1 THE JAMMU AND KASHMIR DEBTORS’ RELIEF RULES, 1977 Revenue Department Notification SRO-31 of 1977 dated 19th January,
1977.–– In exercise of the powers conferred by section 36 of the Jammu and Kashmir Debtors’ Relief Act, 1976, the Government hereby make the following rules, namely :––
1. Short title and commencement. ––(1) These rules may be called the Jammu and Kashmir Debtors’ Relief Rules, 1977.
(2) These shall come into force on the date on which the Jammu and Kashmir Debtors’ Relief Act, 1976 comes into force.
2. Definitions.–– In these rules unless the context otherwise requires,––
(a) “Act” means the Jammu and Kashmir Debtors’ Relief Act, 1976 ;
(b) “Form” means a Form appended to these rules ;
(c) “Section” means a section of the Act ;
(d) All other words and expressions used in these rules shall have the same meaning as is assigned to these in the Act.
3. Remuneration. ––(1) The Chairman shall be a whole-time officer.
(2) The Chairman and other members shall be paid such remuneration subject to such conditions as may be determined by the Government.
4. Location of office and venue and time of sittings of a Board. ––(1) The Board shall have its office at such place as may be fixed by the Government and it may hold its sittings at such place within its territorial jurisdictions and at such time as may be fixed by the Chairman from time to time under intimation to the other members of the Board. No proceeding of Board held on a day declared to be a holiday shall be invalid merely because it was held on such a day.
(2) The Chairman shall sign, date and seal with the seal of the Board every notice, process, certificate and requisition issued or made by it.
5. Record of proceedings.–– The proceedings of the Board shall be recorded and the records of the Board shall be maintained in Urdu.
2
6. Conduct of business.–– The Chairman shall preside at every meeting of the Board and shall regulate the conduct of its business.
7. Superintendence and control. ––(1) The Appellate Authority and the Board shall be subordinate to and under the control of the Government.
(2) Subject to the superintendence and control of the Government, the Board shall be subordinate to and under the control of the Appellate Authority to which appeals from orders passed by the Board lie.
8. Application for settlement. ––(1) An application for settlement between a debtor and his creditor shall be accompanied by necessary process service fees in the form of judicial stamps.
(2) Every application shall be accompanied by all documents relied upon by the applicant for its disposal.
(3) An application under sub-section (1) of section 6 shall be in Form 1. An application under sub-section (2) of section 6 shall be in Form 2. Every such application shall be verified at the foot by the applicant or, on his behalf, by an authorised agent, who shall specify by reference to the numbered columns of the application what he verifies of his own knowledge and what he verifies upon information received and believed to be true. The verification shall be signed by the applicant or the authorised agent and shall state the date on which and the place at which it was signed. The application shall be presented to the Chairman either at the office of the Board during office hours or at a place within his jurisdiction fixed by him for receiving applications.
(4) The Chairman shall on receipt of such application, cancel the court-fee stamp affixed to it by punching it, putting his initials, writing his name and recording the date of the receipt of the application on or across the stamp.
(5) A further and better statement of the nature of the claim or further and better particulars of any matter stated in any application may be admitted by the Chairman upon such terms as to costs and otherwise as may be just.
(6) An application found incomplete shall be returned by the Chairman to the applicant for completion and presentation within such time as may be fixed by him.
(7) An application found complete shall be entered in the register of applications.
3
9. Preliminary enquiry on receipt of application. ––(1) The application shall be rejected if, upon enquiry, it is found that the amount sought to be settled is not ‘debt’ or that the person liable therefor is not a ‘debtor’ within the meaning of the Act.
(2) Where the application is not rejected under sub-rule (1), further proceedings shall be taken according to the provisions of the Act and these rules.
10. Particulars of debts and form of agreement. ––(1) The statement of debts owed to, and submitted by, a creditor in compliance with a notice under sub-section
(1) of section 8 shall contain all the particulars indicated in sub-section (2) of section 6 and shall be, as far as is applicable, in Form 2.
(2) An agreement under sub-section (1) of section 13 shall be in Form 3 and shall be authenticated by the signatures of the Chairman and the members of the Board who are present and shall be sealed with the seal of the Board at the place at which it held its sitting.
