Notification - THE EMPLOYEE'S PROVIDENT FUNDS ACT_1952

~ >\ · ;\ jf ~~1itf) -~',.x'' ~~-.. './() ,.,\ ,;/ 1/j\' 'r ,,:1', r~-/~~~\9"-1 ¥/j V\ 11\' 4\1 <Tm =n ?::~:,a:::g,\ ~--~~"--~-~- - - xi~\~=-~ sf>lTT<f, / 1161 / 201 2 / 16, ~ ~ f.lfu 3lR ,rcrnur ~ ~ 1952 (1952 c!>T 19) ml t!m 13 ml -;rtlt!m (1) &RT >Rm ~ c!>T ;r<TT'T <ITT\l s<! ~ ij "1R\ ~ cf>TlTifi 232 / 1 so6 / 11 / 16 ~ a.2.2012 <fi -3ITT,i.pt/ lff il ~ m<l'iR m ~ ~ cfi ~ ~ ~ cfi ~ .'i (~ ~ ~- lftf.~. ~ m "ffi'f ITT m ~ i3urT .r~~ ~cfi~.'im~ ~ ,~<fi~Ti ~ ~~ 3ITT)q;~ .'i ~ m ~ t. * ~) '3<IB ~ 3lh: ~ 3Rf1TTf frrfim- Z!Twi3TT <fi ~ cfi ~ ~ "ffiff,'f ~ f.r9 °fITT1lfi cfi -mil (3) ii ~ ~ cfi -mil

(2) ii ~ cl"fx~ tic:T * l'fficl, -~ clil' ~ -mir (4) Ti ~ ITTl' <fi ~ ~e'[cp ~ cITT"ffi t. Tim:- 2 1. 3ll:R ~ f.lfu ~ -

2. ~ ~ ~ ~

3. ~ ~- 3 1. ~ ~ ~-

2. ~ ~ ~ ~

3.~~- 4 1.~.

2.3f!R~

3. ~ ~ 5 1.'Wffi'l~~-

2.~~-

3. ~ ~ ~ ~-

4. ~ -w:i f-Rre'[cp, ectfi'fi'l<t, ~ ~ f.'ml' ~ cfi ~ m~~~- ~ ~ iicl' tPl ~ if 3fclft-mr ~ ~ ~ i.P<"d"Jtl'I~ ~ iP<"d"ifl'l<j', ~ i.Pro'h1•1<1i ~ 8rn~l'fi'14 ~

5. ~ -w:i ~-f-RTITT> -----------'-------- ----'--- um!~ cfi ~ cfi <fTl{ ~ ~ a!l~~ll'fti lx s;:cf /r­ (ii\T.3TR.~) '37=!~. ~~ mfr-'! -wT fcT,wL-"~ ',,.:..:~:::_:·,~-"t:.·"-..:~--~~."7-.-~f...;;....~·~-•::::-: .... : : _ :-- :;_ .. ~~mffi ~~ cITm ~ fu-g ~- ~. ~TTl"T -· ~--. . - - - ..,, '~~ ~ q f!cttt o~· rr,r 3f,~ I) 3 ?, ~ 2 3 AUG 2012 · ·~ . . f!lC ~ xR!:f. ftrficn: / / 2012 ~ I 1161 / 2012/ 16, <IT~ ~ f.'lf.)- ~ °Q'C()'Tut ~ c:r ~ 1952 (1952 <ITT 19) cl3T c:rm 13 cl3l --rq<qRT (1) GRT >!Gm ~TlclcRTT <ITT m:rrrr q,IB ~ ~ Ti uITTt 3~ cp1TTql" 232/1806/11/16 ~-ajq;- a.2.2012 <fi 3ITT'fq;?:ur ll' ~ m'<l>R m mTcfi m?fllT <fi 3l~ ~ xmiFIT <fi ~ ~ (~ ~ ~ - "ITT;~\ffi,I', ~ m m-r ITT m ~ '31'.WT ~ ~ fcITTft x~ * ~ # <TT ~ ~ ~ * x'i<fc:r it ~ "Q'"qj ~ ~ ~ if fcti:rrrr m ~ t * ~) '3cffi' 3~ 3lR ~ 3@"7Rl ~ "dlvr-=r3ll * ~3TT * ~ ~ m ~ f.'r:;:T ~*mi, (3) # ~iz r.filllT&i41" * mi,

(2) -q Fclf.'lfcf&:: ~~ qc:'t * mw ~ cm ~ x'a'ir (4) # fclfrr~ ~ * ~ f.Rta,q;-~ <Rm t, om:- ii>. 2 3 4 1.~,

2. 3ltR ~TT

3. ~ '3"1l~, 5 1. x-fl'ffil ~ ~.

2. ~ ~-

3. ~ ~qi -w, ~.

