~<'io mo 1;1J'fo-33004/99 REGD. NO. D L-33004/99 Of) I [:he CGa~ette of ~ndia 'lt. 3631 amTUR11r lc'XrRAORDIN ARY 'llJlT 11-WJ'l" 3-~-Wtl" (i)
PART 11--Secrion 3-Sub-section (i) ~~~ PUBLISHED BY AliTHORITY ~ ~. ~. ~ 22, 2013/3ll'IIT'1f 31' 1935 No. 3631 N•:w I>ELIII, MONDAY, JULY22, 2013/ASIIAI>IIA31, 1935 --- =-======'==='======='====== "ft~. 19 ~. 2013 m.~.f.!. 498(&).-l:Sil'(t 3'/r< wOOr>r awW7, W<(t 3'/r< Jl1timirT 3W1i>T ~. 1956 ( 1956 '~s 'Iii 3'1 mu (2 1 ~ m ('2) ~ m"' 'lfuo mun -;;ro ~ ~"" m 'l>«i ~. ~ -,p:q;p: ~ 'jof 311~.;
f1"1fMf<'lrl f'!f.r1R 'RRll t 31'ltq :
.a:f""''TZf I s:nifiiep
1. ;fff1R <a "ll"J. ~ .attt ~ 'li'o-rr:- ( 1) ,.., f.4 1'>1"'"" ""' ~ .,.,..,. ~ ~ faf;:>j:qq,. 2013 ~ I
(2)
(3) 2- qn'"l I"' It(:- ,.-.; f.4 f.'i « 41 if, "1'0 <Ffi f>l; ~ "it ~ ~ .,- -.<!', (<fi) "'"''""f<l"' ~" "it ,.., f<lf-'1«41 "' """"""' v "' ""~ ~ ro-n~ Tf<lT 31fi:t"'f5<0t ~ ~.
(w) "~" "it >:lliT'ft ~ ~ ~wi\'1 :>1f~, 1956 ( 1956 <>r 61) ~ 11":
3.:: I::'. (il .:'PI _1 til 2 nlE GAZETrE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PAKI II SJC. l(i)] ('T) '~41fUit1 ~ "ffi.m' # ~ ~ ~ ~ ;:;IT ~ ~ d'llrfl'lil fnw:lol cfi ~ \31f1WT <rr ~ * :np:ftm•1 qW if ~41"1'15< ~ * \1# ~ * :n1!0flm•i fclf.1<:J4, 2007 cfi RIH<l'i 24 cfi ~ Rlf-144 (1) cf; f1RT ~ ~ 9iT mu 15 9iT ~ mu (2) cfi m (c-) cfi ~ JW1h lmT "!1ft ~ IP1JllT'l cf; ~ ~ cf; ~ ~ ~ !JI-TTUT ~ "!1ft fcl;l:rr 'l'lT ~;
(<r) "JW1h" # ~ * wi)d!•i JW1h ~' 1956 (1956 'llT 61) 9iT mu 4 cf; 0ltl'f.l fi mc(t * l11'1lm11 JW1h ~ ~;
-" (:s.) "~" # RIH'"l'i 9 cf; \Pl~T: ~ RIH'"l'i (1) * ~ iclH<:J'i (2) cf;
0ltl'f.l fi ~ ~ ~ ~ ~ <rr 131ii:.iRI'll ~ ~ ~ ;:;IT '4\ \Ng'ffi if, ~ ~;
(i:.i) "J:~?q" # ~ RII'Wil 9iT ~ if R!f.Jru:c:c J:Riq ~ ~ ;
(3) "~" 'llT crtt ~ iMT ;:;IT ~ 9iT mu 2 cfi m (<r) if <rl':rf ~~;
("1) ~~~ ~~~ # tSJTt.t i3fu: tSJTt.t ~ 9iT m l!G: 'R ~ ~ ~ ~ &m <rl':rf R~f.1ru:c:c ~ M Cllfcm lffiT m 9iT \JfR CfR'lt <rr ll'"llfiltt~ ~ m-l':rf lffiT ~ 9iT <tlfi"1RI'llt~t <fir ~ 'llB cn€t ft1f.1'1'1 22 cf; 0=[1.)8 <i'lil<Qtl ~ ~;
(~) ~~~ \3(q"R" # tSJTt.t # m nit <rr tSJTt.t <fir ~ if I'Trit ~ ~ \3(qR ~ ~;
(sr) "~ i3fu: wfld!•t oi'tt" # oi'ff'i'"l ~ M Fc1W cfi 0ltl'f.l ~-l':rfftm fo8:rr 'l'lT ~ * !11 ifl ~I·! oi'tt ~ ~;
(c:) "fcr:lurrr 131T~" T; it{ iVrr Wwl" ef»>R!o ~ fJR:R ~ ofi qm ~ iJ\1 ~mr 1s 'liT 3'l"-~mr ( 2) cf; "€is ( <r) if <rl':rf ~ ~ i3fu: !11 ifl dJ 11 cfl ~ \3(qR '-fi lWz @-tlft I:!Gfq ~ ~ ~;
(o) "Cl.lfere" # ~ cf; \3<:<:11<'"1, ~ <rr ~ i3fu: ~ ~ cf; Clfi1:!R if <IT ~ fi'"1l"11 if ~ Cl.lfere ~d" ~ d"l':rf ~ f.19Rifu!C"I <ifnlfri'IC"I ~
(i) ~ ~;
(ii) ~ 0llcl~ ~;
(iii) ~;
['1J11 II-~ 3(i)]
(iv) l:Plt;
( v) <4~ <{! em "fitr <IT <4'f<l:ij ffelir<r, ~ f.!l•lftld m <IT '1 m ;
(vi) M ~ ~-~ cfi '~fuR '1 ~ cn€t ~ ~ <rr "'11ftl<t> ~· '
(vii) ~ (!l~<tl~ 0 1, FJrn<t>T <tll<ll('lq <IT ~llW ~ ~ cfi f'.llft\(tl it m <IT f.!l<i:>l "I it m;
('5) ·m.r' # ~ <tt ~ 26 cf; (!l~ ~ 1]1:( ~ ~ !Jil{lal•l \3lfli'tlT m.r, 2006 ~ ~;
("rE) "~- ~ ~~~ <rr "~ore~~~ em~ iru ~ # ~ ~ ;rroT ~~(~)~it 00 ;;rmr ~. iru ~ <tt ~ # ~ ~ ~ -31m ,~, cf; J:[<lf 'lWf cf; rrnFf cf; ~ irm ~ ;;IT ~ ~ ~ <tt t('<tl Frrm ~ ~~
3. ~ ~ i6 ~ ffi7'4J i6 ~ if till!ll<or .101IM~ - M ~ CR'il liT M .qr <4'f<l:ij <rr ~ mu m cfi -m it ~ FcJ f.!l<:p:ff cfi (!l~ .:m<iM IDU ~ ~ 'lit ~ ~ trr <IT ~ 'Ill 'lRI'T ~ f.r:rr M ~ <IT -tmr # m <IT weft cf; \3!'qiC::;:ff <tt r.rc.tr <IT <JRrm <4NIT "'tt fcl;<n \jf[ ~I
4. ~ ~ <fiT \3q<fl•r ern- i6 ~ d!ll'4t11- ~ ~ ~ <rr <4'f<l:ij ;;TI ~ <tt f.rJ\T cf; <4NIT it wfl ~ ' &rft <IT ?.??Tiff ~ 'Ill \31W('f "'tt ~~ ;rroT (fCii fcl; w &rft <IT {§{ff{t \3(qJ'c;" ~ fcrf.!lll'11 cf; ;jf~ ~ fcl;it 1Jit ~ ~ <tlT trf <IT ~ tlR"T "'tt 'lmfT ~ I s. i1Rffi i6 ~ dlfcR!tff '<IT" m.m i6 l'l"lli!lC{l<0 r c6t d!ll'4ctr~ m% <4'f<l:ij <IT lOl'"llfilld ~ ~ ;;iT {§{ff{t <IT ~ ~ cf; <4l'!Tt it wfl ~~ ~ 'R ~ 'fiT 3fc!i, ~ ~ fcl; ~ ~' ~~ ~ <IT ~ i:i'l1GJ'1 <tt ~ ~~ ~ ~~ \31"1W1 91'8 crrm ~ cm "fl'l'!, \31"!1c::'1 cm qq ~ ~ ~ ~ ~ fcfcrn cf; ~ cf; fWt 'leyq'~"lf<tl \31"11C::;:ff 'R w <JRl" ~ c::~~!~·ft ~ !!Wf>1 <tt l1Trr 'R ;H Wim m ~ m ~ 3 4 TI!E GAZEHE OF rNDIA : EXTRAORDINARY fPAHI II Sit _l(l)j '!if "E?R, ~ ~ <!it ~ ~ ~ <Ti ~ <m:qfllq:; f.!rrltur <Ti &!ft '!if ~~~~ G. {llt~l<"l "'lt4dl - (1) ~ O!!fcld" zrr w"llf'lld m m:m ~ \lTB m ~ '!if ~~R ~ cro- m ~ m ~ <tt ~ ~ qr ~ ID"<T ~-~ qr ~lf{o fcn<rr ;;rR CI'R11 m ~ ~ zrr ~ zrr ~ <il' Ill{' II I ( 2) &W '3(1011'\'1 m CI'R11 ~ O!!fcld" zrr ll '"llf'llo m m:m 'Ill fl•1 u '!if <i~e< ~ ~ ~ <rr ~ ~ ~ ~ ID"<T ~ M I)R:[ \3if1:i'll(01 <f; f.lfr&f"T <f; ~ '3q(il014 'll""<I'IT ~ I
(3) &W '3i"'11&'1 m CI'R11 ~ O!!fcld" zrr ll'"llf'llo m m:m q;;it ~ <Ti m '!if (~f<!( ~ ~ i3'Y'Jid" 9it ~ q;;it l'Jl(il" '!if m ~ "I1T3Il ~M\ ~ ~ 'Ill fl•1 (f <!it ;;ni't 9i\ rrft "11T311, (<iqj('l ( 01 <~f<! < ~ '3q~ ~ ~ ~ ft<m" l'Jl(il" '!if '3(1011&'1 ~TI<rr jrrr ~ l'Jl(il" '!if W:JuT <~f<!< jrrr I
(4) &W '3(1011&'1 m CI'R11 ~ O!!fcld" zrr ll'"llf'llo m m:m ~ cm qlfdfll'll '(<ill ~ q;;it l'Jl(il" '!if ~ ft<m" ~ '!if .~ m ~lf.f CI'R11 ~ fqcrruy ~~'"lql< ~m ~ qlfdfll'll -m ~ ft<m" ~'!if, ~ cm ~ \TG<l" <IT q:s(ifl<! 'lll<lit'l<ll <f; lfTt41l ~ <ltll~~ ~ ~ ;;iT '3'1 qr ~ ~~ &fdl~;;ft <!it llR!$fdi(1[{d ~ ~ \3if1:1~Rsld m I
(s) &W '3(1011&'1 m CI'R11 a:ffeRf zrr ll'"llf'llo m m:m ~ m '!if, ~ (~('C( ~ '(<ill ~ ~ '1'tf I:JT<IT ;;mrr ~I 1Im fcl; iR"I" aWRY <IT ll'"llfUid m m:m <Ti \lTB I:JT<IT ;;mrr ~ m cro- iMt Ill~ •1R1 <Ti ~ ~ cm woil'll<"l ~ ~ '3\ft<&l<fl jrrr ~ cro- m ~ <Ti ~ m <Ti ~ <fi f.l(ij iii '"I <IT <&<;_'ll ( 0 I 9i\ 'lll4q I tJ if.t <fi ~ GJ<lt jrrr I
(6) ~ ~ fl!f.l<!4'f <fi 'lll<li~<l'"l <fi ~ <fi ~ ?fiW '3i"''l&'1 m <rffi a:ffeRf zrr ll'"llf'llo m m:m cm 'lit{ I)R:[ ~ ~ or'1Til' ~ <Ti ~ • <f){ wfilTI ;;ft ~ fllf.l<~4'1 <Ti 'lll<~i~<~'"l <Ti ~ ~ m m ~ a:ffeRf zrr ll'"llf'llo m m:m ~ ID"<T ~-~ qr ;;ntt if.t <rffi f.furr '!if \:J'ljql(il'"l m '!if '3\fl<&l<fl jrrr 1 [ 'lT'T II-~ 3(i)]
7. ii'l6f ~ fq; \3!~dfffi w:T if i34aife!CI -rn'f ~ C1Gr ~ ~"1~ <6 \34<0•1 tR lOifMEI:- (1) ~ Rlf.14'1l ~ 3l~ \ltm -3F!m ~ ~ ;:roef;
~. l.ll'<ru ~ ~. ~ ~ ~: f.1"'1f\l!ftsm S~4/wi'f ~ fW.l; ~ cnr ~ m 1;f( ~q ~ ~=- {co) 41(4ftco ~ (~ ~'*) ~ ~ ~'* 'CTnSIT ~ 'liffi'l ~ fffi ~ ~ fTfWr m l;f(, wft m ~ m ~ m m ~ ~ ~ m ~ '34~ fl:rJJ;fU[ ~ 'RIT{;
(lSI) <m91 ~ ~ !W.l:, 41(4ftco ~ m 'FR'f ~ ~. im1if ~ 'liffi m ~ ~ ~ $'* wr (wft m ~ m :hTltt m m ~ ~ ~ m ~ 134$<ffi fl:rJJ;fUf ~) C1R ~ 01R ~ if I3Wr fcn4l ·~T;
(2) tm-ftcrR/~ ore wr ~ ~ 'RIT{ am &Fft 13i<ll<::1 ~ fW.l:
~if~l s. weft ~ ~ 134<ii<Rli\311 ~ fW.l: ~-~=- (1) &Fft ~ m ~ ~ ~ CllfoR:r m ll41fUid lSITcft ~ ~ ~ ~ 3l~ <.RTT ~ ll1'!1Rico 'hr ~ ~ am ~ 'RIT{ ~ ~ ~ ~ ~ ~ &Fft 13i<ll<::1 ~ m ~ Rlf.Wll ~ 3lQR ;;rrU ~ 1fiT ~ lSITcft ~ em# ~ m CllfoR:r B &Fft cp[ 'E<[ cR<rr I
(2) (JfTift ~ \3(\lli'\1 Q;Ci ~ if 1!r1T s'* ~ aWRr m Sl"llfilld wcfr ~ ~ "C[ffi 13i<ll<::1 ~ ~ 9\T ~ Wr~ ~ (JfTift ~ \3(\lli'\1 ~ fW.l:
coil}!< ffl ~ liiT -3Wi'rT am ~qrt'lJf fcn41·;;rrq; 1
(3) (JfTift ~ arrm- m (JfTift ~ it 1!r1T s'* ~ aWRl" m ll'11filld wcfr ~ ~ "Cfffi ~q wcfr ~ {f\11~')C0{0 1 ~~ ~ fclf.1;q4f ~ Jl<lf.r ~ fcl;it 1fiT aWRr ll"llfUid wcfr ~ ~ &Fft m m ~ il:Bt m ~ (JfTift ~ cnr ~ IDa ~ co'Mr ~ e:~i\i:Pii I
(4) m ~ <\\11«lco< 01 ml(f m ~ ~ ~ CllfoR:r m ll"llfilld m m Fclf.1<~4 22 cfi ~ ~ cnr -3lj41if1'1 m 1 6 1HE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PARr II---SEC 3(i)]
(s) <t3)f ~- ~ Sl't~ta ~ ~ ~ ~ ~ <f\it«J'Il<al c€t qM m m ~ '1cl'l4'1Cfl<UI ~ ~ F<mr ~. f'T filf.l<pfl ci3 ~ l:fm ftlf.t~ISC m qftlllot cj3 l)fl!Zie\'H ~I \1190414- 4
9. ~ostlll ~ ~ «~~ ~ '31M~<6 ~ ~ «~~~:~1 CflT TfQ.'f:
(1) ~. l'tlf.l!l't 11 ci3 ~ filf.l'l't (1) if \4MISC ~ ci3 f.I&JI<;"' ci3 101<ri"1'1 B W(t ~ ~ ~ <tt ctl~fcl'llcll ~ enr.r ci3 IW! ~ ~ "1rtl q;:#JCf)(UI enr.r ci3 l01'4f\i1'1 B t:t<n ~ ~ ~ Wlfcr 'llT '10'1' m1
(2) ~ W ~ ~ ~ ~ ~ f.l<r:i'f if fclf.l!'e:ISC, fclf.l4>1 11 ci3 ~ fcl Pl4 q ( 2) if fcl Pll'<liSC ~ ci3 PI &JI<;"' ci3 101 <n"1 1f B mit'~> ~ ci3 fW! \iiiiffZ:!'Il ~ ~ Wlfcr ~ cWrr I
10. ~ostl~:~ ~ ~ ~ -afR '31iii~Cfl ~ ~ efl!RI~ CflT TfQ.'f:
(1) ~ ~ ~ Wlfcr if t:t<n i)f"~ ~ f.lkJR:!Rstcl ~ ~m ~.
