(T O BE P U B L I S H E D IN PA RT IV OF TH E DE LH I G A Z E T T E E X T R A O R D I N A R Y ) G O V E R N M E N T OF NA TI ON AL CA PI TA L TE RR IT OR Y OF DE LH I FI NA NC E (R EV EN UE -I ) D E P A R T M E N T DE LH I SA CH IV AL AY A, LP , ES TA TE , NE W DE LH I- 11 00 02 No .F 3( 27 ) /F in (R ev -I )/ 20 20 -2 1/ DS - IV / 42 7 Da te d: 99 /7 0/ y% o No ti fi ca ti on No 16 /2 02 0- St at e Ta x No . F. 3 (2 7) /F in (R ev -1 )/ 20 20 -2 1/ DS -I V/ - In ex er ci se of th e po we rs co nf er re d by se ct io n 16 4 of th e De lh i Go od s an d Se rv ic es Ta x Ac t, 20 17 (0 3 of 20 17 ), th e Lt . Go ve rn or of th e Na ti on al Ca pi ta l Te rr it or y of De lh i, he re by ma ke s th e fo ll ow in g ru le s fu rt he r to am en d th e De lh i G o o d s an d Se rv ic es Ta x Ru le s, 20 17 , na me ly :-
1.
(1 ) Th es e ru le s ma y be ca ll ed th e De lh i Go od s an d Se rv ic es Ta x (T hi rd A m e n d m e n t ) Ru le s, 20 20 .
(2 ) Sa ve as ot he rw is e pr ov id ed in th es e ru le s, th ey sh al l co me in to fo rc e wi th ef fe ct fr om th e 23 " da y of M ar ch , 20 20 ,
2. In th e De lh i G o o d s an d Se rv ic es Ta x Ru le s, 20 17 (h er ei na ft er re fe rr ed to as th e sa id ru le s) , in ru le 8, af te r su bru le (4 ), th e fo ll ow in g su bru le sh al l be in se rt ed , na me ly :- “( 4A ) Th e ap pl ic an t sh al l, wh il e su bm it ti ng an ap pl ic at io n un de r su bru le (4 ), wi th ef fe ct fr om 01 .0
4. 20 20 , un de rg o au th en ti ca ti on of Aa dh aa r nu mb er fo r gr an t of re gi st ra ti on .” .
3. In th e sa id ru le s, in ru le 9, in su bru le (1 ), wi th ef fe ct fr om 01 .0
4. 20 20 , th e fo ll ow in g su bru le sh al l be in se rt ed , na me ly :- “P ro vi de d th at wh er e a pe rs on , ot he r th an th os e no ti fi ed un de r su bse ct io n (6 D) of se ct io n 25 , fa il s to un de rg o au th en ti ca ti on of Aa dh aa r nu mb er as sp ec if ie d in su bru le (4 A) of ru le 8, th en th e re gi st ra ti on sh al l be gr an te d on ly af te r ph ys ic al ve ri fi ca ti on of th e pr in ci pl e pl ac e of bu si ne ss in th e pr es en ce of th e sa id pe rs on , no t la te r th an si xt y da ys fr om th e da te of ap pl ic at io n, in th e ma nn er pr ov id ed un de r ru le 25 an d th e pr ov is io ns of su bru le (5 ) sh al ! no t be ap pl ic ab le in su ch ca se s. ”.
4. In th e sa id ru le s, fo r ru le 25 , th e fo ll ow in g ru le sh al l be su bs ti tu te d, na me ly :- “P hy si ca l ve ri fi ca ti on of bu si ne ss pr em is es in ce rt ai n ca se s. -W he re th e pr op er of fi ce r is sa ti sf ie d th at th e ph ys ic al ve ri fi ca ti on of th e pl ac e of bu si ne ss of a pe rs on is re qu ir ed du e to fa il ur e of Aa dh aa r au th en ti ca ti on be fo re th e gr an t of re gi st ra ti on , or du e to an y ot he r re as on af te r th e gr an t of re gi st ra ti on , he ma y ge t su ch ve ri fi ca ti on of th e pl ac e of bu si ne ss , in th e pr es en ce of th e sa id pe rs on , do ne an d th e ve ri fi ca ti on re po rt al on g wi th th e ot he r do cu me nt s, in cl ud in g ph ot og ra ph s, sh al l be up lo ad ed in F O R M G S T R E G - 3 0 on th e c o m m o n po rt al wi th in a pe ri od of fi ft ee n wo rk in g da ys fo ll ow in g th e da te of su ch ve ri fi ca ti on .” .
