ltw*r\ # . 1^.1^.-33004/93 REGD. NO. D.L.-33004/S < N> 9TRH ttfec (!xi£ctte of Jfndto EXTRAORDINARY Hnr n—«n» 3—T*-I** (li)
PART II—Section 3—Sub-Section (li) PUBLISHED BY AUTHORITY tf. 804] No. 804] f f ftfffft, ?I**TT, ftWP^T 31, l»»3/<ft»T 10, 1915 NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 31, 1993/PAUSA 10,1915 *n^i ;rf fa?*fr, 31 fWF, 1993 TTOWJ lose (w).—%?sk HT=PF, f̂ tw arrrn: (f̂ rerer aflr fafawr) fflfalwr, 1902 (1992 TT 22) 'A' tmr 4 % mi ifer srrcr 3 ffirr 513̂ iTifrwt "FT infer ^ jn sfk (Turn (Pp^r) m^T, 19 5 S fl«TT fWN (ft*^) TTr̂ST, 1988 ^
1. 'fftr̂ r Tpr sflr STTW :--
(1) ST wr̂ ur <PT H'f̂ T ^rT Msr "TPrn; (^PFPT Trmff ir ftimf ^ TRJ; 5ft % wi) *rr*w, 1993 ft 1
(2) tr$ THTW *r JTfinnr <r?r jrrfw ?rr srjfl 5'm 1
2. Tfbrpnrt.—• SrfafWT, 1992 (1992 >Pt 22) Sffajfa | ;
( f ) "ITPTTFT 1TTTPC ftPf<W" ft ^fWRJT rPTT 3ST* TOT* (T) " f W ft f>u *rrrn: (fr^wr), "TTT 1993 WfwT $;
( f ) -Ĵ T upgf 3fTT "Tift W, 5ft w ^ T T if !T^TT t ^ f̂t WfWpPT if I 1 3 thrift % "wnj r̂-r ft TO :—
(1) faWr wt nfrf JTTT fr^fafVr ft-fff Tr̂ r % m^w ifr r̂rPr?T ;n% aftr *̂r% JT^ Wfew «rf»RTT»ff, TT^T ORT;
(1) ^fm TOR in fowl- 77W Jirmr, ,̂-rffr ftw, ^ f%TT ITT T̂TT *RT/TT * P̂T Ĥ TTt % 5rf<mw * TTWT & T ^ rarq: <pVfl- * ^ * TO ^ ^n:^r^ ^•T^T, *Mq;, f̂irrr ^Tri PTSFT, ?(^T 3TTT: ^TTW ^FT^ PTTTT, qrRiPrn (T) %?at7 ^nsrt, f w n^r ff^rx Tr ft»f> ̂ v^i Pnrn ITT WRT t>FR m fT'T^T ^t1? "PTfft % ¥T if ^ 1 7^ WWRT 3020 GI/93 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(11)] («r) "TfafaTT 3TTT TT T J ^ t TC T/T: fvTqffT fc farj *nKTf&T aflT jfftRT TTHT, fV$ ^m sfrT ^ m ^ t WTfqR 1TTCT fc SfT?̂ feft ^ir iff WTPT tfra" TT ̂ irar | t r J ^ R T VT if q j^ t <TT T/T: fa^fa % fcpr *TPTTr>T sftT TTERV TTHT f*^ 5fTT if <TRff if TPJTfw UTtftiT, V M t r mfWTt WT tPfKT TF$ WTCT afh:^ OT% faffcrw «rf%np'-wf fc cregiftiff %, aft TT&T: *rrer fl7?pn: % fan *rwnm (TrswtV«rm) qft wfa^r r fl° 3, ^TKTT S ^^rfr, 1957 afrc T ^ W T F ^ (f^rmfsmT- «fh: 3=*rJ5np-f) srfatTOr, 1947 (1947 W 46) % WtfrT *p* % *fOT % BJ STFtf | , 3«T«fiT % finrPr^ T«RT "jfrar $;
(s=) snrrffor affa Tfer »rro, 5ft TjY r̂ qr JFnfTrVT w ^ - H,w ^nff qr, ^ ^T^T srnt i r T T ^ ?r srtf ^PT TrRnrf $ farr, foipr ftrWr *yn if W?R *ri f r w % fa^?;
(^) "ft *THH ^ JTTETT ?T 3TO IHJ 5TT tTSTTT ^ f a ^ if $ HT t V | ;tqm sfrc ^TTT q?r stTqrr mrci % Tr?': f%*ft 'T̂ TKT w t qit ire; j r o IT warrr ft: TOT THT | , "n/j T$ SJT ^srftr WTTfr if Tift % s t a r ^?r THT *r£r ifP Tr tfrrr-vpqi JTrftrnfoff <r?t *rt*rwr if $ ;
(w) THT % TIT JnTTiflTTFT % f^ T̂T TPT IHT Tr ft[W *J,t> TPT 3TCT, ^ & ̂ T $ flpj 3TT ^fa: *TT WRT. "P^ IT% M r ^ r UTT TT ^ ^ t sftt § Trrwr PB r̂ ^rrr ^ IT w p m r ^ fissfr tVftrf^ wftj % «ftiT7: T^ HTW â ĝ T qn;̂ w t% ^ ITT urnH i t f̂r*TT3ff % qn: ^ 1^ I m ^H% «rf>n;ff *f »̂ff KrrtVr w T'TPI 1̂7;̂ nrr, f̂t ' fr^pr^ ^t w$n wferfr ^ i m TT q-rafrPRT qr7?TT Sw ^nrS, J T^T ^ST | ;
T T ^ 15 sfrt fa vr 'ra "ft ft^r r̂?r r̂ feffr *n?r 'ft
(3) TNT ̂ T tVfeiff IT i TTT ^ 4 Tr TR tfr ^rr^rf & TftTTW cw 3fr ?rfnpr ^ w Twrr f>rJTfflf % wtrk ^ 7 ^ 1 | •.
