'aS ffie $Yw,govtpre$smp.nic.in i cl Bis.{ ds fffi sl qrdr t 6qr6 38l
(1) qqcN fa*{6,
(t) 3rqlq{r,
(r) glsq i{qq, qrftffiRt ,nq|d, gren, ffii6 21 tuffqt 2-!m 30, {Fs 1934 fqq?T-
(2) vE{ + nfd+fi,
(2) qqei$
(3) {{s g gl:rr{fq-d fd+{6
(3) dsq + c"fcf{aq.(€)
(ri) (2) qF{q qrfT Y (i5 ) 5-STfr qFrY (€)-E;ET€',r e{rr Y ({ ) 3{kqfrqq do $lr g* e-FiM F'!fi 2 riTdq, 4Rr{ llfi, sq|6 ciqTd, t{rifi s fuiiqt 2012 tr qs 2-44-2012-+.-Tq IIRrr, qqdRr, frqFiic sfqsfil s. qm. z-te-on-i, Gri6 s !i*d 2oos i qra-lTn g{wR Fqq n f{qE€T{ risfr{r 4-(fr t:-
3. l . fu-fiq s{qR }t frqq 6qi+ t s-r'i * scftqq (2) t Tfi 3T ilqfufud sqFq{ rqfrn ftqI qrq, eql( :- nt|s{ srftrsiq 10 (qs) fsd@ *1 oidi dr qt-{dr i enqT{ c{ 5r5R ftq qiiin, wsl t z (i) gnrn <ct< €nit * fr ftA qdn. (q-6di qrqr + t{qq mci6 :.s ni ' sqtlqq tz) * *!m q' i{qffin 3siiqq Efn i6-qr s1'q, qef-( :- Tftrs{ srft$dc 1s (qq€) iseqif d qqif al qtqm S enrrR c( s{qr i{i qr+n, iqsi i 3 (+'r) 5{sR ({ft4 €di * ffi f<E sTdi ffit S{sR + frsq 6qis, 3.5 IIfr *' 3cfiqq (2) I rqn q{ iTqtdfud 3lirqq {rntud fuw <re, raulq rrfirqd .iftrdnc a (iftq) nfiTsrs d qrxn s1 qsn I ffil s{sT( i{i qTai iq€i i 1 (q6) s{sR eeq d?ii + ft ftql q+'TI "tqgt{I * {raqrd + aq n 1.n }RtlIlsF Fir9r rIEr, Tcgrrs 7',70 qqgi{r l|qqt, frris 21 futrq{ 2012 l,fi 4 (1) ' 3eiFi41 G €rs !"{iq{q ftqFr iTelq, q€q qfi, '3frqrd qcld, Rri6 12 ftrf,q{ 2012 s. qs-s-4-2012-q<dr*1.-qt4dsl Fd-$q ffi (fri{cm) qfqftqc, 2010-(6qi6 3 s12011) 61 qFI 2l et sc*rr{l f 2l em n.qu vtti+t -f coin I vri 6<, rre r'+n, wqERI, fi{qffin nqq srTfi t, $ s< efqftqq "f u* " qi "qqm
(1) ERI 3Tqlqn tfiq 'rq q'Im{ qqc*I Trsqi q, kri6 20 {rqo 2012 di Td q rsrRK t6q sr 9* €, sclq,- f{-fi r. tfus qm eltr qrirr.-(1) 5r i{cd sr dfuR flq q*artYl sd-iq M (Iit{q{{) t{cc, 2012 t'
(2) i qqrhl {qct i, sl* r+Tfi Eli s1dlfrs t nEn fi.
2. qRsrqrq.*( 1) 5 fil4i l, ve n-o el {<'i i :r<tn otlltrt I d,-
(6) " qflri{qc" t eftrid t, qqcisr F'd-itr ffi (fitflm) qfilir{q, 2o1o (Fqis 3 q{ 2ol1}i
(q) "€{q nf!'flt" t 3rF+d t, qfui{qq 61 trRr 3 i q*r {i'gff sq,q clfi{fiIil n{ + {dftrd R d 3c {srd{',rsdr{s dsrcr6, sqH d rl{{ei d;
(r) "qnr" i eFrid t, g{!fr'qq a1 qm; . (s) "csq" Q if.rk t, Er trqd i {q.r rsqr (9 "EI{4-t" t orfrrfd t, qq"f f{dr.