4. ~ -w, f.'Rlal<I>,

5. ~ -'>1"11 '3-q-f.'Rla,q;----- ---~ ~~wwr cb1~ cb~ . ~ t9C\9~ Xi\fl! "If ~ ~ f.'lfu x'i"i1o-1 * ~ m '3"1l ~ ~- -w'fl"¥o ~ ~ B q ·'<PT. zrv;q Ti or<lfz-em fflim° -w, ~ l'Pmlft'l<j', ~ l'Pct'llfPlq; xf\Tl! Ui(cflfP1i­ xf"\Tll - ~ - - -- UctfHPI<; cfi xl\ill41{1 cfi ~ ~ om~~ ~er, __ (vfi.3lR r~) Z1 mq. "\JffilWI~ WfR WT 1"01-WT - ,..,.-- ... --- ~ ~~-t 11 <Nj 1161 /2012/ 16, ~:- I /2/ / x~. ~: .. tJ/ <',;/2012 ~ ~. ~ i:i:f) ~ ~;r:r f<t"fTlT. ~ ~ I 2 f.1',r ~cf. 31"Gx ~ "ffiilq, \RtllWl<t, ~- -'W! fcl'i:ITrT ~~I 3 ~ 1lfcl1>!1 F'!fu- ~- cf>4~ ~ ~ ~f. ~it. ~ I 4 ~. ~~I 5 '3Y'<iill<1¢, ~ ~ '.j<Oll<1ll, ~ tts, ~jc:Trjq ~ 3ITT" ~ cl5T "!;¢>ITT!'~~~~ t:. fcn "'3<fil ~ cl5T 100 mmTT ~<ITT~ <ITT I cl5T 3ITT ~ ~ ~ ~ tg ~ I - 1564 ~ ~. ~ 12 ~ 2070 "Wl 1 ~ . ~21 ~2070 ~ 1172/784/2070/73/1.-~ mITT ~ 'Ji\ <¥f"l '.f'ITT ~. "lfoi~..i ~. U. TJ. ~ ~ ~ i;"q';ft ~.~if; 09 R<IB 3#;rn ~ 11{ m iii ,f,'R1'] ffl ~ 3,qf1a ii m .n. ~. cf>ffift, "l!"ii'U ~. >J. TJ. U"'I ~ ~ ~ ~ <lil 3N-I ~ 1'f>J7.I ,t tf19.HTf21 ~'U ~ . '3'. Tf. W"-1 fclWl ft:lmui ~ ~ . ~ cli1 ~ ffl\11'{ ~ ~ ~ ;,wwn ~~ WF. WlR, ~ mf~ mT -;;imJ t -- \, ~if;~. '1F,"l'P'! it 02!1 ~. mR~~. ~. ~ . ~ 22 ~ 2010 ~~ 70-28/2010/16.-~ Tf'nl <ITllT 3TT~ 1948 '1fil t!RT 1 '1fil '3"11:lm (5) 'l;m~~qi'] ffl clifc\ ~ ~ ~ <ITllT f.fTf1l ~~it ~ wm ~ ~ ,:i.iu ii 'let 1t -;;iro .rrrn'I .m~a:n <lil .m~ clifc\ ~. ~ if; mm'U"fl qi]~ m21 ~ ~ 1t ~. ~ <t qlTI 'TT~. ~ ~ ll ~ <lil ~ it '1% ~ 3'12!cll ~ 'W<fRl ~ '1fil 'tjm '1fil ~ c(r -;;nm t.

1. ~ .m~ <t .t.ttot ll ~ m ~ it ~ 3'IT'lfu a:i2JcTT mtm ~ ~tot ll ~ m 1R ~ mW! 'l;m rcRlR mT ~-

2. ~ 3'f2jcfjmtT9, ~ ~ ~ mwi, ,!11'1,fcl'IWT,, ~. ~ ~ fm 'l.fi:R, ~ cliT ~ ~ ~ ~ 'f F1l-lf~fota ~ FAif 10 3'f2jqj 3lf'Uq; ~ ~ 't 3'12jqj ~ 12 ~ '1F, ~ 'ITT K-'!~~efi.~:-

1. ~

2. ~

3. mu

4. ~i:m~~ s.~~trmR'!l•

6. ~ ~ <itcrr '1fil ~) om ~ ffim:'! 3lf~. 1955 ( 1955 qi] 45) '1fil "lRT 2 ("'l) 1t 'l!2!T '1'ft~ ~ · 'G".il ~- .,rrn'I ~ FFfll ~ W'-1 <ITllT an~. 1943 ~ ,ITqirR, an~ '1fil mu 1 < 3 l 'if;3T<fl@~it~~~¥t ~ ~. ~ 12 ~ 2010

(1)

7. ~~f."':Ten ~ (ffi", f.r-it, ~ ~ ~'.jqj 3:rfl~ ~ "!IT'<f) f;r-roi;i ~ ~. ~mfu'i. mi=lm ~9.jqf 381 ~ail' r;ro ~-;;miit 1565

(2) No. I 10-28/ 2010116. - In cxerc·i,c ol 1tu: po,n:r, conlcrred t,y Sut>-S..:ction (5) or Section I of th..: Fmpl,1y­ l!e,· State Insurance Act. 1948. 1n-supersc,s1on of prcv11\us nntilications on the sut>jcct. the Govcrn1m:nt of Chfrnui,garh m Con,ultal1Un wi1h the Employee,· State ln,urance corporation herchy gives nm ice of 11, Intention to extend the provision, of lhc Act LO the dasse, of cslahlishment, specified 111 th<: .schedule annexed hcrc10. on or after one month from the· dat..: ofpublicat1on 1n the olticml GaLctt..:. I . Any oh1c·ct1on or ,uggcsion, which may he received from any person in rc,pcct of 1hc ,aid notili­ c:,nion within th.: period ,pcciried above. will he considered by the State Govern111en1. The ohject1on, and suggestion may t,e addres~cd to principal Secret:try. Dept!. Of Lahour. Govt. of Chha111,garh. Mantralaya Dau Kalyan Singh Bhawan. Raipur. SCHEDULF. Dcscrip1ion of establishments (I) The following esiablishments whereon ten or more person, are employed, or were employed on any day of the preceding twelve monlhs, m11ndy :-

(i) Shops:

(ii) Hotels;

( iii) Restaurants:

(iv) Road Motor Transport cstahlishmcnts;

(v) Cinemas including preview theatres;

(vi) Newspaper estahlishments as defim:d in Section 2 (d) of the Working Journalists (Condition of service) and Miscellaneous Provisions Act, 1955 (45 of 1955).

