·~ i:iRc if; ~~~if;
.fl"Ta: ~(w.TT ~~)if;~ ~ ~-~ ~-2-22-~lflll~ 'Nfc / 38 fu. ft ~. ~ 30-05-2001."
(~til(OI) S-ilftlcfiR ~ !.fcfil~lfl ~179] ~. ~. ~ 29 ~ 2016-~ 9, ~ 1938 ~ s.l~IF/:H ~ mRf fmwT ~. ~ 'l:{q.f, -lm ~ .:rm~.~ 23 ~ 2016 ~ ~~ "0d'lst·i'I~/¥/ 09 / 2013-2015."
~~ 1-3/2016/18. - 3'dlftJI~ .JJl{41fc:t<fi ~ ~. 1956 (5Fl. 23 ~1956) cfil um 433 l:!"ci 3'dlf!JI~ .JJl{41fc:t<til ~. 1961 (5Fl. 37 ~1961)cfilum 355~m 356a:@~~"i:filw:i'mife1ffi ~. ~ ffl:crn., Qaq__am, .JJRq I fc:t<fi ~ ~ .JJRq I fc:t<fir:m if; <filJ.i<filZi1 ~ fi'cl l<'H .ft~ it~ Pts..i fc:t Rs.a f.:rm:r ~ t ~~ :- f.rm
1. ~ "ifl1f otTT JlR1f :- ( 1) it~ 3'dlftJI¢ .JJ1{41fc:t<til (<filJ.i<filZi1 ~ fi'cll<'1'1 <fil ~) f.:rm:r, 2016 <fi~<'l lil J II I
(2) it~ if~~ cfil "flTOO it~ if; .JJl{41fc:t<fi f.l.rm ~ .JJl{41fc:t<til 4ffl if Wpf mit :
~~~~~. ~a:m, ~cfil'PR Q'cllliffi ~~ m~f.:r:n:if "<fil~~~I
2. qf<Sill:414 :- ~f.:r:nnif ~~~~it ~m ~'f~,-
(cfi) "~ft:IPllili" it~ ~ ~~. 3.Jt,1:M¢ •m{qrfc:t<ti Fmll ~. 1956 (5Fl. 23 ~ 1956) ~ 3::Jl,1;-JJ1¢ .JJ1{41fc:t<til ~. 1961 (5Fl. 37 ~ 1961);
(-,ig) ~ f.:r:nn if;~ if "~ <tii4'tli<1'1 ~lt:l<ti1.tl" it~~ 3::Jlf!JI~ .JJ1{41fc:t<fi Fl7m ~. 1956 (5Fl. 23~1956)cfilum5cfil~-um(11)ifi~~m ~~ ~m 3'dlf!J1¢ .JJl{41fc:t<fil ~. 1961 (5Fl. 37 ~ 1961) cfil um 3 cfil ~-um (5) ifi ~ ~m ~ ~ -1J1{q1fc:t<ti1 ~;
357 35S- ~).., "~" ~ ~ "6 'c.9rnlfPlct .:p1xq1fticf> frrTB ~, 1956 cBT ~ 9 ~ ~-tTRT (1) cf> ~ (ct>) ~ (xsr) cF> 3:rtfR Plc:JtRrn +ii51Lt~x c=r~ ~ 3ITT 'c.9rn1x,il<$ .--is1xl:11Gicf>1 ~, 1961 cBT tTRT 19 ~ \:ftf-~ (1) cf5 ~ (cf>) ~ (~) cfi _z,:r~ Plc11Rm 3:rura, c=rw ~;
cu) .. ~ , ~ ~ 6 ~ [rllPil ~ fic-ii.--i ~;
(~) .. ~514~,c ~ ~ "6 .--ii1xq1Gicf> frrTB ~. 1955 (w. 23 xi1 1956) cBT tTRT 9 cBT ~ - m (1) cF> ~ (cl?) cF> 3:rtfR Plc:JTR!a +i g I c:ft x;
("il) ".--ii1xq1fticJ>1 • ~ ~ "6 'c.9rn1~-JJ1ct .--ii1xq1fticf> "WPf ~.
1956 (w. 23 xi1 1956) cBT tTRT 5 cBT ~-tTRT ( 13) cF> 3:rtfR Tffm:f .--ii1xq1fc;i¢ frrTB 31~ 'c.9rn'1'{-li1c;, .--ii1xq1fticf>1 ~- 1961 (w. 37 xi1 1961) cBT tTRT 3 q;t ~-tTRT (1s) cf> 3:rtfr..l Tffm:f .--ii1xqrfticf>1 qRtrc:: m ~ c:iil1<-ia;
(u) "~ar· ~ ~ "6 .--ii1xq1fticf>1 qRc-ic:: 7.tr ".--JlTT c:iil1<-ia "cf>T 319:faT;
(\Jf) "~dl~-1 ~, ~ ~ 6 x-lfAifl.--J "$T 319:faTTTT ~ cffffT ~;
{~) ·•ttRft1" ~ ~ "6 .--ii1x4lklcf> ~ cF> ~ ll ~ m ~ cfi ~ ll frlgclfl fttm <T<TT ~- 3T2TT-rT .--ii1xq 1fticf> 1 qRc-ic:: ~ -..=rR c:iil1<-ia cf>~ ll ~ .--ii1xq1fticf>1 ~ 1 :\..)tH4~-Ji.- .--ii1xq1fticf>1 cf> x,fnia.--i cf> ~ ~ ll '{-jfHiftia cBT V1A qrcfr cfj llfxt-&t frl'-1--f ljx-llx 611ft,- (cl?) ~4c:JcTT x,fHia1 cf> cf>14qro cBT ~ ~-~ '3'{-1<$7 ~ '3x-f x,fHia1 11 -.., ~ m;
ifafh-m~m. ~ 29~ 2016 358 (I) (~) ~ m ~ -rm ~ CTm ~ '3ITR;
(11) ,-n50=1g_of ~ ellc1i5lx * ~£:l" 1f viHcbl{l;
(u) cbl<hitjl * ~ cbllicblvi vn g_4ciill xi~c11 1f xi·q1Ra -.,. ~ vfT ~ "ITT;
(~) xi.r:JR!m <TT~ cblllYlc11 ~ m ~ ~ CTm Qfcilc1;
(il) ~ m c'fTcp 1fwf * m-m "Yx ellcfciell ~ cfi ~ ~ !.lx-cilc1:
~ <IB fcp- fcp-m ~ xi~c11 1f ~ 1f ~Pl~tx:
cbllicbl\J1 cfi ff-tc11ll ~ 3Rl cbllicblvi fiq1Ra -.,tf TTP<n \J1l~'II:
~ <IB ~ fcp- c'fTcp ~ cf) m-m "Yx ell cfci ell ~ * ~ ~ Qx-ciltj ~ ~ xi~c11 1f tr xm (j-JJ~lll I
4. ¢14~~ 1f lfGT cpl wl1.- cb14x1,~1 1f ~ cnT w1, ~ 3 cfi ~ tr ~ ('fmfu; 1i1xq1fc1cb1 c#l" ~ ~ "x1 w1, 1f qRc1ct1 fcp-m vrr xicf5'll I s. t1~c11 qft- ~.- ~- xi~c11 c#l" ~ - \Hi<$7 a1{l{sl , ~ CTm x~ ~ ~ fiq1Ra ~ \JlR ~ ¢llicb1v1 c#l" cb14x1,~"1 ~Pl~tx: ~ ~. ~ xi~ c1., "x1 x-rra- ffl ~ * ~ CTm ~ xi ~c11 "x1 cf)--.,.
