HA}I.YANA GOVT CAZ.,.IAN. 19, !!I99 (PAUS 29, r 92o SAKA) ,i.!
IAuthoris(d [nr:lish'1 rfltr\lstt)Dl IIll),ll\/\ C0\ tII\r\ll N'l' t,N\/I RONMt.NT DLPAILTMENT Notificatiol The l Tlh April, I !'98 No, (iSR/5 r(:onsl/ld 309/96.. -tn exotcisc of tle pcwors rolfonqi l)y,h, frli,,.,,r lo articlc 309 of llw Cotstitrrtion of In,lit, lhc G{}vL'-[!r o[ r:Ilrv:rn. r hortt'y rrrrtl rri tho follorving ful€6 r'ogulating lh, rccruitrnr\t anrl c,r:r,ti,i,r:rs of Sirvicr ,.'l p;is^rr.l appoi[tcl to lhc H:rryanx fiu\.ircnme1i D)pIlul-;,rl (G;,rrrp D) S.:i;i,:e. .rr,me,ly : - P RT I. ..GIj'NERAL Stort title and commencemettt:
l. (l) Those nrles nlay be called lho Hnrya,u l-nvirr,r'ue,,t l;',['.rr! t}rc,.t (Croup D) Scrvicc Rules, 199t. l
(2) They shall come irrtr: forcc on the datc of their prrt.li,irti('rt in: lle' official Cazette.
Deflnitions :
2. In l hss0 rulos, rurless lh0 oontoxl othorwiso roquires,- - " (a) "dif€ot rccruitrnent'' means an appointmenl mlr(.c ol,r,! r.'is' han hy prcrnotion fronr within 1116 Servicc or by transfor nf rur oflicrrrl ahealy in ths sorvicc of |he Governnlent of India of aly S'ar,: C,'/e,'nrnonl ;
fb) "Director " mearts lhe Direclor, Environmerrt l)epilrtrnenl. lJitrl,tnu'
(c) 'Drawing ald disbtrrsilg officer' means thc Draw ng arr,J rlr:r'ursini:' officer rvorking as such in tho Head ofliice or l'ield ollicr:s, rs tlre casc may be :
(d) "Employm6nt/B xchange'' means the Ell.|16y,n.,',, Erchanlle srt urted in the Strte of Ilarl'ana:
(e) "Gover'nrnolt" ntca Ds llrc Halyatrl Govorllllrcttt in lIe,\rlnritti:'lrttirt:
Dopartment;
(f) "instilulion" means.. -
(i) an-v instilution established by larv i$ for cc in the Stale of rlxryiirur; c.
(ii) any olhsr institutitrn recogllisoil by the (iovcrumo$l fo( t\rc [u,r!rose t'f thcso rulos ;
(g) "Rajya liainik Boartl'' rreans tbe offir.e ol'th€ Secrotar.r Farra Srrioil.
Botrd, Haryaua :
l-i I HAR'IANA GOVT. GAZ., JAN. 19. t99I) (PAUS ?e, 1920 SAKA) (ID "Setvi(o" luealrs Sarvke ; :
lho, Haryana fnyironment, !lcD4rl,|lr,rt (,jr )l| D')
(i) "Sccrelary" rneans lhe Secrelary lo Cov(tnD.eD Harl',1,3. I r,rirt'rro rnt Department'
PART II-RECRUTTMENT TC) SERVICE Nr,nrlrr rurl chrrecler of posls:
3. The Son ice shall oompris: llle U)s! s slrorvtt in Apl,;nrlix '\1,' lll *ttli:i ' ItRrvided lhal nothing irt t hcss rules sl ll affccl 1hc iu!r,tr':ul riehr or' (iouruF lltrr r(r n ko adrlitiots io, or rcd,tctiols in, the nurubcl o[' \ttelr lorls ot to cteatc lrsw posls wilh difl'erenl rlesignatiols rud scales of pav, eill.,]- le rnrnrr ly or (emg), arily.
Nriionalitl, ilomicile anrl ':hlrr3cler of cfltrdid:rtcs trppoitrted to !I:rvire.
