(I) The Chhatfisgarh Lokayukta Evam Up Lokayukta Adhiniyam, 1981 (Act No. 37 of 1981, adopted vide Notification No. F-8-1/2001/1/6 dated 8th October, 2001) is . hereby repealed.
Provided that all actions taken under the provisions of the Chhattisgarh Lok Aayog Adhyadesh, 2002 shall be deemed to have been taken under this Adhiniyam.
(2) All complaints relating to the affairs of the State of Chhattisgarh pending before the Lokayukta or Up Lokayukta under Act No. 37 of 1981 referred to in sub-section (I) 1mmediately before the commencement of this Adhiniyam shall, on commencement, stand transferred to the Lok Aayog, and shall thereupon be disposed of by the Lok Aayog as if the same were complaints entertained by it under this Adhiniyam .
. (3) No complaint disposed by the Lokayukta or the Up Lokayukta under Act. No.
37 of 1981 referred to in sub-section (1), prior to the commencement of this Adhiniyam, shaffbe entertained by the Lok Aayog under this Adhiniyam :
Provided that the Lok Aayog may, if it considers it necessary to do so to meet the ends of justice, enquire into any complaint relating to the affairs of the State of Chhattisgarh finally disposed off under Act No. 37 of I 98 I referred to in sub-section (I) within a period of two years prior to the commencement of this Adhiniyam.
..
• • 0uleo1,; ,1~. mi'I> 2 ~ 2002 .
THE FIRST SCHEDULE [See Section 3 (6)] ....................... :having been appointed Pramukh Lokayukt / Lokayukt do swear in the name of God / solemnly affirm that I will bear faith and allegiance to the Constitution of India as by law established, and I will duly and faithfully and to the best of my ability, knowledge and judgment perform the duties of my office without fear or favour, affection or ill-will.
--------------- O'----------- THESECOND~CHEDULE [See Section 4(5)] 610 (36) I .. After apP.ointment, there shall be paid to the Pramukh Lokayukt, in respect of time· spent on actual service, salary plus such perquisites and allowances as are payable to :-
(i) A Judge of the Supreme Court of India, m case the Pramukh Lokayukt is appointed from among persons who have held the office of a Judge of the Supreme Court,
(ii) A Chief Justice of a High Court, in case the Pramukh Lokayukt is appointed from amongst persons who have held the office of a Chief Justice of a High Court,
(iii) A Judge of a High Court, in case the Pramukh Lokayukt is appointed from amongst persons who have held the office of a Judge of a High Court.
Provided that his salary in respect of service as the Pramukh Lokayukt shall be reduced-
(a) by the amount of pension (other than a disability pension) in respect of any _ previous service being drawn by him, and ' 610 (37) . ~ ,•- •
(b) if he has before appo_intment as the Pramukh Lokayukt received in ·lieu of a portion of the pension due to him the commuted value thereof, by the amount of that portion of the pension, and
(c) if he has, before such appointment,-.received a retirement gratuity in respect of_ such previous service, by the pension equivalent of that gratuity.
2. After appointment, there shall be paid to a Lokayukt, in respect of time spent on · actual service, salary plus such perquisites and allowances_ as are payable to •
(i) A Secretary to the Government 6 f India in case the Lokayukt is appointed from amongst the Secretaries to the Government of India,
(ii) A person who has held any post under the Central or State Government in India carrying a scale of pay which is not less.than that of a Secretary to Government of India in case the Lokayukt is appointed from amongst persons holding such posts,
Provided that, if a Lokayukt at the time of his appointment is in receipt of a pension (other than a disability pension) in respect of any ·previous service under . .
the Government of India or under the Government of a State in India, his salary in respect of service as the Lokayukt, shall be reduced-
(a) by the amount.of that pension, arid ·
(b) ifhe has, before such appointment received in lieu ofa portion of the pension.
due to him in respect of such previous service the commuted value thereof, by the amount of that portion of the pension, and
(c) if he has, before such appointment, received a retirement gratuity in respect of such previous service, by the pension equivalent of that g';-atuity.