ffl ~ cfi ~. ~ ~ "cpT 'BWTT I ~ ~ c#l" ~ qfc,- ¢1lllc1<l * ~ ~ "Yx ~ !,l~~fa c#)" \J1l~ l~ I {i~c11 c#)" ~ ~ frrll1iT "x1 xi·c1i1 ~ 'cp' 1f ~ \J11~i~ 1
6. ¢14-<i~ ~ lfGT ~ ~ G-«iltj\ii cpl ~a,ur ~ \JlR cpl ~ cpl ~ .- ~ cB14q1c11 ~ m cb14x1,~"1 1f x=1~R1a m-m "x1 ~ xil-1 x-a ~ {-ci I cl \Jll "cfjT ~ xi~ c1 '1 ~ err ffl ~ . CTm ~ xi~c11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ * frR'Ta,uy * ~ cf<lR ffl ~ ~ ~ ~ ~. ~ cbl4Ylc11 ~ m f.i~cfci ~ * x--11,aT \J'1CITT frR'ra,uy cbllllc1l.jl1 ~ * ~ cITT" ~ I 358 (2) -
7. ~ ~-- .-Jll-<Ylfci¢1 cf) t1fA:lc11 cf) l,llllGH cf) ~ ~ BlJft~ ~ ~ ~ ~ fi.c,Jlrj ~ ,~, -B ~ ,iWll ll I +1fA:lc11 B ~~ ITT m J.fi5tLflx/-3lsr:ra=r ('fm {L+-lx~ ~ cff- -.=JTB ~ B ~ ~ ~ I <'.ffi ~ ~ B ~ ~ ~ fifA:tc1.:i- cfi ~ m ~ ¥ fflT 1J11~i,1 3fix J.f'1Y~x /3l'Ufa=f ('fm ~ ~ ~ -3lLFl ~ITT cITTlT I cncm:-rH ~ fiMci1 cf) 3m" B ~ lf -3ltRT ~ITT cITT"1TT t ~ ~➔!"Aic11 i101qfct cf) ~ B -3l~ ~ ifr ~ ¢1xcrr ~ x~ 1mrr t m -qm x~ x-rfPic11 ~ ITT ~ J.fi514~-</3Tsr:ra=r 3fix ~ :ff: tj\Jft B 3lt1".-IT -.=JTB fC'l&cf)x ~ITT ~ I
8. tflA+cl-1 '5 qjJllcllift q?f cbllTc~ci.-~ xifA-lc11 cf) cfjjlfc11tl cnf i:fjllfqro q.'tcrJ~1--i ~ * 0lj~!.!17. * -3l'2:1R ~ B ~ gfcl5lll * ~ ~ B ~cl-illl~ ftrfo; B ~ cBT \J1l~l~ 1 cfjjlfcJltl gfu-1¢1 ~ ~ B z-i c1 J.-t ~ '.y' if "ITT1ft t
9. ¢1&qro ~ ~-- ~Wi1.;qa: xifalc11 * ¢14qrn. ctt ~ ~ fifA-lc11 if cff1" vfl~ln I TI~, <Tfcr 4514qrn ctt ~ Bm fir'+ic11 B -;:i- "ITT ~ "ITT, m ~ w@ xi~c:lrf if. ~cf)~ ~~cJ14a: ~ fcpm IJ11~l ll I
10. ¢14qct1 "qj"f ~aor ~ ~-- c514qro, ~fic#l ~ ~ ~ m, ¢llllc1S11 ~ ~ ~ frR}-a,ur ~ '3Yc1&l"WTT ~ ~ ifr ~ cn1° ~ fcITTrr 1iffl, ~ ~ m-, m % cl101{~1 ~ &RT fifA-lc11 B fflT 1J11~i11.
~m ~ ~ ~l~lll fcp '3xicb'I ~ ftTm 1"f<TT t. 3TTx 4101x-l11 ~ '3x-f ~ g~¢x□ 1 cfl i:is:i1°1«1{Tjq -3lLFl ~ITT cfR1TT 1 4101x-l11 ~ cn1° ITTfflITT ~ cfl ¥ fci ~c#l ll ~ cn1° ~ ~ "c#l-~ ~ I
1f."q514qct1 ll ~-- ~ ~ ~ cf)llfqCTi'i cf) ~tl" B ~ ~ cR fcp % ~ <TT ~ t, ill 41olxf11 ~, --illxY lfcicf)I cB1 xm ~ ~ q~i 11q, ~ -3llcl~llcfj "ITT, ~ ~ ~ cfR1TT ('fm ~ cf)llfqro'i "c#l-~ cfl q ~il I q °% ~ ~ 3m" B -3lLFl ~ITT cITTTTT I edlw,~t~. WIT<fi293lJIB2016 358 (3)
12. -Hf"Aic-t.-i cf>T ~ -- ~ '{i~·kFi ~ cf51ll~C'1lll.--J ~ lf -gr ~1;q1~a ~ ii11~J~ 3frx fcpm 1fT fi~ # m-a-: 10 ~ cf> ~ "ci"m xilticf51&1 6 ~ ct q~iJlq ~ xi~&H ~1;q1~a ~ wn 1
13. ti fAi C'1 "1 lf cf> I S-J cf> I \Ji.-~ ~. fcpm ~ cf> fcpm \,Hfl I q "ll"T fcITT:fr ™ 1R. ~ cnm ~ . ~ 3ITTR ~ ~ m<R, 4ld lx-D.--i ~ cn1" ~ cfR1TT I cf6 ~ ~ "cf51" xi~C'l.--J lf cifcf51C'1 W ~ fc1il lxi0 ™ (1q) x-D ~ a W1TT 3frx ~ ~ 6ITTf ~ cfR1TT 3frx <ITT" 47 o lfil .--J ~ ~ cITTn cITT" en m ~ -!iS-J lcti cnx q1"TT I <ITT° ~ ~ 4°1dlx-D.--i ~ cf> ~j~~1'i ~ m cRclT t 3frx cf51S-Jcf>I\J1 cf> fiill<:'1.--J "cf51" ~ cRclT t en ~ ~ <T~~. grnl-!i Jl q, .--JJix41R-icf5 WPl ~. 1956 (cp_ 23 ~ 1956) ~ tTRT 19 3l~ grol-<i' ld .--JJix41R-icf>1 ~. 1961 (cp_ 37 ~ 1961 ) ~ tTRT 41 cf> 3ltTl'l cb l~cll~ cf>~~ WTTI
14. cf>IS-Jcf>I\Ji "$11IBIT.- xi~C'l.--J lf '3 q;q'1i1 lf ~ \JfA" clTill ~~"ITT.fl- I
1s. 41d1~.--i ~ m ~-- 41a1{fH ~ cn1" ~ "ll"T ~ ct fcpm 1fT ~ 1R "ITTfl"arcr ~ cpT ~ WTT I 41 d i x-D '1 ~ xi1S-J1...;qa: -!i~&1.--i "cf51" ~ ~ ~ ~ 3TTfr"7 ~ ~ ~ wn.