11. Intimation to Civil Courts. ––(1) Whenever an application for a settlement under section 4 has been made by a debtor, such debtor may apply to the Chairman of the Board concerned at any time up to the date of the final disposal of the proceedings, for the issue to such Civil Courts, as may be specified in the application, of an intimation to the effect that such application has been made to it and the Chairman of the Board shall thereupon issue such intimation. No court-fee shall be chargeable on such application. Such debtor may mention in the application under section 4 itself that such intimation to a particular court be sent.
(2) The intimation shall be in the form of a statement that an application has been made to the Board on a particular date and that the Board has the jurisdiction to hear such application. Such intimation shall be accompanied by a copy of the application for settlement so far as it relates to the debt or debts with which the Civil Court is concerned.
(3) On the conclusion of any proceedings before the Board, the Chairman shall, of his own motion or on an application, send an intimation to every Civil Court to which an intimation has been sent under sub-rule (2), stating the result of the proceedings and shall also send a similar intimation to any other Civil Court concerned, when so required by any of the parties.
(4) No charge shall be levied for the issue of such intimation or for the preparation of any copies required in connection therewith.
4
12. Notice or summons and witness expenses. ––(1) A notice or summons under the Act shall be issued at the applicant’s cost according to the scale of fees provided for Civil Courts and shall be payable in the form of Judicial stamps.
(2) Witness expenses shall be payable in cash in advance by the person seeking to summon a witness and such payment shall be made in accordance with the scale of witness expenses provided for Civil Courts.
(3) Where a person, summoned to produce a document, is not required to attend in person he shall be deemed to have complied with the summons if he causes such document to be produced.
13. Procedure. ––(1) In all proceedings before the Board, the Chairman, or any other person authorised by him, shall make a memorandum of the substance of the evidence of every person giving evidence as the examination of such person proceeds. Such memorandum shall be read over to such person and on his admitting it to be correct, it shall be signed by the Chairman and the other members of the Board who are present.
(2) No punishment shall be imposed on a person under section 35 without giving such persons an opportunity of being heard.
14. Form of order of the Board.–– An order made under section 16 by the Board shall be in Form 4 and shall be signed by the Chairman and members of the Board who are present and sealed with the seal of the Board.
15. Certified copies under the Act. ––(1) Rules relating to the issue of certified copies applicable to Civil Courts shall apply mutatis mutandis to the issue of copies by an authority acting under the Act :
Provided that a true copy of a settlement, registered under section 13, shall be issued by the Board, without any copying fee, on application accompanied by a court-fee of 35 paise.
(2) All copies issued under this rule shall be authenticated by the Chairman in the case of the Board and by any subordinate officer nominated in this behalf, in the case of the Appellate Authority or Government and such copies shall be deemed to be certified copies within the meaning of section 76 of the *[Jammu and Kashmir Evidence Act, 1977].
* Now Indian Evidence Act, 1872.
5
16. Costs.–– The costs incidental to all proceedings before any authority acting under the Act shall be in the discretion of such authority and it shall have full powers to determine the amount to be paid as costs and the person by whom it is to be paid and to give necessary directions in this behalf.
17. Manner of repayment of debt in instalments. ––(1) Where a debt is repayable in instalments the following procedure shall be followed, namely :––
(a) The creditor shall much before the first instalment of debt falls due, open a savings Bank Account in any branch of the Jammu and Kashmir Bank Ltd. and notify the particulars of the bank and the number of the Savings Bank Account to the debtor through the Board or, where a Board has been dissolved, through the successor-in-office of such Board.
(b) The Board or, where the Board has been dissolved the successor-inoffice of such Board shall communicate to the debtor, as soon as may be, the particulars of the creditor, the particulars of the bank in which he has opened such account and the number of such account.
(c) The debtor shall thereupon credit instalments of debt in that savings Bank Account.
18. Custody and preservation of records. ––(1) When the Board, or where records thereof have been transferred to a Civil Court under section 33 such Court, has completed any proceeding it shall send the record of such proceedings to the Revenue record room where such record shall be preserved in perpetuity.
(2) All registers compiled under these rules shall, when no longer needed, be sent to the Revenue record room and be preserved there in perpetuity.
19. Monthly returns. ––(1) The Chairman of the Board shall, at the end of month, submit a return in Form 5 to the Appellate Authority to whom he is subordinate so as to reach him not later than the tenth day of the next month. A copy of such return shall be submitted by the Chairman also to the Government.