(2) T{ lrd st{ orG'qkdi +, Q 6a faqii n rg< t fr{ cftqrftn rd t, i d er{ nti + qfttftqq c s{* fdq sTliftR €. ;.trquftmRrfr3r$fi3lff{clF4t'Ir.-s'qQqrMfiqt€*frEI{,nisd-rlqiqsfrsi6Ii-ERdsrldd *6 * q66 q 5qa t, w fiqff t 3I?i-{ 3qift{ 3lfqsn +t'n
4. lrd{fr riq{ f6q EA * frq e nqn-(r) e$ft aflrru ori or 5q* 4f{ €I4, sfifr riE{ f6q qri * frs ssc vfffi qi 9aq tro" i qriqi 4t'Ir.
(2) yns+lq M 6r FIql $ sfifr ri$ fdq vli + ieq eqq xft|6ril al s *<r 6t'n' s. er{ifu !q{ tds qTi + fdq q?s.-(l) rM qr qr*, n t€{ ${ + fri +1 M * ftq t tooor- (q6 Eq't{) ft s} &{ t'3rf*16 "fft + *-i q1ffi h faq t zoool- (d 6qR) 3Tgnfr qts qdr6 {q]!|6' saTr * orqioq t sqr don dn qqr roq +1 +rqtcq Id< qFlcH Ftr.
(2) ytrs6tq frlnif, {ns*tc acrfr ffi €rF1'q fi6rq, Ffr ffi{adq dR Tfr-i{iTr +< sfiqidd t' 61 niqFrql- + tuq 4ii rf,5ift st€ iq re{ E}t
6. 3r*Ifr 6r riq{6|{r.-(1) Ferq 91fffi, <RA.il qi-d qr=al cli t'i c{' Es drd 6l ci'rrr dl 3n- !i i6 ffir+s iqi qserrq s"i 6C t, 31I+{s 6i v*c "s" ii r{Jnfti r$ fi T{+.'r'
(2) rr{ift E1 srslil, qiifr S fsi{frc ilfr€ t +{ qd a1 dFfr' z. er5ifr m r4-+ror'-( 1) rrd-r}r] ffi w EI*, stnft + T+6{q t{ Tsq "'r" I qi+sr at'n
(2) {fi sfffi, 3d E€ ftft-n lqr+qr t6q vri c{, T+s{q qt( } sq i 1000/- (qs EqF) 6I gT r t6c s]i q{, srqfq( EldTqftl + fdq s$fr 6l rd-$I!l 6{ s*qT.
(3) 11rq-+tq F€-dq nq'fr + qr* Bi s1gfi + rA-{{!I * i6q 4t S ms is rd E}'fr.
(4) ffi :rjift{ + T46{EI + ftq qT+qc, f{qqTr 3Tlnfr + ef,qsrl di qil n-rte t 4q t 6q Etr qr€ Td eHri erfir6l$ Ei fuqr qq.n
(s) EcIq rn|6r{i, fr-qq|{ sqafr al oreiafu * w+sn di S Y{, 3rf,dfr qi Tfrfa et'n scrq niffi' Td-n{"I b qr+fi ql €.f.q 6( €+,n etr sv+1qfir qr+(6 d nftn 4tn
(6) qlnfr + Td-6{q 61 6t$ $ 3n+fi, qjnfr ql 6|d|slq 61 3r{q|r d qd * wqret r€'!T rd ftq qen' qqvkr rr$|i, f(iiq 2l i$dq{ 2012 '1',7 t qTq 4 (r)l s. ird{ft 61Esfl qfd -qR s^rtrr qr. dq{ 6r ,rg 4}c }r3nft,$ d n{-?'^=ij lr q're d 'ri l' fi 6t ,ri t q,qc d rB ? fl sc{q fltrifi{, Fcq ioi' <wa ot cl * \"t* c{ sT$F 41 Ess cid rr0 6t'[ e. srrifk ET frFiff qr lq{{-{gt -( 1) ssrq lifil{lt 41 {6 l]t{ 6}fi ft i{qrii * ffi sciqr + ftq E{ rrq'it * q'fi n 'ri ffii 3rfdfti 4f fniiqd cr rF F\: Tt5 {qc afir6Tt, rr fiq'if } etrt{ 4}g *risrt qri qr e}i ontsl llRi qd + {d qnfrqrt 61 ewT {flr qr qqm tfl.