~ ~ ~ m 1R xiS-Jw ~ m 3ITTR m cnx ~ 1
1s.1-ffil ct ~ m ~ ~ FclPl~ilJ.l.- .--JJlx41R-icf51 cf> xi~&1.--i ct "{-ll-fa, c'fm ~ xiS-Jxfl ~ cpT fc1Pi~illl ~ cf> ~t!T cf> ~ ~~ ~ cf> l=fffi cf> ~ m cfRlTT 3frx ~ xiS-Jxfl 1_KiTT cpT, ~.--icB ~ ~ PlllS-\1 # "ll"T ~ # <TT ~ 3ltTl'l ~ ~ ~ ~ PlllS-\1 # ~ ~tT ~ m. xiS-J«l ~ cpT R1Pl~illl ~~ "411RT cf> l=fcTT cf> ~ ~ cfR1TT 1 ~ # xi~ R-1 a fcITT:fr 1fT ™ "cf51" R1 c11 fcl a ~ cpT ~ ~ '{i I S-J 1.-.;q ~ "cf51" ~ WTT I 358 (4) .
17.1TTlrGT &ffi '11 1-1¢1~ ~ ~ -- (1) ~ ~, ~ ~ 3-l~ -iJl-<Ylfc;icf51 ~ ~ ~ ~l fllf4i ~ ~q lI <TT fcp-m -t-1fi1.R, c# ~ ~ ~q ~ 011'icf51~ ~ ~ ~ ~ Y01ol{l)'i ~ "cf5l" ~ cITT ™ ~ -t-1<l5JI LI
(2) ™ ~ clTill ~ cnl=f ~ ~ ~ ITT ¥ ~ -t-ii:.q~ ~ ~ 3-l~ ~ <ITT f.i~IH &Pltcf5"1 ~ ~ ~ ™ ~ "cf5l" ~ cITT"TTT ~ % ~ cf5 1llYIC'H ~ "cf5l" Gm cf51llcllt51 cfi ~ ~I
(3) ~ ~ cfi B"Y"-mi, (s) cfi 3-TUTtTA ~ ~. ~ ~ ~ m ~ <P) ™ <ITT- ~ 'i'l-<Ylfc;icf5( cfi -t-1f"AiC'l'i 3-l~ ~ Y~'i:'11qclctT +t~('H ~ Jflftlcf> ~ ~ ~ ~ <ITT f5cf5GI'< g'frrr:
~ <ffi fct;- ~ ~ tWfl '< / 3-TUTa=f cBT xT<T lt, ~ fctm ™ ~ l-!~fucf5 ~ ~ * {~ TR fc;iftla ~ ~ vfRT ~ -3qg_cfci "ITT cTT, ~ ™ <ITT ~ fctftl:a ~ ~ '1l i~J I I I ~) ~ ™ coT ~ ~ g I LI~'</ 3-TUTa=f ~ &fxT 3-l~ ~ "ITTxT ~ ffi-~ cf5 I ti R-J C'1 / Q {l) g c-~ - cf5 I \3 R'.J C'1 ~ ~ -l-1 G ~ m ~ 01t~JI I:
~ <16 fco Ylol{rt.-J ~ <#r ~j~Rl ~ ~ cf5tllYIC'l'i ~. l-1 g I q~ '< / 3-TUTa=f 3l~ ~ -l-1 ~-l=ll cBT 3ITT ~ ™ <ITT ~ ~ -l-1<l5J II r ( 5) ~ '4f ™ 3TTlTIIT ~ '111 ~ JI I, <lft cffi- \¢") -i Jl -<Y l fc;icf51 ~ cITTm ~ ~aru: ~q ~ m t;
(~sf) -iJ l -<'Ll l fB1cf5 1 3-l~ '3-l-icBl fcp-m '{-1[i1R, ~ ~lfclfllll. ~ ~ m t;
(11) fcp-m fcrfq ~ ~ 1<11C'1<1 cfi "ffl,a=f ~ ~ ~ ~ t;
358 (5)
(u) ~ ~ 3l~ .=,i1xq11c1cb1 ~ ~ ~ m ~ ~ ~ ~ <Tf filcl\iif1cf> ~R-lllci ~ RNlll, ~ "qITT "[ff 3llilx0 I i-r ~t (~) ~fil m ~fil ~ i-r 'il'iElf1cf>lxcf> m 3ll~qa~lJ ~ 3l~ ~ c1:lfcR, 3l~ ~ xi Ji I 'J1 ~ qrf ~ fcl '<'1<8 3lNfq <:"P 11 a I ~ 3l~ &:jllJl,'icf> ~ 3l~ gm~ "cf>T ~;
(:c:r) 'iEl41x/3l't:Lffil m .--,i1xq11c1cb1 ~ ~ m ~ cpl fcl~c11xi B ti -rt \iiHcf>I~ cBt x~xtil'il B 3-iacl1c1a t
(u) ~ ~ ~ m '3xicf>I ~ B ~ ~ \i'fT ~ t (\l'f) 'iEILflx/3T't:Lffil m 'illx4l1c1cf51 ~ ~ 3T~ ~ cpl ti ~ ~ ij'1q.;1ll \iil'icf>I~ ~ \.lcf>2:lcf>xv1 if ~ 5;
(~) ~ m .=,i1xq11c1cf>1 ~ ~ ~. ~ 3l~ ~ ~ ffltf B ~llfctcicf> ~ "cf>T ~ <TT ~lcf>lllci if ~ ~:
~ ~ fclJ 'iE 14~ x / 3l't:Lffil 8RT ~ ™ cpl ~ ~ B mw fclJm \i'fT xicf5i11:
~ ~ 3tR fclJ ~ ™ cpl mw m 3n:mIT ~ ~ ffl'cf B Jig I Cf] X / 3l't:Lffil "cf>T fcl f1 ~ii ll 3-ifc,i:, -gT1TT I . 1a. ~ ~ ~ ~ ~RP~1.- (1} ~ ~ ~ ~ ~ ~ xif"Aic1.=, B zj i-r ~™~~I
(2) frr:r:; 17 cpl 't:LfA B ~ ~, ~ m ~ "(n"R ~ ~ cBt "xWm ~ ~ q~illq 31j$11ci fcp<) ~ ~ ~ cpl .=,i 1xq11c1cb1 ~ ~ {i fni <:1 'i "cf>T, vTT fcn" ~ "xWffi cB1 a I~ I@ if 1 0 ITT ~ 4 ~ii I q 31 lTI lv1 ci ID, ~ ~ ~ ~ cf>lll'<i~' B fif"Ai1c1a fclJm \ii1~i111