T^J f"P»fr Tjf̂ T: JTTt WPTRT tfr tUTT if, WffT I^T ^T T^rf, ftw^r 3/T: t>TTV>r w w mTrnr PnTTr, 1978 ̂ fwr 7 % ?rtfr̂ TTCTTT: & ^>T% 5in7;̂ ^ 1 ^ T? IJT; Prqf?r ^f ^Tti'ff, f̂ fff% ^ ^ T': ^ TrT W »̂f T̂fT nT^ 5Tf'i'f fT'TIH WnTFT ^ftfl- IJ,CT utWrTir, 1962 ( i962 *PT 52) % w£tt 5rt?vPra tor TUT | :
for wr f ( fe^ PMr «FffjRr T̂ ff TT irtt^ft ?r i i ^TT ^ t ) WTFT wrafw ^ % TrRrif ^r "TTT'fri wftr^TT, 1967 (1967 itrr 15) ^ wJR ^rtt f^iTq far=rRY"T "rrfnfr̂ errr'T TT^ m% irrefr BT'rr THTFT % •ffri^ if, f^i^fHFi^ w t * wtft̂ ^ i^i w^rrs fen ^CJIT, wftr:— («p) wot «PT wrTn T ^ =riTr Tr^V fYisr it =BIT r̂ ̂ TT
(w) ^prrf îT m vt *rr3T JTFT i r s t Tt^ %?frnTiT & irftTF ^ 5r<ft;
( T ) *tr"t TT 5TFn3 « w ^rrf^Rf^ W*fr Ti?€t Sf (fiw ( T ) ^ t wnrrfira ^ T 4 % fsr̂ ir <TT ̂ t w t r r T t̂ ^ttr i
(p) *TT^ 4Tt>^fi ^T'TtT f̂ xr Tra $ *TTtfnr % Tr «r"nrr Pnat ^TPRT UTT ITT UTT̂T ^pfnr % fT^ ft?»ft ^rwr Tr ?WfTW ffnr, ftnrpr t̂ r̂ TPrftTT %:
(«u) T ^ T *f y$ qt* % wRw Tmtlr aftTf;
(w) ^ ^ T ;
(T) ^TT;
( T ) JFT* qtonT, ^ T T 3fk m^vr, f̂t fre?RT sraw Ŷf>T % WJf^ TTfTPT H ^ ^f[^ % frr^ T̂5TRT T^f t;
(•q-) TtFTTftT! T t ;
(w) TO'Tr'rcaTftTfttfWr^i;
(f) ~&r<?HHT ^r^rpT'R T ? (>XW-H$W BTTT; STTTTSR;
T̂CTiT, T« aftr Trrfiia' ?r<Tr ^ r ^ 53ft Tt ^tfirr) ;
TTfiJ f«iI?T> <J1f T̂TT ? 1 ^ ^ ! r STRT,f?|?T TlT <ffi WrTcT ^Tt nrrr ^?n ?t %m 11% t irfep ^ tfnri 1 («T) Tr̂ rrfitiri "firffre, TtT=fk trrtVr^f sfrr; »rRfr if ^ r m w^wt IRT TT T̂5f?T afk r̂, fj|?| WTT:T J T ^ R * Pnr jfaTfTT (tr^rw fr-wr) ^ ^fk^-^tr wo 3, wt)<s 8 ^ ^ T ^ , 19 57 % U$tt *ftTT-m,̂ i % R̂FT ff W£ STMli (ST) feqr "ft ^it lit *r, fsr*t jfrTr-^TO irtWroT, 1962 (1962 q;r 52) TV ETRT 20 % ^rtftr JTT «nrer ? W R * t>u jf̂ TspT (TTITPT fSHTH ) "FT S T f a ^ r t° 113, crrft«f 16 *$, 1957, ff" 103, ?IR>Ia' 25 Tl^, 19 58, »fo 260 3TT7; #o 261, mrar i i ^ ^ r r , IQSS, f̂o 269, ?fo 271, *f» 273, ^to 274, *fo 275 *tK »t« 276, TRTT 25 W^f^, 1958 afr?
tfo 204, ^TT>J 2 ITTFT, 1976 % ^HTT W77T ^TTW: ̂ t>W Tsrfnr (TTJrw 3TK sfYqT t3r»mr) i t Trfk^rr Jt» 17 4, ?rrv?p» 24 t>a«TT, 1966 TT Wfkf^T ff" 103, ÎKW 16 T& 1978, irr wftr^^tr tf° so, ^rrW 29 TFRT, 1970 % snj>r 55:
(?) v n ^ T fafanW * fT?r 3T>T: t?# Tt?r % f ^ r fafipT T,^, f ^ l h r ITTT fTTffrn 3fk TTFtf^ % TT^Ta 5TTT TJT:Pfjftf l ^ r ^t fiTT ĤTfT fiTT TT JTT :̂ q ^ T? W 5TTtV— J
(i) 'ftm i w Jrrftr̂ rfTTT "PT T5 WTTJR j£t isrn) ftc q̂̂ r fkftntgTafT arcr ^Rr f^r1 w TFT q£t I aft ^ r 5T«PTT t%Tt>[ PFT I T «t: ark
(ii) tfrjrr-sjpn wftrq^n f̂. 132, mftor 8 fw^T, i98i % w ^ r <ri: wrrm PPT 3rnt <n ^fttrr-i^ ^ ^T 5TFFT TTT5T ?T ftrM 113 ^ W if, WWIH^ 3Ti:( 4iTm TT^ 7<: HttwipT srftr!-: ft * qra ^ WHJTT ^r ^?; ^ETT^ fMnfei fei wrar % fa TO tf^rt •nwrfet irra qSt T7>Hti L* <w r̂q W5 *rrcr q̂ »ftfti: qjt: Pmfn f w nKTT̂ rr;
(3) 'tfjw TPS£ «"-r5^ sfK ^ ^ ftrfirnsi wFwTifr q?
