~ r m n- 3--ap-m (I)
PART lI -Sedan 3--!3ubeectIim 0 do 4911 d m, m m ~ , 14, 1 ~ 8 5 / W f h 23, 1807 No. 4911 LNEW DELHI, THURSDAY, NOVEMBER 14,1985/KARTIKA 23,1907 Sqmats Prig@ la given to thia Part h ordsr Chmt it m y be Bled as s eeparatc colnpnatien i s ) "qm m em-%" 4 T- m-h atf7- m - f BT r p f+Rw ~ - 3 ~ ;
2 THE GAZETTE OF INDIA . , - . - - -. . - . - - - - - - - - - -.. . P ,- -.---- -
(a) '$1-0 v-3 *mr mfmrh" $ m m ?m ~ ' R f r n a q f k f af6Th#dtkfb?rmKmw f W m p ; r ~ ' f h m m 5 ~ ~ ~ ~ r ? y ~ t f q m u r q m m m s r p r m a M m s ~ F V R f f & 6 ? f t ~ f + I V f ~ h V X F T 6 t W f k sfmn vwf&;At4*Fn M a w %F ;
(~)"+a" 3 w ;r? % m h qfr ip"r ~3 wgfm * 3 ;
( a ) mFim ( t ) ;kmfme&ww&;rlPIfm Wvr ss m; fi iva arb 5 fma mrvr f i l ~ ~ i ; r r n * a m @ V f s m s r m filrfadw~qmtfbi *d qi~l~qdmrm* J h w ?r * 7 J T mtrrl
12. & dm I& &?r rPr qr* mfl ,@ % m *.I marl dm .- ( 1 ) @ ma @%'f fl f3*Frh'i+& olrfr I r i t ~ C ?qm t +IT$& ftsFh @,m, pm * v+?nT a77 t i ifm%~ t ~ ~ ~ 1 r r @ - a ~ M r ~ r n s , n ' f 3 F h ~ m arl-trrmm r i s e m ~ a ? ~ ~ m m F r k ~ m m m y ~ g r n ~ m ; f ~ i m 4 ~ a r f % h - ~ ~ ~ v f !ThfkfI TI, m sm qim T> m wT3 W b V ' * + - m i - mq M a t m m3 wrjyy+r[A % F m f t T < T T T ~ ~ I , I 433 I [ wrv [I--wx 3 ( i ) ] flTa 2 , - --_- - - -- _ - - - -. .. - . - - .. --
15. alyk $7 & W M T ~ -- Emr f%Wf M m dmHr $T rn m-tm h q ~ r x m y hi3 wq figkt s3 s h a w r n4 m7 s$w $1 6ifm ihg T sr* xrv wfapn i ~ w alft k ~ 7 ~ 7 ?3 mkrfa 3, den . myr~r, v?~rq fqm w ; r r * m-r mk"ta~~ wrm v vpn $Tiim fm hm&x q f r , am, rn i rT rqP4 UJT I ; ~ T Wrp~ fi 9 mrft &wm3 * i hr vlqm I
21. a-rir m7(1 ~rmr;f ft al* a ntm 2ff7 -2 r l f \ ~ .- ' h ~ w~r7~ af ' l f i T[T~ &i7 rlf w # m 3 t i 7 f l R B * ~ ~ a y a r n ~ & wrya&Tcl W V ~ T ~ * JTm * d h $ W$I;I Fm $( qpiftl mw SIC$? 3fl7 m Tftm ah7 VihTJT fwlT aqw I 4 THE GAZETTE OF INDIA 6: HxTRAORDINARY [ P ~ R T IT--SBC. 3(i)] . - - - . . .
ze. s m ~ 8 4 M ~3 a% :-k9R 2.1 g l h 23 ~ a r s f h q m m ~ m ~ r l ~ ; ~ g m ~ T m ; ~ qrhrrr 3 a*, $4 f 4 - M s sr jrrhm %? m& 3 n!
gqa;rr ft nh 3( t f t ~ fp;l k ~ 3 m vmml ~w Wfm fi ~ q P q T7 dm: ( 2 ) * fmu mw3 ~T+IT TfrRm if, f M d mrmm +t, ~ A R RT h, h a JFI ~ s . ~ = ~ : i P f i r& wftru;rftm ik w k +8mgm f m m ? m mi: flm vr w m m m i % @ m m r ; i . $ x r M a r . r ~ 'M r;wk f i ~ f i r r I w v h r t s r m h f m w ~ v I
(a) pth7 JTPSI q t t i ~ i d ~8 arf~n"i rm ?,a <I qRq7 4 7 h M 4 W arm w - r m vrfq? ti 3a T? WT7a I
37. ~l8fa RI-.--~W q 3% a.s ak$i-t! m, fw* '*?ah WTT BB m W.
ml%m h s r p , &a fww? % uwr rn e . 3 if 9 7 T t w qfi #f PI k iti* m+ ~q;l?Tml q firPmftq * W ~ T , qfm* arn 2 t w (xi) 4; m a (s) ?; xm qI%qfifl f$firPqlT. mfmY ( b B q* pir* 9rl$lq d"!ifmwrlmB) a r m - 8 1 ( i i ) a* sR wwT ih- vss; Y;¶W A f*, sra ma 4ift mfma m fbf* ftf+T i t rrRryt?r 4; wr if 5000 T am T@ m W gi, G~T 3 ~ 3 d a& rrrfmif % mrmwa ft 9 q -7 i Rm T$ f+, m%m 3 ~ Y r n ~Xvm T? wn3 R maA qa yh, rn <IT ftw m-qsm q ~ r q l M m f * q T % I ( 2 ) m fgsq ( i ) t r r t f h a* m KP; mfra T@ f ~ ; c l t q , m m k apmdmrrnhrtfrrw m m r u u r 3 1 n ~ a ~ W h a w r n f i q r t q f a, -571 a q f m w 8, TI@ J(mr I 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART 11-SEC. 3(i)] &-x .--z-.- A i l - , "" --G-*.- , , , . . ,, .-- -.>--..- -- -r ---- -- - -- - . . , - so, s4m B hqRFhrn ( i ) ~ m f h e r f t , a t M 5s. smm mmqs 317i m : ( 1 ) q~t. d BlUl S ~ C q q m h #T *mi m ii v> rr s m ~ &tr I WWT Rm $ 5 * ( I ) 8 h k ~ W I T ~ ~ I V T - ~ I, a15 sf+id T;~T, #h mqr r i ~ 8 1 ~ qqir; q +- 3r*i7 ( 'I) ~lfirrr3, flPTiiil +t :m 3: ~7tr;r @ im~i T, fq 8 &r, :-- 46 BWW $ m $ fiP: w h r B arm h Twit war7 R ir-r qlqm m w2ffPT ?YV -yr Q iff fm TIT lm rit, shdf ( 5 ) ( 1 ) qmlm &, T.,K TTfu * 5-1 Rm hr, Jit *, d m + nm-4 # a M % k q +rt Q ~ T . we3 T? aqm- I T sftr fi R~CB ~3 $(% h* i t k g &;, e w, h am at msr t I fi QT BWJm m, qfq 73 qmp h, qr f a 4 , m *, sgt *4 qrn 8, v, PI* am rm mia r; m *, ( 3 ) ~ f m M, q+r w7-t w t s A m Wr * ~ ~ l f t m w f i , ~ ~ g ~ &r,fjlKq%mwahsw-mm @, QB ftf+twm sr arbrcr IRt, fWi ffor u+61 fi *hr m 9 V N ' TTil97 * ftVq w i T b l qfurm fmi ai ~ & ~ f k 6,- f i S r ~ B W d em*, ++ 1
(3) ummf, m41n ~ ~ W - P G I 5, mh i;s,w-m vr rmlw a, mh umr mi qr q w m d a j ~ ~171 d qr% rrrfimns $7, 6mt3-h 5; akr k-- ( 1 ) vyt sism qqivy-m, WPB; *fiT M m a, qt m k W mrcr ~w arfwwh7 5, m h M fm a a B aph ( a ) B r l ~ M * h m ~ ~ p ; * ~ h t m qr;
(T ) ww fa^ ,Pdtw li P.mFn- ~i qht fi w 7mr 47 3rFmp- r n r f i q ? ~3 el qxl wf$v 6 d wm dhb hFA i r -~rr;r: 4, m rrmr ad % fiiitT 3 qrlm qi -Jsa fi ~ ~ i - i T d urn rtr ml%w t (5) * r l d , ~ 3m vr vf nfh 4fqm*m6ifarr ~rw+shkWmi 6t TI smr T@ I (P) mi x f ~ TRqk f~485, iTim m817 TIT^ qr%g I (T) md'f R ~ B w r w3 T* rlrfm~? mr mb ora werl ~rdl ~m l WTE PW 61 afir m TW vf4- z ( ~ ) - m @ + * M - s ~ r s 9 h ~fi~, ah l r 4 e w r L T f f t 3 i ; r r f s m h PTBf inhf t f i+ diM~cr
(a) w n a s ~ r n I r ; ' . y ~ f i ~ 7 i r d w p l m h c r + v ? ~ , f % w s ~ * & m W m t ~ ~ , m m mr-r zm m1 fs;m wr rdt r h +mr rn * w * d a r ~ m o r r P , ~ ~ P m F w ~ ~ 9 e r ~ 5 9 f ~h srfaarr .tx TI ;rs:* k m mr: ( I ) ei d qmr PW,T'I Fjms SR ;t; m fi,m ( i ) 4 ~ F T T Ci* fim 6; ~h aFmt 347 &r fi m6r ~ q n - ;i'7 m$Firr frh 3 +v, mh -- (a;) qTafir * T *i'~ T V ' f i T h T ;k W q m ~ : d . I
(a) #PIT p m e ~ $3 w m mrn mmft M ~ i i ~ r n r % M 3 ; drrp;**mfa-drfiffi7n h& 6 V T % 41ri Tkd7 Fl"fN (6) * ~&;1 ~r?r qf 8 $7 fm stir d m m f w d r m h ~ 3 , qt t p%.r ~w %'I % w 6, @pl T?V I THE GAZETTE OF lNDlA : EXTR40RI)INARY [ P a r 11-SEC. 3(i)] 9-tg T.@ ?qr ~ T V W dfM WR % W? if, mii - m * t f w qqtmm,Tsm% nq E. yw if ~rfw' @t rh1 I ( 3 ) m-fw4 ( 2 ) 3 fWfm s@m=i m, WTFT 3ht #FIWVI, ~+i % B.TBFR d t w* Mrq B # & % a $ w t B n ~ t ~ F q h ~ ~ 10 'IHE GAZETTE OF INDIA : EXTKAORIjiNARY [PART XI-SEC. 3(i)1 - - .