(3) cf>14x1~0 1 B ~ "cf>T q5-q Y101x:fl.--, ~ m C1Tc m ~ fclJm \iil~lll:
358 (6) ifaftw,~~. ~ 29 ~ 2016 ~ ~ ftp fcnm x-1~c11 if ~ cfi \IB'R cfi ~ ~ ~ ~ cpT "ffl,<:T fi[@ ITT<lT 3ITT ~~cf)~ lv11ctJ \IB'R ~ chlc11cl~ cfi ~ - -.:itf ~ ll<T 61, f?;iftia \IB'R \J1Hchl~ cfi ~ 451;q~c1"'1 if -3qc1a::r ffl ~ I
(4) ~ cf> I <:f q I c11 ~. ~ g I cfl x / 31~81 cf) ~ q x I~~~ ~ q_ct1cta '{{~c11 ~ cil~~ ~ Q?1, ~ Q?1, ~ ITT~. 3lj$11ci_ ~ cfi \IB'R ~ I y"101-f'11 ~ cB1" \IB'R ~ cfi ~ "ffl,<:T-m1=fl cB1" ~ cpT ~ WIT I {s) ~ x-Yte1cnxo1 ~ cTTc'fT ~ ~ ~ ~ zj- ~ ™ ~ {icfJJI I I
(6) ~ ™ m ~ ~ cfi ~ 1R 'q-=qf ~j$11('1 -.:itr ~ \J1lllJ 11 3tR "1" tr~~~ if~ fiq5c,q ~ fcnm \J1l£lill I
(7)~ ~ ™· uTT" ftp 3lj$11ci -.:itf fcm:rT TJ<TT ~.cf)~ 'cT-=m ~ ~ m.fi1 · (a)~ .. ~ m cTTR ~ cfi fclcJxo1 ~ ~ if x-1·c1J1 ~ ·~· if x=imfurcRTTTI
(9) ~ ~ ™ cfi \IB'R if ~ fcnm ufRT 31 1 WNch "CJT<TT ~ ill ~ \IB'R ~ x-1 ~ (11 if ~ fcnm vrr x-1 cBJ 11:
~~ftp~ \IB'R cf ~'q if~~~ "'cfr-lT ~ ~ \JJlllJ\+ 1
19. ttfhic1-1 if aR:J i11Mcf>l\it.- ~ ~ 'BT l,Jffl lcl ~ cn14xi-q7 if x-1~f?;ia ~ ~ ~ "ITT m ~ ~ ljtsifrlcn "ITT, ~ fcpm vfT '{-lcf)JIJ I c,mfq, '3""ff 1R ~ ITT tr fcpm \J1lllJII ~ ~~ 1:Jl1f<TT ~~cf) cp1=f ~ cp1, zj-~ llTffcIT ~ x-1t5~~ ~"ITT~ "ITT I 358 ( 7)
20. 4"1a1~.::i ~ <'.IB FclPl~illl ~ FP cf)Fl 6'1J!J11.- (1) ~ ~ ~ ~ ~ ~ °tt "f!TfIT it x-lfAiC'l'"1 cITT ~ ~ ~ ~ 3itFl "ITT~ ~ ID 4idlfD'"1 ~ '[ffi fc1f;i~iP-1 cfR1TT FP ffl ~ ~7&1JII 3iR '3{lcfjl RIA~i:lll ~ irTT I
(2) ·HfAiC'l'"1 ~ ~ ~ 3TTtRf it q[c'f ~ cR1r'I .
21 . ~«liq q51" 1lTI * ~ ~ fcpm uffrlT.- ~ 4ldl{lH ~ q5T '[ffi ~ "ITT vTT<T FP fcpm ~Hfilcl "Clx ~ ~ ~ ~ cnx ~ ~ ~. ITT cIB GWT ~<TT~~ ITTT Q{f'llcl cITT s:iac::1'7 ~ ~ aM-5,C'l wrr:
~ °[ffi fcp ~ fcpm ~~~~~~~"ITT~ "ITT ID 4ldlxfH ~ Q«-llcl cITT ~ "flTfIT SiciC::l'l ~ ~ WIT I 22 . ..=tJlx41~cfjl * cfj!licf><:'114 ~ ~ ffi ~ * ~ llx en~.- (1) ~ .fr ~ \Jll" '"1llxYlfticfjl ~ cfjl4cfjC'J lq) ~ ~ ~klllcl~<'-lcfj C'flcp ~ 31~ ~ ~ Sit'.51Y~x/3ftllfil q5T en~ i:llt'.5cil "ITT, cIB ~ cfjl4YIC'1'"1 ~ cpl" Q{f'llcl ~ {l<$ll I I
(2) ~ .fr ~ Q{cilcJ x,1s:i1.;q fifAiC'l'"1 ~ cp1=f ~ cp1=f -c::T ITT ~ ~ fcp<:rf \J11~ll I I
(3) 4"101x-l1'"1 ~. QxfllcJ "Clx en~ ~ ~ ~ s:ig1q~x/3ftllfil ~ q '( I S-j ~f '3 q Xi a a I~~ ~ cpx {l <$ l I I I
(4) fcpm ~ x,fAiC'l'"1 it cf>~~~ -c::T ~ ~ Qxfllcl ~ ffl ~ 3fR zj ~ ~ 1,1«-11cJ >TI1(f ~ ctr ft~ it.~ Qx-01cJ1· cm- ~s:i1.;qa1 ctt \J1l~l~ \Jll" S-1t'.514~-</3ftllfil ctr xm it ~ Sit'.5<:'cll1°f t 1
(5) q)~ "Clx ~ ~ ~j$11c1 ~ "ITT.ft 3fR ~ °tt ~~~it~ {icfj&Y ~ fcp<:rf \J1l~lll I
23.11'TI ~ ctr ~ ~-- lTT'f x,1s:i1.;qa: "ITT~ "'3oT cnx ~ ~ I c=rmfq°, 4"1 o I x-ll '"1 ~ «i fc1 cl cfj I jx, 1 x ~ ~~ it s:i a q ~ m lTT'f "&1" 358 (8) t1<:BJ 11 ~ -irfu ~ m ~ ~ c#r ~ en l-Jaq::i m ~ ~ ~ ~ 1TT1"m~ 1
