~- under Chhattisgarh V anijyik Kar Adhiniyam 1994 in ____ .;. ___________ _ (name of the circle)-.--~--.;.--(Division), the-list of sales effected on~ ------------(date) for Rupees------------(iil fig~re~ }" ______ ..; __________ (in words). · - / · Date----------- Signature of the Commercial Tax ___ Time------------- Officer In charge (on duty) · (Not later than 11. 00 A.M.) Seal-.; _______ : _________ _ -- -.~-:. ;.; -.. By order and i:tfthe name of the -Governor of Chhattisgarh - ..: ..,;• -~~ (K.R.Misra) Deputy secretary J ·,. @ctih-tJI~ ~IH·H fc«; q I fu1 f~cf> cfi1:, 4'1 Z:if 11, 3TTT% 1:!:"C:1 fiif@cf>l cf~ r O ~ fc641~41 fc:f~1rrr i:b;11(14 a:ril-1:§!!11 '- •. - - , -.----;+~ ........+i,,.-1-'--r,-,- ~' ~ 07 ~. 2001 . ~-10-38112001/crr.cn./qfq (62) mdh-PI~, cillfo1fv.4q; cfi1: 31' f.:r:rq, 1994 (~ 5 ~ 1995) ~ mu 17_ aITTT ~ ~lfcta4t'I cnl ffl it ffi" . w:r ~ ~ ~ GTU _ ~ fq~WT cf,l ~ ~ ~-10-381/2001/cfr.cn./ ~ (56) ~ 16.10. 2001 -q f1J..iljBll. "Bm~ cfi«ft t, 312:ffif ! ~ -q ~ v:cf ~ "7 ~" cfi "f~ TH,~~~ "12 ~II >lm-~\1 ~ ~ I {frffi fP I~ cfi < ! "'4 q I i:1 cfi ";fTt:f "ft cf2TT -:,H~~lljBll C ._.,vernmertt of Chhattisgarh Finance ., :'-..::ommerc i l Tax, Planning, Economic ah '. Statistics & : :: Points P1 · sramme Implementation Dep . :. ;ment Mantralaya No. F-1O-381120' JCTN/(6; Chhattisgarh v~ • jyik Kar 1 hereby makes r· followinJ 381/2OO1/CTNi, }:lated 16- NOTlFI(;ATION Raipur Datet l · 7th November, 2001 In Exerc 1s o the Powers conf [ 1iniyam 1994 No. 5 of 1995 unendm ·nt in this Department 2001 na mely :1- Amendment ~ by· Section 17 of the l1e State G6vernment tification No. F-10- In the 1' · ficatioin f · Word & figure " 7th November' ' ,,; 1ord & figure " 12th November " sha f' 1e substitm · · By'orde1 . din Name of the Goverr. : :)f Chhattisgarh ( ... De ' 11\A.,~A --- Mishra) .y Secretary . - . -- _ . ·. 9,q1ltt•1c; ~ll'ti--1 . .
1 . fcffir. q I fl,1 ft4 cf> cl>{ -c mut '11, ~ tt i~ cf>') ~ ~ 1-;t) ll <f>Ffwlr - fil>lll..-qll..J- ~-Jtl'I. 1l ~ <.-1" ~ • ~--~ -/-crq,1~~j~oo1/crr.cf>./"CITTJ( 6 3) ~-~-: .. ~ . .' ... ~_I· ~oo\., . . .. - . .• ,,..,. ·:.- :-.. . , . ·c. . . • -.- . ---: :-:~-..,:- .. 'c§c-ilfl;;~ qlfal~qj cf>i ~ 1994 ( 1~Sfj.syr W: ~) ctft ~ 17 1t ~ ~lfckilll cnT ~ m ~ ~ "fRcf>R ~ IDxT ~ ~ "$ cITTc11l (2) 1l '3~ftm cf«J3TT cf> ~ cffl" ~ _(3) 1{ ~ ~ ~ cfq> ~llflcfilll m 1t !.lcf>l~l-1 ctft ~ ~ 31-03-2002 cfcJ) tITT'T 10 N) cfi S:H~ cflx "$ 'TfcfA ~ ~ ~ cJmfr i I 1 .... .. ~~lll-i ~ ~ ~ - ...... ~ 0c-ilWI~ er> ~1~4lc"1 er> ~-~ cf.!TT Jll~~lljfll~ .I ~t ( ~.3fR.~·1m) '34flfilq ... Government of Chhattisgarh - -- ~-~-- ' Finance, Commercial Jax, Planning Economics of Stati~tics and 20 Point Programme Implementation Department _ Mantralaya Notification __ ·- -_, -- - ., ;··\ n-:;;3 7.2 I IC / ( ) . D d 9 ·\,,I. ~oo{ No .................. _ ....... F .................. 2001 T V 6 3 Raipur ate ......... · .. ......... . I - ' In exercise of powers conferred by section 17 of Chhattisgarh Vanijyik Kar Adhiniyam 1994 (No. 5 of 1995) the State Government hereby exempt the class of goods specified in column (2) of the schedule below from payment oftax unller·section LO-A to the extent specified in col4~n (3) with effect from the date of publication in the official Gazzette upto 31-03- 2002 .. Schedule S.No. _Class. of Goods Extent of Exemption •.