q̂ drrfTTt SRT, fap | *TTW TT^ (twtrrrOTn: BTYC ^ t w T t ) wrfffcTT, 1947 (1947 w 46) % wata fltTr-i!pq: qr ?f*rir ?t ^ JfF̂ r | ;
( T ) ist* JIPTSSR ffirr, ft»^r i r m H ^ R : aftT: qlti 5TfWpT * # T 51 TTlTT % tTEftH 7frJTF!F"qf * ^ W *T [WT-( II—WK 3(ii)J «rrcr >PT xnm : wreitnr 3 * v^Sn i 7 irq-frRonftn TR TT "3TT wfiwro ^ vm TTO;I\ % fara' 7$rFrq (/TOFT fawr) *Pt srftrTTrr E. 296, HTfte 2 «TO, 1976 TP Wtfffi TTTT̂ff?*? % w m it BS ^=7 ^ • <nĉ 7i? TT ^n11%—
(1) rfj? JTTTT Tr ^TCP rpf ^p[ jrftpj^rr if fVfqiw WTtV % IRTFTT: HT ^4t ark wfa % *fm*: aft 7r«rMpfl srrfWr̂ t mjtvt «FT, T/THifn fro 3ft̂ (2 ) ^ 7 7M Tr 77^7 "pf % TJTJ 3 3 * wrePJW TRJ UJ ^ few 1 5 'ft frft 5TTT ff TTH %*nqT3 ift inrrfro "P^^r% ftnfr wr srRrw qr fWftw %, tfr ^ 7 7TW % t r w m ftp*? 9T17 ^ tfTq 5TTW ?t, 3W qHt Jit F T S T 7 ̂ S7 "rr^ f*Pq ^ 7 "K TfaTjT W R 7?t TSTT,
(w) t J7 *TTO ?T7 % T̂TTT, 3ft WWTFff ^T fr JTOt, sr̂ rfPTqrt qr W T my>rr % fVr 7 7 m (mm fSr*TT-T)̂ t ^faT^R! T 15 7/90, TTTTSF̂ P, frrffW 28 Tr t , 1990 ^t w^-^r 1 7 faRfe TT*7 Tfer iTFTin if sraffa TY 377t<r "P t̂ =B f<TT TO ^rrf, ISGJ w ff7?ff i? f%q 7H ifRT & TTFtTTr 5T73T (/T^t ^ ip?7i!R) % ftrq- E[ 3t rr ^RZT ?frtr-T/^ wftrg'77 % *rJta 7. # T u r a Tf W7ra ftpq Tl̂ t &
(1) 7. 7 fpf I?T, finrpft ITT it/ft ^srf ^ T̂Tftr TT t̂ w TW "ft f̂"9' ^*f^^,Pmh ferT w r ^ , sftt
(2) 7 ^ wfir^rr qr Titty ^fara % vmnft ^1 ^^T^T îft tar srr̂ r ^ :
T ^ %% tfft f¥^T TT ̂ 5t feft JTRT ?T JTRT % *TRTra f̂t ITflfTfrT "PT% ^T% frfft W^ irffT^J q-T f%HiW % sft IT# JTî r Tr awn ' f t * T̂Tir JTT?T ?t, ^w itm (T) ^THT # %JT "fjRst ^ T O T R JTTI ^nft ^t ^ wniw mwfn =P WHTTT irrt^r^ JTRT aft?: wwRf̂ rf #q-f T^V * JT7f̂ ra ^KiRft ift î ff ^Rr^rft ITTI fi% m r̂ %fft ST^T^H irp ij JTPIJJ; * *PT if m wwr mt ^ »imw iir ^ fi: T>( TT?TT =trr jfTtur >frtrr aftr <̂jit HT̂T UT ;jtf> ftrffr ^ WR ̂ ^RR, fira% ant # 15 ?rrf̂ r rft JUT ^ pp ^^ T̂rsr % TW&T -7 T̂Tr | , ^nrm ^rm;
PTTâ iVPrTT ^r ^ r a r T^t % firq' (rfartfro vrrfer î f ^ t i i ^« r r ;
(«r) %^T?ra7n: T̂ feft T^^W^TC vm m.^* ifrx fif^T ^ WF'TtT T̂«fl*lt "Pt qT fi^ft fir^W # ^^7? ?p̂ TR «rr xrm ^J+TT % f̂ rjt ipq- OTrf7*r ̂ t TJT Rirf̂ ^ t % (T) «TTt#W *gw OTTR JRT, 'irTWR̂ 5^ $ IRTTTJP «ttniT fe inT'TTrf WRTTcr TT *?I^TM<''fK EFT <H'[H>H fclT TTt fr, vaqm^ft zm jfttrr^rr snfiptTTf̂ v\ ^TrnftS-,
(5) ^ra Tt ^ r f 3fn; isrrwwmrt ^ % TKUT, finr •FT 5Rpr tr^r TTT̂ sfir̂ r irn ŵ ffrrTT r̂TflTrnirt §TT SFT % ̂ 7 ^ F̂T for T̂TrTT J 3lk 5ft *TTOT (WR % fSpT Tsrra?r (n^ir Pnrr<r) iff wfEPrw T ?IT r̂.frr 766, tnfrv 215p, 19 7 5 % wtfPr îtm-15̂ 7 % ?ftnr it ^ sn^ * i
(2) ^T f^ift # * K Î̂ T r̂ ^RTr̂ T trr̂ r f̂r ^t^ *# ^ i t — ( f ) '̂ jftJT H^hf 37TT qr 3?T% ffrfkipTC % w$tt pTTffer W^ *rT5r ,
(w) fefr ¥r^: 3n% JfT?r r̂̂ nrH' HT W^J T flTTFf JTT (T ) *TRT % V T ^ 3rr^ q f t fefft » T % * iJTTefWT ^ f t t l + " OTTR % ^ T fl- W§ JTT5T, ( f t f ^ t ^ f f f f % * •ir<T7T̂ m snrsi # ^r +t$ qraf qr f̂ Trr ^T W HTPT *fr J) .