(vii) Educational institutions (Including public, private, aided or partially aided) run by individuals trustees, societies or other organization; Areas in which the establishment arc situated

(2) All areas where the provision of the ES! Act, 1948 have already heen hrough1 into force under Sec. I (3) or the Act. -- - - - --- - - - ----------- ~.~27~2010 ~~ 1-59/2007/16.-~ ~ q,'T ~ 31f~ ~ 7-9-2010 r,m,im ~ t" f.ri:rr;.;R t-.i<i~ * tlfi:!fu ~ ~ ~ lfll1 ~-~ 31f~ q;t ~-9 * '31!~ cfi1 ~ t" ~ * ~ ~ lfll1 t ~-- ----~~-- - -------= ,,_, ________ _ .... 1566 ~ ~ -~ 12 ~ 2010 'W1 I zy:ni 1/ITTR ~ 6cRl 3W-1WR1 ii ~ -imi•.R "1f,UI ~ -m"fTT-9 ii ,.:i~ ~ um w ~'ii~ tlf;:rq~ ~ "q;Ul1 i. ~ ~ ~ 'if; -;,rq ii ,wn ~ ili. it.~.~-~- ~. ~ 27 :;~ 2010 ~ \,~ 1 66/2003/16.-u:n! WR~ 'Jft ~ "'f,GTT !lfl'TT, W <:rm. ~I ,,f•.rm cF.l "f"!lC'! ,r,, ~-ip,: -qr ~ 'il<;~ ~ ii; ffl'4R ~~if;-~ ii~~ 12.000 375-lc,SOO ii ~ --mTI 1'.. ~ fii,n ~ t fcf; '3qi'j 1:!"i!: 111: ~if if;-wi1a ij ~ ;;nfa ;~ ~rl t; m wr~;T'J'T -;:p.i,.ft R'ml cfil'1T('f'!~Tf7.llt ~ ~ ~ % 1fil il ,wn -~ am. * ·~' .:,w~, ~. ITTffi 6 ~ 2010 ~i3891((!:F,-8-4i2009-10mIT/14-2.-'4Tl:'11 m,FR, ~ ~. ~ ~ "f:"lT:l ~ 13071 · 1$199 Credit­ II ~ 16 ~ 1999 !'I~~~~ 13011/04!2004/C1cJ11-II ITTffi 17-08 2010 cf,! T.R'•t°Ri 01, ,\':ilWI~ WR~~ cfi«IT %° fcli ~ 2010-11 .:m:Til if Ul;T>:! 'fPl ;;ft-qr~ frfll_'!ITTJ ij ~~ "-fi1 sWT'it.

2. f.n:;r ~ zj dlf~ f?f;m Tf7.ll t :-

1. -itt fi:if.'.m 2. ~-~ 3. ~ s. 3-T<'TTfl 6. mq

3. aifmffe.ra ~ =- 'B>fr ~~mil :;w~ !$! ~ m. -.:i.fr im.:wii -ii, ITTil 31f~ ~-if·~ if; ':fr<! ~ ~ 1lftfue:- 1 ij zy./IB %_

6. • 1 ~ 2010 ii 31 'C!T'i'l, 2011 1'!lf; 3TT~ ~ ~ fui:t ~jhg ,i:1un1fu ~ 2010 11 .frn'zl -cf; f¥t cfm ~1 "iWT'IT.

7. ~fclim:mrfl-m1P'!;ltU!uroil~mi:rr~~%.uft~ififuiimrn~r.fil3ffirtlfcn'l'1'31 12 2010 itrft. . / ..... 962

11.2 Evaluatio tively where pre marks each in ti there will be tw sions will be all ~ -u;;mJ, ~ 10 i.1 2011 [ 'WT 1 :>assing marks will be required in theory and practical respec- 1cluded. In each semester there will be 2 theory papers of 75 ere.practicals are not involved. In the subjects with practicals, :!rs of the 50 marks each and a practical for 50 marks. Divi­ . the scheme of examination.

12. Eligibility in a Semester: • A can.didate clears all the subJects of 1st semester examination or fails in one or more subjects of the same will be allowed to the admission m 2nd semester. • A candidate cleaFs all the subjects of 2nd semester examination or fails in one or more subjects of the same will be allowed to the admission in 3rd semester. • A candidate shall not be admitted in the 4th , 5th and 6th semester examination unless he/she has fully passed/cleared the 1st , 2oc1 and 3,d semester examinations, respectively. In case of any dispute, the matter shali be decided under jurisdiction of District Court. B,laspur. ~*(•' 1R'l*""fl'Ii.to'TI311~~11:f{'ITT, ~"it-~.am~. ~ . ~ 25 ~ 2011 ~~ 10- 412011116.-~~mwi, JJl'i:J fcMrr"!n1~ 3lf~~ 2s-2-2011 mu~ fflR~~~~Rrm<n11m1:m.t~~m<m:*~.t"3m3TI~~~if~~3TI* qrjf~~w;q.fim3lf~, 1948 (1948 ct>l 34) *vrcmr:n<i\"3l'I ~~~~~fcrnm~amr;ic!i'l ~~•- afR~-aw ~~~~<ii~ 18-3-2011 1'iT ~ ~ ~ -rJf t. afR~ ~~~if o,lili;<fi" ~ ~ 31tffq ij 3lTIITTl<rt ~~"lira~~ f .