~:- ('~>) ~ am ~ ~ "1"A CfRiiT w ~ Fcr~ r;;rn ~ ci3 ~ if 'lllf B 'lllf 1s CJtt 'llT ~ qM m -~ :
(m) ~ 'llT Fcrffit<T fR'fll'!'llt< ~ iffi'llT ~-~ ~ ;
(lf) 'll(cli'l -rec ~ ci3 i)f"~ 'llT ~ - ~ ~ ;
(q) ~ ci3 fcml w 'llT m ~19J - ~ ~ :
(s.) ~ 'llT m Pl~llf'll ~ ~;
(if) f.l~l/I'IJ, ~ lJT~ m1ftuT -3fldl•ft'IJ(01 ~ 'IJT ~19J l:ff iffi'llT ~ i;ft \34PI~~l9l 'lit qfem" B ~ 'llT .,. m -~ ~:
(B-) 'll <ci'i4 l!R'!i ~ 'llT >11'!1PI~~l9l ~ iffi'llT ~ i;ft f.R~l9l 'lit qfeffi B ~ 'llT.,. m- ~ ~:
(\il") T"RlT '3ilii<IH1'1, ~ ~ f.lqc:l"' ""'tl'!~lf.lr.hl~liTRif'"l 'tl'!lf1~~19J l:ff iffi'llT ~ i;ft f.R~l9l 'lit qfeffi B -;ftit 'llT 'itt m-~ ~:
['IIT'lll-~ 3(i)] 7 ~) ~ !fllqml ~ <itt <iif f.i~!ll<6 ~ iffi<6f 101~f.i~ i;ft \N f.l~!ll<6 · <tt 'tc!; ~ ~ or m -~ ~;
(31) ~ am "'l"'f.l~oe !Oi~~d ~ ~ q00W11 Jl\dlf11ctl' ~ ~~f.l<j{l Cjjf fcM"!$1 - ~ ~ ;
(c-) ~<<61tl !Oi<U<ffll fi•1oofl ~ ~ !OI~f.i~-~ ~;
(o) ~ !01"11°1'1 ~ ~ C!if lOI1lrtt f.l~!/1<6 - ~ fi<Uii1<6 ~ 1 (<6) ~ Cjjf 31iil~<6 ~ -~ 31WW;
(~) il<JIIj<J1"1 IR ~ cfi ~ cfi ijA ~ ~- 4sl.ifl<l <61<1\Wi'f cfi m f.l~!/1<6 - ~ ~;
(lf) ii<JIIj<JI"1 IR ~ cfi ijA ~ ~ tfq ~ ~ cfi ~ i3fR :~n'ilti'l•i <itt cfi ~ <614qli!1<6 ~<61<1 ~ m f.l~!/1<6 ~ ~ ~ ~-~ ~ m <614<61tl ~ - ~ ~;
(Ef) ii<JIIj<JI"1 1R ~ <tl' ijA ~.:ffi ~ ~ ~-~ nf.!OI~~f.invr~ - ~ ~;
(s.} 3l1<i'rT cfi ~ <6l<lli!1<1, ~ 31iil~<6 <6l<lli!1<1 ~ ~~ <iif \N ~ <61441<!1<6 ~ ~ ~1<6 - ~ ~ ~'il"1<6 ;
(<6) m1'ft ~ (fGI~<fl(OI "11tt ~~ f.lcif.ld ~~ ~ ~ ~ !OII"''ICI~d ~;
(~) ?Sl!ft i3fR ?Sl!ft ~ cf; ~ cf; ~ l01!4i<ll4 i3fR q~fa<li ~~;
(lf) -3"tiii~Cfl mrfr ~ flfl:l~<([ Cjjf ~ i3fR "11•\c;t"'' ~ i3fR mrfr ~ ~ ~ 11lll<i11 1R 3l1<i'rT Chl ~ ~;
(Ef) mrfr ~ cf; ~~ ~ ffim 4i'rm ~ ~ ffim 4i'rm, ~ i3fR w tt fi"liClldl Cjjf -311<Uii1'1 ~;
(s.) !Oil"''lflltt m<fl<"n ~ fct1:raJ'f -31~~<6"'"'<..moi'! cfi M f4><11<6i!114 ~ <614CII~<ff &m ~ ~.:ffi ~ w1if01d mrft ~ &m c;;;f <tl' ~ M ~1<61<1d Chl 5IJid' ~ i3fR im IR ~ r.rut<J -~I ..
8 11IE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)) .
(2) ~j:q~q; ~ ~ ~ f.!r;:r ~ CfiT ~1!41G1 ~~ ~:-
(cti) ~ ~ ~ ~ ID\1 ~ <rr sP11flliC1 ~ m.m 9i'r ~ ~ 1Jil' ~ ~ <~t{lCfi (0 I CfiT 14l;flq; (Oj Cfi'('1l;
(lY) Q('i.UfllC1 ~~Cfi(0fl IDU ~ ijjf.r Cfl€t ~ ~ ~ cf; (1('11[q1 ~ ~ ~ cf; ~ Cfil4iJi'1 CfiT ~l<i'lG11 ~ :qo[q Cfi'('1l;
(lf) ~ ~ ~ <rr ~ ~ cfi ~ ~ lis\'ll'l Cfil41w.i1 <rr ~ IDU ~ fc!ic! "'1'!: ~ ~ 9i'r fcmur cfi fWt ~ Cfi'('1l;
("er) ~ ~ <~@Cfi<"l cfi ~~ if "ffisrr m <rr ~ "ffisrr m'* ~ f.rttri CfiT ~l"t~IG11 Cfi'('1l;
(s.) ~ ~ ~ ~ &ro \ffi ~ fcl;;tt ~ ~ CfiT ~ 1!4 IG1 Cfi'('1l;
12. (1filft14f cfi ~ ~ ~ ~ qGICif'l:
(1) ~ ~ ~ ~ ~ <IT ~jq~Cfi w<ft ~ (1filR1<i1 cf;
~-~ 9i'r &i9Cfi< 131~ ~ • ~ i3N-ft ~pc!Cl 'lit ~ B qfq crr.t ~ ~ <rr ~ cfi :~~ (11GY<IC1 * ~ ~ m, qc;- m\"1 mr;
(2) ~ CfiT ~ '4t ~ <rr ctii4qlgj ;-mcf; ~ if B ~ ftfcffi cfi f41U'111 'if.t <IT ;-mcf; ~ ~ l'J01" cfi ID\1 ~ 1'tf ir1f I
13. (1fllitt~ cfi ~ ~ tl&Wf ott f.Htdllt:- ~ '4t ~ ~ 14~41{[ cf; 131~ ~ ~ CfiT ~ oR ·~ cf; ~ ~<rne1 (~) ~~ ~ ~ -
(cti) ~ (i<Cfil( 'lit 'Ull if (1!.\ill'~ ~ $<1"1(01 9i'r ~ Cfi"0 Cfl€t ~ ~ cf; ~ ~ IWIT lJ"<iT %;
(w) fGql~41 m lj"<JT %;
( lf) fclcgC1" ~ CfiT m lj"<JT %;
("er) ~ &ro 'lit ~ ~ 14El'111 BfcrGT <rr ~ G1T r% ~ Cfir:f if <rr ~ 'Gl11 if B m ~ 1956 (1956 CfiT 1) 'lit mu 3 if <rm qft"'ll'ilC1. ~ CfiT ~ qr(Cfi (~~!Cfi B f1:F'l') 'lit ~ c!l ~ w<ft ~ ~ if ~ ~ ~ "WC1T %:
~ ;;m lR ~ w m if ~ %, m ~ 3N-l li14<1fllftC11 CfiT ~ ~ fcmlr<" ~ 9i'r <IICfiC mr;
['11'1 II-~ 3(i)] (s.) .. (f{f(t ~ (f{f(t ~ *i~ M ~ ~-qjffiQ" ~ ~ fclr.J<lxff if fclr.J~oe ~ ~ ~ ~ ~ fclr.J~oc ~ cf; tml" C/:lq(\1( m cf;
M Cfllil•m if iffi'PI ~ iml ~;
('i;l") ~ ctt "(fq if i3tlcTi ~ Cf)f ~ m if ~ wr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ctl • cf; ~ ~ ctl aR Wlltll< ~ if \31l'f~t1 ffiiT ~ I
14. e~IM'I ct ~ ti'U ~ mu qG; -« t<ll'l4'1 ~:- ~ Cflf ~ ~ ~ ~ <lit Sliii<tl< ~ ~ ~ <lit ~ if ~ mu ~ qG; -« ~)WiT t<ll'lq'l ~ "t1CflCIT ~ ~ ~ mu ~ t<ll'l4'1 ctt ~~ m liT, ~ ~· CflT qG; fffir s\31T ~ ~ 1
1s. ~ \ilR ~ <61" ~ .~ ~ : (1) .~ ~ -« ~. e~~<~1 cTi ~ ti'U ~ ~ <tlT ~-~ 1R ~ mu qeur.Jt~lfta ~ ~~~~~
(2) ~ cf; ~ ti'U t1G~1 1°1, ~ ctl ~ if 13q~t1 ~ cf;
~ ~ m ~ ~ ~ ~ ~-~ 1R ~ e<Cfll< ~ ~ mu ;;rrtt ~ ~ ~ ti'U. cTi ~· ~ mu ~ ~ ~ ~. ~ ~ cf; f.rcrt.r cf; ll<il\;1'11 -« ~ ti'U ~ 'lf!ffi qR cf;
~~I
16. liM <tlT <ili<IM<I:-~ ~ ~ ~ CflT <tll<li(ii<l ~ cTi ~1('1<1 if * ~i'<l~<6 ~ ~ ~ CflT <61'li(ii<l ticsiftla ~ cTi !1)&11('1<1 if ~I
11. ~cfitW:- (1) ~ ~ ~ ~ ctt ~ ~ ~ 1R mift iiiT ~ mu ~ ctt Ufl(t 1
(2) \31i'<I~Cf) m ~ ~ ctt ~ ~ ~ 1R mift iiiT ~ mu fclr.J~t~a ctt Ufl(t 1
(4) ~ ctt \31l'f~la if, 13q~ ~ mu ~ -« ~ 1fl1l ~ ~ ctt ~ ctt \31VMIT m 1 3212 Gl/2013--2 9 10 TilE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY fP,\RT II Si-( .1(!)]
(s) • ~ <tt tz'li-~ <IT ~ ~' ;;iT ~ ~ m, ~ ~ <t!·~cWTI
(6) ~ ~ ctt M ~ if • ~ -.m mar ~ m ~gru w ~ q;) ~ ~ ('fqi ~ m ~ w M ~ ~ ~ ~ <ili4CJi"' <ilT • f.Nc::H mer ~ if \jq~ -m qffi ~ ctt m <ilT u:rR fcl;(( r.r.rr fc6l:rr ~ 1 ~ mer ~ <iJi1" ~ <iJi1" Bm ~ <fi OITG f.r:ffi ctt \ifllMt ~ w mer ~ ~ ctt ~, ~ ~ ~ <fi -.rrr if "fl'lft ~ c€1 ~ fcl;l:rr ~I .a:r~-5 l:P'll 0 11 c6 ~ Sl~<ll
18. .\lt<llfl:ld \)j~<iJ(0if q;) <iJTil" if WTAT :- (1) ~ ~ "''Ff''i ~' ~ ~ .\1101101'1 ~ oT\i ~ ~ Sl<{)"1'1 ~ ~ "ffiC!iR &m \:iitflRct M ~ ~ cfi lfUll~t ~ ~ l'lt"'llff:I<:J ~ c€1 <iJTil" if ~ WlictT ~ ~ fcli ~ ~ ~ ~ ~ cfi (1('qlq'1 ~ qf\IW'[ m <fi ~ .:mcr~'l"<tl (1"1@1 ~ 1
(2) rctf.1<i1"1'1· cfi ~ M Sl\"liM<:l ~ c€1 'mSRt ~ fuW~T m q<Rf ~ ;rq rctf.1<1"1 ( 1) if ~ • ~ ~ <iJi1" ~ <iJi1" tz'1i ~cfi~c€1~~1 ( 3) lOl \"l I ff:l <:1 \:i1 ~<il ( 0 I c€f iR'fi fitf.1 <{1\Jj '1 cfi ~ itBf qTft~ ~ fc6l:rr i1f!iMT ~ fcli ~ ~-~ 'R fclf.r~ cR I
19. .\1\"llfl:ld at~<il<"il c6T 1:1T31dl:- c€ft '4'1 ~ ;;iT <1l(1i~c!l <f\llf{i<wi ~' 1860, "''l(d1<1 ;:;:rr(1" ~' 1882, ~ ~ 1956, ~ ~ "'11'~~~{1 ~, 2008 <rr M <:Jffi"'<1 ~ U""'f fclm"l cfi ~~ <f\11«19Zd ~' ~ qm ~ l:l("llq'i, ~ ~ ~ ~ cfi ~ 00" ~ ~ ~ Rli"ll<iliflltff if <iJi1" ~ <iJi1" ~ qrj- <ilT ~'ljq ~' crt~" fit f.1 101"' 18 cfi ~~ lOl ('q Iff:! d ~ cfi ~ if f.1 ~ <ilT qr?[ it1JT I [~II-~ 3(i)]
(co) m -« ~ ~ m -« ~ <6t ~ ~ m cfi ~ ~ cfi 13i<ll&"l <m:J cfi Q~ti (I 1R ~ tifl'lN"I cor AA R'1 '1 ClWlT;
{~) m <~5t Cll~~tt>ctl <h1 ~ m ~ ~ fl{<!)l< "l.lT ~ ~Hcol(l ID'U <IGJ~Cfict .101<7f•l:tiR'11,m cfi ~ "«, ~ IDU 13i'41~ct "l.lT ~ weft llfR 7!/fift ~ cfi ~ cfi ~ cor e'<li<'M "l.lT JOI"Gt~ ClWlT;
( '1) ~ ~ ~ l3i"'TG cfi ~eq I Q'1 cfi ~ <lW 13q('t&!O[ ~ t:ffilf if JOI'liTilT ~ iil1it ClWIT, ~
(er) ~ ~ ~ ~ cfi q<l'l:fl -« ~ mu ~ ~ ~ ~ -311~fl1co "l.lT .- <wt;
21. .101'1101'1 cfi ~ ~ cor ~<61<:- • M O'fRl 1R UTR ~ ~ ~ Ch1 ~ ~qq 20 if ~ ~ cfi f.l""ll&'1 cor ~ ir'rr, ~ .IOifl'llr:Jct ~ cfi ~ <6t M ~ <6t ~ if .IOifl'llr:Jct ~ ~ ~ cfi f.tt:ql&'1 if ~ ~ ~ I 131~-6 ~ ~ C6f (~«lCfl(Oj 22 ~ ~ tS {i)r~<fi{U( tS ~ Sjj\qj;- (1) ~ C21fcRl "l.lT JOIIllfUict ~ ~ m ~ ~ <nr <~«!Cfl<OI m q;r ~ ~. err ;m \3q" ~PI 1:1 'I ( 2) if <fl:lli4f.t~ISC .IOI"m ~ "ftfij if ~ m I
(2) ~ ~ cfi ~ ~:-
(eo) .IOI"m-1 if, ~ ~ cfi ~ .IOI'IIfUlct ~ ~ cfi (~~{1Cfl( 0 / cfi w if;
(~) .IOI"m-2 if, ~ am ~-~ 1R f.1mfuf lfu:r cfi wr ~ ~ cfi ~ CZJI'4d<if cfi <Dl@Cfl(O( if; ~ ('1) .IOI"m-3 if, Cllfclct<if "l.lT .IOI'IIfUict ~ ~,m cfi ~ ~ ~ cfi '14HlCfl<01 cfi fi if I ( 3) ~ fclf.tqq cfi -31tlR JOill<f ~ <6t ~ ~ am ctt ~ ~ ffill~~ ~ m ~. m ~ ~ .1011qzRICfl ~1 cfi 13q <il•i <€t ~ ~ ~(tl(q"i m<rr ~ ctt ;;nipltl II 12 TilE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY
(4) ~ i311~&Cj) l'lt<~lftla i31~<oil am ?miff~ em ~ <tt ~.