.1. (l) No porson sl1tlll be ttppoinled lo ally posl ilr lll(r S,:r\'i(l; uulc s hulr,-
(a) rr cilizcn of Indiit ; r,'
(b) a subject o[ Nepal ;or
(i) o sttbject of Bhtrtan;trr
(d) a Tibctan refltrgcc who oitme ovor lo India beforc the lrt Jrrn,rlry, 19b2, $,ilh the i,ltenlion of permanently sellling in Inrlia t,,r
(e) a porsotr of Indian oligin rvho has migralal fr'('m Pakiil:rr. l]u.'rrra. Sri Lanka or any of the East African countries ofK-enla, trguxla, lbe Unilcd Republic trf Tenzania (forrnerly TingarLyiko ,rrrrl ? anzitr{).
Zarnbia, NIalarvi, Zaire aod Elhopir with tbo in erti,'rr o{ p,rnuur(,lrily s€ttling in lndia :
Providcd I hal a person belonging lo lny of lhe catcg,orier,.t), j,,(t)er-(s) shall bo a person i[ whose favour i| o€rtilicale o[ eJi€itr iyll.1sl)een issued by lhc GoYernme .
(2) A pcrsot in rvlrrse case a certificale of eligibility is llr!1xis,r., na] be a(llnilted {o an oxaminal iolr or inlervie,'v co;rrlucted bJ l1r,) '' mmisrion l'.rl I lro offor of appointmeJrl nray be gigeq o:rly aftor lfue fi.(]]tr3r r eligibility (})rtifical o has been issued lo him by the GoYolDment.
(3) No porson shall be appL,inted 1o any post inthe isrvi()e l)1 d, tcl r€irruitnr,:nt, unless Irc produces l certificate olcharaqer from tl1o Principal \:rrl:r,rit Ofiir:er '!l- lhe Uni\€rsity, college, sc[ool oI institulion liNt atlerrdcd, if int, :rn,I sirrrilar ((:rlificale fram lu'o ol he, respomible persolls, lro1 bcifig hsrelatiits. r.lr,r tIu \ell acquainted rvith him in his private life afld are unconnectal \/ith his uliversrly, collcge, schocl or insl i I rll i(m.
Age:
5. No. person tlrall be appointed to th,r post in the Sertice bv,Jit((t I ecluilrrent uho is lesr tlran scventeen years arrd nrore lharr J5 yerrs ,-rl l1r ,rrr 1,r hlforo filst day of thc ntonllt- ncrl preceedilg the lasl date]of subr,rissit us , rl ar l licnliols to the Commission.
}IARY,iNA GOVT GAZ,, JAN. IS, t91)9 (PAUS 20, t920 SAKA) l:i'r Appointing Aulh0rity.
6. Appointnreat to the poits in the Service shrrll lrc made hy tlr. frir'.j'(r Qualificetions.
7. No person slrall hc appointe{l to any post in Servico [nless he is in J,,,;s':,sion of qualifications and c.rperience sfecit'ied incolumrr3 o[ Appenrlix B to lhe o rttles in the case of dirett recruitment rntl lhose specified ir columu 4 of lh.] nit'r. tiid Apf'enrlix irr th. case o1' appointnrenl. olher than by direct recruilment :
Provided tht,t in tho case of direct recruitment th€ qLrrtlil ( rilrns regrrrling erperience shirll be relaxable [o thc extent of 50 i. ut the discretr r r o[ lhe Comruission in casc of sufficie nt nunlbrr of candidates l)(lor I rr .. l(.
Schetlrrled Castcs, il,r,kward ( lasses, trther Backrvard Clas,ics, [ :r-srr r rct rrt rr anrl Physically Hantli,:aplted catcgories, |ossossing thc reqrisite expe ir.rco, r,r'-. r,,rr r vailabte to fill up lhe Yacnn!'ies r,::scrv,rd firr them, lfter rectrrding reltson.ftlrro roi,rgi,r rvriting.
