6118 GI/2018 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 744] ubZ fnYyh] cq/okj] vDrwcj 17] 2018@vkf'ou 25] 1940 No. 744] NEW DELHI, WEDNESDAY, OCTOBER 17, 2018/ASVINA 25, 1940 सड़कसड़कसड़कसड़क प�रवहन और राजमाग प�रवहन और राजमाग प�रवहन और राजमाग प�रवहन और राजमाग मंममंंमं�ा�ा�ा�ालयलयलयलय अिधसचूनाअिधसचूनाअिधसचूनाअिधसचूना नई �द� ली, 17 vDrwcj , 2018 सा.का.िन. सा.का.िन. सा.का.िन. सा.का.िन. 1038 1038 1038 1038 (अ)(अ)(अ)(अ)....—के� �ीय मोटर यान (ि�पुरा म� बॉट�लग संयं� के िलए बां� लादेश से पे�ोिलयम उ! पाद" क# आपू&त का िविनयमन) िनयम, 2018 का ,ा-प मोटर यान अिधिनयम, 1988 ( 1988 का 59) क# धारा 212 क# उपधारा (1) क# अपे3ानुसार, भारत सरकार, सड़क प5रवहन और राजमाग: मं�ालय क# अिधसूचना सं< यांक सा.का.िन. 750(अ), तारीख 3 अग= त, 2018 >ारा भारत के राजप�, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म� ,कािशत @कया गया था, िजसम� उन व् यिC तय" से िजनके उससे ,भािवत होने क# संभावना थी, उस तारीख से िजसको उC त ,ा-प िनयम" से युC त राजप� क# ,ितयां जनता को उपलE ध करा दी गई थG तीस @दन क# अविध क# समािH त के पूव: आ3ेप और सुझाव आमंि�त @कए गए थे; और उC त राजप� अिधसूचना क# ,ितयां जनता को 3 अग= त, 2018 को उपलE ध करा दी गई थG; और उC त ,ा-प िनयम" के संबंध म� जनता से कोई आ3ेप और सुझाव ,ाH त नहG @कए गए; अत:, अब, के� �ीय सरकार मोटर यान अिधिनयम, 1988 क# धारा 139 क# उपधारा (2) >ारा ,द! त शिC तय" का ,योग करते Jए िनK निलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा:त्:- 1. संि�� तसंि�� तसंि�� तसंि�� त नाम और ारंभ नाम और ारंभ नाम और ारंभ नाम और ारंभ....————(1) इन िनयम" का संि3H त नाम के� �ीय मोटर यान, (ि�पुरा म� बॉट�लग संयं� के िलए बां� लादशे से पे�ोिलयम उ! पाद" क# आपू&त का िविनयमन) िनयम, 2018 ह ै। (2) ये िनयम राजप� म� उनके ,काशन क# तारीख को ,वृ! त ह"गे । 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3 (i)] 2. प�रभाषाएंप�रभाषाएंप�रभाषाएंप�रभाषाएं.— इन िनयम" म�, जब तक @क संदभ: से अ� यथा अपेि3त न हो,- (क) "एमओयू" से उ! तर पूव: भारत म� पे�ोिलयम उ! पाद" क# आपू&त के िलए बां� लादेश क# रिज= �ीकृत कंपनी के साथ भारत क# रिज= �ीकृत पे�ोिलयम उ! पाद शोधन और आपू&त कंपनी >ारा ह= ता35रत समझौता Qापन अिभ,ेत ह;ै (ख) "Sू" से मोटर यान के Tाइवर और हUे पर अिभ,ेत ह;ै (ग) "स3म ,ािधकारी" से अिभ,ेत है,-
(i) "िनयिमत परिमट" के संबंध म� बां� लादेश क# िविध के अधीन ऐसा परिमट जारी करने के िलए एक स3म ,ािधकारी;
(ii) "Tाइ�वग लाइस�स" के संबंध म� बां� लादेश क# िविध के अधीन ऐसा Tाइ�वग लाइस�स जारी करने के िलए स3म एक ,ािधकारी;
(iii) "यो� यता ,माण प�" के संबंध म� बां� लादेश क# िविध के अधीन ऐसा यो� यता ,माण प� जारी करने के िलए स3म एक ,ािधकारी ;
(iv) "रिज= �ीकरण ,माण प�" के संबंध म� बां� लादेश क# िविध के अधीन ऐसा रिज= �ीकरण ,माण प� जारी करने के िलए स3म एक ,ािधकारी; (घ) "हेU पर ,माण प�" से एमओयू पर ह= ता3र करने वाले प3कार >ारा जारी ,माण प� अिभ,ेत ह;ै (ड.) "Tाइ�वग लाइस�स" से स3म ,ािधकारी >ारा जारी ऐसा द= तावेज अिभ,ेत ह,ै िजसम� िविनYदZ ट [ यिC त को मोटर यान चलाने के िलए अिधकृत @कया जाता ह ै; (च) "यान" से बां� लादेश और भारत के बीच एलपीजी के ढुलाई के िलए मोटर यान अिभ,ेत ह;ै (छ) "यो� यता ,माण प�" से स3म ,ािधकारी >ारा जारी ,माण प� जो सड़क पर चलने के िलए यान क# यांि�क यो� यता ,मािणत करता है; (ज) "बीमा पॉिलसी" से भारतीय रा] य3े� म� िव= तारणीय एक िविधमा� य बीमा पॉिलसी अिभ,ेत ह ैिजसम� तृतीय प3कार जोिखम [ यापक -प से सिK मिलत है; (झ) "परिमट" से स3म ,ािधकारी >ारा जारी @कया गया द= तावेज अिभ,ेत है, िजसके >ारा यान के संचलन को ,ािधकृत @कया जाता ह;ै (ञ) @कसी यान के संदभ: म� ,योग @कए जाने पर " रिज= �ीकरण ,माण प�" से स3म ,ािधकारी >ारा जारी @कया गया रिज= �ीकरण ,माण प� अिभ,ेत ह ै (ट) "िव= फोटक लाइस�स" से औ`ोिगक नीित और संवध:न िवभाग, वािण] य और उ`ोग मं�ालय, भारत सरकार के अधीन पे�ोिलयम िव= फोटक सुर3ा संगठन >ारा जारी @कया गया लाइस�स अिभ,ेत ह ै। 