"TT^ ^ r "STTT (<jff, aftfcr JIT 7'T*r »rr-T qr 3-̂ 77 ^7T5) ^ 7 *qf=RTTi ^TTR ^Tf-T ̂ 7^T 717r ^rtq fj - (7 ) WP srtfin7t>7t ffRT 5TT7r ^7 ir£ TTqr ?J^7T t fqfTfel UFrf ^ 'TOt^ THT j m 7T ^ ^ r - T SFT H7tr77 ( r ) tfjT^ % f^rft TrR 7T, *TTT7 T̂ SfT^ % %jfr ^ ^ & toft % TiRT^ ,TT?rtffft7T Ttf TW :
(T) TT»"IT ^ TJ^f TT 77P7 sffT KJJH ^ t STTTnr *Tmt ^ arr?T feft %<x "Pt "jff t77f7 qw % faij trrartro srV (W) WR7 % TtapT 7 Tr=P JP7 r̂Tff̂ TT fl" 77$ 7TT qr TT'P STO ^TFT aftr ^OTT >pt a1«<h< •TPTT "»' arr̂ ?: f̂ fr TfPHT '3<TT7 % f*T& ^7 #3f 77 TTtf 7P7, T^J 75 ?T<f Sf7 fp *TF7 ^ Tf7 «fr (<Vl7 ffif JTFT F ^ 7 TFP 5rrfKr«PTt>qt «PY wf̂ TTTtn 7 ft , (9f) fTTTt WinTW WTCFT UTJlf^ % fiRf WT7T7 f%7 T7 sfk T^f^T wY»fT-i!]?7> wfnipT t̂ 5PT ftw TTM % faqfa % % 7 fW 77 mfta ^ «i^7 r< f7qtf77 ^ TPT :
(iff) fsPTSftir "PTTT $ *RTTff m7TT?r ?THJfH<T *Wt T t Ipnfft 7 ftf7f77 5T7 77 fat *T77lftfT 3177! 377 -f7qf fin 3?TK, fa^ arrPrp «4I4I' atfffPl'7 % itnsrw 5TqT 77T7 "!7T7 ^T% !̂fT W f77T7 I w T̂HT | 3f>r Hroftq Tttrt 7 WIfq Itf T77T ffWI =trC7 7T7 T^TTT N t 17 RTrfT TTTT 5[T7T | , T^H f77T7 3 ^ rTTT̂ pt qr R7T7 MHf't<«l 3fR 17^^ w i t srj7ft7 ^r sftt j m srtVtfTd w ^7 TTWA trT^ TT (5T) TO ^7 ar'T tr^ ( 7 ^ TTTfem) ipt PnitfT, fofTT wrvntTq HHI1<4 wrar̂ t <n: TTWT̂TSP ^TW r̂ "̂ T 7 R^PP, 7FRW wrr ^T ^T**T 'Wr̂ ft, 7 ^ BPT, 37% 5RT T?T«P TTTIT ^ 5?T wnnr % ^nft fau q^ fiifrfw STRTHW % WTEIK 77,̂ ?tTf7ip WJ*tHT7 7T OTTIfT ftrf^PWT TOR $ falj ft, 1HE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (a:) ptfp fa, mtt, Pf* fa, =fr̂ r tf̂ r afk *Rr tfsftrr H-ifais, f̂ Hir-i "̂tfTTT W ^ T T PrfrrdT sfk ITR^ ^?ifem ^"farr^ % spfwtrRrsn *t WRT I MINISTRY OF COMMERCE (Director General ot Foreign Trade) ORDER New Delhi, the 31st December, 1993 S.O. 1056(E).—In exercise of the powers con ferred by section 3, read with section 4, of the Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (22 of 1992) and in supersession of the Imports (Control) Order, 1955 and the Exports (Control) Order, 1988, except as respects things done or omitted to be done before .such supersession, the Central Government hereby makes the following Order, namely :—
1. Short title and commencement.—
(1) This Order may be called the Foreign Trade (Exemption from application of Rules in certain cases) Order, 1993.
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.
2. Definitions.—- In this Order, unless the context otherwise re quires :—
(a) "Act" means the Foreign Trade (Develop ment and Regulation) Act, 1992 (22 of 1992);
(b) "Import Trade Regulations" means the Act and the rules and order made thereunder and the export and import policy;
(c) "Rules" means the Foreign Trade (Regula tion) Rules, 1993;
(d) Words and expressions used in this Order and not denned but defined in the Act shall have the meanings respectively assigned to them in the Act.