(2) 3qfrqc (1) q sifds ffi sTf, t fi Cq "fi, Tiift' qqq erfir6rs-sRl-{trrq .n-tit*n qr t< toq sti d'. d'fr G; .#,t t u' q"o *+*t"" g.d; *d +t qra dm t qr slaisqr dfr t' rb. erglR *r *a eff< *r fu*-q qs rsffin 6€r'-Fd-! S 1{, a? at frs qr nrs6tq 1i'n'I * grtu-€ or d. tcsft a r*.fi *a-qu" ** i, i. osnfr tnRio "t* tnt oR"ii d Tr{sq i Fd-dci + fqrc ae nl qs Tqfrfu st'n qI frqflqfl r. rr*1ft Eaimufu T6 €t'fr.-F ftqrii * e$q rd| at'r$ 3rfifr ERirr"flq rd E+'ft d{ rrlnfrqTn d gq + w{TE-{€ std{iat xqd wqt rz. qliii d tsfi{|trd q1i qT Eeri 61 3f,{nr'-( l) qG qe $'r 1M^6r qr4'.M I dtr {Fqftn 6€ r i# ;;;ril *,i "i "tr i* g a* "qrq o't't*to + 'urr<' I tus:T ":" {' crT+<r qtqr' €sTq ## o ,*)- roiu A) ets * qtq 'ad<r en di c{' M qt F{ietol 6tn ql F{fitrq 6lR-d scqrqrn ncn sqtqli d qri * crqlq, 3{nfl fiE di al nite t so hq ; fi, "ldt or qiqtu( q'i qr sA 6sri + idq qfdri$ qt'r: q(€ qfq ql5fti 41 6l€TsFl fl qEqn d-q t d :r5lr riq{ Td al Yl.Efr
(2) itc!fr d Tq d6 4]-{ s€-q]q rTlfird rd fff qq-n qr rM n i.crqr ld q\"n sa n.s fr €crc afqqlt sl sq{.rf, qFm{ €f 6{ d'd d. rs. A{fi fq{{r{r/9-ERtd 6'cn -erlnfrfi T*fi err6, rr{sqsq tfd I t-{d e<fttd 6{' fffiq + tdc id "i *"-$;;, k "ng a'n sa-d*li 61 6dq 6 qnl {s F (52 €16) fl rTc iqfrRs +t'n rftftiol *rt, 'd* ; ;di 't ;tic ('irnsn) e1 nr0c. lr+qn a1 6rdrsG, r,Ir+q qrq 3ft*IFc'd 6t'r'
14. olFriq {lrtrd l=d.qT qrn -q-a-clq rM 6l Fd6 E]fr qfuftaq a1 qT( 6 6RI qcn '{Efqrd Y6c "d" n* "s'r 1q1 itrn r'o" d ft{ I&€{ dqfti qt{r' ts. FtqT qlt qTi 41 ffff'-ssTq tTfffi q {qfcF' tsqft{1 6l' 'Fd-dd.+ Ttjl I cgR t*q rq tc"fr sr_€i3f n,n qE qd a], eta, .wm+or aqr'sii'"r ai *o t'ir t w *l * naqr + fdq, nsFrdi * Ertudt ; ils-++1 f{t{ ii +1 {f€ d'fr.
16. 3r{ifoIffr qt 3s+ qlcfr{Rffi an vqftra te{ -sq Fq]i qcq +-<t{F ffi tds cfts{ f{fiq t-d €}'ii + ftq U { ; ; *tut- ** tt t* +tg h- t"e *rnmiit i lrqfif{E f6qr d' twfr I sqtun G'iI' r;. ci{r 3fr{ frftgur 6t $k -( 1) {srq glf}I6[0 qI sq* ER] q.rrq qcs]{ ERr Fq ffi slitryn ffi *tu "t, #,'s;;qi.;; i..i, "e + <t..'#ii'; cR"*it t t++-o-tu tro"t ql iieft qFtr{d 6{i qr Esd trqofr 6rd qr c8qq {d ?-g qr t+* qtt qold'r $"i ;# ;-* * ord.er f+(eq-6{i * fdq' vrdr fr' qe cld 6r f+*q tuqr qnr t * *n rn* ii t !- i;t S tf*tu" ftd qq vdw * feq casl 6d q1{tc( d,fr.
