(1) Every voter about whose identity the Presiding Officer or the Polling Officer, as the case may be is satisfied, shall allow his left forefinger to be inspected by the Presiding Officer or Polling Officer and an indelible ink mark to be put on it as far as possible just below the root of the nails so that the ink also spreads on the ridge between the skin and the roof of the nail.
(2) If any Voter refuses to allow left forefinger to be inspected or marked in accordance with sub-rule (1) or has already such a mark on his left forefinger or does any act to remove the ink mark, he shall not be supplied with any ballot paper or allowed to vote.
R. 55-56 154 ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×,ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×,ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×,ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×,ÀU•æèâ»É¸U ·ë¤çá ©UÂÁ ׇÇUè (ׇÇUè âç×çÌ ·¤æ çÙßæü¿Ù) çÙØ×, 1997 SÂCUè·¤ÚU‡æ—SÂCUè·¤ÚU‡æ—SÂCUè·¤ÚU‡æ—SÂCUè·¤ÚU‡æ—SÂCUè·¤ÚU‡æ—§Uâ çÙØ× ×ð´ ×ÌÎæÌæ ·¤è ÕæØè´ ÌÁüÙè ·ð¤ ÂýçÌ ç·¤âè çÙÎðüàæ âð ©Uâ Îàææ ×ð´, çÁâ×ð´ ç·¤ ×ÌÎæÌæ ·¤è ÕæØè´ ÌÁüÙè ÙãUè´ ãñU ØãU ¥Íü Ü»æØæ Áæ°»æ ç·¤ ßãU ©Uâ·ð¤ ÕæØð´ ãUæÍ ·¤è ç·¤âè ¥‹Ø ¥´»éÜè ·ð¤ ÂýçÌ çÙÎðüàæ ãñU ¥æñÚU °ðâð ×æ×Üð ×ð´ ÁãUæ¡ ©Uâ·ð¤ ÕæØð´ ãUæÍ ·¤è â×SÌ ¥´»éçÜØæ´ Üé# ãUæð´ ßãUæ´ ØãU ¥Íü Ü»æØæ Áæ°»æ ç·¤ ØãU çÙÎðüàæ ©Uâ·ð¤ ÎæçãUÙð ãUæÍ ·¤è ÌÁüÙè Øæ ç·¤âè ÎêâÚUè ¥´»éÜè ·ð¤ ÂýçÌ ãñU, ¥æñÚU °ðâð ×æ×Üð ×ð´ ÁãUæ´ ©Uâ·ð¤ ÎæðÙæð´ ãUæÍæð´ ·¤è â×SÌ ¥´»éçÜØæ´ Üé# ãñ´U, ÕæØè´ ÖéÁæ ·ð¤ °ðâð ¥»ýÌ× Öæ» ·ð¤ ÂýçÌ çÙÎðüàæ ãñU Áæð ç·¤ ©Uâ·ð¤ Âæâ ãUæðÐ
57. ×ÌÂ˜æ ·¤æ ÁæÚUè ç·¤Øæ ÁæÙæ×ÌÂ˜æ ·¤æ ÁæÚUè ç·¤Øæ ÁæÙæ×ÌÂ˜æ ·¤æ ÁæÚUè ç·¤Øæ ÁæÙæ×ÌÂ˜æ ·¤æ ÁæÚUè ç·¤Øæ ÁæÙæ×ÌÂ˜æ ·¤æ ÁæÚUè ç·¤Øæ ÁæÙæ—(1) ç·¤âè Öè ×ÌÎæÌæ ·¤æð ×ÌÎæÙ ÂýæÚ´UÖ ãUæðÙð ·ð¤ çÙØÌ â×Ø ·ð¤ Âêßü ·¤æð§üU •æè ×̘æ ÁæÚUè ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ
