j: .·! ·-~~·-·~-.:~m:··::::· .. · .. ~ %. ~ 1-f@R,. (for-IT ~ -·~)~ffl~~.~ - . :• ~ -~ - . . ~ 0~e,i~~091201?°-2~12~•j ·. :: ;m, 2-22~0 til-!.1•lcZ •fijfl/38 fu. ~: · .. ~.-~ 3~s .. i-oo,:•· · - - . . . .. . .:(~.)_· . ... . · -~ -~ ~-ch1cy1a . · .. ~· : . ·_ : .. -~142] ·. ' . . ~.~. ~ 7 ~2010-~~ -11,-~l932 .. . . ' . ' . . . . . ~ ~ <'{if4_101 fc:l'lW.l .... ~,-~I~~~ 'llcf,i, ~ . . ~ , ~~7~2010 -, . . . · ~/J.;"-1~3/~oto/~.<$./'26:- .lffi'IT-~ · ~ .• :w,R<J?) q;r ~ · 'QTl'fOf . elm ~ ~Wf 2007(~007 '<5f ~.66) '<tt .trrn 32· Gm~ ~ ~ .WIT'f -~ ~ -~ ~ ~.·(?ct_i;jiM ~¥-<fR;(_ftm ~ ~ ~ -<1s ~ Baf)~f/1<$ ~(~)-~~.ml~ -~ 1:§ctfl.'{·1'1~ .~_-;j ~ ~'lT! . ' ' ' • ' ' • ' • •, • • -✓ ~ ,._ ·1 . . . . ·.· .· .. · ~ _ · .. . _ . . . , ... ·. ·. · . . . 1. ~~ ."fflt ~ ~ -- (1) ~ ~ u-~ l{@i: · fQffi ·~ ~ -1i•1R4,)· ·<fir~ ffl ~-~ · •. --~ . 2009 ¢6cll~~ ·( ' . . : • , . . . . . . . .. : . .. . : (2)~.~~-q~~-ctft~~~~,- : . • I . : ' . ·1 ' . 1 . ·.[ ! ' . i ! . ! . . :: ~ :--· : . 2·· q~'t{l~.l~f-~ (1). ~ -~if;~~ .fcl:> ~ ~ ~~ ~ -;, ~ :- .. ... . ·. · · · · · .. ·l;:_.- .... · .. · ·, . ~)- -~~ .. *~t 1Uaf·-~~ -~ .. .:i,,·1Riht ·~ --~~-~ -~ ·~ .. iJo7 ·i I ,. ' ·,· .· I, . i: /•./. ,, ... ! :• •. :, I i { ... · . '" ., .. · : . . (2007 ~ ~- 56);·. ,: , . . . . . . : . . ' ·(W)"~ .. ~~t.~<fir~~~m~·~~fqfm~ ~;, .· ... I f .; ! . (11') \TTJ( -~ . ~ ~ - ~ - 3ia:c1_Rfr ~ ffl ~ -'T<R_f ~~'.' · ~ -~ -t, ~-:-~, ;mrr.-~· ~ . ~ . ~ 3MqJ ~ ~); : . : . : . . .. . . . . .. .. '(t:l)°':~· ·~~-t -~~~-ffiif<.=J~; .. ·. _: .: ·.· : .. · . . ·... . . i .. (i} ~w;· $ ~ °q' "3tcr:~." -~ -~ -~. 'C'f<ff ~ ~ '1n. P\4.'11.~l~ ~ --&r-wl ·l'{ m. ~ ... . · j ~~-~-mu~; ·, .- . ... . . . . . . . .." . ,• .: . . ·, ·. ('r;r). '.~ ·.ll~ .. ~ . ~ t .· ~ 1W -~ -~ ~ ~ ~-4 :agq~a_ ETRi ·5 11i ·3kri{cr .. · . -~ m ~g ~ ~ .'ll'm m; · . ...-.. · ... .. ·. ·.· . . . . . .· . ·.·; . : ·, . . .·_. . .. . .. ·-283 . : .. . .. ... . · ... 284 · ~} ' 4@1{11.-\ ~ .. ~ ~ t, cITTT-7 cfft '3ti-~ (2) ~ 3Rrfu faM~ ~;Uf4ltl01 ~ ~ mxT 15 ~ Be(-~ (2) ~ ~ ~ ~ qiT ~ ffi ~-~~. -_~)··~"'{f_~t-W'f~~~~;. . ~) "effiT'' -~ 3,~ i. ~.-~ F.TRT; ,, .
(31) ·~~.~,. ~-~ t; tl~W14 ~ I .
(2) ~ ~qm~~ ~ '<fl vll ~ ~~~~~if ~~t ffi~·~~ ITT '1ft ~ ~ ~ ~ "ll~ ~'ij~~ld ~ I . . . . . --~:--H - "R11T .'qNlJf 31ftiq,-t111 ~.- Wf!it1t:tl ~cii1R~if ~ ~ ~~
3. ~~ a(~if>l~'ffl' cfi ~ ~- ~~ ~~ -~PHq~.- (1) ~ al~cp>(Oj . ~ 6 <tr ~-mxr- (a). ,t -~ fl11!ffia1 ~~ ~--wr -tt ·~ m mi}~~ -,m· ~ m &qR_~ RiTwf·_mxr 1·a ·~ - .- . -~ -fl'llfiN! lRVI-tfll:r1r ~ ,fl~~ 1TT<T I . .
(2) i3'Cl-f.n:rq (1) -$ ~ ~ ~. '1ft v.l~ 18 ~ ~ "i!+ilf'G~ 1RVf qJlflTf ~ ~ ~ ~ .. - Pli-.i~ftit1 ~ -~ ~ <$. 3t~ ~ ~ ~ ~- ~:- ·. _ - - _ _ _ _ _ · .
(31) •. 96 ~ ~ ~- ~ ~ m \Jlt ~~ •WIRc:f>l om;zrr q',~ 'FIT~~~-~- ~~ .. ~~. ~·~ .. m4tur_~ q)- ~ m·~ ~ l)'. ~ -~ _ w. m ~ 1trn<tr qilt t ~t; m qqr-~ ~ --wrr Gt; · · ' ' (-I) ~ ~ r.f,f ~ ~ ~; ~· ' ~). \3.tl ~ c.!fJ' ~,"IH¢1-ft m-1 - . · . .· . ~ oef<in \JIT·,·N<lcft'f!j'<1t-< ~ml'~~~~ -~ '4T ~-:-~·{1)"1J ~ -~ . · .. w -1 Pi9R:Jftiw ~ :f$r .lffet m ~. ~: ~ ~ ~ ~ ~. a:i~ :- _ -. _- - ' (i}'~ 'qRf ~- (&) ~ ~;rf®'atu tfi ~ · ~ -~ ·li, ~<PT~- ~ a{'"~ ·~ ~. -; '{ffl( • ' ' : ', (ii)~•~<ffi'~·~ .~·~1 ,·. . . . . (3(~. ~: 1 ~ ~ : ~ \i°~ <f>t·~ ~ · -q ·~ ~ ·q,lf ·G)-. ~ ~ _'3l\''lcfilfl ·~ fRtr : .. : .. i3'CI-~. (1) ~ -afwtffS!d m qfy· tFt>,~ ~ ~ ~ ·qRcid-1 ~-~ :+ft~·~ i:t~1~m .. ... rfir~.1 . . . . . . . 4 . . ~:~ ~ ~ ~ ~ · ~ ~ ~ . ~ ~Gfl4-t.- (1) ~ 4'~ -3Rffffi ~ ~ ~ - . . . . · ~ 'iffitf..; •~•1 ~ ~l 5 ·m1t ~ .:,:~ (1) t ~ (~) ~ ~) li·~l'J!'fur ~ ~ ·nmn. ~I ·· .. . . · .. · (2) i3'tl- ~ (1) m ~ ~ ~ &-l ·l:R", (fta1~<1. ~ ·~Pt~ila ~ -ftp- · · .,· .· ·. · -. ••• I · · · .. · . . (31) 'lW17T ._. .Gl'GT ~ ctt. tMf. T{ ~ ~ ~ . ~. ··\ill ~ ~ if q)fim mm. -~ ~ ;· · ~ ·~wt.~ · · · · · · ... · . . • · ~) ~ 5 lf ~ ~ ilRf <15 ~ ~ '1ft, >fCf31'- , '~' lf ~ ~ ~ ~ ~ ...... · ~ cf>f t-;fi ~. ~cf ~ ~ Gm -q ~ ~ ··~ it ~ GRT: w,rur ~ · .. =::~rrm ·.cfr ~:~~ .. ~ ; sR ~ .:~ m~- ~ ~ ~ .. ~ ·~ ----- · -.... _ .. . (3) . t'® ~ ~ .ffl ~ · ."cm ~ ~ ~ ~ t ; qid (~'1 ~; -~ :qq '{if.?i~i:fa ·~ -~ · . . .. · . · :· ~ ~fqcn-<01 ,·~ ~ .'$ ~ ~ w~ .~ ~ .:r ~ wt,r. ''cf) .. ~ --~ ·.Q~ .. .- .. .- · ~ ~ ~ ,w,Rcf> ~~~.st~~ '4t ~ ·~ m-ffll: w·m -~ ~ : . · .. . fw<lr 11<TI' 6T cn1 ~ ~ ~ . ~c{ iffi '34=.t)tffl ~- -~ (~} ~ ~ (al) ~ ~ .. ~ - , . ftmn~t . . . ' 5. ~ ·~ y~ SF1.fH.- (1) ~NT 5 ~ ~-~ (1) * 3RF@,~ -~ .. N-t ~- --~ ~ .· t!~~'qd ffl f<ti- . . . . . . . (&) ~ ~ t , ~ ' . . . . . . . . . . :
(if)~~. ~~mxf4cff ~ $ ~~-q;)-~tW{i?r~~- ~ -~ -·-. . ' . ti. . ' ' . ' . ' ' ' ' It ' ' ' ' ' ' ' ' . ' . . : . . . · · .(2)~am·~·~-~~'t{Ff··r$rcmr· .. ~ ·~~~~-ffr.tir -ll~~nt .~ -: . ~ m cf>~ Pt~~,a cm~ ~I · · · · · · , • •, . . . i ii_;! · ii .ii·· ·it .!! H·•·· .. 1··. !!l.! •.. ·· .. 11;t·ii! :; !i··•· ··.i ·•.•. . 11 . f1~ I f'i& j - 1& . ~ -~ - · -!~-- ·. t .1&·_ ·._j . ... ·£11& ; ~~~; ;;t t t* !i .·.·· ·. _t 1& :t+¼ ~ ~ ~ -!? -~[- ~ -. ;I& dt .. s;~ts: . : ~1! .JI 1~- . · I I • ~ ~ ' fi:; ~ • ~ ,' ~ · w.-w , •~· ~ ~ , : :~ . ' . 'l& . .;f:( , • . .1&. il9 d£ ' , • . irr!t · 1 t: ; f . Ii f§ i {&* ! ~ 45Jj ·~- lll11 !· *~ti • · ! · .··. . • II {!! i =: i I ;it i! _ iif:; !!i_l :fli! !!}ii:: ;~ .~ > .·. G -:,ti I f ~ ~ i ,df ~! e' gt'* l . U1Lf 11<:f l tttt; i"" _ -wi · ·. .. .~ i 1& ~ I ~ ;g ~ ~ 1 ~ i ! I& 1& · 1! ti) l i , 1&. ~ i • re · . · 11£1 i J. · 1! t . 15' t 1s I 1o ~ Ii • _! ~f~ l ffla -!-i 'i&i~ iii l;! i ttt~!~ -1~~ jI!i!..- i1si1 : - ~ ~u ; i!hJ1& ~d jli sh f !~!!t! 1:t1J~:::1&i 1t1&!t .· •· .. . . ~ l r.r &E ~ ~ i 'i Jg j t 1& 1& 1& [ J. j ~ 15' ~ ~ ~ i It ~ 1s: IE 1& 1& I'[ iY . . : ~- i1; ~~ t;,W~ ~i.- ~ -~ <a [ g' ! 1!1& 1f}_ ~~~t~~ !&~;;~tig~ e~1fl&J · ·~ ~i - ; Iii']&~~~ ~ ~1 i~. ~:e i ir -1~~: 1¥ ~ . 2 1~dt iii ~i 1~;!_i . l I ti_J t ~i ~1, t1& ir ~f ~ I, f i ,ft&l t Ir 'Is ~!i tJ ~1& ~JI 11-i,,*f s~t{f~ .·· .. · :ii ,.1P ~!'i ~fi1t i!J Ii¢ iii ti f'i:I; ~1*r:~:1:~ ~ig~t .· · it ,t ! ~_i ,!i:f ;i t ii i!! !!I i! t~I ~11· fll;if Jtfi ?~ii! . 1i' _ f ! ~ ll& f 1& ~ - ·~ ~ f ~ 'it t . ~ t:t& * i:::, .. ! 1& 1i f "' ~ -1.1!!1d'. i!ijJ!f$!E; ~i l fff I!* w: si!JE~ , ,,1• &11!t1t1 '•1 'i • ;11 ~ 11~,,~ f ~jiJ!wff I ; I~ I J,,,'i&f g _ e ~ Iii iii 1 i i gifiee rh hcil1&g ~1&· :stj, 1·1 . co. . .. · . ,...:_· . ti.) . c,i : - :~ · _ . ·. ;: • . .. .. .. . 284 (;2) -_ . . ·.',, ·_ lflti c{~J,f4iil ct 'ffi~ "'1T -ffi -~ -~ ~ s'!. m. ~ :eir ~ ~ ~ ~ ,i m ~ (pf qfCffi _ -. x=fftr WTT I - - - - - · - ·- ' . · - -- -_ -- _- - - - - · _- · - - · - -- -
(3)~ liimfur ~ ~ (10) $ ¥fflRf ~ ~ ~ ~ ~-~ '$ -~ ~ 1R ~ ll ~ _ -~- t. m qg >{1:F;{ "Gt' # ~-~ i;IJ".('I' ~«11~\lll· _Qi-~™·~~~ _rm-~-~ m. -qffl <$ -~<ii_~~~·* ~ -r.T~ ~1-~~ ';:i m i:n:m m ~ ~ifi..:o, ,-m ~ 1- - - - 12. ~m -a¾~<f>I~ '$- -~19" ~~fl~ .qft--_-~I--·;y wr<ITTVr ·-1mr ~m-{ _ _:_- -(1) -~. -f.wf 11 -~ - - '3llc--f-~~ (2) i -~ -~ ~-~ _;t 'ffl~ ~1m ~~ qff ftQTT!· ~- cITT"ar t.,or -clfJ GFft ·-qm -;m" • ~cA:--~ ~ "if·~~ ~ ·T4x ~qR,m,:-t'im ~ ~Rn ~- -~ ~- fwl· ~ftff vtm ~ I (2} --~-~ ~ '4-12Jf-if~~ ~q· 'TT tl~FflHl(OI ~{(Tf -~ ~ ~ ~ & o/J -~'l'.&l'lqr . -3i~ t -~ f<li-4 <1,z w:m~-a <ITT ~~ q;-~ i: m · ~cfR1If ~ ~~e\ -~ ~~ a®+T ~ -.ufuf ~~I . .. . . -· 13; ~ ~- ll ~ em 0 <f>l-hmf.- (1) ~ . ...: (i} 3H~4i;ti•fOJ ·'qq'·'~ ~ ~ ,f<'jqT<:':.-q;J ~ tu ~~ ~ ~ ~zri, 10 cf,: ~ ~- q,1 ~ -.re1.· ffl t. a1~ - . . _ - _ _ _
(ii) ~"$1 10 ~ 3@7IB ~ ~m ~ ·FTTffl 11 ri; ~-~ (3) <t ~~ $Rt ~ --~ t" o/t . -~-~~-~--~·_am~,~ ~ i. ·_'GIT ~-qen 'cpl~ m.--~ (iii} -ai:tifk11 ~,a~~~~-~~.;..~'$-~~ ftQre ~ -~ -imfi t. 3N<U: . . __ (iv} ~ 12 $ '3't1-~ (1) <fi ~ ~ ~ ~--~ '$ ~ if. -~ m $if 'lial ~T ~ _ . - ~f> m~ ~ fq,.) rm ~-a- 'q))_ ~ m .'#. ~ ffl ~, m ~ <il-u _g~_ -<fi-1 ~ ~ G:fqr '· 1$ ~e.f';i' 1' m~ ~-~-cm ~-~ --~ ~ 'Wm{-~ .6 ~ ~-'\,fffi (1) :11 ({efl' ~ .·.· 'ff~~~~-~~~ttm~•Cfffm.-m1 . . · · .. - . ·-- -
(2) ~ 1. ~~ e ·r); ~q m ~ ;iq_~ (1) $ 3Rllffi ~ --~ ~ ~ -~-~ ifll@ - · . $ ~.2n;rr ~ ~~ ~ ~~d ~ ~ m. -qq' .tflT ~ ~ : m .. <ITT ~ ffllTI. I . . -_.