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) i ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4) - - --- -- --
36. a , I&- 43. a m ~+it& I- (dx m - 2 , 8 , e- $lfmwm I , 2- fVf- 1 2 4 f%Fr- XtTayqt- 5-4h.V-2 4 v,T- ( l l 3) 1-mm- w-1, 44%dm* m-3 ( 3,2&) ( 1 , ~ ) 4 W a ~ r n $ h - 4 , ( my) - so. a*9 -" m) I - m d 7 , 8 , 9, 10-M- 6,6,9 e~ * (a?.* ) mat-?
(4- 1-3, 4.wmfw 2- mm-maa) *MfvT 5. ( + ) w?i+i :i, 4 , s $~W;F%FTIP~- **na;tFrPrWf%mq% ** 7-&Ph-l, 3 m - ti- +@f- 5. m- 1--vBFrII 54fTFr- 1- ( 2 - $ i f T h ) 7 , R, 9,10-- ? ? T ~ . T 2-Tq- 1, 4 - 3 3 k ~ ~ - h, 6, q-m~ fl W m- 2-m *S(8 +r. )m-m w.it< T - 3,' a- .i qa- I , a, 3,4,5, KIT^- 1 s- ~ d t 4 f r n 6, I l-f*-* (&a - 16 . ( + ) -2Wi7n-1-?ifh 2-qiwTFT) -- m 2,s +wi-3*m~ I 1 7 . H m (-t)---l a-wit. up.
Sr* 5 , ~~, 5JIfw- 5- ( I : m -
18. r f w r f ' h *(Tit-) 2 r R f N rifh r ( w ! W ) r n - WW m ti. 4Thlfkm 4 f w K - 5 ( I-*- I @ . *- ( + ) 2 m d - 1 *)m$'-m 4fTd-tk 3 5 7. ~ ~ m ' ~ m ffmd - - - - ,- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m , 1 m . . . . . . (rn 7 % ~ ) 4mxTqh fjl* rnfhfml-qh.. ' qm a w -- w 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PAR I' TI--.-SEC. 3(i)] - - . - . . - - . . - . - - - . . ..--- -- - ->Lp , 2.=:-, -,.A -1: - - - - - -----== - " - - (?l'FrimT*pr,rammfhr) 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-Sfic. 3(i)] 3 . - s u --. - . .. - . --- m @. 3 ? r q f i - T % ~ r ~ n . ~ r w ~ h ~ a s 3 * f ~ ~ ~ . - . - - - rmr (iq;q, T wit $,* i lo~ $;I P@F~TI ) *I f y ylfms; Fw wrm;r a s m i. . , , , . ;r,4tla , . , . * * SF r f$;sr . m i 8 1
(a) a i m s a-?~;;rtrr TI^ rlr qh ii-(l! qrq ~8 wq'r T) - f ~ n ~ ~ i ~f (m) 't; +I%' &7 q f q ; y ~ :
16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAOKDINARY [P.~R I' 11---SEC. 3(i)] -T---" 1 .. . , . . , - - _. ---- --C -- 6 % ~ w W U ~ ' . . ' . . Pswhotropic Subatancecl Act, 1985 (61 of 1985), t l ~ s Contral (m sa r ; l i -wM$;d )cy~4 ;q lq~r l r3T+r ) Cinvernrnont hereby makc? the following r ~ l l e ~ , n~melp: - ( fm t i7 dkiy) PRELIMINAKY hltl. %$ i r +.B $n VT I . Short titlo, and cornmencametit (1) Thesc Kules may he callod the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances I . T?TT ) ;rm qf. -fi Rulea, 1985.
:mf Y~TI%T K . m& (d qhfa ark mm gmdr (2) They shall come into forco on the cititc crf thuir f;ms, 1 9 4 5 P m ? ; r ~ ! 6 76 ) pi~hlication ill the O f ~ c i a l Gamtte.
(4 ) M h 8 707, T'I rFr TM if mmrdh ~ ~ T R T , 3Tv TF Tf ( 3 ) 3 f ? f h 7f-OF w w m$ ~;T~:BI"T * ~k?, w i ~ fl, 9~jqm * I h [mr I (11 Y 51%' . ;I- , I; h i1 5 I , K 5+GVrm] i t . JTI;. . ?*:, 91T? qf77 MIN~STRY OF FINANC'E (Department of Rovcnue) NOW I>elhi. the 14th Mnvembcr, 19x5 NOTI FICATTON -1'HE NARCOTIC' DRUGS AND PSYTIIOTl<OPI(' SUB<TANrJ$ RULES, 19R5
2. Definitiu~u.-In these rulos, unless the context othcrwisc requires.-
(a) Y b c Act," nienns thc Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (61 of 1985);
(b) "Appellate Authority" means any authority to whom an a p p a l may lie under any provision of t h ~ s e rules;
( c ) "CZlomcaI Exarninur" means the Che4cal Examiner, Ciovemment Opium and Alkaloid W&S, Ntamuch or, as thc cnsc may k, Ghazipur;
(il) "Chicf Cunirollcr of Factirrios" means the Chief Controller of Oovern~ncnt Opium and Alkaloid Factories;
(e) "crop p a r " mean% the p~riDd beginning on and from the I ~t October of nny ycar to the 30th Septemhcr of the f ~ l l o w i n ~ ycnr;
( f ) "General Managor" mcans the General Manager, aovornmant Opium nnd Alkaloid Works, ~ c e r n u i h or, a3 the case may he, Ghazipur;
(g) "Issuing authority" mcans the Narcotic l'ommis<iuner or any othtr weer who mny k authorisad in thiq llehalf bv 1110 Ccntrnl Uvvornrncnt for issuing a licence undcr C h ~ p t c r V of thew rules or issuing an import cariiflcatc or cxpurt authorisntion under Chapter V1 of thcsv rules in respect of narcotic d n ~ e s or piychotrop~c suh~tances;
(h) "licence" mcans n liccncc ~ssued under theso rulen;
( i ) "Propcr Officer'', In relation to any function tu be porforrnod under the% rules. means thc officer of Narcotics Dapartmcnt who IS *signed thusc functions by the Narcotics Cornmissinnor;
( k ) words and erprassinns used herein awl not detincd, hut dofinc;l in the Act shall have the me,lnings tespcctivcly as5igqcd to them in the Act.
CHAPTER 11 POWERS OF OFFICERS
3. 13clcgal1c)n of p ~ w c r r . ~ S u b j c c t to such clircction\ as may he given hy the C'cntml Government, the Nnrcot~cs Comn~issioncr appoi~ltod hy thc Central Guverrimant undcr sub-secti )ii ( 1 ) of scci~on 5 crt' 1110 Act, may iii~tliorise any clficcr suhoruinato tn him. (n cu~:rt:iso all or ar.y nf liis powcru undcr tila .J; rule?.
4. Narcotics ('u~nrniic~o:?cr nrrd othcr vlficcrs I l r cxcrcis0 the i70urar~ of thci; sulrrtnrdii~atcs. - Thc N;~tcotics Com- G.S.R. 837E).-In oxarcisc of thc p~?\r:ar? conforred by missiom:r ~ n d ,ucli o'licr ilfhuc'r as may he appo i~~ tzd bv thc s c ~ f l u n 9, rzad w ~ t h scciion 70 , c r l the Yarcotic 131-ugs ancl central C;overnmc~rt LIIIC:~.I. sub-scctiun ( I ) of wctlcrn 5 t ~ f the '[vm II-dm 3( i ) ] ~ r n - __==-?A__ -- Act mlly perform all or nny of tho functions, or exercise any of the powerg, assigncd under these rules to the officers submdinalo to them.
CHAFTER I T 1 OPIUM POPPY CULTIVATION AND PRODUCTION OF OPIUM AND POPPY STRAW
5. Opium poppy cultivation and production of opium or poppy straw.-Tho opium poppy for production of ,opium or poppy atraw shall not be cultivnted save on account of the IC'enLrnl Government nnd in the tracts notified by it from mime to timo and in accordance with the conditions of a : h m t issued by the District Opium Officer under rule 8.
6. Fee for Grant of Lic0ncc.-The licence for cultivation of opium poppy may be granted by the District Opium m c e r on payment of a fao of rupees five.
7. Form of Licence for cultivation of the piu urn poppy.- The licence for cultivation of opium poppy for the ppxluction of opium or poppy straw shall be issued in Form No. 1 appended to these rules.
8 . lssue of licence.-Subject to the general conditions relating to grant of licenccs notified by the Ccntral Govemrnent, tho District Opium officer may issue liccnce to any person for a crop year for cultivation of thc opium poppy for production of opium or poppy straw on receipt of an application made by that person in Form No. 2 appended to thew rules.
9. Licence to specify the m a , stc.-The licence for cultivation of opium poppy issued under rule 8 shall speciPy tho area and designate the plots to be cultivated with opium PPPY,
10. Designating of Lambardarn--The District Opium Omcar may designate one of tha cultivatorq of opiumlpoppy as LambRrdar in each village whore opium poppy cultivation i~ permitted, who shall perform such functions and on such terms and conditions ns may be specifled from tima to time by tho Narcotics Commissioner.
1 I . Withholding or cancellation of Licance.41) An m c o r highcr in rank than the District Opium m c a r may, for sufficient reasons to he recorded in writing, withhold or cancel a licence already issued.
- (2) No order shall be p a w d under sub-rule (1) unlc~s the cultivator has been given a reasonable oppartunity of showing cause against the said order or ia heard in person, if he so desires.
(3) Where opium poppy has been cultivated under a licence which is sub~equently withheld or cancelled, the standing crop, if any, shall be destroyed under the supervision of the propar officer in such manner as may bo specifiad by tho Narcotics Commissioner.
12. Procedure with regard to meagurement of land cultivated with opium poppy.- (1) All plots of land cultivated with opium poppy in accordance with the licence issued under thesc rules, shall be measured in metres by tho proper officcr in the presence of the cultivator co~~cerned and the Eambardnr of the village and the concerncd cultivator and the Lambardnr or the village shall attest the entries made in the records to be ~nnintnined by the Lambardnr, as may be spccificd by the Narcotics Commissioner in this bahalf, under their sianzture/lhumb impression with diAte, in tokon of having wtisfiad them~elves regarding the correctness of tho mensuren~enl.
1060 G1/85-3 -- -- ---- -- - ----
(2) The measurement conducted by the proper officer shbll be subject to such further checks by such nfficcrs as may be spcdiflcd by the Narcotics Commissiontr in this behalf.
13. Procedure with rogard to pr~lirni:~ary weighmcnt - ( I ) T h e cullivator shft11, during tbc course of hnrvestlng, producc daily beforo the Lamburdar, each day's coll&tio~ of opium rrdin his crop for woighment..