24. S-ldGl-i qft- ~ -- 'ici~H ctt ~. t9CTilfi'ld ··-Pl-<4 llc1ch ~ ~.
1956 (cp_ 23 'fq 1956) ~ tl>mlx-Plct, •·-P ~-<411c1cBI ~. 1961 (cp_ 37 x-1?( 1961 ) 'B fctWc=r \.lfchll~ *~~I
2s. ~<t>6-ll '<t>'T qRqcf.--, m ~~G<t>x0 1.- .--i,1xq11c1cB1 cnT ~ ~ ficBc-G, ~ qrfu, ~ \JlR * cfr-, ~ cf) ~ qRcJma m ~ -.,gt ~ \il l~' II, ~ -irfu ~ ~ cgc{ ~ * "1.-J ci'i zj ~ \:Rf ''CR g.--i Fch-l I'< ~ * qa, ~ 'ITT fil ~~~\:Rf 1R g.--ifchll-< fcn<:rT \i-fT fii:B' II I
26. S-ltlGl-i '<t>'T qR0 11s:i.- ~ 131 'id~H 'ITT ~ 'ITT, 4l dlx-rl.--i ·~ qRuwi cic¢1ct mftla cITTlTT \JJ1" ~ cB14q«i gf«icBI 'B fiRJ~ ~ ~ ~ ~ (j-j l~ 'I I I
21. 4101~ ~ m t1fnic1.--, ir ~ ~ \llR cfTB 1ltTT 'c6 ~ cm qJffi:@1 ~ 'GlRT.- ~ ~ \.llcfcBc1.--i, ~ * g.--iRH;,lll 'I * ~ \.lfdl4, ~ ~ ~ c#r xif%a1, fcmur m ~ * ~ ~ c#r ~.
~ "$T ~. isl cB llll "$T ~ . .--jJlx411c1cBI cf> ~ <TT \.l~llxif.icB ~ ~.
xiFAic1.=t cf> ~ ICRTR ~ cf> ~ x'm ~. ~ 4ldl{~.--j ~ ~ cf> ~ cp'f qJflcpxOI ~ ~ ~ cITT'lTI" ~ TTP ~ ~ -i:rcf@ °ITT ~ ~ \.lx-nlcftli <TT ~2TcP * ~ ~ cl'IT~a ~ 0ljJil ~.--i * ~ f.i~a-< \.lx-arfc1a ~ \ii l~'II 1 <TT?; ~ ~ m ~ ~ ~ ~ ~ t m ~ cf>1' 01 jJi'1 Ra fcn<:rT TJ<:TT x-r=rnr \i1 1 ~, 11 1 TI~. -irfu ~ qRcJd.--i \.H-a 1Rla TI~ ~ ~ 11m m m ~ xi'is:11 1 \il l~ 'II ~ ~ qRcJct.--i, ~ ~ ~ ~ TT<) ~ cf> 31tfG:T Rli!l-<01 cf> ~ !.H-a I Rl a ~ TJ<:TT %:
0\ ~ II ~ I ~ g; w I ~ 1& 1& ~ ~ ~ ~ i 1(lci [ D" i lila Wi J!~ -i 1 ~ ~ 1(lci Jg; ~ t 1& i w 1& I i 'Iii 1,, ~ i i rr ~ .rs ~ { I I ~ ; t i - I i ! ~ ~, ; ~ ! I ~. ! 1s t ! ? : 1& t I ; ; ! t ~ I I ! - i 1& 1~fi ~w~ i!1&rsijrl~1-1l11 I ~ 1c w. 1 i 1. i j t"'°· gt1sf 1&ilif ~,· ~11~,ttf iffii;[!1i~i:ti~ii $ ~:e} l ~ 15 - ~% ~!! ll i1&1s~ 1& ~ ~ ~~ ;ii~:iilii;li!i!~it!it!t CX) c,;
N N 358 (10)
(s) Yloi{l)'l 3Tfuffl, ~ m ~ cflm if fPilillx ~ cB {iql~~lcil~ m l--lf%C'll~ cB ~ ~ ~ cITT' {ictJJJJ I <1 ~ ~ fcrr%cr ~fcl5lll cfj.~ ~ ~ ~ ~ cB q~illci, tr~ if•~ ~I
(6)crnt ~~.~if m ~ 6fffix ~ ~ cf5T mx m ~ ct.FH:: Ix ~ ~ Ri1 fH~ fcn {-Jr+, C'l--i cB ~ fcrv, '3 0-l .-ri "ITT I crnt ~. ~ ~ ~ 001.-rJ cITT" m m. Y101{~--1 ~ cB ~ cfi 3T~ ~ m --1J1xq1fc;iq51 cB qRx=di cB 6fffix f."icBIC'll \Jll {Ft$JJI I
30. AxtF1 ~ c2.11~Ra.- 0 f."lll~'i cB ~~ 3frx 0 Plll~'i cB ~ ~ cB ~ "Tl ~ {1l--l«1 frrlli:,, ~ m qRq-::i, 0 f."lll~' i cB 3WIB 31H qIB m<TT cB ~tl" if l,!ciq§lxl f."l~R-Ja fcnit ~ ~:
~ "ll6 fcn ~ WP1x f."lxR-la fcnit 17<) f."1ll~1·. ~ -a-m qRq-:5J'i cB 3:r~ q3i ~~mm q3i ~ fcnm cBl~q1$ cB .~q if vf6f CTQ) ~ m m cBl~q1$ ~ ~ cB ~m i-r ~ "--1" m. ~ cB ~~ ~ cB oT~ q3i ~ m m c#t ~ cB1<lc11$ ~ 011~JD 1 ifaft~•I~ ~~~ ~ITTHl('fm~,~~llj~I<, ~~.~~- ~ '{tjq cf) (RIP, 5 ~) titnlci'i "$T ~ 4>1ll~cill, '"i'l'l!41fc;i¢ ~ / '"i'l'l!41fc;i¢1 /-.=fllx 4-clllld ------------------.. -- ~-------------------·--··-- md, m ··········· .. ················ ~. cni· cpi-jjq'j ························ -qc=rr ·················· 358 (11) C!ci~Glxl ~ ~ vTTITT ~ fcn .-ii1xq1fc;i¢ frrT"B / .-i i I x q I fc;i ¢ 1 / ".-J<R tfclT<TT'f cn1 .. .. . . . . . . . . . . . . . .. .. ~ / ~ -<~ fn1 ci .-i ~.-Ji¢ ....... ......... "¢T x-r:m ~/31q-,!l.-f5 .................. ~ ................. it ~llllftla ~ <T<TT t -HR'+ic1.-J cfi ¢1i-J¢1Cri m,- ¢14Xi~-41 qR~ lt-c. it fi&P.-J ~ I ~············-· ··············· 358(12) frrif1=t / qR~~ ~ -{i~&11 ~1icf5 ....................... ............ . (~) ................. if fc1il1x 0 1 * fu4 ~ ~ ctr ~ ~.w. ~
1.