(1) (2) (3)
1. Hessiai 1 Cloth and Whole of Tax Bags By order and in the name of the Governor ofChhattisgarh -(K. R. Mishra) Deputy S,ecretary & n=f1 ?:Pl~ m-cff q I fb I fi:nNi qi"f "fq~ • I -~:~T~- - . ~- 3T flr n tl' ;;r I -----~ ---- 326/6 41 /rft-.J:.jY/200 I, ( P-1~ ~, _fc:.:ni!i 1-3-2001. I I I 121 ~TT~~~ tiE ~ET~ ~.1: :- : . ·. Jl~C:tJl ~let> i3ct>r _tut_ <li ~ r gciiZUf ftFm _ ~ JIT~c-1 ~ mrR . -~ ~ ~ r1 04 n, 3rcrr ~ t mw ~ ~1 TTul:l ~ t mMnr ~ wr .. Vrf. ~- nttr tr. V<-f. rtt. t m:iu A 91Pl'1f~~l 131 'i'"f q <Q e I un, m <!fr 3 C"I I ~cti i;i4> I Jrff rtltr wft ·3'vrf QiT ~ -~ cmr J!l<:Ql t11ql gsq;r iQf t k~ S'ifi~ ~-~ .. rtt. t rflfeJ .ma ~ , ,. .. ~ i • l . • . - I 41 i:... t,a-3r~ g1l>f01 ~ ~ q 1 5\ct I g1TTVf tf=-i m :?f~ 'tf ~ en f. -~ fipm-. . . I . . ~ .. 31fnf)iffi ~ ~ clft" -:nf -~ I . 15 I Vff ~ ~qtil ~f 'qiT R~- ifiT - f;,trrfar 1lllT-~ iji 3{TU'IT QT Qlf .. ' . ' \i» . . ~ffl Jrfl.fcli I· n ~f ~ crZcmf QiT ;rftm 3fcfflZ gc-R cnm EV filim-. .. . . . ' '° 161 3"cffl ~' n~f GTIT ~ 1 ~wt-·~ mt· 28 (Rq~9 200, oifi qvf -fcritf ulT~ $ ~ll garnr t 34\!t°ti ;fr 3lffl foN ffcli ~ ... . . qli( m-;,,- cf~ ~gr ~ I .. ··17 I 3 Q ~ tcffl 'ffi~ cfiT q,rf fclitlT · tifr;;f JI I El~ 4cfi T! I . . . . - Jm: . m:~ q-::f;ro-::r J ., 2000 IWlIT<!i 28 ~ 20001 rre-rfoo . '° m:~ ~ ,~: ~..:~ 19·9_1 1~~-S ~ 19951eft tlTTT 27 c!f-t" 31n!rrr B 9 I ~TIT ·IJGffi ~-~ f:t ~GrJT , il17f ~ ~ mw, ~ trE f;:iufrr frnrr '1Tt?T fcti ~ !fifi"Mr tr c;1"f -~ -1. cf>nrctTtt° vtt fcfi Fe: 11 4i 2e tR"eiTT 2eo r ffcii crt :,tr IT q-nf. qft- N~QI q ftr fc-11'.iji 31 llt 200 I ffqi ~ _u!TTft ~ I I I I ~. tfq'rf; yt_~ g-r. fu. , c rt! ie', < I Q'i \! ~~ ~- rfvfrtr~ ~- Jl I ( q I Qql /4/Jl,..,...I (,,..,,Q,..,..1,.,,..44-1 /2651 /21 ti"ff ! 997--98
1.21 mRf' gt. v;,-. mm, 3TMT is fc=c_QM ~,~ t1r, n qq ~ • ~- ""-' ,', ~ -, ~I• - •. . I _,, ' ~ I , .• . ,' ' .' }rm tncr ci~-ft ti;,- .. W• 3rr~ q I qq9 /4/JI I e q ll-l49 /277 2/7 1 ci~ 1997-98 : .. . . . . . . l 131 h. -gt-. v;r. "fc'tm. rrm ~frf \'~QT, mq-r , \ ~ " / rYrfr~ ~ -tf.-=frn:r ~ -- - - . -- I i I I l \ 113~ ✓ 116~ ✓ ~18~ ✓ .. ,' 2-- ~ ~ ifJITT ~~.~~-~~ ~- mI ~~ ~-~~ ~~ -o:furri~ ~ -0:C "l•IG~( I~~~ jilflcfi-· " ~ ~=,&·· d!l(cl~41/4/ I /2786/9v '1~ 1997-98 lJ. ~ ~ ~ ~m.1~-I~ ~-"fur ts~ ~-I~ &s~q~ ~~~ lJ:~ ~ Gi•IG~( 093-94 ~ ~ *··Wfl(tll ~ -00 ~ 1~• ,(iqMlcSI,<~ .·_ ~ ~ ~ 1 Ji.-1005/4121/9~~ ell\ 1997-98 ~ ~ ~ ~ ~ ~- I ~ ~ ~ 511. 