(2) The Lambnrdar shall make arrangomtnic to weigh ~ c h opium and make nccussary entries in the records to bc m~intaincd by him as pay bc spccificd by the N\lafcol;cs Commissior~crinl.~lis b-hall'.
(3) ~ h c cultivator an8 the Lambardar shall atteut the ! &tries made in such &cords under thelr signature.'thumi inrptession with ditc, showing the quantity of opium wcighed on a particular day.
(41 The propcr o m c a shall conduct check weighment of the opium collected by the cultivators with rafcrence to the entrias in the Lambardnr's record and indici.tr his finding thewin which shall be attested by him and the Lambardar undcr their signature with dRte.
(7) Tho variations between the qunntity of opium Produced by the cultivator indicated in the Lanlba~dar's record and as found by the propel officer during his check, shall be Inquired into by the proper oflicer in ~ r d e r to ascertain the liability of thecultivator for punishment under scclion 19 of the Act.
14. Delivery of opiun~ produced.-All opium. the produced of landcultivated with opium poppy, shall be delivered by the cultivators to the District Opium Omccr or any other ~ c e r d u l y authorfwd in this behalf. ay the Narcotics Comrnissioner at R place as may be specified by such ofAcer:
15.' Opium-to be weighed, examined and classified.- A11 opium delivered by the cultivators to the District Opium Officer or any other officer authorised as aforesaid, shall, in the prosence of thcconccrncd cultivator or an) person uuthcriwd by him and the Lambardar of the village, be weighed.
examined Qnd classified to its quality and consistence and forhvnrdod by thc Dist~ict Opium m c e r to the Oavernmgnt Opium Factory in ~ u c h n.anner as may bc smcifled by, the Narcotics Cammissioner.
16. Procedure where cultivator is dissatisfied withclassificarion of opium.-Any cultivator who may be dissatisfied with the ~l~ssificat ' ion of his opium dono oy the oficer r e f c r d to in rule 15 may have it fowardcd by such vficor to the Government Opium Factory stparatcly, after having it properly sealed i n his presencc and in thc presence Of the concerned Lnn~bardar.
17. Procedure for sending opium suspected to adu1torated.-When opium delivered by a cultivator to the District Opium w c e r or any other omcer authorised in this behalf, is suspected of being adulterated with any foreign substance, it shall bc forwarded to the Government Opium Factory separately, after it is properly sealcd in the Presence of the cultivator and the concerncd Lambardar.
18. Drawing of s a r n p l ~ ~ from opium sent to Government Opium Factory undcr rulc 16 or rulc 17.-The sealed opium received separately in accordance ~ i i h rule 16 or rule 17, aihall be'ownod and sample drawn theroof in the ptescnce of the cultivator, if he so desires, to whom, a notice intimating tho date and time fq this behalf, shall be sent well in advance.
18 THE GAZETTJZ QF I.ND,X.A ----
19. Fixation of price of opium.-(1) The Central Oovcrnmcnl shall, from timc to time, fh t l s p l c c of opium, to b; paill to the cultivators, i n suck Mnatr as i t may dlfit.
(2) Such ?rice shall lk fixed Per kllopram of opium of a rtnudqrd comfstenct.
20. Provisi~nal payrnant O f prkc.-41) The Distrkt Opium Omccr shrtll,'having ragard to tb weight and consis.
tencc of opium delivered by IndividMI c u l t i v ~ t o r ~ , work out the weight of such oplum at tho standard consistence and determine provisionally the total price paykble to ~uch culfi.
vatoru.
(2) Thc mid oficar, &dl, pay to the cultivators. ulunty per cent of tho price so dotarmined which shall bo s u b k t to adjustment Rgninst the film1 prico M p b l a to the cultlvrrtom to be dotermined as prodded hereinafter.
21. Weighment and examination of tho opium at tho Qovornment Cpium Factory.-The opium forwarded by the District Opium Officer s h ~ l l be rtccived, weighed, ommined and classiaed in the Government Opium Factory under the supervision of tho General Mnnagar in such manner as m a y bc specified hy the Narcotks Commissionor.
22. Co&cation of adulterated opium.-AU buch o p i m rewived separntclY under rule 17, if found b b adultaretcd on examination by the Chemkal Examiner in the Government Opium Factory may h liable to confiscation by tho ae-ral Manager.
23. Adjudication oi'conf1scation of Pdulteratod apfum,- No such confiscation shall ba ordored by tho Qemral M~11~( lp r unle8s tho concornad cultivata h givon a ramnablo oppomnHy of showing caum against tho p r o p o d odor and is Mfd in person, if he sa dosira.
24. Datonninatbn of %no1 p r h af apium.-(ll SubM to rule 2 1, the final price of opium pnyabk to tht cultivstor hal l , having regard to the price fixed be tho Contra1 O O V O ~ ~ .
ment under rule 19, bs ilotormlwd by tho Oontrol MWmr on tho bash of analysis mport of Lho Chemical Examinar or auch other omcers as may bo outhorisod in this behalf by chief Controller of Factorks and communicated to tho concerned District Opium OfRctr.
(2) The price payable in respect of any opium whkh fg delivered to tho District Opium OflScer or any other ofacer authorisad in this behalf under WID 14 and is not initially suamctcd to bc dultcrated but found to b ndulttrnted on examination in the Government Opium Factory, shall subject to rduction at such rntcs as m y bo specified by a Central aovotnmnt .
25. Adjustment of cultivators' account and racmry of duos from the cultivator^.-The accounts of the cultivatm for a particular crop Year shall b t adjusted by the District Opium Officer at the time of issuing of liccncas for tho subscqueni crop Year and ally balance that may remain due from the cultivators shall be rtcovcrod and any amount duo to thorn b p a i d . '
26. Weights and scales.-The weights and scales to bo ueed for weighing the opium at the wojghment centres and the Government Opium Factory shall fm causad to bo oxamincd at the appropritlto time by tho Deputy Narcotics Cornmiss& nor or the Goncral Manager, as the case mas bo.
27. Cultivntion of opium poppy for oxclusiva pmd.ckn of Doopy straw.-Tlra Central Oov~rnqmnt may, if it w d p n : ~ ~ R A O R D I N A R Y [PART IT-SRC. 3(i)]' -- - - ' ---.
it expadic~lt so to do, pet nit cultivation of the opium poppy for t114 ex~lusivc praluction OF poppy 9tra.w i n nccordance with u liceoce issued under r ~ ~ l e 8 in,such trnctq and subject to sucl~conditbns RF nlay Ix specif'icd by it,hy notifiuntion io the Official Chizettc, in this behalf4
Provided that thc poppy straw prnduced by thc culthat ~ r 9 aa a result of tho cultivation of opium poppy for production of opium, shall ba dacmed to havc beon produced under a valid lkence isstad under rule 8.
2 8 . Appeals to tllc Dopuly Narcotics Commissioner .and N ~ r w t i c s Comn~issioncr.-(l)(a Any person aggrieved by any docisiou or ordcr made br passed under thcsc rule rclnting to refusal, withholding or cnncellation o f n licenca for opium poppy cultivalion by an umccr of the Narcotics Ilcpartment, lower in rank than the Ilcputy Narcotics Comrnission~r, may appeal to tha Doputy Nfircotjcs Commissioner within thirty days from tht date of the communication to him of such dccislon or ordcr.
(b) Notwithslanrling onything contained in clause (81, fl tho decision or ordci- teprding withholdin& or canellation of Ilcenct for opiuln poppy cultivation is passed by the Deputy Narcotic4 C'omrniwioncr, such upycal shall lie to the Narcotics Cn~rnissinller :
Mvided that tho Deputy Narcotics Conl~nissioncr or, the case may be, the Narcotics Commissioner may, if he is atisfled that the appellant was prcvtntcd from sub~nitting hie appcal within the timc urnit spcc8ed in clauso (a) duo to m n s beyond his control, nllow such appeal to be presented within a further pariM of thirty days.
(2) very appeal under this rule shall be accompanied by a copy of tho dccisinn or order appealed against and shall be fn such form and in such a manner us may be $pacified by t b Narcotics Conl~llissionar in this bchalf.
19. ~ p p a a l s to the Chief Controller of Factol-16s.-(1) Any pslson amloved hy m y decision order nlade or p a w d under mlp 2 1 2 3 by the Qontral M~nagcr ]nay appeal to the chief Controller of Fuctorios within thirty days from thc date f the communication to him of such dccieion or order:
provided that thc Chicf Controller of Factories may, if he is that the appellant was prevented from submitth g his appeal within thc sdid time limit due to rcnsons beyond his control, ullow such appeal to be prascntcd within a further p e r i d of th&y days.
(2) ~ v c r y appeal under this rule slull ba accompanied by a copy of the decisio~l or ordor appealed against and shall b in such form and in such manner as may be specified by tho Narcotics Commissioner.
30. hocedure for appcal. ( I ) The Appcllato Authority &a11 give all opportu~~ity to the appcllnnt to bc heard, if he 80 desuos.
(2) The Appallate Authority may, at llle haaring of an a p v a l , allow the appellant to go into any ground of appcnl not specified in the grounds of nppenl, if the AppcJlate Authority is sulisfied that otnission of thnt ground from tho ground8 of appeal was not wilful or unroasonabla.
(3) Tho Appellate Authority mUy, after making such further inquiry as may be necessary, pnss such orders as ho flt confhnhg, modifling or annulling tho decision or dorra appale~l against:
-=---,. . " .. - . . ... , ' , ___m
Provided that any order relating to the quantum of adul- 36. Manufacture of Natural Manufactured Drugs.41) teruled opium to be confiscated in addition to the opium 21- The manufacture of cocain0 and its salts is prohibited save r o d y confiscnted undor rule 23 shall not be passed unless the manufacture of crrcalna hydrochloride by the chemical tho appallant has been given a ronsonablc opportunity o f etaff omployod under the Central Board of Exciw and showing cnust against tho proposed order. Customs from confiscated cocaine.
(4) Thc ordcr of the Appellate Authority disposing of [ha nppeal unrlcr this rule shrill bc in writing and shall state the points fur determinntlon. tho decision theruon and the reasons for the decision.
( 5 ) On tlie disposal of the appcal. the Appllnto Ar~thority shall communicnte thc order passed by him to tha appellant and thc oficcr who passad Ihc ordor or made tho decivion appealed against.
( 6 ) No furtllcr i~ppcal or rcvisioll shall lie against the ordor passed hy the Appellate Aulhnri~y under this rule.
CHAPTER 1V MANU17AC'TUKk, SALE AND EXPORT OF OPIUM
31. hianuf~lcturc of opium.- Opiu~n shall not be manufacturcd savo by thc Ccl~tral Ciovernmenr Opiuin Factories at Ghazipur and Nacmuch :
Provided that opium rnixturos may bo manut'actured from opium lawf~llly posscsscd by a person authorisad under !he rulus made by tllz State Governments for Llae said purpose.