3. Exemption from the application of rules —
(1) Nothing contained in the Rules shall apply to the import of any goods.—
(a) by the Central Government or agencies, un dertakings owned and controlled by the Central Government for Defence purposes;
(b) by the Central Government or any State Government Statutory Corporation, public body or Government Undertaking run as a Joint Stock Company through the agency of the Purchase Organisations of the Ministry of Supply, that is India Supply Mission, London and India Supply Mission, Washington;
(c) by the Central Government, any State Gov ernment or any statutory corporation or public body or Government undertaking run as a Joint Stock Company, orders in respect of which are placed through the • Directorate General, Supplies and Disposals, New Delhi;
(d) by transhipment or imported and bonded on arrival for re-export as ships stores to any country outside India except Nepal and Bhutan or imported and bonded on arrival for re-export as aforesaid but subsequently released for use of Diplomatic personnel, Consular Officers in India and the officials of the United Nations Organisation and its specialised agencies who arc exempt from payment of duty under the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. i dated 8th January, 1957 and the United Nations (Privileges and Immunities) Act, 1947 (46 of 1947) respectively;
(e) imported and bonded on arrival for sale at approved duty-free shops, whether to outgo ing or incoming passengers, against pay ments in free foreign exchange;
(f) which are in transit through India by pos" or otherwise, or are redirected by post or otherwise to a destination outside India, except Nepal and Bhutan prov'ded that such goods while in India arc always in the cus tody of the postal or customs authorities;
(g) for transmission across India by air to Af ghanistan or by land, to any other country outside India, except Nepal and Bhutan under claim for exemption from duty or for refund of duty either in whole or in part:
Provided that such goods are imported by or on behalf of the Government or a country bordering on Indi.-i or that the importer undertakes to produce within a specified period evidence that such goods have crossed the borders of Tndia or in default to pay such penalty as the proper officer of customs may deem fit to impose on such goods;
Provided further that nothing contained in this item will exempt any goods from the Import Trade Regulations;
(h) by the person as passenger baggage to the extent admissible under the Baggage Rules for the time being in force except quinine exceeding five hundred tablets or J|3 lb powder or one hundred ampoules :
Provided that in the case of imports by a tourist, articles of high value whose re export is obligatory under rule 7 of the Tourist Baggage Rules, 1978 shall be re exported on his leaving Tndia, failing which such goods shall be deemed to be goods of which the import has been pro hibited under the Customs Act, 1962 (52 of 1962);
[*rtf II—<au* 3(H)] «tra *PT Ttsm : srmEn r̂
Provided further that the import of gold in any form including ornaments (but ex cluding ornaments studded with stones or pearls) will be allowed as part of bag gage by passengers of Indian origin or a passenger holding a valid passport issued under the Passports Act, 1967 (15 of 1967) subject to the following cond lions namely:—
(a) that the passenger importing the gold is coming to India after a period of not less than six months of stay abroad;
(b) the quantity of gold imported shall not exceed 5 Kilograms per passenger;
(c) import duty on gold shall be paid in convertible foreign currency; and
(d) there will be no restriction on sale of such imported gold.
(i) by any person through the post or otherwise for his personal use, or by any institution or hospital for its use except —
(a) vegetable seeds exceeding one lb. in weight;
(b) bees;
(c) tea;
(d) books, magazines, journals and literature which arc not allowed to be imported under the Policy for the time being in force;
(e) goods, the import of which is canalised under the Policy;
(f) alcoholic beverages;
(g) fixe arms and ammunition;
(h) consumer electronic items (except hear ing aids and life saving equipments, ap paratus and appliances and parts thersof) :
Provided that the c.i.f. value of goods imported as aforesaid at any one time shall not exceed rupees two thousand.
(j) by or on behalf of Diplomatic personnel, consular officers and Trade Commissioners in India who are exempted from payment of Customs duty under Notification No. 3 dated the 8th January, 1957 of the Gov ernment of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue);
(k) from any country, which are exempted from Customs duty on re-importation under sec tion 20 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) or under Customs Notification Nos.
113 dated 16th May, 1957, 103 dated 25th March, 1958, 260 and 261 dated 11th October, 1958, 269, 271, 273, 274, 275 and 276 dated 25th October, 1958 and 204 dated 2nd August, 1976, of the Gov ernment of India, Ministry of Finance (Department of Revenue), or Notification No. 174 dated the 24th September, 1966 or Notification No. 103 dated the 16th May, 1978, of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Reve nue and Insurance) or Notification No. 80 dated 29th August, 1970;
(1) of Indian manufacture and foreign made parts of such goods, exported and received back by the manufacturer from the con signee for repair and re-export :
Provided that —
(i) the customs authorities are satisfied that the goods received back by the said manufacturers are the same which were so exported; and
(ii) in the case of goods other than those exempted from customs duty ori re importation under Customs Notifica tion No. 132 dated 9th December, 1961, a bond is executed by the im porter with the customs authority at the port concerned to the effect that the goods thus imported will be re exported after repair within six months;
(m) by officials of the United Nations Organi sation and its specialised agencies who are exempted from payment of Customs duty under the United Nations (Privileges and Immunities) Act, 1947 (46 of 1947);
(n) by the Ford Foundation who are exempt from payment of Customs duty under an Agreement entered into between the Gov ernment of India and the Ford Foundation;
(o) being vehicles as defined in Article I of the Customs Convention on the Temporary Im portation of Private Road Vehicles or the component parts thereof referred to in Article 4 of the said Convention and which are exempted from payment of customs duty under the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 296 dated the 2nd August, 1976 :
Provided that—
(i) such vehicles or component parts are re exported within the period specified in the said notification or within such further period as the customs authori ties may allow;
(ii) the provisions of the said notification or of the "triptvque or Oarncl-De- Passage" permit are not contravened in relation to such vehicle or compo nent parts;
Provided further that nothing contained in this item shall prejudice the application to the said vehicles or component parts of any other prohibition or regulation affec ting the import of goods that may be in force at the time of import of such goods;
(p) being goods imported temporarily for dis play or use in fairs, exhibitioas or similar events specified in Schedule I to the noti fication of the Government of India in the 6 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] Ministry of Finance (Department of Reve nue) No. 157|90|CUSTOMS, dated the 28th March, 1990 against ATA Carnets under the Customs Convention on the ATA Carnets for temporary admission of goods (ATA Convention) done at Brussels on the 30th July, 1963;
Provided that.—
(i) such goods are exported within a period of six months from the date of clear ance or such extended period as the Central Government may allow in each case; and
(ii) the provisions of the said notification or of the ATA convention are not contravened :
Provided further that nothing contained in this item shall prejudice the application to the said goods of any other prohibi tion or regulation affecting the import of goods that may be in force at the time of import of such goods;
(q) covered by an import licence issued by His Majesty's Government of Nepal and the importer furnishes a bond to the proper officer of customs in the form pres cribed by such officer with a Scheduled Bank as surety to the effect that he shall pay the duty and pay penalty imposed for contravening Import Trade Regulations in respect of the whole or any portion of the goods which is not proved to have entered the territory of Nepal;
(r) of Indian manufacture or by the Central Government or any State Government for repair and re-export to Indian Embassies abroad or to any other office of the Central Government or State Government in a foreign country;
(s) being foodgrains, by Food Corporation of India :
Provided that at the time of clearance, a dec laration to the effect that the import in question has been approved by the Central Government, is furnished by the importer to the Customs authorities;
(t) being articles of food and edible material, which are supplied as free gift by the agen cies approved by the United Nations Or ganisation and which are exempted from payment of customs duty under the Notifi cation of Government of India in the Ministry of Finance (Department of Reve nue) No. GSR 766, dated 21st June, 1975.
