3274 GI/2016 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1636] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] twu 30] 2016@vk"kk<+ 9] 1938 No. 1636] NEW DELHI, THURSDAY, JUNE 30, 2016/ASADHA 9, 1938 कारपोरेट काय कारपोरेट काय कारपोरेट काय कारपोरेट काय म ंालयम ंालयम ंालयम ंालय आदेशआदेशआदेशआदेश नई �द� ली, 30 जून, 2016 काकाकाका....आआआआ.... 2264226422642264((((अअअअ)))).— कंपनी अिधिनयम, 2013 (2013 का 18) (िजसे इसम� इसके प�ात् उ� अिधिनयम कहा गया ह)ै को 29 अग�त, 2013 को रा�पित क स!मित "ा# $ई थी और उसक धारा 1 उसी तारीख से "वृ* $ई; और, उ� अिधिनयम क धारा 139 के उपबंध, जो लेखापरी+क, क िनयुि� के िलए उपबंध ह2, 1 अ"ैल, 2014 से "वृ* $ए; और, उ� अिधिनयम क धारा 139 क उपधारा (2) म� यह उपबंध ह ै �क कोई सूचीब6 कंपनी या कंपिनय, क िविहत 7ेणी क कोई कंपनी – (क) �कसी 9ि� को पांच लगातार वष; क एक अविध से अिधक के िलए लेखापरी+क िनयु� या पुन<नयु� नह= करेगी; और (ख) �कसी लेखापरी+ा फम? को पांच लगातार वष; क दो अविधय, से अिधक के िलए लेखापरी+क िनयु� या पुन<नयु� नह= करेगी; और, उपधारा (2) के पहले परंतुक म� उस अविध का उपबंध है िजसके िलए य�द लेखापरी+क या लेखापरी+ा फम? ने उ@ त उपधारा के अधीन उपबंिधत अविध पूरी कर ली है, तो वह उसी कंपनी म� पुन: िनयुि� का पाA नह= होगा;
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] और, उपधारा (2) के तीसरे परंतुक म� उपबंध है �क इस अिधिनयम के "ारंभ के समय या उससे पहले से िवCमान "D येक कंपनी, िजसके िलए उपधारा (2) का अनुपालन अपेि+त ह,ै उ@ त अिधिनयम के "ारंभ के तीन वष? के भीतर ऐसी उपधारा क अपे+ाF का अनुपालन करेगी; और, धारा 139 क उपधारा (1) के उपबंध, के अनुसार, कंपिनय, के िलए वा<षक साधारण बैठक म� लेखापरी+क क िनयुि� करना अपेि+त है, जो उ@ त बैठक के समाH त होने के समय से छठे वा<षक साधारण बैठक क समाि# तक पद धारण करेगा; और, धारा 139 क उपधारा (2) के तीसरे परंतुक के उपबंध, के अनपुालन के संबंध म� कJठनाईयां उDपK $ई ह2, जहां तक उनका संबंध उस अविध से ह ै िजसके भीतर कंपिनय, Lारा धारा 139 क उपधारा (2) के उपबंध, का अनुपालन करने से ह;ै अत:, अब, केMNीय सरकार, कंपनी अिधिनयम, 2013 (2013 का 18) क धारा 470 क उपधारा (1) Lारा "द* शि�य, का "योग करते $ए पूवP� कJठनाइय, को दरू करने के िलए िनQिलिखत आदेश करती ह2, अथा?त् – 1. संि�� नाम और �ारंभसंि�� नाम और �ारंभसंि�� नाम और �ारंभसंि�� नाम और �ारंभ....----((((1) इस आदेश का संि+# नाम कंपनी (कJठनाइयां दरू करना) तीसरा आदेश, 2016 ह।ै (2) यह आदेश 01 अ"ैल, 2014 से "वृ* $आ माना जाएगा। 2. कंपनी अिधिनयम, 2013 क धारा 139 क उपधारा (2) के तीसरे परंतुक के �थान पर िनQिलिखत परंतुक रखा जाएगा, अथा?त् – “परंतु यह भी �क इस अिधिनयम के "ारंभ के समय या उससे पहले िवCमान "Dयेक कंपनी िजसके िलए इस उपधारा के उपबंध, का अनुपालन अपिे+त ह,ै ऐसी अविध के भीतर इस उपधारा क अपे+ाF का अनुपालन करेगी जो इस अिधिनयम के "ारंभ के तीन वष? प�ात, धारा 96 क उपधारा (1) के अधीन िविनTदU अविध म�, आयोिजत कंपनी क पहली वा<षक साधारण बैठक क तारीख के बाद नह= होगी।” [फा.सं.1/33/2013-सीएल-V] अमरदीप Vसह भाJटया, संयु� सिचव MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS ORDER New Delhi, the 30th June, 2016 S.O. 2264(E).— Whereas, the Companies Act, 2013 (18 of 2013) (hereinafter referred to as the said Act) received the assent of the President on 29th August, 2013 and section 1 thereof came into force on the same date;
And, whereas, the provisions contained in section 139, which provides for appointment of auditors has come into force on the 1st April, 2014;
And, whereas, sub-section (2) of section 139 of the said Act provides that no listed company and the prescribed class of companies shall appoint or re-appoint-
(a) an individual as auditor for more than one term of five consecutive years; and
(b) an audit firm as auditor for more than two terms of five consecutive years;
And, whereas, first proviso to sub-section (2) provides for period for which the individual auditor or audit firm who or which have completed term provided under such sub-section shall not be eligible for re-appointment as auditor in the same company;
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 And, whereas, the third proviso to sub-section (2) provides that every company, existing on or before the commencement of this Act which is required to comply with provisions of sub-section (2) shall comply with the requirements of such sub-section within three years from the date of commencement of the said Act;
And, whereas, as per provisions of sub-section (1) of section 139, the companies are required to appoint auditor at the annual general meeting who shall hold office from the conclusion of that meeting till the conclusion of sixth annual general meeting;
And, whereas, difficulties have arisen regarding compliance with the provisions of third proviso to sub-section (2) of section 139 in so far as they relate to the period within which companies would comply with provisions of sub-section (2) of section 139 of the said Act;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 470 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013), the Central Government hereby makes the following Order to remove the above said difficulties, namely:-
1. Short title and commencement.- (1) This Order may be called the Companies (Removal of Difficulties) Third Order,
2016.
(2) It shall be deemed to have come into force from 1st April, 2014.
2. In the Companies Act, 2013, in section 139, in sub-section (2), for the third proviso, the following proviso shall be substituted, namely:- “Provided also that every company, existing on or before the commencement of this Act which is required to comply with the provisions of this sub-section, shall comply with requirements of this sub-section within a period which shall not be later than the date of the first annual general meeting of the company held, within the period specified under sub-section (1) of section 96, after three years from the date of commencement of this Act.”.
[F. No. 1/33/2013-CL-V] AMARDEEP SINGH BHATIA, Jt. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.