(2) ile!fr 6r EIfr fi'tH"i 6{i srd qk d qS ri'rs €r{dl tlr'
18. s{fi-fl - ( 1) qddftIri$ q€ cr r+fd sTi n F6R 6{i q ES irj3fr^qt freitu-d cT i{(R 6{i sTd qsq "f...,t; #,. q'$; *t* "fu *f*, ""+'a* "*' o1 "q *-q" q ro ft-t * 'i-n' rss "v" i' {sTe-s' #;.i.;f,," frfi cr* r*,a-* * tq "t"t" ffi erfimTfr d orfi-e rqa or rd-ri : qr< qtra, llfv*rt 30 Rr fr 3ff$r di c{ 3]d-d c{ frqR 41 s+-n sR qd {qlt{|{ €} qr t f6 eqtdld qqtn 6Rq-i {qq qt sctd sr{d 6li i fwfta ra ?tt : qt< qe $r fr ss* gl{l 3.rtsr d sIfr q1 8s i Frd iil + srEsR Ai q{ ei€ srctd 9Ts rd 61 qlqfr'
(2) 3rfiqq (1) + 3*fu ffi orqtd + grF dti R, 'ictd nlfir6rfr' srqt€Tfi 61 {Tsd El qq]fi TEn 6'l + qFqTn,-qfi-d c{ ts1 ontq crR( qtl SsI f6 qd 3i{d ssg' 172 qqstsl {rq!H, Rrifi 21 R-dqt 2012 I r{n 4 (rt) ' (3) .3ffidrrfi, srffi nrfiHrfr *. qrqldq d { 2so/ (A Sl qqtq) a1 stq sq 4t'n n?n {S-s sIF 4trn {d r*<, erfl-q * wcr t slrr F<d q1 qlq'fr. re. s.SsfrEr 3na{sT.-( 1) 3rfrfrqt, 3rf{fri fdtf& Ffqqr4it 4i T€Iiq si^Ts${ { vi n a qlft 6 tuifq< ftq ini qr r< fte sn }' eR{ q1 elfti c{, qgafrol ssq eiiffi 6l eltqfifd qtln'
(2) ssc nRr*rt, ti os€lq, iftiqr ql {Efirq } c{slE M t €rfr qt ss-{t F€-qq ffi * Fqqr tg t€i gF{(g-n €qs Cqr, +qr tu q6 3fi{-d qEi.
(3) scrq rtir*rt 4l q6 rt lti< t f+ sE Erfr al qR enqwrq €} d s}s qtelqfs + frs rdq sfifti vit qt. zo. wkqi.-qfq qir{ qfu qsqr?{I rFd-rlq iq!fr (ictrcqa) qfEt{cq, 2010 (sqi6 3 s{ 2011) + m 3!Eid613Riq{qcmtqrEci{qif+3qiidfi3Ri:fi6fmtqlkSqFrfitqrqt*oi,€sorfqFqq 6m qr ye* eqt{ si E<d s1 'r{ ffi vffi qr vq}r qri t qr ss c{ 3r{i'tfod fuq rq ffi 6fq qr e'3srcl eri I ow er,ra orar t, d qt .qftf{-cq a1 qRI r+ S sqiidi * qd{rR or<rqrs i' qr gqli t, qr dii i' <fos< i+'{ vlsrlr. . qqctlr * Tqqd + flq t n'!n qTiw3sT{, *. qn qreqri, effi{ sf{s. v$9-an (t{qq 4 ?tus) we-du ffi tq er5fr a1{qt el 3tr+qr 1, ,2.
3. rc-ds tq'rfi Er rc M +€r8 6r rq el{ TiI Tdr ffisl lrsfufr
(6) is€I (€) r"d-o dr qq (,r) f{sedq kd €$r
(q) cF5 4r liil (9. ttErq/d-qE-d iE{r{-n-€ 3{R qe-dq tc.ft t d= (Cq) qq gci 6r fr-{"r
(6) q${r sqi€ d-{ Q-t (?€( C) qqgi{r rFqqr, Fris 21 fodq{ 2012 't'13qn 4 (rr)l
(s) Fd-+df t TsR St f$-s
(rr) 5d-ftil d {qr
(s) Fd-+lf ql 3s nefi qE Eq 6l dd (qF< tr! cld S d( dn rdt t d qQ ftif + Fc q scqh + S serfsi 5d d HIffi t trirfi{q n €dFrd qrsTt 4 qiQ.
(d) 6 cs q< (R €i6) * qE rtil + d- (6,) tx sit{ qq{ Fqi6t (€) qg {< (E €F6) * YdFR qi tds
(ir) ftn q1 {sl
(q) $d al 3IE (9 eqSdwdc (qR q€ {d qrE dd (6q€) er sr$ 'rd t d ER sl{drfr tfi E}t q6r i fr qd 6dq at-qr $.) (frr) v$s q{ fff Ed Sd +t vsf{ q-r+ xciis? t Ti+ s< dif si6d affi< gftn qt cer m+ qiqi + dtn q1 {qI ol snsrt i:- q-f6qi6 wq-dq q rlq fds l-cqr 6I (i-fi Fsftfu {rii q1 n@l i.'> (2) (3) (4) (s) ']
2.