flfl!IQ'1 ~ qt)llfOT Cf)(qll{'ll I
(s) ~ ;;1T ~ ~llqr <fi .a:rtlr.r ~ ~ CflT ~ m, ~ ~ ~ <fGI«!Cfi(OI lll!ll~fa iffl'tl' <IT '1q~jCj)(0 1 fcli<rr ~I
(6) ~ ~ <fGI«!Cfi(0 1 q"(" ~ <iT J:ILJifllld ~ ~ ~ ~ ~ <rr ~ <fi ~ ~ ~ m1
(7) ~ ~ CflT <fGI«!Cj)(01 ~ qJq Cflt ctl ~ <fi ~ '1q~i'{id fcli<rr ~ ~ '14)Cf)(01 <fi ~ ~~ \N-fciPJ<lLJ (2) <fi (ffi (Tf) ~ fclf.lia:cse j;ffiq ~ ~ flLJif?<i <tl d'T'fusr ~ ~ ~= lffi'l" <fi '4'tm ~ fcl;l:rr ~ I
(s) ~ fc!Plllifl <fi iN"im <fi 'llTf ~ <rr i:il'1:fllt'1'1 <fi ~ ~. ~ ~ ~ ~. ~ <IT lOILJifllld ~ ~ eN ~ ~~ ~ ~ CflT Wkt~<ffl -3TCim ~ <fi OIR, ~ ~ ~ <IT ~ CflT 13q4J•1 ~ <fi ~ <fi ~ ~ ~ ~ <fGI@Cfi(OI eN Pldfilld <IT W Cf)"(" ijCj)ffi ~ I ~ -
(9) lOILJifilld ~ ~ CJit ~ ~ \N fciPlllLJ (2) ~ <1m fc!Plfa:cse j;ffiq ~ m- ~ ~ ~ <fi ~ ~ m 1 ~ 101LJ1fll1a ~ ~,3lf eN ~· fc!Plllifl <fi i3l~-5 <fi ~ 101'"11°1'1 lOIW:rr ~ ~ lOI1ld' ~ I 131~-7 C4fckl~ ~ 0\l"'rftlrtt ~ mi3Tl e1i ~ ~ <~~Cfi<0 r CfiT f.)('iil('1 ~ <S:GCfi(0 (
23. ~ ~ ((\}I«!Cf)(01 CfiT Pfl!iGI'1 : (1) ~ <IT lOILJifllld ~ ~ am ~ fc!Plllifl <fi fcli;tf iN"fijf <fi 13ct'iEI'1 <fi ~ if \JlfaCJ>ILJCfi eN CflLJ ~ Cj)Lj ~ ~ CflT ~ ~ ~. ~ ~ ~ mtrfcr eN ~ fclPlllifl cf;
~. ~ <IT lOILJifllld ~ ~ eN ~ fcl;l:rr Tf<iT ~ ~ cf;
~ CflT ~ ~: lffi'l" ~ ~ ~ cfi ~ Pldfilld cWrr I ~ ~ Pld"''1 ctt ~ eN ~: lffi'l" OCfl ctt \Jlfaft<ro ~ ~ ;jjl ijCj)ffi ~ ~ \JlfaCJ>LJUfl eN ~~ ~ ~ ~ q"{ ~ ~ cf;
~ eN % ~ CflT Cf)f('Of aATfr I ll•fl · <•>Ill•'*' IP'I'•ill •M·I• • II ''' >< • ·• "!""'''•'• ~.,,.,., """"01-0I>IO< , 11, 1 1 ['11'111-~ 3(i)]
(2) ... ~ SI'IWtld' ~ ~ ~ijCfll ~ ~ ~ ~ ~ Cflf ·· \Wi)•l ~ Cflf ~Cfll< Pt~et ~ 1fliT ~. Cffl ~ t ~ CflllNlliiCfl ~ ~ ~ Pt~"''1 ~ ~ ~ Mfitltii_;<UJ ~ ~ ~ am ~-~ q-{ f.fm!m ~ ~ ~ · ~letl'1 q-{ ~ ~ Cfl(" m 1
(3) ~ ~ ~ Cfli4QIIiiCfl mCfllt'l ~ !lre ~ q-{ ~ a:@Rr ~ Slli!fOid ~ ~ c5l ~ c5l Cf)jqqj~ ~ ~ ~ ~ ~ c5l mfu c5l d1'fusr -« -roo ~ ~ ~ 6 ~ ~ Cffl ~ ~~~~
(4) M ~ ~ Sl"'lfllJa ~ ~ am .oawiEt'1 c5l ~ Wlldl< ~ ~ ~ w ~. ~ ~ ~ <rr m Cflf 13Q<iPI ern- Cflf ~fi!CflJ< ~ f4i<rr 1f<IT wmr ~ ~ ~ ~ ~ 3WiM ~ ~ w'llflllct ~ ~ <lit ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. ~ ~ ~ c5fli!FRf ~ JOliet<\1/0l ~ ~ ~ ~ if WIT I
(s) ~ ~ ~ ~ a:@Rr <rr JOPllflllct w<ft ~· :<r; ~ ~ d~@Cfi<Oi cfir ~ Cfl(" m, ~fl<tll I3Wtl' m:r if 1% ~ ~ c5t ~ ~ ~ Cfll<t $: ~ <IT ~ f.li&J;q ~ TfliT ~ ~ \RR ~ ~ :cf;
'1cftCfl<01 :cf; ~ ~ ;:fflf fcl;l:rr ~ I
24. ~ ~ cf; <S:C{?fl(01 cf; '11'1@ ~ ~i?fli4d q)f \311ffltij:
(1) ~. ~ ~ ~ ~ am ~ ~ ~ ~ :<r;
f.Wi"1'1 <IT (GGCfl(01 ~ Fcif.r~ ~ ~ aWln ~ Sl"'lflllct ~ ~ ~T ~ •' c5l dffusr -« ijffi ~ c5l ~ :cf; 'ifuR, ~ ~ ~ f.lci"''1 <IT <<;_<;<fl(Oj :cf; SIRHfi_;{01 ~ ~ 3ll'<i'rT :cf; 3l~ :cf; ~ ~ Cfl(" {'tCfldT ~I
(2) 3l~, w<ft ~ !titOW'I 3ll'<i'rT ~ aWin <rr Sl"'lftllct ~ ~ cfir ~ cor ~$<ttl 3{q{'t'"{ ~ :cf; ~ w ~ c5l ~ c5l dffusr "« BTO ~ c5f ~ :cf; ~ ~ CflT f.lqcl'1 ~ I "' ' 14 TilE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY IPAHI II --Su. 3(i))
25. ~ ~ ~ ~ ~ \34i<d ct><'11:-(1) ~ ~ <Pi@~wl cfi ~ ~ ~ ~ l'l'iiTOict ~ ~ ~ ~ 7JIT(f '*<- Wfft ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ <liT 13Qlii•l ~ <liT ~ ~ 1
(2) ~ &m ~ ~ J:l"''lflllct ~ ~ ~ wr1-wr1 ~ m ~ ~ ~ ~ ~ &m f.r'lfct" G<" ~ ~ ~ ~ cfi 13q<f1•1 cfi l'l<il"11 B ~~~~
(3) ~ ~ "liT l>l"''lflllct ~ ~ ~ ~ ~ ~ M cfi ij1:jj1:A B Cfitf B Cfitf ~ ~ ~ -~ cfi ~ ~ '(1\Rl <rr 4s(.'ll<! <rr ~i'CI~C!l C!lr<~llil41 B • ~ '*<- ~ ~~ ~ m ~ ~ <rr l'l"''rfllrct ~ ~ ~ ~ ~ me ~ cfi 1fuiT ~ <liT ~ C!ll<!llil<! ~ I
26. ~ ~ {fcsjffi q~cM:- (1) w<tt '*<- w<tt ~ <rr m ~ cf; ~ "liT ~ cf; $~N<il•i ~ ~ qftql&, iii[ B Wfft '*<- Wfft ~ ~ ~ ~. \m ~ "liT J:l"''rflllct m ~ ~ ~ ~ cfi ~ ~ cfi ~ ~ ~ "1TC!: I
(2) ~ <rr J:l"''lflllct m ~ ~ qftqi<IT <liT ~~@ ~ '*<- ~-4 it ~IC!ll<lct<bct! ~ m ~ 'ffitG ~ I
(3) ~ "liT J:l"''lflllct m ~ ~l<bl<~ct ~ m ~ ctT"fusr ern- ~ ftcm B ~ ~ ~ cf; 1fuiT ~IC!ll<lct <liT ~"'11~11 ~ I
(4) ~ ~l<bl<lctCflct! <liT qftql& <fi ~ B ~"'111!111 ~ itcrr ~ ct'r <ll!ll~fe ~ ~ cfi '(fRl "liT 4s<Al <1 Pt~~IC!l ~ .all Q'CI lft<b ~I <hi <1 ct c:;;f <f)"{ WJ;ctT ~I
(s) <ll!ll~fe. ~ <liT '(1\Rl <IT 4s;i<l Pl~!il<b, ~l<bl<lct ctt m ~ ctT"fusr B ~ CliT4 ~ ~ ~ it ~l<bl<lct <liT P1qc11 <btrrr ctm 13q~ <bl{<u~ ml [ oiPT 11-- 3(i))
27. SINI~d \301~'b(0 1 3ft'< ~QUi"! \jj~q)(Uj "« ij4f~d ~l'bl"'d.-
(1) SINii'tld -31~'b(0 1 ~ fa4°1'1 ~f1:i'b<0 1 am ~ 1lt M 'bl4<mft <rr ~ "« ~ ~ Cllf<ffi "'T Sl'll~ld ~ ~ cfu:f ftil ~ ~ cfi ~ ~ ~ ~ ~ cfi wm ~l'bl"'d ~ 'b"<T ~ ~ ~ ~ welt ~ ~ &ro ~ C2lfeRr "'T Sl"'l~ld ~ m ~ S!Niftld ~~q)(01 ~ (aQOj"' \)i~q)( 0i <@ ~ 'bf ~fcfu~ .Jmf{ ~ cfi 'Ofl'G, ~ ftil cfi ~ ~l'bl"'d 'bf f.Nel"' ~ I
(2) ~welt~~ cfi ~am~~ G"'feffi" <rr Sl'll~ld ~ ~ \31:1"-fclf-1 "1'1 ( 1) cfi .Jl$r ~ ~ ~ Cl'l"OO "« cfu:f fa:;ft ~ ~· cfi ~ -3WWT cfi ~ 'bl441t'l'b ijl~'bitl cfi wm ~ 'b(" ~ ~I
(3) er 'bf ~ Cbl441t'l'b ~~ \31:1" fc!Pi"''l (2) cfi .Jl$r M ~ ~ m&r tf{, Qal'bl {I <@ ~ 'bf \Wffi"{ ~ cfi 'OI1'G ~ ~ wrn, ~ fa:;{t cfi '4)cr{ ~ ~ Glfuf ClWrr, ~ S!Niftld ~~'b(0 1 "'T fcjqo1'1 ~~q)(OI ~ ~~t'l'"'dl ~ ~ "'T ~ cfi ~ "'T ~ ~ M "('blf ~~~~am~~~~~~ wAAI 28 131WOC:di 'bf Pi<l'b<01:- • if ~ M OITd" cfi ~ ~ '41 ~ ij('bl( ~ ~T ~ 'b(" ~ ~ ~ i3CRf fclpjqlfl <@ 'bl"'\f.qd ~ cfi ~ -311C1rtl!'b m ~ ~ I ~ ~ ~m <@ t'1'fll ~ if ~ 'bf?J"'I~ "'T 13lWOC:di \fi'IR mi'fi ~ err ~ ~<'bl< ij~('j ~ ~ 'b(" ~ ~ 1 15 16 TilE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PARr II SE<. 3(1)J m.n:1, J:Rit{.;;l i )~'·" 1~<!+122 $ Gq ~ (2) ~ lR (<!i) ~ tl~lfltR'I ~-- 6=&.41~ ·c6 ~ ~~ ~' <fGI({lGf><0 1 ~ ~'liT 'fill ~~ -u;;q~~ ~ ~ ~ ~,'~', 3, ~ fts, ~ ~(ll.}, ~~ Rl;r- 400 056, ~~ 'lim .
. ·~.: wWw.kvic.org.in lH_l ___ L_LLJlJJJJ_i_I 1-T-rl·-nll-r·r··-1 ~ ~ c6t mfulf 'liT 'fill ~~~~~Iil ~~ ~ >31~1fi~·r 'liT 'fill 3j~(<flqfct * ~~ ,----,---------,-----,---~~- -~-_l_. --~--···--~-~~- ____ l ____ ; ______ ; __ ·---:
m ____________ -(f ~ ll1'<! f<l;<n I ' lr: ~ ---t----1 , ! I :
I : ......... l_- ll•fl '·"Ill'" I Wlllii'"·l·' "· "'" ''T"'"""'' '~''"'''''""""•'""••·"'' ' I •. - -- i I [ '1!1'1 II-~ 3(i)]
1. VI 2--~~'llfiJ ~"-.
FA"~.
3. tl'llm llfiJ 1RII .
(oft ~ t 1111'1 * ~ IN"Ailftr &. .!IIFft ~~ftl41 llfiJ fimvr: < Yl i3i'llir-{ D 11P11t D firlll<l D ~ --- 3212 Gl/2013 --3 I I I I I I I I I I I I I I 17 ·~(•illllft (~(Oj W'll! ---- ~·(Vj ilir '{'!'A -;::::;:::;:::;:::;:---r-"> ll'll"lq;( lilt m(llr I r, I ro H " I " I " I lift¥r·llllil<r ·iii OQII lf ~ --~- i3i'llir-{ ;til 'Ill - lllillt ljtit 'Ill fiqr ~'111- ~'111~ ~ 'lirtPRf lilt - aR 'fiiNIIt<!"' 'Ill - WPII .,...-'---- ·.
18 TilE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II Sec. l(1)] ' /,.\ ~ ' " ' ',,~~·~·~-~~ .~ '..,\{i )\:~ ~-... Bw.T !'b-.:( VIR 'll'B ~ ~'li't l!1fi ~ ~ >3lR ~ lfi;;if <fi qil Gfr{ Wlq\ WI'! ~Mf.i~<ir >fit·~~ ("lflltr >1; ~ ~- ('3'lfii!f-1 it ~) O!l'l, ~) -~--·- ~ -·-- l!1fi f<lf1jijq ~ ~ 'Ill wiT <l>lf ~ 1R ~ ~ ~ <fi ~~'Ill~ '{'ft.
~ ~ ~ q;r ~ ~ (~-2 <fi <61~ it> 'lllit >3lR -~ '1'1 (ffidl ~ ~) ~~ qj!'<ll~q;iil'lRI'ilt 'Ill ~) • . ---·- ---~--------- ------- ----- ·--- --··- .qr{ ~<l ~ 'Ill wiT (~-3 it> 'llfik <fi ~ 3 ll'f q;r ~ ~ >3lR """ Oif.'r ~) ~'Ill~ .. - ----- -- _____________________ ,__., ____ ----------·-·--------·- . ~~-------- '"-- ...
l!lf{\ l!'ll"l'l>l 'Ill ~ (~ ~ ffi>!rr;;if 'lit· OlT'J) <Fol«1•wr l!'ll"l'l>l 'Ill ~ ------------------- -·-- ....... -.... ·-·-------- ----- -----~- . ----·-· -- -. . ...•...
~ ~ it 1¥1 lll~ Jl1'itm:r ~~" it> qrn VIR 11"'1 ~ "'llir.l~'l it> ~ ~ <li {i!l"' ~ ~ ll'l"' ~llf'l'l'l'1 q;r lffillif (~-4 >1;, ~ I .
1R ~-'1'1 (\J!lTiiq-5 >1; ~) it ~rr) ~~~:
1. l!lf{l ~ 'lit ;;rrtt ifi\-lT '<'I' ;roq;r ~~. ~ ~ fq~, 2013 it ~ fqf.t~ftm !ln'l! "lltplll z. <Jlf~G'j; ;;it 0'! F<lf.rzri't it ~ f.itllful omit if>! ~ ~ ~ il' ~ >3lR Jl1'itm:r >3IT'irT mu tf'l"1"-<f'l"1" tf{ 'l"ll ~ ~ ~ q;r ll'irr .m it !Wl ~ WI 1 ~k ll'@m ~ ~ 'lit ~ q\) Ofiq, W!T<R '<'i 'f619vl m 'l\l "'i<Wl'!i\11 ~ ~ I ll'fl ...... ~~ ' ' .,. .. ., ........... " ....... .,""' ....... ,'. ' .. ' ' ['WI II 19US J(i)] \9 ~~1 ~~2 ~ 'llt ~= m q;r~ tRM;uil'R ~ 'llt ~= m '6!/ ~ tRM;uil tR Fclw!R;~@~d (~ ..J ~) Fciw!R /~@~d (~ ..J ~) 'ldT: 'ldT:
~: ~:
t'ti<m: t't;<m:
\WIN'l ~ 3 ~~4 ~ 'llt ~= m q;r;~ 'RI~ tR ~ 'llt ~= m q;r; ~ tRM;uil tR Fclw!Rm<ilf<'la (~ ..J ~) Fciw!R/lH<IIf<'id (~ ..J ~) 'ldT: 'ldf:
~: ~:
t'ti<m: t'ti<m:
Fom\t ~ 1 Fom\t ~ 2 ~ 'llt ft.¢fr: m q;r; ~ tR;~ tR ~ 'llt ~= m q;r; ~ tRM;uil tR Fciw!R /!H<tlfi!d (~ ..J ~) Fciw!Rm<Hf<'i<t (~ ..J ~) 'ldT: 'ldf:
~: ~:
~: t'ti<m:
Fom\t ~ 3 Fom\t ~ 4 ~ 'llt ~= m q;r, ~ tRM;uil "' ~ 'llt ~fu: m q;r;~ tRM;uil tR Fciw!R !lffillf<'l<l (~ ..J ~) Fciw!R/Q@f<'id (flq; " ~) 'ldT: 'ldf:
~: ~:
~: ' ' THE GAZETTE Of INDIA : EXTRAORDINARY - ~ llil' Rr ~ \iiR ~ fclr.tflftt <f1it ~ ~ ~ ~ ''+'.- .