(2) Nothing contained in the Rules shall apply to—-
(a) any goods exported by or under the autho rity of the Central Government;
(b) any goods other than food-stuffs constituting the stores or equipment of any outgoing vessel or conveyance;
(c) any goods constituting the bona fide perso- , nal baggage of any person, including a pas senger or member of a crew in any vessel or conveyance, going out of India :
Provided that the Wild Life (dead, alive or part thereof or produce therefrom) shall not be treated as part of such personal baggage;
(d) any goods exported by post or by air under the conditions specified in postal notice issued by the Postal Authorities;
(e) any goods transhipped at a port in India after having been manifested for such tran shipment at the time of despatch from a port outside India;
(f) any goods imported and bonded on arrival in India for re-export to any country out side India, except Nepal and Bhutan;
(g) any goods in transit through India by post or any goods re-directed by post to a desti nation outside India except Nepal and Bhutan :
Provided that such goods while in India are always in the custody of the postal authorities;
(h) any goods imported without a valid import licence and exported in accordance with an order for the export of such goods made by the proper officer of Customs;
(i) products approved for manufacture in and export from the respective Free Trade Zones/Export Processing Zones and 3 00 per cent Export Oriented Units except tex tile item covered by bilateral agreements, exports to Rupee Payment Countries under the Annual Trade Protocol and Exports against payment in Indian Rupees to for mer Rupee Payment Countries :
Provided that conditions imposed by the Board of Approval on an Export Orient ed Unit of Export Processing Zone unit will be binding on such a unit;
(j) Export of Blood group Oh (Bombay Phonotype) meant for scientific research or emer gency medical treatment, as life saving measure on humanitarian grounds by the Director, National Blood Group Reference Laboratory, Bombay on the basis of a cer tificate issued by him to this effect in each case;
(k) export of samples of lubricating oil addi tives, Lube Oil, crude oil and other related petroleum products and raw materials used to manufacture Lube Additives by Lubrizolis India Limited, Hindustan Petroleum Corporation Limited, and Bharat Petro leum Corporation Limited, from their in stallation m India to Lubrizol's Laborato ries in the United States of America a^d the United Kingdom for evaluation and testing purposes, [File No. 21|11[92-LS] DR. P. L. SANJEEV REDDY, Director General of Foreign Trade and Ex-OfScio Addl. Secy.
[1TTT II—3PTC 3 ( l i ) ] *TTCT TT TI^Tta : fffllKK"!
T$ feft, 31 (WSK, 1993 "PT. WT. 1057 (ST).—"MW HT̂ PTT, ft^JT wnTTT (fa'tfTf ark fqPi^^d) CTftrT^TT, 1992 (1992 TT 22) ift srrcr 10 "ft mmxr (1) STTT HTS vrfwfT *PT WTT ^n^ grr, ;fft- tfr tn7<ifr Jf ftrPrfro wfii*hir<MT ^t ^ r Tfarr if J T ^ W 5 ^ 3ftr r>ir JTHT, ^ f wfippfKr *tr?% % ^ t r if, sft fa^r wnrrc (fwrcr afft" fVfay*M) for*, 1993 % f^rr 17 if tVPrf^ar S, 3 ^ tVf̂ fT srWrsff % wff'T ^ 5^, urfafl'ff Tr ipftr =M"rT ^ far. srfus^T T^ft £ MIT, ^rftprrd r̂r 4THIH fV£w **IIHK HSIPH5«I^ 1 f%%W *WK ITTT T^Tpf̂ SPP I fcftm STTTR ^fjjw *ii;tf44»i+ 1 fiftirr K i m -dM^iPRui* 1 fa^ST «4IHI< H1JT»W 4fllW«l+ I «T. tfr, i m .
[W. tf. 2 1 / 1 1 / 9 2 - ^ . <£T.]
NOTIFICATION New Delhi, the 31st December, 1993 S.0.1057(E).—In exercise of the powers conferred by sub section (1) of section 10 of the Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (22 of 1992), the Central Govern ment hereby authorises the offlaers specified in the Table below to exercise powers with respect to entering such premises and searching, inspecting and seizing of such goods, docu ments, thinss and conveyances as are specified in rule 17 of the Foreign Trade (Regulation) Rules, 1993, subject to the requirements prescribed therein.
TABLE S.No. Designation of officer
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Director General of Foreign Trade Additional Director General of Foreign Trade Joint Director General of Foreign Trade Deputy Director General of Foreign Trade Assistant Director General of Foreign Trade Controller of Imports and Exports [F.No-21/11/92-LS] P.L. SANJEEV REDDY, Director General of Foreign Trade and Ex-Offlcio Addl.Secy.