3.
4.
5.
5. (qfi) ''€ qrtr ffi sr qnqn tqlfr-d 6{i ql qorq vti +1 6areFr- (i]) f4{R A r{ n +(rr eqldd i+q {q B'gfl ffid Qdi o1 {st :- !-4F1d.......Sn. fffiqf6src..... . +d. sS qqgi{ [sct, ffii6 21 isdE{ 2012 lqn 4 (rl ) 774
(dr) lr&6 tre + Sdi 61 q|r6Ttiq-{fim6 ( 1.) t6s
(3) s-d-Crq 6r rrq
(2) lrsfq qi dfrsl
(4) rqRid $d d {@I
(s)
1.
2.
3.
5.
7.
8.
10.
6. qts, nl{r4*q sik $q i'if t t{itq i frq iic@I 3q56i S dft :-
1.
2.
3.
5. 7, qqr :fr 'ri sTj{fti qts + aft FqrSsT{ *:- T6q aqi . . Tst(fiqi6.... drn€ *qun (\'6) C, qtr€N isql 6,(flI t f6 sqr { 'd qrsTt aql fqftFqi iir in aql tqYsrq t vs eit{ €.d t'
(ql) *i qFri{qq + srdh q{q nq tmrit +' sqiid q}'16 ftq t <qr l' qrrq-qqq qr qqristFrd frqfr t sctirii 6l crmr uol q <+t io t
(dn) l, q6 q q+l tcr tfq {, sdtdc T'r*{T + dEf 6I vsfi 6iivn n'0r s{6r ts Etl -{ Ffiq
6..iqr qS fu lilq {{6R EnI sqq-{w vr trrc +1 s( (En) {, 46 ,n Tqr tdl q fs tR qt (5c €ls) d t0 M i 3csd{ Td t ni-{i i|s lisE d oT'ra d{q I nqsr 4iirfl. nits () 0rT+{{, +. ERrql, 316 6I qfl qqq frqi6 €f6d. qqvi{ {qqr, ffii+ zr frrqr zorz 9Sg-€ (f{qq 6 itus) qa-Sq M tg 3rf{fr (qqci$ {q i- F€ dq rM 61 6rrc1r riqrfud 6{i qr q€n ?-g or$dft{) 3rj{fr TKssqi6........ r{6qrs .. .. qd slnfr f,rfrs . n......... T{'.........41 firdrqftr + fdS (de M 6r riqr t. {, S/ffii TqrS tis|d ({Si{ " " &dr " qqcfu il F€-dti ic!ft 6T sfaqR dqtfo( 6€ qr rdri + fdsffi+ i{ruqR t, Crit6 .. isriqtt6{...... Td a1 d€Tqftl +f€q qtaci{ Fd dq irrrifl (fqFiqqn) 3dilr{qq, 2oro (*aiu' , * ro'''r, + sqitil * agvn fietutuo iidrif ont c6 oildrn vll(r q1!.ll (:- qe-dq rM q rq qe-d$r iy"fr q1 re-dtr M sI wo-Qu a rfu$54 m .rqftqfd ert{ Tfr W $a aq ft's ffi ft-*q fu gERfu iscl slsrfi
(4) qiq 4 (?i)l ( 1.) (3) q{I{I ]FTIFF \2) {qtq qqc afirsT0 + 6RIs{, Tflq al tirarfrg c6g-rl (ftqc 7 itus) srf,dfr * r-+6{sr ?-{ 3lr+<r sfr, {aq qo-tdi * sercq S ids Wifr tlrrq {,€, aq fe*q * fttq irJnfti, frdT ctrn & serq erfffi 6NFqi-q..... (-€.... .. tdt{qdq1 qrdrqfb + f€q sT0 61 'r$ d t{s$l qqeln........ d d qrqrn. cqciYr rrqrt, ftlis 21 fudE-{ 2012 lqn 4 (rl) 776 Td srnfi e{nfr t T+6$l * foq Yqd f6ql t. r. fusqn q{nfti +1 6ra sid {q.r t. z. qo-dq lM * gq *-t q1 qT{drt, uvn mri+ etr rq-c}ii ql {Eql fiqr5{R t:- lq Seli er f**tut - (E') qs{r Fqi-6
(s) tt ('r) 'Fd-ddi an YsR (ql fr-q
(s) Fd qli 61 qral ({qr) (9 qif, +di al qrg
(s) r'E ftfr 6r *( (sR qrq Sdi si *d nla rd t, d sd b Tflrqr nqi {qqff t \idf'r( qr$rfr { qrq). :. coq qr * qid ,rq qr 6€q (Fz 4Eq) Stii +1 qw ({isi) ft1 vr{srfr sqi-€ dft qft-( S qs' qa +t + lrq. f*s r-qth or d-qr vsfud +n d riql