TPU!Iftt ~ ·!Wt ~ "IR ~ 1111111r.t(l lllSil ifiT • <R ~ lllSil ~ lllSil ~ lllSil ~ fl!\il' ~ q ~ ~tllf ~ 'fiid ~ ~ q1q\SIIJ:fl ~ ~ 'fiRfl' ··~ ~II'( • ~ 'P!8T - ~ ~ ~ \5llit.f ~~ 1ffiq ~ ' ~'R'{ ~ . '· GmR tlf.R 'liiR' I1I!Wr ~;!1\'Jl . ~ tiRft ~· ~ ~ 1jffi ...~,<( ~ ~ 1lm. ~-qm ~ ., ' ~ ~ ~.J / ~ ~ .~ ~ ~ ~ ~ i)lfi ~fflf 'llli;lr(~ ~ (>!re\) >wf ~ (>!re\) 'llt'IF'I>R ~.
r- """"'· mt ~. •• 'lllf ~ >R o3ftt ~ 'IF'! lil<!t 1f<il 'f{ h ~ 'IT ~ 'It! W11'lT ~I .
('IT'! II-~ 3(i)] ~ '*' .
> : : ~ ii ·.
..
J f ,. ..
l':
2'~ I .
I ~~, 81;
:•1 r ~I ~ 'IP t l ~~ I ' ftli5 l Jr I ,, 11 ~ ~ .
i ~~ .
J ~ i 21 .
.
' ' \ •, ·, ' ., ' I\ .· ' ' ' ' " .
' . I:
....
' ' \ .
' ' ' ..
1 .• I '" 22 TilE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P.'Hr 1!--Sr'<·. 3(r)l • ~ ~ c5 ~ ~ ~ Jll'llW~I \31141~1 '«· -~ ~ ct ~ 'SI$J e~Ri /l{csi\'.1'1 .Cf>f "11fll- l{«flq (~16~~~) ~~ifit~m: ------ ~----- ~ Fmr ijf(i'ff ~ fcl; ~ >3iR !114JW•i ~ IDU ;;rrtf f<l;it ~ lli•\<t!il'li Ri~iffi of; ~ ~ ~ 16 !Wt ~ m ~ ~cfu~RI ~ ~ f.rufq rwu 'l'lT fcl; '3lt , ~ <ffi" ~ >3l'R wi'Jdt • 1 :;\il;;il~;:;;l'l-;&;;:1(;:11 ~¥~i;;d;-:~;;;'>1f;'"fi -:;\il:;:;;ICI;;;;~'l;;;'li ~'PI 3lj41~1 m 16 fWt !lilt!¥! Fmr <JlldT i I mr;- mT/- [ "'T'T II-111"S 3(i)] ~-5 ·~~cf;~~ ~ H ~· ~ H <iili'IT, ~ CR?T .JR ~ ~ ~ om ~ w!R cT; ~ ~ q;r (~ ~ >31i'1f.l'l'1 cT; ~ ~ cT; ~ ~ tR ~ iliR ~ ~ lfol) ~: ............ .
W!ri'f ~.
~~~~ ~ ilfR :w1'1ell•l ~ ~. ~*~~~ ..
l'll'ilell•l, ~ -m-, ~ ~ (q .)
~-400056 4/Qll ~o<;>&l<l ~ 'lm!T~;qq;J tiT ~ ~ fcli ..•••.•.•..•••. (>31i'1f.l'l'1~ <iii ';'f1lf ~ ~ ~ ~ ~) cT; ~ ~ ••••••••••••••• (~ <iii ;w{) ~· ilfR ~ ~ c6t ~,rct!TQT(" <ii\ wr ~~ ~ om.~ ~ cT; ~ ~ ~ lOIIifleil•l ~ mu Sl'11fillo fcli<rr lf!IT ~ * m qm ~ mu · U~rtt ~ ~ SI'1T"l q;r ~ 1 4/Qll ~ '!miT ~ ~ fcli ~ ~ ~ ~ cre;r om ~ ~ ~ H <iili'IT, ~ H ~ om ~ ilfR miflell•1 ~ ~ i'f ~ qft"''l~o Sll<@lib ~ <iii f.r:riur 'b«ft ~ 1 ~ ~ fclf.r.rq 2013 .................. ~ ffilJ. ~ ~ ~if1f.l"1'1 cT; ~ <6\t CZif1ffl m ~ ~ m ~ ~ c6t M ~ i'f m mlcf; ~ ~ ~ SI'1T"l q;r SIJ1{f ~ f<Ar ~ m ~ wm H CI:IJilf{ ~ ~ 1 ;:ffit wm M ~ cre;r c6t ~ m CI:IJilf{ ~ ~ ~ m ~ ~ f<Ar M ~ i'f m mlcf; ~ I3R wm H ~ fcli<rr ~ 1 it ~ ~ ~ ~ trr <iii ll'i'Pr l1Tol ~ ~. ~. ~ m ~ ~ ~ mf.l ~ H ibRt, ~ H oR !11~ i'f fcl;<rr ~ I 4/Qll ~f.Wfl cT; >31~ ~ ~f.l~oc 11To1 ~ ~ cre;r tR ~ ~ m om ~ cT; Jl'i'rT cT; · ~ ~ 11To1 Dl<il<m i'rr.tm>t ~ ~ '3~El'1 ~ tR m;ift ~ H ~ ~ c6t ;;nt:MT I 4/Qt! ~ '!miT {1'Pffi ~ fcli • ~ ~ ~ ~ ~ m ~ ~ fcli<rr ~ * ~ '3~El'1 ~ tR 4/Q11 tl I\;IUl<H< ~;m>t "IT ~;m ~ ~ ~ cf; ~ ~M~"'ib ..
mwm~t~1 >31U~fll/{1i!lqRI (~~) 24 TilE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY ~-2.
1~ 22 ~ ;:w ~ (2) ~ * (v) ~ l~ ~' (~~q)(Oj Sf(<\q ~ 3l'R J!lllr!irT ~:~·. 3, ~ "Us, ~ ~('<.), ~. fir-1- 400 056, ~.'1m!
~ : www.kvic.org.in , ~~~~~ II II jj llllll 1 1 1 1 1 1 t_Ii~_jj__l ~ liwu I I I I I I I I I I I ~ li1F<f 111t mt1v ~~~~l .. l.rL•_L~ I ~ ~ ~ lli'lllftm '31~<fi<Oi 'liT ~ (~ .m~ moil 1i\ w q \'11'1. '1tl) lfilli liiPr ll'fl ' "" 1!1"'~ I ""''''''"'"'' '''~" l•ll'~lll•"t4fiUJI, ............ IIl"!' H<·ll [ 'll'T II-~ 3(i)) 25 m e:eqr~ ci ~r. ~-~r ~, ~!'Uf JRJI:;
..
1 .. 'Wf 2- m I'Wlo-l ;adiRY. '6T <it!«l¥t 'lilT ~A<RI
3. 'I>IIIU{ '6T 'lilT ('lit mF!<r « 'llWT jt <it) ~A<RI lJil{t ~ ~ amiM.~·. 3, ~ ~.
flf.t ~(~). ~. ll;.r-400 056, ~. '11m ~ • www.kvic.org.in . I • I !
I I I I
4.q;) mi'Wlo-l;adiRY '6T ll'fiR (om 011'1 m- \Rill\ ~ At) 1lf. <itl({lq;<•l '6T fimvr ~(~>til!a>fa) "lRl <ltl({lq;(•j - ""'' --~ ~~ ~WI~ <ltl({lq;(•i '6T - ·--~----- ~ -------- ~~~ ll'll"l'l'l 'Ill lfffusr I I I !]''''] l'l-1lOI'Illl WJ.O ··----- ffill6 ~ ~ ;;qfll<r '6T ;m q 'f<r-11'1 ;mlj) -----' OR, ~ 'Iff
5. lJil{t 'Ill ••f<lr.tf'l<il '6T fimvr ! Yl ~~'Ill- ~ D r.r.tt D f.r!ll<r D "~"~ r.r.tt ~ 'Ill - ·~("Q.~if) ~'Illl_LLL_i il ~'Ill- • ~ (Q. ffi1lf if) iTT 1 I IJ "1"1 'lirtPrU 'Ill - "1"1 ~ 'Ill -
6. ~ ~ ~ '3<'00 'Ill ~ r.r.tt 'Ill 'I1>IT .
i ~ wll 'Wfi wit ~ $!; ~ $!; ~ ~(>fin) il'I'Wi ~ m (•l -- .- ..
7. ~~<1;~<1;~~ ~~;f __ -mw li. lfffusr . --·-·· '6T fimvr ~ ~ !
i . ;
i I ---------- ...... .
I I i $!;
f- ------ - ----·- ~ - ~ - . . • - -. - " "f'f "f'f m"-lR/WTOo1filii'R'f ~ <~ i'Pm '6T 3lmR 'lmiT lt m m"-lR!WlO'l~@ .~~ *~~ .
<it ~,.,-r, 3212 Gl/2013---4 \ 26 THE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PAKI ll Su 3(i)] ri ~ ~ illR ~ ~ <6 'lit illR m <i. ('3'11'i'1-l <6 ~) ~~ - - ~~ ~--~~ ~~ ~~ - ~~ -~~ ~~--~~~~~~---~-~ ~-~--~ -- -+ ·····-~·-· ... -~- --~-~-- -~-~~-----~ -~---~--~-~- -~ ~--~~-~ ~ ri ~ 1ll1'ft ~ <tl wfi m trt 1ll1'ft ~ !Iii'! ~.r.M <6 OO<ifl"!lfWil <tl l!'l1!"m wfi, m WIRT % ('3'11'i'1-2 ~ mile <f; ~) 'li1<:T ~ 1WiiR '1'1 (~I 9:l'lf<i'l ~l'ffiGRIT q~ql~q'1./11T6'itt q\) llft!) ~ - - ~ ---- -~-- -- ---~ ~- -~ ~--------------~--- ~ ~~ . --- -~ ~-~-- -c-c -- ---~---- ~ o4lt ~ 'firt'trrU q\) wfi ('3'll'i'l-3 <6 mile <6 ~ 3 'l't '!if ~ ~ illR 0!11! 01f.r ~) ~ q\) llftr ~ ~ ··~ I ~ ~ --~ ~-~ ~~-~~ ~ ~-~~~ ~---~---~ -~~--------~~~~~~~ 1ll1'ft ~ <f; IWl 1ll1'ft illR lll'ilm'l illl'll'l u wqq\ ~:ij'f !l'l1"' '1'1 q\) llftr .m ~ \Wlll'i'l ~~ '!if 5ffi!l'! (~-4 <f; 'liMe ~ ~) "{Fnl ~ ~ (~ 5 <f; ~) <6 ~ ~ <f; ~ iN< 'R 'fi1F< '1'1 .. -~-- -------------~------------ - -- f.r'i'~!Hi'tnf<l :
1. 1ll1'ft ~ '!if ;;nil -?FIT 1ll1'ft ~ ~. 2013 lffiT 'll1lmr WIT ~ I
2. ~ 'lit 1ll1'ft illR lll'ilm'l illl'll'l lffiT wr:r-wr:r 'R ~ l«'l1f'ffi ~ lffiT 1ll1'ft ~ q\) ui[q, ffi'!l'f! illR ~'!>{RloFrrl
3. ~ oiT ~ ~ <6 'll!lR ~ ri ~ '!if ~ <ruiT ~. ;r-% 1ll1'ft illR lll'ilm'l illl'll'l lffiT wr:r-wr:r trt '-!'IT ~ 1ll1'fr ~ '!if ll'iM .m <6 !Wl ~ WIT ~ 1 ;f\ c: wnfilKr 1lJJift m.rr,m 'lit 1lJJift <t\ "li<!, ffi'!l'f! ~ ~ 'fi{fif <t\ "131TI~<n~~m>'l*l>nTI 'l1ff % I lf.t ;orR 1ll1'ft ~ u ~ f.loi~ illR ~1\il 'lit -a~.m em ~ illR wrn fWrr ~ illR till"! lW1' tt 3TT~'ffil <rurr {l'fif<t ~ fll> w ~ il <IT '!{ ~ illR ifl:m1Tt am ~ ~ <!(<! illR Btl ~ 1 i'fll"l 3TT'iM &m ;;nil ~ ~ <6 ~ wr:r-wr:r trt if'l'!il 'Til r;,~., .J1tt ~ '!if 'IWI'1 .m <6 f.ril m'Kf tA 1 i'f It<'! <mr ~ 'l>fl.! 'li'fi '!tf '!i'tit oiT 1ll1'ft <t\ f<'l«l\'11(1 '!if~ 'R WlmT ~I Jit<:, tilt<'! '1lll'ft ~· '!if ~ '~" .m '!if 11'1'1 ~ ~ 1 ~ ----------- ~ ----------- [ <11'1 11--= 3(1) l \3qlai!f-1 \3(lf(lR <tii:: 1 \3(lf(lR ~ 2 ~ '1\T ~: wf q;r~ 'R~ 'R ~ '1\T ~: wf 'fiT/ w 'R~ 'R ~/lHkllfclil (IV!; v '!R) ~/llti11f<l<1 (IV!; v 'IR) '«<T: '«<T:
~: ~: m: ~:
\3(lf(lR <tii:: 3 \3(lf(lR ~ 4 ~ '1\T ~: wf q;r~ 'R~ 'R ~ '1\T ~: wf 'fill w 'R~ 'R ~/llti11f<li1 (IV!; v 'IR) ~/ll«ilf<ld (IV!; v 'IR) '«<T: '«<T:
~: ~:
~: ~:
• ~ 'i'lT{ ~ ~ \l(q]q.f ,g ~ m ~ -mT'T ~ <RT Wlflt 1 wit f<!l'llt ~ q;r '«<T r.r.tt <tii:: 1 r.r.tt <tii:: 2 ~ '1\T ~: wf 'fiT/ w 'R~ 'R ~ '1\T ~: wf 'fiT/ w 'R~ 'R ~/llti11f<li1 (IV!; v 'IR) ~ /ll@ifl(j (IV!; v 'IR) '«<T: 'ffl[:
~: ~:
tl;<m: tl;<m:
r.r.tt ~ 3 r.r.tt <tii:: 4 ~ '1\T ~: wf 'fiT/ w 'R~ 'R ~ <tT tBmr: m 'fiTIW 'RI~ 'R ~/ll@ifl(j (IV!; v 'IR) ~/llti11f<'l<1 (IV!; v 'IR) '«<T: 'ffl[:
~: ~:
m: ~:
·mE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PAHI II Si<. 3(1)[ ~ ~ ~ ~ <€t "lA' 1.lffi1 \J1~'11f.'!tl lim 'liT ~ ~ ~ lim ~ lim ~ lim ~ (iffl ~ $ .
'lilfi;;r ~~ f$1" '¢ w ~ Ql!1"11'11 ~ ~ 1RRtl ~ 'li\D"' ~~ ;;wk ~ '~'1m ~ ~ ~ ~ ~!'litit ~ ~ 'WR 'f>iR <001 ~ ~ 'f>iR 'l1"R1'f 3fu:<R?~ <ct\ !Mt \flt ~ • ii'il'1\"l;j[ <1m w;<!ffi :ui<!ffi ~ ~Tf<'[ ~ <miRT ~ ~ l.(lR ~ M l'f'fi<'K ~ vwk itGt ~l'ffi tTiJCJJ ( .fR:<) l!lR ( <IR<:) 'IT'f <is<'! ( <IR<:)
I ' r--------,r---,------,----,-----,---·- ·j I 1-------ir---t-------+----+-----·-,-·------ ' r-------lf---t-----+---t-------t------~-·---, ~--------'-____j~---L-_ _j_ _____ .;___ ____ . __ - [ 'll'1 II-~ 3(i)] 29 "' ~~41' . I ..
I i ~ > <; ,' .·~ If. i • I I .Ill :. I •• .
:it :
.
r ~ ~I .~· '!& ~ i ~ t ~ ~~ i i ~ ';
~!;&• l ~ l r i l I ·i ~ t :.~ ..
~ ~ ~ ~ ..
