",:; .. ,' ",New Delhi, the 25th September 1974 ,,"- ..
I '; " ,. .,l.,.,.! .. -. .. , .•,. . ."
(;:~.R.;:402(l,1:)/~:~om/SI!~arclI~~,-r.n exercise of the powers conferred by section 3 "Essential Commodities 'Act; 1955 (10 of' 1955,), the Central Government hereby , followin!;" Order further to' amend the Sugarcane (Control) Order, 1966, l'n.aml~IY::~: I ~:\ ::\':"!' .~. .: ~ .
. • • ; ~ .,. •• '.. .' ~... 4 •• .• I • #tIo 'apd commCnI;Cmc.at.--(J) This Order may, be called the Sugarcane K.(I~~ltJ;<l!l);-b-rp~n?qlr.n~ ~W~r~:1~74; ,,', , .
;~h~llcome into force, on the [st day of October, 1974.
,. . '.':~.. ii' ':,:,....: "':,":' ,'. ; ~:'; .' ..
, gf c~aJ,l,~~"S.-r-In,,thy Sugarcpnc (Control) Order., 1%6 (hereinafl.er to as, the, !\aid ,Or!ier). 'i~' clause 5, in sub-clause (1), for t11c" wor9~ "of ihc ~(lealm'" 'the 'words -,"of tlle"First ScbedilJe" 'shall be substituted .
.'·I:~:."~""1'J'!- :..:!~.....~. ~,:':.', ~. ;' ' ..
of cIilU~' 5~;":_II) the said Order, after clamc 5, ,the following c1"usc s)'iall ,.,""".r,"'-., .~a~,e~~~;:',~r"~'I • ". "~-" • -~. ,~~ ...... ~ .--' . ,4,LjdiiloMl price' 'jor: 'sligarcane plm:haserl on or nfter l!'i Or.iohe'r.\ 1974.- " ',(l~ "'! ,pr.q~lPG~r oJ sugar or his agc~t...,p)ircl~ases S~J~'ITFil\r-,frail: ,? ' dUrJn~ each 511g'il I vcar, he shall, )n addU!Vn to the mlnl "U~''''''OIj[':; price: nx~d under cla'u~e 3, nay 10 tpe ,~lI[~~rCRnc grower an if fotll;c! due in Rccordnnce with the' pr.t;l.Yisions of ipe annexed to this Order, ..'
,~.
;i·t!I~;" ;,~;;ri,);,i:he.
[1!~;V ii:, ',5": i:',.;, :;:lj; I , J~F.;::
. ).. , ' r . i 'ESl:~f!;;':;;i ,'1f. f~~~114!"'~T~!f~(I'O:'iiT 25, 197:1/~,f~C\ol _J, 1~~1C , ~~n:~:::,'\~~W P~J.H+.WEDNE$DAY. SEPTEMBER .25,I:n~/ASVrN"" 3 15~G ! ..". .
'!, w··;:.:·l·, ···.': ..i ...-! s: ~~': (! ' ........ . - ,. ~."; -,- ~,~\hwr ~ ~ <if ~ vf 'rffi rCii \lfi1 ~ ~~ c6 ~ <r f"&r w. ~ I , ',:; ~P~te 'P.1i~ .is ~ven to 'this Part in order ~hat it may be filed , i:>-":{: :·1:'~'1J··:.i!~.'-..1~.' : ~ as a separate cempilatlon, . .
,.1., 'rr!t :''', .. ;: . ..... .
••.• t,l ,~NI~+P,.Y Of AGRICULTURE (Dep,artment of Food) ORDER " '., , .... ,. ~ '1...... ,~.; " :"'\ { '.::. ;
", , li)i~.) I~
17.00 " "j. '. ';;"
[, ',;, (Z) I.
The Central Government or th~~,~tateGovernment, as the tase may autnorise any person or authority, as it thinks fit, for the purpose, mining the additional pricedjayable by. a producer of sugar 'c~.~Jau§~.(n '~nd th,e person o~ ayt~oTity,~a.s, the" .
y~,V,l~!"~??HIO!1alpnc~i.~ Sl(u!l lntJIlla~e, the~sam,e,r,~~g,a~:~no?~1(:l' sugarca~e grower, connected ,:"1t11,' ,. ~uch,'producer or sugar, . . ' .... .,e.