3. यान का Tाइवर के िनयं�ण के अधीन होना- भारतीय रा] य3े� म� ,वेश करते समय संचािलत या ,योग @कए जाने वाले वाहन को इस तरह अनुरि3त @कया जाएगा @क वह Tाइवर के ,भावी िनयं�णाधीन हो । 4. �ाइवर �ारा धा�रत द� ता�ाइवर �ारा धा�रत द� ता�ाइवर �ारा धा�रत द� ता�ाइवर �ारा धा�रत द� तावेजवेजवेजवेज.— यान के Tाइवर >ारा भारतीय रा] य3े� म� ,वेश करने वाले यान के वग: के िलए लागू Tाइ�वग लाइस�स, रिज= �ीकरण ,माण प�, यो� यता ,माण प�, बीमा पॉिलसी, माग: परिमट और िव= फोटक लाइस�स धा5रत @कया जाएगा । 5. द� ताद� ताद� ताद� तावेज� का स� यावेज� का स� यावेज� का स� यावेज� का स� यापनपनपनपन.— भारतीय रा] य3े� म� ,वेश करने पर प5रवहन िवभाग के पदधारी >ारा यान के साथ उपलE ध िनK निलिखत द= तावेज" के िववरण और िविधमा�यता का स! यापन @कया जाएगा:– (i) रिज= �ीकरण ,माण प�; (ii) यो� यता ,माण प�; (iii) बीमा पॉिलसी; (iv) माग: परिमट; (v) Tाइ�वग लाइस�स; (vi) िव= फोटक लाइस�स । ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 6. आयातक �ारा दघु#टना आ%द को सूिचत %कया जानाआयातक �ारा दघु#टना आ%द को सूिचत %कया जानाआयातक �ारा दघु#टना आ%द को सूिचत %कया जानाआयातक �ारा दघु#टना आ%द को सूिचत %कया जाना.— भारतीय रा] य3े� म� बड़ी मा�ा म� पे�ोिलयम उ! पाद" के प5रवहन के िलए ,योग @कए जाने वाले यान के ठH प होने, दघु:टना होने या @कसी अ� य घटना के मामले म�, आयातकता: >ारा प5रवहन िवभाग या यातायात िवभाग और = थानीय पुिलस को सूिचत @कया जाएगा। [सं. आरटी-11036/98/2017-एमवीएल] ि,यांक भारती, संयुC त सिचव MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS NOTIFICATION New Delhi, the 17th October, 2018 G.S.R.1038 (E).—Whereas, the draft Central Motor vehicles (Regulation of Petroleum Products supply to bottling plant in Tripura from Bangladesh) Rules, 2018 were published, as required by sub-section (1) of section 212 of the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988), vide notification of the Government of India in the Ministry of Road Transport and Highways number G.S.R. 750(E), dated the 3 rd August, 2018 in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section (3), Sub-section (i), inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby before the expiry of the period of thirty days from the date on which copies of the Official Gazette containing the said draft rules were made available to the public;
And whereas, copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 3 rd August, 2018;
And whereas, no objections and suggestions received from the public in respect of the said draft rules;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 139 of the Motor Vehicles Act, 1988, the Central Government hereby makes the following rules, namely:-
1. Short title and commencement.— (1) These rules may be called the Central Motor Vehicles (Regulation of petroleum products supply to bottling plant in Tripura from Bangladesh) Rules, 2018.
(2) These rules shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definitions.—In these rules, unless the context otherwise requires,-
