<\s rfk^t ^ ^f-^)-72 REGISTERED No. D-(D)-72 3TRcf <s <i^iH9i the (Sasette of Svdia EXTRAORDINARY vnfT II—*ni 3—mrm (i)*
PART n—Section 3—Sub-section (i) PUBLISHED BY AUTHORITY n 3 ° 230] No, 130] i f feft, ^TTT, ^*Tlf 7, 1976/*TTTT$ 1 9, 1898 NEW DELHI, WEDNESDAY, JULY y, 1976/ASADHA 16, 1898 Separate paging Is given to this Fart In order that It may be filed ,w a separate compilation MINISTRY OF HOME AFFADXS NOTIFICATION New Delhi, the 1th July 1976 G.SJ*, 447(E).—In exercise of the powers conferred by section 87 of the Punjab Reorganisation Act, 1966 (31 of 1966), the Central Government hereby extends to the Union territory of Chandigarh, the Punjab Agricultural Produce Markets (Haryana Amendment and Validatior) Act, 1976 (Haryana Act 5 of 1976), as in force in the State of Haryana at the date of this notification, subject to the following modifications, namely:— MODIFICATIONS
1. In section 2, for the words and figures "Punjab Agricultural Produce Markets Act, 1961", the words and figures "Punjab Agricultural Produce Markets Act, 1961, as in force in the Union territory of Chandigarh" ehall be substituted,
2. Section 2A shall be omitted.
3. In section 3, the words "or brought for processing" shall be omitted.
4. Section 4 shall be omitted.
(1595) ' * I 5 9 6 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY P A B T H—Sue. 3(1) ANNEX URE VSL ? E ^ S AGRICULTURAL PRODUCE MARKETS (HARYANA AMENDMENT saas'rtfia^5 * «* ̂ «^«^s An Act to amend the Punjab Agricultural Produce Market* Act, 1961, and to validate u ' J"0***111011' assessment or collection of fee on agricultural product bought or sold or brought for, processing in the notified market area? in the State of Haryana.
Be it enacted by the Legislature of the State of Haryana in the Twenty-seventh Year of the Republic of India as follows;—
1. Short title.—This Act may be called the Punjab Agricultural Produce Markets (Haryana Amendment and Validation) Act, 1976.
2. Amendment of section 2 of Punjab Act 23 of 1961.—After clause (h) of section 2 of the Punjab Agricultural Produce Markets Act, 1961, as in force in the Union territory of Chandigarh (hereinafter referred to as the principal Act), the following clause shall be inserted and shall always be deemed to have been inserted, namely:— '(hh) "licensee" means a dealer to whom a. licence is granted under section 10 and the rules made under (his Act and includes any person who purchases or sells agricultural produce and to whom a licence is granted as Kacha Arhtia or commission agent or otherwise but does not include a person licensed under section 13;'.
2A. [Omitted],
3. Validation.—Notwithstanding anything contained in any law, judgment, decree or order of any court, ariy fee levied, imposed, assessed or collected from a licensee under section 23 of the principal Act and the rules made thereunder on the agricultural produce bought or sold by him in any notified market area shall be deemed to have been validly levied, imposed, assowed or collected and such levy, imposition, assessment or collection shall not be called in question In any court and accordingly—>
(a) no suit or other legal proceedings shall be maintained or continued in any court for the refund of the whole or any part of the fee so levied, imposed, assess ed or collected; and
(b) no court shall enforce any decree or order directing the refund of the whole or any part of the fee so levied, imposed, assessed or collected.
4. [Omitted.]
[No. U-11013/8/76-UTM134)] K. C. PANDEYA, Jt. Secy.
ftf^sft, 7 3prrt 1976 flToHTTsfao 4 4 7 (w) .—fc^f t f ? H ^ R , im* f p f e SrfaiWT, 1966 ( 1966 ^T 31) tftBTKT 87iUTr JTCtT ftftffj? *T 5TC>r $T& frr w qfi^RT jf m$&Wt srfafttm-, 1976 (19 7 6 ^r ? rwiT srfaPrw 5) *rr ftwrfafasr TjTRrcf I snfrr x%% % ?«TR qr "M£m ^ ^T^cr If TOT*^, q*rR f & ^ w VRTT srftrf?rw, 196 i"*ra*itTsfarT£3rr?»f 1 HPT—II—^r,—3(b sratr ^r sramrrtT ?wm
2. STKT 2^ r̂H>rf̂ TT3TTq*n I
3. mxr 3 lf*%)|^#*^i] If f&% mi vf w f ¥t «ft# fo*n ̂ mprr i
4. srrcr 4 wn" sffo fsjnrr sm^n i *nr fafwn;-^'^) sifafqpvjF, 1976 (1976 *n ^ U I T T WWOTT 5) 1 rftx Wm*rnm) STRRI*, 19761 1
2. 1961 V ^ V f l f a R ^ t f o 23T>^T^T2 *T tftflq^—^Efalf f*C ^ i S f a $f *mT*ftr, "T^TR ffa ^^ STRTTT srrafcR, 1961 (frft w^f x*rt; <TTRR; ̂ r *rfff- RqRTfrnn£) tn*ITTT 2 it, w*z (=r) 3: tfiRRT, faenVfara1 ^ ^ , *rer:?«nttRr f w T̂TTRT 5T*h: t fg sR^mftrr faan n r *R?TT STRUT, ssfsr:— ^FtrR*R it srtfR 5f̂ rcr irtr faq-tff ̂r s r# l *Rj*rt>r *fc£e tfV i t t *fa 3 ^ ^ jjrrf *n ̂ rfccr #*rf^ia | aft ?fa sqsr ^r *f IT f^jR ^Trrr ^ sft?: fa% '^5^TT srrafW in *P*faR srfrar % <̂T £f *n SRRT w^fer 1̂ 555 ̂ irf t ft^ STCR" erm 13 % S R R *Rsr^r srYf ^rf^r srf"rf>R ^ f I; " 1 2̂ (TO Mr w )
3. fafamsimi.—Mr faftr, Mt? *TRT?R 3r f̂ rfar, finfr «n srr^r *f W t sfT^rjrqr^vftrrspnT^srRr ^awl< <wU*&fai'*HlH.3W[-JRwlfl ^ S5^iT ft^ ^J- ^pccrsn^ T?: ̂ gjffir. sfsf^f^ri f%0$ TT ̂ r ^nr^r #t l ^ r , f^fti^i^a: Z5J$R, ( T ) #tgrprqriT^r%fk^%iif«q%tw SPPTC ̂ j ^ r , wfirrtPra-, f^srffer r̂r̂ Tfr in ^rfr ^i r«ft ^rr^n; ?nT A I598 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY PARX II—SEC. 3(i)
(m) 4ti?msmw**R:v%$s,srritfrtafro?farir ?r»^ sn^f'tft
4. (sf fa fspUT TTOT) ftf*-$ 1 1 0 1 5 / 8 / 7 6 ^ ^ ^ (134)] %« # 6 <IT<i#JT, ?f^T fff^ 1 f̂j™*8™- ' ^ ^rmr ^^^, ^sf rH ^ ^ ^ m " ^nrrr w r^*#, HTFTSRT iWr, ?r«ft em n i f ?? 1976 FMNTED BY tHB GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INlttA PRESS ^m*™ ™ , „ NEW OEUO AND PCBUSHBD BV THE CONTSOLU* OP ^ S . ' S S ^