5. In th e sa id ru le s, in ru le 43 , in su bru le (1 ) wi th ef fe ct fr om th e 1° Ap ri l, 20 20 ,- (a ) fo r cl au se (c ), th e fo ll ow in g cl au se sh al l be su bs ti tu te d, na me ly :- “c ) th e am ou nt of in pu t ta x in re sp ec t of ca pi ta l go od s no t co ve re d un de r cl au se s (a ) an d (b ), de no te d as ‘A , be in g th e am ou nt o f ta x as re fl ec te d on th e in vo ic e, sh al l cr ed it di re ct ly to th e el ec tr on ic cr ed it le dg er an d th e va li di ty of th e us ef ul li fe of su ch go od s sh al l ex te nd up to fi ve ye ar s fr om th e da te of th e in vo ic e fo r su ch go od s: Pr ov id ed th at wh er e an y ca pi ta l go od s ea rl ie r co ve re d un de r cl au se (a ) is su bs eq ue nt ly co ve re d un de r th is cl au se , in pu t ta x in re sp ec t of su ch ca pi ta l go od s de no te d as ‘A ’ sh al l be cr ed it ed to th e el ec tr on ic cr ed it le dg er su bj ec t to th e co nd it io n th at th e in el ig ib le cr ed it at tr ib ut ab le to th e pe ri od du ri ng wh ic h su ch ca pi ta l go od s we re co ve re d by cl au se (a ), de no te d as ‘T ie ’, sh al l be ca lc ul at ed at th e ra te of fi ve pe rc en ta ge pc ei nt s fo r ev er y qu ar te r or pa rt th er eo f an d ad de d to th e ou tp ut ta x li ab il it y of th e ta x pe ri od in wh ic h su ch cr ed it is cl ai me d: Pr ov id ed fu rt he r th at th e am ou nt ‘T ie ’ sh al l be co mp ut ed se pa ra te ly fo r in pu t ta x cr ed it of ce nt ra l ta x, St at e ta x, Un io n te rr it or y ta x an d in te gr at ed ta x an d de cl ar ed in F O R M GS TR -3 B. Ex pl an at io n. - An it em of ca pi ta l go od s de cl ar ed un de r cl au se (a ) on its re ce ip t sh al l no t at tr ac t th e pr ov is io ns of s ub -s ec ti on (4 ) of s ec ti on 18 , if it is su bs eq ue ni ly co ve re d un de r th is cl au se .’ (b ) fo r cl au se (d ), th e fo ll ow in g cl au se sh al l be su bs ti tu te d, na me ly :- “t he ag gr eg at e of th e am ou nt s of ‘A ’ cr ed it ed to th e el ec tr on ic cr ed it le dg er un de r cl au se (c ) in re sp ec t of c o m m o n ca pi ta l go od s wh os e us ef ul li fe re ma in s du ri ng th e ta x pe ri od , to be de no te d as ‘T ,’ , sh al l be th e c o m m o n cr ed it in re sp ec t of su ch ca pi ta l go od s: Pr ov id ed th at wh er e an y ca pi ta l go od s ea rl ie r co ve re d un de r cl au se (b ) ar e su bs eq ue nt ly co ve re d un de r cl au se (c ), th e in pu t ta x cr ed it cl ai me d in re sp ec t of su ch ca pi ta l go od (s ) sh al l
3. 09 , be ad de d to ar ri ve at th e ag gr eg at e va lu e ‘T ,’ ;” ;
(c ) in cl au se (e ), th e fo ll ow in g Ex pl an at io n sh al l be in se rt ed , na me ly :- “E xp la na ti on .- Fo r th e re mo va l of do ub t, it is cl ar if ie d th at us ef ul li fe of an y ca pi ta l go od s sh al l be co ns id er ed as fi ve ye ar s fr om th e da te of in vo ic e an d th e sa id fo rm ul a sh al l be ap pl ic ab le du ri ng th e us ef ul lif e of t he sa id ca pi ta l go od s. ”;
(d ) cl au se
(f) sh al l be om it te d.
6. In th e sa id ru le s, in ru le 80 , in su bcl au se (3 ), th e fo ll ow in g pr ov is o sh al l be in se rt ed , na me ly :- “P ro vi de d th at ev er y re gi st er ed pe rs on wh os e ag gr eg at e tu rn ov er du ri ng th e fi na nc ia l ye ar 20 18 -2 01 9 ex ce ed s fi ve cr or e ru pe es sh al l ge t hi s ac co un ts au di te d as sp ec if ie d un de r su bse ct io n (5 ) of se ct io n 35 an d he sh al l fu rn is h a co py of au di te d an nu al ac co un ts an d a re co nc il ia ti on st at em en t, du ly ce rt if ie d, in F O R M G S T R - 9 C fo r th e fi na nc ia l ye ar 20 18 - 20 19 , el ec tr on ic al ly th ro ug h th e c o m m o n po rt al ei th er di re ct ly or th ro ug h a Fa ci li ta ti on Ce nt re no ti fi ed by th e Co mm is si on er .” .
7. In th e sa id ru le s, in ru le 86 , af te r su bru le (4 ), th e fo ll ow in g su bru le sh al l be in se rt ed , na me ly :- “( 4A ) Wh er e a re gi st er ed pe rs on ha s cl ai me d re fu nd of an y am ou nt pa id as ta x wr on gl y pa id or pa id in ex ce ss fo r wh ic h de bi t ha s be en ma de fr om th e el ec tr on ic cr ed it le dg er , th e sa id am ou nt , if fo un d ad mi ss ib le , sh al l be re -c re di te d to th e el ec tr on ic cr ed it le dg er by th e pr op er of fi ce r by an or de r ma de in F O R M G S T PM T- 03 .” .