~ i ~ i :,() TI1E GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PAR! II S1c. 3(!)] \341Gi'f-4 ~ ~ ~ ~ .~ ~ JwildN 13ft<JI•i ·"«· m ~ ~ ~ m-;ti•io"t/atFckt cpr ~·. u~:euq ~~~ c6 q;;r ~ 1R ~ ~ ijj']'ll;
~----- ifll4+i~ 11<:: ~: ------ ~ F~;<rr ;;rrm ~ ~ ~ ~ l'IPi'leil•1 ~ mu ;;rr{t '11'11\'lfctl Rt~ici'l c6 ~ ~ ~ ct ~ ~ ern- ~ ~ wht"'fd "ij' ~ '1ft ~ fWrr 'lllT ~ '!ft '~ 'litl!t!~il~~ ;;llliil~ieil~•;-1 ~'3t;;;;l<jl~l'l:-;a;;;;l<;-l F.ift!;fi;~:;-d --;t:t;:;ii'4l '3flq~<!Cb ~NiltRCbdl'3lf Cbf '3tj)41<'1'1 m <fi lW't lll~'lid Fl;l:rr ;;rrm ~I JOI'IIfilld ~ lOifd ~~ ~ (~ Cbf 'Wl') 1- lll~9id ~tdi~HCbdl (1t'il~I\IS(! ~/t:t'll41'dffl!1'fi;'3tam Cbf 'Wl') 2- lll~'lid ~@Ill {Cbdi (11iil~IS(! • tcbl'll\!lllll/\W t.1'1141'd /'341\!lllll Cbf 'Wl') ['Ill'! II-~ 3(i)] ·. ~~<6.·~~ ~t~,m<R<if liTm~ m mu ~ ~ cf; ~ ~ q'f tet!'\01 '31'RIPI<!•i cfi ~ ~ <6 ·~ im liT ~ iiiR ClffiT ~ ll'f) ··~~~··~·~·.\mit~.
'lll>mil~.~ ~. ~ ~ (t~.)
••••••• • • 31 •. ~~:~dJ~~~~ ifi<dl (~ ~l<fil'f ~~ ~ fil;.~ ............. (a~ftlf.tqij~ 'liT 'IT'{ ~ ~~<i~~).cf;~.~ .... ~ ..... : .... (~ 'liT 'IT'{)~~~~ 'Ill fil<tt;cznqr{ 'lR ~ v~ l miT ~ - if; ~ ~. ~ ~ ·~ mu ~ f.l;lu 'rU ~ d!IT ~ 1Im ~ ~ W ~·~ Wll"T q;r· ~I lf ~ ~ 'IIRm• i_!'lM ·~ fil;
~. ~ ~ ~.W~ d!IT \3il111l: ~ ·~ ~ 'lildl, ~ ~ fiT d!IT ~ ~ ~ ~ a~ftlf.t<l'l if ~ q~>lit'ttd ~ ~ 'liT f.r'1ivr <iiUlt ~~ ~ ~ ~ 2013 .................. ~ ~ ·~ d!IT ~ <5··~ ~ ~ llT ~ ~ llT ~ . ~ ~·~ ~ .iltJT .~ ~ m ~ ··ll'll"'.tl5l l~Rr• ~ ~ fil<tt llT ~ !I'm" ~ anm- 'ltl ~ 1 ~- . .... -~ . . ..
. ~ !I'm" f.l;t!i ~ WI 'Ill ~ llT anqrr ~ ~ l!lR"T q;R ~ ~ ~ M ~ if llT ~ ~ ~ wtiJf ~ . ~ f.l;;qr• OJlt:('lll .F ~ ~ ~ d!IT ~ 'liT lflitrr ijj;[ ~ w\t. ;;;li, ~ llT ·~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oR . : ftrJ!i"!!'. i! f<lilt!' uuQ•nJ · .
~ tt~>~wir<5 ~ ~ fclf.i~oc: ijj;[ ~ m W~ 'R m ~ ~ d!IT ~ <5 m <5 ~ ~~<ll< i.'JT.liFti(JY.ll ~ ~. ~ 1R ~~ ~ R ~ ~.'Ill ;;w:M11 . . . . ...
'~ til~·~~~ml ~ ~ f.l; + WAf.~ ~ d!IT ~ m· ~ qJffi f.l;lu OJ1t:('1l ~ if ~ ~ ~ 'R tt.~tt ~~ql{ i.'Jf~ urr ift!f'rl ~· ~ ~ <5 ~ ~ m m ~ 1 ~, ~ {~ 'liT 'lllf) hR~'1!<1 b«mft<<Mf ' . . ·. .· ..
('11-<IEe ~~m'4\'/~ 'liT 'IT'{) ~.>~~~.~m«6dd . '"')~~ tl~!l/<a~t«!iiii\Jtl ~~ ~··'151· .'ffllr·.··· .
-~"·• ...
32 ~~ ~ l6l 'fl1'l THE GAZE1TE OF INDIA : EXTRAORDINARY ~-3 ~ 22 if; ;;q ~ (2) if; rsi6 {Tf) ~) ~~ ~' '1cflCb(01 ~(qq m 3fR ~ -3lllirr:~', 3, ~ m, Fcffi qffi(<r.), ~' fiR- 400 056, ~' "llTc!
~ : www.kvic.org.in ~ flm ~ ~ \1li11Cfi<"l l6l 'fl1'l (~ 1liT<ft ~ail of; ~ ffi'! 'ltl) I --- I ' r '11'1 n-~ 3( il 1 ·~·~ ... · .. • ·.~~· 3·~·~· ..
.. . ~~'t~W:ctit}· ... 1~~· 33 ;, ' ··~·····~ ~$1H"I ~ ----- ~$6<•1 lfil' l'IFI -;::::;:::::;:::;:=;::._.,---, li'JjUjq';l <i t~R~w J~t l~t I • I • I ~ 1•1 ~ ;;q1il<r 'Iii ""' if Wo1i'f ---- ~·~ ·1 I IT Ill · fl'llit~Uw I 1·1 ·I· t I I .... ---- ~ IJ: 'IIJ• i\ 1fiq' "* •.
lttll'~r.ffl>T<ir.f·.~·.~ .. IM(t· ail;~ ~ "4ir ~ 'lR 1 34 TilE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II- SF!. 3(i)] wr m•m11 ii fB'Z ~ rm "fR <mit ~ ftili 'lit <WlT ~ qrn @fi{) Wf1UT q?f 'lift ~ ~ fB1:( \t<{, '"" ~ rm "lR <mit~~ ~ ~ oWl ~ ~ ;1;;;il <li 'lil ~ m Wl'f 1!1'1'11\14r.t441 'II) ~ l!ftt l'l. (~-1 <!; ~) ~ f.lf.lflf<r ~ :mm 'lit Wit foR 'R ~ -~ ~ 3 lilt 'Iii ~ ~ ~ W'f ilf.r ..
rn-:Ol'II'IT l (~-2 <!; ~ ;1; ~) ~'1\ll!ftt --- -..ftl • 'lir{pffi '!It Wit (~-3 <!; ~ <!; m ~ ~ <li ~!'41ftl7il 'Ill~ wft, ~) '~>leT ~ ~ '1'1 (~I ~ ~~ ~lili'P!Sli'IRl'i\t '1\ll!ftt) • ~ql014~ 'llllif<r (~ ~ ~ <!; r.til ------~--- .. ·-·-···-·-- ----- ~ ~ 'llllwr <!; ~ ~ lll'it!:i)1r awWi <6 \'IPl). qrn ;;tR ~ ll1itFr ~,r.i)i 'liT IR<IIll (~-4 ;f;~<t~ -.
------ <~~ifi("l ll'll"l q?f 'Ill l!ftt ~ "{ifi1'l ifil ~ ~ (~ ~ m-m -·------- ------·- ·--------------~-----------------· ------ -- ~~~ <li~'W!<t~m 'R ~ q;{ (~ 5 <!; ~) l'l'f!R am: fl1tl :
1. ~ ~ ifil ~. ~ ~ ~. 2o13 am :rn1ml f<mt "ff<rrr 1
2. ~ <m ~ ~ lll'ffiWr awWi am WI'!-WI'! 'R ~ lll'llftR! atfti'l!<uilam ~ "'!'if .;r ;;ifq, W'll'R 'l!tt • 1!"{mur ifiU'IT ID'l!l
3. ~ ;;it .., illf.lq1i'f <6 ~ ~ ~ ~ ifil ~ '!if<~ ~. ~ WI'!-WI'I 'R ~ 'l!tt lll'imrT awWi am 'I'll ~ ~ ~ ifil li'IPr m <6-~ ~ f<ml "ff<rrr 1 ~:-~ ~ ~ <m lJI'IilR, "@ll1R ~ ~ "'!'if q;r ~ ~ llC lll'<l ll '~ ~' ;6 ~ 3llffi" q;{ ;6 Sl'\!tl)ifi(GI ~ ~ ~ '~ ~' ~ '!>"(it ifil 'iiSl 'lift m "'R!f ~ I ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ <m ~t <m 'lif 'l!tt wm IWrr ~ 'l!tt !f~ f1fll tt 3ll'ffi<l 'll<tTT ~l'l>f<l ~ fll; ~ 3llffi" if <It 'It "ll'lifirtt ~ itt mm am ~ ~ mol 'l!tt @ ~ I II~ 31TliT'l am WI'I-WI'I 'R ;;rrt ~ ~ <f; ~ ii'!N 'lit f.ro!'l .J!tt illf.lq1i'f ifil 'lffi'! '!>"(it ;6 ~ m'RI {A I f! /illl il;m ~ ifil'f 'l>1fi ~ m/'lM ;;it ~ '1\l ~'11(111(1 ifil ~ 'll< ~~I ~. ~~~ '~ ~· ifil ~ ~ .m ifil 'fif'l·t.rr ~~I ~ ----------- arftw ['WI 11--~ 3(i) l ~lkt ~ cffi:" 2 ~ lt\1 ~= m iii!~ 'f{~ 'f{ . ~ lt\1 ~= m iii!/~ 'f{~ 'f{ ~/Jitttlf<li1 (~ .J 'IR} ~/Jitttlf<li1 (~ .J 'IR) '!ffll; '!ffll:
~: ~:
m: m= ~<6A"3 ~ cffi:" 4 ~ lt\1 ~= m iii!~ 'f{~ 'f{ ~ lt\1 ~= m iii!/~ 'f{~ 'f{ ~/lltdlf<li1 (~ .J 'IR} ~/lltdlfcld (~ .J 'IR) '!ffll: '!ffll: ' ~: ~:
it<ffi: tli<!«:
• ~ ;m: it ~ ~ <\liJ: h'f ~ ~ it lFfT <f'111t I ri 'r.r<Jlt <6iif 'liT '!ffll ~ cffi:" 1 ~ cffi:" 2 ~ lt\1 ~= m 'fill~ 'RMiWl 'f{ ~ ~ N': m 'liT/ ~ 'Rtmrit 'f{ fctm /lltdl~i1 (~ .J 'IR} fctm /ll«tlfc1<1 (~ .J ~) q(l[: qor;
~: ~:
tli<!«: m= ~ <6A 3 ~<6A 4 ~ ~ ~= m 'fill ~~ 'RMiWl 'f{ ~ ~ ~= m 'liT/~ 'RMiWl 'f{ ~ /~ttti\4(1 (\?.<6 " 'If{) ~ /ll«ttfil<1 (\?.<6 " 'If{) qor: qm:
~: ~:
~: ~:
35 ' 36 [PARI II--SEC. 3(i)] [ 'IPl II-~ 3(i)l - ·~ I ~ t ~·~ "" ~ ~ ..
~ -16' ~ I@ ~ ~ .. i ~ i ~ t t .
cf' 38 TifE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY fP,\HI II Si-t . .3(1)1 • \3 q I CSI "''-4 St4J.~'tl fltr;<oi.$ ~ ~ llftt 3Uiflei\•i au4\•i ~ m coR i6 ···· ·· · · ~>f«~ ~/t:i•io.,/~Fckt <fiT "l1fiT ll({llq ~~~ ~ q;r ~ 11\ JRWI' ~ \lfi'Q;
titsa• -~ ~ M: ....... ·...... .. ------- ~ ----- ' .. ~ ·~ -: ..... · ...,.-.....__ __ _ t!llllt,~· <!·~···~ q;r [ 'fTJT II-~ 3(i)] ~-5 "fC[~cf;~~ ~ "6 ~. ~ "6 'liffiT, ~ Cl"fCI If{ ~ ~ m ~ ~ rn .r; ~ ~ ll'f (t~'Rr ~ atfilf.iq~ <6 ~ '!<" <6 ~ m trr ~ 'I'll ~ <ror) ~: ............ .
~if ~.
~ 1J11It ~ "!!Mt 1J11It afR lll'it!iPr "'1<iPr ~. ~ afR li'2PI ;m>! lj;;jr.p:r, lll'it!iPr, ~ "Ui, flW qf.l (q.)
~-400056 l'f-"'1 ~ ~ 'lmlT t.r.m V<~<r-~ ~ ~ ~ f.li ............... (~lflw.r "" '11'1 ~ '*""'" ~ ~ t) ~ '*""'" ~ ............... (~ 'liT '11'1) 1J11It afR 1lll<tl i3l'OO '!It ~ l"l1'llt lR -m t ~ ~· <1!11 ~ "lifm <6 '*""'" llllft afR lll'it!iPr "'1<iPr m\1. ~ ~ 'I'll t <1!11 m 1Im" "'1<itrr m\1 Ufrtl ~ 1J11IT ll'll"l q;r t I l'f~ ~ 'lffilT {!'lim ~ fll;
~ ~ ~ l§1l{l ll<OI <1!11 \3m" ~ ~ ~ 'liRII, ~ ~ ~ <1!11 1lll<tl afR lll'it!iPr "'1<iPr atfilf-14~ if 'I'll qft'ijl~d ~ lW 'liT f.l>riar '!mit t I llllft ~ ~ 2013 •••••••••..•••.••• ~ Ol1'l t dtll ~ <6 ~ ~ oqfll<r 'IT ~ 1lll<tl 'IT 1lll<tl i3l'OO ·<tiT M \'ill if 'IT at<& ~ 1J11It ~ ll'll"l q;r llll(f fil;l:( ~ ~ 'IT 3FI ll'liR ~ "'I''R ~ 'liM! I .
~ ll'liR M_ wft ll<OI <tiT ~ 'IT "'I''R 1J111t ~ I!IR"' m ~ ~ ~ M <"'~ if 'IT at<& ~ 3FI lllfiT"{ ~ ~ ~ \lllll'lll ~-1lll<tl ~ ~ <1!11 ~ 'liT wn.r 'lr.l ~ wfl, ;;;;;r, ~ 'IT ~ 1lll<tl CR'lit 'ITf.i ~ ~ ~ ~ ~ 1R ftr'll"! if ~ \lllll'lll <1;cr.r l'f"" ~ <6 >3llft;r 'I'll ~ 'lr.l ~ 1lll<tl ll<OI tR: 1lll<tl ~ ~ <1!11 ~ <6 wn.r <6 ~ ~ f'rrmr <1!11 ~ ~ ~ tR: mfirt ~ ~ ~ ~ <t1t ~~ l'f ~ ~ 'lffilT ~ ~ Ill; • ~ -m t <1!11 ~ m ~ 'lffi'f ~ \ll1ll'1l arrr l'f ~ ~ ~ tR: l'f-"'1 t} ~ {'rrmt ;;fr ift;m-~ ~ ~ <6 ~ ~ ~ W!iilt t I ~ (~ "" '11'1) ~ ~«11111<'1><11 (11~~"' ~~~~- 'liT '11'1) ~· $«11111«n<li (11>71~4"' ~~~~114111~ ~1'3'11'41l1" 'liT '11'1) ~<tiT~ ~ TilE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)] =-~------~------------------~~ • il ~ ~ICfillld srJ1d' ~-I ~Aw ~ e&41= ~ lWt ~ e&41:
ij~ .. 1: ~Aw ~ c6t ~ ••••...•................
I '1'1. <i. 4 (ox )/ell 1 1 -oi:-,irmi 1 ~ '111'.1 trnZt. ~ BfrJq .,..., .. ,,,,.,, ' ''' •••H '' ol·••••l'l>l HUUII•I!II~~IIW··II • "'''" f [ 'lT'T Il-l!l175 3(i) l MINISTRY OF MICRO SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES (Khadi and Vlllage Industries Commission) N<JfiFICATION New Delhi, the 19th July, 2013 GS.R. 498(E). -In exercise of the powers conferred by Section 27 read with clause (k) of sub-Section (2) of Section 15 of the Khadi and Village Industries Commission Act, 1956, ( 61 of 1956), the Khadi and Village Industries Commission, with the previous sanction of the Central Government, hereby makes the following regulations~ namely:. .
Chapter I Preliminary l.Short title, application and commenceme~t.- (1) These regulations may be called the Khadi Mark Regulations, 2013.
(2) They shall come into force on the 2nd day of October, 2013.
(3) These regulations shall apply to persons who are engaged in production, sale or trading of khadi and khadi products or who are desirous of producing, selling or trading in khadi and khadi products, and to certified khadi institutions, who hold a valid certificate issued by the Commission under clause (k) of sub-section (2) of the Khadi and Village Industries Commission Act, 1956 read with sub-regul~;ttion (2) of regulation 24 of Khadi and Village Industries Commission Regulations,
2007.