(3) ~-~ (1) * ~ lTifm f<mt 'GIR -qIB ~ -q ~ rf~ GRT ~ -~ -~ t;!ltfOT-~ <f?T . . ~ ~ '1f,ffl ~ -~q,"101 ~ ~ qiT .urr;;i -q ffl;TI:- · . . · : . . . . . . ·. . . .' -~) ~--~ ~(qNlra~i :cCI ®, >:ilT ~ • ~ •~Hi:l~lli:M1tin'· ~ ~ :.-~. 31Tqffi, \F(f . . · ·. W'f&I ~ -~ '84'\ifl.<1 miff. . : . . ~) ~ 1™'<1>R ~ , ~. atR . . . . . . .. . ttr) ~. cit ·fMftr. ~ -~ m. q,') ~ W1:rr ~ -~ -~ .~1~rct¢ "(!cl· ~ at~ '3ll ~ - . ~ -'$ t{f~:t' "ITT ~.:n ·<IT ~ ch~ # m'-1 .. . · . . . . . (4) ~·'CR ~ a~. m~ ~ aff<il:I m. 'm ~. ctfi, -~-~ -~ ~ ~ -~ ~ -al~ ~J, ~-q)f,· ~fq\:F1tf~-q ~. ~r.r.RqH1~ ~~'~ct>of ·$ -~ ~ ~ -G~<1ct .~ em cf! ~1. ·. ·: .. . . · ' · · 14:.~:ft,N>~ ~ ·1TI"'f«J· -~.-~ ~-~ ~. i:ilT -~ ~ -qarcmx.'·~ W@R· ~ - ffiT .- ·-... , ', '.*'l'fif1r:.~· 1q ·~~~w~~6!1TT . . ~ -~-xtfcr~ .~~-~ -~ -~ .. ,•, ~ \$f ~ ~ -~ ~-~~-~ am:t-~-~ ;;.·m. ~ ~ ~ $ ·-w-cffill-cl'fr ~ -~ -~ · .. : : ·-! · -~ im.\T'll', ~ m· 31mm tf>l. ~ fcrm,~ ~ .. ~ ~ rf,T ~ ~ ·m;:i: ~ ~ ~ 1 ·. · ' ' '• " ' ' ' I,' • , • • • • "' • • : ' • • ~ .:... n1 : . ~ 3tl~ifixa, ~ ~ --- - · .· .· .. ' 1s. ~ -ifif ·~ -- ~! ~m 1e1t't ~-~ 1 ·m·-~ --~ ~~ ~ -~..:.•~ .. l1 ~ -~ -- .. · . -~~~5~ffl~(fi~~~~~:~a-'ITT1ft -1', ·. ·._ · ...... · .. :· · . . · · 1s. ~ (l;l q·Gi"i<t>ll"l -~ ~lJcfdl.·~ 31~- -~- ~~.a~~~~~~ ~~ --ifl•tf~l ~:~-v~ · · · ~ ~ ~ f$ ~ -~ ~'fmr-qi'~ (TIITT \~ -:!-!G'l('l c6 t1\Ahw>1 r5· ~ ~ ~ 3~ w.· . ~ ~ ~ ~ ~ qft 3rffcfr ~ ~ <:f>~ ,;rof 'SI' ~ ~ l _ · .. · • • - i .. -- I . ' ' . i . I i . i . : . i ' 1:f. ~t;ft ~ ~ ~ 'i'fif ~R-- (1) !1fqrn cfit.~ 'tix ~ 31imhxOT,·~ cp): ~a~~~-·_ . . · .. ~ ~ ~ * .'Wm'( 1IBI~ ~ ~ :Im ~i:f ffl!lW * 3T~ ~ c' ~ ~ff~ ~ I · . - . .· ·. · . . :'
(2)· <ii~. '-'fCI-~ (1) ifi 3f""\9"1rcf ,r~ ~ ~,. ~~--~~RI -~ ~ ''ff m gf¥4111a · ~<ftifffif ~- - · ·. · l=ir~~~-m:ft: . . . .. .. . , ,. . . . . . . .. ' ... . . ~ ,: . : : -. . -. :. ; ' . ...... . ·. ~ · · (3)-;Jll ~ (1J <Fi~~ ~ qi)~-~ WiNFf -~ ~ ~~r ~ ~ '.~ ~s ~ ~ - ~M~ ~ ti~ ~--~I ·· . .. · .... · .. ·.· .. ~"-'.IV· · .· ... · .. ~:uu--19 ~- ai~~fa ~-~'Jflff ~ ~ <6 ~-mtFff · 1a. ~ ~ ~w.rr;r.~· ~ tITT~· i6 wi~ ~ llhn-TI.- (1) ~ · 1s . ~· •~ · ~ ~~ .. f.ti:;{:· · mTT ~ T{fef0-~)' ~$ Sf~ ~ ~;_ . · · .. · . . · . . · · · · · . · . . · . · .-. . (~I} sID~· 'l'.f[fu,r; ~~~-m ~ -~· m'IT ~ ~-'fl <lffl -~ 4R¼l~'1 Wfil. * -~ ~ ~ 1 · (~) 3TT>Wr -~ &\ofl3ln-'i': -~ ~-&m ~ ~4 ~-'- · . · . · . - _ . _ {<f>) arr-wI -'1' ~ ·<it ~~ ~-~ -1rnRc1>1 ~. ~ mt. ~ -19 ·lf. tiiall ~ -~1 31ffiV;; •H ~ qif if <fiiJ .-a qili ~ GIH ~ ~ ~ I · ·. · . .. ·. · _ - ' - . f:J) ·· wrn. ~1 -~- ~11 3FRR l.f"1. ~'.'Wf ·it· ~ ~l rtr· ~ (f, ~ -~ ~ ~ -~ ~ _ . . 3@'.ci1~f cfiJ q'~FT ~ tfcf -~ ~ ~ :- · . . . .· . . . _(1) &~ ~ nlITT -:if~ (ffl rnll ~ 3ITfflT 1R ~ .fr ~fi I - · (ii)~ w ~"' r5r~ lN, ~ ~ 'cfi ~ --1,~1R'=hl-m q>l{ ~ c$ -~ -u<lf~ -~ ~ - · _ 1tl.~.-~ .. ··· ·. . .· .. . . - . . _fiii) ~~ ~ 'ffl{R. ~ ~ • . -~~--~ rJil ~ ~- tR ~ -tft.~, ·. f'-ii!~ ~~i m -~ ~:~ ~ ~ .<m· 'lfr ~ afii:r~ ~ 'cfi 'Tiff-~ ~ ~ t; ~ ft1m ~ m ~ ~ li-l+f ~ ~ ~ ~ "llit)f~tie ~ <l<TT:'©. ~<ml"~.~ ~ ~ ~ ~~ 3f1qinRif> ~~~~-rt~ t ~ -~ ®~ ~ ~ ¢1l~~<bt1t ·t ~)~ ~ -.arr~ m ~ 'Q'{ ~- ~ . ~. q4 m ~-*~, tR ~~~-Gt . ~ ; . . . . ..: . . .. . .. . tq) 3TT,Wf m%'"~3TT '{~ ~ ~:cnftrm Qi ~~ ~ ~ ~ ~ -~. ~ -~ -~ ~ ~ -~ ~ . <11 ~~ ~~ m fuct ,~tl ~ -f m; . . . . .' . ,•• . . . . .. . ~ ) ~-w:J ~ ~t~, ~ ~ ~ em ~ 'ffll<f ~ w* ~ o/-i -~ ~ -<fi ~ 'lffilff. ~ ~ --rnr ir~ifm:f .f4r4 ~. ~ ~ "1 -<i:lc/lRl?U ·<f>l ~-~ ~ni!'r~·<tT1 • . · . .
(2) xr,,;<-1 wcp~ -~·q- ~ -(1) 01-:rr 31~ . .-z:i ~ iJt -~ ~ q·,qG0-s1 (f, ·~x ~-wi m· m mrr ~.-i: · .. . ~ ~ ~T-flf lR -~ ~ -~/3lml: vITT't ~~ ~! · . . . '. . . .. ,• ~ -·v . ft@l· ~~- ~-~ ~ -~.l~lli . · . , 0.·~ ~~ q} _~ --~ -~(~4i . ..:. (1)~ ~~ ~~~ (2)··~ (3)·--~~~ ~cf> .. ··.· .. ~ ~ ~ ~ -.• . ·~ ... ~ mr· ~f:i~tt ·f.\;m_ ~ ~ fcv·;SJ_~f.'i4¥l ·_~ ~"~rt -~ -~ _,· _ _.., -~~Tffwq_ti ·. . . . · .. : . ', . . . . . . . ·,
(2). ftraT ~~ ~-~ WTf_;. :. · .. · .· ·:. . .. · . ,; . . . : . ·. . .. , . (i) ~ ·ti~~~ ~~~:ct;~ _..j,,iH<M" <ITT·~~-~ ~ -"ITT~-~ ~I~{{'~:~ ·- '$ m~ ~ ~ -q·ffl t; ·.. . . . .
(ii)~ -~ ~ -wr·~~ z~~-~ -~ <ii ~ .w ~ -~ ~ ~ ~alllf ~ -~ . . ~ ~"'~d 'ITT 'fTtfi -~ -~ -~ q1" -~ - cm - f.Nel~f \J?i'· ~ .'"$ ~ -·WI : . . . . f.ltqtq,t ~ ~ ~ iflil'1~1fl ~ -~ :vfl·ffl t -· · . . . : . . ,.·· ... . (iii) ~ ~ ~il!R:ld -~-wi ~ ~ -g)f ~ ~ ~--~~ ~~. ~ ~ ~ .-'fi~~d ~i . \jJT ~ ftn ~ -~- ~ ~ lf~ ¥il4qO,sj ~ ~ ~ 1f> ~ ~ ~ ~ ~ an~· ~ W-cl-f ~-~ ~ ~; .. . . . . . .. . . .
(iv) ~ ~ Qlcl~l.-ri 31R ~ ~l ~ ~ : ~ fmr ~ ~ ~ -~ -cf> ~m+IT '<fil. . .· ~~ ~ ~ WeJR t.RITT. '{!Pl~~« ~ , . .· . . . . . . . . . .