8. In th e sa id ru le s, in ru le 89 , in su bru le (4 ), fo r cl au se (C ), th e fo ll ow in g cl au se sh al l be su bs ti tu te d, na me ly :- ‘( C) “T ur no ve r of ze ro -r at ed su pp ly of go od s" me an s th e va lu e of ze ro -r at ed su pp ly of go od s ma de du ri ng th e re le va nt pe ri od wi th ou t pa ym en t of ta x un de r bo nd or le tt er of un de rt ak in g or th e va lu e wh ic h is
1. 5 ti me s th e va lu e of li ke go od s do me st ic al ly su pp li ed by th e sa me or , si mi la rl y pl ac ed , su pp li er , as de cl ar ed by th e su pp li er , wh ic he ve r is le ss , ot he r th an th e tu rn ov er of su pp li es in re sp ec t of wh ic h re fu nd is cl ai me d un de r su bru le s (4 A) or (4 B) or bo th ;’ .
9. In th e sa id ru le s, in ru le 92 ,- (a ) af te r su bru le (1 ), th e fo ll ow in g su bru le sh al l be in se rt ed , na me ly :- “( 1A )W he re , up on ex am in at io n of th e ap pl ic at io n of re fu nd of an y am ou nt pa id as ta x ot he r th an th e re fu nd of ta x pa id on ze ro -r at ed su pp li es or de em ed ex po rt , th e pr op er of fi ce r is sa ti sf ie d th at a re fu nd un de r su bse ct io n (5 ) of se ct io n 54 of th e Ac t is du e an d pa ya bl e to th e ap pl ic an t, he sh al l ma ke an or de r in F O R M R E D - 0 6 sa nc ti on in g th e am ou nt of re fu nd to be pa id , in ca sh , pr op or ti on at e to th e am ou nt de bi te d in ca sh ag ai ns t th e to ta l am ou nt pa id fo r di sc ha rg in g ta x li ab il it y fo r th e re le va nt pe ri od , me nt io ni ng th er ei n th e am ou nt ad ju st ed ag ai ns t an y ou ts ta nd in g de ma nd un de r th e Ac t or un de r an y ex is ti ng la w an d th e ba la nc e am ou nt re fu nd ab le an d fo r th e re ma in in g am ou nt wh ic h ha s be en de bi te d fr om th e el ec tr on ic cr ed it le dg er fo r ma ki ng pa ym en t of su ch ta x, th e pr op er of fi ce r sh al l is su e F O R M G S T P M T - 0 3 re -c re di ti ng th e sa id am ou nt as In pu t Ta x Cr ed it in el ec tr on ic cr ed it le dg er .” ;
(b ) in su bru le (4 ), af te r th e wo rd s, br ac ke ts an d fi gu re “ a m o u n t re fu nd ab le un de r su bru le (1 )” , th e wo rd s, br ac ke ts , fi gu re an d le tt er “o r su bru le (1 A) ”, sh al l be in se rt ed ;
(c ) in su bru le (5 ), af te r th e wo rd s, br ac ke ts an d fi gu re “a mo un t re fu nd ab le un de r su bru le (1 )” , th e wo rd s, fi gu re s an d le tt er “o r su bru le (1 A) ”, sh al l be in se rt ed .
10 . In th e sa id ru le s, in ru le 96 , in su bru ie (i 0) ,i n cl au se (b ) wi th ef fe ct fr om th e 23 " Oc to be r, 20 17 , th e fo ll ow in g Ex pl an at io n sh al l be in se rt ed , na me ly ,- “E xp la na ti on .- Fo r th e pu rp os e of th is su bru le , th e be ne fi t of th e no ti fi ca ti on s me nt io ne d th er ei n sh al l no t be co ns id er ed to ha ve be en av ai le d on ly wh er e th e re gi st er ed pe rs on ha s pa id In te gr at ed Go od s an d Se rv ic es Ta x an d Co mp en sa ti on Ce ss on in pu ts an d ha s av ai le d ex em pt io n of on ly Ba si c Cu st om s Du ty (B CD ) un de r th e sa id no ti fi ca ti on s. ”.