2.
3.
4.
5.
358(13) x=T. sf>. ~cpT~ ~ITT <TT~ cnT f.1~11;::i
(1) (2) (3)
1.
2.
3.
4.
5.
~ITT .................... . ~ITT .......... .. .... .
qc::;::i1,--1. .................. . 41ol{~;::i ~ ................ .
358 ( 14) -1~1xq1R;iq5 ~ / -1~1xq1R;iq51 qR!:iG / "-i"lR q\11~a ~ 4514ctl61 ~ ~fffiq51 cf> l4<'Fa ~.-lief> ................. ~ ................... m ................... .
1 . J..J t: 14~ '< / 3lUle:f
2.~,
3.~,
4.~,
5.~, c$14~.::i"', ~ cpl" l=fG ~ fctcRur cj5"lWfi (1~ (2) m ............................... .. ... .... .. ..
m .......................................... .
m .......................................... .
m ............. ............................. .
m ............. ....................... .. .... .
1lTfu, Bff ~"If~ R1Pl~'illf., m ~ ~ cpl" -;:,p:f ~ l=le1~1;:i ~ R1 f.-l ~ 'tj <l R1 f.-l ~ 'tj <l lTTfqR cf> -q"lfl" "If cf> fcrqlfl" "If ~~
(3) (4) (5) (6} ~ cp]""flltR
(7) ~'{tjq tf , (f.n:r:r 18 ~) ~ ~ ~ ~cpl ~qft~ ~ ~ffl cf@" ~~cm ~.w. ~
(1) (2) ~ITT ...................... .
~ ¢144lc1.-J ~ / ~ ~ ~ cpl -TT1=f ~<IT~ ~Tfm
(3) (4) 358 (15) ~ ~~~ Tfm Tfm t m ~ ~ ' alxT~Tfm
(5) (6) ~ITT ............ .......... .
4~dlx:fl.-i ~ , 358(16) i.fa11fill~ ~raq;;r. ~ 29 ~ 2016 ~~ 1- 3/2016/18. - mB~-&cr~~~ 348~~(3)~~if ~fulWlcfit~~~ 1- 3/2016/18, ~ 23-04-2016cfil~~~~~~~~fcl;m-;;:mnt_ {foi1fl'I~ ~ ~ ~ -;iill' ~ ('fm ~ l~:/11:!{l l<, ~~ .• ~- Naya Raipur, the 23rd April 2016 NOTIFICATION No.F 1-3/2016/18.-In exercise of the powers conferred by Section433 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956) and Section 355 and Section 356 of Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961 ), the State Govemmer1t, hereby, makes the following rules relating to procedure for the conduct of business of the Municipal Corporations and Municipalities, namely:- RULE§
1. Short title and commenceinent. - ( 1) rhese rules may be called the Chha.ttisgarh- Municipalities (Procedure for Conduct of Business) Rules, 2016.
{2) They shall come into force in the Municipal Corporation and Municipal Councils in the State with effect from the date of their publication in the official gazette:
Provided that the State Government may by notification, make these rules also applicable to the N agar Panchayats in the State.
2. Definitions. - In these rules, unless the context otherwise requires, -
(a) "Act" means the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956) or the Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961), as the case of may be;
(b) "Chief Executive Officer" in relation to these rules means Commissioner as construed under sub-section ( 11) of Section 5 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956) and Chief Municipal Officer as construed under sub-section (5) of Section 3 of the Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961);
ifaflftll~ ~ . ~ 29. 2016 358 (17)
(c) "Councillor" means the Mayor and Councillors elected under clause (a) and (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Act 1956 (No. 23 of 1956) and the President and Councillors elected under clause (a) and (b) of sub-section (1) of Section 19 of the Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961);
(d) "Form" means the forms appended to these rules;
(e) "Mayor" means the Mayor elected under clause (a) of sub . section (1) of Section 9 of the Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956);
(f) "Municipality" means the Municipal Corporation constituted under sub-section (13) of Section 5 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956) or Municipal Council or Nagar Panchayat constituted under sub-section (18) Section 3 of the Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961);
(g) "President" means the President of Municipal council or Nagar Panchayat;
(h) "Presiding Officer" means the person presiding over the meeting;
(i) "Secretary" means in case of Municipal Corporation, the Officer appointed as Secretary by the Commissioner or the Chief Municipal Officer in the case of Municipal Coun~il and N agar Panchayat.
3. Agenda. - The Agenda to be included in the notice for meeting of the Municipality shall be under,-
(a) confirmation of the minutes of previous meeting, if the same was not confirmed in that meeting;
(b) question asked by the Councillors and their reply;
(c) information regarding important correspondence;
(d) remaining agenda of business which could not be transacted in the previous meeting;
358 (18) (e} suggestions and proposals submitted by the committees or the Chief Executive Officer;
(f) proposals submitted by the Councillors for asking the statement on the matters of public importance:
Provided that no business other than that specified in the notice shall be transacted at a special meeting:
Provided further that the proposal of asking for the statement on the matters of public importance shall be placed in the general meeting only.
4. Orders of items in the Agenda. - The order of items in the agenda shall be as per Rule 3. However, the order may be changed with the sp~cial permission of the Municipality.
5. Intimation of the meeting.- The Secretary shall send the notice of the meeting to every Councillor specifying the date, time and place thereof and the agenda of business to be transacted bef sre seven working days of an ordinary meeting and three working days of a special meeting. A copy of such notice shall also be displayed at the notice board of the office. The notice of meeting shall be sent in Form 'A' appended to these rules.
6. Right of the Councillors to inspect the Document relating to the items of Agenda. - All the documents relating to matter included in the agenda shall be kept ready by the Chief Executive Officer for the inspection by the Councillors before two working days of..~ ordinary meeting and one clear day of a special meeting and any Councillor may inspect the same during office hours in presence of officer appointed · by the Chief Executive Officer.
7. Attendance Register. - An attendance register shall be kept in Form 'B' appended to these rules for the purpose of meeting of the Municipality. The name of Mayor/President and all the Councillors attending the meeting shall be entered in the register. This register shall be kept on a table in the meeting Hall before the commencement of meeting and the Mayor/President and every Councillor shall put his signature therein. The Presiding Officer shall put his signature at the end of the 358 ( 19) meeting. If the meeting is adjourned due to lack of quorum or for any other reason, the Mayor /President and Councillors shall again record their name and put signature in the register at the commencement of such adjourned meeting.