(v) · ~. ~ ~$raff. ~ ~ ~ . ~1:1fclpt; ~ ~ ~: ~ -~ wn ~n~~-u. · · · .··· ~~. ~- Rl~)~$11-. ~ !.!ll~Gl. <bt44,af311 ~ \j(J ' ~ -~ -~ cITTtl .cf,~: -~ -ID';--<t>r ~ ~i~·. · · . ~ mn ~ tf'l-441 :.~·-· ~ ~ -~ --~ . lnlm !,PMt•sf_ -~ -- ~ ·ft@ -cf>. qfre .. - -.. ·. -1i~1 fhii cfi ~ ~ ~~ ~ w ~~ . . . . . . .· . . . . .. .· . . , .. \ .·.•:, .. . --~ .. . .. . : . -· - ·· . . ··--- . ·-· ~ __ ... ·--.. ~ ... ,. _,. ·. ' . i iw't& -~f-f .·r.. l~i1J; ·. · .· .. lf -i. Ji fl i i ·i i ¾ r. > · ·m- ; ~- [ I ~ . 'I& rr i . . . . . .. --~ i . . . 1& -~ ~ -~ ~ · . . P' i -~ ~ .1w ~ · : . ·. · ~ · . ~ ·· ~ - · i I ... 5 ~ : ~ ... " ·. ~-. ·. s · : . · ·. · .. ·· ~ ~,~ 11 I~· iii; ; if f J ltfiJll 1st ·.··. ~ i f I t: ~ . ~11,f . .. . t I 1&i i.~ · ,1e 1& . ~ 1& . .··. ·. ·. ! !Ii• it ! ! i~i, - -: >1i t~!L!1l ?J 1,ii~ r _ -- · ·.. i ! ii 1, i f l;1t - · l ;? 1--1;r;1~ __ !1¥ !!111 ; - . JO 11' _ i: ~ '° i 1s1a 1. . _· . 'I& Ii; r- 1sf 1;, ~fl ii !_- wt I!: - _ ~ _ ,., 11': 11& _ - · t 1i, • 11 ~ ~w ,ii ~h :IP . :11 : !;~ :i -} t iii! .. _ i! ;:i!;~~!!t~l 11 tE;~i i · .. · . .· i' I 11&1 .~,; i !!I! i . 11&iit.!!;:t1:; ti ;d<i1: 1S ~ --jii Jfl(~ t i1it1!J . I f ftf lt11iJ!t lf if ;u _ f _ ;l~ 1a:1l:1'il ! ii~!!i ~1 .·· . itiii!t!j'l&·fi-ii' iii?~• i! I iifq,t! i- ;r.ioiti ·. ;""~1l!is& r.ll11ir _t;itHjlc ii!'!&!! hlh d it:if ~11 ... -.· ii!.~ttlilttiliilf i !'!~,: ,...... •- ·- ......,. - I -1- . . i g .--, ~-- ,,,..,, .... ,..., .--. .,,... •~ •- ~ . . ~ ...... 10"" ~ ..-,.... .-..._,.~ I ....-,.... ~ °l :=. > . ' _...._ .... ·~ • • ><" . ,,.._· · __ -.?!, .-2-_ .. ~ · :e-. ·.. g 6 . !lz ~ ~JE,.e -ft .-:. ~ ·_ e ~(6 . 2> . ~ - ?.· ~ ·. ~ .. . 3 -e f ~ . . . · . · · · ~-i ' ~ · . I .· .. . · .. N. . ~ .· ! !' : . I· I i I 1 l !' I I· . ~'t11~PI~ ~,. ~ ]+&. 2010 . ... 284 ( 5) . . ··• (x)~ 1t•IR¢)' ct ~ .<Wt ~ ~ ~ ~ ~ 38J ~Fehl~) ((iT ~ ~· ~ ➔1•1fo1,l ~·· · ~i:fx~~fk41fQd~~!.. . . . . . .. (xi}~ 11•1R¢Y '&fl~.~· qiltl. ffl ~ ~: -11•,R<'hl ~ ~ ~ ~ ~ ., -'{$-<41Q..Rl...:.:~-. . . <f>("'f,(IOjq',(~ fflm. Wfi ttjQfliil; lR ~ fflT3TT··~. i.fj ~ ~ ffl ffi I . . . . .. · . (xii)-~ 11•1R<ti)' 't ~. ~ .lflG· ~· ~ m ~ ~·~· ·~·~·Tl •1trm ~ ~~ .. ·· .~ 'ii51Pt<h!<fi _atR .~ +iRil~c cp)' ~.~ ~ 20 ~ . ~. ·~ ~ 1,1RillG9 ~. . ·. ~ vITTi ~ ~ ~T~ ~ q;r ~ftl~)\iivi Q%Il ~ lf_ ~ ~ .·~ ~ ~ : .. . <.tr Gll"1cfiift•lTTlfil . . . . . . . . . . .. (xiii} ftIBr +ilti~c -~-22 ct·~ llf&f· Rirc;rr~~ ~~-~ ~ ~ -w:i~ wrM~<t . ~~Ill ... · .. . . . . . .. (xiv} ~· 1-¾e!Pt~~I<b ~- (xii} rfi -~ ~ }IRi~~-1 ~. i't ~ ~ ti4if~m ~~· ~ ~ . . · .. ~TR'~~ cp) ~ vlT ~ ~.qtf i.fi ftrq 3Rl·mcTT cfi ~-~~ ~21 T£ 1Tfaa · . ~ '11 41R¢)' cfi ~ ~ i.fi l;jC(i{ TR~ ~ I . -·~--'-.Vll <fft1so •wtRitiY i5t ~ ·~ ~··~ fl~Ri4Y
21. <lfttio. ~M~ifirctft ~ ~.-,- (1}·.~· ~.~ aRT. ~ . ~ wmr_ fu>~,~~'i TR~ ~ '-ffi' ~ ~ ~ ~~ •WIRcb'i ~ ~#~ ~ ~ i.fi Pta:i1;:;:-1 ~~~.~.~·: ·. ~H~~tct ~ "ITT • . ~ •WIR¢)' cfi\"~.~qft~~~,
(2) ~ .~ Tf · ~ ~ · ift"q, ai%fht:- .· .
(i) 'IV,fl, G~fllli; ~-~~ ~ .
(ii)~~/~.~~ .
(iii).~~/~. ~ : . .
(iv)~~/~.~- ·(vT ~ ~/~. f«ffl ... · · (vi) · ~:- Gl'i~q,t. . .
(vii).~ •WI~¢) ct·~ i.fi ~ . . .. . ~) zj ·~114-llfttqi tfil4ctfrtl . · {vUi) ~~ -~·~·~~Pt~ .- . (i~) ~/'{i'i.ilclc'.ti, ~ ~ . . ' ' ~ . •'•
(3) ~ ~ -<P1'f ~ ~ --~: l=IW·~ ~ ~ taq; ~ I ~~ . ··. -. ~ :. ~ - .. --~ . . :_ .: -· ~ -- ~ . ~ -- - ·· ~ -- . . · - . ~/mmr · .. · ... . . ..
(4)·.~ "fflcl(fi - '<fl ~ ~ ~ ~ ~ ~ • .. ·~ -~ -~ rfi ~ -~ -~ : ~111ffl1eh ~ ~ ~ ~ -~ &fiffl '$ ~ ~ fc!; -Pt~~,a f<ITTTT_ "qlIT ~. ~ ~ -~-, . • · :-· . . . .. . ~ ·~ · i84 (6}_ .·· . a . ~ 1~-.a, .. n_~<ii-. ·. · - ·~-~-~ .,.; ...... . . ·. ! Qi) ·~~-~ it <fill~ <fi1{ -~ ffli" ·~-1"" .' ' . ' .· . . (iii) m-~ ~-~ -~ ~ <6. ~ c_pl tl>il:f<bl<'I ~ -~ : <5 ~~ amI <l? ~ · ~qft~fcl;m~ .. -m, .... ··.·. .. ·. . .. ' . . . . . ' . - . . · (2) '1~<~~.!. ~-~ 1flfil-fiW -~ ~ <fi◄tRct,l qTT ~:".{O(qlqo1 ' w.lr' ~ ~~Pw-1. 2001 ~ . · f4.~Ht<H ~ ~ ~ -cf>T ~HR:i~ct -~ -q '-~<ti-1 ~ ::.;_, . · : . . . . _ (qi} ~wit~~~ •1~f..l~41· m1 ~.:iftl~il>it . i · . . ··. . · · . ·· · . ~) . ~ .. rfi ~ ~ ~ q,f··~ ~ -~ -- ~ ftq)t -~ -~ ~ ~ ~/~<.R'r°"<m~I .. · . .. . .. . , . · ·
(tr) 1t~l'rfi~~~~~~ .. ~ -WRll~q ·~1 - .. w➔ · m ~ ~ -11~,R<hl~ ~ •rfi" ~ -~ -~ cm~ ~ 1. . . ~) · ~ -il•t~<f>) c15 ~ ~ ~ .3ITT ~ -~ -~· •Mil.tdl° -~ -~ I · ·. . .·
(q) ' ~ '1fl!Rct>l t ~ -~~-if ffl ~-~· ~ --~ _<M0i1 qt~~-(~} ~'lRI I : {tf) ·. ~ i?i ~ cfi 3l$f ~ ~ \fi -~ <fiT 3:.::rfcfu'i<1>-1 ~ I :· · . . . . ("'11") " ~ '~ 1'x' ~ ~qf&f <t.T ~T ~ITT ~ -.~ ~Trijqi. ~ "# &\~qi· ~ . . ·!,lffll.f~a ~ l .
(3) fttili <fffilr. -· · ~~~~ it~~~~~ ~ Q@tjc;1 ·~ ~ _<:t,'f ~ r ~ -~ . -~ ~ ~-Ri40 ~~ ~ ~ <li: ~/.~~cl'<"?? cm-~-~ <Ti -~ ~ ~ l · ' . . . . ~
(4) ~iri11ftt<P :11-~~--~ 'ffi'<J>TT. ~ m' Ft;5u1~ia•r.~ <fi. ~f¥i4(~ ~ ·_<t>i~ifi~/~~- • 1.H ·t,JFl -~~ ,if.?' •~c-1.1 i,~~,r ~ m ~ clffqfflq, -~T-'l "°CR 3llmfu,· ~l•fl~qi ~~I . ' . ' {5:) ~c.•WM zj'l~ q(~C:~fot.- ~ ~~- 'll~cR 1:$l ¥plfa', "t, ~ -·_lit~ 3-Rf.~1 .mt ~!tu' Wc-~i ,: . · · ~x ~ ct-ml -~~~?)·,.~ 'i!ftre ~'ft .. ~ .'$ ~:~ t~i'; I : ·' : · .. ·. . . . - ~ :* •rv~lQJci"_.~ --~ -~ c(~C-~~-m-jm"{. · .. · . . . ·. · .. . . ·. . . · . . . · · . . . . ~R ~--· .l-rn .. ~cf. ; .. . . . - ... . ' ' .··. • I • - • • • • .,. ' ' I • 1 .. ' , I I . 21:-.J ' ·. - ?:§tjl~iii;; ~. ~ 7 ~ 2010 =======================· ===·=· ===· ·=· ==· :::;:::::::::;:::::::· :::::·. =======:::::;::::====~ __ _. -. - 1).~t:(~ cf> . . lf@l-'-fi@T m .~ •UllR<t>l qIT ·•r~UJ 1Wl(11f . . . . . .. . ~ <fi@.IIU( ;i(~Pf4'i, ~T <ii aldA. ~ lJPfllf ~. ~ ~~ . , · · ... a1~if>-<01 ·.t q)flfl"Wl -4' ultfu ~ .~ . mm' ffl ·<1,1'.· ~ •• : ...... " .... : •••• - ............... ,-................ ~ •.• ,: ........... : ...... ._ ..... : •.. :-............. : •. . ~ ·~a'RT~-<l~·~· . . . . . . -· u -., ••, •• • ,.,_. ,-.-.o ,,nu._.._._._._~., Ho~,•••~ ",,on~• .. •,,,, ,,••••• u ••o.v •, ,uHo~u• '''"••n• • • ._. • ti~~ ..... · .... ·· .. · ........ ·· ... ·.· ............... . ·· ............ ··.·· ..... · ....... · ..... · .. · ..... · ... · ... ·,.,'·· .......... ·.···· ...... . ~ · tfia1-lt)-1 ·~ · . . . . .. . · . mm~~ ifiT 1TTU£ -qllflJT ~·~ 3tffliqf<01 'q l'!Rif ........ ,; ........ : ........ ,-...... . . ~~ .... · · ............ · .. · ... ·.-... .. · ... . ~· i . . '/.'. ' ' ~, _,·.:•. ~J·ciln: ' · ~ " . .. . .· ,/, . . ' . tl. .1.' ,: ~ .·ml ~fll~~:f .. ,,.. . . .. · <~) m4~ ·~ .. ~-· · ................ ;.; .................................................... , .................... : .......... . ' • • • • I • . t<nf .~)1lftf·ct>T·~ . . ·. ·, .. ' '". . . : . . . . ··: .. ' ~ T) , "tl"ffi: ' 1 ,u~''"<ioo~•""',..,.,~,.,•;;••••••Y••:•••••••••,"~"' • .. • .... ••u • .. ,"•••••••••,•,.,,.,"••••••••• ....... ~,.., ('tl'R) \'fl"ffif .~ ~) .. ~ ~ <fi "~ 'Qqf ...... ; .... \ .·: ............ ~ ................ ·, .. ._.:._ .. : ........... · ... : ... .-:.,._:'.,, ... ·.-.. , .... ;.
2. ~ cl'>'1' ~fll~~i ..... .' .......... ~~.: ....... :: ...... · .... ' ... · .. , .. :: ....... : .. : .... : ... : ..... ~:.: ....... ,.,. .... :· .. ~.: .... : .... , ... : ... : . . ~) .. · . ~ q,J" .:rri! .... : ........................... ,:: ............ ,n.~ .. :: ... : ............ :.·.~ .......... ::.......... . (iU) , 1,1~d,~ q)j' 'lmT .... .' .. ~ ... ..:, ... '.. ...................... : ............. : ...... :.: .... · .. : .. : ..... , ............. ~ ... .: ~} · M~~) ·· . c#t··~ <ti~ w · .... ...' ........... , ... ·::·, .... : .. : ..... .'.; ...... '.. ....... : .............. .-.,: ........... ; ... , ... :. .... ·· · 284 (8) . · .. '3'ffiWI<; ~, ~7~_2010 · ·6.· ;~ ~. ~ ml?f.ri ~ ,rt m.-·~ 1:R··~- ~:<f)-·~ ~ ~.· ~ p\i.,R;i~a fc\cuti<tr· . ~l- .. . .. · .... ~~-~~- ;;!~'<· ~ qfr ~< ~ ~. ~)- ' '.· ''.' ' • . · •. , • . . • . . . · 7. · ~/f.kttftlct l'fq~~~ . ...,.~~~~i~~~~~<fff~•~t 8 .. lWIBT fcITTfl aR1·4llllt<'i<J 1l ~--~- ~-:~.~ ~ ~ ~--f<ii ~ -~-"€5-~ alTffi ~ ·1'f<TT ~ <ltf ~ ~ ~ "4t41cl4 m ~ 3RI ~r.pi{o1 ~ "6+11H ~· -mt ~ ~ ~ .;q14f<-1ii m ~ ~-~ eRT ~ -~ ~.-l'J'm t I< . . .