(1) l2) (3) \4) +. +ta, rrs|f$s Slr +q irrl + f{i I * fdq 3cfiq s(s{!ii + d-
(1)
(2) _ (3)
(4) s. cfi q{ d Tdrfrd * i*rc H -ra lhii d q'rqrt fteqqR t:- ffitn f{rq tqa rTa q1 {qI r}ti 41 {@1
(i) (2) (3) 14) (s.) o. qgata *' r-d-*rq * 1tq qqr stq *' d fiqq{R t:- tqq wi {q]q Fqi6, (Ii-s *sqT qrq 4 (r)l qqviv rrqre, i(rifi 2r fu(q{ 2012 (q6) { qfi<ERT q}qun 6. ( fu, sc{ d .d slfflt nrn ftftfuqi fr qfrdq nrr * wgen wte <w FE t.
(d) ti qRtFqq * strft{ qrTA :Ti F|qdi } BF ql ql !q frql t 3fr{ { {qq-qqq c{ qql dYifcd irqlil + 3sdd Er crdr 6'i or anr eo 1
(ft) { ir3iFd + f{dtr'if e+{ {d * cler sd ot 'i arc? tdl t (qR) I ?€ s.t qsr idr t t6, { $rqer s,d cltif 6I t{ss Nt <il q{ s6qr, 3d tu {q q(qR a{ q{q-qqq q< iT-fi ql Eri. 3n+{6 6 ERIqR srs' ql rdr *'nq Fqis {t(.d 9SI-q (i{cq 12 ?tus) wg{fr * g;d +eit dt FFckd ati qr eari tg rrtr * faq etr*<l {roq r]q t q-$fu fqs6r Eqi+, .. fui6 -. . ?, dr sd d ElRrsftr s' fds qo-qM *:-ercr c.i ft-rq 4l trRsl 6{ TdI d.+ f<ri6. . .. .. . . . sl qqlq €l qqrfr. (qjfi El BTcrcfd rid'q t). { qJnFa i- qfttd Stn a1 l1* l, ilqff,tud dd 4} sfiqtud *lr+l srefl irlrfre : Tfr, .r3*qi*' -sd dq fi fl fss rqtlt qr ni-+t F€ s*l ql dql ( 1.) (2) (3) @) (5) '1.
2.
3.
5. C qfdk i qftid Sdi 41 qfl ii t FTqffi( \Fq-dq1 4i €erlr EI6dt t ,- "t--- sa t-r 6r lrq fss Fs+r ot n=i-6i tfrK cld 61 t@l
(1) (2) (3) (4) (5) Iqlr- : . . rqrre:
3.rTiq6 * €RIcr{ sr6 El Tdr Rrnq sqis gfr-d qqciYr {qqd, &lid 21 fu{q{ 2012 I qrq 4 (r) 7'/8 v$I-6 (fiqq 14 ifss) qrfi +eif * Tdf{ t frS lTfi cq qNi * dR 6\ qvfi s|dr rtqgr Fd qlq IM ft1 e{qftirfr Rn w s€1T sqi6 qEi cld dr ysfq i6qr qr t
(r) qo dtil * lTq <sn tss Fdlsn i qa frtil qil fqq 'Tq sqis {d Ed (6e €16)
(2) ntdq (qFeli) (3') v5q-q tf+qq ru ifuqt fc-6''q t-s tqR F6q rrq Fd *:n d qr{6rft sYtli srdr r&s{ rrd Slif + Fddir S qTO Sd qi frcr rm rqi6 Edrftn dtii 61 dqr cf.€r + fds q fr+*-q * iqe i-cR dq sr,3k
(1) qeq
(3) (4) (s) (6) EE RTF qsq-E (t{qq 14 ifisq) ffia qe-qtri 61 qrq-fifr q{t+ qtdr rfus{ fr-frc ql se qf6 6l RF| ?qi TdI fficlq rq fqq f{"s t( 3-drfsd $d or *a vfr qlqt f{frq Tq ftFq frq Yrq qd sl {'@l .a,tffi
(s) (6) (7) Td T{ (5? €16) d fsqr .Ffl Fqis ( 3.) (qEqr) df lflr
(1) 12) t?q cEsg*r rqcr, liiq 21 fudq{ 2ol2qrrr 4 (r)l gtd, q6q-q (f{cq 18 ?fuq) sqTc qrRr6rt +. 3{t{r * fr{-6 slqtd ET nrq{ qffd rrfirdrt, {,qc Fd-+i * {flrfi 3ti fq-fic fi 6IisR d ffd( fii 3i1 qdri + tds er{3k qRq 6G t ssrq erfi{sr$ 6{I . * flq t er{ik 6qi6 flfrq " " qt sTt 61 'rg t sslc rtfir*ril i :-