31.J ~ ~ U"'l .fim 3lf~, 1948 ( 1948 1'iT 34) -lf>'t tUU"!n1 ~ (S) ~ ~ ~ <fiT "W-lT1J q;m ~~-rnfl.~\P11-.itmf.r"lif*1m1:m~~~~~~~o,jj3lf~il,~q;'(~ ~~ ~~~«i'f ( 1) if~t~~"{fi!:I~ ~*«i'f (2) ij~ ~ifft:e«lt fcrnm ~ t 3llffil_ :- ~ ~f;r;rq~ ~-itm 3lf~. 194S~fflti'R, ~eta mu 1(3) ~3ffllfu.t~ ~;;ii'¥f. ..... - ~~. ~10~2011 963 No. F 10-4/2011 /I 6.-Whereas by a notification of the Government of Chhattisgarh, deptt:. of labour even number dated 28-02-2011 the State Government, in consultation with the Employees' State Insurance Corporation and with the approval of Central Government, gave notice of iis intention to extend the provisions of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948) to certain classes of establishments specified in the schedule to the said notification after one month from the date of that notification. And whereas the copies of said notification were avrulable to the public on 18-03-201 I. And whereas, no objections and suggestions have been received within the said period of one month in respect of said notification. Now, therefore in exercise of the powers conferred by sub-section (5) of section I of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948), the State Government of Chhattisgarh in consultation with the Employees' State Insurance Corporation and with the approval of Central Government, hereby extends the provisions of the said Act to the classes of establishment specified in column (l) and situated within the areas specified in column (2) of the Schedule in the State of Chhattisgarh, namely :-

SCHEDULE Descriptions of establishments (I) The following.establishments whereon ten or more persons are employed, or were employcci on any day of the preceding twelve months, namely- Medical institutions ([ncluding corporate, joint sector, trust, charitable and private ownership hospitals, nursing homes, diagnostic centers, pathological). Areas in which the establishments arc situated

(2) All areas where the provisions of the ESJ Act, l948 have already been brought into force under Sec• tion 1 (3) of the Act. ~ ~ ~ ~ "'1'111.) o?.IT 31i~~lij@, -a;. m. ~. o'l'-m'ircr. ~rcNT1T i:filllTctll, ~, ~ ~mtr, 0'cih-P1~ ~ ~ '3tf-~, 0-d1'8•1~ ~. m fci"WT cfi<ITT:1:lm, ~ 2 ~ 2011 u:~.5n. 20 31/82/2007-08.-~~-rnR q'i)~'!Tcitomrt fc!,~~ ~~<SIR (1) U (i4) ifqfufu 'ifir<tt ~ ~ m (6) if~ miR ~ 1']-q~~ ~fu4 ~ t 3ltlqf ~~ cfi1 ~ t 3«!: 't-3"iR m~. 1s94 (sfitlic!;, WI. 1s94) cfi1 tlRI 4 <li1o'l'mu < 1 > ~~~ ~~i.Rl"liift .i<w.rn'&ITT5<ll "11 ~ ~ cfi1 ~ <ft Wffi t fc!; U"'1 -rnR, ~ !,RT, ~~~<SIR ( 5) ii~ a1f'lvfilU q'iT <l'm 'ifir ~ ~ if~ t1R1 4 <li1 o9'irRT ( 2) i.RT <ft~ ~ <fi1 VlWl ~ ~ ~ ~ <Rffi t :- 'W!qifffl ~ tlRI 4 <li1 o9'irRT ( 2 ) ~~ Filffi rit-1 ,flRJml'I WTWI~ ~~ qi"fffl (~ii) ,ITT~~

(1) (2) (3) (4) (5) (6) ~ R~ ~ . 1.423 ~~.~mmR ~ ~ 'ti. i,. "l. 60 -.:i'WT, q,q!-.Jf, ~ ~llll=r. ~a"R if 3lf,;f,f ~ 'ifi=! q;i~ 3,oR, 'W!~:mt c~) qi'[ 3'.fjfc1''1'fl1Tll m~ t~). q,q!-.lf ~~iif.m~~sl!T~ t ~~~~"'lr:!1lo?.IT~, ~ <{ffi'f, ~ ~ $ o'l'-m'ircr. 314 of, ~cfi 18 "tl"RI 2011 [ 'WT 1 ,ajq,91:!n:I 2011 ~ ·{-01-0212011~12.-si. qi1Cff,f 1rro tm-, '41.'ll"."f!. ( 2002) ~. ~ ~ cfi1 ffl' ~ ~ ~ t1Jl'HlT~ ~~it ,3WJTlCTT ~ o<l, ~ ~ . ~ mifM ~ Prn"I, ~ <6T ~ >l'lffi tIT9T ~ %_

2. ~ fci'IWT ~ Ml-i@W, 3~ k-ricfi" 03-03- 2011 l;TU !:ft.~ 3lf"R, '11.sl."f!. (2006 ) :!'&f cfiT'-f'TTi'l, i:Hf'W!iTTT, ~~- ~cfi't ~~- ~-1'.7.l ~ '9fMR ~ffl"-lfll~~lcl~, ~WTI1lT~f1:rn:i. ~~~-qs: ~~~?.ff,~~~fu'Rlfcn<TI~t.

3. ~ fci'IWJ ~ tl4ti&lc/i .~ ~ 03- 03- 2011 ~ '½J!:ft wr:i:fi 3~, '11.>l."f!. (2007) ~ ~. w:f'F cfi1 ~ ~ 3lf~. ~ tr,WIB, ~~~'CR~~~ I'll, ~ ~ 3l$T ffi'@ ~ ";fficlT i . ~ ~ ~ ~ ""1Tt! "fl ol!ll 6-ll~W:!tlR, f.tf u ftr;;;;rr, tl'R9. - ---- •-- --- a-• ~. fe:ajq; 28 "tITT'cro 2011 ~ 11:tfi 10-412011116. -~ Wl! <TTl!1 3lf~ 1948 'ifiT mu 1 'ifiT ~1:ITTI ( s) GIB ,re:~nrf~flif q;y w:irrr ~ ~ ~ Wll ~ f.i,m ii fffl ~ 1'.fVim'I. ~ ~ GIB 31fl:ITT<f"f ~ ,11qm:i, q;y ~ mer m'fT1 3l:NW ii fcif.mfu: ~3TI if, qtjf -qs: ~-~~ii~ 'ifi1 ~ it 1J!fi ~ 3ll'.Jq] ·~ ~ ~ 'ifiT .:rm 'ifiT ~ ~~t