3fl{qfq41/4/3tl(c(fqcft/2623/8~ q~ 97 -98 ~ ~ ttoo~m-~ ~- ~ ~ ~ ~ ~ 511. atRct~cfl~~/1980~ ~ 1997-98 ·lt. -~"(XI~~~-. ~ ~~ ~fun,Ml(tJ( - ~ ~ ~ sfi. atRcl14cftfqF;\/l{+{C!,00/17430 qe\ 1997-9_8 -~-t-~. ~- ~ ~il\ -~ -~~~-os4~~/ · 2~~/3, I 3/4~ ~ 1997-98 ~~ 61(,l~rc r~~lrl ~."@I~ ~ ~ ~ 511. ~l(~~/3365/~ ~ 1997 -98 l{~ ~ ;~.~ ~~ -o;furr,~ . ~<r(R.cRt ~ so. Q\Rq14cft/4/o!AA14!fl/373 I /o/ ~ 1997 -98· I . . '((i{.-cfl.~ ({~~Ir! ~-.~ ts'fw@ 'Cl;~.~ . ~ ~ ~ ,i;. dll(<!l'l.;'l/4/24/337 /0 ,ri 1997 -98 lJ. ~ mi ~ ~. ,"iffiIT ~fw@ -o;furr.~ ~ ~ ~ 1511 • &IJ(clp.pf1/4/31Rclttl~/270 I /5~ ~ 1997 -98 ll'. +TT ~ ~ }(¼clc~ !l<i\i!se ~ -_;. ~ Sll@l'l <II/ 4 /311@1'1 <ll/3430 /70 ,ri 1997 -98 l!'. ~ ~~ ~~ -o:~.~ . ~<r(R.cRt ~ ~. -31Rc!lll91/3/35/3483/1 ~ cfct 1997 -98 ~ ~ J }\lsclc({ ~m. ~ ~- 206-~ ~ ts. cfil+-91.'lcffi,~ ~ ~ ~ sfi. -amAlll!fl/4/3fRq1£1qi/2195~ qt\ 1997-98 ~19~ ✓- ~- ~~WT~ ~-.~ ~ . ' I ·, ~ ~ ~~cf>(rijlm-1 ~- ~ ~~ ~.~ ~ ~ ~ sf;. -Jl(qflltft/4/-,il(qfllcfl/2927 /91 cf\t, 1997-98 I lRR\. ffiJ ~ ~ ~• 'lJ:~ ~. - I ~ . ai1<qi'l<f\/3/16/29o41 lf4t 1991 -98 lRl4 IG"lffll! . ~~ Tl;,! ~ ~ ~-11illc. ,r. • I ~ .ft3Jroifr~~/2?8I r 1997-98 _ _ ~ ~ ({M~.=c ((~~\ M ~. ~~ ( . \ml m rf. ai1<qfllcfi/s/l{'lqm'l/2292/2 I q,t I991-9a .. ~-· %.~.aw@ tiS~ ~-ti~ . · ·~~if. ai1<q14ql/s/l{'l~/392I ~ 1991-98 -~ .. _,.:Jl:i61 .-· -· - : · ~- ·anfun ~ ~. ts.~. 1~ ~- ... ,.~_,.- · ·· I - .. -.. ·. •. . . · :: .. ~ VRr -;t. o11<c1~4l/3/6/112s I q,t I991-9s •·. ·. · . I ·127'1 •. ... lRR\ -anfun ~ ~ ~ ~-~- ~ ~- -2,~ · .~.• . . ~ ~ -.:fiR: afl(qlttcfl/3/6/2483 I . :-. ' I - - _· Gl@\~141c; t' <f,i<NRI ff;'~ "ij' ~ am~. ~ I~~ I a{q"{ft, . I ~~ J.:?. .r. ?::.a:; ..__ · ~ :Z..7 /{, 4) )~k[~L--+ ~. -~ ~ - .--I..... . . . . t ,~: .. 11-11<.t'I Cf) '-11"1~1'1 Cf) "'",b-c,V'( 348 ~ ~ 131 ~ ~ li.~ fcr~ .tl oi~-11 ~-~-~.,./E,.'J.J.j.tfff.f2:/zP.0 I ~-. /.-:-.3.-; 9.-P:9".t •• • cf)( ~ ~ (p-qq&, ~ )ilmR "ij ~ rnT )iq•il~ld ~ vtidT t° I . I. I I . 'I I 1 I \ I l -. ~ 20 ~ cpl4w'1 ffi>~lrqlh ~ .. __ ~<l . .I __ -::~ .. ··.-- - .:._ . ..... __ --: ~ :.; .... ~:r ~ \~.\\·:zoo\ ~l: ,, . - -,. ~: ~~ \O /3'37.../2001/qfq>~( 6 9 ) - r:~~ -i.ru1~c6 ~ ~,~. 1994_. (~filp .. 5 ~ .1_995); ctJ- mxT 17 ~ ~- ~lfcra~\i ~ m ll <'!:cf~--~ - •• , • ••.;_• •-.,.: - • • , • • • A -•.• . • • ,• • '• • "'." • .... t • . : • • mcm{ ~~am~ ~~irf 3l~ j ~ (2) -ir fcrr-¥iw-~ ?~ ~. :'.i~ -ir; . '-,\ .. ·, ..... ,.; . ·- . ... .. ~ -~ct~ (3) -i1 ~p,~~-~ cfm ~ (fcp mmr-, ~, ~. 3l~ :- 3lj~-q"j / - - --- - - - - - - - -----·- -- ~ ~ q ~ ~