(gs) sr$ik qf T$-fn qri t ioir qi f<qi t; qt
(d) gTtak ql trcina 4.{ Rq t' (ftr) lq-ffi s)'r{q F{ fscr t, ql qinqi $a-rlq ffi t 6ri-{R 41 Tiqlft( q"{i ql s-dli e ftc rrliFa 61 q{t t ffi et*<r fr'ql t serq qfffi i :- sjiti ii t ri6R 6{ ifi * {qrq clFr6rt ERMfu qltsl + gf+qr< tg S :cqtd b gs c{ 4i T<d 6{ {61 E:- (q6) sqc af?r6ri + d ffi sn?q crft6 tuq t 'l-FI ' H:
(d) snt{l Fqiq
(ft) fft€ (qR) slctd 6r snqR (ciq) eda sr€-d qd d drns 3r{-d1d + E-{ ST{ Iifl............. QcId, &ri6 12 fsdq{ 2012 F. qs s-4-2012-qEdrrl -'grrd + {frurr * q5ds 3as * €'s (3) S IrS{roI l' is tqqlq 41 3lRrqfil 6qi6 qF s-4-2012-3T{dlqn, *1- t, 1*o* 'lt it "iA-* oguu {qcm + rtftron i qr<drrl r*TRR trcl qrdr €. qqcisl * {qc|€ * Tq i nw olil6vn' zl em qreerd' 3rq{ €fus' ?80 qqsi{ {rqct, Rqiqi 21 fis?q{ 2012 BhoPal, the l2th SePtember 20i2 No. F-5-4-2012-LVIII-ID exercise of the poweN conferred bv sub sectio (2) of Seclion 2l of lhe Madhya P€desh Phal-Paudh Ropani (\4niyaman) Adhiniyam, 2010 (No. 3 of 20ll), the Stale Governmeni' hereby' makes the following rules, lhe same having been previously published in the Madhya Pradesh Gazetle dated 20th January 2012 as rcquired by sub-section (l) of Secrion 2l of the said Adhiniyam, namely :- RULES l.shorttitlean.lcommencemmt'.{l)Theserulesmaybeca]]edtheMadhyaPradeshPhal-PaudhRopani (Viniyanan) Rules 2012.
(2) They shall come inlo force from the date of publication in the Madhya Pmdesh Gazette'
2. Definttions.-(1) In these rules unless the Conaext otherwise requires'-
(a) "Act" means the Madhya Pradesh Phai Paudh Ropani (Vinivaman) Adhiniyan\ 2010 (No 3 of 20ll)!
(b) 'Competent authodty" means a coinpelent aulhorjty appointed under Section 3 of the Ac! and who shall be ' Deputy Dir€cto/Assistant Director, Horticuhure posted in the respeciive district
(c) "Se.tioD" means sectron of the Act;
(d) "Form" means forms appended to ths6 rules
(e) "working area" means entire district
2. Words and expressions used in these rules but not defined in the Act shall have the same meanings as assigned to them in the Act.
3. OwDer of nursery to ob;in ficence.*Any owler of a fruilplanl nursery desires to conduct or carry on the busin€ss of the fruit plant nunery shall obtain a licence under these rules .4.ApPlicationfor.gradtollicence'-(1)Anyowneldesidngtoobtainalicenceshallmakeanapplicationin folm A to the compeient authority for grant of licence
(2) The owner of Government nrusery shall also make an apPlication to the competent authority for gmnt of licence.