9 ... ~ -~-~)~"&flt- Ol<tlwf'<t Rcffl. ~ ~ l'6 ~ <$· ~W!4Gtt <lir-~ ~. ~ t -1 . 10, flcl"i¢). ~ ~,t . . . . . . . . •."' ~•~••••• ',~•'"~"~•~u, ~"••uu, ~ae;s,:.:1 \'lt'41rltt cfi'fflT ~ ~ tRr 1 ~ 10 if ~ ~ i2:ftt ~ c4f.J-a~1<1 ~ 3fix ~ ~ ~ . · .. ~ ~ ~ ~ 'lll f{tl~<{Uf ~ ~ ~ ~ t I . . · . ... --~ .. : ... ; .... ________ ,,, .... :, ~., ................ .' ........ ,. - ~ . . ··.•• ~01~1~· - . ·:, . .. q1qd) ,ftaq ' . . ' • .. , .. . . . ~ ... . ·; ;r@f~~ ,~~-~ -(:H~q·F(·o1 ~-~ -~ ·.~~~-~ .~1m•·~~-~ .. :· ....... :', .. .1/ifi / .~ .. ; .... : ... ~ ................... ; ........ : ............ : ... '. ...... , ..... :.- ... , .. · ... :.: .. · . . .. ' , '1ffl ......... ;., . .,; .. MU: ...... ; ...... :••••••,: ............ , ............................ ~.: ......... -M ..... • ' • •:' • '• ' . . .. · . . .q)di~":f ~ . . . . . .... . 2&4 ( 9.) .. . . . _· .. :· : ·. . : ·. . : . .~··•.· · .... · .... -······:·-·········-.--··· .. _ ··- ·· .. ·. 't ~ .: ....... : .. ; ...... ;".' ............... -.. · ,.,._ ......... ; ... ;_ ..... :. .... ~. (f<mvr) ........ ; .. ~ ... ,.. ........ ~ .. ,_.it~a14)qo1 't1 ~ .~.· ~ · §3U· ~ i ~ . ~ <IR ~ .......... ~ ..... : ..... .. · .............. ; ..... <Ii: ............ _ ............ : ......... _. ·rfi ~ it ~ fclim TfllT t I . ~ .... ~ ... ; .•••• : ... : ..... : ........... : .................... - ........ ; ... '.~ ~-~ lJ<TT ii ·~ ............. ,, ..... _. .... . . ·~ .. : ... ,,.:~ .............. . . . . . · . ~ · • . · .... \ : . . : · . . ·. i. .. . ; . . \ . . . I j· I • . .. ·- ' ·. . . t •• • ' 2$4 (10) ' . ' .· ~ .•.... , .. :., .................... · .. _· -~--~· ~ftm;ft i,. ~/~ q,f' 1Rilf . . [~ qm 6 (2}} . - . ·- ·. ~~-~_...: ...... , .. ,.,,. .. : ....... ·. (tmr) ,,· .£-,. qJq ~ ......... : ..• '.;: ........ : ......... ; ............ : .................... : ..... : •. :, .. :., ..• / 2008 ·.,.~ . ' . . 'ufu,' ·. --~· ~-~ ~ ';) 1TIW-'-fcreT ~-~ -iPIRct>l "q;f ~ ~ ·~ ·~ ·~ ~ .~\fi. :: · . . ~:~ft) ~ ~ 4 ~ ~ -~ ~ m ·ffl ffl ~ ~ 3liffl• ~ ~ lR ~ .f<l>m · . ·. t i ... ~ -- q>)- - ~ ·qi1~fo11.1 ~ -~•·~"R~lflll'~ l ~ ·· ' . . . . . . . ~ ! -~ :mq··~ -~ ~ :{ ffl 1R ~f<ltl• l(l ~-q ~ ·~ ~(q~~ 3ITT .. ~-Rll~iifl ftri •.l'.R ~ ~ . . . ~ -~ ((> ~ ~ .- m' I ~ &rq. ~ -~ ~ ~ ffl 1lR 'q;f Fctf;l~t:(4 ~ AAJ. ~ i ·. AA ~ ~ lWt -1»TT ~~-~.,:_ ~ - . . . ,fooo· . . .. ·,,.. xRif~N · (~or ~ ~ --r11n)° . · · . . . . ·.· .. ~ ............. : .. •·········s-C.•---··· ·~7\:f . . · ·1.~.6(3) J . . . . . 284{li) _ ..... _.. _. . . . -- . . . ·-it~ ....... , ...... · ............. · .. · ... ,·· ~ ................ : ... ~ ..... {f<tcfi:v1) ........ ,,_. ..... : ..... :, .......... ~ .... ¥{-'(UllfittUl .$ ·~ ~.~I ~ qi{ ~, .. , .... :.: ............ .:.. ...... :.: .. ..,:, . . . . ........................ : ... :: ........ : ....... ,., ........................ : ....... __ ~ ~ ll·. ~ f<\im ~ t l l{flwlT ~ tg · .. : ...... :.:: .. :···;··_.· .. ·· .. :·· ....... : .. ,: · . . .... : .......... ,; ..... <fiT ~. lJlfr t l ·. ·~.,..· .... , ..... · ... .. . ~., ...... " ..... : ...... : .. · . _. -. ' • .. , .. . :· . . . '·.-. :, ,1:,,. ' .. _.·, .. ·--·) , .. ,. •.-• ·' .· .. ~- ......... . . . . . 284 (12) . . . . 0m«••~ (.~, ~ 1 ~ 2010 ·· .·~~ ~ :3(R;fcfij.ft. tq. ~ qiT ~. (~6{6}~~] ·~· ... ·.· ........... ., ............. ·., ......... ·.,· .......... __ .· ........ . ~ ... · SrlR\qi.fl ... ·._ ................ · ............... -... · .. ·-.. ····· ...... ~ . . .. . . . . . . . . . . . cUG:. ~L ...... ; ... ; ..... ,_ .. : .. :. ..... : ............. / 2008. ........... .;.;.~.~ .......... . . . . • am ~Rtcu<fl 't ~ 11-<014)~u1 ~ ~•.·fcm.rr. 1Tm '34fi~ ·~ ({ttll+i:.f• fflRf RIP!fit~ ·~ ~ ij)l·~ $ ~.~ f<l;m·ufRff.tl·~ ~~~# .. : .. ~ .. ; .. ,., .... : .. '.; .. ::.: ... : ........ : ... : .. : .if . . . . ~ ~ ~ ~/m ~~~·~~/~I . . . . . ·, . . .. . . . ' . ·. ~ c6l: ~ ·~ "{fj 3W@ ... , ..... :: .... ,.: ...... :,:.'., ... : ... : ......... ~ . 2008. qil: ~ -irm· 1 . . . .. . . . . . . . . . . . · ~ . . (~c5tt!G~) · .... -: . . . . . .... . ' .. : . . . . . . .. .. . . . u.ftt :- ........ , .............. : ... : .................. __, .......... ·., ..... : ........ ,:·--· .............. ., ..... " ...... .. ... :.' ... i ......... :· .... : .............. :.· ..... : ... : ... ·:·--: .......... : . .,.-.... : ....... ,. :.-... , ...... ,.:,.. . . . ' . . . . ' . . ' ' ,', , • ', \ " ' , • ._._ I , \\ .... ·. . . : . . . .. . .· '' ( ~.~~.:T.f. l~·11{2)T . ' . . . . . . .. _.·. . .. · .. ·· .. +:>-.... . . : l'll<"II ......... · ..... · .......... · .................. <'JR i5 .. · .... _,, ..... .-· ....... · ...... _, ....... ._ .. ,. ... · ·-· .......... · .·.· .. ~ .. . . ·~<1>1~·· .,~q,f~ 284 (13)· ~ ccJ' ~ ... · ...... ..-..-.... ·.,. ...... · ..... ·· ... · ........... · ........................... _- ... · ........................... :.· ... :.. ........ : ........ · ..... ~ .... · ........ ;: ....................... ... ·.- •• ·.,,...,u ............ u~-~.,h-•••••••••nno,,-.uu♦ .~ ~ ·· ..... : ........ · .. , .... ..; ..... , ... .. . ' : ·· · ·. ~. . nr:,,;:,1P.1. C?'\l,Gil' il"'fl~"I '-,; •~~•1••·,~•••••~•;••••n~ .. ,,~u••••o~• '. ., .... . . '·' . .. . ~ :~ ,~ ·.· .. ·. mi ..... · ............ ·.-~ ................. · ..... . ··.· .... · ~ · .~'®left ·~ ·~ ·~ ~ q;J ~ , ~ .'.<Jllftt<Rur ~ ·<tT ~ ~ · C!?i ~ ~ ~ ·· :{Q.fl".'f : ...... : ................. : . .-::· ...• ~, .. ... : ........ .................. , .... :. . :} -~ . . \ . flN.-lJ l ~ ::11 (2) · i. 'Cf'f!it'h'u· ·ftrm! qR if; ...... · ...... · ............ - · .... ~··--~· ......... ·• · ..•.•.. · __ __ '••••• o••· ••'-n••••uu •-hU• _ ..... _..._,,,,,,,.,u ••, "'•u••••,••••••••••U•-•''''""' .°'"•-••h• ' . . . : ·_.. . . -- ' . . O O •u .... ••--.")' 0 ..,, HO._,._ ...... ,, ... • • ' ' '-"-"-' \h .. ., •- ................ ,,., ..... , ........ •• V••••• ,,.,_,., 00 0 - . . . . . - ♦~ooO•,• , .... H uu .. 0 '"•••no 0 0 0 u ;_ ,.,.., . ♦ •,, • , ........ O O" •••••••••••••••• .. •• .. ••••\--••--•••••••••,v•o••••••••• ••••••••-.;•••••·•••••••••• .. •• .... •• •••,.,u,.oOo ............. -.-... ,,. ... · .. _ ....... ...... ·,_, _ _: .............. · ..... : ........... _ ....... ._._ .. ,_ ... , .. .......... - , .............. · .......................................................................... . :: . . ·· .. '· ·~ ,· :m~ ~maf~ _.. . ( I I ftral·.·._ ... ·.:· ...... : ........................ _._ .. · ............. . 3TTffl. !.1RN1<!'1. ~-~~ ~~~ ~--· 0-Jtw1a m, ~ 7 "t& 2010 .· . . . . . . . ·g~....;.\l{ (~11 (3)) ·cffG m. ; ............. · ........ · ..... · .......... · .... · ................ . . . . .,.,.,,,uu,,,,,••••• .. •••l."""'"""••~•n••• ,,; .... .,,.,.,.,., . .,,,,_. ·•••v-.H · •••n••••• ,,,.,o,,uo<,o . . . : . .· .. . . . . . . - ,. .. , · ••••••-.,,.,,,.,,, · ••• .• \•••••~ouo~"'' ,, · ,,..,,.,, "'• .. •••••-.• ,-.-.•v-.••nn-.,'"'. •••• ,,_ •••! ·-~qiT(F$, , •••.·•.~U••••-.• •~•"'••H• .. •••.••• •,,..,, .. ~••••._._._._._,.,.,··,,,·,· _• o: •••••• ... ·u.•· •••••••,·u .. · QR,~1~. qiT ~ .. . . . . ' . . . . . . .. _ . . ,,d· .... ,.,u .. ••··•·n•••-.V•l.\•h••·· .. •·• .. ;. u .... , ........ , ............ · ................ - .......... .. 284 ( 15) · ~<-l ~ifiaf ~ -~ em· ·fcm) · ~. ~ ·1 .......................... \ .............................. , ............ , . .- .. , ........... · .... · ........ , ......... · ........... · ... .. . . ,2, ,,,. .. •,,, , .. :, .. ,, ~,;,,.',:. , ,,,,~,,.,,., Hu,·,: •,,~,.._~ ............ ,,, • ._._._,., .. , •. • _ .. ,' .. ,., .. •, .. u,,,u:, .. , ....... ._,.,. .. : ... ,.~._,._ .. • . .,,.,._,. • •"'"·,.,,:, .,._._""''""" .. ~,_._, .,ooh• ,,-., ~, ,.,,o•·• • • , .,,.,. • .,, ·0 ' . • ·• ~ ~'llfc, ·ct.~ ......... : ....... , .......... ~ ...... :: .. : ..... , .. , ... ~ .................................. : .. ,u ...... . ~ c5'1. ~ ~ . ~ .: ................ : .... :~ .......... : .... :.~ ... ·:·~ .. ~ .... _ ................ :.:" ........... .-.:.: ...... . ~~ . . . . .. . . . . . . . .. • • ,..,~l:f •,:-,,,,, .. ,,,,,, , ,, .... .,n ,,"., . .,,., , ,,.,,u, , ,, , 1 .. ~._.,,,,., \ •••••• .. • • • • ••~"'""• ... , ,,., , , ,,,,..,, .. .,, , """,.,..,,,, . . .,,. • ' "'"""' '"''"" •••• , ' ,' ' , ••••• ,,• .,.,.. , .,,.,.._.._,.,, ,.,.,, , .• .,,,,. • '"''""•v•••,. •• : ... ~-R!Ta'ff ~~t\cf>{lf ·~ . ·-~-. :284(16):. · .···~·~j··· .• ~. -j{Qq,'{01 1)" ~ <tit y~ . . . . ~-16.~} · ~ ... : ...... " ............. " ....... , .. , .... " ....... ,:" .. ~ ~ ·: ........•. :.~ .................... : . .... : ..... ~.: ... : ............. :: .............. :.: ........... ~· . ~ ~ ........................ :.: ..... ; ........... ~ .......... ;",.: . . . . u••~~•"''" ••• •. ,,.• •~••<•••••••• •"''" ,, •• ._._., ,.,,,,,.,.,'""-••••••• •••• ,., ,._ •• _ ••••, • ·• ·._~•~•••u•onu.,,u,. ~•\0,.,1 ... •••••--•·•"••....,,•• ... ,,_ .. • .. •••4<••••••~~••H<""'•Uhl••••~• .. • .. ••••••••• .. •••••••uu._._._._._ .. ,,uou _ "oouuuo,_ ~~ .. . . . •' • • • • ~lh O oo o. oO o o , .. , O• • • • • • •• • • • • <<<<• •. ~•O • • •<<~U L>I. 0 oO ♦ oO •• f• --~• o O o O o <""-""<H .. I • • << .. U O I OUHI 100 0 ou , .. , 0 •O• no .... . . . ' . . ·:::rr:r zj'I~ -m . ·.-... · ..... : •.. · __ ........... · ................................. " .. · ........ "' .. · ............... · ... : .. : .. · ....... ·· .- qfq ~~ ~ · ..... ,__ ... · .................... ,_- ... :"': ............................ · ...... ,. ......................... ., .............. . . 3l"ITTT cl>f ITTTcfi '. . ·1 ~~ .~~-~ . ' :~<tr~~~ -~ ,· . .. °4, ·: 'i3;ey ~ -~ ·~d<{el'<°i. ~ tlTlfOTT ~ .(fit>~ .'11T 1ll' ·cmrf.~ ~ ·. ~ ~ ~ ~. vll-ichl.fl 31R· fcmITT, ~ ~ ~ !. . .. . . . . . . . - .. . . , . . . .- ... ffi,·:- .. _. .. •, . . · :: . . ; ... . . : ... · ; : . -,: . . . . . . •. . i .·: ! ! . . . . . . . . . . ··-· . . .. . . :· . . . . ·· .ij'ffifl'l4 ~' ~. 7 ~ 2010 . ~ . . . .. . . - ··-~-~-· . . . . . . . . ·. um.is (2} ~-31UH ~ qft.~ <fiT v.~ . . . I qm .1s {1} ~ J .. ~ ................ :·.: .. .. . . <fi. ·~!ff .. · ..... : ... ,_ ........... :.. _. . . . ~ :· .wr * "l@T .-~- -------~__;· . ··--------~- --,..-----,----- ·. ~m~~~~-·~-~~~- ~ ~ i·~. ~~·<ft . ~·1 ~~--- - cITT.--~-- ·lR·~-~ 1$ -ft,m-~ <TtfT i1 ·~ ·~ ; .m 9.l~<lid .. ~~ .. ·. ~ ~~}rnr.~ ~ ~ -~ .~t; ~ -- ~-m trA ·~ ·cror A~ ·~'iq~·&lx ~r ~ · ·. ' ', ' . . . . . .· .. . . . . -qa-1w ·-ftm;rr ~ 1 ... - -~ ~ ~ ~,~1~'-! -"$l .~ ~ ------~......:--~-- --· · 20oe: • .: · ·. · ,~ I ' ' . . . ~ '. . . . . . . :- . : . ·. : •,• • . . . : ' . . •" 6~ · ·{ftt~J,{ .. . . . ... q ~:.,...c·.~ ... . ~ 17) . :_ • ~ : .... :.-~ .. ; . .'.:.'. .. :.,._.u,.: ....... : ............. : . .:. ............ · , . ."$-~ .: ......... ...-.---.:: ... :.~:--. : :: . . ~-~ .... ·.· ...... · ...... .-,"··· ....... · .. . ., .. _ .. ,.: ..... · ............................ , .. ;: .. .- .. . . . . - . ······••· - . · •'•'"" .... , . ..... -... u - •••• • O\O ........... , v.u , .o••···· ............. -. .. -. .. , .... u ..... , ,HU - . . .-wr ~-cim . : : , . . . . . .- H IO••u, """""' 'oh<•,...,.,.,,.,._,,,,,,~ ,,,,u 111♦, •• ' • ,, f \II,.._,,, , ._<'4•••• .. •• ...... ,,u .. \o ._h .. .,_ • .· ~ . • ...... .. ~ ........................................... · • . •·••··• .. ..u ........................ , ................................... - . ' .. . . .. ·. fi-m~·~em .cmt·~ .· 1 -.~-----....,,..~~.~~·• ·· .. _· ~ ~: 1ll .t j ~ . . . ·if>T--- lR.· ~ ·~~ ?ff. ~ Wm,lf ~ .~I atTtM ·~fcfutl: 1:U . ~ ~ ~-itt) a'RT :ifflf~ q;'I; ~ ~ -t ,aq~ ~::~ ·'lA ·~ ·~ ·T{ .• ~ am~ :~qiq~ ~ ~1. · · .. _. · · • .. . ·~ .~aR ~l ··~i~i·{-1ll_·~ ~ ~· . .. ~--~-:---·-. - 29()s:· ··. . . . . . . . :·, .. .... .. : .. . . · . . . • : •;' .. ' . ' ... ,'4 ... ·, -·. . ~ . . . • ' ' • • • •,, I : -:, ' : . . . , ' .. : . : . . .. '• . . . ~ · _. · : '(Ril~I~ .. .' . · .. . . . .. .:· ·. ·. . ... . .~ .· ,• . : : . . : : ,. .. .... · . .. -··· :· • 1 . . . ' ! • . ·r . ' -..... ! ... 0\il@I~ ~ , ~ 1-1-qt 20i0 . . •·: --· -.:· -· ..... . . . . . : . ..::... . .. - - -- . 284 ( 19) ... . -. .. - --- .... ·-- .... -:·:- ·-: . . :: ':: .. . : r":., Raipur, the "7th May 2010 . . . NOTIFiCATION . . . s°:No; ·F-I-3/2010/SW/26.-In exercise of th~ Powers. ~nferred :by s~tion 32 .of The . . · . Maint,enance-ai1d Welfare of -P~rents· and Senior Citizens Act, 2007 (No. 56 of 2007),"ttie St"ate· . . G~vt of Chhatt~sgarh . hereby makes the ·following rules. The rule ~ill come into fore~ on· the date of publication in th~ chbattisgarh (extraordinary) Garette. . . . . . . . Chapter- I · · . · ·: . Preliminary
1. . . ·•· ··Short · title -and · commencement.: ·( l)° These.: rul~~ . may be· -calied the Chh~tti$_garh _. · Mai~t~i1ancc and Welfare of Pm-ents and Senior Citizen~· Rules, . 2009 . . . , -- ----·-- ··'"· -· .. - -····· -·- ...... __ , .. 2~.