32 . Export of opium.-Tho export of opium ia prohibited save whcn thc export is on behalf of the Centml aovorn* mont.
33. Salu to S t ~ t c Guvcrn~nunts or ma~iufncl~,i-in~ chemists.-(1) Thc sale of opium to State Governments or, as the case muy be, niaiiufacturing chemists ahall be only from tlia Government Opium T:actory, aliazipur.
(7) The sale of opium from the Ciovcrnmant Opium Factory at Ghaziput to mauufucturing chamists shall be only undcr a pormit granted hy or undor the orders of tho €hata Govurnmu~~t within whose jurisdiction thc chornist rosidos or has his 1 . l ~ of businoss in Ihc form prescribed by that Government.
(3) Tho yart~tit reforrod lo in sub-rub (2) shall h l a u d , iu quadruplicntc and,--
(a) tho quadruplicate copy shall bo retained by the issuing authority and the remaining copies fumordrd to tho Govcrnmrrnt Opium Factory, Ghazipur;
0) tho said Factory hall relain the duplicata copy for record, sond the origint~l copy with thc consignment of opium and return tho trfplicata copy to the issuing authority after endorsiug tlwrbon the quantity actt~ally supplied 311d tho data of despatch.
34. Fixation of sales pricc of opium.-Thc prim to be charged for opium sold under this Chapter shall bo fixed, Fram timo tu Limo, by lhe Central Govornnient in such mannar as it may dccnl Ill.
(L'kLAPTER V ~IANUFACTU~IED DRUGS cu;ili,le, ~cgunilic and its salts and of d i ~ e t y l moi-phino aud its salts is prohibitad.
(2) The manufacture of morphine, cndeine, dionina, thokine, dihyrocodeinone, dihydracodoine, wotyldihgdrocodcino, acetyldihydrocdeinona, dihydromorphine. dihydromorphlnone, dihydrohydroxycodoinono, pholcodine and thoit rospectiva salts is prohibited save by the Ciovornment Opium Factory.
0) Thc rnanufacturo of medicinal hcmp shall bc undcr a lice~lco granted by the State Govornment on paymcnt of such fece and in accordance with such conditionfi as may be prescrilmd by that Government in this bchalf.
37. Manufacture of Synthctic Manufactured Ilrugs. -
(1) The manufacture of manufactured drugs notified under sub-clausc (b) of clausa (xi) of szction 2 of the Act (heraaftar raferred to as the drug) is prohibited snve undcr and in accordnnco with the conditions of a liccnce granted by thc Narcotics Commissioner or such other oHcer as may bo authorisad by the Central Ciovernment in this bahalf, in Form No. 3 apponded to thcva rules.
(2) A feo of rupees fiSty shall be wyabla iu advanco to thc Central Govor~lmcot for ckh Ikaace lasued undor this rule or for ronowal thereof.
38. Application for Lionca.-Evary application for a licanco or for ranewal thoreof under rule 37 shall bo in such form ae may ba spocihed by tho Narcotics Commisaionar.
39. Conditions for Issue of Licema.-No l ico~cc shall bs isguod under rule 37 unless tho applicant therefor has-
(i) produccd to the issuing authority liconcos gr~ntod to him undor (a) the Drugs and Cosmetics Act,
194.0 (23 of 1940) for the manufacture of tho drug, and (b) the rules framed undar scclion 10 of tho Act by the State Government of the State in which hc haj his plam of bushass, ior tha possossioll, salo and distribution of the. drugs; and
(ji) madeaddposlt of Re. 50001- as sacurity in the nlanncr speclficd by the issuing authority for the dua ohorvancu of tho conditions of thc licence and ha^ furn i~h td prmf t6 tlla satlshtion of the i s s u i ~ l ~ authodly that he is equipped as to the land, building and other paraphernalia to promrly carry 011 the Wiesi described in the application and ia good financial standing.
40. Manufacture only from nlatarials law fully possrs=d.-The liwnscs hall not n3anufpcture tlic drug save &om materials which ho is lawfully entitled to pOSse89.
41. Limits of rn~ufuturo.-Tho imuing authority, while issuing the Hcaaco, shall take into ecount all rolcvant factors for parmittins the quantity of tho drug to ba manufactured by a limnma including the following:-
(a) quantity allotted by tho State Government for p m wsshg into any preparation in the licenscems own manufactory.
[b) quantity rccluircld for supply 10 other- iinl~s within or oulslde tho country;
(c) quu~litg rc'rluirtd I'or rcasoa;lblo iaveuto~~y:
Provided tbnt t l~o total quantity of the d ~ u g mandaciu~od during any one Mar dam not axc&d the astimatel 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINAR+ [PART 11-SEC. 3(i)] - - - -. - - - - . . , . " -a -- .,---- .-- --- -2 requirements of this country for the relevant yclar as furnished (?) Every momorandulll of appcal shall kc accompanied to the International Narcotics Control Board. by a copy of the decision or ordcr appoaled against.
42. Security nrrangements.-Thc licensee shall ensure all necessary socurity arrangcmcnts in the manufacturing prcmiscs as may be spucified by the issuing nuthority.
43. Advance rlotico for commcnccmenl and ccssation of manufacture.-The licensoe shall give at lcnst 15 days notice in writing to the issuing authority of thc date on which hc proposcs to commcnce manufacture of the drug and at least oil= month's notice bcforc hc ceases to manuf~cture the same.
44. Cessation of manufac1urcr.-Whcrc the licensee
(3) Every appeal undor this rule shall bc filed in such form and in such tnnnnbt as may bc specified by the Board.
50. Procedure for Appeal.41) Thc Appellate Authority shall givo nn opportunity to the appellant to be hoard in porson, if he so desires.
(2) Thc Appcllate Authority may, at the hcnring of an appeal. allow the appcllallt to go into any ground of appeal not specified in the grounds d appeal, if the Appellate Authority is satisfied that ornissi~~n of lhat ground from the grounds of auueal was not wilful or unroasonablc. . .
ceascs manufacturing operations for any roasnns whalsoevcr, he shall forthwith inform the issuing authority in this bohalf (3) The Appellalc Authority may, after making such furlhcr inquily as inky be necessary, pass such ordors as it indicating the datu on which he proposas to rccommonce thinks fit, contirming, modifying. or annulling tho dacisios~ manufaCture : or odor appealcrl agninst.
Providod that tho issuiilg authority may prohibit nll (4) The order of Iht Appellate Authority disposing of tho furthor manufacture in caw tho period of cessation of manu- appeal under this rule shall bo in writing and shall state the facture axcccds 30 days. points for detern~ination, the decision thercon and thc rrasons
45. Posscusioa, Salc and Distribution.-Tho licenseo for thc decision.
shall not posscss or sell or distribute the drug otherwise than 51. Surrender of Liccnc~.-A lictnsce may, if he so dein accordance with the rulcs made by the Stato Govcrnmcnt sires, surrandor his licence. by giving not less than 15 days' under the Act. nolice in writing t o thc isoing authority.
46. Maintenance of Accounts and Submission of Returns.-Tho liccnsee shall maintain truo accounts of all 52. Disposal of Stwks O n Drugs on Cancellation of transactions including the accounts of malerials usod for the Licence otc.-Such stocks of drugs as may be in tho posmanufacture of the drug, the quantities manufactured, sold or session of a lictnsco, on the expiry or canccllation or surotherwise disposcd of and furnish returns in such forms and render of his liccnce, shall be disposed of in such manner in such manner as may bo specified by thc Narcotics Comas may be specified by tho Narcotics Commissioner in this missioner.
behalf.
47. Inspection of Stocks, etc.--(I) Thc stocks of tho CHAPTER VI drug and the materials used for its manufacturc and all accounts and i-ocords of transactions relating thereto, shall bo IMPORT, EXPORT AND TRANSHIPMENT OF NAR.
open lo inspection by any oficor authorised by thc issuing COTIC DRUOS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES authority. 53. General hohibition.-Subject to the other provisions (?) A serially numbered lnsptction Book shall be main- of this Chaplor, thc import into and cxport o ut of lndia of tainod by thc licendte in good condition for tho use of such the narcotic drugs and ~sychotropic subslanccs speciflcd officcr. in Schcdule I is prohibited.
48. Suspension and Revocation ~f Licence.--(I ) Without 54. Import of Opium. otc.-Tho import prejudice to any action that may be takcn under the provisions of the Act, the issuing authority may suspend or cancel a licence-
(i) if thc liccnce is transferred or sublet without the prior approval of the issuing authority: or
(ii) in the cvent of any breach of any condition of the licence; or (lU) if tho licenseo is convicted for any offence under tho Act or under any other law relating to the nap cotic drugs for the time baing in force in any State.
(2) No ordcr shall be passed under sub-rule (1) unless tho liccnsce has boon givon a rensonablc opportuility -of.
showing c n u ~ against the said ordor or is bard in person, If ha so desires.
49. Apptnl.-(l) The licanscc may file an appeal against tho docidon or order made or passod under rule 48 to-
(i) tho N;1rc~tics Commissioncr whore such decision or order was madc or passed by any officer subordinate to him; and
(ii) tho Board, in any othcr cam; within 30 days from the dale of communication to him of such docision or grder.
(i) opium, concentrate of poppy straw, and
(u) morphine, codeino, thcbninc, and their salts is prohibited save by thc C3ovtrnment Opium Faclory.
55. Application for Import Cortiflcnte.-(I) No narcotic drug, or ps~chotropic substance specificd in Schodulc 11, shall bc importcd into lndia without an import certificate in respect of the consignn~enl issued by tho issuing authority, in Form No. 4 appended to these rules.
(2) The importer applying for an import certificalo undar sub-rule (1) in relation to narcotic drug shall submit along with his application the original or certilicd copy of the exciso prmi t issuod by thc concerned Slato Government.
(3) The application for the import certiticatc shall stat0 such details us nmy bo specificd by the Narcotics Commissioner.
56. Issuc of Import Ccrtiflcatc.41) Thc issuing autllority shall propare suveil copios of tha import ccrtiflcatc reforred to in sub-rule (1) of rulo 55 and deal with thorn in the manner hereunder provided. namely:-
(a) (i) original and duplicate copics should l ~ c supp]iu& to tho importcr who should transmit tho original copy to the exporting country and shall produce the duplicate copy at the Customs House, Land Customs Station or Airpsrt where thc consignment arrives or, in the case of imports by parcel post. at the post office of cl.clivery, in order to obtain c'.cliv~ry of the consignment of nzrcotic drugs or psychotrophic substances.