8. Minutes of Proceeding of the Meeting. - The Minutes of proceeding of every meeting shall be recorded under the instructions of the Presiding Officer in Hindi in Devanagri Script in accordance with the procedure prescribed in the Act. The proceeding book shall be in the Form 'C' appended to these rules.
9. Confirmation of Minutes. - Generally minutes of proceeding of meeting will be confirmed in the same meeting. However, if minutes could not be confirmed in the same meeting, then it shall be compulsorily put for confirmation in the next meeting.
10. Inspection and Confirmation of Minutes. - The minute which was not confirmed will be available for inspection by Councillors during office hours two days before next meeting. If any Councillor has any objection on any part of it, then it will be put in meeting by Presiding Officer otherwise it will be deemed to have been read and the Presiding Officer shall put his signature as proof of confirmation. The Presiding Officer shall have power to amend clerical errors before signature.
11. Corrections in the Minutes. - If any Councillor makes any objection on the minutes that it is not clear or is ambiguous, then the Presiding Officer, shall after seeking opinion of Municipality, if necessary, make appropriate amendments in it and after confirming the amended minutes, he will put his signature at the end.
12. Time of Meeting. - Every meeting will ordinarily be held during office hours and in any circumstances no meeting shall be organized before 10 A.M. and after 6 P.M.
13. Business in the Meeting. - Every Councillor, while discussing any proposals of any amendment or any question shall address to Presiding Officer by rising from his seat. He will restrict his speech to the immediate question put for discussion in the 358 (20) meeting and will not make irrelevant talk and if the Presiding Officer desires so, shall conclude his speech. If an;r councillor disobeys instructions of Presiding Officer and causes hindrance in the-conduct of business then, such councilor shall be liable for action under Section 19 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956) or Section 41 of the Chhatiisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961), as the case may be.
14. Language of Business. - The language to be used 1n the meeting shalI be Hindi.
15. Intervention by Presiding Officer. - The Presiding Officer shall have right to intervene at any point of discussion or argument.
While addressing the meeting, ordinarily the Presiding Officer will not rise up from his seat but when he rises up from his seat, all councilors will resume their seats.
16. Decision on question by majority of votes. - All question brought before any meeting of the Municipality shall be decided by a majority of votes of the Councillors present, in accordance with the provisions of the Act and all such issues, for which there is no provision in these rules or in the Act or in any other Fules made under the Act, shall be decided by majority of votes of the Councillors present. General Assembly does not have any right to delete any question included in the agenda.
1 7. Asking for information by Councillors. - ( 1) Any councilor rnay address questions to the Presiding Officer regarding the functions and liabilities of rv.?'unicipality or information relating to functions of any committee under the Act.
(2) Councillor seeking to address the question will submit the question in three copies duly signed or having thumb impression at least ten days before to the secretary, who will forward it to the Chief Executive Officer for further action.
(3) Subject to sub-rule (5) of this rule every Councillor shall be entitled to an oral reply of questions asked by him in the meeting of Municipality or at any subsequent meeting:
358 (21)
Provided that if in the opinion of Mayor/ President, 1t 1s more appropriate to give written reply of a question in place of oral reply, then such question shall be replied in writing.
(4) Reply to every question shall be given by Mayor /President or any member of Mayor-in-Council/President-in-council authorized by him:
Provided that with the permission of Presiding Officer, the Chief Executive Officer may reply the questions on behalf of the Mayor/President or any member.
(5) Any question will be disallowed, if it, -
(a) does not directly concern with the function of Municipality;
(b) does not concern with the powers of Municipality or any of its committee;
(c) relates to any question pending before any court of law;
( d) relates to the character or conduct of any Councillor or any Officer or Servant of the Municipality, other than in his official or of public capacity;
(e) is directly or indirectly defamatory or objectionable or which makes or implies a charge against any individual or class of society or is ironical or frivolous in nature;
(f) involves the communication of information given to the Mayor / President or any Officer or Servant of the Municipality in confidence;
(g) is too lengthy or have been answered previously;
(h) relates to disclosure of any confidential information provided to Mayor /President or Officer or Servant of the Municipality;
(i) is of individual in nature or relates to complaint of any Councillor, Officer or Servant of the Municipality:
358 (22)
Provided that the Mayor /President may allow any question in amended form:
Provided further that decision of the Mayor /President with regard to acceptance or Non acceptance of any question shall be final.
18. Procedure relating to questions. - (1) No Councillor shall ask more than two questions in any general meeting.
t2) After scrutiny of questions to be asked by the Councillors keeping in view of Rule 1 7 , the questions allowed shall be included in agenda of the first meeting of the Municipality to be held after 10 days of such scrutiny for reply.
(3) The t,rder of questions in the agenda will be determined by the Presiding Officer by lot:
Provided that a period of maximum one hour shall be fixed for reply of questions in any meeting and for the questions, which are. not replied within this period, a written reply shall be kept available for information in the office.
(4) The Chief Executive Officer, with prior consultation of the Mayor/ President shall send r~ply of the questions allowed prior to at least one day of the aforesaid meeting. The Presiding Officer shall have right to extend the time limit for answering the questions.
(5) Any Councillor seeking more clarifications may ask maximum two supplementary questions.
(6) No discussion shall be allowed on reply of any question or supplementary questions and no resolution shall be recorded in this regard.
(7) No discussion shall be allowed for any question which has been disallowed.
(8) The Secretary shall maintain details of questions received in Form 'D' appended to these rules.
358 (23)
(9) If it is found that amendment in reply to any question is essential, then amended reply may be submitted in the next meeting:
Provided that no discussion shall be made in respect of the amended reply.
19. Other business in the Meeting. - Any proposal which relates to or is ancillary to any matter included in the agenda may be submitted. However, the same shall only be considered, if the consent of two third Councillors present has been obtained.
20. Presiding Officer will decide who will speak. - (1) If more than one Councillor raise their hands to address the meeting, then Presiding Officer will decide that who will speak first and his decision shall be final .
(2) The Councilors will not talk amongst themselves during the meeting.
21. Proposal to be presented for vote. - When the Presiding Officer is satisfied that sufficient discussion has taken place on any proposal, then he shall immediately put the proposal for voting without any further discussion or amendment:
Provided that if any matter has been discussed for more than an hour then the Presiding Officer shall put the proposal for voting at that very moment.
22. Statement on subjects of Public importance relating to Municipal Affairs. - ( 1) Any Councillor may give proposal to the Chief Executive Officer seeking statement of Mayor /President on a matter or urgent public importance relating to Municipal affairs.
(2) Any such proposal shall be submitted at least two days prior to general meeting.
(3) The Presiding Officer may, after consulting with the Mayor/ President, fix the date for making statement.