2. Definitions.- In these regulations, unless the context otherwise requires,
(a) "accredited agency" means an agency engaged by the Commission under Chapter V of these regulations;
(b) "Act" means the Khadi and Village Industries Commission Act, 1956 (61 of 1956);
(c) "certified khadi institution" means a khadi institution which is enlisted with the Commission or a Khadi and- Village Industries Board for financial and technical support and ts issued a valid khadi certificate under a Code for such certification issued by the 3212 Gl/2013---6 41 42 THE GAZFITE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PARr II SIC. 3(i)] Commission under clause (k) of sub-section (2) of section 15 of the Act read with sub-regulation (1) of regulation 24 of Khadi and Village Industries Commission Regulations, 2007;
(d) "Commission" means the Khadi and Village Industries Commission constituted under section 4 of the Khadi and Village Industries Commission Act, 1956 (61 of 1956);
(e) "Committee" means the Central Khadi Mark Committee or the Zonal Khadi Mark Committee, as the case may be, constituted under sub-regulations (1) and (2) of regulation 9 respectively;
(f) "Form" means a form specified in the Schedule to these ' regulations;
(g) "khadi" shall have the meaning assigned to it in clause (d) of section 2 of the Act;
(h)"Khadi Mark" means a mark as specified by the Central Khadi Mark Committee and registered under regulation 22 authenticating the genuineness of Khadi to be used by a person or certified khadi institution on every item of khadi and khadi products;
(i) "khadi product" means any product made from or using khadi;
OJ "Khadi and Village Industries Board" means a Khadi and Village Industries Board established under a law for the time being in force;
(k) "marketing agency" includes an organization with which the Commission has forged links for marketing products of khadi and village industries as provided in clause (d) of sub section (2) of section 15 of the Act;
(I) "person" means any person engaged in production or sale or trading or combination of these in khadi and khadi products and includes -
(i) an individual;
(ii) a Hindu undivided family;
(iii) a company;
(iv) a firm;
(v) an association of persons or a body of individuals, whether incorporated or not;
(vi) every artificial juridical person, not falling within any of the preceding sub-clauses; and
(vii) any agency, office or branch owned or controlled by such person;
: '11'1 II-~ 3(i)]
(m) "rules" means the Khadi and Village Industries Commission Rules, 2006 made under section 26 of the Act;
(n) "s-twist yarn" or "ulta bat yarn" means a yarn which when held in vertical position, the fibres inclined to the axis of the yam conform in the direction by slope to the central portion of the letter "S", which is a characteristic feature of hand spun yam.
Chaptern Guidelines for usillg Khadl Mark
3. General prohibition in dealing in khadi without Khadl Mark.- No textile shall be sold or otherwise traded by any person or certified khadi institution as khadi or khadi products in any form or manner without it bearing a Khadi Mark tag or label issued by the Committee under these regulations.
4. Obligation to use Khadi Mark.- Every person or certified khadi institution engaged in the business of sale or trade as khadi or khadi products shall afftx on such products a Khadi Mark tag or label issued under these regulations.
5. Obligations of cU.closures of persona or certified khadi institutions to public.- Every per)i!On or certified khadi institution engaged in the business of sale of products as khadi or khadi products shall display count of yarn, variety indicating whether it is cotton, wool, silk or a combination of them, name of the producing institution, year and place of production and such other information on the products as may be necessary to harness its unique selling proposition and also keep the record of the physical construction details of ends per inch, picks per inch and width and inform public on demand.
6. General obligation.- (1) Every person or certified khadi institution, having Khadi Mark registration, shall attach Khadi Mark tag or label or both as may be decided by the Committee from time to time on every piece of khadi and khadi product.
(2) Every person or certified khadi institution producing khadi shall maintain a register of artisans which shall be made available for 44 THE GAZEHE OF INDIA : EXTRAORDINARY inspection by the Commission or the Committee or any other agency authorised by the Commission, as the case may be.
(3) Every person or certified khadi institution producing khadi shall maintain raw materials procurement register indicating source and quantity of raw materials procured and issued to artisans, conversion register indicating raw materials consumed and finished goods produced and goods dispatch register.
(4)Every person or certified khadi institution shall submit to the Commission location-wise quarterly returns indicating closing stock of raw material and finished goods in physical term through the officers of the concerned State or the Divisional offices of the Commission, as the case may be, who may record their observations on the same while countersigning such returns.
(S)The person or certified khadi institution producing khadi which is found to be not properly maintaining the stock registers with the stock that is actually found in that person or certified khadi institution shall be responsible to provide explanation to the Commission for such discrepancy and be liable for suspension or cancellation of its right to use Khadi Mark.
(6)The Commission may require the person or certified khadi institution producing khadi to maintain such other records as may be required for the purpose of implementation of these regulations and the person or certified khadi institution shall be liable to comply with such directions as may be given by the Commission from time to time.
Chapter III General obligations of persons or certified khadi institutions dealing in khadi
7. Prohibition on the use of electricity unless expressly provided.-
(1) Save as otherwise provided under these regulations, the use of electricity, directly or indirectly, shall be prohibited for the following purposes, mainly:-
(a) plying a traditional charkha (single spindle) or a multi spindle charkha or a reeling basin to spin or reel cotton or wool or silk, either singly or in appropriate blends;
[ 'li'T II-~ 3(i)]
(b) plying of a traditional loom or an improved loom for weaving cloth using hand spun or hand-reeled yam (cotton or wool or silk, either singly or in appropriate blends) both in warp and weft.
(2) S-twist or ulta bat yam by hand spinning alone shall be used for khadi production.
8. Pre-condition for user of Khacli Mark.-(1) Any person or certified khadi institution desirous of selling khadi shall produce khadi through hand spinning and hand weaving process by using natural fibre as defmed under the Act or purchase khadi from a person or certified khadi institution having a valid Khadi Mark issued under these regulations.
(2) Any person or certified khadi institution engaged in production and sale of khadi shall have the production and sales infrastructure and artisans for production of khadi, as may be determined by the Commission.
(3) Any person or certified khadi institution engaged in trading of khadi or khadi products shall procure khadi and khadi products from a person or certified khadi institution having a valid Khadi Mark registration issued under these regulations and shall declare and display the source of procurement of such khadi or khadi products.
(4) Any person or certified khadi institution desirous of obtaining Khadi Mark registration shall follow the procedure under Regulation
22.
(5) Any person or certified khadi institution which applied for obtaining or renewal of Khadi Mark registration shall subject itself to tests as specified under these regulations.
Chapter IV Constitution of Committees and its functions
9. Constitution of Central Khadi Mark Committee and Zonsl Khadi Mark Committees.-(!) The Commission shall constitute a Central Khadi Mark Committee for the purpose of issuance of Khadi Mark 45 46 TilE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PARr II-SEC. 3(i)] registration ensuring genuineness of khadi and khadi products for the purposes of performing the functions specified in sub-regulation ( 1) of regulation 11.
(2) The Commission shall constitute the Zonal Khadi Mark Committee for each zone, specified in the Act and rules made there-under, for the purposes of performing the functions specified in sub-regulation (2) of regulation 11.
10. Composition of Central Khacli Mark Committee and Zonal Khacli Mark Committees.- (1) The Central Khadi Mark Committee shall consist of a Chairperson and the following members, namely:-
(a) a professional expert, having at least flfteen years of experience in the field of khadi to be appointed by the Commission - Chairperson;
(b) Financial Advisor of the Commission or his nominee - member ex officio;
(c) a representative of Chairman, State Bank of India - member ex officio;
(d) Director in charge of legal affairs in the Commission-member ex officio;
(e) Director in charge of the marketing - member ex officio;
(f) Director, Mahatma Gandhi Institute for Rural Industrialization or his representative not below the rank of Deputy Director- member ex officio;
(g) Director General, Bureau of Indian Standards or his representative not below the rank of Director - member ex officio;
(h) Director General, Quality Assurance of Directorate General of Supplies and Disposals or his representative not below the rank of Director- member ex officio;
(i) Director, National Board for Quality Promotion or his representative not below the rank of Deputy Director - member ex officio;
[ '11'T II-~ 3(i)] ij) one expert in textile technology or engineering from a reputed institute to be nominated by the Commission- member;
(k) one representative from government user organizations members ex officio;
(l) Director in charge of the Central Certification Committee of the Commission - member-convener ex officio.
(2) The Zonal Khadi Mark Committee shall consist of the following Chairperson and members, namely:-
(a) Zonal Member of the Commission- Chairperson ex officio;
(b) Director in charge of three States or Divisional offices of the Commission of the zone on rotation - members ex officio;
(c) Chief Executive Officer or Managing Director or Secretary or Member-Secretary or Executive officer in charge of three States or Union Territory Khadi and Village Industries Boards of the zone on rotation .,. members ex officio;
(d) one representative each from three institutions of the zone on rotation - members;
(e) Deputy Chief Executive Officer or Director of the State Office of the Commission where the Zonal office is located -member-convener ex officio.
11. Functions of Commlttees.-(l)The Central Khadi Mark Committee shall perform the following functions, namely:-
(a) to issue, suspend, cancel and restore Khadi Mark registration;
(b) to lay down procedures and methods for testing of khadi and khadi products;
47 ( 48 TifE GAZETfE OF INDIA : EXTRAORDINARY !l'"' u· S1.c. J(1)]
(c) to supervise and guide the Zonal Khadi Mark Committees and suggest the Commission on matters related to Khadi Mark;
(d) to conduct audit or spot audit, inspection and the like related to Khadi Mark;
(e) to receive any complaint filed by Institutions or certified khadi institution aggrieved by any of the activities or actions of accredited agencies or marketing agencies and take decision therein.
(2) The Zonal Khadi Mark Committees shall perform the following functions, namely:-
(a) to renew Khadi Mark registration issued by the Central Khadi Mark Committee to a person or a certified khadi institution;
(b) to conduct or manage the programme for Khadi Mark process verification and sample testing to be done by accredited agencies;
(c) to issue Khadi Mark tag or label to State and Divisional offices of the Commission or to the authorised agency appointed by the Commission for distribution;
(d) to conduct audit or spot audits and inspections in relation to the Khadi Mark registration;
(e) to perform such other function as may be assigned to it by the Central Khadi Mark Committee.
12. Term of oftice of Chairperson and members of Committees.-
(1) The Chairperson and every member not being ex officio member of the Central Khadi Mark Committee or the Zonal Khadi Mark Committees, as the case may be, shall hold office for a period of five years from the date of his appointment, or till the pleasure of the Commission, whichever is earlier.
(2) No act or proceeding of the Comrilittee shall be invalid merely by reason of existence of any vacancy therein or any defect in constitution thereof.
[ 'IPT II-~ 3(i)]
13. Dtsqaallfication of Chairperson and members of Commlttees. A person shall be disqualified from being a member of any Committee under these regulations, if he-
(a) has been convicted of any offence which in the opinion of the Central Government involves moral turpitude;
(b) has been adjudged an insolvent;
(c) has become a lunatic;
(d) has any fmancia:I interest in any subsisting contract made with or in any work being done by the Commission or either of the Khadi Mark Committees except as a shareholder (other than a Director) in a company as defined in section 3 of the Companies Act, 1956 (1 of 1956):
· Provided that in case where he is a shareholder in such company, he shall disclose to the Commission the nature and extent of his shareholding;
(e) has any interest in any business undertaking dealing with any activity related to khadi and khadi products or any other activity or industry specified or deemed to be specified in these Regulations;
(f) in the opinion of the Commission, has failed or is unable or incompetent to cany out his duties or absents himself from three consecutive meetings of the Committee without the leave of the Committee. ·
14. Resignation of omce by Chairperson and members of Committees.-The Cqairperson and every member not being ex-officio member of the Committee may resign from his office by giving a notice in writing to the Commission and on such resignation being accepted by the Commission, such members shall be deemed to have vacated his office.
15. Sitting fee payable to Chairperson and members.-( 1) The Chairperson and other members of the Committees other than ex officio members shall be paid such sitting fee by the Commission as determined from time to time.
(2) The Chairperson and the members of the Committee shall be entitled to travelling and daily allowances for journeys performed for attending the meeting of the Committee and for the purpose of 3212 G\1201:\ 7 TifE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II--SEC. 3(i)] discharging such duties as may be assigned to them by the Committee, in accordance with the orders and instructions issued by the ·Central Government or the Commission, as the case may be, from time to time in this behalf:
16. Office of Committee.- The office of the Central Khadi Mark Coiilmittee shall be at the headquarters of the Commission and the office of the Zonal Khadi Mark Committee shall be at the headquarters of the concerned zone.
17.Meetl.ngs of Committee.- (1) The Central Khadi Mark Committee shall meet at such intervals as may be decided by the Commission.
(2) The Zonal Khadi Mark Committee shall meet at such intervals as may be decided by the Commission.
(3) The Chairperson of the Committee shall decide the agenda of the meeting in advance.
(4) The Chairperson, and in his absence, a member chosen by the members present from among themselves shall preside over the meeting of the Committee.
(5) One-third of the members or five of the members, whichever is more, of each Committee shall constitute the quorum for the meeting.
(6) If at any meeting of the Committee there is no quorum, the Chairperson at such meeting shall adjourn the meeting to another date and the business at such an adjourned meeting may be disposed of irrespective of the number of members attending the adjourned meeting:
Provided that the adjourned meeting shall be fixed for a date not less than seven days later and that all members are informed of the date, time and place of such adjourned meeting.
ChapterV Process for certification
18. Engagement of accredited agencies.- (1) The Commission, in consultation with the Bureau of Indian Standards, the National Accreditation Board for Certification Bodiesand any other organisation approved by the Central Government for the purpose, may engage such accredited agencies, as the Commission may ["'T'T n~~ 3(i)l consider necessary to undertake the verification and testing of khadi and khadi products.
(2) The Commission shall, while screening and recommending. any accredited agency for engagement, encourage the representation of at.
least one person from each organisation referred to in sub-regulation
(1).
(3) The accredited· agency shall be paid such remuneration for its engagement as the Commission may decide from time to time.
19. Eligibility or accredited agencies.- Any person registered under the Societies Registration Act, 1860, the Indian Trusts Act, 1882, the Companies Act 1956, the Limited Liability Partnership Act, 2008, or under any State law for the time being in force, having at least five years' of experience in the khadi related activities including site verification, data collection and testing of samples, shall be eligible for engagement as accredited agencies under regulation 18.
20. Functions or accredited agencies.- The functions of the accredited agencies shall be -
(a) to conduct on site verification at the premises of the person's production centers for ensuring hand spinning and hand weaving process;
(b) to conduct or arrange testing of samples of khadi and khadi products produced or sold by the persons, through laboratories registered by the Central or State Governments, to ensure · genuineness of khadi;
(c) issuance of a certificate in such form as provided for verification of khadi and khadi product; and
(d) any other incidental or ancillary function assigned to them by the Commission in consultation with the Central Khadi Mark Committee.
21. Right or the Commission for certification.- Notwithstanding anything contained above, the Commission shall have the right to perform the functions enumerated in regulation 20 above, if the accredited agencies fail to perform their functions in the event of any .
deficiency in the functions of accredited agencies.
51 > • 52 1HE GAZETTE OF INDIA : EXlRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)] Chapter VI Registration of Khadi Mark
22. Procedure for registration of Khadi Mark.-(1) Any person or certified khadi institution desirous of registering for Khadi Mark shall make an application in the form and manner as specified in sub regulation (2).
(2) The application for Khadi Mark shall be made -
(a) in Form I, in case of registration of certified khadi institution for Khadi Mark;
(b) ' in Form II, in case of registration of persons for Khadi Mark, along with the fee fixed by the Commission from time to time; and
(c) in Form Ill, in case of renewal of Khadi Mark for persons or certified khadi institutions.
(3) The application received under this regulation shall be scrutinised by the Committee and thereafter shall undergo a verification process to ascertain hand spinning, hand weaving and use of natural fibre.
(4) Every applicant shall undergo the process of screening, verification and testing of khadi samples by accredited agencies.
(5) The applicant who complies with all the conditions laid down under these regulations shall be issued or renewed, as the case may be, Khadi Mark registration.
(6) The person or certified khadi institution on registration of Khadi Mark shall be authorised to use Khadi Mark tag or label.
(7) Registration of Khadi Mark shall be renewed every five years and application for renewal shall be submitted within a period of six months prior to its date of expiry in the Form specified in paragraph
(c) of sub-regulation (2).
(8) In case of breach or non compliance of any provisiOns of these regulations, the Central Khadi Mark Committee may, after giving a reasonable opportunity to the person or certified khadi institution to be heard, suspend or cancel the registration of the institution and thereby the right to use the Khadi Mark tag or label.
['liP! II-~ 3(i)]
(9) Certified khadi institutions shall make an application for Khadi Mark in the form and manner as specified in sub-regulation (2).
However, the certified khadi institutions are exempted from the certification process under Chapter V of these regulations.
Chapter VII Suspension and cancellation of Kbadi Mark Registration of persons and certifie.d kbadi institutions
23. Suspension of Khadi Mark registration.-
(1) In case of any violation of any provisions of these regulations by the person or certified khadi institutions, the Central Khadi Mark Committee after giving notice of not less than one month to the violator, shall suspend the right to use Khadi Mark granted to person or certified khadi institution in accordance with these regulations, for a period not exceeding six months:
Provided that the Committee may extend the period of suspension for a further period of six months and failure to rectifY the violations shall lead to cancellation of the Khadi Mark.
(2) The person or certified khadi institution whose right to use Khadi Mark tag or label has been suspended may file an application before the Chief Executive Officer of the Commission for revocation of the order of suspension on payment of a fee prescribed by the Commission from time to time.