(ii) The C )lle:tar of Customs or P ~ s t M ~s te r sh,tll state on the copy presented by the imy3rter that the nxcotic drugs or the psychotropic substances have acturllly been imported and return the docl~ment to the impdrter who bh911 indicate on it that he bas received the goods.
(iii) The importer shall return the duplicate copy of the impxt certificate in~orporating the endorsement from the Collector of Customs or Pdst Master a n i his own en t+,resment to the issuinz authority--(l) where the import certificate rclntes to narcotic drug, through the excise auth~rities of the State from which the excise permit for purposes of subrule (2) of r d e 55 was produced; (:) where the impart certificate relates to pjychn~tropic substance, through the Drugs Contrcller of the concerned State.
(b) Triplicate copy shmld be supplicd to the Collector of Customs concerned who shall return it to the issuing authority alcng with the copy of the export authorisation to be received at the time cf receipt of the consignment from the Government of the exp3r t ix country, with a n endorsement as to the actual qumtity c f narcotic drug or psychotropic substance cleared.
(c) Qurldruplicate copy of the import certificate in relation to nnrcotic drug should be supplied to the =xcise authorities of the State into which the nlrcotic drug is to be imparted, and the said copy of thecertificate in rclation to psychotropic substance should be supplied to Drugs Corrtrnller of the concerned State for comparison with the copy produced before them, by the importer under subclause (a) of this sub-rule.
(d.) Quintuplicate copy should be supplied to the Government of the exporting country for comparison with the copy furnished to them by the importer under sub-clause (a) of this sub-rule.
(e) Sextuplicate copy should be supplied to the Drugs Controller, Government of India.
jf) Se~tuplicate COPY should be retained by the issuing authority in his office.
(2) An import certificate issued uncter sub-rule (1) of rule 55 mzy allow the importation of the qumtity of the concerned drug or the substance in more than o r e collsignmerit.
57. Transit.-Subject to the provisions of sstic.n 79 of the Act and rule 53, r.o coilsignment of any nlrcotic drug, o r psyehlstropic substances specified i r Schedule 11, shall be nllol~ed to bc transited through India unless such consign- 'meat is acconlpnnied by a valid export authorisation in this be&lf, issued by the Goverlment of the exporting country:
Provided that thc provisions c f this rule sh.311 nL t'apply to t&, caniac, by ar.y sbip or aircrclft, of srnill yuantirics such nzrcotic drugs and psychotropic substances which if;r- am : atn~m . .
---_ ,2 1 . - are essential for treatment of, o r medical aid to, any person on board the ship o r aircraft.
58. Applicnticn for Expart Authorisation.- ( I ) narcotic drug, o r psych+~tropic substances specified in Schedule 11, s h ~ l l be exportec' out of India without an export authorisation in respect of the consignment issued by the issuing authwity in Fafm No. 5 appended to these rules.
( I ) The exp~r te r applying for an export authorisation under sub-rule (I) shall submit,-
(a) where the expxt authorisation re l~ tes to narcotic drug, alongwith his application the original o r an authenticated copy of the excise permit issued by the concerned State Government; and
(b) the i m p ~ r t certificlte in origin& issucd by the Government of the impxting country certifying the oflicial approval of the concerned Government.
(3) N3twithstanding anything contained in sub-rules
(1) and ('1 the psychqtrapic substances specified in Schedule I11 mzy be expxted out of I d a after the exporter files the origins1 and duplicate copies cf the declaration in Form No.
6 with the Nircctics Co~tn~issioner who shdl transmit the duplicate copy of the d.eclaration to the concerned authority of the importing coulltry requesting that authority to certify on the duplicate copy of the declaration thnt the actual quantity of psych?tropic substance has been duly importea and return the mid COPY; the triplicate copy of the declaration sh?uld be sent, alongwith the consignment of said substances by the %porter to the imparting country and the quadruplicate copy thereof mxy be retained by him.
(4) The application for the export authorisation shal stzte such details as m%y be specified. by the Narcotics Commissioner.
a
59. Issue of Expmt Auth~risntion-(1) The issuing authority s h ~ l l prepzre five copies of the expprt auth3risation reff e w d to in sub-rule (1) of rule 58 and deal with them in the mirmncr hereunder provided, n3mely:-
(a) The origin21 sh>u\d be supplied to the c o n ~ i g l ~ ~ ~ which shill accompany the consignment.
(b) 2 he duplicate copy should be forwarded 1 0 th.;:
Cdllector of Cuvtoms of the port who will return it to the issuing authority indicating on it the date of exp>rt an3 the quantity exported.
(cl The tripliczte copy sh?uld be forwarded to the Gwernment of the importing country.
(d) f i e qu~druplicate copy should be forwarded t o the evcire auth~ri ty of the State ir. which the exparter has his place of business.
(e) Q~iatupliclte c ~ p y should,be retained by the issuing authority in his office.
(') Where the consignnlettt of n~rcotic drug or p\ychotropicsubstsnce is to be tramhipped o r tmnsited through one or m,re wuntries, such addition11 number of copies of export auth*~risntion as mzy bc required s h ~ l l be prepared. and. sent to the co1~etne3 country or, as the cr?se mty be, countries.
69. ~r;mshipment.-subject to thc provision, of section 79 of the Act and rule 53, n? consignment of xzrcotic drug, o r psy~hotropic substdn:e specified in Suhcdule 11. shall allowed to be traiislliypcd at auy port in Iii'li r save with tfie permission of the CoUector of Customs.
22 THE GAZETTE OF INDIA :
.---
61. Procedure for Tr3njhipment.-The Collector of Customs while allnwi~ig any coniignr~~ent of nircotic drug, o r prychotrnpic substa~lctc, specifled in Schedulo 11, to be tramhippad sh:~11, illter alia, satisfy himwlf that thc oonsig~lment is accrlmpanied by a valid export autllorisaliorl issued by tile exportillp country.
6?. Diversion of Cnnnignn~~nt.-(I) The Colloctol. of Customs shill tnko all lluc rnoasures to prevent the ilivcriion of such con,iglmnt to a dastinrztion ~ t h c r thnn that ~ r ~ ~ n e d in the nforewtirl cxport aufh,nriqation.
(l) (a) The Collector of Customs I I I I ~ paanit diversion of such rr con~ignrt~eut to a country othor than th ~t named in tho accompanying copy of the export authorisstion sul>j&t to the pr~.lustion of cxp rrt &uth>ris;ition issued by thc issuing nuth vity as provided under rule 58, as if the diversion were ancsport Trum India to the country, or territory or new destiltltion.
(h) The Collector of Cuittjrns shdl InTom1 tho issuing authority regarding the acttnl qumtity of the n~rcot ic drug or psychotropic sub<tnnuc, the divorsinl~ ol the con.igmerit of which w ~ s allowcd under clauso (a), wheraupon the issuing authority shall, inform the country from which thc oxport or the c~?asignmcnt originntcd.
67. Pr.)hibitiun of Imp rrt and Eup:>rt of Consignments through a P ~ s t Oficc BOX, ctc.-The inlport or tvporl of c~ngign?l=nts or m y II ~rcotlc drug or p~ych~t rop ic substanc~ through a post oaoe box or through a bank is prohibilod.
PsYCHOT KOPlC SUBSTANCES
61. Gerwral prc~hibitio~~.-No pcrson shall manulactuit, possess, tramp )rt, irnwrt inkr-State, export inter-Slate, sell, purch~se, coniumo or use any of 1110 psycllotropic substances spociliod in Schodulu I.
65. M mufacture of Psych'rlropic Subslance$.-(I) Subject to thc provisions of sub-mlc (2). the manuracturc of any of ~ h o pjychotropic subsL-ws other than thrrse spccifmd ul Schadulc [shall be In nccordancc with tho cc ndilionm of a l i i c ~ granlcd wdar tlm Dr~lgr ani Chsmnotics Rules, 1945 (hoiaiafter rafened to ns the 1945 Rulti) framed u ~ ~ d e r the Drugs and Cosmetics Act, 1940 (?3 of 1940). by an authority in chargo ol' Drugs Control in IL Stah uppdntcil by the Stata Governm n t iu this behzlf.
(1) Thc auth>rity in charge of Drugs Control in a Stale ( l~ro ind le r r8ferrcd to as the Llcan\ia Authority) shall cou;ult the Drugs C>,ntroller (Lniiit) it1 rogrrrd to the assessed annuil requirements of each of the pjy~hotropic substnnccs in bulk form rcfcrrcd to in sub-rulo (i) in the country and taking illto account thc requirement or such pgychotropic:
substances in the Stata. the quantity or such suhstailcc rcquilcd for supply to other t ~ ~ ~ n u f . t c l u c ~ r s outside tho Sfatc and the qulntity of such sub,tln:u rcquircd for roast~niblc invontory io bo held by ii nllnur;lctul.er, ~ 1 1 , i I l specify, by order, tho limit of the quu~tity of swh subsl;~wt which I ~ P Y be manufu tu rcd by thc u~ruufacturer i l l the State.
(3 ) 'rile qil ia!iiy of thc said prych~tropic s&sbl~cco which m:ry be n r ; l t l u r ~ l ~ c l by a l i c t n c ~ i l r a year shall bc intinlutcd by tho Lii.z~lsi~u k~lthority to tlic Iicou~co at tho t h o of ihsuing thc liccmo.
EXTRAORDINARY PART 11-SEC. 3(i)] -, -
66. PL)sscssion, ctc. of prychotropic substances.-(I) No pzrrun <hill p w e s s any p~ychslropic substance for any of the purpssc covcrcd by thc 1945 Kulos, unlcss hc is lawrully auth )i%d to p>sscis such substauca for any or thc s;tid purpwes under there Rults.
(1) Notwithstnnlillg anything cont:rimd in sub-rule (I), any research inititutior~, or a hospital or dispenwry mriintiiiwd or suppx-tcd by Ooverntnent o r locnl body or by clnrity nr vo1unt;iry subicription, which is not auth,7rised to p 3 u s o ~ any p i y ~ h ~lropic substitl~~c ~111bt tlw (945 Rults, o r a n y perspn whq iq la ,l so authori3c.l under t l ~ a 1915 Rules, m iy p lsseus it rc,ison tbla quflotity or such S U ~ S ~ : C I I C ~ ;LS may bc rwccssnry rnr thcir ~elluitlc scientific rcquircnlcnts or golluine mo.iicill requirements, or both for such period ns is deemod nacc~.i:try by Lhe said rcsvtrch imtitution or, us tho caie mly bc, tllu said hospital or dispolrsary ur pcrson :
Pcovidod lhtt where such psychotropic s~lbctitwe is in p , ~ s ~ ~ s i o ~ ~ nt' an ilxlividual for his personll jntdicnl ujo iht qu~ntity thcroof s l~l l l n>t oxcccd ono hundred d ~ s n g c unils at a t i m .