(3~.:-(a)'1-~YJ~p}id~1<:er:.'oisugiit"~)f sugar~atie gr~~~r;,,~hg'is ag.!lri~Q~~~~~any ~. b'f!,the person ,or·, authonty, referred to In SuD.clause (2), rrray;
,I. day~ from the date of communication of such dccision under that ''!_ appe~l,'to the Central Government or the Stale Government, as the'\, be :" ' , '
Provided'lfi£t the Central GoYerhniclit' hI- the State Government, as the maYI,i(''jt is"satisfied that the the appellant had sufficient c',lUSC preferring"th~.''api)eal within the aforesaid :Period of tb ir ry ' days, .
appeal, if presented within :1 further period of fifteen days .
. (b) The Central b~v~~n~crit or 'lhe Staic' G'6~;re;:;lnl&nt:Ia'; ih~case may be, may' giving an, opportunity to the appellant to represent his case and after ' such further enquiry as may be necessary, pass such order as it !hinks
(c) The decisi?n .of the perSOll or ~lU(hority rcfcrred ,to In sub-claus- (2) whcre' . appeal IS filed, and of the Central Government or State Government, as .
' case may be, where an appeal is filed, shall be final, . (4) The 'additional pricedetermined under sub-clause (2) shall be paid by duccr of sugar to the SlIgarcane grower,' at such time and such •(' l ' .: f as' the Central G6vcniine~t or the State 'Covernment; as . may, 'from time to time, direct.
!,:.~,. ~5),~O.!!d4itio~al price detcrmi!"ed, u~,~cr sl!b.claus~ _(2).}~~~~.~ecom.~pa.yabic, ". 'TJ. 11' producer of sugar who pays a pnce higher than thc'mlnlmum'sugarcalit!
' h,r:,fj"iep i_'undil;1"clause 3 to the sllg:i1r~~ne,grower: ': :;.';;;,r"f ":t~ ,;'rj ,Ci PrOvided that the price so pilid shan in. no case be less tha'n 'the total price prising the minimull1 sugarcane price fixed under clause 3 arid tte ",""";",_,.,,, price determined untler sub·clause (2). ':;.'
(6) Where any extra price is paid by th~' prociui:~r of sugar to the su&'ai~ai1e for the supply of sugarcane .. in ac;lditjon to the minimum 5U.l:ilrcane 4 fixed under clause 3, the extra price so paid shall be adjusted figainst additiol'lal Sl1garcane price determined under sub-clause' (2), and the if any, shall be paid (0 the sugarcane grower.
(7) Subject to the pro'visions of sllh:C!ause (4), the additional price shall "',' .../ payable to a sugarcane grower if he. in performance of his: agreement., t;·.1,n;,' a prodUcer. of sugar, supplies not less than 85 per cent. of the wgarcanp:,:'~,I"", agreed, • " ;,;,
(8) Where the additional price determined under s:lb-clause (2) or "'" ,::' ,<lS ,th~ case may be, is pnid to a su~arcane gr9wers' eooperatiye.
j'" Jocal SIlgarC:ine growers' association. 6f wll<ltevcr nanie, It,may C<l" "I, it shall disperse the said additionai price io such of it; ;11cmber has supplied not less th:1n 35 per cent ot the a'greed sllgarc;'nj in ';:,', , ': ' ~nee of, h.i~ agreement with it, within Qne month of the recc;;:;t ,of, ' addiiio,nal.; price by it [-rom tl,le prodllcei: .of..sugar, , ,: ,:~',' ,_., ,'..__ , r9) The ndditirii1;;T' pri~e payable but not; actual!)~,; ',paid in view"O{sllb.cl~u~~.'
shall bc added to the ~.mOllnt found payable for ,the following sligar "";arrived at as per proyisions of (lie 'Second S'Ch~dule. . ,'; '.','," , ; " ( ~f~((ffla(iolJ..'t-F.orPurposes of this clall~e and :hc ,'Y:::ond Schec;1ule: ~;' :"Ai)~~&a~ca:n'e.grO\Ver'!'inc1u~j~s it. grO\';'e~ or suga'r~aric"a slI!"n;.canb :;irowcrs ': ';''''I~l':,n,. t1ve,,$o,c;:i~ty;',or' it. sugarca:ne !,'T0wcrs' associati~~ of, \l'ha,tc,Y,erna:nc . "'" .'",,; ..: l)e"FallC'(1;ill'd-wno"~nters :l11to"ary ngre-cment' WltJl a 'producer or sugar, suPpJ}, stigm:earyc; , :, " ',,; :.\" .';..:, ,.,j ;,,; ,:,:'" .
, •• / l..' " , " .
..': ",;')" '! :!l" . ;'( (':
"I ~.,. " ""':";'.