(2) The Appellate Authority shall submit to the Government a monthly return in Form 6 so as to reach it not later than the tenth day of the month following that to which it pertains.
20. Registers. ––(1) The following registers shall be kept by the Board and written up under the supervision of the Chairman on every day that the Board holds its sittings :–– 6
(a) Register of applications for settlement of debts.
(b) Register of miscellaneous applications.
(c) Witness Expenses Register.
(d) Register Peshi.
(2) The aforesaid registers shall be maintained in the form prevailing in Civil Courts.
––––––– 7 F O R M 1 [( Se e R ul e 8( 3) ] A PP L IC A T IO N F O R S E T T L E M E N T O F D E B T S U N D E R S E C T IO N 6 (1 ) O F T H E JA M M U A N D K A SH M IR D E B T O R S’ R E L IE F A C T, 1 97
6.
(N am e of a pp lic an t) __ __ __ __ __ __ __ __ __ _S on /D au gh te r/ W if e/ W id ow o f _ __ __ __ __ __ __ __ __ Su rn am e __ __ __ __ __ __ (R es id en t of V il la ge )_ __ __ __ __ _ T eh ._ __ __ __ __ __ __ _D is tt ._ __ __ __ __ __ __ _.
P ar ti cu la rs o f de bt s, h is to ry th er eo f an d pu rp os e fo r w hi ch in cu rr ed Pr in ci pa l D eb t D at e w he n A m ou nt o f D et ai ls o f C as h va lu e To ta l P ur po se N am e w ith R at e w ith N um be r de bt w as ca sh go od s of t he g oo ds Pr in ci pa l fo r w hi ch de sc ri pt io n pe ri od o f in cu rr ed re ce iv ed re ce iv ed in m en ti on ed (i n ca sh ) de bt w as of c re di to r.
in te re st .
ki nd in C ol . 4 .
(c ol .3 p lu s in cu rr ed .
C ol . 5 ) (1 ) (2 ) (3 ) (4 ) (5 ) (6 ) (7 ) (8 ) (9 ) 8 P ri nc ip al re pa id .
In te re st p ai d.
D at es o f In c as h D et ai ls o f C as h va lu e To ta l C ol s.
In c as h In k in d C as h va lu e T ot al o f re pa ym en t re pa ym en t of g oo ds 11 a nd 1 3 (g iv e of g oo ds C ol s 1 5 m ad e in m en ti on ed de ta ils ).
m en ti on ed an d 17 .
ki nd in C ol . 1 2 in C ol . 1 6 (1 0) (1 1) (1 2) (1 3) (1 4) (1 5) (1 6) (1 7) (1 8) D et ai ls o f P ro pe rt y he ld b y th e de bt or –– ap pl ic an t T ot al a m ou nt R em ar ks C as h O th er M ov ab le L an de d P ro pe rt y pa id b ac k pr op er ty in cl u- (C ol . 1 4 pl us in g li ve st oc k C ol . 1 8) .
Pl ac e A m ou nt Pl ac e D et ai ls o f V ill ag e K ha sr a A re a C la ss N at ur e w he re w he re P ro pe rt y N um be r of of ri gh t.
ke pt ke pt .
so il.
(1 9) (2 0) (2 1) (2 2) (2 3) (2 4) (2 5) (2 6) (2 7) (2 8) (2 9) 9 O th er im m ov ab le p ro pe rt y D et ai ls o f e nc um br an ce W ha t is t he a pp lic an ts H as th e ap pl ic an t f il ed a ny on t he p ro pe rt y m en tio npr of es si on a nd s ou rc e ap pl ic at io n in r es pe ct o f th e ed in C ol s.
2 1 an d 32 .
of li ve li ho od a nd w hy de bt s he re in m en tio ne d be - is h e un ab le to r ep ay fo re th is o r an ot he r B oa rd .
th e de bt .
if s o, st at e de ta il s an d th e fi na l r es ul t o f th e pr oc ee di ng V ill ag e D et ai ls o f N at ur e of P ro pe rt y w hi ch N at ur e of pr op er ty ri gh t is e nc um be re d.
en cu m br an ce (3 0) (3 1) (3 2) (3 3) (3 4) (3 5) (3 6) S ig na tu re o f th e ap pl ic an t I he re by v er if y th e in fo rm at io n gi ve n or h is a ut ho ri se d ag en t.
un de r co ls ._ __ __ __ __ __ __ __ __ _t o be tr ue to m y kn ow le dg e an d be li ef an d in fo rm at io n gi ve n un de r C ol s.