1. ~ an•~ if; .;i.iu ii fcl;-m 'I.TI o11fc@ it ~ 3TT'Cffil 3ll'.!c!T mtfcl ~ ~1:1' if "S!fq! m 'TT Wl! WfR GIB~~~-

2. ~ 3ll'.Jcfl ~. ~ tl'R9, ~ WITT, ~ fcl,wt, t:r:lR'rll, ~ ~ ~ '-T<R, -.~ cfi1 H ~;;rr~f F11-if('lforn ~ f;;r-;q' 10 ail'.Jcfl 3lftr'-f> o11fc@ ~ f 3ll'.fq! ~ 12 1116 ~ fcl;-m 'TT R"! q;pfuf ~ m,~- ~~ (f.rrffern,. ~- ~ . ~?.f om~~ cfffi filf«iffi1<:•J11, "ffwrl14, f.:RR ~. WI ~1 Sl41'1W€11) Wffi'I ~ f;r,,if ~ rfGv.l <0"41 3lfl#!<r4, 1948 ~ ,llqUT"f, 3,f~ 'ifiT mu 1 ( 3) ~ 3Tcflfu "fl '5l<fTI ~ ;;rr ¥ f No. F 10-4/20 11 /16.-In exercise of the powers conferred by sub-section (5) o f Section I of the Employees· State Insurance Act, 1948 the Government of Chhattisgarh in consultation with the Employees' State Insurance Corporation hereby gives notice of its intention l() extend the provisions of the Act, 10 the classes of establishment 340 [ 'Wl 7

2. • m~~, 'll."li.ir. <2006)":J ~, ~ ~ 'lftcm: ~ fu'117T ~. ITT't, &ffi~, ~-~ 3'WW-it~ir '3WTl'TT ~ <F'!i"3"'l q mrftur ~ fi:RR, ~ iio 'R -qi:~ TTli<!f o1T<TI % . <TT 3~ 3Tr-R ~ ~"-m; ~ ffl 'TI; ?TT~ 3TI1"el@, ~ ~, ~ fu'1fTT ~ v,;r•l ~ . wfl7:i JlTGT'll ~ f,::m-;,, Tf'!T ~ ~~ ~, -mfr,:! 1lf'TT'Jl ,:qwzi mR, Tf'!T iio ,rsm: B :flcl mri. .

3. ~<TT wi::i:ft ~, 'ff >l.°B.• ( 2007) ¢ft!"{~, ~ qi\ ~~ii :mrrri=ft_ ~I <1q, 1JW-! ~ 3TI~, . f;;@T ~, Tf'!T * 'R -qi: "qzy-1 TTli<!f ";;jTffi i. WlFi'mll ~ * ~ *-im ii <!?.!I~. f.!fu~.~- ~, -~ ~ ~ ~, ~ ' ' ~, ~ 4 "IT'c! 2011 ~1:/:l> 10'-2s120101.16.-~~~- wrfc!"IJll<li1~3lf~fuT'F22-10-201oi,RT~ m.FI ~,~~<ft-qr f-fTm *~ ~ ~ -~ -~*~ii~ ;in~ q,1-~ if fc!f.mfu ~:iii* · · qTjf ~ ~ ~ .ft'1f ~; 19~/1948 '1f>T 34) '* -'SW-f~ cfiT '3"t! 3TI~ % 1J:cl, ~ ~ fcrnm * 3mT<1' <f>1 ~ m if. , . . .;;- \ . . ··-'- -c-- .s . •, ' , . ~ . . m{~~ 3TI~yf>l:>ITT!?:f(~ ~~12-11'-2010cfi1 ~ ,r,u~Tftt . ,·. ; .. 3TT{~3lf~~w.t~if~1%"~_-..ft~~if~~~,"51l'<l-:rif.~t ' ' -wnufu'l) ~ <F"l ~ w~. 19.48 (1948 <m 34.) <f>'t mu~ ~mu-(5)'i,RT m ~ q;-r~ 'cfi'm ~ ~ mr,,, ~ ~ <ft1TT f.frTll *~ ~-~ m9iTT *~ii-~ m _w~*)!lq~-cfi\~ ~:iii~ ~ <F'!i ~ ~ ( 7 ) if ~ i v:ci ~ ~ <li1 ~ * W'lf ( 2) if~ ~t,lii ~ t fcrnm . c!imlt 31~ :~ . . ~ - ·--------- ~--- . ·- -- - ··--- ----- -- ~W c!il ffl

(1) - ,-- <·- · " -- . ~-----·--•-- - -- - ' . r:n-if<iiF@a ~ ~ 111: ~ ?Jr wW-n o1lfcRT ~ t 3,9-lqf ~ 12 ~ ii fcl;m ~ ~ 21, ~-

1. ?,R;

2. ~ ; 3, ~"'Jl,;

4. ~i:i'R;i:~~; ' 5, ftR.:rr ~ ~ ci, ~ .; .,

6. wj-;:,ftfq ~ (ircu <li1 mf) <I?.!! V<ituf "Sllq!Wf 3lf~ 1955 ( 1955 cfiT 45) <li1 mu <li1 mu 2 ( <l) if <f?.!l -qf'i:',.nfqq "Wffi:lIT 'R ~ ;

7. ~~ wmt (('11'-fi, f.G;fr, ~ ~ 3,?1ql 3ltfuq;-~ "51l'<l) fuc!il ~ ~ ~, ~ 31~ "'~ m:>rr:m i,RT fcf;--,:n ";i1TaT%_ it# 8);! f,roil' ~ WIB 6'

(2) it# Wffil. !$TT f;Ri'f ~ ~ m1TT 3TI~, 1948 ifi' ,r]q!JR/ ail~ <li1 1'-ffi11 (3)*~~ ii~ m-;;rr "¥>6- = ➔ • me ,m 21agwc Zv"'i N F 2-55n0J IRl/55.-In eite-cise of the powers conferred by the proviso to S :rsons with