(4) Not more than two proposals relating to statement shall be put in any meeting and in case more than two proposals are 358 (24) received, then preference will be given to those proposals, which are of greater importance in the op1n1on of the Mayor/ President.
(5) No discussion on any statement shall be allowed and no resolution shall be passed in this regard.
23. Special method of taking vote .- Generally the voting takes place by rising hands. However in special circumstances, the Presiding Officer may, at his own discretion, take vote through ballot paper and if majority desires so, the vote shall be taken through ballot paper by secret method only.
24. Method- of Voting.- The method of voting shall be accordance with the procedure prescribed in the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956) and the Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961).
25. Alteration or Cancellation of Resolution. - Any resolution of Municipality shall not be altered or cancelled within three months of its passing, but if a minimum two third of the total number of councilors are in favour of reconsideration, then may be reconsidered at any time.
26. Result of Voting. - As soon as voting is over, Presiding Officer shall declare result immediately, which shall be duly recorded in minutes book.
27. Presiding Officer to classify the group of items to be presented in the meeting. - When budget estimate, proposal for re-appropriation of funds, Code of rules or Byelaws, list of land for sale and purchase, list of items for Write off, list of arrears, accounts or administrative reports _ etc. of the Municipality are put for consideration before any meeting, then the Presiding Officer may classify the group of items in such manner, as it appears to be convenient to him and without any propose or supporter, each classified group shall be continuously proposed for approval. If no objection is raised by any councilor, then the group shall be deemed to have been approved. However, if any change is proposed and supported, i§«ll./:ill~m,q3f, ~ 29 ~ 2016 358 (25) then it will be assumed that such change 1s proposed for consideration under the Act and the rules made there under:
provided that,-
(a) the Presiding Officer shall have power to put any particular items separately before the meeting or to split them or to rearrange the groups. The Procedure to be fallowed in such cases shall be such, as provided in these rules.
(b) If on any proposal in the meeting being taken by the Presiding Officer, the councilor present are of the view that items or groups should not be considered separately, then whole subject will be considered as one proposal.
28. Councillor to inform the Presiding Officer before leaving the meeting.- A Councillor, who desires to leave a meeting while proceeding are going on, shall immediately before leaving, make his attention to the Presiding Officer.
29. Admission of Public in meeting .- (1) Any member of public, who intends admission in visitors gallery during any meeting of the Municipality, shall under his own signature, submit an application in the prescribed form at least before two hours of the meeting, to the officer authorized for this purpose.
(2) The Presiding Officer shall grant permission on all such applications. As per the said permission, admission card shall be issued to the applicant under the signature of the Officer Authorised by the Presiding Officer. Admission card shall bear name and address of the applicant with time and date.
(3) No person other than the persons, who have been granted permission, shall be admitted in meeting hall during the meeting.
(4) The person holding the admission card shall sit in the prescribed place and maintain decency in his/her conduct and obey the orders of the Presiding Officer.
358 (26) 3<ffi:WI~ ( Nfll3l', ~ 29-mtc;i 2016
(5) The Presiding Officer may reserve the seats in the meeting hall or the visitors gallery for the correspondents of the newspapers or for the women. These person also shall get admission in the meeting hall after obtaining admission card as per the procedure prescribed.
(6) No person shall, in or outside the meeting hall, make noise or behave in a manner which may create disturbance during the meeting. Any such person creating disturbance may, under the orders of the Presiding Officer be removed from the meeting hall or out of the Municipal Premises.
30. Repeal and Saving. - All rules, orders or circulars, corresponding to these rules and in force immediately before the commencement of these rules, are hereby repealed in respect of matters covered by these rules :
Provided that anything done, or any action taken under the rules, orders or circulars sa repealed, shall, unless such thing or action is inconsistent with the provisions of these rules, be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of these rules.
By order and in the name of the Governor ofChhattisgarh, JITENDRA SHUKLA, Joint Secretary.
To, i§mlfl•I~~. ~ 29 ~ 2016 FORM A (See Rule 5] Notice of meeting OFFICE OF THE MUNICIPAL CORPORATION/MUNICIPALITY/NAGAR PAN CHAY AT .. .... ..................... . ....... DISTRICT ....... .. .......... . . ..... .
Shri ........ . .............. .. .
Councillor, Wad Number ... . . ...... .
Address ....... ...... . ....... .
358 (27) It is hereby informed that the General/Special meeting of the Municipal Corporation/Municipal Council/Nagar Panchayat has been organized on ....................... .
(date) at .. ...... ... ..... A.M./P.M. at ...... .. . ......... Agenda of Business of the meeting is enclosed in Annexure.
Please attend the meeting Commissioner/Chief Municipal Officer Seal .. . ..... .
Annexure [See Form A] List of the subjects included for consideration in the meeting of Corporation/Council fixed on ................. at ............ (time) S.No.
1.
2.
3.
4.
5.
Sub·ect
2. A short note on the agenda items included in the meeting is enclosed Signature 358 (28) FORMB [See Rule 7] ATTENDANCE REGISTER S.No.
(1) l.
2.
3.
4 .
5.
Name oftlJe Councellor
(2) Signature ......... ... . ... .
Designation ........... . ....... . .... .
Date of Meeting ......... .. .......... .
Signature or Thumb Impression
(3) Signature ........ .. .... . . . . .
Presiding Officer ... . . . .. . . . .. .
FORMC [See Rule 8] 358 (29) PROCEEDING BOOK OF MUNICIPAL CORPORA TI ON/MUNICIPAL COUNCIL/NAGAR PANCHAYAT Minutes Dated ......... . . ......... Time ............... Place .... .. ..... . ...... . .
1. Mayor/President, Shri ............... .... . ............ .
2. Councillor, Shri . ........... ... ..... .... .. . .. .. .
3. Councillor, Shri .............. ........... ...... .
4 . Councillor, Shri ...... . . ... . ....... ... ......... .
5. Councillor, Shri . ........ ................ . ..... .
(Enter the Serial No. as per the number of Councillors) Agenda Item No.
(1) Date of Meeting Short description of the proposal
(2) Time Presiding Officer Resolution In case that decision is not passed unanimous, the names of the Councillors, who voted in favour of against the did not decision decision vote
(3) (4) (5) (6) Mode of voting
(7) 358 (30) Date of Meeting S.no. Contents of of question. question.
(1) (2) Signature . . .... .. ...... .. .
FORMD REGISTER OF QUESTIONS [See Rule 18] Name of the Whether Councillor allowed or Who tabled the disallowed question.
(3) (4) Chief Executive Officec/Officer in charge Reply G iven If reply given, by whom.
(5) (6) Signature ...... . .... . .... . . .
Presiding Officer ~ -~<1m~mmtt. ~ID"1'~~-~ fl ~ <1m~ - 2016 .