(2)' · (2) The.y shnJl ·comc into-force from the 'datiof their p_ubl-ic~tion in th~ Offi~ial Gaz~tte . . ·. Definitions~~ (l) ·I~ th~s~ rµle~~ unless tb-~:~~ntext.oth~rwi'ie-~qu~~.--· ·:· .. -. ·. - . _ .. ,_·_ .
(a) ·. !'Act" m~ans the Maintenance and Welfare of Parents and .Senior•Citizens Att, 2007 (No. 56 of2007); . · · · · · · ·
(b) . "Application'f me311s · an' applicati6n ·made to the.tribunal _un_d~i<se_ction 5. of . the ·Act; . . . .· .
( c) '1~ fo~d relatiOl}S1 . 1 , in :the context ·or 8 n:iafo and a female i~ate,. means _fa_ther- . ~~1:1.8.~~~~~-Mother-son,- and b_roth~r_ (not cousins); · · . · . . . . · (d) ."~orm'·' means a·.fo~m appended ~o these rules;: • ' . . . · . · · · . . ( e) "l11l1_1aie", jn. relation· to an. old age horn_e, m~s a senior citizen duly admit.ted to reside·-in such home; . . . ·:·. . ... , . :_•(.1)- ·.,Opposite . Party••·. _me~s the .· party ·against whom ~n applic~tion f<?r' ... ·,: ... · ·maintenance has been filed miqer section 4 read.with Section 5 of the.Act; ·. · ,' (g). "Presiding Officer" means an officer .. appointed_ to'_presid_e ~ver ·a-Mainten~ce-·:· : ... . . .. Tribunal referred ~o und~r-sub-sect~ori.(2).of_section 7, or an-Appellate Tribunal : . ·. . . .. under sub.:section ('.?) of section 15; : . · ·. ..- . . . · · . . ·. . . . ·.
(h) "Schedule''-rne.ans :a Schedule appended.to these rules; . · . . (i) "Settion " · meruis a ~ection of .the 'Act; . . . . · . . (j) "State Government'.' means the Government of Chhatµsgarh .. . All. -~ther words ~d expressiqns u~ed but n~t defined in these,· rules shall· have th~· s'ame meaning as a~sigrte·d tC> ·them in the Act. · .. · . . . . · · ·· . . . · . ... Cbaptern· . :r.r~~ure for._Mai~te~ance·~~i~uQal_ ~~d_ C~n~"iiation Of(i~rfa , . · 3; Panei .for appointment as -Conciliatiali · Officers.:. .(1) Every .Trib~na.l sball . prepare 'a . :. panel-of pers·ons- suitable _for appointment a:_.; Con.ciliation Officer . tinder -sub~section. ( 6) · . of _section 6, which shal I include· the .Maintenance Officers ·desi~ted under'. section is: ' ,' . ' ' "- ' ' . . . . . . : ~ v,. ·.. . ... ··,·. ... ·- ,,,._._.; ,·,, 284 ( 20) 4, ' 5 •. ' '
6.
(2)
(3). Persons referred to under sub-rule {l ), ·other than Maintenance .Officers- designated · under section 18, shall be chosen. subject to fulfilling the following conditions~ namely:- .· . · .· . . .· · · . · . ·• · · · · (a) He should be associated with an organisation which is working for the welfare . of senior citizens and/or· weaker sections, or in the are;i of educatio~, health, ' poverty-alleviation; women's empowerment, Social Welfare, rural development or related fields, for at least two years with an unblemished -record·of . servke; . (b). He should ~.e a senior office-bearer of the organisation; and
(c) He should possess good ~owledge of law: · . •· Provided that· a person who is _not associated with an organisation of the· .k1nd mentioned· above, may also be included in the panel inentioned 'in sub . rule (1) subject to foifilling the following condition..<;; namJiy:-_ .
(i) · · . He must have a good and unblemished record of public servi~e in o.tie or more of the areas rrientioned in clause ( a); and · · · · (ii) He should possess good knowledge of law. · The Tribunal shall publish the panel merition~d in stib~rule (I) for. general infor mation at least· twice· every year; on I s.t January and I st July, respective I y, -and als~ · · ,itt he time of every change general information should be publisht;d. . . Procedure for filing an applicatfou for m~inten~nce, and ·its registration.- (1) An .. application for maintenance under section 4 shaH be made in. Forni' 'A' in tfre mannet: laid down in clauses (a) ~nd (b) of sub-section (1) ofsection 5. _' , - .. (2) . · O'n rec.eipt of ai1 applic~tion. under sub-rule (l), the Presiding Officer shall cause- .. · . . ... . · (a) . ~ts essential details to ·· be e1~tered. in · a Registet.-_: of:. Maintena~ce · C laini' Cases;-: to _be maintaiaed in suc_h form as·.the State Qoyer;nment. may -_ direct,. and · · ._ · · · · · · .. - .. . · .(b) .. Its aclmowledgment · in: ·Form· 'B' -to·· be ··giveo; .:·notwillistanding _ _' anything contain.ed .. in : ._rule s; · to. . the . ·applicaiit' : 6t . his auth~rized .. · ·. representative, in · case of hand delivery, ·and its _' dispatch : by po.st· . ' , jn' other ,· cas'es ' arid ' the 'acknqwledgrnent . 'shall' specify' ' ' inter alia, . the registration niu~ber of the application. _
(3) . · Where a tribllilaJ takes cognizance of a. maintenance claim, suo motu,-the Pre.siding . Officer shall, after .. ascerta1ning·facts, _get Form 'A'--~onipleted-as accurately.as -' pos~ibl°e, through. tlie staff of -the: Tribunal, and . sh~ll. a$. far as possible, get it . avthenticated PY _ the' concerned senior , citizen'_ oi: . par~nt, _ '·01: .. any_· person · or ·. organisation aud1orised by him and shall . cause · the same ·--io l;>e regisrered in accordance with clause (a) o{ sub- rule (2) above. : · _ · : ·-: · ·_ · .- · · ' ' . . . . . . Preliminar y Scrutiny oft~~ appli«,~ation.- (1) On reGeipt of, an 'appHcat:io~ under. s~b- ' .. section (1 ) of secdon 5, th~ Tribunal shaU satisfy itself that.:_· . _. - . , . . . . . .
(a) . the application is con1plete; ahd . . _ . _ . . _ _
(b) the opposite party has, prima facie; an obligation to maintain -the applicant -_ in terms of section 4. . . . . _ . . . . .
(2) In case. where .the. Tribunal . fi~ds any lacuna in the application, ·1t .m.a,y -di~ct -the. _applicanttorecfify such 1acunae withir!; a reasonable time limit, . . Notice to the Opposite Party. - (l) Onc;e the Tribµnal is satisfied on the points mentio~ed_ ·, in sub~ rule (I) of i:ule 5 , it shall cause to be issued to each per.,;on against whom an ~ · . · application for maintenance has been· filed; a notice in Form 'C ' directing the,n . to sho_w. .
7.
8 . . . . 9. 10 • . . . . . - . . . · 0u1~•1¢ ~, ~ 7 ~ 2010 . · . t • . . . · 284 (21) . . cause. why the appli~ation should not be granted, along with a copy. ~f the. applicatiori· and its enclosures, in the following manner:- · · . · . . . . · . . (a) By hand d~livery (Dasti) through the applicant if he so desires~ or through a . . .. . . . . . .· . . . . . - - - process server; or · · · · . • . · . . · • (b) . By registered post with acknowledgernint due. • .
(2) . The notice shall require the opposite partyto -appear in person; on the. date to be · . specified. in the notice. and to show cause, in writing; . as . to why the application · . should not be granted and shall also inform that, in case he fails to -respond .to it, the Tribunal shall proceed ex parte. · . _ · . . .
(3) Simultaneously with the issue of notice under sub-rules (1) and (2);'tht? applicant (s)~ - shall• also he informed of the date· mentioned· hi sub-rnle (2);'_ by a notice issued in Form'D'. . . . .. ·_.... . . . . . . . .... ·. (4) The provisions of OrderV of the Code of civil Procedure, 1·908, shail apply; m~tatis _ mutandis, for the pmpose of service of notice under sub-rules (2) and (3). .. . . Procedure in case of n.on-appeai'an~ by the opposite party.- In case, despite ·se~ice of notice,· the. opposite party fails to show_· caµse. in response to a notice; . the . Tri burial -shall · proceed ex parte,. by taking evidence of the applicant an.d making such other ·-inquiry ·as it, .. deems fit, and shall pas~ an order disposing of the appl_ication. · . . . Procedure in case.Qf admission of claim.a In case, on the date fixed i-p. the notice issued' . . . . . . . . under rule 6, the opposite party appe·ars and a~pts his liability to '_maintain th~ appJicant, arid the two parties arrive at a mutually agreed settlement, the 1:ribunai _shalr'pass ·an. Order. ·. accorct'i11gly. Procedure for impleading children · or relatives.- (1 )' Ari ·application-_ by ·the -~PP~~iti · ·. . · . party, under the proviso to sub-section (5) of section 5, to iniplea<l,' any ·othe_r ~hild _.or··_: · . ' . ·. rela~ive bf the applicant shall be filed on the.first date ~f hearing at specified 1;1 thi notice : .· issued tinder sub-rule (2) of rule.6 .: · ·. · . . · ·, · ·. · . :. , . . . . · Provided that no such application-- shall be : entertained _afte(·such first h~aring, . · · . unless the opposite party shows suffic.ieritcause for filing it.-~t a-tater st~ge; . . . . . '. · (2) On receipt of an .application ·under sub-:-iule _(l), the Tribunar s~all, if it is _prima f~i~ . . . satisfied, after. . hea.dng the parties, about . the reasonableness· of su~h applica!)On, , issue.: · .. notice to s·uch other child or reladve·_fo .show cause\vey they.should-no be iippleaded as~ · · party, and· shall . after giving them ·an opportunity of b~ing heard~ .-pass an: otder regarding· . their impleadment or otherwise: : . _. . . ... . ; .. ·.. . . . . , .. ' .· . , . ·. , :· . . . . .· .. · (3) ln case· the tribunal passes an. order of impJeadm~nt' under sub-rule (2), it shall cause a · · . : notice tb be issued to .such impJeaded party in Forin "C"._in accpr~an~e ~ith rule_ 6. · < . _: . . Reference to Concilia.tion Officer.- (1) In .case, on the d~te ·fixed in -the _notice· is~ued·: ~nde( rule 6, the opposite .party appe~ and shows· cause agaiI).st' the . mail)tenance clai:in, · ·. the Tribµnal shall• seek the oplilion of both the p·arties ·as to· wh~ther· they. woul~ 'li!(e the ·, .· .. · .. mat~er to be referred to a Conciliation Offic~r and if they express the.ir willingness 'i·t~ .this , . ·. . . behalf, the Tribunal' shall ask them whether they would like_ th_e matter to be:teferred-to ·a: .. · .. ·. · . . . person included in the panel prepared under' rule 3;or to any other person ~~ptable to . _ .. . both parties. . . . . . .. . . . . . . _· . ·_ . . (2) If both. parties. a~e on any person, whether Jncluded in · ·the. panel' under rule 3 . o·t · . otherwise, the Tri burial shall . r:appoint sµ~h person as the .• Conciliation Officer .in ._the case; --. . . and . shall · refer the riiatter to him, . through· a: letter in Fom1· 'E' ·_ requesting thi Conciliation. ·:. :_ : .. • . .· . . . . • • . . . . t·- . . . ..- " . . .. . . · ,. • _. . ·. • -~ - - - - -· - - - - - - '- . . . 284 (22) . · maw,~.~,-~ 7 ~ 20:10 ~ . . - . . . · u . .- ·.·. Officer. ~o .try ~d. work out -~ ~ettlemerit acceptable to· b:~th · parties, within ~•period not . · . ·. ·exceeding one month form the date ~freceipt of the referen,;e. . . (3) The reference in Form 'E'; . shall be .accompanied wiih copies of the_ applicati.9t1 and .· : : replies 'of the opposite patty. thereto. ' . ' ' . . . . . . . \ ./ . ;_ ' . Pr()Ceedings by Concili~tion Officer.~. ( l) Upon receipt of a reference un~er rule lo~ the . Conciliation Officer shalr hold meeting with the· two part~es as. necessary, and sh~ l tl)' to . work out a settlement-acceptable to both the parties, within. a period of-one month from the·, : date of receipt of the reference.-- . _ .. ·. . . . . . . . . .