, • .,,,l<-1•1.; m, ~ 2 - 2002 610 (38) THE THIRD SCHEDULE [See Section 7 (I)] ' • a) Action taken under the Extradition. _ Act, I 9.62 (Act No. 34 of 1'962) or the Foreigners Act, 1946 (Act No. 31 of 1946), b) Action taken for the purpose of investigating crime or protecting the security of the State including action taken with respect to passports and travel documents, c) Action taken in matters· which arise out of the terms of a contract governing purely commercial relations of the administration with customers or suppliers, except where the complaint relates to corruption, harassment or gross delay in meeting contract obligations, d) Action taken in the exercise of powers in relation to determining whether a matter .
shall go to a court or not, e) Action taken in respect of removals, pay, discipline, superannuation or other matters relating to conditions ofservice of public servants but not including action relating to claims for pension, gratuity, provident fund or to any claim which arise on retirement, removal or termination of service.
f) -Action involving complaints of corruption in respect of appointments of those mentioned in Section 18.
g) Grant of honours and awards.
----0-------------- • . ., ·~~~·~6Tq;
~ ~ ~ 1;p@R (fdfo:rr 6Tq;
fai'c) ~ ffl tg ~: ~ ~- 2-22-0'tile11i; •~38fu. ~ f~; ~ 30-5-2001."
·, .• , ~208) .....
( Si~l~l<UI ) Qlf&iifil< ~ Qchlft>h1 -· - ~ sfillFfi; 0tile•1~1~1 .
Wfi. 114-009/2003/20-01-03."
~'-~' ~ 3 ~ 2007-fflcflJf 12, ffi'i 1929 ' ' .
~,c{ra;~ftiw'FR,·~ ' ~' ~ _3 3flmf 2007 ~ - . .
sliliT<'fi 6697 /~~ '168/21 -~/v:r./w. rr./01.-. · 0ifte114 ~ e\fT <fiT Ai:.t~ft§a ~ ~ ~ ~ 02-08- • 2001<fi)-~~~5nta~~t~~•e.fe11J1(01-iit~lfi"~~~at@Tt ...
u6'e114 * ~ lfi" ~ ~ ~ 4il~1'113e1<, -_ .. ' ~fh~,J1f~~- . . .........
437 i
1.
438 f.mr-J.
' . ' . . .
0-~•aei,ct ~. ~ 3 ~ 2001 · @-dl"Bit$_~ · . ·. (~ 7 ~2007) ....
@~ij•i4., <iST~ 3WWT 3t~Pt'-lit, 2002 (~-30 lf.{ 2002) cfil elf~ ftla ~-~ 3tft4f.t4q.
~ ~ tfi 3ti!_dl<'H~· cM" it 0'dlwl$ ~-~ &RT f.ii..i~f&d ~ i:f ~ ~ m :- . .
1.
2.
' .
3.
' -
(1) --~~<filma.-ica-;rn:i0:Jlft•i$~~(~)~. 2007%.
. ' . .
·.·(2) ~2~,.2002~~1t~·~~~J:IHT~.
~ o; • 0'C11fl;,$ ~ ~ ~. 2002 (sfiJl'fcfi 30 ~ 2002) (~ ~ ~ ~ f@" ~ tfi~i:t~f.lfa.lSi?. ~), mu 4.it,'- · · ·
(1) ·. ~ (1) tfi~ tfi~tR f.ii..i~f&a.~-nm f<fi<TT~, ~ :- ,,~ ~~~~-~\tl" ~ ~1cfilg~ ~-~~~tR\tl".~~ .
q'c{tRuHwt~-~fcfl~~~~qc:;~;rcft'~. .
. . . ~ ~ 3fu: \tl":' .· ..
/•:·· "" ~ . ~ ·:, ,· ·' (~) , -· ~ ~ cfil ~ .(4~Rsid om ~mr ~.&RT 3N-IT q'c{ ·.' ~ .• ,om~~~m~!Mcft~-~- @:Jl~•I<# ~~ -(~)~, 2007 (~4~_2007) ~ ~ ~, ~i. • - ' -~'~ 3~2007 ~ ~ 6697/tf.168/21-~/''JT./@.Tf;/07.-_\TI«ftfi~tfi~348tfi~(3)tfi~i;i'@:Jlfl11$ ~ · 3lP-1TTf (~) ~. 2007 -(sfilITqi 7 ~ 2007) cfiT ~ ~ ~ tfi ~ ~ ~ ~ ~ ~ t .