0.s..btli!JCS ffi:;:.ia1 Opponuniucs, Protection of' Rights and Full Pnrtic pation) Act, 199 ), the State C ,~.nt, hereby, c:xemp!s the provisions of Se.:t.:>n 33, u1 respec• of rlisabird persons • , under the D tt muc of A YUSH, to the pos!S of Staff Nurse, Driver, Machine Opt··ator, Panchakarma Sahayak, Massager and W:inl Boy and specifies the norms for recruitment to the posts of La'- fechnician, Lab Assistant, Compounder, Female He:ilth Worker and Aushdhalay Sewak that only persons with loc 'll ,mry disability of lower limbs between fifty to se ,enty percent iJ1ali i1t: gi~:::n first prefnence for fillmg up the po :, under the quota reserved for the said class and in ~e c, ~nt, tie post remaining vacant due to unavailability of suitr..ile candidates, the persons with locomotory disab1- hty :if lower limbs between forty to fifty percent shall be given ccond preference. By order and in the name of the Governor of Chhauisgarh, B. ANANDA BABU, Special Secretary. ~.~93T71l<12012 sfif!i<fill;!i 10-15/2012/16.-~ u~p;ftin an~, 1948 <ITT tlTU 74 "/fiT ffl <lim ~ ot.rr~ ~-q ~ '{<! ;;im ~ail <!>13!f~<!im ~w.:r~ ~"ffi<li@'l!'l]q.) :- ,. ~ ~ ~ m 2 -q f.!fl:! ~ .ftl!T ~ ifiT 1lo'f ~ t mil m 3 -q f.!m ~ ~ t­ rnit ~ ~ m. f,;mlf;J~~t-~m 4 -qf.!m t. "iii.

(1) (2)

1. ~.ftl!T ~.~.

2.

3.

1.~

2. ~.~(~).~­ -um, ~ ... ~'**lit

(4) (5) ~~~ ~1fi.-1. ~alflmu~ ~"lli.-2.

(1) (2) (3) (4) (5)

5. ~mm ~.~.m"lil ~ irroma:n°'~',!tl ~. ~ .~. ~-

6. ~mm ~-;;irq[, ~. ~. ~. ~-;;irq[ ~3lftmU'Kll ~. 61ro. ~~-;;irq[. ~-T.JtGT.

7. ~mm ~. 1:@U"<!R'll, ~. <R'l'R, ~fl.P~i:t ~ ~mu ~ ~.~- ~ .~.~- ~.~-

8. ~mm ~. ~ "'fl'R, .-;ff;,,q.flq1ii11, ~. ~ ~animu~ ~.~. ~ ( oTlll). ~.<fil"OO. Raipur, the 9th August 2012 No. F l0-15/20 I 2/16.-In exercise of the powers conferred by Section 74 of the Employees' State Insurance Act, 1948 and in Supersession of all previous notifications issued in this behalf, the State Government with immediate effect hereby- ]. Constitutes Employee's Insurance Courts specified in column (2) of the schedule below, each consisting of one Judge for the local areas specified against them in column (3) with head quarters as shown in the corre­ sponding cnlries in column (4) thereof and Appoints the officers respectively specified in column (5) of the said schedule to be the Judge of the said Employee's Insurance Courts. S. No. Employee's Insurance Court (I) (2) I. Employee's Insurance Court, Raipur.

2. Employee's Insurance Court, Durg.

3. Employee's Insurance Court, Rajnandgaon.

4. Employee's Insurance Court, Dhamtari.

SCHEDULE Local Notified Areas under ESI Scheme

(3)

1. Raipur

2. Mandirhasod, Baikunth (Tilda), Navapara-Rajim, Bhatapara, Balodabazar. Kumhari, Nandini Road, Bhilai, Hathkhoj, Durg, Rasmada. Rajnandgaon, Tcdcsara, Tumdibord Dhamtari Head Quarters

(4) Raipur Durg Rajoandgaoo Dhamtari Name of Officer

(5) Presiding Officer Labour Court No. I. Presiding Officer Labour Court No. 2. Presiding Officer Labour Court, Durg. Presiding Officer Labour Court, Rajnandgaon. Presiding Officer Labour Coun. Ohamtan (I) (2)

5. Employee's I nsurancc Court, B,la,pur.

6. Employee's ln,urancc Court, JanJgeer-Champa

7. Employee's Insurance Coun. Raigarh.

8. Employee's Insurance Court. Korba. -- ~ ~, ~ 21 ~ 2012 [ ...

(3) 81laspur, Bilha, Seepat Janjgcer, Champ;,, Alcaltara, Madwa, Aamjhar, Dabhra. Raigarh, Patarapali, Traimal, Tamnar. Bhupdevpur, Gharghoda, Jamgaon. · Korba. Balco Nagar, Darrijamnipali, Chhurikala, Patadi (Urga)

(4) (5) Bilaspur Presiding Officer Labour Coun Bilaspur. Janjgcer-Champa Presiding Officer . Labour Coun, Janjgeer-Champa. Raigarh Presiding Officer Labour Court, Raigarh. Korba Presiding Officer Labour Court, Korba. ~~~~,Pf~<Wf~, ~m.am:{&I~. ~. ~ 30 3llffi'I 2012 ~1!_q;10-4/2010/16.~'N-1~ aR~~ (~i1tn~-m!~) ~. 1966 ~ ~ ~ ~ 3A l!PflTilJT ~ (~~~--ml <fiT ~) m<!, 2008 ~ m<! 277 <I'll 279 if~ ~ Wfo1TT ,it V!Wl if~~~ WWI~~~~ 3R l!PflTilJT ~ ~~ ~ ~ ~ v_q; 10-.; 2.:l10'16, W-l'!J{ ~ 04-03- 2010 if ~ ~ ~ ~ ~ if ( 31) ~ <fiT ~ if ~ 3B:~~.-:r.'!lt :-