(3) The Chief Executive Officer of the Commission on receipt of an application shall proceed to hear the aggrieved person or certified khadi institution and pass such order as it may deem fit within a period of sixty days from the date of receipt of appeal.
(4) In case of two consecutive instances of violations by any person or certified khadi institution, its authorisation to use Khadi Mark tag or label shall be deemed to have been cancelled and in such case the Commission shall take into its custody all Khadi Mark tag or label issued to the person or certified khadi institution without refund of cost of tag or label.
(5) The Central Khadi Mark Committee may cancel the Khadi Mark registration of a person or certified khadi institution which in its opinion has ceased functioning for a period of one financial year or 53 54 TilE GAZE1TE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PARr II~ SEc. 3(r)) which is found to be defunct or has not applied for renewal of Khadi Mark.
24. Grievance redressal in case of cancellation of Khadi Mark. ( 1) The person or certified khadi institution aggrieved by the decision of cancellation of a Khadi Mark by the Central Khadi Mark Committee, may, within a period of thirty days from the date of such order, prefer an appeal before the Chairman of the Commission for revocation of suspension or , cancellation of the Khadi Mark, as the case may be.
(2) The Chairman Khadi and Village Industries Commission, after giving a reasonable opportunity of hearing to the aggrieved person or certified khadi institution, shall, within a period of sixty days from the date of receipt of this appeal, dispose of the appeal.
Chapter VIII Miscellaneous
25. Procuring of Khadi Mark tag and label.- (1) On registration of Khadi Mark every person or certified khadi institution shall have the right to use Khadi Mark tag or label on all khadi and khadi products.
(2) The person or certified khadi institution shall be supplied Khadi Mark tag or label from time to time by the Commission for the purpose of use of the tag or label at the price fixed by the Commission.
(3) Every person or certified khadi institution shall request respective State or Divisional or Zonal offices of the Commission, as the case may be, at least ninety days prior to the procurement of Khadi Mark tag or label and the concerned office of the Commission on receipt of such request from any person or certified khadi institution shall arrange to supply within a period of sixty days.
26. Complaints related to Khadi Mark.- ( 1) Any complaint relating to khadi and khadi products or misuse of Khadi Mark tag or label may, within fifteen days of its purchase, be reported to the personor certified khadi institution from where khadi and khadi products have been purchased.
['WI II-~ 3(i)]
(2) The person or certified khadi institution shall record such complaint and provide an acknowledgment to the complainant in Form IV.
(3) The person or certified khadi institution shall, within a period not exceeding ten working days from the date of receipt of the complaint, resolve the complaint.
(4) If the complainant is not satisfied with the redressal of the complaint, he may lodge a formal complaint with the State or, the Divisional Director of the Commission, as the case may be.
(5) The State or, the Divisional Director of the Commission, as the case may be, shall dispose off the complaint and take suitable action as early as possible but not more than thirty working days from the date of receipt of the complaint.
27. Complaints related to accredited agency and marketing agency. ( 1) Any person or certified khadi institution aggrieved by any action or measure taken by the accredited agency and marketing agency may file a complaint within a period of thirty days, before the Central Khadi Mark Committee and the Central Khadi Mark Committee, after giving such person or certified khadi institution and the accredited agency and marketing agency a reasonable opportunity of hearing, shall dispose off the complaint within a period of ninety days thereafter.
(2) Any person or certified khadi institution aggrieved by the order of the Central Khadi Mark Committee under sub-regulation (1), may, within a period of thirty days from the date of such order, prefer an appeal to the Chief Executive Officer of the Commission.
(3) The Chief Executive Officer of the Commission shall, on receipt of an appeal under sub-regulation (2), after giving an opportunity of hearing to the parties pass such order within ninety days, as he may consider appropriate including discontinuation of the accredited agency or marketing agency for such period or periods or reduction of any amount payable to them, as he may deem fit.
28. Removal of ambiguity.- Notwithstanding anything contained above, Central Government may issue such instructions as may be necessary to implement the above regulations. If any difficulty or ambiguity arises in giving effect to these provisions, Central Government may issue appropriate directions.
55 THE GAZFITE OF INDIA . IXII{•\ORDI~.\KY Form I (See clause (a) of sub-regulation (2) of regulation 22) 'Khadi Mark' Registration Form for Certified Khadi Institutions Institution Name Khadi and Village Industries Commission, "Gramoday", 3 lrla Road, Vile Parle (West), Mumbai, PIN - 400056, Maharashtra, India.
Website : www.kvic.org.in For Office Use Only I I I I I I I I I I Application Number I I I I I I I I I I I Date of receipt of I I Application I Name ofthe State/Division Office I Work Flow I -~ i I -P I I 1 r T'T~ _ i __ I ~_:-j Document Venf1ed Name and Designation of KVIC Sign Date Remark I -'I Official Received completed application form with all eoclosures Recommendation of the proposal to Central Khadi Mark Committee (CKMC) ---- Approval of C KMC Khadi Mark to be Issued I reJected Date of issue of Khadl Mark tags and labels - Copy of Certification by KVIC ------------------------------------------------- Acknowledgement Slip I Application Number Received application from _____________ on ,----,-,-I- - l ..
L____L_~--- ·--- -- Sign of the KVIC official ['II'! II-~ 3(ill 'Khadl Mark' Registration Form for Certified Khadllnstitutlons Khadi and Village Industries Commission, "Gramoday", 3, I ria Road, Vile Parle (West), Mumbai, PIN-400 056. Maharashtra, India.
Website: www.kvic.org.ln
1. Name
2. Registered Address of the Institution/Organization Phone/Fax
3. Mailing Address (If different from above) Phone/Fax ' Khadl Certificate number: Khadl certificate Assisted by valid upto:
Date of issue of certificate: KVIC KVIB S.A Type of lnstitutlon/OrQanlsalionmco.....,. oppllcoblo) B. Registration Details Registration number Soc:tety (Under SRA) Place of Registration § §'-Cooperative Society P•nchllyd RIIJ Institution Date of certificate olD/ M/ M I vi vi Educ.tlon•l ln.titute Registered Govt Body Name of the Authorized Person with Others specify Designation
6. Details of Khadl Activities ('f) Number of Production Centres ~ Productlon D Sales '--J Export U Others Number of Sales outlets ±.
Number of Spinners f~ .
Annual Production (Rs. In lakh) I I I I I lJ Number of Weavers · Number of other artisans l : r·-, -- Annual Sales (Rs. in lakh) LJI I L _ I J Number of other staff . _ '-- _ j__ _)
7. Annual Volume of Sales of Khadl and Khadi Products Categories Cotton Silk Wool Retail Wholesale Retail Wholesale Retail Wholesale Yardage (meters) Ready to use (Nos)
8. Particulars of Payment for DONo. Amount Rs. Dated 0 I I I I Application of Khadl Mark Bank Branch • Whenever the instttutlonlorganizatlon/perJon updates any of these, It Is liable on the mstitution/organization/person to Immediately notify KVIC of the same.
3212 Gl/2013 -8 I lHE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II---SEC. 3(i)] .
Checklist of documents to be submitted with Reglsbatlon Fonn [l1 \ ldlH !lt tn !)(' ,lflllCX(•d TICk Documents to be annexed T1ck Adcll'en and contact of all Production Atteallld copy of Memorandum of Cantlaa and ..... outlets (As par Annexure 1) Auoclatlon I Bye-laws (Not Appllcabla for parson) Llat of all khadl producta manufactured and Certified list of Managing Commlttea •lrous of baing labalad with Khadl Mark Members/ Truataaa with Photos and (As par fonnat In Annexure 2) ID proof (copy of PAN Card I Driving Ucanae/ VotarsiDI Passport) Ust of Artl .. ns with details (As par format In Copy of Audited balance sheet and Annexure 3) Profit & Loss Account for last 3 years Copy of Khadl certificate ( applicable to the , copy of registration certificate existing Khadllnstltutlona) Resolution of Managing Commlttea I Affidavit on Stamp paper of the value Management approaching KVIC for Khadl as P.r Stata Stamp Act) (as par Mark (As par format In Annexure 4) Annexure 5) Tenns and Conditions:
1. Issue and renewal olthe Khadi matk shall be govemad under1he Khadi Mar1< Regulations, 2013
2. The applicants who comply with all the condHions prescribed under these regulations shall be authorised to use Khadi Mar1< as providad by the KVtC from time to time.
Note: Certified Khadi Institutions nead not undergo the process of screening, verification and testing of Khadi ..
Mara submission of application for 'Khadl Mark' does not entitle the applicant to use 'Khadl Mark' (Authorized Signatory ) Seal with Designation ['lPIJJ-1!1q 3(i)] Annexure 1 Adclreu and contact of all Production Cenlres Production Centre 1. Production Centnt 2 Ownership 81atus: Owned /leesed I ranted Ownership 81atus: OWned /leesed I ntnlild Exletlng I Proposed (Tick) Existing I Proposed (Tick) Addllltl8: Addllltl8:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
Production Centre 3 Production Centnt 4 Ownership Status: OWned /leaaed I ranted Owne~hlp 81atus: Owned /leaeed I rented I ' Existing I Proposed (Tick) Existing I Proposed (Tick) Addllltl8: Addllltl8:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
•If More tlllln four IKOduc:llon- ldndiV -hod a ........ - Address of all Sales Outleta Sales outlet 1 Sales outlet 2 Ownership Status: Owned /leaaed I ranted Ownership Status: OWned /leesed 1 ranted Existing I Proposed (Tick): Existing I Proposed (Tick):
Addllltl8: Addllltl8:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
Sales outlet 3 Salas outlet 4 Ownership Status: Owned /leaaed I ranted Ownership Status: Owned /leased 1 ntnted Existing I Proposed (Tick): Existing I Proposed (Tick):
Address: Addllltl8:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
•If Mora tlllln tour sales out1o1a ldndlv -hod a Moarlllo o-.
.
lliE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P.,RI II·· SEc. 3(i)J Annexure 2 Llat of all Khadl products manufactured and daslrous of being labeled with Khadl Mark Kindly mention the approximate quantity to be sold per year Product Qty Product Qty Product Qty National Flag Sa !war Khes Shirts Ladles tops Mattress Kurts Maxi Galllcha Pyjama Skirt Bed sheet Trouser Nightgown Quilt items Jacket Petticoat Gamcha Ban ian Lehnga Towel Jarkln Choii/KoU Musand Sharwanl Cushion cover Blanket Achkan Pillow cover Aasan Under garments Darrl DhoU Lungl Saree Blouse piece Suit piece Shirt piece Chadder Shawl Stole Gloves Chunrt Angvastra Apron T1e Scarf Muffler Blazer Caps Bags/pul'lle Yardage(metras) Than (metras) Yam Bundle (metras) Any other Items ~ote: - Items such as hand kerchief, duster cloth, pocha, nade and any such other small items ~II not be affixed either with hang tag or sew-In labels.
Annexure 3 Ust of Artisans with details Name of the production centra : --------- Address· Nature of Work (Tick Artisan wherever applicable) Pass Address Name of Artisan Book Spinners Weavers Number TnKIItlon•~ NMC T...ntlonal-t Improved - -- ----- ----- -- Attach separata sheet for each production centre Average Bank/Post Sex (MIF) Age eamlnge office per Account no.
month Average eaming per month = (Total eamings I Number of months worked) ~ ~ = ~ 3 ~ ~ ~ 1 ~ 62 lHE GAZEITE OF INDIA : EXlRAORDINARY (PART ll--SF.C. 3(i)] Annexure 4 Sample Resolution of Managing Committee I Management approaching KVIC for Khadi Mark.
(Not applicable for person) To be submitted on the Institution's Letter head Managing Committee meeting no:------Dated:--------- Agenda Item No:--------- Sub: Application for Khadi Mark Resolution Resolved that, to apply for the Khadi Mark as per the guidelines issued by KVIC and it has been unanimously decided to authorize Shri Secretary of to comply with all requisite formalities prescribed by the KVIC in this regard.
Certified True Copy Sd/- Sd/- Chairman/President Secretary Seal ['ll'l II-~ 3(i)] Annexure 5 Format for Self Dec:laratlon Affidavit for using Khadl Mark labels and tags on hand-woven, hand4pun, Khadi vastra (AIIIdavtt to be alllxed on Stamp Paper of lhe value as per Stale Stamp Act) Date: ___ _ To, Central Khadl Mark Committee Khadl arid VIllage lndustrlea Commission Ministry of Micro, Small and Madlum Enterprlsea Gramodaya, lrla Road, Vile Parle (W) Mumbai- 400 056 Dear Sir, "1/We hereby confirm/undertake that (Name of the Institution) registered under (Name of Act/legislation under which the institution Is registered) has/have been selling/trading in Khadi and Khadl products and we have bean certified by the Khadi and Village lndustrlea Commission under a Code and possess a valid Khadl Certificate Issued by the Commission. 1/We confirm that Our Institutions produces genuine khadl vastra and products I.e. hand spun, hand woven and of natural fibre as defined In the KVIC Act Khadi Mark Regulations 2013 has come into force from and under tha act, no person or Institution shall sell or ,otherwise trade in Khadl or Khadi products in any form or manner without obtaining a Khadi Mark Certificate.
Similarly, no textiles shall be sold or traded otherwise as Khadl in any form or manner without it bearing a Khadl Mark.
These Khadi Mark labels and tegs will only be used on genuine cotton, wool, silk or mixture of theae Khadi vastra I.e. hand-spun, hand-woven.
1/we will be solely responsible for the usage of Khadl Mark labels and tags only on genuine Khadi vastra as specified under the Regulations and any violation of the same can draw appropriate legal actions against us/me 1/We declare that the information given above is true and will be adhered to strictly and 1/we will be solely responsible for any violation of the same that mory entail legal action against me/us.
Chairman/President (with seal) Secretary (with seal) Treasurer (with seal) 63 64 TIIE GAZETIE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PARr II- -SEC. 3(i)j Form II (See clause (b) of sub-regulation (2) of regulation 22) 'Khadi Mark' Registration Form Khadi and Village Industries Commission, "Gramoday", 3 lrla Road, Vile Parle (West), Mumbai, Pin - 400056, Maharashtra, India.
Website : www.kvic.org.in For Office Use Only I Institution/ Organization/ Person Name I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Application Number I I I I I I I I I I IOateofreceipt ~f Application I I I I I I Name of the State/Division Office Name of the assigned Accr'edlted Agency (Not applicable in case of certified khadi institutions) Work Flow Document Verified Name and Designation of Sign Date Remark ( v') KVIC Official p application form with all enclosures Accredited agency assigned for inspection Receipt of inspection report from accredited agency Recommendation of the proposal to Central Khadi Mark Committee (CKMC) Approval of CKMC -- Khadi Mark to be issued/ rejected Date of issue of Khadi Mark tags and labels - --- -- -- -- -- - - ---- - - - -- - - -- - - - -- - - - - - --- - -- - -- - -- Acknowledgement Slip I Application Number Received application from _________________ on with an application fee by demand draft of Rs. DO No. ____ _ bank/branch along with all enclosures.
Sign of the KVIC official [ 'l1'l II-~ 3(i)) 'Khadl Mark' Registration Form for Certified Khadi Institutions Khadi and Village Industries Commission, "Gramoday", 3, lrla Road, Vile Parle (West), Mumbai, Pin-400056. Maharashtra, India.
Website: www.kvic.org.in
1. Name
2. Registered Address of the Institution/Organization/ Person Phone/ Fax
3. Mailing Address (If different from above) Phone/Fax
4. A. Type of lnstltutlon/Omanlsatlon/Person(Tiek wh ...... o~cable) B. Registration Details r- - Registration number Society (under SRA) Trust Place of Registration f-- - Co-operative Society Panchayati Raj Institution Date of certificate . WJ_ _l_ 1-- - Company Registered Govt Body Name of the Authorized Persc;~n with f-- - Designation SHG Educational Institute ...._ - Entrepreneur Others Specify L_ -
5. Datalls of Khadl Activities Vl Number of Production Centres Production D Sales 0 Export 0 Others Number of Sales outlets Number of Spinners -- - r-- --- Annual Production (Rs. In lakh) IT I I I TJ Number of Weavers Number of other artisans Annual Sales (Rs. In lakh) I I I I I I I Number of other staff
6. Annual Volume of Sales of Khadl and Khadl Products Categories Cotton Silk Wool Retail Wholesale Retail Wholesale Retail Wholesale Yardage (meters) Ready to use (Nos)
7. Particulars of Payment for DO No. AmountRs. Dated I I I I I I App!lcatlon of Khadl Mark Bank Branch • Whenever the Institution/organization/person updates any of these, It Is liable on the lnstltutlonlorganlzatlon/person to Immediately notify KVIC of the same.
3212 Gl/2013---9 I UlE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARI !l Sil 3(1)1 Checklist of documents to be submitted with registration form per format in Annexure 3) Management approaching KVIC for Khadi Mark (As per format in Annexure 4) on paper as per State Stamp Act) (as per Annexure 5) Board Members/ Trustees with Photos and ID proof (copy of PAN Card I Driving License/ Voters ID/ Passport) Copy balance Profit & Loss Account for last 3 years Tenns and Conditions:
1. Issue of the Khadi mafk shall be governed under the Khadi Mark Regulations, 2013
2. The applicant shall undergo the process of screening, verification and testing of Khadi samples by Accredited Agencies appointed by KVIC from time to time.