. 0'd'le114 $ ~ * ;im ~ om ~,~:m:JflR, ' • ftrm;srftro~,J1:J-~ ..
!
., ! . t . ' .~.
l • CHHATTISGARH ACT (No. 7 pf2007) I • • , • CHHATTISGARH LOK AYOG (SANSHODHAN) ACT, 2007, 438 { l) -An A<;t to amend the Chhattisga;h Lok Ayog Adhiniyam;2002 (No. 30 of 2002). . . . .. .
_ Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Fifty-eighth Year or"the Republic oflndia as follows ::
Short title and• - commencem~nt.
Amendment of Section 4 • Repeal.
. , .
1.
2.
3.
(I) · This Act may be. called the Chhattisgarh Lok Ayog (Sanshodhan) _Adhiniyam, 2007. -· _. (2) • . It shall be deemed to :have come.into force retrospectively with effect .
from 2nd November, 2002.
' _ In ~ection 4 of the Chhattisgarh Lok Ayog·Adhiniyam, 2002 (No. 30 of2002) (hereinafter referred t9 as the Principal Act) ,- (J) For proviso to sub'...section (J ), the following shall be substituted, namely :- . (2) . ".Provided that the Pramukh · Lokayukta shall, notwithstanding the expiration of his term, continue to hokJ office untill his s'uccess_or enters upon his office.
-Provided further that-
(a) he may, by ~iting · under his h'and addressed to the Gove~nor, resign his office at1d such resignation shall take effect as soon as it is tend~red ; · · · ·- ·
(b)' he may be removed fr9m office in. the manner specified in Section 5 o_fthis Adhiniyam." · . .
. ' ,- .
In sub-section (3), for the words "six months" the words "one year" shall be substituted. - ·The Chhattisgarh Lok Ayog (Sanshodhan) O,rdinance;2007 (No. 4 of2007) is hereby repealed. . -., ..
. ' .. ,, .' \ ...
"~ t1lR it, 3Rf1ffi ~ ~it,~ :f@R {ffl ~ Wt,l)~ffl~~. ~ ~. 2_:22-@ffiffll~ •l-iR:/38 fu. ~.
f~, ~ 30-s-2001:'
~ 92 ] " ~ ~ ··®·dh-1"~~1 ~. 114-009/2003/20-01-03."
~' ~~, ~ 25 ~ 2009-~ 4, ~ 1931 f~Hi afR: fq~ ~ fcf~ i:i,ll('l4, ~ cfi~fUf ~ 'qcA, ~ ~,~2si:rrr.f2009 ,.
~ 23141m. 64/21-3ltm.ro. Tf./09.-m:ft~•I~ ~~'i-Ticfil f-1i:.:tf<:1f@rj 3'.lf~f:iro' l:R_~ 13-03-2009 cfil~cfil .~wam~t ~~c.f,1~~~-~fcf;in~t . , ' .
·, ...
183 " ~'tl~I flll~ ~ ~ ~ 'lJ1=f ~ o2fl '3-11~:?ll:iflR, -~~cfiTR:m, ~-~ .
184 URf11?ftt~.
um 12·?ftt~-.
f.mr.T.
...
ihtlflll~ m, ~ 251lfif 2009 . ihfl ~PI~ a:IT~ (~4lq2009) - 0'1'1'hM¥ <'ltcfi ~ ~. 2002 ( ~ 30 -wr_iooi ) q;r ;aftni~nf~ra ~mi ~-
2.
3.
4.
5.
§'ffiB'i~ • am an~. 2002 (~ ~o ~ 2002) . ('1ft ~ ~ ~ ~ an~~~ if f.mfu %) cfft mu 6 ~ ~ "tR f1t-lfaF@a mu~ f<fim-;jffir.., 3l~:-' .