(oi) Cu) ~ 9m ~ 3;"<11: cf,1 ~ ~ ~ ~ 60 'lITTm<I 3lcfi_gil "1Uffll ~ <1>1 -;;ir1il t:· • ..; ... cs, -zjii~ ~ ~~ ~ m 1,soo,- M "'1 ~ m 2,000,- m;,ran tu/tm<Ifi, ~ m: • ~. ~ 3 ~ 2012 ~-n: "- l6,i~Jti;16.-'l<R ~ 3A tlf.:;qfui ~(~<!!fr ~-mi~)~~. 1996 ~ 9" ... .P=iF~li:~ifam~w,q~~~'l'cf'l~3R~~f-11!t121~~~ _... - 'e"I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ v_q; 10- 312010116, ~ ~.03-0~~~010 if -...,..as=-~ - • a •~r-=ffolx<t~~ml[ll~~o3~~~f. .. ~ t' ~~-=!II{~ om~, :;it. afft. ~. ~-m'ilcl. oriftt1:i1 c; ~llfF1 ~~ Ji -:511 &f ,Q Cfllf~ -rr~ ~ ai~f.'il!l-1 1948 ~ ~ 1 -~ -cri:i~m {5) f}TxT ~~{-rj ~rfq-@!l mi ~'r <f>"ffl ~- <1>~ Wu'lf -.ftl:rr f:'rriq ;f) f<tim d!ITT ~--~.rh1 :tmM * 3l-JITT~1 .i; ~•~l(I, uctfru~ WR:r-T GRT ~ff amilT clft ~'il'-IT <!t u11(fl ·t fil, ~.:if<t> 1/4/2005 :31~cn '3-ff"<fi ~ff<Tfd « '1qu artuf.rll.f if> JITcffiR m;rT.J armTfi if ~~~cr -~--11" 4· "!,!'i\\' ic:Y,l. i r-~---~ _-{ 1 ~ __ f4<N-ol - --- _-_-_--_ _ -_iH-~ ~ ~ ~ ~ ~· ~lal·furq;· ~-~-{!ii~(~~ 31':(c;t-t ~~ 31~<1T -3Ti~tcf> ~:f-i:t~Y ii a1lul:-i~141 <t>'l f~IxI 1 (3) 1w~1 l3J"""Izyf ~ ) ftr~<f>T ~<.iR ~l. ~r~rrR~i. (::; * ~'{l ~:tul-11 4t:~ fl J.l<[ni <l>I ufl "';!4>1 trfi)~iff -31~NI 31~ -ti°~131)" ~1-(1 f.hl.lt "lhll ~- ~ I ~ 20 m 3TIUcn ~ cf>Tlf-m i 31~ 12 1ft1!~~ ~ ~ ~ {"~ ITTI --- - ffnl)\<1'!~ ~ x)v~QJ~ ,i, •Til'.f ~ um 3n~~T1:J.trl-.! I ( qj_'{.fl_ ti,:)ul ) ti~ <t(I tifil<l l h I n t PT~ ~IHM, -wf ~PT '£.<b. ~ 4·-9/04/16 mafMtr : ~-.r-rr2f 02!1 3~ if>rlfqt·il)" ~tl 31°JJ~d 1 / - <f>l<TT~l1.l Jf~~<lm. lmft~PT~ 2/- ·;af-'crc:r. m-dnPT,; ~Tf~--T. fctrn fcrJ.1111 3/- ~ij. -g-~ WWI', \3T,q fmlT ~ 4/- ~er. m:~ WWI,~ fuan f<rqpJ 5/ - ~~ <l>if~ ~~ ~ ~- -f{ ~~ ✓;_ '8illcl<t>, <f>'fl:fRt {rull <fro~- O~G 7 / - ~ ~ctrr ~. <ti-if~ ~ -tJlJr ~- .fGT -Ff{, ~.-4x 8/- aHm ~- <ti-ifl:TRt ~\nj ~T ~- ,rt-~ cf>TT.iIT.fi, ,mrg,~ 9 / - ~<1>. "M'tf 4<fl'. ~ . 10/ · ~-.:JT('fci>, ~~ om ~~ ~flf'fl. ~h-&-ff1Tr., Gl-11 aH)~! i·~"r!C'!'!. xlul•TT•~'lT <I, <t,') 3llx %,rcr~ ~ 3flfR 3i<f> il. ~<f>I~ ?c.!, 1 ~ •• ,_ =t_ cc_ '-1-. ">f ,,- , .-;:~.~.., rt,-"; \ ( ~ .-a'r. ~x}ul i 'ff~1<f(1 flfi!<I i~tl'I~ ~-lltl-1, P,j lJ f,)-1i i · l ,-.'9- ~ - I No. F-4-9/04/16 - - - --,.,.-- •' -~- - Government of Chhattisgarh Department of Labour Mantralaya Raipur, dated ,_ 7/ JO/ o & NOTIFICATION In exercise of the powers conferred by Sub-Section (5) of Section 1 of the Employees· State Insurance Act, 1948, the government of Chhattisgarh. in consultation with the Employees' State Insurance Corporation and with the approval of the Central Government. hereby gives notice of its intention to extend the provisions of the said Act to the classes of establishments specified in the schedule annexed hereto, on or after 1/4/2006.