(3) (l; • I 1 ---- -
(2) F-10-324-2001-fctcp-~41), ~ 10.a.2001 ~a· .'~ctr~cnT ~ 5 1 funftm ~ ~--~.irr ~ -~ 10 - .- - - - ··- .:::, j .. ... .,. - .. - -- -. -- 3fTffil '.!001 ~ . Jr:rrcfr ~ ,,, ~I EP-c1"i~J1~ ct xF.m ct -;:ir, ~ cfm 3lT:~lljtilx_ , , ... . • I - . (ct:3ll ;' f11-w) '3"tf .'.fim .. I ' ·,:.. . - . ·, FI~·-ANC : -.2OMMERCif.., , TAX,_PL\~- N NG. ECONOMIC At--i:) _STA1 3TICS & •· _"POINT PROG¾MME [Ll c..I:. v1ElJT:\TION DK)Al fMEN L' ., . / ·' . MANTl AT AYA NOTIFL:ATION .. Raipur cbted I ::2 • \ I, ~ O O I . No.F- \ ,_· / 3 9 2 /2i101/CT /V( f, 9 ) -In ex,,rcise of the po-.-rers co -, ~erred by Section 17 ,.< Chhattisgc1rh Vanijyik Kar \d 1iniyarn., 1994 (N~.S c,f 1995), the State Governmer·: he.reby makes tlie followin g !ID ~ndment in this dc7par· ment r : tification specified in •>Jlumn (2) of the ·sche-dule bel )W to the extent speeifiec: in colm m (3); SCH1 DlTLE --------- ------ S. No~ Notification No. and 1 iatt· A,:-iendme 1t ---- --- - -- =----->-t__,_l) _______ _,_(2..__) _ _ (3) . · 1 - F- · 0:-~-2001- _ T-V( 41), dated 1 )th . \ug 2001 · Serial m ;mber 1 . of the \ · - -.• · .. ,. sche9:ule to •.- ... the said -... -- notificafo ,n sh 111 be deleted and ·· ·shall be deemed to have been deleted ·.vifh effoct from _____ -------~-- --------l_O_th_A_u_,g...._·) __ 00_1 _____ _ .... -~,;. - - . . -- By order and in the nam~· of the Governor of 1hhqttisg~rh ~ -1 ~ (K. R. Misra) Deputy Secff tary ':t ,,, '·. - .... , .. t • ~,- ' r1, . 8mlfPld. ~ - fcrrn, ,qlfillfvllcp cfR, ll)\11'11 , 3~. ~ fiiR.<-llc6l . ~ 20 ~ ¢1ll¢ft \ RP·lllrqll--1 ~ '-i-::llc1ll Jrfo'r~ ' · ~- -~.,fcp ~~.:_Ll_~CO\ _ ~►~\:0-:' :2_/200.1 /en.en. /~(73)-8ctflfiJld. c11fu1Rix1¢ · cfR 3!~Plllfl , 1994 ( ¢S·li~-5~ ~ -199~) ctr tTffi 27 ctr ™xT (9) &Rf .>{Gffi . ~1f<M;q~·. q>1" ~ " if ~ ~-~ fi-<¢1-< . ~ am· . ~ ~ ctr · ''.. -~ cpajq;' 326/641/cIT.ct>./'q'Tq/2001 fG.-ijqj 1,3.2001 # A91jfil-< mm:Ff~i . . . .. . .•· . '; .-..:~--:--ci·.- · .. ·: ... ,.·· _ :,~,. ·. ~ ,·.· '34-<)cffi ~ ~\~ "30· -~elk!-< 2001 ;. cf> m -qx ~ "31 'Ji~q.fl 2002" q5)-~ ~ GiFQJII I ~- fG--1itt> ;1.. 9, I I· ~ool · _ffilTTtfi.\J"q)·.::. \O-J.. /2001 /en, cn/"tlTtl.,·--+ITTtT if> ~~1 cf> 3f•J~ · ' 348 cf> ~ (3) cfi 3!jtix01 Tf, ~ ~ ~ ·~ ~ ~- \ 0 - :2.. -- /2001 /cfF'q>/1:TRT~{?3),_- ~icn2S·\\·~00 \cnr ~ 3fjcfTG '<I\J\Q41C'l cf> ~ ~.