(a) “MoU” means the Memorandum of Understanding, signed by a registered Petroleum Products Refining and Supply Company of India with a registered company of Bangladesh for the supply of petroleum products to North East India;
(b) “crew” means driver and helper of the motor vehicle;
(c) “competent authority” means,- in relation to-
(i) “regular permit”, an authority competent to issue such a permit under the law of Bangladesh;
(ii) “driving licence”, an authority competent to issue such driving licence under the law of Bangladesh;
(iii) “certificate of fitness”, an authority competent to issue such certificate of fitness under the law of Bangladesh;
(iv) “registration certificate”, an authority competent to issue such Registration Certificate under the law of Bangladesh;
(d) “helper’s certificate” means a certificate issued by the party signing the MoU;
(e) “driving licence” means the document issued by a competent authority, authorising the person specified therein to drive a motor vehicle;
(f) “vehicle” means motor vehicle, for the carriage of Liquefied Petroleum Gas(LPG) between Bangladesh and India;
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3 (i)]
(g) “certificate of fitness” means a certificate issued by a competent authority, testifying the mechanical fitness of the vehicle to ply on the road;
(h) “insurance policy” means a valid vehicle insurance policy, extendable in Indian territory, covering comprehensive third party risks;
(i) “permit” means document issued by the competent authority authorising the movement of a vehicle;
(j) “registration certificate” when used with reference to a vehicle, means the certificate of registration issued by the competent authority;
(k) “explosive license” means license issued by Petroleum Explosive Safety Organisation under Department of Industrial Policy and Promotion, Ministry of Commerce and Industry, Government of India;
3. Vehicle to be under the control of driver.—A vehicle operated or used while entering into the Indian territory will be so maintained that it is under the effective control of the driver.
4. Documents to be possessed by driver.—Driver of the vehicle shall be in possession of the driving license applicable for the class of the vehicle entering into the Indian territory, registration certificate, fitness certificate, insurance policy, route permit and explosive license.
5. Verification of documents.—The official from the transport department, on entry into Indian territory, shall verify the details and the validity of the following documents available with the vehicle, namely:-
(i) Registration certificate ;
(ii) Fitness certificate;
(iii) Insurance policy;
(iv) Route permit;
(v) Driving licence;
(vi) Explosive license.
6. Importer to inform about accident etc.- In case of a breakdown, accidents or any other incident with the vehicle used for transport bulk petroleum products in the Indian territory, the importer shall inform the transport department or traffic department and the local police.
[No.RT-11036/98/2017-MVL] PRIYANK BHARTI, Jt. Secy.
.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
2018-10-22T11:16:21+0530 ALOK KUMAR