(3) The r m a r c l ~ institution, hospital and dispensary mfcrred to irr sub-rulo (') sllall maitltai~~ proper accounts and racords ill rclntion to tho purchasc and consun~ption of the psych'str~pic substnmc h tl~cir posscssinn.
67. Traucport of p.iychutropic subntancos.-.(I S uhiect 10 the provisions of rulo 64, nu consignment of psychntropic subshaca shall bc traa~ported, hpnr tcd intel.-stcte or cup>rtcd inter-state unlesa such comignmcrlt is accompanied by n consignment n,'rto in Form 7 appendud to these Rules ~ n d in tha manner as provided hereilmrter,
(1) The zoniignment n rtc referred i l l sulj-I-ulc (I) $hall be prep:~rci in triplic~le. and the criginnl and dupliale copies of tho s'tiil note ~hzl l be sent along with tho con>ignment of p3ych)tr.lpid substances to the ccrniig~m wllo bhall rrlurn the duplicate copy of the mtc to tha coilsignor for hi3 w e after o ; ~ i o r s l ~ g on tho origiail anJ duplicate copies thc lxirticulnm of the rocaipt of the quantity conjigmd.
(3) T l ~ c Ct)nsignor shall mike tlocllssary cntrias on tl~c triplicilte copy of thc said ~ t s to with re~areucc to the rcccipl of yurolity of tho p>yclk)irupic: subsla~~o. i i~l,lictrt~d on the (luplicatc copy oC tlwt n ~ t s .
(4) The couuign7t and consignee shsll kwp such consignm n t 11 >ta for a period of two yoars and thc said nota may be impccted at any ti~no by an, officer authorised in this behalf by the Ceatml Governrucnt.
CHAPTER VIIK
68. Rapaal and Srrving3.--(1) The Cantral Opium Rules, 1934, the Datgerous Drugs (Import, Export and Transhipm n t ) Rule%, 1937, (tnd thc Ccntral M~nuF,tcturd Drugs Ktrlcs, 196? src bcreby repealed
(1) Notwit.l~~t;miitly such rupcal. anythiuy dot= or auy ;lction taken or 1 7 ~ ~ ~ 1 i o r t ~ d to hwc bccu donc or takau under m y ol' the rulc5 ropc.tlcd by sub-rule (1.1 shall, in so far as it i s 11)t i w u n h [ ~ l c ~ ~ t with tllc prt~visio~lr or thchc rules. ba dmmLd to have becir do~m o r takcn UII~EI. tlw d ~ n ' ~ s l l ~ ~ f ~ l i l l g provisions of il-sc rules..
(Sea Rdtr 53 nnd 64) T . Narcoiic Drugs
1. Cocn Leaf
2. Cannabis (l-Iemp)
3. (a) Acatorphinc fi) Di~cotylrnorphine (Heroin)
(c) Dihydrodosoxymnrphlne (Desomnrphine)
(d) Etorphinc
(c) Keiohtniidona and thoir salts, proparatiom, ndmixturas, exlracts and othar c;ubl;tances containing any or tho= ddrugs.
II. PSYCHOTROPlC SUBSTANCES .-" --. --- - . ++- -- --- $1. International non-propnotary Other non-propriotary names Chcmlcal name No. names -- --
1. D m N, N-Diethyltryptnminc -. DMHP > ( I , 2-T)irnethylh~ptyl)-l-1~~c1r~x~7, 8, 9, 10-tctmhydro-6, 6, trirncthyl-6H-dibenzo [h d] pyran
3. DMT
4. (+I LYSERQIDE LSD LSD-25
5. rne~cnlinc
6. parahexy 1
7. ETICYCLXDm a 8. ROLICYCLIDINE
9.
10. PSILOCYBINE
11.
1 2 . TENOCYCLIDINE
13.
14.
1s.
16. MECLQQUALONE
17. METHAQUALONE
18. ALPRAZOLAM
19. AMFEPRAMONE 2 0. BENZPHETAMINE 2 1 . BKOMAZEPAM
22. CAMAZEPAM
23. CLOBAZAM 24, CLONAZEPAM 2 6. CLOT IAZEPAM
28. DELORAZEPAM PCE PHP P C W psilocine, psilotslo STP DQM TCP THC n O B MDA N, N-~imethyltryptarninc (+-)-N, N-ditthyllysrrgarnide (d-lyscrgic acid diethqllamidc) 3, 4, 5-Trimcthnxy-pl~~nethylnmine 3-Hcxyl-1-hydroxy-7, S, 9, 10-tetrahydro-6, 6, 9-trimethyl-6H- dibonzo [b, dl pyran.
N-~thyl-1-phenyl-cyclohaxylarnino 1-(I-Phenylcyclohexyl) pyrrnlidine 3 4 2 -Dimethylamino-cthyl14-hydroxyindole
3.(2-~imcthylamino-ethyl-indo1)Cyl dillyclrogan phosphate 2 -Amino-I-(?, 5-dimcthoxy4mtthyl) phenylpropane 1 -[I -(2 -Tldsnyl) cyclohexyl] piperidine Tetrahydrocannabinols, the following isomers: A6a (Ion), A6a
(7). ~ 7 , 8, 9, n 10, a9( 11) and thclr stereochemical varianta 2 , 5-dimathoxy-4-bromoamph~tarnha 3, 4-mcthyltnedloxy-amphctamint 3-(0-Chlorophanyl)-2 -methyl-4-(3H) quinnzolhone 2-Methyl-3-0-tolyl-4 (3H)-quinazolinone 8-chloro-1-mcthyl-6-phtnyl-m-s-triazolo [4, 3 4 1 [I, 41 benzodiampine I -(Dicthylamino) propiophenoilc N-Benzyl-Na a-dimethyl-phenothylaminc 7-Brorno-1, 3-dihydro-5-(2 -pyridyl)-2 H-1, 4-bonzodiaztpin-2 -one 7-~hloro-1, 3-dihydr+3-hydroxy-I-methyl-5-phenyl-2H-1, 4-b tnzo diazepin-2 -one dimethylcarbamatt (ester) 7-Chloro-1 -methyl-5-phenyl-1 W-1, 5-banzodiazepino-2, 4(3H, 513 dione.
5-(0-Chlorophany1)-1 , 3-dihydro-7-nitro.? H-I , 4-ben~odiazc~in-?
ona.
7-Chloro-2, 3-dihydro-7 -oxo-5-phenyl-IH, 4-benzodiazeplne.3-carbox31ic acid.
24 THE GAZETTE OF INDIA :. EXTRAORDINARY WT 11-SEC. Xi)l -- - -- - - - - __ - . ----I -. - - . - - - . . - St. lntornntional non-propriotary Othor non proprietary nnmas Chomic~l name No. name3 . .. -.-. -- .-.+- . - -- - , - -...- A - - 1 9 . ESTAZOLAM 8-~hlo~o-6-~h~nyl-4-H-s-tri~zolo 14, 3 4 1 [ I , 41 benzodiazepine
30. ETHINAM ATE
31. ETIIYLLOFLAZEPATE I -Ethynylcyclo-hexanol cnrbamalc Ethy ?-Chloro-S-(o-fluoropheny1).2, 3-dihydro-2-0x0-1H-1, 4 bonzociazepina-3-carbouylntc.
33. FLUNITR AZEPAM
34. HALAZEPAM 3 5 , HALOX4ZOLAM
36. KETAZOLAM
37. LEFETAMINE SPA (-)-1-Dimcthylamlno-1. 2 -diphtnylcthanc.
6-(~Chloiophcny1)-? , 4-dihydro-2 -[(4-methyl-1-piperazjnyl) mathylcntl-8-nitro-1 R-imtdazo [1,2 -n] [I, 41 benzodiazcpin-I-one.
40. MAZINDOL
41. MEDAZEPAM
43. NIMETAZEPAM 1 , 3-Dihydro-1-methyl-7-nitro-5-phanyl-2 H-1 . 4-benzodiazepin-2 - one.
44. OXAZOLAM 10-Chbro-2. 3, 7. 7, 1'1 b-tetrahydro-2 -methyl-llb-phenyloxazolo [3, ?. -dl [I 41 bcnzodiazepln-6 (5H)-one.
(+) 3, CDimtthyl-? phenylmorpholibe ff-Dimathylphtn-tthylamine
45. PHENDIMETRAZINE
46. PHENTERMINE
50. TEMAZEPAM 5 I . TET RAZEPAM
52. TRIAZOLAM
53. %Its and Preparations of above.
SCHEDULE II [Go Rulo 55(1)/57 and 58(1)] DET N, N-Dicthyltryptamine DMHP 3-11, 2-Diornathylhepty11-I-h~droxy-7, 8. 9, 10-totrahydm-6, 6, 9-trimethyl-6H-dibenm 6, d l pyran.
DMT N, N-DImethyltrYptamine LSD, LSD-:! 5 (+)-N, N-Dieth~llyscrgamidc fd-ly60rgic acid diethylamide) maxf~linc 3, 4, 5-Trimothox~pheneth~lamint pilrahtxyl 3-Hcxyl-1-hydroxy-7, 8, 9, 10-tetrahydro-6, 6, 9-trimethyl-6H- diknzo fb, dl pvran.
PCE N-Ethyl-1 -phanylcyclohexylamina A- -- [qm II-- ~ ( i ) ] ~ p m TT m: m m 25.
.... - ........ ...... -- - - ,"-- ... -_ ... .... . -- - S1. Intamethnal nnn-proprietefl Other !to ::-proprietary namcs I t -11~rnica; nrmr- No. n e m ~ s . "--? --. -, - -- - . - - -. - - . . - - - . . - - - - - - - - . - - - - - -. - -
8. ROLlCYCLlDlNE PHP, PCPy I-(1-Phenyclyclohexy1)-py~~olidule
9. PSILQClNB psil~ine. ps i l~ l s in 3-(1- -L)imethylarni~i~~thy()-Phydrc>xyin-dnlc
10. PSIWYBINE (342 -1~imethy1amino~tl1yI~hdol~-vl dihydrogcn Phasphab 1 ' 1 . STP. DOM 3 -Amino-I-(?, 5-dimethoxy-Cmethyl'I phenyl-propane.
12. TENOCYCLlCIIM. TCP 1 -[I-(? -Tl~ir.nyl) cyciol~exyl] pimridine 1 3. THC 'I'etral~ydrcannabinols. the following isolners :
p, 6n (IOa), ;, 6a ( 7 ) . r ~ 7. A 8. A 9. a10.
~ 9 ( 1 1 ) and their stcruochamical variants IX3B M13A AMPI3EiTAMl NK DEXAMIPHETAMINE MECLOQUALONE METH AMPHLTAMlNF.
METHAQUALONE METHYLPHENID ATE PHENCYCLIDTNE PCP PHENMETRAZINE Salts an$ preparations of above.