i f ftwfr, 31 fan^rr, 1993 W7T. AT. 1058 (3T)—%TTfJT WTTfR, ft^ST irTCK (fJmg STk fatVtT*) (TfafoTT, 1992 ( 1992 <1TT 22) "ft (TITT 13 IRT sprer urflrOTT TT swrr "PT^ g^sr l r ?rmr ttrrnr % zrrfqwr w w r qft n r f a q w *t. «TT. *TT. 797 (sr), frrftn 15 arpprc, 1990 «RV ^ T afi?ff "ft fffTW wftrTtw T^ r̂ 517 fV^ i^t TrPppqur % cpf t W TUT $ IT T T ^ wr 'Ttr f w TTT 5, ;fr% iff sRufr % ^f*r
(2) *f faftfe *rftmftifir f̂, trrcr 11 % w r trfer srra 13 % Jrdfa wftfpff Htl JPTTT T^% ^ ITtfWff % frrr, ;j^r JTRTifr % *;TWT (3) if "^ ffcwuf srfirfe Sf r>?r wrRTTfM 7̂ qjmJt firPrfrss f̂Wsff %mfk T ^ 5^, arRrs^r sfrrwr a, srflt^:— flTTTTt wftm^V W cp̂ TTT WTs Sr wf>?r «PT ( 1 ) ( 2 ) ( 3 )
1. fV ?̂r STFTR wqr TijiP^vi*
2. fJr^T *iiP)T< ^ f ? r ^^rfn^r^
3. ft^W WINK 3̂T ^^irH^WIMi
4. tV f̂T *MI4K H?J1W Tfrf^SPr;
5. *rr*nvfr-f4 4T̂ i PPTWTV <?JT£ ̂ frTT^f 1 10 HTCT T̂T[ OT I 3 ^TT ^nj ?TT I 2 flror ^rn; 5PP i 2 r̂ra1 ipn^ n r 1 [Tii. *f. 21/11/92—w. i^r.]
IT. <fr. t^r. ^ T ^ ^ r , ^rPrini'i., ft^»r ^THK NOTIFICATION New Delhi, the 31st December, 1993 S.O. 1058(E).—In exercise of the powers conferred by secsection 13 of the Foreign Trade (Developmen t and Regula t i o n ) Act, 1992 (22 of 1992) and in supersession of Noti fication of the Government of India in the Ministry of Commerce No. S.O. 797(E), dated 15th October, 1990, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government hereby authorises the officers specified in Column 2 of the Table below for the pur poses of exercising powers under section 13 read with section 11, subject to the limits specified against such officers in the corresponding entry in column 3 of the Said Table, namely :— TABLE SI. Designation of officer No.
1 2
1. Add itional D irector General of Foreign Trade
2. Joint Director General of Foreign Trade
3. Deputy Director General of Foreign Trade
4. Assistant Director General of Foreign Trade
5. Controller of Imports & Exports Value of the goods in relation to which the power may be exercised.
3 Without limit Upto Rs. 10 lakhs Upto Rs. 5 lakhs Upto Rs. 2 lakhs Upto Rs. 2 lakhs [FileNo.21/ll/9z-LS] DR. P.L. SANJEEV REDDY, Director General of Foreign Trade and Ex-Offlclo Addl. Secy.
Trftn '̂Tr ;r$ fa*fr, 31 for^n:, i s a s -CT. ST. 1 0 5 9 ( * r ) . — * * T T W , ft^T ^TFTR (fwHT tfK faftWT) trfafoPT, 1992 ( l 9 M f T 2 2 ) tftOTTT 15<T^WT7T
(1) * tfsr («r) 5TO JT^T i t w i T ** ^ ^ F - ^ * mmt * ?^*f 3 * ftftftw qfmnfciTT *ft 3<RV wffffwr *t m n i 3 * a r t r > T * ^ j fl^PiTwro snftp^r "ft< OTW awf t * 8 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] RT*»T 2 if fafafi^ r̂ftrfaurrw mfwrrwT STT <rrfVff sn^Tt $ f rw srrto inftr̂ TTt %w*r ir f^ q^r % fair jrrfkFT mtft I'
1. trnrRT-PTO% far^r
2. f l i f "UNK JTifTW tfsffpT^Tfr
3. fftlF »4I4I< ^T-^TftflilMr
4. firtsr ^TTTR tfjjrt T^rf^nT 5 Pr̂ JT 5TTTR WTT TTfrft̂ T^ [T7T. *f, 2 l / l l /92--TT ^ . ] NOTIFICATION New Delhi, the 31st December, 1993 S.O. 1059(E)—In exorcise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of section 15 of thcForcign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (22 of 1992), the Central Government hereby authorises the officers specified in column 3 of the Tible bdow to function as Appellate Authority against the orders passed by the Adjudicating Authorities authorised by the Central Government under section 13 of the said Act and specified in column 2 of the said Tabic TABLE S. Designation of No. Adjudicating authority
1. Controller of Imports & Exports
2. Assistant Director General of Foreign Trade
3. Deputy Director General of Foreign Trade
4. Joint Dirfetor General of Foreign Trade
5. Addl. Director General of Foroign Trade 1 I Additional Director I General of Foreign }- Trade Additional Secretary in the Ministry of Commerce aided by two Joint Secretaries and a Director of that Ministry.
[FilcNo.21/ll/92-LS] DR. P.L. SANJ - V REDDY, Director General of Foreign Ti deand Ex-Offlcio Addl. Secy.
T$ ffeft, 31 forwrc, 1993 m HT. IOGO(W).—*njrfatw, frftfr ^ m r (flnrre ^ fafSpnPT) STfsrft^T, 1992 (1992 W 22) tff STTTr 9 tft STOTCT
(2) afc "JWFT (4) a r r srw wfwff w s r i k <FT* |n , ^ nrcift Jr ^P Î'PSTH uttRrrtbff Hi, 'TTT "fr Tnrm TT ftr>lfa % JT̂ fPTTf % f̂ rw vtf trr>)rP'̂ ^r err TTTTTT T . ^ TT %^ ^r tfrtuft 'p. StfiWirfPif ^T TOTTI ( i ) (2)
1. ITTT ^rP^VW, 2 falfa OTfH
3. T'WI HtjlRfoW, ftr^nr w i n :
( i ) stefta TFjsrm HTfarrij- i
4. BTTifrft̂ TT, («r) > f̂fa !pj,5rnrr i n f a n t 5 TW^C fst^T^t TW1
(3) ?ryf *trcr w$ firTT ^["f w w ^npft «̂ "hT *rfavrfwr i w f t ^ftT r̂ffr- WTHt fSwtT wftr- *TM II—WTO 3(H)] T̂OT Tf XWm : *raTOKT ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) 3?r STTFSTPI* i?t w<tft- =PrfnTT i ["fir. tf. 21/11/92-TT. 3T ] ORDER New Delhi, the 31st December, 1993 S.O. 1060(E).—In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (4) of section 9 of the Foreign Trade (Deve lopment and Regulation) Act, 1992 v22 of 1992), the Director General authorises the officers mentioned in the Table below to grant or renew or refuse to grant or renew or to suspend or to can;ol a licence for the purposes of import or export of goods.
