(1) The Standards of Weights and Measures (Numeration) Rules, 1987 (herein under referred to as the said rules) are hereby repealed.
Provided that such repeal shall not affect:
(a) the previous operations of the said rules or anything done or omitted to be done or suffered therein; or
(b) any right, privilege, obligation or liabilityacquired, accrued or incurred under the said rules; or
(c) any penalty, forfeiture or punishment incurred in respect of any offence rnmmitt?rl AnAinc::t tht:) C::?irf l"I doc• 1"'11' 7 ' ', ............ -.- .. ; .. ,.
·.
['lWTII-? 3(i)]
(d) any investigation,legal proceedings or remedy in respect of any such right,privilege, obligation,liability,penalty, forfeiture or punishment as aforesaid.And any such investigation, legal proceedings or remedy may be instituted,continued or enforced and any such penalty, forfeiture or punishment may beimposed as if the said rules had not been rescinded.
(2) Notwithstandingsuch repeal anything done or any action taken or purported tohave been done or taken including approval of letter, exemption granted, feescollected, any adjudication, enquiry or investigation commenced or show causenotice, decision, determination,approval, authorisation issued, given or done underthe said rules shall if in force at the commencement of the said rules continue to bein force and have effect. as if issued, given or done under the correspondingprovisions of these rul?s.
(3) The provisions of these rules shall apply to any application made to the CentralGovernment or as the case may be the State Government under the said rules forlicence, registration of manufacturers, importers, dealers, repairers of weights andmeasures· pending at the commencement of these rules and to any proceedingsconsequent thereon and to any registration granted in pursuance thereof.
(4) Any legal proceeding pending in any court under the said rules at thecommencement of these rules may be continued in that court as if these rules hadnot been framed.
(5) Any appeal preferred to the Central Government or as the case may be the StateGovernment under the said rules and pending shall be deemed to have been madeunder the corresponding provisions of these rules.
SCHEDULE (See rule 3) :···-se'i-ial-·-rr:.TumeraflHindi"num-eratior{HindT numeration f Numeration in English.
, , INumber ;
Iin Roman scripts , in Devanagiri i :
-·····--··-- ,_??rip_?s .L__ .
1. 103 HAZAR ?
; Thousandi==T:=_c:1?.-j_YASHAZAR?--:?y?;--:?l- ....
!E!??0?5.'3??----J3.
· 105 ' LAKH · i'ITTlT j Hundred thousand ;...
· •···••• -- ···············-- ·•··· ········ .. . .•. c - .....•.......• •····• ·-···········.
..
.
·-r ···-··········· . •.....
·········· .•. --· ..•................
;
4 i66·---- DAS LAKH ? e>JRg ' Million :
:------?-------.l.
..
7 __ L ____.;.,_ .
L __ ····-· - __ --- ..
-?5. 10 _J _ _ _CR?R?
_ · ·- _ --?- ....
_/__ ..
!en_?illion _ _J6.
.
i08 DAS CRORE ? ? 1 Hundred Million. - 7:- 109 i ARAB - !
- 3ml" _ __13?1i0?==-. . -
8.
.
, 1010 ! DAS iR.AB Ten Billion, - -9.
-·--, .
1011 - / .
KHARAB ····-·ffl--· i HundredBillion(-1():- i - 1012 f DAS KHARAB i <IB i:m- + - Trillion )', ' I 5 ----?
..
[F. No. WM-S(6)/2010-Pt.J RAKESH KACKER, Addi. Secy.
i I I 1· I I r i • i [PART11-SF.c. 3(i)J Ten Trillion ... • • ,,., ... A ..• ,.?·,•••• •••••-••• •• ,,·,-.,,.,, Hundred Trillion l l •.•... f -?
i THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
11. 1013 , NEEL -if -
1014. t- .
DAS NEEL ' ' ..
-·-i:f- 1 1015 : PADAM -- ?---- - ·- --?- - - - · r- Thousand,Triilion ,_l?i-??6 i_DAS PADAM ' ? tfo>r __ L Ten thousandTiiiliOn_J: 15. i 1017 i SHANKH ?mr !Hundred Thousand Trillion/'---------- '--·--s :
.. _ ·- '--·---· .. -----·---·--·-- .. - .. _1-·---- - .. - __ ·---··--·-·- !
: 16. ; 101 [ DAS SHANKH f ? ?mr l Thousand Thousand /:.
• ··- :_ _ ..
;
_ . _ 1 Trillion.
. .
:
6 Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-I l 0054.