" ',,") ',":" ", ".~:'
~~ZET'.BE OF INDIA EXTRAORDINARY:~.
...~! .. ".
;J-f ScMdplc.-;-;-lfn the said Order, "The Schedule" slrall be. renumbered ~nd after the First Schedule as So renumbered, the following Schedule mimely:--- . . .
"SECOND SCHEDULE (Sec clause SA)' to be. paid on account of additional price (per quintal of sugarcane) under c producer ~f sugar shall be computed in accordance with the following additional price in rupees, per quintal of sugarcane payable by the In''JlIL:,or of sugar to the sugarcane grower, ain~un~ in r~pe'es of, sugar produced 'during the sugar year excluding duty paid or payable. . . .
. the amount in rupees of sugar required to be sold as levy calculated on basis of the levy price notified by Government as in force on 30th day of ber of each sugar year for sugar produced during that sugar year, ex~ise duty paid or payable. ' 'I .'
' 'amount found payable for the previous year but not actually paid SUb-clause '(9)]. , .. ',- :"', . , excess or shortfall in realisations from actual sales of the unsold stocks ' . 'produced 'du'ring the' sugar' year, as on 30lh day of September 7(ii) below] which is carried forward and adjusted in the sale "1'>!!,~I'I'.ll."" ~ the following year.
"";""t;",, in quintals of sugarcane purchMled by the producer of sugar the sugar year.
'R' and 'I.' referred to in items 2 and 3 shall be computed as.
amoun; realised 'during the sugar year: and ''''''',m."p/'l, value of the unsold stocks of sugar held at Ihe end of 30th "'_•••••_....._. "calculated. in regard to free sugar stocks at the average rate . made 'ouring the fortnight 16th to 30th September, and at the ed levy prices as applicable to levy stocks as on 30th ·September.
,f,his Schedule 'Sugar' I!leans' any form of sugar containing moreSucrose."
r .
[No. 15-5/73-SPY] S. V. SAMPATH, It. Secy.
.i !iftf ;i'SfT~lt, ' (~ fCNTfr) "'I~ "'>',:",;,i"::~J~("{1T, 25, ftlM4:<:, 19741 402(~)7~o (fa Iftio.--~.~frr BT<FTT,- :l;!f~ ~g ~fuf;n:n:r to) CfiTtrRT3~m5{GU W~)cr.r5{ll)1r~>mg~ ~ (frr:i(;fUf) ~~.rr, rn ~~ f;p:rrfuf~q mihr Cfi~T ~, ;q"4Tq:- : I ';, .- .
;rT~~'\"(lRT~.:._( 1) ~~~RwCfiTi'fT1T~ (frr<i(::fUf)~!ll)Urr~11T, ~7 4 'fiT ~(i',~ H~~f~<fSl'lCl'~mI ,.
..
.', .,;
- ,.',',:;;,,::,~:.l' ':l'HE ,GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINA1W ...
i ):1' ..:. s ,.,' 1,.' : \. . .... ..... ' :-..: ,':)::' '.1: 2.J~q,~ 5,~Tm~;r,-, ~ (f~~IlT);;rRm' 1966 (f~ ~~ "$.~ifi , . " '~~~:~.i~T~~L~:~~~:~~ fcfi<{pr~T~L~~II~ 5, ~lfi~ (1) if lIWl~:qT~" ~1~.'
',: t:r<.: IlSr~r'f''W1~T~" ~ ~ ;;n'll''I I' , ) , . : ",. d • ."..~." !, !:,!';,"; ,;'3~i:~~ 5~ ~l .wff: ~'lfiq;;.--\3'Cf(f ~ If ~6 5 ~ ~~ f;:r:'1f~cr ' " , ~qTmr,,~\ifT(1,lfT, W-lTa~:- ~,', " , It5!fi 1 ~~, 197 4 !fiT liT ~~~ qro(! 'lfitt !fiT 'i~~ i~ ",mr, ",it " "'('1) ~ 'filf:qr.ft~fuT<IT~Cfil~m~T5IcWf;'<fAT~ ~ 'QC9'~ ~ ~ "',11' ~T ~ ~t ~ ~,<SI~ 3 ~ ;;r"clR t" -- '=- ~~ 1i~ll' ~ m(fn:Cfff, ~ ~ 'fiT, ~~;;{mr~ , :i;)' ,,:;'/ ;i:;,; " 'Wl~<iT ifi~W!;fi %~m<: mcrfufa"i~, ma:!fIW:r ~T 01, .~. .- ..