TABLE S. The designation of No. the Officers Tho Territorial areas in respect of which the jurisdiction is to bo exercised 1
1. "ftdditronarDirectar General of Foreign Trade
2. The Export Commissioner
3. The Joint Director General of Foreign Trade:
(a) In the Headquarters Office of the Director General of Foreign Trade, New Delhi
(b) In the Regional Licensing Authority Throughout India Throughout India Throughout India Respective territorial jurisdiction of such authority.
The Deputy Director General of Foreign Trade :
(a) In the Headquarters Office of tho Director General of Foreign Trade, New Delhi
(b) In the Regional Licensing Authority.
5. The Asiiitaut Director General °Tl>i»raign Trade:
In tn>*j^dquartei's Offlco of the Directdr^ncjral of Foreign Trade.
In tho Regional Licensing Authority
(a)
(b) The Controller of Imports and Exports :
(a) In the Headquarters Office of the Director General of Foreign Trade Throughout India Respective territorial jjrisdiction of sjch authority.
Throughout India Respective territorial jurisdiction of such authority.
Throughout India
(b) In tho Regional Licensing Authority Respective territorial jurisdiction of such authority, The Development Commissioner/ Respective territorial Joint Development Commissioner/ jurisdiction of such Deputy Development Commissioner/ authority.
Assistant Development Commissioner of a Fre« TraJe Zone or an Export Processing Zone, [FileNo.21/ll/92-LS] DR. P.L. SANJEEV REDDY, Director General of Foreign Trado T£ fVfr, 31 fer«n:, 1993 w . wr. 1061 (sr)—fr^rPr^w^, fa^ft mir* ( f e w sflr firftWT) nfErPWT, 1992 (1992 <pr 22) €t STTr 7 ITTT STCTT irfertrr fr sr<fNr ^ ^ jrr, tt wft if ^ T P J * srnmftifi Tf ITftPfiTft'ff =fiT TWIT ( 1 ) ( 2 )
1. ITTT HlJlPrtWi,
2. Priffr w j w
3. *f>pT Jt^rfa^Rr,
(w) ^ f T ^ a m srrRrrrf> 1
4. ^mwPrtnw, ;r£ ft^fV 1
(w) sSwW inprTq^sfTrsrmr Ww 'mil ' , t w n w 1
(v) tfwta ^wwTHtFer^rfr wFff-̂ fftTr <T>r !T!ftiI f%̂ r *nrr $ ( 3 ) wyf ^ rw fl-JW WRT r̂ytf WTH ^rfcrr 1 CTjof vrr^r <$t srrfavnit ift writ' wy? vrar Trfarr 1 3020 OI/93—2 10 THE GAZETTE OF TNDTA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii) ( i ) ( 2 ) ( 3 ) ( l ) eS?fto *CJ5IYW STifH*T»T *T'T<T WF=T w r r wcfrT ^PT- f$T, *T. 2 1 /11/42--"^ . "5 -1 ORDER Now D.-lhi, the Mst December 199?
S.O. 1061(F)—In exercise of the powers conferred by section 7 of the foreign Ti arte (Development and Regulation) Act, 1 v)l (22 of 1<W2) , tlis Dircior-Geneu ' l nuthouses the officeismentirr.ee ii. t i c Cdle Likw to grrut importerexpoter code number in accordance v.ith the pioviiion;> of the aforesaid set lion.
TABLE S. T h i designation of the No. Ollicers J lie Tcrritoiial uiccs in respect of which i iris-li'-tiori is to b^ exercised.
1. AdJitional Director General of Foreign Trade ri hrouybout India
(a) In t lie Headjuai tcrs Office of Throughout India the Director General of Foreign Trade, New Delhi
(b) In tha Rjgbnal Licensing Authority 4- The Deputy Director General of FVireign Trade:
Respective territoi ial jurisdiction of such authority.
(a) IntliellsAdjruiLtcrsOlfieeof Thioughout India the Director General of Foreign Trade, Ne.v Delhi
(b) In the Regional Licensing Authority
5. The Assistant Director General of Foreign Trade.
(a) In the Headquarters Oilice of the Director Gcneial of Foreign Trade,
(b) In t'le Region il Licensing •Vithority Respective territorial jurisdiction of such authority.
Throughout In l i a I ' . M I ' ; l i /e tcrritoiial kirj, h'aion of such authority
6. The Controller o,"Imports and Expoits: Ihroughout India
(a) In the Headquarters Office oftho Director General of Foreign Trade lb) Inth.3 R;,'ioaal Licensing Authority Resp::tive territorial nuisdiction of such authority The n^e lo . i r t sn t Co.nmissioner/ Respective tciritonal Joint Dj /cIoTn:nt Commissioner/ jurisdiction of such Deputy Development Commissioner authority As-,irta it Development Commissions of a FreeTrado Zone or in Export Processing Zone, 2 . The Export Commissioner
3. The Joint Director General of Foreign Trade:
' Ihroiuhout India [File No. 21/11/92-LS] Dr. P.L. SAN IEEV REDDY, Director General of Foio'gn Trade Printed by the Manager, Govt, of India Press, Ring Road, Maya Puri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, D e l h i ! 10034. 1994 http://officeismentirr.ee