3. The applicants who comply with all the conditions prescribed under these regulations shall be authorised to use Khadi Mark as provided by the KVIC from time to time.
Note: Certified Khadi Institutions need not underao the orocess of screenino. verification and testina of Khadi ..
Mere submission of application for 'Khadi Mark' does not entitle the applicant to use 'Khadi Mark' 1/We have carefully read and understood the terms and conditions regarding the "Khadi Mark' and 1/we solemnly affirm that the information furnished in this form and the documents annexed by me/us are true and correct. 1/We agree to abide by the rules and regulations formulated from time to time in accordance with the guidelines issued by Commission. 1/we will never do anything that may infringe ethos of Khadi.
Further, llwe promise not to misuse the 'Khadi Mark' Place ____ _ Date.._ ___ _ (Authorized Signatory) Seal with Designation [ "11'1 II-~ 3(i}] 67 Annexure 1 Address and contact of all Production Centres Production Centre 1. Production Centre 2 Ownership Status: Owned /leased I rented Ownership Status: Owned /leased I rented Existing I Proposed (Tick) Existing I Proposed (Tick) Address: Address:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
Production Centre 3 Production Centre 4 Ownership Status: Owned /leased I rented Ownership Status: Owned /leased I rented Existing I Proposed (Tick) Existing I Proposed (Tick) Address: Address:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
*If More than four production centers klndlv attached a separate sheet Address of all Sales Outlets Sales ouUet 1 Sales outlet 2 Ownership Status: Owned /leased I rented Ownership Status: Owned /leased I rented Existing I Proposed (Tick): Existing I Proposed (Tick):
Address: Address:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
Sales ouUet 3 Sales outlet 4 Ownership Status: Owned /leased I rented Ownership Status: Owned /leased I rented Existing I Proposed (Tick): Existing I Proposed (Tick):
Address: Address:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
*If More than four sales outlets klndlv attached a separate sheel TilE GAZEITE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P\Rr II SEc. 3(i)j Annexure 2 List of all Khadl products manufactured and desirous of being labeled with Khadi Mark Klndty mention the approximate quantity to be sold per year I ---i Product Qty Product Qty Product Qty I National Flag Salwar Khes Shirts Ladies tops Mattress Kurta Maxi Galllcha f Pyjama Skirt Bed sheet l -..j Trouser Night gown Quilt items -i Jacket Petticoat Gamcha Banian Lehnga Towel I Jerkin Choli/Koti Musand •---l Sherwani Cushion cover Blanket =j Achkan Pillow cover Aasan I Under garments Darri Dhoti -~ Lungi Saree Blouse piece ---l J Suit piece Shirt piece Chadder !
-- Shawl Stole Gloves Chunri Angvastra Apron I --~ Tie Scarf Muffler I Blazer Caps Bags/purse ~ I ~ Yardage( metres) Than (metres) Yarn Bundle -- ----~ (metres) Any other items I _________ _[ I ... -~,--- --- --~~ ---i _______ _[_ ___ -- ·-- I -· . -~-------------- ______ j Note: -Items such as hand kerchief, duster cloth, pocha, nada and any such other small items I ill not be affixed either with hang tag or sew-in labels.
'""'""' ""'"'''"'"' 01' I llo.Jo ·• .l ........... ~,oJOoO"""•~--•-••"'"' Annexure 3 List of Artisans with details Name of the production centre : ----------- Address· I Name of Artisan Artisan I Nature of Work (Tick wherever applicable) ~-~-- -----~------:____ Pass 1 Address Spinners I Weavers Book i I t-- -~~---1- ~ --Number 1 Traditional ; NMC Traditional Improved ~-- ·-- --.
' -- ~ ---1--- ------ .. - - - ------- ----~ ! --- -+ -+------ - -- - ~- --- -----+-- --+----+--------------+ I i --------- --+ ' I Attach separate sheet for each production centre Average Bank I Post Sex (MIF) Age earnings office per Account no;
month I ' I I .
l- - Average earning per month= (Total earnings I Number of months worked) ~ ~ w s ~ ~ 1 I ltl TilE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY Annexure 4 Sample Resolution of Institution/Organization/Person approaching KVIC for Khadi Mark To be submitted on the lnstitution's/Organization's/Person's Letter head Board/Managing Committee meeting no:------- Dated: --------- Agenda Item No:--------- Sub: Application for Khadi Mark Resolution Resolved that, to apply for the Khadi Mark as per the guidelines issued by KVIC and it has been unanimously decided to authorizE:t Shri , Secretary of to comply with all requisite formalities prescribed by the KVIC in this regard.
Certified True Copy Yours faithfully.
For (Name of the Member)
1. Authorized Signatory.-.,-=---,:-:--:-:-::--:--:-=,...-:---:-- (Name of Designated Director/ President/ Proprietor/Chairman)
2. Authorized Signatory,.-,=-::-;:;----,-,.,..,-:-;:;-:-:-:=--:-::-::---::;-;:-:-:
(Name of Designated Secretary/Treasurer/ Vice PresidenWice Chairman) Rubber stamp Place:- [ 'l1'T 11-em- 3(i) l Annexure 5 Fonnat for Self Declaration Affidavtt for using Khadi Mark labels and tags on hand-woven, hand-spun, Khadi vastra (Affidavtt to be affixed on Stamp Paper of the value as per State Stamp Act) Date: ____ _ To, Central Khadi Mark Committee Khadi and Village Industries Commission Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises Gramodaya, lrla Road, Vile Parle CN) Mumbai - 400 056 Dear Sir, "lfWe hereby confirm/undertake that (Name of the Institution) registered under (Name of Act/legislation under which the institution is registered) has/have been selling/trading in Khadi and Khadi products and we have been certified by the Khadi and Village Industries Commission under a Code and possess a valid Khadi Certificate issued by the Commission. lfWe confirm that Our instttutions produces genuine khadi vastra and products i.e. hand spun, hand woven and of natural fibre as defined in the KVIC Act.
Khadi Mark Regulations 2013 has come into force from -,...--.,-- and under the act, no person or institution shall sell or otheowise trade in Khadi or Khadi products in any form or manner without obtaining a Khadi Mark Certificate.
Similarly, no textiles shall be sold or traded otheowise as Khadi in any form or manner wtthout it bearing a Khadi Mark.
These Khadi Mark labels and tags will only be used on genuine Gotten, wool, silk or mixture of tnese Khadi vastra i.e. hand-spun, hand-woven.
1/we will be solely responsible for the usage of Khadi Mark labels and tags only on genuine Khadi vastra as specified under the Regulations and any violation of the same can draw appropriate legal actions against us/me lfWe declare that the information given above is true and will be adhered to strictly and 1/we will be solely responsible for any violation of the same lhat may entail legal action against me/us.
Yours faithfully, For (Name of the Member)
1. Authorized Signatory·=--=-=---========= (Name of Designated Director/ President/ Proprietor/Chairman)
2. Authorized Signatory======-.:-:======="' (Name of Designated SecretaryfTreasurer/ Vice President/Vice Chairman) f;lubber stamp Place:- 71 THE GAZElTE OF INDIA : EXTRAORDINARY Form Ill (See clause (c) of sub-regulation (2) of regulation 22) 'Khadi Mark' Renewal Form Khadi and Village Industries Commission, "Gramoday", 3 lrla Road, Vile Parle (West), Mumbai, PIN- 400056, Maharashtra, India.
Website: www.kvic.org.in For Office Use Only [PAH.I !I ~I' 3(1)1 · lc: ~:..:ne:.-srt:-:!~:::u".:.tio:.:N~:::,m.:.:~::.r_ga_n_iz_a_ti_o_n' ___ .l_i.Ji_.L_ i_"--i--'i----'1 i 1 i i i i i i i i i i 1-~fE c;l A:.:pr"Jp ... r,.lc,_,a,tic::o,n.:.N,_,u..,m..,b""e"r--'----'--'---'---.L__j_ __ ,_......~_-'--'---1'~'"D'-'at00e"-o"'f"'r'-"'ec"e"'i'-'pt_..ll __ l'---'-! _.cj_-'._._1 __ 0 12_f Application . . I .
Name of the State/Division Office Name of the assigned Accredited Agency (Not applicable for certified khadi institutions) Work Flow ---+------ 1 ~~i~;;~mf----f-·-- I ~ report from ····-----·-·-t----+----·-1 accredited agency (not !
applicable for certified khadi Acknowledgement Slip Received application from on with an application fee by d~e=-=m=-a::n:-:d:;-:;dr:-:ac;:fl;-o::;fc;R:::s:-:.------;;Dc;:D:cN:;-o,-.-.,~~~~~:-c:,-- bank/branch,;::-:=c-;:-::-::====-::;:-====;---along with all enclosures.
(Fee not applicable for certified khadi institutions) Sign of the KVIC official I
1.
2.
3.
4.
['ll'l II-~ 3(i)) Name Registered Address of the Institution/ Organization/Person Phone/ Fax Mailing Address (If different from above) Phone I Fax 'Khadi Mark' Renewal Form Khadl and VIllage lnduslliea Commission, "Gramoday", 3 lrla Road, VIle Parte (West), Mumbal, PIN- 400056, Maharashtra,lndla.
Website : -.kvlc.org.ln Whether holds a valid Khadi Khadi Certificate number Certificate:
73 Yes 0 No 0 Date of issue of first certificate I I I I I I I Assisted by KVIC D KVIB D Khadi Certificate valid up to [ I I I I I I
5.A Type of lnstnution/Organisation/Person (Tick where applicable) B Registration Details ·society (under SRA) - Trust' ........
Registration number Co-operative Society - Panchayati Raj Institution r-- Place of Registration Company - Registered Govt. Body r-- Date of certificate : I I I I I - I'-SHG Educational Institute Name of the Authorisad Person with Individual - Others Specify r-- Designation
6. Date of Expiry of Validity of Khadi Mark* I I I I I I I 7 Details of Khadi Adivities••·. {.J) Nt:mber of Production Centres Number of Sales ~tlets Production 0 Sales 0 Export 0 Others Number of Spinners Number of Weavers Annual Production (Rs. in lakhs) I I I I I I I I No. of other Artisans Number of other staff Annual Sales (Rs. in lakhs) I I I I I I I I
8. Annual Volume of Sales of Khadi and Khadi products Categories Cotton Silk Wool Retail Wholesale Retail Wholesale Retail Wholesale Yardage {meters). l Ready to use (Nos I
9. Particulars of Payment DONo. Amount Rs. Dated IDIDIMIMIYIYI for application of Khadi Bank Branch mark (Not applicable for Certified Khadi Institutions) • Period between the date of application for renewal and the date of expiry should be less than six months •whenever the institution/organization updates any of these, it is liable on the institution to immediately notify KVIC of the same.
3212 Gl/2013--10 74 TilE GAZElTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PARl II--SEC. 3(t)] Check List of documents to be enclosed along with the renewal form DDcumenbl to be annexed for all Institutions Tick Addltiqnal documents to be annexed for Tick Institutions that do not have a Khadi certificate Address and contact of all Production Centres and Attested copy of Memorandum of Association I •lea oulfels (As per Annexure 1) Bye-laws Ust of all khadi products manufactured and Copy of Audtted balance sheet and Profit & Loss desirous of being labeled With Khadi Mark (As per Account for last 3 years format in Annexure 2) Ust of Artisans With details (As per format in Certified list of Managing· Committee/Board Annexure 3) Members/Trustees With Photos and ID proof (copy of PAN Card I Driving LicenseNoters ID/ Passport Copy of Khadi certificate (applicable to the existing Resolution of Managing Committee/Board Khadi lnst"utions) approaching KVIC for Khadi Mark renewal (As per format in Annexure 4) Copy of registration certificate Demand Draft of required amount (Not applicable for certified khadi institutions) Affidav" on Stamp paper of the value ~s per State Stamp Act) (as per Annexure 5) T enns and Conditions :
1. Renewal of the Khadi mark shall be governed under the Khadi Mark Regulations. 2013.
2. The applicant shall undergo the process of screening, verification and testing of Khadi samples by Accredited Agencies appointed by KVIAC from time to time.
3. The applicants who comply w"h all the conditions prescribed under these regulations shall be authorized to use Khadi Mark as provided by the KVIC from time to time.
Note:
Certified Khadi Institutions are exempted from the process of screening, verification and testing of Khadi Samples.
Mere submission of application for 'Khadi Mark' does not entitle the applicant to use 'Khadi Mark' 1/we have carefully read and understood the terms and conditions regarding the "Khadi Mark" and 1/we solemnly affirm that the information furnished in this form and the documents annexed by me/us are true and correct. llwe agree to abide by the rules and regulations formulated from time to time in accordance with the guidelines issued by Commission. 1/we will never do anything that may infringe ethos of Khadi. · Further, 1/We promise not to misuse the "Khadi Mark" Place Dated (Authorized Signatory) Seal with Designation [ 'lfl1 II "@'1TS 3 (' ) ] Annexure 1 Address and contact of all Production Centres Production Centre 1. Production Centre 2.
Ownership Status : Owned/leased/rented Ownership Status : Owned/leased/rented Existing/Proposed (Tick) Existing/Proposed (Tick) Address: Address:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
Production Centre 3. Production Centre 4.
Ownership Status : Owned/leased/rented Ownership Status : Owned/leased/rented Existing/Proposed (Tick) Existing/Proposed (Tick) Address: Address:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
• If More than four production J;enters k1ndly attached a separate sheet.
Address of all Sales Outlets Sales outlet 1. Sales outlet 2.
Ownership Status : Owned/leased/rented Ownership Status: Owned/leased/rented Existing/Proposed (Tick) Existing/Proposed (Tick) Address: Address:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
Sales outlet 3. Sales outlet 4.
Ownership Status : Owned/leased/rented Ownership Status : Owned/leased/rented Existing/Proposed (Tick) Existing/Proposed (Tick) Address: Address:
Phone: Phone:
Fax: Fax:
• If More than four Sales outlets kindly attached a separate sheet.
TilE GAZETrE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART 11--Scc. 3(1)] Annexure 2 List of all khadi products manufactured and desirous of being labeled with Khadl Mark Kindly mention the approximate quantity to be sold per year Product Qty Product Qty Product Qty National Flat Salwar Khas Shirts Ladies tops Mattress Kurta Maxi Gallicha Pyjama Skirt Bed sheet Trouser Night gown Quilt items Jacket Petticoat Gamcha Banian Lehnga Towel Jerkin Choli/Koti Musand Sherwani Cushion cover Blanket Achkan Pillow cover Aasan Under garments Darri Dhoti Lungi Saree Blouse piece Suit piece Shirt piece Chadder Shawl Stole Gloves Chunri Angvastra Apron Tie Scarf Muffler Blazer Caps Bags/purse Yardage(Metres) Than(Metres) Yam Bundle (Metres) AI"!Y other items -----~-- Note:- ltems such as hand-kerchief, duster cloth, pocha, nada and any such other small items will not be affixed either with hang tag or sew- in labels.
"'. ' ............ _.. .................. -.... ~_ ... , ... .
~ = ~ Annexure 3 ~ Name of the production centre: List of Artisans with details Address: _____________________ _ Name of Artisans Artisans A <~,dress Sex (MF) Age Average Bank I post Pass earnings office Book per month Account Number No.
Traditional NMC Traditional llllJli"OVed ~ ~ ~ I Attach separate sheet for each production centre ' Average earning per month =(Total earnings I Number of months worked) ::;l 7S TilE GAZET!Ic OF INDIA · IXIRAORDINARY Annexure 4 Sample Resolution of Institution/Organization/Person approaching KVIC for Khadi Mark Renewal To be submitted on the lnstitution's/Organization's/Person's Letter head Board/Managing Committee meeting no:-------Dated:--------- Agenda Item No:--------- Sub: Application for Khadi Mark Resolution Resolved that, to apply for the Khadi Mark as per the guidelines Issued by KVJC and it has been unanimously decided to authorize Shri Secretary of to comply with all requisite fonnalities prescribed by the KVIC in this regard.
Certified True Copy Sdi Chairman/Presldent Seal Sdi Secretary Sdi Director/Presldent/Proprietor/Chainnan [ 'lfTT II "@US 3 (' I I Annexure 5 Format for Self Declaration Affidavit for using Khadi Mark labels and tags on hand-woven, hand-spun, Khadi vastra (Affidavit to be affixed on stamp paper of the value as per State Stamp Act) Date: ____ _ To, Central Khadi Mark Committee Khadi and Village Industries Commission Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises Gramodaya, lrta Road, Vile Parle (W) Mumbal - 400 056 Dear Sir, "1/We hereby confirm/undertake that (Name of the Institution) registered under (Name of Act/legislation under which the Institution is registered) has/have been selling/trading in Khadi and Khadi products and we have been certified by the Khadi and Village Industries Commission under a Code and possess a valid Khadi Certificate issued by the Commission. 1/We confirm that Our institutions produces genuine khadi vastra and produc