(2) ç·¤âè Öè ×ÌÎæÌæ ·¤æð ×ÌÎæÙ Õ‹Î ãUæðÙð ·ð¤ çÜ° çÙØÌ â×Ø ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ·¤æð§üU Öè ×̘æ ÁæÚUè ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ°»æ çâßæØ ©UÙ ×ÌÎæÌæ¥æð´ ·ð¤ Áæð ×ÌÎæÙ Õ‹Î ãUæðÙð ·ð¤ â×Ø ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð´ ©UÂçSÍÌ ãUæð´ °ðâð ×ÌÎæÌæ¥æð´ ·¤æð, ×ÌÎæÙ ·ð¤ çÜ° â×Ø â×æ# ãUæð ÁæÙð ·ð¤ Âà¿æÌ÷ Öè ×ÌÎæÙ ·¤è â×æç# ÂÚU ©UÂçSÍÌ ×ÌÎæÌæ¥æð´ ·¤æð ÂèÆUæâèÙ ¥çŠæ·¤æÚUè mæÚUæ â•Ø·÷¤ M¤Â âð ãUSÌæÿæçÚUÌ Â¿èü ÁæÚUè ·¤ÚU·ð¤ ¥ÂÙæ ×Ì ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ¥Ùé™ææÌ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ
(3) ÂýˆØð·¤ ×ÌÂ˜æ ¥æñÚU ©Uââð â´Ü‚Ù Âýç̇æü ×ÌÎæÌæ ·¤æð ×̘æ ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ Âêßü °ðâð ÂÎèØ âÖðη¤ ç¿‹ãU âð ×éÎýæ´ç·¤Ì ç·¤° Áæ°´»ð Áñâæ ç·¤ ÂèÆUæâèÙ ¥çŠæ·¤æÚUè çÙÎðüàæ Îð ÌÍæ ÂýˆØð·¤ ×ÌÂ˜æ ·ð¤ ÂëDU Öæ» ÂÚU ©Uâð ÁæÚUè ç·¤Øð ÁæÙð âð Âêßü, ÂèÆUæâèÙ ¥çŠæ·¤æÚUè mæÚUæ ÂêÚÔU ãUSÌæÿæÚU ç·¤° Áæ°´»ðÐ
(4) ç·¤âè ×ÌÎæÌæ ·¤æð ×̘æ ÁæÚUè ·¤ÚUÌð â×Ø ×ÌÎæÙ ¥çŠæ·¤æÚUè— (·¤) ×ÌÂ˜æ ·ð¤ Âýç̇æü ÂÚU ×ÌÎæÌæ âê¿è ·¤è ç¿‹ãUæ´ç·¤Ì ÂýçÌ ×ð´ ØÍæ ÂýçßcÅU ×ÌÎæÌæ ·¤è çÙßæü¿·¤ Ùæ×æßÜè â´•Øæ ¥çÖçÜç¹Ì ·¤ÚÔU»æ;
(¹) ©U€Ì Âýç̇æü ÂÚU ©Uâ ×ÌÎæÌæ ·ð¤ ãUSÌæÿæÚU Øæ ¥´»êÆðU ·¤æ çÙàææÙ Âýæ# ·¤ÚÔU»æ; ¥æñÚU (») çÙßæü¿·¤ Ùæ×æßÜè ·¤è ç¿‹ãUæ´ç·¤Ì ÂýçÌ ×ð´ ©Uâ ×ÌÎæÌæ âð â´Õ´çŠæÌ ÂýçßçCU ·¤æð ØãU ©UÂÎçàæüÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ç·¤ ©Uâð ×̘æ ÁæÚUè ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñU ©Uâ×ð´ ×ÌÎæÌæ ·¤æð ÁæÚUè ç·¤Øð »Øð ×ÌÂ˜æ ·¤æ ¥Ùé·ý¤×æ´·¤ âê¿è ×ð´ ¥çÖçÜç¹Ì ç·¤Øð çÕÙæ ÚÔU¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚÔU»æÑ ÂÚU‹Ìé ç·¤âè ×ÌÎæÌæ ·¤æð ×̘æ ÌÕ Ì·¤ ÙãUè´ çÎØæ Áæ°»æ ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ©UâÙð ©Uâ ×ÌÂ˜æ ·ð¤ Âýç̇æü ÂÚU ¥ÂÙð ãUSÌæÿæÚU Ù ·¤ÚU çÎØð ãUæð´ Øæ ¥´»êÆðU ·¤æ çÙàææÙ Ù Ü»æ çÎØæ ãUæðÐ
(5) ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Î ×ð´ ·¤æð§üU Öè ÃØç€Ì, ç·¤âè Öè çßçàæcÅU ×ÌÎæÌæ ·¤æð ÁæÚUè ç·¤Øð »Øð ×ÌÂ˜æ ·¤æ ¥Ùé·ý¤×æ´·¤ ÙæðÅU ÙãUè´ ·¤ÚÔU»æÐ
(6) ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð´ ÁãUæ´ °·¤ âð ¥çŠæ·¤ ÂΊææçÚUØæð´ ·ð¤ çÜ° ×ÌÎæÙ ç·¤Øæ ÁæÙæ ãñU ßãUæ´ ÂýˆØð·¤ ×ÌÎæÌæ ·¤æð °ðâð çßçÖ‹Ù ÂÎæð´ ·ð¤ çÜ° ¥æàæçØÌ ×ÌÂ˜æ ©UÂÜ•Šæ ·¤ÚUæ° Áæ°´»ðÐ