(2) If the Concili?-tion Officersucceeds in workip.g out a .settlement accep'tabl~ to·both the . parties, ·.lie shall draw up a memorandum of settlement in Form ·'F',. get .it signed by both : . .. p~ie~,.-arid _forward it, with a report _in ·Form 'G',. alopg With ~11 _rectfr~s of the cas~ re~eive4 from .th~ Tribunal, back to. the_ Tribunal-within a m.onth from the receip_t to the · reference. · . . . (3) If the Conciliation Officer is unable to a1iive . at a settlement •within one_ m(!nth of. ·. receipt' of~ refer~~ce under: rule (10),_he $hail retum the papers received from. the Tribunai along with a repori in. Form. 'H.'. showing efforts made to bring about-a ~ettle~ent and the · points of difference betwee,11 the two parties whICh ·could-not .. be .recpndled. . . · •. · . .
12. . Action by the TrJbunai-in ~e of settlement before·~ Con~iliaii~n Office;.-(·1) Jn case, .. . the Tri~unal recejves a report from the Con~iliation.Offic~r._under sub-tule (2) of Rule l l , .. along. w"ith -a ·merµoranqum of settlement, it sh,ul give notice ~o ·both .parties _to. appear before. it on a date to be specified in the 1rotice, and confirm the settlement: · . : , . : . · · (2) In case on_ the date specified. in tho notice as -above., the _llarties appe·ar befo~'.e ·the Tribunal: and confirm . the. settlerncni arriyeo ·at . before the :·Conciliation Officer, the Tribunal' shaiI ·p·a:~s 'a fina1 order as agreed, .in such settlement. . . .. · 13. · Acti~~ by·the Tribui1al in otlie~· cas~s .. · (1)~n ~~~~.-- (D th~ ~p~licant.(s) ~d -~~ op~osi~e . . ·. partie.s. _do. not- agree for ,reference of theh: ·dispnte .. to · a . Conciliatipn_·Offic.cr u_s per· rit)e .. 10,or. . .
(ii) · the· G<>nciljation Officer -~ppointed und_er rule 1·0 sends a report i,t~de;· sub-rule (3) __ of rule: 11,'conveying inability to work out a settlement. acc_eptabJe·to both the part_ies, . or : . . . . · ... ·. ·. . . . . . ·.. ·. .. . . . . . . . . .. (i-ii) h<)rcportjs received ·from a Con_dliation Officer with.in ~e stipulated time-lj_mit qf ' one month, or . : ·: : . .: .. : .. : . . . . . . '(iv) · 'in respon~~ to the noti~ issuc.d unde~ .sub~rul~(l) of "tul_e 12, o~e.or both f:he.parties . . . ·.decline to. c·onrrpn· the settlement worked ."our.·by the· Concilia~iori .. Office~, the : Tribunal shall" give.to both the. parties an _opporturuty of i_eaditig ~videi1ce in supp.ort . of their respe_cti.v~ claims,' and_ shall, after a summ~y_ in.ql;ifry . as ,provided in• su~ .. ,section (1) of s~ction 8, pa:s_s sucJ;r ord_er' as it deems fit. - ·. · · . .
(2) 'An. order passed under rule 7 ~ rule ·s or under s~b-rule ( I) above ~ha Ii be .a speaking one; spelling :~ut thG facts of the_· case _a_s ascert~i_ned by the Tribu_nal;· _and ·th~ reaso~s for · the order. • · · · · · · · · . . . ·- ·o)· .. , wi1il~ . p_a~sing :"an· order under. sub.:.rule, .(.i); .directing ··the:. ~p~osit~ :pa~y to· pa~ · . maintenance to an applicant, th~ T ribtJria~ shall take the following into ·considei-ation: 7 · · . ·- (a) A.m~unt needed by ~e applicant 'to meet his basic needs," especially food,- : · clothing, accoinmodation;\mci healthcare, . · . . . . - . · .. . . (b) .. •' Inco~e of the opposite pai~y ! :and . ·. . . : . . . • ·v. • • i . ! ' i · -_-_-_ ~nih-1•1~~.~7~·2010-• - - 284 (23.) .. (c) Value of, andactualand potential incomefrom the property, if_~y. ofthe applicant which the opposite party would inherit and/or is in possession of.:
( 4) - A copy -of every order passed, whether final _or . interim~ . on an application, shall_ be given to the applicant(s) and the opposite party or their·represe11tatives, in person,orshall be sent.to them through a process server or by registered post. .
14. - Maximum maintenance allowance.- The maximum maintenance ,allowance which -a· ... Tribunal may order the opposite party to pay shali. subject to a .maxiriiU:~ -of rup.ees ten" _ thousand per month, be fixed in such ·a manner that it does not exceed the monthly income -from all sources -of the opposite p·arty; divided by the number _of person in his family~ · coU11ting the applicant or applicants also among the opposite party's family niempers. -Chapter III - ·Procedure of Appellate Tribunal .. 15~ · · Form of appeal. - An appeal uridet sub.:secHon· (1) of section 16 shall pe.filed before ·the Appellate Tribunal in· Form 'I' and shall be a~companied -by a copy .of the impugn~d oi•de-r . < of the Maintenance Tribunal. . . . . " . . . . ·· _ 16. . Jegistration and ackriowledgenie~t of appeal. ~-On receipt :o(_an appe3:I, the App~ila~~ Ti:ibunal shall register· it in a register" to be. maintained for the purpose in _such form as the :, . St'ate·_ Government --may . direct: -and · :. shall, ·_ after· registering such app_et!l; •give -, an .. : . acknowledgement to the. appellant, specifyin-g_ the appeal µumber and· the next date of ·- . _· hearing, in Form 'J' · · .. ·. · · 17. Notice of -hearing)o the' opposiie party .• -(.1 )On ~eceip_t ." of a~ appe~I~_ t_he -App~ll_ate : . . Trib.unal shall, after_· registering the 9ase a_hd assi"gning an..app~al num~er;· cause __ notke ·to · be served·upon the-respotidentt.mder its sealat_id:signature in.Form 'K': . . . ' ' ' ' ' ' . ' ' ' .·
(2).. The. notice under -sub:-rule:' ( 1) -shall be issued through .registe_red post wi·tll . acknowled~emeiltdue, or through a·pro~~ss s_erver. _ . · .. . ·. . - ... . · . . .. .
(3) flie .pr~visions of Order V. 9f the Civil Procedure Code. sh.all -apply Muta(is· muta~is · for the purposes of service of notice· issued ·under_ sub-·rufo. ( 1 ), - ' ' ' ' . ' ' ' . Chapter IV Scheme for Managein.ent of Old age homes· ~stab-lisbed_' . - - - under section 19 ._ - - - - .- ·· . .. :
18. Scheme for m~age~ent of oli:I age homes -for indigent senior citizens~-"-(1) Old ag~ - · homes .established under section 19 shall b~ rim ~n accorcµmce with ·the following norms -- . · and standards:"'." · _ · , _ ·_ · _ · _ _ · · _ · · · · · -, _ _ __ _ · : __ _ · (A) The home shall have physical faciHties and shall-be run in -accord-ance with ·the: - : · -• .- -_ operational norms as l'aid down in the Schedule. - _ __ ·. -_ 284 (24) . . 0tilw14 ~, ~7 ~ 2010 (B) _- · Inmates of the home shall be sel~cted in accordance with the .following proc~du;e:- · · ·
(a) Applications shall be invited at appropriate intervals;_.but at leas"t-once every year, from indigent senior citizens; as defined in section 19, ~f the _Act; desirous of living in the hoine; · - - - - - _
(b) In case the number· of eligible applicants on· any bccasion is rriore than_the number of places available in a home for admission, selection of inmates will be made in the following manner:- _ _ _ _ - _ _
(i) -The more indigent and needy will be gi;veri preference_:over the less __ - - indigen(applicarits. • _-- · _ · · · _ · _ · - · · -
(ii) Other things being equal, older sertior .citizen~ WIii be given·:preference over the less old, and ·_ · -- -- · · · - - · _ -_ · · · - · . - - (iii) Other things being equal, female applicants wtll be given prefer~rice·. _ -- · _ . over rriale applicants. · -- · - -_ · __ -- -_- • _ - _ - · _ · · - · · Illiterate -and/or very infirm senior citizens may _ also be admitted_ without any -- formal -_ application if the District - Magistrate _ or other competent authoi:iiy ~ ·_ designated by hi1n for the purp~se, is· satisfied that the senior-dtizen is -~ot-in a _ position to make a formal application, but is badly _in need of shelter; : · _ -- (C) Whileconsiderin•g applications orc~ses for admission,no distinction-shall be made - - . on the basis of reHgion or caste; -- . - _ - -- - - - (D} The -home shall provide separate lodging for men and women -inmates, tmless. a - male and a.female inmate are either in blood relations or a, married couple; .- (E) Day-to-day. affairs of the old age home shall be ·managed _by a.Management -·• Committee which shall be constituted i~ accordance with ofders and gliideli_nes issued by the State Government froin time to thne, in such committe.e _inmates shall _ · b~ giv-en sufficieritrepresentation. . _ _- · · · · · . . ·· _-:_ ' _ .
(2)' - State Government may issue .. detailed ·guicie.iries/orders·.Jron) . time ·10- tim~ of _. · admission it).to ~d management.of old .age. horrtes in -.~ccorciance _with -~e norms: and ' s(andards"laid dC>wn in sub-rule (1) and the Sqhedule. : • - - - ·_ Chapter V _ Duties &-Powers of the District Magistrate ' ., . . : _ 19;. ·J)uti~s and P.~"'.ers of the :Pistrict-1\tlagistrate.- .(l)The District Magistrate ~hall perform· · the d.~ties and· exercise the powers-mentioned jn sub~rules -(2) and (3)" so _a_s .to· ensure rhat·- --_ the provis~ons of the Act are pr_operly carried out 'in his distr1ct. . ' ' ' '• " ' ' ' ' ., ~.
(2) Itsh:dlbe the ·duty of.the Oistric~ Magistr~t~ to-· ' ' . ' . ' ' '• ',
(i) . (ii) ... (iii) . . . . -- ensure that 'life and_property of __ senior citizens of the·districrare- pro_tected. · · and they are able to live with-security and 4ignity; -__ - . · _· oversee. and monitor the work of Maintenance Tribunals and ·Maintenance· -- ·•- Officers . of the district ·_ with a vie,v to ensuiing timely and ·fair- disposal of - applications for mairiteriance, ·and execution of Tribunal's orders; _ .: · ·: _ oversee. and monitor the wcirkirig of ·old age homes -in •tiie· district so ·as to _ ensure that they conform to the standards laid dow~·- io these rules, and_ any --_ -- · -___ other guidelines and o.rders of the State Government~ _ .
(iv) . _ ensure reg·u1ar and wide publicity ofthe pro~isions of the Act~ and·:Central . and State Governments' programm~s for _the welfar~--of senior_citizens; 284 (25) . . . .
(v) encourage and coordinate with panchayatsl municipaiities, Ne~u -Yliwrt . _ Kendras, · educational institutions · and especiaHy their National Service_· Scheme Units, organisations, specialists, experts; activist~, etc. working in the district so that their resources and efforts are· effectively :pooled for - the welfare of senior citizens of the district; --
(vi) ensure provision of timely a~sistance and relief to_ senior citizens_ •in -th~ -event of natural calamities and other emergencies; · (vii) ensure periodic sensitization of officers of various Depm:tment arid Local - · Bodies concerned with welfare of senior dtizens~ towards the needs of such ·• dtizens, and the duty of the offfoe~s towards the l~tt~·r; '. _- - -
(viii) - review the, progress of investigation and trial of cases -relating to senior - . citizens in the district, except ill cities having a Police Co:inmissioner;
(ix) · _ ensure _ that · adequate number -of prescribed · application· forms for. .. -maintenance are. available in offices of comrn:o~ contact for citizens like Panchayats, · Post Offices,- Block_ Develop~~nt Offices, -Tahsil offices; · Collectorate, Police Stations, etc; . -
(x) · - promote establishment of dedicated help lines for senior citizens at district ·-. h~adquarters, to begin .with; and. · · · ·
(xi) perform such other functions as the State Gove·rnment may, _ by order, · assign _to the District Magistrate in thi_s behalf, from_ time to time. · . (3) . With a .view to perform the duties ·mentfoned iri ~ub~role (?)', the •DistJ.1.ct Magistrate shall be competent to issue such direct•ons;·not incons'iste.nt with the Act, these rules, and general guidelines of the State Govern·ment, -as ma'y . . be necessary,- to any concerned government or statutory agency or. body working in .the di~ttict, a1_1d c~p~cially . · · ·: _ . to the following:- . · . · . • · . · · .. · · . . _ · · _ · : _ · .. · .. . . (a) · Officers . of the State Government' · in the Police,_ .Heaith · and Pi:iblicity' · Departments. And the Department dealing with Welfare of;-S~nior.citizeils; ' (b) ' ·Maintenance-Tribunals and.Con~iliation Officers; . , ,•. . ..