Disqurlificrtions, s. (l) No person.-
(r) who hai cntere(l inlo or conlracted a rnarringo with a per3(n hlving a spouse hving : or
(b) who havirrg a spo[se liYing, has enterecl into or contracled r r a, ri rgr wirh ony person, shrrll be eligihle lbr ilppointment to iury pr)sl ir tlre re,rice:
Provided lhat tlrc Governrn!'nt, ntay if satisfied, that such nrarriag: rs r e,rn I silde rruder the pcrsooal lirw applica blc to su(h persou unrl tlto otlrer party t(' 1h,: nrr ll i.ig ( aod tLere are other grounds li)( so doing. e\enrt)t auy pdrson t'rc m thp ,rp,,rJlill r of this rul o, l\Icttod of recrdhetrt.
9. (l) Recnritmcnt lo the Service shall be made,--
(a) io case of Brlliff.-
(i) by promotion ffcrm amongst Prooess Serrnr ; or
(ii) by transfer or depul:rtion of any official alrcady in the Serlir:c , f any Stato Go /ernment or Government of lndia ;
(h) ln clse of Process Serrer,.-.
(i) ,<07; by promotion fronl omongst Group D emplo'ie.:, ,.rhorc selle lurkl resgrnsibilty are less than theic ol Proccsr Scfvcr, rr,d
(ii) 502; by dircct recruitment; or (iiil hy transfer or dep atiou of an oft-icial nli!-ad, rn tbe lier.ricc of nny State Goverrrment or tho Govertrmcnl of lndia ;
(c) ln cise of tjsherr-
(i) by dirct recruitmcnt ; or ii6 ProUatlon.
TIAT.\'A,NA GI]VT (PAtls 2t), G_4,7-., JAN. 19, 1999 l e2o SAKA)
(ii) by transfcr or (lcpu(illirtu of an oflicidl alreatly in the senii. nf ury Staie (iovor''rment ()r (l()\'ernnrent of In(liir.
( ) in lhe case of Or{crlyr- ' ti) hy direct recrtlitrnent I or
(ii) by lransfer or dcpulatioo ofany official already in the service of*ly Statc Governntenl (rr ll\r Covelnment of lndia;
(e) in case ofA- pton,-'
(i) by direct rccnritnent ; or
(ii) by transfer or depulrtion of any official ahendy in tlre setvice of rrny State Covern'nen( or (iol'ctrllllcnt trf lodia ;
(f) ir cflsr (,fthoiLldrr,-
(i) by direct recruitnrerl ; or
(ii) by tran$ler or deputation of an official already in thr: scrvi<e ,rf r,ny litate Governmenl ,ir Ct'vcrnmcnt of lndia ;
(g) (t) in case of sweeper,-
(i) hy direct recruitmcnt ; ot
(ii) by trasfer ot deputarion olan official already in thc sr:rvice ('t flnr Srato Government o1 G(,veanffcnt of lndia ;
(2) All promolions shall bc made on the seriority-cutn-f itnoss bariqand' sc[iorily ulone shall not confor any right lo such pro,notions.
(3) Unlcss othertn ise proriderl, uhen any tac{ulcy cccluse or is alr)ut lo crcur in the St.lrice, rhe aDpointing aulhorit)' shall der(,rmir,€,1 ln r'\hat menner sucl( \acan(y shal-l bc filled in.
l0 (1) Pe$ons appointed lo any post iD the Sorvie shall romain o[ pr',)batlotr l'rrr a period of trvo years, if appointed by direcl recruilmefl, r.Dd (toe '.,ear if appointctl otherrvise :
Providcd that, -(a) any peliod, after' such apgrintmonr, sp€,tl on deputation otr l,lotr?tponding oI rr highel p)st shall counl towards tho poriod of prslntion;
(h) arry periotl of wolk in eqrtivalent or lighe)' rank, p'ior lo appoinlmrnt 1(l airy post in lhe Servico, lnay, in I hs caso of appoin'mrnt by iriurslor. al tho tliscrclion of the aplointing aurhorily, be allou,rl to c(!u,rl lo$ards the period of probation fixc<l under this rrrlc, ;'uvl - (c) ony periotl of officiatilrg rllpoinlDtenl sh,tll te rsckoned as period spcnt on Plot'alio,l, bu! no lelson rvho has so officiatert slull, on tho completion of rhs prescrihed peliod of probarion, be earri ledto be roolirmed, unless [e is appoinred against a pern]alreni vaconcy.