__ __ __ __ __ __ __ __ t o be t ru e on th e ba si s of in fo rm at io n re ce iv ed a nd be li ev ed to b e tr ue b y m e.
D at e_ __ __ __ __ __ __ (S d.
)_ __ __ __ __ __ __ _A pp li ca nt .
P la ce __ __ __ __ __ A ut ho ri se d A ge nt .
10 FORM 1 (concluded) INSTRUCTIONS
1. Where debt has been incurred jointly with other debtors, the applicant’s share of debt and repayment alone should appear in Cols. 1 to 19 and the fact mentioned in column 20 that such and such person (s) is/are also joint debtor(s) to the same creditor.
2. Where the applicant is liable only as surety, the fact should be mentioned in Col. 20. Also mention the particulars of other sureties and the principal(s) jointly liable with the applicant.
3. In Col. 21, mention the name of the Bank/Post office, where deposited, giving also account/cash certificate numbers.
4. In Col. 36 indicate the name of the Board where the earlier application was made and the substance of the decision of that Board. Also mention subsequent developments e.g. appeal, revision and anything done in pursuance of the final decision.
––––––– 11 F O R M 2 [S ee R ul e 8 (3 )] A PP L IC A T IO N F O R S E T T L E M E N T O F D E B T U N D E R S E C T IO N 6 (2 ) O F T H E JA M M U A N D K A SH M IR D E B T O R S’ R E L IE F A C T, 1 97
6.
(N am e of t he a pp lic an t) –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –S on /D au gh te r/ W if e, W id ow o f– –– –– –– –– –– –( S ur na m e) –– –– –– –– R es id en t o f– –– –– –– –– –– –– –– V il la ge –– –– –– –– –– –– –– –– –– T eh si l– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –D is tr ic t– –– –– –– –– –– –– .
P ar ti cu la rs a nd th e hi st or y of th e ap pl ic an t’s c la im a ga in st th e de bt or m en tio ne d in C ol . ( 1) Pr in ci pa l N am e w ith D eb t N um be r D at e w he n A m ou nt p ai d in D et ai l o f C as h va lu e of To ta l R at e w ith pa rt ic ul ar s de bt w as ca sh go od s go od s m en ti on - Pr in ci pa l pe ri od o f an d re si dad va nc ed lo an ed .
ed in C ol . 5 (i n ca sh ) in te re st en ce o f th e (C ol . 4 pl us C ol . 6 ).
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ (1 ) (2 ) (3 ) (4 ) (5 ) (6 ) (7 ) (8 ) __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 12 R ep ay m en ts Pr in ci pa l In te re st D at es o f In c as h.
D et ai ls o f C as h To ta l In c as h.
In k in d C as h va lu e T ot al C ol s.
To ta l a m ou nt re pa ym en t re pa ym en t va lu e of (g iv e of g oo ds 14 a nd 1 6 re pa id (C ol .
m ad e in of g oo ds C ol s.
de ta il s) m en ti on ed 13 p lu s C ol . 1
7.
ki nd .
m en ti on ed 10 in C ol .
15 in C ol . 1 1 an d 12 (9 ) (1 0) (1 1) (1 2) (1 3) (1 4) (1 5) (1 6) (1 7) (1 8) D et ai ls o f th e pr op er ty h el d by th e de bt or B al an ce C as h O th er m ov ab le p ro pe rt y (i nc lu di ng li ve -s to ck ) Pr in ci pa l In te re st To ta l Pl ac e A m ou nt Pl ac e D et ai ls o f w he re w he re pr op er ty .
ke pt .
ke pt .
(1 9) (2 0) (2 1) (2 2) (2 3) (2 4) (2 5) 13 D et ai ls o f pr op er ty h el d by th e de bt or L an de d pr op er ty O th er im m ov ab le p ro pe rt y D et ai ls o f en cu m br an ce o n th e pr op er ty m en tio ne d in C ol s.