~&Rf !.l<f,l~lct fcnm "GffcTT.-.:~ I ,:,. •• - - -- - __ ::.- - ..... .>,~ • '&ffitfiJld. cf> xl\J\Q4lc1 c6 ;w:r ~ 'ct"~ Jll~~lljfiix, ... ·. - ·. ~; ~ -- c:<~--:-.,,, .:,. • ,• '"' ,, .•: I ~) (~. 3lR. fli-m ) '31T~ , q.~1vc: orncnt of Chl attisgarh f • I , ... ~ ' • Finance, Commercial Tax, Planning, ;~conomic, and ~- :atistics & · 20-Point Programme lnlplementatioh Departmen i: Mantralayr. . Notificatio:1 ~ •--. :~., ~ ... , ~ 1 .. _-· Raip1 T, Dated ~ <3 • \ \ · :2 o o \ · No. F- \ 0-2 /2001/CT/V( 7 ~) In exercise of powers · conferred by J1!~--~ection (9) of section 27 of Chhattisgarli" Vanijyik _ · - ·Kar Adhiniyam, -f9~4-O'Jq. 5 _of 1995) the state government,. hereby makes the tolLJwing amencL 1ent in this departmental notification No. 326/641/CT/V /200 l J d~ted 1.3~2001 llamely :· Amendme;-, t: .
1. In the Notification for words "30th November 200.l " , words "31st January 2002 " shall be sub:,tituted. · ·-· _, By order and in name of the Goyernor o~Ohl}attisgarh, -~~~ .,,. - . ""' .. - .. ............ :; -~-- .. ., - .. .. •: - . -..• -. ' :, ,. .... ~. ( K.R. Mishra) Deputy Secretary ·•"',. Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 7A-29.03.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 17-30.05.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 24-04.08.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 25-12.06.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 35-19.07.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 37-10.08.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 40-20.08.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 41-10.08.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 44-27.08.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 45-01.09.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 46-01.09.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 47-04.09.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 48-06.09.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 56-16.10.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 62-07.11.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 63-08.11.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna 327-01.03.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 69-12.11.2001 Subject-Chhattisgarh Commercial Tax Adhisuchna No. 73-29.11.2001