3 -Phcnyl-2 (2 -pipel.idyl)lacetic ncid. methyl aster I-(I-Phenylcyclohexyl) piperidi~it 3-Mcthyl-?- -Phcnylniorpholino [See Rule 58131 PSCYCI-IOTRDPI[C' SUBSTA NC ES PENTOBARBIT AL SECOBALlBITAL SaIts nod preparations of abovc.
- -. .. .. ....- --- 5-Ethyl-5-(3-methylbulyl) barhituric acid ~ 1 - ~ ~ l o h e u ~ n - ~ - y l ~ - S - o t h y l ) b a r b i t u r i c acid 2 -Ethyl-? -pbenylglutarimidc
1. 3 , 3, 4, 5 . 6-Hcxahvdro-b. I I -di1n~tl1yl-343-incll\yl-l -hulrriyl)-? -, 6-rncthpnuLbal .
zocin-8-01.
5-Ethyl-6-(I-methylbutyl) bnrhituric acidf;-Albl-5-(l-methylbutyl) harbitu~ic acid . . . . . . . . . . . . . . FORhl NO. I i-r.ol> \e;r.;~r n f i . i , ~vhlch \ d i d - Cl-,'N.L'IIAI. l3UKI:AU OF NAKCOT IC'S L I ~ N ~ TO GROW OPfUM WPPY ]?OR PRODUCTION Ok' OPWhl OR POPPI' STRAW -. , -- -- -. - Namc aud Panrnkge Vlllqe Pargana/l)is( rict Llcencc Numlxr h c c n I~ccnsid Piol Nr. i s ) as per 01 thc Lkon~lx- Tchsi I ~'cvenu r w r d s _. - - -. - . . - -. - .- ------- Arm tmnsured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(s.r.
%gnatwr & SO*1 1,ictticl Opium im, 26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDLNA.RY [PART MEKA 3(i)] -- - --- -. .- - ?
........ - ...- - - ...... -. . . + (entries to bu madc at lh,: ~ i l l l ~ ' (if W : I ~ ~ I I I : I ~ ~ S ) Entricq to 1 ~ 2 made at lht tirn,: of final piiymznl - - - - -. - - - - . - -. . - - - >. - - . . . -- Nn. Class ~f Wcight A\%umr~l Pricc AI~~ . )LLL; \ Ainou~it Total ,tvccagu Turn1 .\,n m r t t Qlu , u I I o!iium as ofopi l~tn wright t ~ t ~iilyat)l,: ~vithhclC pui~l at 1tip.k l yield a r n o ~ r ~ ~ l alrzady paid/ asaipnetJ {Kg.) 70°C (Kg) ( 1 1 1 rh,: pending wsiph- 11fvpium or thc payublc psi.1 at rxc~v:. l by D.0.0. Ixisisol' final cxn- m~n t3 at 70°C cr~ltivator on thc th: tim; at rh:
I minatio n 13n thc buslst4 of w:igb- t i m ,,I- wsight of npiuln ha\is o f factory ments final :oOI? a1 fitc to r > facloy's rthp(lrt. paynlcn I \ r cp i~ r t .... ....... ......-.. - -- - -- . . , - .- . -. - --.-- I 7 - 5 5 G 7 K 9 10 I 1 17, .. .-..... .. . . . . .......... -- - .... -- -- - -- - APT'! ICATICIN FOR (;RANT O F I iCP.Nm POR OPTIJM POPPY CULTlVATION FOR PR0I)UCTIUN OP OPXUM OR POPPY STRAW Crop Year. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 1. W m r of th~: Gullivnrr~r : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......
. . . . . 2. Pather's name : . . , , , , . , . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. V i l l a . . Tehgil.. ~ i % t r i c t
4. m a No. of the plot of Ihnd in which poppy is 10 be oultivakd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 5, mPth*r ihc plot i \ in tht. nam,? of t b applicani us per revcnuc r ~ w r d h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If ,lot, in whusc rrnmr?
. . . . . . . . 6. \ ~ t h c r ths plot spccilird i n co l r~nl l~ 1 has irrigation fi~cilitics I,kilid uf . . . . . . . . . . . . . * - . . . . . . . . . .
ifiigation faGilitics availabl~ i . ~ . well, ltlhe well.otc.).
V. ~ r c x rcquired for opium poppy cultivation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :II. -thcr thc: applicant cultivated t h ~ poppy in thl: puL. if $13 , tl-c labat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
yew In which he cultivated POPPY.
9, m e t h e r the applicant was ever prescrih:~! from lioppy cultivation ur was dr!licrn%d for tcnti.:ring 3 l i l l lc .r~t~.~~ opium, O . Y Z C ~ Y ~ultivatioll. vinlation?:
of ~1.-oart~rntal) instru~tions. If 9n. ~ h : y;ar and th.3 rcasniis for proxtiptinn.
Atkstation (to ht. madc by Lambardar A. P.:rfiirmancc ~ > f the cultivator during the ptcccding crop year.
Crop p n r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Atca licensed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Area rncwuald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arcs harvc.jtcd Averwe yicld RI 7neC.
8. Wh*&:r the: cultivator has cver bmn prnscrihxl on a???u:11 of ewes7 cullimthn and violtttinn of Peparlmrstal instructir,t~\ ,-tc., if so th,: particulars th.:rro€.
4r0:a nllntli.~l hy tho: Diqtrict Opium Officer.
[m 11- 3(i ) ] m sr vm:mm - ---- - . - - - -- - - ---- 23 - -... .. , -- CONDITIONS OF THE LICENCE I. Th,: lic,,nw shall nqt traasf.:r thlg lic.>nc&: a?d cultivat,: pnppy only for production of opium or popyy slraw o v ~ t thc s e a o f land and thd plot($ sbsifi.:d in th: licznw.
2. Thr land ill which poppy will bc cultivatr,d by tb, cultiv~tor shall b.3 frm from litigation.
3. Th2 ll(;:nw shall g .~ t his daily ~olloclions nf opium obtain.:d from th: crop weighed by the Lambarcfar and am hi^ sjgnat~c / thurnb irnpr:ssion against tach untry nm'c by tb: Lanlbari'ar in token of corrcctncss of such cntry ma<( by the: lambardrU a:ld shall sab~nit to pr.,liminnry w,-iehrn .nts carri.:cl out by th 1 stalr'of tlr.> Narmtics Lk..partmcnt in th, villagtJ dluing which bs shall producc th.: cntirc: quaadty cullcct~:l by him.
4. 'I33 li~3119~; sl~all bring t.). a l l dalivcr at, Ihs pl~c:flx:~lanl nntifl,:rl for wm:ighm:nts all opium collcrtt:cl by him from tho crop and shall acc.:pt for opium 9 3 brought by him th; priz,: fuc,:~ by th) Cmtral Gov,rnmcnt for that crop ycar.
5. Th3 liccnsx shdl deliv.:r t t > opium ci1h.r h;ms.:lf nr thrnu~li asly p.:9011 anlth Jriwd by him at Ill? tirnr of it9 .,,I. i:hmi!nt and his opium shall bd w:igh:l ua 1l;r th,: sup~rvisi In of th,: Dirlrict 0,liurn Officcr o r any oihcr olli4:er auihor;seli i l l this khalf by th83 Narc'.?tics C3mmissioner in a;cordaalce with Rulc 14 of th: Narcotic Drugs and Psy~hni ru~ic Sllbslar.cls Rulcs, 1985.
6. If th: lic:nste docs nDt surr,:nJcr his cntir.: praduc.: of oplum 03 Crovernm.:nt or sgains, cmbinlcs o r othcnvis: lllcgally dispow5 of any part o f t h , ~ sam:, hSj shqll b , ~ liabl.: t,, b: prilseut:d as p:r th,: provisions of th,: Narcotic Drugs and Psychtrcpic Substanccs Act, 1985.
7. Th: licensx shall ~x t ras t as rnl+:h opium ns is r,-awnnbly pqssibl.: frum all irnplcrn.:nts, pots and cloth uxd by him in collecting opium and irnpr.:gnat.:cl with opium i r ~ consrqw!ncc of such uqc.
8- Th> final paym:nt f ) r ,>piurn t:liv,:r.: 1 by th: lic.:ns.: shall b.1 ma ld to him at spproprintc t i m ~ fixed by ihr: ~ i s t ~ k t , , Opium QfEIxr or any olh:r offl:cr auth,ris:d in this b,.hlf.
9. Xf o n th? final a l j u ~ t n ~ t n t of m:c lu~ ts any stun Is f ~ u l l iiu: fr,>rn t11; lic.:no:.:, h.: shall pay i t to th: ~ i s t r i c t Opium Officer or any other oficer a'lth>ris:d in this b.half in th: rna.lnm r speciii.:d. If th-: liccns:c fails tcl pay thr sum cut frcm him, it may hb: rzcovzr,>d from him i l l th.: mann.:r pr.:scr;b;cl by s.:ction 72 of tkc Narcotic Drugs and Psyuhntrr pic Substances Act, 1985.
10. Thj lic:nl:o mzy b: witl1h:ld or cancPllcl at any tim: if any fact is r.:v,J.d against th: liccnsce which m a k ~ s him imllgiblc for grant of thc Iiccncc.
11. Ttja lic,;ln~>~ shsll o m l l y wlth thl pr~viqlsn of N~rcotic Dru?s a11 P3ych3tropic Substanccs Act, 1985, thc Rulcs framed thx-;under and any nrJ.:r issu,d by th: comp.:t:nt authxitios of tb: Narcotics Dspartnlcnt fr(\ni tim: to iimc.
12. The lic.:n%x shall b: purlishzbl,: unl.:r th: r,rl.:va,~t pr~viqiuns of th3 Naruntic Drugs and Psychotropic Substanccs Art, 1985 for any b c a ~ h of the con~litious of this licence.
FORM NO* 3 (Sec Rulc 37) LICENCE FOR MANUFACTURE OF MANmACTURED DRUGS Lkonct pTo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dalc o f issue.. ................
....................................................................... .is her& liccnsod to manufmturc the followifig manufactur.:d drug3 on tb: prcmiws situated at . . .......................................... :
Namo of drug
(1) Quantity.
...................... 2. The Hcencc shall be in force from.. .................. .: . . to . .
3. Th, lic.>ncs is su~bjjsct to thl c~ndi t ions stated belod and to ~uchotheroonditions asmay be sptcificd in the mlcs for tho tim? baing in f o r c ~ under th3 Narcotic Drugs and Pqchstropio Substanc~s Act, 1985 (61 of 1985).
Date ..............................