(c) ·Panch.ayats· and Municip~lities; and' . (d) Educational institutions .... ·. · · .... . , , Chapter-VI · · · · Prote~tion ·or Life.arid Property or' Sen.or Citizens · · ··
20. . Aetion plan for. the pro.~ectioh of life. a~d. prope~ty . ,iseni~r ~itize~-~~~ -~ 1). ~he_ ti~itrjct .· · · Superiptendent of Police, and in lhe .;:ase . of Cities. ll,avirjg a Police Coinfuissiqner, such : . Police Commissiqner shall take. all necessary steps; subj~ct 'to ;sud:,. guide~ittes ·as. _the .Sta~e. ·_ Government. may issue from ,time to ' time; Joi protection. of· life . and property·. of •se.nior citizens. ·.. · · · · . (2) Without prejudice to the ge~erality of ~uh-rule (1 ),- -
(i) •. ' each police station sha:ti maintain an iip~to-date lisf~f senior: citizehs li~,ing" within its jurisdiction, especially those who are· living by themselves (i.e. _ . ._ without there being any member in their household who •is-not' -a_ senior- - ·. citizen). • • · · . · · · · ·· · _ . ., · _ . : · ._ · _ .
(ii) · -.. a representative · of the police station together,· as far_ as possible, '-with a . _". · social worker· or ·volunteer, shall· ·visit . such semor citizens __ at regular_- ~. : . . . . futervalsof at least o~ce a month, and shall, in addition; visit them as · quickly as possible on receipt of a r~quest of assistance from-them~: · ... . (iii). · ·complaints/problems. of senior citizens shall be pi·omptly attended to, by the local Police.· · · · ·(iv) ... ·· one or more Volunteers' Committee {~) shall be form~d for ea~h Police; . •· station · which .shall erisure. regular contact between .the senior, .especially . those living by themselves, on the one hand, and the police and t~ district. · administration on the other. . . . .
(v) . the District Superintendent of Police or , as the case 11l6Y be; the Polite Comri:lissioner shall cause to be publicized Widely in the -media ·and through the Police· Stations, at regular inte1-vals, the steps being taken· for the protection of life and property of senior citizens. . . .
(vi) · . each Police Station shall maintain· a separ~te register containing_·. all · . important particulars relating to offences committed against .. , senior: citizens, in such form as the State dov_errunent"may, by order, specify._·
(vii)· the register referred to·· in clause (vi) . shall. be . kept available for public . . inspection, · and every office_t inspecting a folice Station shall invariably review the status as reflectedin theregister. . · .· · · ·. ; . . . _
(viii)·. the Police Station shall send a monthly report of such _crimes. to· the District . Superintendent of Police by the 10th of evety mqnth. . · · · .
(ix) list of Do's and Don'ts to be .follo~;ed _py senior_. citizens in the inierest"of their safety will be wideiy publicized:.· · · · · . . . (x) . antecedents of domes.tic. serv~nts and·· others ·working lor . senior ci_tizens · shall be· promptly verified; ori the request of such citfaeris_:. . .
(xi) . . community policirig f9r the security ~i senior citizens wm be undertaken in conjunction with citizens living in the· .neighborhqod, Residents' . Welfare Associati9ns, y ' outh V plunteers, No!).-Gciy~rn:ment O.rganh,ations; etc . ....
(xii) the, District Superintendent of Police shall. submit .to the Dirci.:~or Genera,1 of . Police· and to the .])istrict Magi~tra~e, a monthly report·bY,.tj,9 20th qf every month, about the status of crime :again~t senior:citizeris during ~e prev~o~s month, inciuding progress· of investigation ari.d pr-os_ecution of ri gist.ered offences; and preventive steps taken duringthe.mo'nth:-. - · · · . · . . (Xiii} the Distri_ct Magistrate. shaIL cause >_the ·report_ .to_ be pla9eQ. before tl:ie : Pisiri~t~level ·C_oordination-cum-monitoring Corntnittee constituted under- . -. ;;u1e 22.. . · . . .· _ · · '(xiv) , · the• Director General of Police ·shall cause the repo·r~s ·s_ubmit~~q under . · . clause (xii) .:to ·be ·compiled, . once a qu~t,. and shalJ · submit th~in to .the . State Go.verrunent. ever,y' quarter as, well as every year' fo~' inter alia; ··being" ' .: placed 'before· the State ~oun~H of Senior Citizens_ constit,,ued·. u~d~r· rul~ _: . 21. ' . . . . . ' .. ' . ' · . Chapter VII . . . . State Council AiidDistri~t C~mmiiteesOfSenior·citizens . . 21. State Gouncilof Senior Citizens~1 (l)The State Govc011tie~~ may, by· ~rde~.-~stabiish.a·· State Council of Senior Citizenf to · advise the State Goverrunent on . effective · · . implementation of· the A~t and· to perform such. other functions • iii relation to· senior.·_ . citizens a_s the State Governme11t m~y spedfy.. . . . ' · 284{27)· · (2) - __ The State Council shall consist ofthefollowing members.namely:- _
(i) -Minister,· Government of_Chhattisgarh.Depaitrrient of Chairperson ·_ ,-5Qcial Welfare · _ _ . _. ·
(ii)
(iii) .(iv) - (v) • (vi) - (vii) •_Principal Secretary/Secretary,-Social Welfare ·. Principal Secretary/Secretary;Horne · · Principal Secretary/Secretary, llealth _ .... Principal Secretary/Secretary~ Finance • -Comrnissioner, Public· Relations· Members ··-Members .· Members Members · - Members Two Social. Workers (Workirig for -the -welfare for Members -_.· senior::;i:faens). .· . . ' . . . ' · - . . ( viii) - · Repres~ntative of Pensioners Association -• _ · Mell!pers ·. Memoe-r/ Secr~tary
(ix) Conunis.:,io,1er/Director, Social Welfare _
(3). The State C~uncil shall meet at least once in six months.
(4) Tenure of the members of the State Council, other than ~x..:.offi~io mem,b~_rs., rules of procedure of the Coundl and other ancillary matters shall ·be'such as··- the State · Government may, by order, specify. · ·
22. . Distrf ct Committeer 0 ~ ( 1) Th~ State Governpient shall cori~~iJ~1te a Di~t.rict-. C~m"miitee : . w~ich shall al~o perform the role of _inspecting the prograinmes and --activitfo's. fo~ the · ... effective implementati()n of.tpe Act. . .
(i) The Pisqict Committee.shall consists.of the following:~ · ' ' . ' . ' 1. .
2.·
3.
4.
5. ·6.' ·Collector Super.intendent'of Police ·. Chier Medical. ·officer Ch£tir Person Rotary/Li~ns club · . Secretary Red Cross . . . . Two Social Wor~ers ' ' . . Chair person · ·. Member Metj'lber · _Me~ber . Me~ber · · :, • Member: .· (One from old .age home) • .
7. Representative of Pensioners Association. . .. M~mber· .
8. Joint/Deputy Director, Soc'ial Welfare Department·.- · Ex.-.officio
(ii) · District .Committee shall meet at least once in 3 mont.l)s . .- . .·· · . . ·: (iii)- Tent,tre · of· the. memb~rs ot,: the· J:?istrict Commit~ other. than ex>omc~~. ~embers ·. '_. ·sh~ll be su~h as the State G9vefD:11le.llt m~y-by order.specify. · · · 1•·'•.
(4) . . ' . ' . . . . . . ~ Objective - The. District Committee shall review . 'the activ.ities ie~at-ing to the . implementaii~n of ' the Maintenance and Welfare. of. P~rents an~ Senior Citize~~. ··Act, 2007on the following lines:- . . . ._ . - .·· .. · .. _· -- . (a) . . Revie'w the administration and _activities of old·age home~. : .· . , . ' ,(b) ' ' inspect the institutions established onderthe Act and report-to the Dir.e'ctori . · Commissioner of Social Welfare Department · . · · · ( c) · Propose suit11ble . programmes for the up grad~tiqn &. development -~f the • hc,mes. · ·• _· _ · . . ·_ . . · _· ·.· . (d) '' _To give support to the progranilllefor the ~habilitation of.~eniod;itizen~-tn-, ,' the society . ' . ' . . .' '~ . 284 (28)
(3) •. (4) '(5)
(e)
(f)
(g)
(h) .. ,_ ·•-•.•.• ·- ·,_' . · .. · _.- : -_ ·_ .·. ·. -_ .. - · .. :· . @~~m,,i; ~. K-Ticfl 7 ~ 2010 To generate financial support fO· the senior citizens ·for their welfai•e .& . rehabilitation: . · · To createlinkages betwee~ various agencies working iri the field: of welfare_ of senior citizens · . · · • · · .. · .· .· ·. · . · . . · . · ·_ · To ·review the functioning of Tribunals esµtblished under the ·Act in the · District. · ·· · · · · . To propose . necessary· suggestions . to improve the quality of 1n;titutional · and non institutional services effectively. · . . . . . . . . - . R~porting~ After completing the . inspection the . Committee shaU be req~ired to . submit· a report on. the findings and send the report to Commissioner/ Director o( . Social Welfare Pepartment for necessary action.. . . .. . ' ' ' ' Social Auditing-The State Goverrunent shall tna~ntain professional~ rese~ch based . social audit • to ~onitor ·. and evalua:ti the implementation of the Act_ ·and the . · · · · programmes/schemes related to the older persons. · · 'Open-nesi and·Traitsparency-All Old age homes shall be c:,pen to ~.isito~s with .the perrri.is~ion • of the management. as· the · management_ consider appropriate keeping in view the security. welfare and the interest of the inmate. . · . . . . . . . . . . . .. By order and.in the nanie of the Gov~~ii9r of Chhattisga~h, : .. '. · . · . : . · . . . ' . . . . . ·· S. K. BEHAR,.Secretary.' · · .. •, ' ' . . · .. · ,• ' .. · ·i I .. ·. -I · .. ·1 -~ . i ••• • , ,: i84 (29) · · FORM-A APPLICATiON ;FO.R THE MAINTEN~NCE UNDER THE l\1AINT~NANCE.AND . WELFARE. OF PARENTS AND.SENIOR CITIZENS ACT; 2001= For use in Tribunal's .'office . . · .. • · .Date pf filing ... ;._. ................. : .......... •·:·····;······ .. or Date ·of:~eceipt .by .. Post.·: .. ·:: ..... .-:.:.:~· ... : .... : .... :: ... :. . . . · Registration No· .................... : ....... :.: ... : .... : .... ;... . . . . . . . . . · .. .· Signature __ · .. _ . . . . Pres~dirig Offi.~r · . In the Maintenaric~ and welfare of pareni~ Trib.Wlal . Branch ........ : ...... :: .. ,. ....... _ _. . State ........... :, .. , ...... : ........ ··. · A '. C , •. · Between. .. . . B · And . D • ! .'· .':.:.:: ........ Applicant-. . . : . .. . • · : · . .-.......... Respo~den~ ' ' ... Detai~s of ap.plicatton: ._ ~. •. . : .. (
1._ ' ·,·•· . . P_arti~µl~s of the .application:· . ' ' ' ' . :·." '
(i) · Nam~ of the ~pplicarti ....... ; .. _ .. '.:·.: ......... , . .' .... : .. ·.: ..... : .. ~ ... -...... ~.: ..... :: .... : :··. ·:·: .' .... ,_. ... ·.: .. : . ·. ·.
(ii)··:_ N~me ~f f~therih~s~~d .... :.:._. ... _ .. : .... ::._. .. :, ..... :".:.~:·:.:~·:·· .::.:.: .... : . .-,.::·.'.-: .. ·;_·. · ... : .... · .... : ... ~ .. .