11 . In th e sa id ru le s, af te r ru le 96 A, th e fo ll ow in g ru le sh al l be in se rt ed , na me ly :- “9 6B . Re co ve ry of re fu nd of un ut il is ed in pu t ta x cr ed it or in te gr at ed ta x pa id on ex po rt of go od s wh er e ex po rt pr oc ee ds no t re al is ed . —- (1 ) Wh er e an y re fu nd of un ut il is ed in pu t ta x cr ed it on ac co un t of ex po rt of go od s or of in te gr at ed ta x pa id on ex po rt of go od s ha s be en pa id to an ap pl ic an t bu t th e sa le pr oc ee ds in re sp ec t of su ch ex po rt go od s ha ve no t be en re al is ed , in fu ll or in pa rt , in In di a wi th in th e pe ri od al lo we d un de r th e Fo re ig n E x c h a n g e M a n a g e m e n t Ac t, 19 99 (4 2 of 19 99 ), in cl ud in g an y ex te ns io n of su ch pe ri od , th e pe rs on to w h o m th e re fu nd ha s be en ma de sh al l de po si t th e am ou nt so re fu nd ed , to th e ex te nt of no nre al is at io n of sa le pr oc ee ds , al on g wi th ap pl ic ab le in te re st wi th in th ir ty da ys of th e ex pi ry of th e sa id pe ri od or , as th e ca se ma y be , th e ex te nd ed pe ri od , fa il in g wh ic h th e a m o u n t re fu nd ed sh al l be re co ve re d in ac co rd an ce wi th th e pr ov is io ns of se ct io n 73 or 74 of th e Ac t, as th e ca se ma y be , as is ap pl ic ab le fo r re co ve ry of er ro ne ou s re fu nd , al on g wi th in te re st un de r se ct io n 50 : Pr ov id ed th at wh er e sa le pr oc ee ds , or an y pa rt th er eo f, in re sp ec t of su ch ex po rt go od s ar e no t re al is ed by th e ap pl ic an t wi th in th e pe ri od al lo we d un de r th e Fo re ig n Ex ch an ge M a n a g e m e n t Ac t, 19 99 (4 2 of 19 99 ), bu t th e Re se rv e Ba nk of In di a wr it es of f th e re qu ir em en t of re al is at io n of sa le pr oc ee ds on me ri ts , th e re fu nd pa id to th e ap pl ic an t sh al l no t be re co ve re d.
(2 ) Wh er e th e sa le pr oc ee ds ar e re al is ed by th e ap pl ic an t, in fu ll or pa rt , af te r th e am ou nt of re fu nd ha s be en re co ve re d fr om hi m un de r su bru le (1 ) an d th e ap pl ic an t pr od uc es ev id en ce ab ou t su ch re al is at io n wi th in a pe ri od of th re e mo nt hs fr om th e da te of re al is at io n of sa le pr oc ee ds , th e am ou nt so re co ve re d sh al l be re fu nd ed by th e pr op er of fi ce r, to th e ap pl ic an t to th e ex te nt of re al is at io n of sa le pr oc ee ds , pr ov id ed th e sa le pr oc ee ds ha ve be en re al is ed wi th in su ch ex te nd ed pe ri od as pe rm it te d by th e Re se rv e Ba nk of In di a. ”, 12 . In th e sa id ru le s, in ru le 14 1, in su bru le (2 ), fo r th e wo rd “C om mi ss io ne r” . th e wo rd s “p ro pe r of fi ce r” sh al l be su bs ti tu te d.
13 . In th e sa id ru le s, in F O R M G S T RF D- 01 , af te r th e de cl ar at io n un de r ru le 89 (2 )( g) , th e fo ll ow in g un de rt ak in g sh al l be in se rt ed , na me ly :- “ U N D E R T A K I N G I he re by un de rt ak e to de po si t to th e Go ve rn me nt th e am ou nt of r ef un d sa nc ti on ed al on g wi th in te re st in ca se of n on -r ec ei pt of f or ei gn ex ch an ge re mi tt an ce s as pe r th e pr ov is o to se ct io n 16 of th e IG ST A c t , 20 17 re ad wi th ru le 96 B of th e C G S T Ru le s 20 17 , Si gn at ur e- N a m e — De si gn at io n / St at us ”. By or de r an d in th e na me of th e Lt . Go ve rn or of th e Na ti on al Ca pi ta l Te rr it or y of De lh i, \ Ue Ud oy ? (M an oj Ku ma r) Dy . Se cr et ar y IV (F in an ce ) No .F 3( 27 )/ Fi n( Re v- I) /2 02 0- 21 /D S- IV / 42 7 Da te d: u<* L/ Jo / Po Co py fo rw ar de d fo r in fo rm at io n to :- 1, Th e Pr in ci pa l Se cr et ar y to th e Ho n’ bl e Li eu te na nt Go ve rn or , De lh i.
2. Th e Pr in ci pa l Se cr et ar y (G AD ), Go vt . of NC T of De lh i wi th th e re qu es t to pu bl is h th e no ti fi ca ti on in De lh i Ga ze tt e Pa rt -I V (E xt ra or di na ry ) in to da y’ s da te .