ITARYANA GOYT CAZ., JAN, I.), IOgq (PAUS 29, 1920 SAKA) r57
(3) aul horily
(a)
(b)
(2) If, in lho opilion of_ tho appoint irrg aulhorily. th: rvork or c,,Iduct .r[ - pcrson -during tho poriod of probalion is nol satisfaclory, il may-
(a) if such person is appc,ilrled by tlirecl ircr'rilmerl, disllerric rv,rh his Servic€E I and
(b) if such person is appointed olherwise lhan bv lirecl re.^ruilnrel ,
(i) revert him io his fotmer posl; or
(ii) tlcal. with him. in su{:h ol her mruurer irs thc lernls xn(l t.orrditirri of tlrc' previous ePpointmenl Pormil .
On the complelion of the period of probat ion ofa person, hr alpoin'irrg m8y'-- if his tvork or conduot lus, in ils opinion, beer. srlisfrciorl.- -
(i) confirm slctr pc.'sctl from the tlale of his apprli,rtrn(,rt, if aFpoinlod agartrsl a pcrmarEfl vacancy : or
(ii) confirn such person. from rhe date frrrn rvhicir apcrnLar,:rrl vnuirrcy occurs, if appointed against a iernporarv vi:cancy :,)r
(iii) declarc that he has complel€d his probaion r,arisfircror h rf r[616i3 no pofmanont vacanoy ; or if [is rvork or condud lurs, in its (]pinirx, hee:r nol .1:r i ifl r r1.r, ,--
(i) dispenso rvith his Servioe, if appointed by di rer,t rppointcd otherwisg, rever( him lo his formet post in such olhcr manner as the terms and con<litions 3pp')inlmonl permit ; or
(ii) exterd his poriod of probaLion and lhereaftcr pass sr.cir r,rrler. as it could havo passed on thc orpiry of lhe firsl period c'f prr.l,ation :
Providod ihal lhe lolal pcriod of p;obalitin inclrrling erl.:rrsi,'n ilarty, shall not orcoed lhreo yoars.
Selorlly.
ll. Sariority, inter se of mombers of lho Servico shall be dr:'crmin,'d by lltc loagth of @nlinuous Scrvicc on any posr in lho Servico :
,tovid6d thal whorc thoro are different cadres in IheSrrrvice, t'rr. Sorriority sroll b! &tcfmi,lrd scporatoly for each cailro :
Proyiilod furthtr thal in the cos€ ofa momber appointerl try di:r: txruilmottl, tbo ordor of meril detormirud by lhs Commission shall nol be dislurbed ir lixing the rmlorily i Providod furthsr that h the case of, trvo or more memlrcr; rlltint:d on lhe stru.c dalo, thoir setriority rhall be determined as follows:--
(r) o mombo appointod by direct recruilmcrl shall be senior tr.
rppoiltcd by promotion or by transfer ;
r merrther I rr(,ruilrngr , if o cte. rvith him ,rf lji pfeliorrs Ir. IIARI'ANA GOYT GAZ.. JAN. 19, 19}9 (PArJS, 29. l9?o SAKA)
(b)
(o)
(d) Liability to serve;
a membor appohtled by promot ion shall bo senior tc:r mernl;,)i rploi ed by rransfer ;
in the cas6 of rnotnter appoint.ertr by proruotion or rry trl.rr;i;r, i :r ruitv shall bo ihLocminel ao:r.rrdilg trr rhe seriorily ol sucr lt r.r r s in lhe appoi Dcnis flotrr rrhicl, rLey \\ele pr(,olo:.d or r, rir,,sf,:; ,, i : r ii inlhe case of nlernbeis app,:,irtel by lransfor flronr diif,:r':r | (rd,es.
their sooloiily shall be tlt'rsrlined according topay, pr:fr:ro r.-r: bein* given ro a member. who. was drawing a highor r'at: of p;i.y 'l li s p1s.
vious appoinlment and if the rales r.rf pay dlarvn ars ril:r r o sane, then by the lengrh of lheir service in Ihe app$inlmon s alli f I I lerglh of suoh sen'ico is also the same, lhe elder mambe r sla,l lrr . r.or lo tho youngsr nlernt'et.
t2. 0) A momber oflho Service shall be liable to servo at afl-y pl;re. rheher r',ithin or outsido the Slslc if Haryana, on being ordered so !o do ty rJ,e rt'p tinttl!
alr!horily.