CONDITIONS OF LICENCE
1. This liconce i t not transferable.
............................. Signature , , msignatlon, .......... ... .......... ~ ~ ~ 2, This liceng and any certificate of rtnlwal in f c ~ c shall bt Rq pt c n tkr approvcd prcmisr~anc: rhall bc r ~ c ' u c r d nt 'ihr:
mquast of an offlcar dct+lcd for thc purpose by thc Licensirg Authc rity. . , . ,
3. T h b licensee shall not manufacture o r Rctp thc <:rug or tb: mnterialm used fcr thc manufacture cf the Crug at any o t k r place cxccpt him place of business.
1060 GI/85-5 28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SBC. 3(i)] ..,------ , . - -- .- - - - - - . - _ _ -- - - - -. . --
4. Th, Ilccn,.:l: ~hzl i ollsur.: manufacturtr of tho drug to the staniard and sp~cjficatione laid down by or under t b Drwm and C~8m;tics Act. 1940 (23 of 1940).
5. ~ h , > licrn~:e, if he cledrca th,: rrncwal o f hi6 licence, shall apply to thd Licensing Aulhority in 1hc fcrm spccificd for such rent.wal, atleest 30 days bcford thi: expiry of his licence.
6. ~ h : liczns;c: shall intvrn th,: ~iccnsing Authorily In writing in the event cf any changc In the constitution of the operating u ld;r th: licence. Wherd any changc in the consli~utinn c f Ihc iuni ~ & L S placc, 1hc current liccncc shall bc d ~ ~ & to be valid fi,r a maximum pcriod of ihrto months firm thc ia tc on which {hi. change taki.3 place or tho normal qf t b licaqcc wh;cb:vl:r is earlier u~llzss in thc rncantimu, a fr~sh liccccc has bccn t&n frrm tbc Licensing Authority i n l b of iha firm with tho changcd conedtutiun.
FORM NO. 4 OfKcial Seal of the huing Authority S. No.
P. No. -- -- GOVERNMDNI OF INDIA MINISTRY OF FINANCE @.:partmc.nt of Rcvznur) CERTLFICATE OF OFFICIAL APPROVAL OF IMPORT (Th3 Narcotic Drugs and Psychotropic Substanccs Rules, 1985) _- Iv:it~g th,: authority crnpow,.r,-d to issuc Import Ccrlificate under tho N-tic J - J ~ ~ ~ ~ psy- (Tk! I ~ u i r l g Authority) chcltropic Subalanccs Rul,:~, 1985 h:t;by aPnrov,~e lhd importati~lll inlo Irldia of th3 consignmnt8 containing narcotic drWa psy- ,hotroplc substancus aa s ~ i h s d in thl: %hsdulc b l o w by: - WS ---- - - - - - - rubjoct t,, th,: L ~ ~ ~ l i t i o n that th, oonsig:lrn:nt containing such Jrugs o r substanaes shall bz imporkd before ______ - -- to (a[rport/s r-port) in Ind ia by ln approvin$ th.; impxtati~rn of th,: cnrrslgnmcnt containing tho said druga or substances specifkd i;huuing ~ ~ t h ) r i l y ) is xttisfcd that it i a r q u i r - 4 e0l,3ly for m:dical and sckntific purposes.
,\,ldross of the Issui~x Authority Designation of the I~suing Authority.
-- sch;jul,: 3p.xifying thj narcotic drugs or psychotropic substancsz contained in the consignment to be imported.
dr>cum:nl is for -a----ph,: zuthority to whnm and th,> pUrPosc for which it is boillg sent to bo i n d i c a ) .
Th: c.rliflcatz is not vnllJ unless it b u s th.: Official S,.al of tht hguing Authority on the top rlght hand corner. d.
FORM NO. 5 Ofkial Seal of Issuing Authority (Sea Rule 5 8 ) S.No.
F. No. - GOVERNMENT OF INDIA Ministry of Finance m p a r t m n t of Revenue) Auth3rlsatlon for m c i d Approval of &port m3 N m t i c Drugs and Psychotropic Substancus Rulen, 1985) .___-_ -___ - - _ k i n g th.: authxity rmpow;rd to issue export authorisation unda the N-tk (IT5 Isaulng Authority) Drugs and Psychotropic Subshncos R u b , 1935, h:t,.>by authxiscs and p:rmita th~ following exportation of Narcotic DW* or pw cbtropio SubstPnoca from India:- Consigned : ------- - [mlm 11-m 3 (i)] m w i ; l w : q m a m -- -- - - - - -. - - -- 29 - - -- --- Narootic Drugs or Psychotropiu Substances to bc cxporkd:
-- - -.- .->A- --. - - . --- Item No. Numbcr of packsgcs Name of thc d~ug/substanccs/preparation Basic drug/substance/contcnt.
nm3 exportation to & rnadc in one consignmcnt fiom tke designated port of rsxport on or &fore thc- ------day of-- (Month), 19 .
mj importation of t b : ~ drugs into the Nuntry of dcatination has &n authorlt;:d by offlcial import oertificatc No.------- d a M irrsuld by ----- (Authority of th: Importing country).
Date of issw:
Place of issue: Dtsignation of thc Issuing Authority.
1. This d o c w n t la fob- (the authority to whom and thc purpose for which it is king sent is to bc indicated).
2. This avth~risation is nut valid unloss it bars th j ofa~ial sat of th: Iswing Aulh~ri ty on the top right hand corner.
FORM NO. 6 [See Rule S8(3)] Form to bc complete In quadruplicate For the *ixp,>rt of psych>troplc substances Ilgbd in Schjdulo ItI to t l l ~ Ndtc~t ic Drug3 nnd Psych~troplc Substances Rules, 1985.
1. Exporter: N m - ------- ---- Address:
2. Importer: Namt -------- - _ - , Addreas - U P - - (Note : axport of consignment# to a post C ~ C box i8 not allow~d).
+J. la t h ~ case of an 0 ~ ~ 3 f t of psychotropic aubstanco(s) liat~d in t h j said sch:dule and/or preparations containing such p ~ y ~ h o ~ ~ ~ p i ~ subatanem.
(a) Tb3 international non-proprietary n m , or, lacking ruth a nam, th j dcsigriation or such substaucc(s) in that Schcdide:
(b) m e quantity of such aubstanct(s) to bo e x p r k d :
.-
04. In t h caw of an export of prcpamtion(s) containing sub~tancc(s) liatcd in the said Schedule.
(a) Th3 Intzrnational non-proprietary name(s) of such substance(s) contained th8srein, or lacking !ugh nama, thc designation of such *ubstance(s) in that Schedule:
@) The namc(s) and wntcnts of actlvu ingredknts of auch prep~ation(s) to bo rxpartcd:
(c) quantity of such prepmtion(a) to be cxportcd:
(d) ~h~ total quantlty of tach such rubstanca contained in tha total amount of such prepmtion(8) to be exported :
(t) ph-acc~tical forrnts) in d l c h auch preparation($) is (are) to he exported (0.8. ampoulo, pill, powder, otc.)
un&rdgd brcby declares that tha shove information, submitted by him is, to t b bost of his Rnowkdge, complete and comet.
(Signature of a'rportcr) *-te wblckvcr is not applicsbb:
m t i o n s for oomplianca
1. 'I%? otiplnd and dupliclta copies of t h dcclaratlon dull bJ ~ubmitkcl imm~diatcly by th.3 urporters to the Narcotios CommiBslonor of India, 19, Th+ Mall, Mnrar, Wllor-474006; and r ttlrd mpy h l l sent along with the oons igmnt cxportad by thttn, but In a mnntmr which d-s not attract to th.3 nature of tk Ihipmmt th: nttcntion of ptflons who might divert It fot illicit purpobs; the butth copy may be r t W d by tho exporters for own records 30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IT-SEC. 3(i)] ----- -, - -, - --,- -
2. Th.: information rcquirzd shall be given in si18:h n way as to facilitate th.: task of th.: controll~ngcfiocrs to verlfy tb: Identity of th.: 8ubstan~:s and preparations in lh; ~hipm,:nt. With r.:gar~l to th.: Infnrlnation to lx givcn concerning preparations, t t c namc:
alonc is sua:icnt only if it can saf.ly be: cxp:ct.:d that this natn,: will una:quivocally indicatc to controlling rfficcrs t h ~ contcnts of a,~tiva in~rcdi,:nts or t h ~ pr,;parations In th: shipm~nt; oth.:rwi% full information on such active ingredients is rcqulrrd.
SERIAL NO.
CONSTONMENT NOTE (To accompany th,: cons1gnrn:nt of Psychotropic Substancts) FORM NO. 7 (Scc R ~ l c 67) D a b and time of despatch of tho consignment.
1. Nam: an3 addr.:ss of consignor (rn~nuhetur.;r/dal~:rldi~tributor) and his Liccncc No. cto. (isswd undcr thu Drugs nnd Cosm.:tics Rulca, 1945).
2. Nam2 and n Idr.:ss of th,j consignx (manufa~tur;r/J~~als/Ji~tributor) aad his Lio~ncc No. (Issuld undcr the Drugs and Cualnetks Rules, 1945).
3. Dzsoription and Quantity of th.: consignnlent.
---- - --
(a) +--.-- - ------ (b) - k) Particulars of th,: drugs with rif,rcncc to th,: Sch,:dplc(s) No. of paclrag;s. Quantity to thsl1945 Rulcs, Trade Marks; Patent and Propri~tary - Names, ctc. Gross Nut
4. Mode of Transport (PartiouTars of fh.3 tmnsporkr, R:gietration Numbs of tho V.;h[ck, R.R. if th,: Transport ia by Railway ctc.)
5. Date and Time of raoipt by th i Consignee and his r.n~atks.
Signatur.: of ths Consignee with dato (Nam3 in oapi tal letters) NOTE Signature of the Cnnsignoi with date (Nam incapltal Iztkra)
(1) This Cjnsignmsnt Not3 should bc s:rially nwnbcr.:d on annual basin.
(2 ) Tht Consignor s h ~ u l ~ l r,mrd a Qrtincate on thc covir p m of each book containing conslgnmcnt notes ind ir ating ths n u m b , of pagcs oontained in s w h consignmnt notc-book.
(3) Tha Consignor s h ~ u l d maintain a Register showing th.2 dctaila of thc books bf conslgnm~nt notcs brought ir: use during s parti.
oular y.:ar.
(4) Th-: )nokg containing cunslgnm,:nt notes u& or currmtly under uk and the Register as rePtrr.:d to .at i km (3) above &all be prodwd to the officers wh3lt;v~r c d k d upon during thd cow93 of t k i r inspections.
PRINWD BY THE MANACIER. GO=. OF INDIA PRESS, fUNO ROAD, NBW DBLM-I 10064 ' A N D PtnLI9HKU BY TRB CONTROLLER OF PmLICATIONS. D B L M - ~ ~ ~ S ~ , 1985