!':,:' ',ii:' (2) ~rf~qfcr, ~t<:r ~ III U\Uf ~"{~~ o::qfCfff<IT511fwrnr , ofcp ~ \jq1Sj1l6 ( 1 ) % ~qr.r "11.11' ~a:cp &TU ~ ",' , '-,' ,,:" 1,:/'; ':'i ,,' '.,."....,r:rm =+., "';:.-.-.. =+. f;NITlnT,..~'rl=, ..,-.,..~ ~ ,"~'T 1T"'''+'''''~,' ...!,:~>'~Yi"':' ;,1) ?t...,L..fI''''1 'tI.;l1'1IIJ1'1 fiI[l ",,,'" Tt..~'\1 ",,,,'\11 Q. ....,1' .......,11\....,10 ",: ";, 1 <IT 'SIrf';f,cprfr \ifT maf<:'fd 'l1~ cpr :qc;raror1 ~, , ~ ;':, ,,,,, ' ' OOlSlffif :qT;:Prfcrf<f'l1Tar 'IlT ~T<: ~~ :qr.:fr fcrf<f'l1TCfT'liT Cfl~ ~ wqf;:aa ~lSI \j'N'Ta:CflCfiT~<rT I " , ( 3) (Cfi) 'Il~ "IT'll' fcrf<f'l1TaTIII {lSI ~ \ifT~q-lSIlI6 (2) if 1;:";; ',~t,.";';r,,::.:<1T >ITfl:l"Cfi11.T~i fcrf~ ~ ~}l:l",~T, ~'Rf ~~116 Efi m:1R ',L,'~~,:', "'fiT ij~ 'fiT (fRT€T ~ qTtf fa.o=r ~ '+ITCf<:,ll'~rfp:1fff,' . ',: UGll' .,m:cPH <1i1 W:i1'~f Cfl<: ~CfT ~ : " ".,_ ' ·1,' . ,.,-, " ',:.'
~,'~rf~~fa, ~t<:r mCflT<: <IT "U\Uf '~, ll'R ;a-m ", Y ,.'1 ,L," ,': ~T 'maT ~ fcp 3;I':ft~T'lI1~ tfHT ~q'~1cRram- ~i'f 'liT , , 3;(qmIiCfl<: ~Cfl~ % fuQ, ~t;C; ~' 'lIT,;;{t(m 'liT ' ~ lfR ;;(t(m 15f~ CfiT3;I'r<:~crfq ~'+Im<:51~'liT ('lSI) ll'~Tftqfu, ~Tlf mcr.n: <ITU\Uf ~, wfT~T~1 'IlT 51«ra~ cpr ~ ~~ it tWn'a ;;jR~~T'!;1n:- ~ '~':';1':':1';.:';-;,; : ~~T ,~3;lICj~'4'1i m, ~~r~ tfTfm ,Cfl<:
, y::';, "m I .:,,',(if) ;;r~t;;{qmrr 'liT ~ ~T cr~ \j'q~1l6 (2) if frr~ CfiT fcrf~J 3;11<: ~ ;;{t(m <fiT<rt ~T cr~t lf~ ll'T U\iq' ~<:CflT1:cpTfcrfi'f!fCj"lf, ~fi=ijl1 ~Tm I .•.." ·:'1ti!\"ti<~r~~~;.t:l{Tq«'-. ,:a"'Kf m~ ;r "~i~T" WI,~tSi~r~i~T".
' •. ' '~:i7~~Q.~.~tJ.W ':1T~~B'5t~~~:~i~Q5I~~'1i~T',~ ~~ T".,.,,'_"""" :, ,'~~rw!'~\~;!JqTf1tQ'liT;;frct",T, ~qta,:-- '.
"fa:fTIt ~"!.~:qT :,: .;" f;. .,' (<SI1l6 5'1i ~f<SlTJ.)
, , " .~~tH~qfif;lTQT aRT <SIlJ6'5'1i ~ ~Clr.=r (Slfa-f'NC:~.~ ~) ~fuf~ "li~ I~ ';:'fi'l1' f.;~f<Sla '!fill{m~~tBn:~lTfUJa<fiT\ifTTJ.T(T,~~1q_:-- :, .... ':::(:. 1SI+IT + 2<S1+:q i; , . ,-:~!":.....:,.