2 2 to 3 3 V ill ag e K ha sr a A re a C la ss o f N at ur e of V ill ag e D et ai ls o f N at ur e of P ro pe rt y w hi ch N at ur e of N o.
so il.
ri gh t.
pr op er ty .
ri gh t.
en cu m be re d en cu m br an ce (2 6) (2 7) (2 8) (2 9) (3 0) (3 1) (3 2) (3 3) (3 4) (3 5) N am es a nd p ar tic ul ar s of th e H as th e ap pl ic an t f il ed a ny H as th e li ab ili ty b ee n in cu rr ed R em ar ks ot he r cr ed it or s as f ar a s th es e ap pl ic at io n pr ev io us ly in by th e de bt or h im se lf o r it h as ar e kn ow n to th e ap pl ic an t.
re sp ec t of t hi s *d eb t gi ve de vo lv ed u po n hi m b y su cc es - de ta ils a nd th e fi na l r es ul t si on o r ot he rw is e of p ro ce ed in gs .
(3 6) (3 7) (3 8) (3 9) *b ef or e th e sa m e or a no th er b oa rd ?
If s o.
I h er eb y ve ri fy th e in fo rm at io n gi ve n un de r co ls __ __ to b e tr ue to m y kn ow - le dg e an d be li ef a nd th e in fo rm at io n gi ve n un de r c ol s.
__ __ _ to b e tr ue o n th e ba si s of in fo rm at io n re ce iv ed a nd b el ie ve d to b e tr ue .
S ig na tu re o f th e ap pl ic an t o r hi s au th or is ed a ge nt D at e Pl ac e 14 FORM 2 ––(concluded) INSTRUCTIONS
1. Where the debtor, mentioned in Col. 1, is liable only as a surety, the fact should be mentioned in Col. 39.
2. In Col. 22 mention the name of the post-office/bank where the debtor’s cash is deposited, giving also account/cash certificate number.
3. In Col. 37 indicate the name of the board where the earlier application was made, and the substance of the decision of that board. Also mention subsequent developments, e.g. appeal, revision or anything done in pursuance of the final decision.
––––––– 15 FORM 3 [See Rule 10(2)] BEFORE THE DEBT CONCILIATION BOARD ______________________.
Case No.________of___________.
1. (Name with particulars of the debtor)________________________.
2. (Name with particular of the creditor/creditors)_________________ ____________________________________________________ APPLICATION FOR SETTLEMENT OF DEBT AGREEMENT We, the parties to the above case, have, as a result of amicable settlement arrived at with the good offices of the Board between ourselves and in full and final settlement of the debt(s) due to the aforementioned creditor(s) and outstanding against the aforementioned debtor, agreed today______dated______that the debtor hereinabove mentioned shall pay an amount of Rs.______to creditor/creditors in _________*(specify shares) in lump sum on__________(specify date)/in instalments at intervals of________months.
The parties have further agreed that interest at_______(specify rate)___per cent per annum or part thereof shall be payable by the debtor in default of payment on due date of the debt in *lump/_________(state number) instalment of the debt.
Signature/left-hand thumb impression(s) of the debtor.
Signature(s)/left-hand thumb impression(s) of creditor(s).
This agreement has been read out and explained to the parties on this_____ day of_______month of ______and they have admitted it to be correct. The aforementioned debtor has paid to_________creditor(s) a sum of Rs.________in our presence in *lump/as first instalment.
(Sd.)_________ (Sd.)________ (Sd.)_________ (Sd.)___________ Chairman, Member Member Member Seal of the Board Place:
* Score out the portion not applicable.
16 FORM 4 [See rule 14] Before the Debt Conciliation Board______________________.
1. Name with particulars of the debtor(s)_______________.
2. Name with particulars of the creditor(s)______________.
Application for settlement of debt Order This is an application for settlement of claims(s) for which Shri/Sarva Shri_________________________is/are liable.
(Here give in brief the substance of the preliminary enquiry conducted under rule 9).
It has been found that the claim(s) sought to be settled is/are ‘debt’ and the person(s) Shri/Sarva Shri__________________liable thereof is/are ‘debtor(s)’ within the meaning of the Jammu and Kashmir Debtors’Relief Act, 1976 and accordingly this application is treated as being made under section 4 of the aforesaid Act.