58. ×ÌÎæÙ Âýç·ý¤Øæ—×ÌÎæÙ Âýç·ý¤Øæ—×ÌÎæÙ Âýç·ý¤Øæ—×ÌÎæÙ Âýç·ý¤Øæ—×ÌÎæÙ Âýç·ý¤Øæ—(1) ×ÌÎæÌæ, ×̘æ ÂýæŒÌ ãUæðÙð ÂÚU ̈·¤æÜ ×ÌÎæÙ Âý·¤æðDU ×ð´ Áæ°»æ, ßãUæ´ ©Uâ ¥•ØÍèü ·ð¤ çÁâ·ð¤ çÜ° ×Ì ÎðÙð ·¤æ ©Uâ·¤æ ¥æàæØ ãñU, ·ð¤ ÂýÌè·¤ ÂÚU Øæ ©Uâ ¥•ØÍèü ·ð¤ çÜ° çÙŠææüçÚUÌ ƒæðÚÔU ·ð¤ ÖèÌÚU ×̘æ ×ð´, ©Uâ ÂýØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° çÎØð »Øð ©U·¤ÚU‡æ âð ç¿‹ãU ÕÙæ°»æ, ×ÌÂ˜æ ·¤æð §Uâ ÌÚUãU ×æðǸ Üð»æ ç·¤ ©Uâ·¤æ ×Ì çÀU Áæ°, ×éǸð ×ÌÂ˜æ ·¤æð ×ÌÂðÅUè ×ð´ ÇUæÜð»æ ÌÍæ ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ·ð¤ ÕæãUÚU ¿Üæ Áæ°»æÐ
(2) ·¤æð§üU Öè ×ÌÎæÌæ ¥ÂÙæ ×Ì ÎðÙð ·ð¤ çÜ° Øéç€ÌØé€Ì M¤Â âð ¥æßàØ·¤ â×Ø âð ¥çŠæ·¤ â×Ø Ì·¤ ×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ×ð´ ÙãUè´ ÚãðU»æÐ
59. ¥´Šæð Øæ çàæçÍÜæ´» ×ÌÎæÌæ ×Ì ·¤æ ¥çÖÜð¹Ù—¥´Šæð Øæ çàæçÍÜæ´» ×ÌÎæÌæ ×Ì ·¤æ ¥çÖÜð¹Ù—¥´Šæð Øæ çàæçÍÜæ´» ×ÌÎæÌæ ×Ì ·¤æ ¥çÖÜð¹Ù—¥´Šæð Øæ çàæçÍÜæ´» ×ÌÎæÌæ ×Ì ·¤æ ¥çÖÜð¹Ù—¥´Šæð Øæ çàæçÍÜæ´» ×ÌÎæÌæ ×Ì ·¤æ ¥çÖÜð¹Ù—(1) ØçÎ ÂèÆUæâèÙ ¥çŠæ·¤æÚUè ·¤æ ØãU â×æŠææÙ ãUæð ÁæÌæ ãñU ç·¤ ¥´ŠæðÂÙ Øæ àææÚUèçÚU·¤ àæñçÍËØ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ·¤æð§ü ×ÌÎæÌæ ×̘æ ÂÚU ÂýÌè·¤ ·¤æð ÂãU¿æÙÙð ×ð´ Øæ çÕÙæ ç·¤âè ·¤è âãUæØÌæ ·ð¤ ©Uâ ÂÚU ç¿‹ãU Ü»æÙð ×ð´ ¥â×Íü ãñU Ìæð ÂèÆUæâèÙ ¥çŠæ·¤æÚUè °ðâð ×ÌÎæÌæ ·¤æð, ©Uâ·¤è §U‘ÀUæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ×̘æ ÂÚU ×Ì ¥çÖÜð¹Ù ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ØçÎ ¥æßàØ·¤ ãUæð Ìæð ×ÌÂ˜æ ·¤æð §Uâ Âý·¤æÚU ×æðǸÙð ·ð¤ çÜØð ç·¤ ×Ì çÀU Áæ° ¥æñÚU ©Uâð ×ÌÂðÅUè ×ð´ ÇUæÜÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð âæÍ ¥ÆUæÚUãU ßáü â𠥋ØêÙ ¥æØé ·¤æ °·¤ âæÍè ×ÌÎæÙ ·¤æðDU ×ð´ Üð ÁæÙð ·¤è ¥Ùé™ææ Îð»æÑ çÙ.çÙ.çÙ.çÙ.çÙ. 57-59 C.G. KRISHI UPAJ MANDI (MANDI SAMITI KA NIRVACHAN) RULES, 1997 155
Explanation.— Any reference in this rule to the left forefinger of a voter shall in the case where the voter has his left forefinger missing, be construed as a reference to any other finger of his left hand, and shall in the case, where all the finger of his left hand, are missing, be construed as a reference to the forefinger or any other finger of his right hand and shall in the case where all his finger of both the hands are missing be construed as a reference to such extremity of his left arm as he possesses.