:,,',;"~;~G:f'~\:~~":':;'T'\",! : ',' :'
....: ::,~~ 1QT;fm itlT .~qtSa:T'fi~'II(; , ,"-',"r':":. ..'. ','101; ':';'!"; .' " " ,:;::';) '1. 'Cli' :qf,:ir fcrf'1+ifur~rn ~ ~ '!iT 51fuf'NC~ 1~~~j!H~G1iT;r ~ i>~:rf;~~(i~,,~,I:',r~::. ., . ,'. " :~,;")i iF1-~'.& 12;; '<SI',;:qmTqq ~ ?{t~rrr fqfrrfl1Cf'qT'iT"{iT'Qi1'iT~ ~ if <i'IiT ~ f\iftrlt ,":: ::n 'I1i-~i~TG\ '!iT~ .~fP:rf~~T~ I ....:-,)~,. -.'... ,,'_,,' . 0' , ,. . .t}ii' ;1?:,:fj~'.3! t~'if<T~ ~ f~ ~qf~a :qRT'!iT,~n: e;romCll'1f<rn a-~T 5!~ {i •.;,;:~:.••\~.:",:~ " " "" II' ~}(;:,:,",;~ 'fiT~~ ~ "a'T~'f' f'N Sl'F'I, ':3'tlT'qr.rTqlll 1fi~h:r?'"fcrfrrf+ra 'qr.rT ~ f~ ;::~\;:.'~~:~m~R~~'T£fUlG~<lT'fiT <ii1lj'T;r~~, f\ifij'if ~.~ llT~ ':3'~rG1If~ ;~,,~,;:;,[;..~1f::~:j'I:""';I::"i~;'IY."1!1' . " "::
;~iJiti;~S;:\~:;I:~.':;,'~,.t~I'~:~ ~~TI~qa! q~ 1fif~~ ~ tr~~Q.T f~q~wr:~T~T ~ :~';.w:.:""~·'.. . '( ')"" ,'" I',;" " "', .', ,':, i!:'!(!;.~I~t{,;aqlSI'IlG 9 1 , . .
~1·~;1!'}\,~:i~~0·:,>.(;;.',,"::~;,:: ',.-, .ft;1ii '!. (~#/1fil~o.;t'~,,,-:rnr,cN,~~"t~<fiTfCffrrT~ 'qAT~ ~~ f(fq;~~W~.ij-,~afCfCj) .'
:;;'1;1 :'f£f!.~T~:T}:j~¢~'F.f,~T:CfiliIT~~\, qT~Jij'Q;,~~~T,~lTfoTQ~ ~iBn:~T/~'f~~;:ft~, ??,;Ul' ~(ii)~n;\>1I:,>~iJ)'a*.GfTTJ.~'r~~rm;ijr qq ~ fcr,'fi'lT.trCf~ful:lTif ij"Il'fl{)f\ifQ'fiT .
:;::,!.!. :~.; ,-:1, ,;~6:v~':qr.rTq~ ~,~ro;:r'<IT'iTfqf~TQT ij,ro 'fil:!'<fiT~ ~€f <fiTfCfcf!~Tij'CI'TGR " ,j.~')I'! 1"7'. ~G (2) ;;t'.;: 3iTf;:rf~t€f' ;;tT~'lT'~T'!iTt!'lTcrJ;;r f~fufu!;;~ToT\ ~' ':~",1' ;_ : il' ... .
". .'. 1. :q"t<i"t~ ~~'turr q~~'liT~ crr~afGfCfi'~'fil1;;;t~~ j :' ":,:i !' :: !', ~ 't .' • " :.
. 2. ijrn f~~ 'liT ij"Il'rfca IR: 'qTrtT~ fcrrrTfcRi ~C:T'Ii"liT 5!T<fCi;ftia'll~" ·l·;LG~.j .( .'.. '"' :. ; .IP.~fl'I'i,~.~m:~16ij-.30fij'a-;cr~ '<fiT trrf~'Ii ~qft11fi ~l~Ff .
. . " ""tiT .;i\mr~ tr~ ;;j)~ 30 f~aHr( 'liT 'qT·ft ;;c:TCli 'liT ~rl'f. a . II':;: ... ) ~cfT ,;ll~,,~Wim ~;rytf,~T IT'IT~T 'I '" ~~tifi~ ..-~B' Wi~T it II~T" ij- ~T '1T~ij'r ~~t;f<fiTliT~T:90)lf(('lffiT~ macil~T I" .,1: ,1'". ' :._ . I! ' ....
\ ; .
[t!'o 15-3/73-TJ.~0 qro 'Q,«o <ITo'~.{4', ij~'fO ';:~.."'.-;',,', I ' ' ," ':.' .....' E'RIN'filD 'BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA :PRESS, MINTO. ROAll, .~x;:;.'.~JjjJ)1lLlU.AND. E'UBLISHED BY' THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS,' :DELHI,