. "6. c1Y ~-m"~~~m~ 3l~,1l&l43ll,l.T3fi ,:rr ~~• ~~~3lcf'i:l'R cbl ~~<TI-~~ ~1R,.
am~ ~ ffllf cfft ~-~ ~.
. . .
(2) ~--~~-~m.~3l~lcTT,, ~~%-m~cfil'aj:q~ fut:{ m aw;rrrr ... cfil ~'lfu ~ ~ -3tR ~tj ~ m 1R • ~ ~ ~ ~cfft -aj'q ~ ~-" 'l@~cfft%TRT11cfft•~<.1)if,~ .. ~~mmi~,·~~~ "~ mu 6 cfft '3llmU (2) ~ aR1lfu ~ ~ fcfim m;tj if'• a:Rt:~ %<TT~ . . , 'l@ 3lf~ cfft mu 12 cfft ~ ( 1) if,~ •fcfi"m ~ ~ 1tai~ if"~~~ "dl),t ~HI 6·qft'~ (2) -4:i 3RT1Tci~~~~\l°q'' a:Rl:~Ffi<TT~.
@-dll-111~ ~~(mil'~) 3l~, 200s (~ 3 wt_2oos) ~~M· ~i ~. ~ 25 "t{T:;f 2009.
~ 2314/s1. 64/21-3'.ffSIT.~. l'f./09.-m«f~~~~ ~348 ~~ (3) ~ ~if 3ffifllf<q ffiqj· 3lT<WT (tMT~) on~, 2009 (~ 4 wt_ 2009) cfiT ~ ~ ~ ~ mr~,~cnrnr ~ ~ ~ ~ t \ @'ctll-1'1~ ~~ ~.1lll ~ <'f~ &ll~~llj@., ·~~.~-mw.4.
,,..
• .... , CHHA TTISGARH ACT · (No. 4 of 2009) CHHA TTISGARH LOK AAYOG (SANSHODHAN) ACT, 2009 An Act further to amend the Chhattisgarh Lok Aayog Adhiniyam; 2002 (No. 30 of 2002).
Be it enacted by the Chhattisgarh Legislative Assembly in the Sixtieth Year of the Republic of India as follows ::-'-::-
1.
2.
3.
4.
5.
(I)
(2)
(3) This Act ·may be called the Chhattisgarh Lok _ Aayog (Sanshodhan) Adhiniyam, 2009.
It extends to the whole State of Chhattisgarh·.
It shall be deemeq to have come into force retrospectively with effect from 2nd November, 2002.
For sccti"on 6 of the Chhattisgarh Lok_ Aayog Adhiniyam, 2002 (No. 30 of 2002) (hereinafter referreq to as the Principal Act), the following section shall be sub'sti~uted, namely :- "6. (1) Subject to the provisions of this Adniniyam, upon receiving specific information of misconduct or a complaint against the Chief Minister, a Minister or any other public servant, the Lok Aayog may.
proceed to inquire into the matter contaioed therein.
(2) Subject to the provisions of the Adhiniyam the- State Government may make a referen~e for inquiry to the Lok Aayog and on receipt of the reference the Lok Aayog may proceed to inquire into the matter contained therein."
[n sub section (I) of section 11 of the Principal Act, after the word "eastablished" the words "and in any reference made under sub section (2) of section 6" shall be inserted.
. . .
In sub section (1) of section 12 of the Principal Act, -'ifter the word "complaint" the words "and a reference made under sub section (2) of section 6" shall be inserted.
The Chhattisgarh Lok Aayog (Sanshodhan) Ordinance, 2008 (No. 3 of 2008) is hereby . If repealed. , _ . · • 184 ( ~) Short title, extent and Commencement.
Amendment Section 6.
Amendment Section 11.
Amendment Section 12.
Repeal.
of of of.