(2) A membor of ths Sorvice may also bo depui*l to sslve irsu:rle ,:
(i) a company, al asso,.;iation or a'oodlt of inttividtals whel:lre' i:tr,'r ,'t ttetr, or not, which is wholly or snbslad ially oured r.r (o rlnrilr I b" th.)
Slalo Governmotll, a Mruricipal C orporalior or a. itxa , 1 .1 i| .' rr ' univorsity wilhin the Slal.e ofHaryana; or
(ii) rhe Cont ral Govsrnmenl or a compary, art a:sociirtitru t r. rtlT oi individuals, whetlrer inmrporaled or noi, rvlriclt s rvhrl / , i I i:ri ' atllially owned or conttollod by tha Cenlral Governrnutl; ,r
(iii) any othef Stale Governinent, ar inlernaliotlal orgi.nii,al ic r I ilu!(''.
nimous body not conl.rolled by the Gorernm.arf or a 1'r i' aL brdy :
Provided ihal no mel[ber of the Service shall depttred toseflr ri-'t'--o.ttrtll or any olher State Gol,erBmenl or any rrrganisati m or l,ol: ' rl:;rarl to ia clauso (ii) or clauso (iii) oxcept with his conse11.
Pay, Leave, pension or other matt€rs l
13. In r€sp€ct of pay. leave, pension and all other mai lers, rol : 'pr:ssely irrovidod for in these rules, rhe membars of the Service shall be govern rJ lry ;,rob rulas rud regulatioos as may have been, or may tLeroafter be, ado rted r':' r,:r .r' b-y the ,)ompoleot authority utrdcr lhe Conslitutio,o oflndia or ruder ary lah', f,rr ll,e tirre boing in forcc mrdo by lhc Slale Legislaiure.
Disciplirc, Petrdties r&l Appeals :
14 (l) Itr lhe matle$ relaling to disciplile, ;rnalities and a1'peals, rrerrrl.:ri,r[ [hu Ssrvics shall be governed by the Haryatra Civil Services (Pun shme,n, r,rx: Arrpeal) Rules, 1987, as amendod frctn lint to lime :
Provided that the trature of pemlitit)s whioh may bo imposE!, rbe au'hr,Iity em powerd to imF)so $rch p€o8lties 8nd appsllate aulhotily shsll,:tubjec'l trlh'l,ro'risirus FIARYANA GOVT GAZ., JAN. 19, 1999 (PAUS 2e. 1920 SAKA) 15, of alry lAw or rules mrlo urdsf erticle 309 of lho Constilu iotr of tdit, bt' ttrch ar aro speoifiod in Appeardix C to thase rulos.
(2) Ths a,rlhorily rr.mpelont [o pass an ordsr undor clause (N o' cla'rse(d) of sub rilli (tt ot rirt': I oI tbe' Harvana Civil S:rvic:'s (Purrisltmrot and Applat) R':lls1 t98? inrlitre appelllrg autbellry shalt be as sptcified in 1\pl'eodix D to t heso ruleE.
Yaccinrlion :
15. Evory monlbgr cf rho Sorvice shaU get himsef vlccinilod' anrl ''o'laccirated as and rvhen tb6 Govolr,noa I so direct by a ipecial or gooeral o:dr' 0ati or allegiarce:
16. Evory memb,rr oi ,irc S,:rvice. udess he has req,.rlred to take lho o.ath |tf allegiance to India and the l,.y law establishct.
al or:ly ,lon:
Oonstitutic n shall be InJ ia a' io, ,f Power o[ rela,xatirm :
1?. Whe.e lho Gove"rtrlen ;s o[ the oDinion t hal it is ne*s;ary ('r exp 'l-ielllo do so, il may, by order, f,rr re,rJc:ls to bd rec,rrded in wririrg' rell". a'ry ol rbe ptovisions of theso nrl:s .xith respecl ro any class or category of prlt,ns, Speciel lrovisions.
l8' Nohvithstaldittc oov thitrc mntained in theso lulci, lhoapl'oinlint lulltoriry may ir,pose speoial terins i1d fin.litions in t1e ordor of sfP,linr,rlerll if it rs deemed expedie lo do so.