3. Th e Se cr et ar y (F in an ce ), Go vt . of N C T of De lh i, De lh i Sa ch iv al ay a, I. P. Es ta te , N e w De lh i
4. Th e C o m m i s s i o n e r , St at e Ta x, De lh i, Vy ap ar B h a w a n , I. P. Es ta te , N e w De lh i.
5. Th e Ad di ti on al Se cr et ar y to th e Ho n’ bl e Ch ie f Mi ni st er , Go vt . of N CT of De lh i, De lh i Sa ch iv al ay a, I. P Es ta te , N e w De lh i
6. Th e Se cr et ar y to Fi na nc e Mi ni st er , Go vt . of N C T of De lh i, De lh i Sa ch iv al ay a, I. P. Es ta te , Ne w De lh i 7, Th e Ad di ti on al Se cr et ar y (L aw ), Go vt . of N C T of De lh i, De lh i Sa ch iv al ay a, I. P. Es ta te , N e w De lh i
8. Th e P. S. to th e Le ad er of Op po si ti on , 29 , De lh i Le gi sl at iv e As se mb ly , Ol d Se cr et ar ia t, De lh i.
9. O S D to Ch ie f Se cr et ar y, Go vt . of N C T of De lh i, De lh i Sa ch iv al ay a, I. P, Es ta te , N e w hi . . We bs it e.
11. Gu ar d Fil e. \y a e o y o ay (M an oj K u m a r ) Dy . Se cr et ar y IV (F in an ce ) No te : Th e pr in ci pa l ru le s we re pu bl is he d in th e De lh i Ga ze tt e, Ex tr ao rd in ar y, Pa rt IV ,
(i) vi de no ti fi ca ti on da te d th e 22 "? Ju ne , 20 17 , pu bl is he d vi de No . F. 3 (1 0) /F in (R ev -I )/ 20 17 - 18 /D S- V1 /3 42 , da te d th e 22 " Ju ne , 20 17 an d la st a m e n d e d vi de No ti fi ca ti on No . 08 /2 02 0- St at e Ta x, da te d 21 /1 0/ 20 20 , pu bl is he d vi de No . F. 3 (4 6) /F in (R ev -1 )/ 20 20 -2 1/ DS - IV /1 26 , da te d 21 /1 0/ 20 20 . —' 0202 ‘PKle |b (tL) bebihO @ fr ‘bRb| & [bPb! Dba ‘s | | Lech S h e Ah BPlh felitls fe OB—YnRalle [PHAlIN haK Abii: @ Bipie [eb |AbR) pleb Beh [pllrlie f BalAb > bhi BD ‘PIbA) hints fells db [INpIDAD Pele DBI [2lch Alle ‘Lirdbs Ac beh| fobs IQ Ido belies ob Albalde “h Difeajn& <b Dele bb& Bp lab 2 Pigjhie Indie <e bls Weenie b blolbKipli® AlBIIe J Indice pele | e ! Dipah @ p a w alnk Iodc@Sainja Ip B h fA bab Bob lodcb/Sin|A bhipoks dep|balb Keb billed ob bale gb Belt [pep] se] 2 IDI |B blfalbehs ar lb pibbiie Dejhls 12in —bhibss bjDalb kb ABAh AlbAl ‘fe [bile P h e , — Diet ‘AUS I A Pb] D r o lbeeb! ‘Ah bits @ SZ bre] © |bRb| Dea ‘y |.) 2l2 [2b Teo Behe & (S) bebJho b [Obie BD) Ale LLAlis Ip| 8 Dibah w hdd bhipiA dbiDAlb lop bites WE ob Aibal bo b DIA Dajph® b SZ BPR) 'k Ritedjh® |e Hej bes bipshie @ bd) SI BIND [b bbplic ‘laddlSainja [ab 2 IDB) febbie & bia binikKiie lb p a k AlRiie Dplbibl—iite b
(bb) bee|hA © 8 B b ! ‘Deje Ble eki B ipbpiie Dejivalic biate @
(29) IAlhe ke Sz iain lain Bah, —bfele ‘bbls Ibe} Phiiiea:bie Da~ibb| Diath w
(1) bRe|h® 6 BPbi ‘BR 020% ‘PKIe | ‘hb lbpb| bea '¢ || Urdibad binibK Bie IResks Alialie Db} @ bach ink Indl Sainja bis baw bBak bbblie L i g i e & (y) lalRAS ‘waplte
(44), —: Diete ‘ L A s Ind) PhjleMDIS bbb|h® Dmjeibeh| Dipzh © (>) bPelh® ‘A 0202 ‘Pile | ‘bk 8 bRk| (2 Ibe 184 bre) BeS Dibsh w a s bias inl) /10Z ‘bRb| Acb IDE Alle Ble Yop) “2 | 212 Bb 0Z0Z ‘pit €% B ‘RIPR| & PRibhO Iehle b [bh] LB