'ffi€ +€ + srf,,fd srs gr* ilrq Urrtrq(fun ersE*,-s)t isur fu eqm. xqio S.z-zz-ffic rwe / ra fr. 8. fidr$, fuis lo-05-2oor.'l +dnmx.qi6 'ffisr6/gv ot | 20 r t -20 t s."
fu{|\rtrtEt (wsrsmur) urErtn t rorftH qmim asl l nugr,*r+n,frqis rq fuE{ 2016-srr€rqut 28,xrds 1e38 fd& oftfrqrsq,dfrtlrr riT[ilq, F€ITA IEFI, q-rIT{lttgt wgr,frrim rsfrqwtzoro xqis rzzzr/S. zrz/zr-or/urs.le..\.1rc.
-Bdq.rEfrEnstn*rftEnfrfudsT&fucfrswfrqis rs-rz-zoto *kqqm ff or-g{ft srq d gff t, w<am *dqremq ff En-*.rff + ftrA u-srRn frqr qnr €.
edwre * {rq,fla * crc Q aen srTaqngsR, d. +. tdl, s{frfrnqfuq.
907 908 Rd€rc{Mq{, frqi* rq rqqr zorr Rdaqq srfufrqq lxni* :r wlzoro) dfrftqrG *{ qpfrrr ({vfrq-ql srRrFr{rq, 2016 6d{.rq dt6 wr*rrcrftfd{ff, 2002 (!s. 30 vX2002) 61 rnl'r if{nfud fiA tg qfqffi{.
til€rrsRrq*{-Es6A qf nudqrra€nmcosd anrFrqfrfuasqlqt q&ffidd :- sfhk r{rc, f{Fr l. (1) qEel&fiqcE.-d{FE+s iil*r G{sttln) erRrfrqq, zore 6{drgrn.
nqr qRc.
(2't qFsTftRR{qfE-ds'r6rrqidm.
(3) qa {eq-* iEs+ q-drr< #ar€uQrgd&r.
ffii wgqil a z. s<ftsrrGald eirfrIr aT&Rq{, zooz (*.30${2002) aiffia u-gqfln, vra*ci6 ri,- ssllq-q.
(\rd ) qBfr (dl n, {q "ft-€}tffi sa qrqmq} gsqrqr8rqft *rq< rlrfta ftqrA" + eriqr, sr<'ffi lffi va qrqraqt gq ;qlqrPtqft qrqrqr*qrqrtrq Etftafr qr d"yfusnftdftqrqra (q]) cB&td-{lfldqftqlqrA.
trqgr, G:qis rq fr€Ft u oro meim tzzzr /d. 282/21-sr/qrs./o. rr-/ ro.- urct * liftun fr erg*< rar * uu-e (:) * wgwor i W Eum ff qniiqs e&qa;tt frii6 t l- t z-zol o eiffi Q{g{irrrwqrd *qrEr6Rt\-dRinrr6rRnfuqrqnrt s.iffqrE *{rqqa} aretaur odnrgun, d. *. A-dr, srfttfi sPdd.
Bd€'r6rtqq-d, frcis rs frsqr zor o ' e08 (r) An Act further to amend the Chhattisgarh Lok Aayog Adhiniyam,2002 (No. 30 of2002) .
Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-seventh Year of the Republic oflndia, as follows :- l. 0) This Act may be called the Chhattisgarh Lok Aayog (Sanshodhan) short title, extent Adhiniyam,2016. and commencement'
(2) [t shall extend to the whole State ofChhattisgarh.
(3) It shall come into force flom the date of its publication in the Official Gazette.
2. In Second Schedule, in serial number 1, ofthe Chhattisgarh LokAayogAdhiniyam, Amendment o{ 2002 (No.30 of2002),- second schedule' (, in entry (ii), for the words "who have held the office ofa ChiefJustice ofa High Coul", the words "who have heldthe office ofa ChiefJustice or a Judge of a High Court" shall be substituted; and
(ii) entry (iii) shall be omitted.
{qrr+, siq aq iw en$, B+qrrq err$s&q gflrrrdq, rragi i gR< <ur rorRn - zorr.
Chhattisgarh Lok Aayog Act 2002 Chhattisgarh Lok Aayog(Sanshodhan) Act 2007 Chhattisgarh Lok Aayog(Sanshodhan) Act , 2009