Reservations :
19. Ndhing conl ained in t hese rules shall affect ros)rva'lioils ar"l othei' conceesions required t"o be provirled foiSctretluled Castes, Sacl<wa: d Clmsei, otlter Back\Y nrd clAsrcs Ex-servicemen 'i:n,I PhvsicaUv HandicaOped Osrsojls or any olb.:r class or calegcry of fersons itr acco.durie wirir the orders issueil by tho StBl€ G'rvirnmellt ltr lris regard, from time to tkre:
Provided that thc total perce[tage of reservalion so made shall rot excoed 50?; at fl.ny time.
Ilepe*l anrl savings;
20. Lr.y rule al)li tvhich is in force imr:redi repoaled.
icable to the Service and corresponding to :rny ol lhese- t[les agely before the commetrcement ('f tbec? rulss ls ltrieoy
Provided lhat any order ma,le or ac,ion takso undgr lhs rrrlos so'cpoatod shall ho deemed to have beon made of taken undor ths corresponding provis:ols oflhoso rulog.
I )A LJ l6(l Sorial No, IIARYANA GOVT GAZ, 'A}I.
19, I')99 (PAUS 29, I92O SAKA) APPENDDI A (See rttle 3) DgciSnation of posts Number of por;ts Perm.ancnl Tomporary 'I o ta i Scale of PeY l2 6l 4 5 \!!
au I Baillff 2 Process Sel ver 3 Ltehcr 4 orderl], 5 Poon 6 Chowkidar 7 Sweepcr ;t- 1 d+- d t,) rl,r. oi0 -20-11 50-BB- 25- -1500 It;. rl$. -15*1010-EB-
10.- .lt50 Rs. 15t)-- t2-870-EB- l4--940 Rs. 75t)-12-8?0-EB- 14-940 R r. 750-- 12*87O-ED- t4-940 Irs. ?50-- I2-tt?0-EB- t4 -940 f n'" t- 55 $ir ) ,) :\ Rs, ?5O- l2-870-BB- l4-940+65 Spochl l'ay I I a 1 a HARYANA GOVT GAZ. JAN. I!), I99T' (PAUS 29, 1920 SAr{Ar t6l APPENDD( D (See rulo 7 ) Sr Dceignatioo of polts Acadomic qualif ications arrd oxpcrience if any, for direct rocruitment Acadeori: qualificotiont aod experien:e. if any, for rp pointment othcr than by dlroct relrui tn r(,nt No.
432 2 Process Server /E t,r 3 Ushy 4 Otderl) 5 Peory I Dailiff Chowkilar 7 Sutcper
(i) (iit Ir{idt o pass I(n r 'vlcdge of Hindi .f. English Middle Pass I(rr,vi 'lg:.,f Hirti ,-t ;in3li:ilr Middle Pass Middle Pass 'fiiddlc-Pass Irlli l l, r .', 'fridol. P"r, l ,. / j. .) ! ., ; .l ,' Can rcad an.l rvrito lfindi.
Th'e( ye8rs crp€riotrG!
;13 fr ry:"^55 $67y91.
'[ rro 1,ears expolionco as Groud D rmploytcs.
Middlo Pess.
Middlc Pass.
Mid.!,lo Pass.7 '1.'
Middle Pass. ,r , r-:'n rc.t,l alrd writs Hindi.
1 3'.164 1l frff'6 r 2 P{iirr ai zr ifqe 13 r€grr( r { clilii t5 f,sliEtl ceoiie HARYANA(f;3il}. ?i'i;io'so*r "n' 6 3 4 1 2 qq. qq! aFI{I" I 162 HAI(YANA 6OVT GI (PAUS 29, le APPEI\I)IX C [ ,lec rulo 14 (l) ] e?
No.
