(1) ~ ~ ~ ci; ~.m ciT ~ ~ ~ if ~ ~ ~ iTcft %. 'ill ~, ~ if ]:[Cfi1fffi1 3TT<hT ~, :pi ~ cF ~~ it 3T'"'l*.f'rr\1 ~ \.3'Lf'6T';f:j" Gi"'1T XlC(>-ctT t. \iii ~ ~ m q) ~ 3~ mfm !:iT .
~ 1z<:rr em { 'lfr 3TT ~ ~r ~ 3l~ ci; >fWl1 c#r ~ it it trtf c#r 3fClfu ctr WTTfTq ci;
<:rTC; ~ fcI>m \JITC;'lT I
(2) \:3-qtmT (1) q) 3TtfR fcpm rrzrr ~ ~, '~ 'iFflIZ ~ cF <:rTC;, <T~mru, .~ ~~ cil ~81 xm ~ I ~C'f <frq V'r rf, 'f!ftrq, 5fu:rrurr ~, fcIiFr \I~r fc)trr~ fcrwT I ~:;.j27 L R -)i (j P. ChJ 568 1I:\RYt\l\A GOVT. (iAZ. (EXTRA.). AP('. (12. 2(117 (SRVl\. 10. 1939 SAKAI [.4Ulhorised English Translationi HARYA'iA GOYERl'i:\lE~T I:LECTRO~ICS Ai\[) I~FOR:\IAT10~ rECII~OI.O(jY DEPARTMExr Notification The 2nd August. 2(117 No. S.O. 56/H.:\. 6/2017/S. 1/2017.- In exercise ofthe powers conferred n~ sun-section (3) of section 1 of the l Iaryana .. vadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act 2017.
(6 of 2017). the Governor of Hal') ana hereby appoints the 1 st cia) ofApril. 2017. to be the date for the purposes of said sub-section, DEVE:\OER SI1\GII.
Principal Secretary to Government l laryana, Electronics and Information Technology Department.
555-15 L R lL\.j 1'. L"hd IIARY;\\JA CiOVT. CiA!:. (EXTRA.). Ani. 02. 2()17 (SRV\J. 10. 1939 SAKA) 567 'lflT -III t1RlIIOII ~ ~c;1qS::'IPiCf'!i C'fm ~ !>/ldll1lem fcr:rrT 31~iElil'1l fu;n'q;- 2 3f1R(l, 2017 ~ 'PTo3ITo 56/tfo3fo 6 I 2017 lEIlo 1 12017 . - 5furroTr 31m];; (~ 3fR ~ ~1~t, 1nJfcim3IT 3iR ~3IT Cf)T ~ ~) ~, 2017 (2017 Cf)T 6) ctr 'tim 1 ctr \3L['t!ffi (3) &RT ~ ~ Cf)T Jr<irT ~ SCZ, 5furroTr * ~, ~ 8RT, 1;[\'.fl1 ~, 2017 cnT "\3Cffi" \3L['t!ffi ct ~ ci; fu<:;
mR:r 'ci> ~'1 ii f.'r<:rCl m f, I ~q~ fttf., 1;['t!Ff -nfmr, 5furroTr ~, i;: (~crs::'1 Pi Cf'!i C'fm ~ ~~ Ii 1 111 em fcr:rrT I