SCHEDULE · ' _ Description 0~ establishments . . I ~~~!~e; which the establishments are .1) ( 2) Educational institutions including private, ·Areas where the Scheme !las alre,:1dy heen aided or partially aided ) run by individuals, brought into force under Sec. 1 (3) and 1 (5) of trustees, societies or other organizations, where the Act. in 20 or more persons are employed or were employed on any day of the preceding twelve months. No. F-4-9/04/16 8y order and in the name of the Governor of Chhattisgarh ( K.C. fuaroj ) Joint Secretary, to the Govt. of Chhattisgarh Department of labour Raipur, dated :i. 7/10/ o_r Copy forwarded for i~ormation and necessary action to :­

(1) Office of the Accountarit General, Chhattisgarh

(2) Secretary, Govt. of Chhattisgarh, finance department

(3) Secretary, Govt. of Chhattisgarh, Higher education department

(4) Secretary, Govt. of Chhattisgarh, School education department

(5) Director General ESI Corporation, New Delhi t,{6) Director Employees' state Insurance services, Chhattisgarh

(7) State medical commissioner, ESI Corporation, Nanda Nager, Indore

(8) Regional Director ESI Corporation, Chowbey Colony, Raipur

(9) Director, Public relation Raipur (1 O) Director, Printing and Stationary, Chhattisgarh, through regional printing press, Rajnandgaon. for publication in th~ next issue of Gazette. =<f.~o_,. • lo 4 \\D\t) ~ K.C. SaroJ) Joint Secretary. lo the Go 11t. ol Cllllalttsgarh r--, ~ - - - ·4--.- ..-..♦ ,..,.,f I -=:.hru tr J ·~-· .. ., ' 8ctflti~lcf, ~11-ti'i ~~ cplficn ~ 10-4/2011/16 ~ '&~"i-Hll<f, W"fR, -'>Ff fcFrTrr ~ Xififi{.~cfi ~ ITTfcfi 28.

02.2011 m ~ m ;) cf>4i!I~ ~ #rlT f;rp, cBT "Cffilffl it ~ ~ ~ cf) ~jS-\lG"i ~ \jCltf ~ cBT ~ ~ fclf.!l~tc ~3TT cf> cfl1T c'fq5 cri4'tllf! ~ ~ ~ 1948 (1948 cITT 34) cf>~ cITT 'Bx:f ~cf>~ +TT6 ~ fcffiiR cf> 3ITTm cBT ~ tfr i°l · 3lTx ~ ~ ~ cBT ~ ur-=@T cf>1 ~ 18.03.2011 cITT ~ cITTl cfr ~ ~fl~~ cf>4·r:llfl ~ ffif ~. 1948 (1948 'cfiT 34) cBT tlRT cBT ~ (s) ITTxT >l<mf ~1Rf'a4'i cITT WffTf ~ ~ g~"lx-Pl<f, "ffl"fR, cf>4iJl{l ~ ffif fq711, cf> ~ ~ ~ H~cfih! cf) 3ljS-\lG'1 ff~ ITTxT ~ 3ffl<:r:l cf)~ cpl' \j'1 ~3TT cBT muTm ocfi ~ ffl (1) ~ fclPl~tic ~ -qci t9C'1lWl<f, ~ cBT ~ cf> ~ (2) ~ RIPl~tc ~ ~ ftQTa ~. ~~t~~ m~cfiffclcrxur ffil ~ "fR{>,lR ftQTa 5'

(1) (2) Plkl~~tl m~ fu.:rq 10 3l~ ~ af;TT fu.:rq cfi4i!I~ XJ\Rf #rTT ~ ~ cfil<l-<tl -g "1~ ~ 12 +TT6 cf> ~. 1948 cf) >flcltTR, ~ cBT tlRT ~ '+TT ITT cfi I <l'<!tl % 'ITT, \Jffi - 1(3) cf>~~~~ 'GtT ¥ -g I Rlfcnf<-11 ~ (f.!!Jlflitt, ~ ITT, ~. ~:4- ctm ~ «11ff!c'cl cTIB Rlfcnf<'l1c1ll, ~ ~. ~ ~. ~ iCMR ~li'lll~IIC'!I) tP<"dl'fl'l<f, cfi -<J\J'll4lc1 cfi .:rr=f ~ Tim ~l~~lljfll-< . D.\Domanic Kispoua\aadesh doc460 ...... ...._,. ......_ --- -- ..... - JO. - - .,._ • Raipur, Dated .;2£.:: 0 5 ·~f ,. No. F 10-4 /2011/16 Whereas by a notification of the Government of Chhattisgarh; deptt. of labour even number dated 28.02.2011 the State Government, In consultation with the Employees' State Insurance Corporation and with the approval of Central Governmen\ gave notice of its intention to extend the provisions of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948) to certain classes of establishmens specified in the schedule to the said notification after one month from the date of that notification. And whereas the copies of said notification were available to the public on

18.03.2011. And whereas, no objections and suggestions have been received within the said period of one month in respect of said notification. Now, therefore in exercise of the powers conferred by sub-section (5) of section 1 of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948), the State Government of Chhattisgarh in consultation with the Employees' State Insurance Corporation and with the approval of central Government, hereby extends the provisions of the said Act to the classes of establishment specified in column ( 1) and situated within the areas specified in column (2) of the Schedule in the State of Chhattisgarh, namely:- Schedule Descriptions of establishments Areas in which the establishments are situated

1. 2. The following establishments whereon ten or more All areas where the provisions persons are employed, or were employed on any day of the ESI Act, 1948 have of the preceding twelve months, namely- already been brought into force Medical institutions (Including corporate, joint under Section I (3) of the Act. sector, trust, charitable and private ownership hospitals, nursing homes, diagnostic centers, pathological) By order and In the Name of Governor of Chhattisgarh ·-~~~ ·.:: . \ ' .,# • ., \ .. j :..r{_. I t (K.D. Kuii}am) Dy. Secretary Govt.of Chhattisgarh labour Department D·\Domanic Kispotta\aadesh.doc46 I , -, . . THE EMPLOYEE'S PROVIDENT FUNDS ACT_1952 date 17.08.2012 THE EMPLOYEE'S STATE INSURANCE ACT_1948 date 12.11.2010 THE EMPLOYEE'S STATE INSURANCE ACT_1948 date 27.10.2005