Dceignation Appoint- Natrrro of penalty ofposts ing authority Autho--l rity erl- ' poweraal to imlo!.
ponalt y Af,pcllatc autho' irit/ Secondl and ' final ' appelleto authority, if any I 2 3 4 5 l) 't l:
1 3 4 5 6 7 Baillff l' Dirmtor Mlnor Penaltles: Drrwilg Dira:tor Secretary and Diabuaing Otficer Proecss:gerver Ushet:- Orderly IB Pmn '1- i Chowkidar Sweepcr copy filc (chilfacter roll);
Censuro;
\Yithholding of frofi,ttion ;
recovery from p;ry of thc whole or part of an), pecuniary l,)ss carrred hy negligenoc or hreach or ordefS, 'q to tho Central Govcrnment or a Stetc Gov8rnrne t or to a compary tnd association or a bodv of iudividuals lvhe,lhcr incor or n,rt, which POra ls ted wholly or substaDtially owned or confiollcd hY tho Governmcnt or tri a locat authoritv or t'lnivorsitY set u'P bY nn Act of Parllamcot or of the Legislaturc ofa Stolc ; Bnal
(v) withholding of incro, Dioctor llccrrtarl G,rvotamont ment8 without cummulativc clfoct ;
Mrror Pemltl€s :
(vi) Withholding of increments with curlrmulative Gffcct ;
(,)
(ii) (iiD
(iv) Wllfniug with a in the personal HAR,YANA CIOVT (IAZ,, 'JAI.I. IO, Iq99 (Pz\Us 29, l9ll) SA li/\ ) t61 ,.- 3 4 5 6 7
(vii) radur,tic'n t,) a lower stage in the time scalc of pay for a .pgcified period s itir lt(ther directiotr,; is to r,lx.'lhet or no! Lttc (i )verrLitl'rnl ernployqt tr ill earir i[cre- 1r'iii) rvrents of P:rt during ;, tbe period rrl strclr Lr] drrction and rvhether on the expiry of such':, IDriod, the reducti(r[ r rvill or vrill rrct haic .
thc cflHjt 0f postpouing future incrc,nerrts of his 1,-ay .;
reduct ir:ri; r,, a towri:11 scalo of psy, gladc, post or service rvlrich sball ordirrarill; be ir bar to thc promorion of thc Govcrnnrcut eor .
plo)rcc lo lhr: tirre scale ol pa1. glarlr, post or se, vr( c from rvhich he r,,;rs redrrr:cd.
rith orrvith()ut furthcr directiolrs r*gardi n g.
condilicrns, of restoration t,) the prade (,r post o( ser\ice fr'orlr which thc (lovernmcnt €mployec was rducd and his seniority and Pa)r on such restoration to that grade, post oI servico l
(ix) compulsory rctircnont ;
ni l ,]
(x) removal from service which shall not bc 8 disqualifications for future cmployment undcr tbc Gorcrnntrtl
(xi) dismirsrl frour service which chall orllinarily bo a disqualification for futurc employrrrent undcr the Government.
I 164 n HAR'I'ANA G(-ivT (P,'r IIlt ,AN, 19, l9:t9 SAKA) oAz., :9, lgm (:
i APPENDIX I) [(See rule 14 (2) ] Sr, Dcsignation t'f No, posts i,ialttre rrf r,rrler Aulhority e m porv ered,- to takc 1116 order le,,ond and I linal rrppellatr authority, it' auy Appcllak iuthi)r it1, I 3 4 5 I Ilailiff 2 Procels Server I Ushers 4 ordclly 5 Peon tl Chowkidar 7 Slvcoper ri) rcduriag or with- Director hr-'lding the amount o[ ordinary or rdditional pension arlmissiblc unde,r the rlles governing Pcnll('ln;
(i,) tor tniu ting the appoirllment otherrvisu lh;rn on his rrltaioirg thc age fixed for superallnuation.
Secn:tir v Cov.rruncnl M. I,. 'I'AYAI,.
(lommissioner and li€cretary':o G(,vcrtrrnfl rl, tl aryane, Envif otrmcnt Dcpart,nenl.
20865 CS(H)-covt. Prcsr. III.. Chd.