(iii) .. 'Address .;.: ....... ..... · ..... : .... · .. x .............. ·:.'. ...... , ..... : ............... ~.:: .. : .. : ........ :·.\ .. : .... :.· ..... : ... · · . (iv) · ·. Address f(?r_ ~er.vice·of._ail ~otic~.= .... : ... :;.~ ....... ,.: ... :.: ....... · .. .-: .. : ... :. :·.:~~ .. :i. :: ... ·-:: ... : .. :::·.:=".:. :" ·
2. ·,j>arti,cul~ of the ;e$pOndent . .-;: ............... . .-: : .. ·· .... .':: .... :: : . : :·, ; ... '. .... : .. ::: ... :., . .-; ....... :.:.: ..... :: ... : .. . . ' . ' ' . . . ~ '' ' ' . : . ' . . . . . . . . . .. . . . . . . . . :. · (i} · .. Name 9f the. . . . . .. . . . . . . . . . .respbndent .. : .... : .: ..... : ; .... .-: .. .-, .. .. ·.:. : .. · .. ::· :·.: .... ; : ::· ....... :: ... :-.. .-.-: .. :.: .. .-.... : ............ :: ..... _. : .. : ... ~···· .. ' (ii) ' • Address of the . ' ' . . ' . '. ' ' . . . . : ·. .. : . . r~spondent. :: ....... _.:··· ............... ~ .. ~-~.:-.... : ... · .. · .. i ..... .'._ .. ·.· ... , .. .: ... ~:~· .... :;.'. ::: ...... : .. :::. :.: ... ~::. : .. :.: ... . ·. · · . .. · (iii) Add~ss· for· se~i~~ of ~11 ~otice ........... : ...... .':: .. .-... : ..... : .... : .. · ... : : · .. ·:.:: : .... : ..... · .... : ... :.: .. :·... . . . ' . ,' . ' " ' - . ·. . .. . . •••• • •• ; ••••• •.• •••••••••••••••••••••••••••• ~ •••••••••• "" ........... •.• • .-~ ;_ •••• • •• ;... ...................... · .· · ·: • •• ; •••• : •••• ••••• t . • :3. : -:· Jurisdiction- of 'th~ Tr:ibunal.- The ·appli~a~t dec_lares that ~e subJect· n'iatt~i: of i.b,e ·case ... .. • . against which.he w·ants redressal'is within ·ilie jurisdiction .~f the Tribtina~. ·. · . . ·· ·:;- .. '• . · . . . . . . . "284 (30) . · 4. . ·. 5 . . ·_, Facts of the ~e.~ .The facts 9f th_e case.~e g·iven ~elow :- _ __ . . Reiie:f (s) sought-- in view of th~•'facts mentioned fo Para~4 above;·tlle appli~ant. r 'rays for .. 6. the following relief (s) :~.: . . . . . _ . - .· .. :· _ _ . :Interim-order-; if prayed for,- P~riding .final decision on·th~ application. the app!ic~t seeks . · .. _ issue of .the foli'owing:·· · · - · - · · · ·· interiip ·brder: .:._ (Give here the nature of the.interilll 9rder prayed for with reasons) ·
7. . Details o(the iemedies exhausted:-· The applicant declares that he has: a~ailed of_.aU. the· remedies . .available to hiin. . . . . . · -. _ . . . . , 8. · · Matter not pendi~g wi~ any. other · coi.ut-the applicaht fu,rther declares- that the matter regarding which, ·this application has been made is n~t pending-before any court of law· or any other authority or has not been rejected by -any court of law or· other authority:· : · __ · 9. · . Details of I ndex:- an _index-in duplicate; _containing the deta1 ls of the documents to be-i·elief · ripon, is ·eoclostd. · . . . . . ·. · . - . - . . . JO.· ·-: •List ofenclosures; VElUFICATION :·. :. ':1.: ...... : ...... -... '.::.· .. L_::~.: .. · . .-......... ::.·: .. ·.: .. : (naµie ·of appiicant).._S/o: J.)lo: W/q.: ... : .... \ ..... : ... :.:·······:··· _:,- . . . .. age: .. : ..... .-......... ~'. ... ~ sident of.. .............. ::: ....... : ....... ;., ... ~ .. :··:; ... : .... ;·.,· .. : ...... :do ·· hereby yerify :that the . ' . . . . contents for parasJ -.to 10 ·ar1/ tru~ ·to tbe·_besi o(my ·personaJ knowledge .and· belief and:thot . . . . . . . nothing• materiaf h~ been concealed there frcm'l. . 'i=~Iare. :.· .. · ..... ~ .. ·.... .. . . . . . . . . . . No.•.............. · . ,,., To · . . .. The Presiding• Officer, ,' . ' ' ' . ' . . . . . . ' •• t • • ••• ' •• • ••• -~ •••••• • •••••••••• •. • ' •• • •• • •• • •• • ••••• ' ' ' ' . .. ,' . . . . . . ·····~ ................. ., ......................... . ...... t• •· ····· ·:. . . . '••·-··••'-••··· .. ··'!'········ .................... · .... ~.,•,•····•,•·· . ' .· . .. • , Receipt Slip · · · . . . ' ' . . . . , \. · ... ' Receipt of the application filed ·in the ·maintenance and welfare .of -the: pare~ts-~nd senior·· . · citizens Tribuna'l · . . - ·. .· . . · . . . . . . ·· · . . . .. . .- ls ~ere by acknowle(,i gt:d · •• t. . : ,', • . . : ' ' ' . ·• ', .. •' . . · .. . . ·· .: '• . . . . . . ... . • . . .. . · .. : . . · . . .. ;·/ · ·. _:: .· · ... for _Pr~siding· ~fficer · ,_. . . ,..·· 284(31) ·FORM-B' --.· . Before the ----- . TRIBUNAL AT_~---'----- ENDORSEMENT FOR APPLICATION FILED. _ . RECEIVED from·._. -~~--------(details) _ _,.. _ __,....;---------,--- . . . . . ' an application' for.· maintenance. The applicati~n i~ rt~gistered &S ~ase No.,..,._------ of ___ The case is posted to · _ . for hearing. PLACE:· •DATE:·. ' . .'· . · : . . SIGNATURE . . . ' .. . . _ 284 (32) ---FORM~C;· -_ ~ORM OF NOTICE/SUMMONS TORESPONDErITS ---- [ See Section 6(2) l :aefore the. __ ----.,..---,- TRIBUNAL AT-_--~---~ (Address} -- CASENO .. _---------~---......... - /2008_~----- - APPLICANT vs. RESPONDENT/S _ To:_ . . . . : ·1 TAKE NOTICE_ that the Applicant has. filed an application under· Section 4: -of the Maint~nan~e·. ·. · - .-: ' '. . . . . . . . . . . . . . . . . and Welfare . of · Parents & Senior ' Citizens :Act . (Jv1WPSC) _- Act claililin.g ~~inten~~ . of · Rs.. ·_ per month fro in you. . . . · , · · · · · . _ _ . . ' · · . . . . ' ·. . . . . . . The case is posted fo --~_,.;.. _ _ at, ____ ...,.... _ _ a~ . th~· office ~f the tri.b~na:I-at· the. . . :_ - .. ,• i ·address stated above:-You ar~ req~-ired _to ·be.personally .present on the s~id.dat~.-and time, tQgether ' . ' ' ,• ' ' ' . ' . . . . ' . . . . · - with ·yo~-statement of objecti_ons and .. documenti you wish to-rely" ~pon_. .If you fail to ~ppear· the .- , . . c~_se would be dec;ide,d exparte .. •,. '. .. · .CJiven und~r.· my hand and_ seal on this· the_·_..___·: day of:'_'-,---'-·-·· ·2008 -· . . '• ; . ·, . - · · - .. · REGlSTRAR : . . :. . .. . .· .. . .. . . ; .. . . . . . I · ... ! ·· ... . i . ; ,. -· I . . . . • . I .. ~ . : ~- 284 (33) FORM-D· [ Rule 6(3) ] -_--_ -.. · Before the , ____ _ TRIBUNAL AT ___ _ INFOIWATION FORTHEHEARING TO THE APPLICANT . -RECEIVED - from----_----_--_____ (details)._~--'---- an .applk~tion-·· for maintenance~ The application is regisl:ered as:caseNo .. ___ ·of --_.,........... __ tl)e case _is posted - to. __ ~......_-'--_ for hearing. PLACE: - ·DATE: -· ',,,' ,·, ' ':' ' • , , . .. ' SIGNATURE- - :-- . . . " · .. . . . . '.-(:--{: .. ,, ' ·-·~·. .. · . . ·. · . 284 (34) ·· · · · rl;jWlil ~,~.7-~ 2010· , .. · '\ .. . . -· .... · ·FORM-E . . : ; . . . . . . . . .· . . FORM OF REFERENCETO CONCILIATION OFFICER . . . · .· [ See Rule ~( 6) proviso ] Before the· . __ .:.,._..... __ .. Tribunal at · ----- -------....-----"'-----· District Case No .. ________ ~/2008 ___ -----'-_ . APPLICANT . . .. RESPONDENT/s.·· . The aforesaid ~pplicatio~ for maintenance fjied by the Applic~t agains_t _the Re~p~nd~nt/s is .. . · referred · to · the Conciliation Officer · heteinafte_r specified for conciliatio_n. The 'conciliation: Offic_er shal.l submit his/her/its findings and/or settlement terms arrived at to this Tribunal' on or . before_. ___________ _ .. Given ·under · the hand, sea1 and signature of _the Tribunal o:n. ·· _this. the ... . . . day ·of . ____ 2008. .. .. SIGNATURE . . . . (SE~.~ O,F !~ TRIB~NA:L) TO: 'TI-JE CONCILIATION OFFICER, .. · . . . . . ~ . . (DETAILS) . . '· · .... ' . >-... ·. ·:· . < -! ' l- ' ·I l .. ihfla•Jill '~ -~r~ iOlO. - . . .. , . ... , . ' -~···.. ' . . . . . ... 2~(35) ·. FORM-F ( Rule 11(2) l Dist.-'---- · case no.~· -------~2009 Applicap.t ~ _- Statement of Applicant · Statement of R~spondent -_ _ Details of settlement · On this date -:- ----~------··--------;.·-~---,--,------ before nie both the.· pimies are ~gree for a . . . . .. . . . . . . . . . settlement specified as above;·_ Signature ·Applicant;.-~---~~-~:--_··--~-~--~--"---- Signature Respondent-~---~-~---~-------~---~--.;~ . . . .· . . . . ' - -.. ;,~. .. ·. '. S.ignature . ,. CQnciliation Officer ._: __ . : : ·.. . . . -· . .. . .. .. ·: . : ...... ~ :··:· . . - . ... . .. ·.· .. · -·· .... . · •, . . . ... ... ·.· ... . . . . . ·-· . :· _.('
284.(36) . Dist._.-~--.,... • . ' ' ' ... :.: .. :·c:-.: ,. -.~.-·. ·::- ··,· ........ , , .. ·,;,:_ ... , . · .FORM-G • [ Rule.11(2) ] Settlement Reeort Case No·---------- . ApplicapJ :.: --------------~--'----------~---- Respondent- ___________ ~-------------------- • . . Tribunal decision No.~-----...;.... ___ .....:... ______ ........ ______ ........ __ · .Date of Settlement · Details of Settlement ------,-------- ----:---'----'-- - - --'--,-,-'--..;._-;..._ __ _ Conditions of Settlement · . · . Acceptance of Applicant and Respondent: ----------------'-----..,._;.- Pl . . . . ... . ... . . . . . ace -----. ----------------. . :·. : • 1•· . . ·. . '. · Sighatu~- . . .. . Conciliat-1on Office{ . ·. . ··.· '· :• •'· . . . ·.· . . .; ! . . . -r . . . . 1 .. . !· .• i: -r . : . : .. .. . ., 1 ,· ,, ' i .' 284(37). FORM-H [ Rtile 11(3) J ' .. Dist.._~~------'"--- ... Case No;_-:--~----- Applicant . Respondent . Settlement Order No. Proposal for Settlement · . .. . ' . Applicants Plea , · · · . Respondents Plea . . Efforts Made By Condliation Officer l .·---,--------------,-,-'-----'----:-:----- ·· .. . . :
2._...--'--_____ ----''------------;,.;....-------'---,-.~-----'---__;- Disagree points of Appli_cant: ' ........ · '----;-------'-----;......,----'-_..;..,._ __ ·· _·__;,.· -.---,-- Disagree pp int~ of R~spoo.dents: ----------'-------,---------:-'-------,- ' . ' ' ·,. ·. . . ·' Conclusiori' ___ - ____________ ---,-_ __ ...;... ___ ....._---....,....---....,..:..--'--,---- ~' . ·.: . : Signature·. · ... . ' : :· . . . : .. . . . . i . .. ~oo.ciliatioil Officer .. ' :· ··: . :-· ·· . . .. . .. · . . . . 284(38) FORM-I FORM OF APPEALTO THE APPELLATE TRIBUNAL _ - Before the ____ _ APPLICANT : _ Name & Address/es: Respondent/s · Name/s & address/es · Case No. and date of orde~ Appealed Against. . . ' ' Copy to be ~ncl~sed · .. . . · (See Rule 16} · · · · . Tribunal at ------=-.. --- ---"----------,-----· _.· District Appeal No·----,---:------,---- ·, GROUNDS .. . . ·· r: . - ·. APP~LLANT ·_ . . VERIFJ:CATiQN · ·_· !,_ _____________ tlle Appellant above naineo to hereby declare ·that w~t ..... · . . ' ' ' . . . . . . . . . is· stated: ~bove are true to th~ ·best 6f my kno~ledge, infonn~tfon.and--belief: - ·. · · -· PLACE: . · .... ' . . . . : .. . ,• •' . :_ .. . .- - : ; , .:- ;,. . I' ' .... : \ ! . : r j , .. . > I .•.... · :gtflijijlj; ~ ~7 lif 2010 . .. .. . . . ' . . . . . . . .. ·_.: FORMOFNOTICEOFAPPEALlJNDER.SECTION16(2) . ··_ -_. -:. : [ See Rule lei(~}].··•·· . Before the.__,----- Tribunalm~· --~- · Appeal No .. __ ----'----~------ ..... APPLICANT : · Name & Address . <. ------'--------------'-----=--,,--------,--- ., ... · Resporidentls =·· . . :- ·,·_.·. -·. , . . . .... ', -· . .. -------......:...----,--------=---- , -.-- ·._ .: .-· Take. notice that the abo~e Appeal has . b~n filed . ·.by. th,e : Appel~t-. agai;ls~ tll~-:._{)ro~r .· :- . . . _._· . dated in Case ·N~ . . ·. -x~ ·The A.pp¢a(b~-: bee~ .P!l~~-- t~ -~-,_: :·-._ ._:_: _ _.._ ·-><> ·_ .. · at ' · for .· final . heating.·. You are· required t~ ap~ar . m·· · pers~~--- 0~ ~ ~~thori~~d-. . . ---, . . representative (not an Advocate) on· su~h· date, failing which the· Appeal ~ould.·be··4~ and'- . .-:, · , . .. . . . . disposed off exparte. · . ,. t- . . ·:·. ·'(:Hv~ wider· my· hand se_al of the Court on this the _·· '-----· day' of . :· . · _. · 200~- · _. : f . . -,, . . ... .. . . . r ~ -SIGNATURE ·_ . . REGISTRAR . ... .. ~- . . > · .. : .. : ............. ~ .. : . -~ . . •' ~ ' · . . . _.. :· • J! ,, • 2J.4_(40) -__ .. : :· · .. .... . ·. Before the. ______ _ . ' - .,$~.1i; ~; ~7 ~-~010 , - ---- FOIW-K - -_- (Rulel7)· . ··. . .. - :Appellate Triburud AT...,. __ -----~ - Appeal No .. _____ _,,_ ___ _ . . · 1: . Am,licant _- - -· -_. ·- . . _ Name & Address 1 •••• • -· Respgndeiit/s . :· . . .if·' Talce notice that the abov~ Appeal _ has been_ filed by the Appell~t. against the·, o:rtter . ''dated. ___ in_ .Case ' No. ' / __ -_. -_ .. _-- The \\ppeal -~ru; .. b~n posted-~ . > .· · .. ·.· ·.· .... ·. ,' .· ... ::.' .\ at 'for final hearing. You are ~eq~ired t~ app~'•in.'~~o~ ·or~;~ .. a~~~~i,s~ii• .· .:·. -:~'. ' .: :-repre's~ntative (hpt -an Advoca~) on·s~h _date, fail.~g ~hich··ilie· Ap~al .woltl~· be ·b~d.'.~d. · .... : .·. · .. a'i~p~sed ofr'expa11e: - · - . - · . - · - . . · . · . .. .,. .. ' . . ' ' ' .. -. . :. . : .. . ·. \ .· . . .. · Give.-:un:der-,.y han~ seal ofthe·· court on this the _,,_ __ ..,.._day_'of < .. 2008·,· ': . .' . _ .. :- .. . . . . . ·.· .. ·. . ,••,: •• I' f ' ,' ' '' j ... ·.- .. ··· .· . .. . ..... ·· .. : . ·SI.GNA~E ·. · .. .' . .. : _: .. ·: RE(HStRAR ·. .. . . . •. - . ·. : . . . ," '.. ·:. ·:, ,' ... · .. . . . .. .. .: . . :· .. .. . :' -