(2) | 2 020% ‘ktk} ( f a b IAIN) Ado I k Alle lb Yao) Bib Poigjis le [bbb LS (1)'L — Diteie ‘2 Dib bbb) Deniojterh DR) @ kab B R B Ale & ie] Aeb ibks Alle Bib [aoej ‘AB paw Leek Lp |riplla B K IAB 9b Al | (£0 ld LOZ) ZL0% ‘ b b e Ac> IbA Alle Bik [29>] ‘PlhpalAha @ [pod] Ke [bipiNA p i a : / AT -BaIS /LZ—-0202 /([-péaia)ap| /(Z2)€ ‘1h Ab PAIA—0Z0Z/ 9} I k ILbTAtlie O t y J e e dpb >| E6HY/ AI — B A S / 12-0202 / (I —Olnla) L j /(2Z)€0 O L n O COOOL} —Yaoe} Ble “DEAD ‘Ih'Elie ‘piibiajs Yao) Inlte| (I—beola) Lp] A l A R [ 0 D ] EB | b i R I N I A PiSaIN (fellelalehH ff Alla Init <b InAIBIG EhINIA 1 9 9 ) wl Lae pBats ‘B bhalk @ Bow Ibi bifisajie IMB @ Bebe Qip Ip 12 Bid Qip ‘2 he bei Spps b b a l e <b Beth l b s b O6-ULSOWYUOA & 61-8102 pb R i b } [2 Dia|lkKkJIe P i p l ‘biK oh ye BIER [2b Wpllb DRIh/ Uh IAP BA Bb Ale Yrl2 pie D e h / Lah Lee b& apiejb) Iter &
(8) JAlsh® [ SE JAls [wp [Dib [Bb Lhe [b ‘Ln/2 IBA salle ~ Rhea S b lh B 6l—-BL0Z pb RIPb) AlblAle WoplA [ebiin} Dbjho bdlinh a2 sol plab, L D L L e d e ] Dbjliesbie bBssh, DrjOlsb! ‘bk (€) RbibhO© b 08 bRb| ‘kh [PbikPb| b e a n 9 | UsSII Leda} pild Jeb (Iz) S62
(fa) 1 UNG Te LIA @ bilo Yelpho g@ iol ysh eas eB wo Ale Lbdlin pRB) b Mb} bP fab bih B ENN | iNlp bin UelehO Le bite Uh [fe [dp] | 2 IDI Ieee) Qabs Bh A W ) gb d b InAlbh| Jeb B I A — Indd|oahd —: Biele ‘ieblis Ibe) Phjiies:bie lodw|Pabs D A N O ! ‘ke ('S) SEA
(12) ‘f U r d l i n IS1bN Ah LES 1D, poh Di|bInIA Lik Pho Aeb IAbh| b BBA & Bik lsh JAD Le DdIle2lie [bpdiPzh bile @
(2) Sm ab '2 bylealie BB 8h bible @
(fm) Sm Lik Ysh Bub ain Ban Unt? bow bells b BIA cb Bile sh [ad ‘2 DUN Ipeb| Dalek} he @ WAS te, Qf Ln (2 ible bale © Rjble Ae IeliehO JopeMo ‘liele Lede| Ukin [DIED f k ei SpPS hip } tr, SP b BIA Bik [ish pelbi PhoK Dp|eDId [eb Hua Leb oo, — bjtele ‘“Leblis 1a [ep OF DRJW|beb| ‘Ab bites @
(fb) 2m (12) “ L e t Li (ye bajla 2 BRE—AIIRIDINDIIN h a w Ale [Alin [cb IbInle A L i e ABI w b m Mb [apbl @ Aw Dipleibs ALE Ad EfePolA Es ‘Ad fold ‘Ae Bisa 319, beba o| Bb Bah * Urde> Db |te|fs [ob BoIID Reb lel] db '2 Lele Ipdl Lpl> Ith R O K BA BEAN) BibIe Ad AUC LeAllN Ieee] Diel>alh Ah AB | |ebip DIADIK blh hid} @ Lilt PIX Iie [BlbD| ROK fe Pile bible o
(ub) Sm D A N N b ha » Bio dS pelle phoh Elbe AR) @ Bible BIAS & Bib Uh [AQ ‘[ediln fy IbIN f IDIED ROK wb||Spjoz bile @ DIR BE Ac abhi & BBA @® [Dik lish pd D a a n aiphie wo & ible bipzkeb bill @ Se WS 2 iplio Lbph Liple @ () Sm Wik sh Ble jain Ban Ure pe ialh & inlp @ Bik BA ‘“bblin Upleh® kb Wik KA AUIS Ueblln Lpdd| [bin fe DIES Ini PRYOPOS [bp ‘Pile LIB IRIs [cb D2 DBJAlh b dinip ‘kwa | xb oALS '2 puto ple kale @ (Ba) Sia Aue () Sm [ln ‘h pA © bik Uh BY w i k ha © |d, — biel ‘Ibhlin Ima Sh D R I ‘Ab kites @ (Lt) Se