The Board has used its best endeavours to induce the parties to arrive at an amicable settlement. The creditor/creditors have, however, refused to agree to an amicable settlement. The parties have produced evidence before the Board. (Substance of the evidence produced before the Board and the finding of the Board).
The Board has found that in this case,–– *(a) the debtor(s) has/have originally incurred a debt(s) of Rs.______as indicated in Col. 3 of the sub-joined statement and that he/they has/have repaid to his/their creditor(s) in cash/kind/or partly in kind and partly in cash an amount equal to the principal sum and half of the principal sum as shown in Col. 6 of the aforementioned statement and that there is no money outstanding against the debtor(s). The claim of the creditor(s) is, therefore, dismissed and the outstanding shown against the debtor(s) shall be deemed to have been fully discharged.
*(b) the debtor(s) *(b) the debtor(s) has/have repaid more than 150% of the principal sum to the creditor/creditors as according to Cols. 6 and 8 of the sub-joined statement. The excess thus paid to the creditors by him/them is Rs.________. A decree for Rs._____ with costs is accordingly passed in favour of the debtor(s) against the creditor/ creditors, (Name of the creditor/creditors)_____________.
*(c) the debtor(s) has/have so far paid an amount of Rs.__________as indicated in Col. 6 of sub-joined statement, while an amount of Rs.________(see * Of (a), (b) and (c) strike out those that are not applicable 17 Col. 7 of the same statement) is still payable by him/them to the creditor/creditors.
The debtor(s) is/are a poor man/men and not in a position to liquidate the balance debt in lump or within short time. It is accordingly ordered that the balance debt of Rs._______________be paid by the debtor(s) to the creditor/creditors in instalments at intervals of_____months, the first instalment to be paid on______ (specify the date).
Name of the debtor Name of the creditor Total amount advanced as debt by with particulars with particulars the creditor to the debtor. (Where goods have been advanced, cash value of such goods need only be mentioned. Where advance has been made, partly in cash and partly in kind, the aggregate amount of the debt in cash should only be mentioned.)
1 2 3 Maximum Maximum Amount actually Balance amount to permissible permissible repaid till the which the creditor interest. amount to be application for is entitled.
repaid by the settlement of debtor. debt was made.
4 5 6 7 Where the debtor has already paid more Details of instalments if any than 150% of the principal, the excess amount so paid by him to the creditor.
8 9 Order announced.
Dated___________Place_____________.
Chairman Member Member Member (Names and Signature of the (Names and signatures of the other Chairman of the Board) Members of the Board) Seal of the Board.
18 FORM 5 [See Rule 19(1)] Office of the Debt Conciliation Board______________________.
Return of cases for the month of______________19________.
Cases pending at the Cases instituted during Total number of cases end of the last month the month under report No. of Extent of No. of Extent of No. of Extent of cases debt invol- cases debt invol- cases debt involved. ved. ved.
(Rs.) (Rs.) (Rs.)
1 2 3 4 5 6 Disposals during the month under report No. of cases Extent of debt Extent of consequent reduction involved (Rs) in debts (Rs) By Con- Otherwise By Con- Otherwise Total ciliation. ciliation.
7 8 9 10 11 12 Cases pending at the end of the month under report No. of cases Extent of debt involved (Rs.)
13 14 Place___________________ Chairman.
Dated__________________ No.______________________ Dated______________________ Submitted in original to the:––
(a) (Appellate Authority)_____________________.
(b) Secretary to Government, Revenue Department, Jammu/Srinagar for information.
––––––– 19 FORM 6 [See Rule 19 (2)] Office of the Appellate Authority___________________.
Return of case for the month_________________19____.
Number of cases pending at the Cases instituted during the month end of the last month under report Appeals Transfer Misc. Total Appeals Transfer Misc. Total applica- applications. tions.
1 2 3 4 5 6 7 8 Total Disposals during the month under report Appeals Transfer Misc. Total Appeals Transfer Misc. Total applica- applications. tions.
9 10 11 12 13 14 15 16 Pending at the close of the month Appeals Transfer applications Misc. Total 17 18 19 20 Place :
Date :
Appellate Authority___________________ No.___________________ Dated_______________________ Submitted in original to_______________________ the Secretary to Government, Revenue Department, Jammu/Srinagar for information.
–––––––