(w) IDIA AUS Bik DidfebIKES Ah [bk] Qjho bebioh 12in [dlin dW) Bk & Alb) A) @ Libhs bp bi LelabEsalie DRYWOIN BAA ‘AB w |paIA @ kbk|h® IS —‘ladd|aabd, —: bitete ‘LSU Lee} Dhjtiea:Die Indd|pabd Dralolbrh| b ‘eS Lbs LLO% ‘AbaIe €Z sb} ln (Bs) Sea w (OL) bRe|—-hO © 96 bb) @ |b) GA “OL * YOUN BRA ABI AUC cio ‘bela
(wl) bPb|—h® Ip, Ah bites @ wie Alle [bone ‘Lolz ,bwa wRrippis bile @
(1) brk|—h®, ‘k (S) bRe|—be
(1) ‘ [pAIO BAA ARRIGO ALO obi® ‘ebOaleh ‘bela (2b) bRb|—h® I, Ah bites <p wie Ale [eoale ‘|belz ba HPpibbis bipie @
(1) bek\—hA, 'k
(p) bk\—he (e2) ‘| Unde [AUS €O— JB BA th JP BA Un hak AS paw ibis bh {ib bebA WA fe hd © bho Ad abe] fp IDI bboK obi Sb_s [slbblie Drjs ‘2 Lele Ltpcel b i b l & Wim phoK w e b s hw] @ pI & aw BA Lin ‘AB @ bea ble Alle blabite I bibs help [ablb Ale wbilbPiie AW) @ boa bide) & [ple Babl bea Ldis BH DW) © Deilb MP Delle dW) © Bible DEBE DaNd|iN & boar DiniibikiA Bapl @ let Iplebb [ade) biisie @ Bibl LB ap Ip Liple @ bhbipile lee iRplle Bh b 90s thd Alle baK AS Paw bdlpd [eb bea (yp |phib AW) S bun Awl B A & [pbb Bb 'B PRIA (bo wbblue Ale @ balla YAhib Bl: [vp biple @ (8) IAlRhA we PE lB kb bebi tlie ol @ bio (8 aBe biopic Deis DB) @ Leah We L>plip Leb [ahi [eb her [dcp] BDA h& eb Ad bok! b [ship [ob Ad DIN Ah Dipbl Il: SHES Ip blh ab pela [gin (a1), — Ditele ‘Lnduin Ipeb} Dhjirea:Die kb bPb|—ho DaaOlbeb! bib o
(1) kRbI—he
(xp) —' 26 bhkj © lbh} BO 6 / 2 bo i pblalhito kek) B lebih b BE @ "2 lplr Leb} Ibip diel {Ahib bible © |bip Ih
(2) 7 bPbJAS Ih
(by) bPeiha Un 'B lbh GL ld Dilo [co AbIA® @ plh lb (Pi: Bab IMB [bohibit di BA B ha LIRA Ip [Bp Dbllalteh IALB jdabipK Ln 2 Dine (ge ph ab hela [eb [lb Db Av) LID & Bipie Dib bb) b bIDIA © rb bipie @ D i b Ip Kh besh® Ip Khia foie le ,PbiAlhite Jo pih ap—pela lo [oie (Le), —: b i r e t e ENIEN IBA Drlb|bsh| Ah bites ©
(lr) SE ‘bh (’) bRb|hAS ‘kh 68 kkb| ® Ibhh| wa *g | UndUS pd! PRK cb b IDB P R K b|Sbbs IAB |Alebilig Deja I B laplie Deyboe & €0-\p Bh th P BA In hak |b ‘2 [plln iplh Bit die ‘hoa we 'g Uple lind} Q IDI PhoK cbk{JSpOS bldepb| dio} Bival “2 Lhep| IID leo PIBDIK w Ae L D A R bbbkiie lh BbIN Mb fahbi> J [IN bes DIA [peb| dajto pb Sainja 1Bin
(pp), — bjtete ‘Ledus Ire} Philieble kb bbe} bA D r i l l ) Dib g
(7) bhk|hA b 98 b b l “eb ep) w e “Z —: Diele ‘LeAUN Ipc} Dhjleebie |b Rpbab D R Y ) Dib Unbia bipie (@)(Z)68 k b ] b LO-[p cha alle [Pp JAA [io hak ‘b bPh| a “el . | UrAIN BRA, [Alo talie bpIs, Ah b l s &@ bit while, bk
(2) b R e I — h d a © lel Brel ‘kb Beh] WA ZL | 2 ph ke Bib abit © Bible balbap) [Ad DUSEie—lich IIB dp pind| bipalie ipasix pes} Bah ‘[phlin (eb vhib INB Llbigjie DRif [be Bbdplie WP Albab| © [rp & Lelbasis pds] boa Ble fb Wid |Ad @ wah DBaK pela b alb @ Wier IP) aDip @ gible > BIBER ANP B AID kb Wap w IndsjK pase] bplie Ale 2 [pr {b PAP PAA biple @ (1) khkjbO & ho bit SEA Ip pb ha job Dipah @ webs [ Eb 2 [pln [eb Pie IAB sdpite Ipasix pusp) 1Bin (2) | YS (Bb Yahi {e Yap BDI | dbplie '2 IDA De alolhie tw Ibeppaplie [ye Yel |e jelbug hesk| Ah Unfrlinfs op pinay pipalk Bay “2 Ble gp [Bb [esp JALS wbblie ADI © Bible PSEie bible & (Zp Il 666L) 6661 L R b i b l i e BbK L h \eeb| & BE g lk Dirk) BA Lele Blu l i a Lk Ipas}K je pasbl IBin Bah Uehlin [co [Fs A) @ [shi Jabal Dales inp Lipie < OS IAlis ‘12 Ritedl Ut EMO Urdlio [fap AIEIe ob [bho o pb IMB lb CZ IAlB [b kPbiblie lpi I p ) pibpiK Ib HebA Bb BINA '2 [pile Bible PAYIDAb) ‘Ritejiice ‘Fela ~ libs To Adi, @ Ibd IID ( Rojiths <b falbie dae ‘db ADAP) @ Dlr epj b WEab ob IteSlé teste] ‘LeRe bel op Hibs Slr [eb RIDDIK KA 2 litle Ipc) PIDDIs [bia dijho Bb “AB pach D j s | AIDAD| lace] Bible JAA ‘b DAlt ADI & Bible rishie Liaise & (Zp le 6661) 6661 h h b k I B I I e BeK Ish Yee) 2 [ph Ye Bh Whb & ba Lik SAG Ip B ha jobId Bibpio |v psp] & bis @ (elk Dipb) Wd Bey 2 Bl kb bbw (eo bbblie [Ep] (hip Bl lb Ale Dee b leleho Leb bot Aeb JabeI AIR) @ IDEs Ac Dele) Ab bible} @ [ik Ik Ditk| g [llr 1Bin (1) — 2 (PLO [em [Bb Ibasiis [eb Ukr fo Dipbj 1Bin [Fab jp YAbIP (se RIDE Ac Deejeis Ip phok deb abk| Din|iehble ah Dibk| @ [ i k B96, — D j t e t e WAN Ind) Dhjlresbie [wp H e ) DEO|beb| ‘bib ob 96 b h ) ‘bp | e ) WA “Ly » | Yee Balls 283 (S Ue Ip) pols Inti Dhalniie Wb Lipie @ lbbisgie GA Aye 2 lcd] DIA AchA Aw_IK Alle d w | fe de de b i g i i b k b OZOZ/OT/TS B I D ‘ 9 2 1 / AI sahe/ 2 02 /(] —pANIA)b} /(9r)€0 OlhOk cinnin ub 0 l n p e a t 0z / 80 i i s a i s n i n e age sai ROI ie 2 z ‘bin 22 BARD 'Z WIA B A I S / 81-102 / (I P A I N ) | /(0L)E0 “1th ‘ER 'ZL0z ‘bin zz 2 mipio istiaaie k A Advil s e s B S , w e s ) i e d BE d n s (2b) Al —bRJEs be (Alia be|bsts) el ww | L E S iat a t Ble m o l s Ypokl AIDAK HOB! WB [bIRININ pl Sola Wiseunie Bek & bal mak 6 | Y202) ‘pPibi|s IbIsh ‘ies bib) 22) ‘62 ‘bRIA [Inkl gb WhDIK De | P o R y Se piibia|is DOR) ‘AlwaR 422) Kg lblisinls P S A “(tgjb)) Pej Lealplic “Z | {Pod} Ble ‘PPlbpjs [ O l ‘AldAL [20D) k1P [bIBINIA BISIA e e e ‘9 | Yoo.) BE IbRI [PP] “Ala [aod| Kip | e l R I N I A RUIN ‘bis D b a l D i i e © lebhab pibbib “g | Joo) Be "DOAN ‘[h'Biie ‘bb Albi ‘[}O9>| ‘Ac pala ‘Dobie “p | aoe) Sl ‘ B i b s [ood] ‘Aldala [Joo] kip (biialNlA PUSIA ‘Llib! Lp! ‘bjs ‘€ | F e l b l a l e K by Indl iEste Ae ~ ilk Ebisls (poe) & BYMb (ge inlie Days Ris Bpalbiie wh fe yooe) Bh R B I s [222] ‘AleAR [OOD/ K g [biiNIA PISOIA ‘Lelitp| LENIIRK feeleliy ‘pRJ bIBK Z | foo2) “RRlbRID PihkolAh® 'bR|ks biBK @ | b ! ‘PihhAIAhA Plbbie “L e e t a n n BO l e e te B u l a A W i e d bbe > S c / AI BAIS /+2—0202 / (| — O 1 0 1 d ) Bey /(ZZ)€0 OLchOE cn ) Al PRI he od A B Igelle B i b R A I A h A gp |JO0>) E1P [biRINIA pi Sala vl Q U A L / blk dh bee —ABIDAS Lineal niki Ge HUB Hl l a @ lie UBB fe a l l a y w h e y oe a e e r e MB 4B LL0Z ‘ k R b I B I e Ip IAD Yn Bue b e h f l ob BA 96 IAB [eb Z oz ‘ubk} ip AD Ye | b lbp L a k minboh Be b b b