5. Fee for grant of licence.-(i) The owner of a nursery shall deposit, the licence fee of Rs 1000/- (One thousand) for the nursery having the area of two hectares of land and Rs. 2000/_ (two thousand) for the nursery the ateu ol wlict is -or" *an two hectared of land, in the ofrice of the Assistant Director. horticulturc and shall obtain the ofEcial receipt of the deposited amount.
(2) No licence feo shall be payable for the nursedes of the Government Departmenl' Govemment undetaking which includes local bodies, Krishi Vishwavidyalaya and Krishi Vigyan Kendras' ' 6. Graut of Lic€nce.-(l) The competent authodty on receipl of aPplication alongwith documents being satisfied that all the alocuments fulfill the requAement, may grant a licence in the Form B to the applicant'
(2) The duration of licence shall be three vears hom the date specifled in the licence'
7. Renewd of lic€nce.-(l) The owner of fruit plant nursery shall make an application in Form C for the rene\tal of licence,
(2) The compeient authoDty mat on application being made !o him in that behalf ienew the licence for the requisite period on payment of Rs. 1000/- (one tho$and) as renewal fee [ \rr 4 (r) atcci{ {rscr, f{lis 21 fudq{ 2012 ?81 lnrr 4 (rl)l
(3) No fee for renewal of licence shall be payable by the olvDer of Governmeoi fruil planl nursery
(4) The application for renewal of a licence shrll be made to the competeni autboriiy at lenst three monhs before the date of expiry of the existing licence'
(5) The competent authority shall renew the licenca before the expiry of the period of exisling licence The *d;;il;r; ;.y reject the application for rene al and intimaiion thereof shall be sent to the appiicant
(6) No application of renewat ibr lrcence shall be entertained after the expiry of the period of licence'
8. Duplicate copy of licmce.-lf a licences granted to an owner is lost' mutilated or damaged' stolen or aestroyea, te competeni authority shall on payment of Rs 50O (Rupees Five Hundred)' issue duplicate licence'
9. Suspension or cancellstlon oflic€nce -(l) The competent authority shall have powet to suspeno or cance) any licence granted under these rules for contlavention of any of the rules:
Provided that the competent authority shall give ihe licencee on aPportunity to sbow cause before taking any action or passing any order under these rules.
(2) Notwithstanding anything contarned in sub-rule (1), the licence shall be liable to immediare suspension or "on"altuilon ty ttt" "o*it *t auilority, if rhe place is insufircient or is causing danger to the safetv or health or inconvenience to the Public.
10. Display of licence and sale price of plaDts etc'_-The owner of frtlit plant nusery whether pnvate or owned ty *," cou"-lo*t o"p"rt ent shall display d original licence on a conspicuous place of the nursery and shall also display or paste the lisi of sale Price of fruit plants sepamtely in the premises
11. Licenc€ not transferable -A lrcence granted under these rules shall not be transferable aod after the death of the ticensee it shall be deemed to be revoked
12. permission to include or remove plants.-If the owner of a fruit plant nursery desires to include plants id the nufery or remove some plants fmm ti,e nursery he shall make an.apPlication in Form D to the competent authority for permission. The competent authoriry, on receipt of the application "]:lglltn tn" application fee of Rs. 500/- (five hundred), shall inspect or cause o be inspe"tei dt" nt'r"try ana after satisfaction' grant the permission ioi in"to.ion o, ,"Inou"t of phnt; within 30 days from the date of receipt of the applicalion :
Provided lhat no permission shall be gtanted if the pedod of licence has expired:
(2) No fruit plants shall be included in the nursery or rcmoved ftom the nursery unless due permission of competent authority has been obtained.
13. Label to be pasteddisplay€d -Every holder of licence shall specify- the name of fruit plants kept for sale' it" ug" "nO t " out" otioot stock together with scion of ftuit planB on a label to be displayed in a conspicuous manner' The holder of licence shatt ,nentioo ttre outaor propagation, period of expiry, local name of the plants on the labei
14. Record to be maintained.-Every owner ol fruit plant nursery shall maintaln three registers in Form E, From F and Form G as required by Section 6 of the Act'
15. Pover to issue directrons.---lhe competent authodty or the Direcior Honiculture shall have power to Sjve technical directions lo the owners of nursenes f;r the purpose of keeping the nusery plots and parent trees used for the propagation of fruit plants free from insects, pests and plant diseases
16. Lic€nce€ or his nominee to be present.-Either rhe holder of the licence or any person whom the licencee has nominated, shall be p."."n, u, ,n" nu.""ry doting the whole time for which premises are open to the public for qqvAll {qqt, finrqt 21 fudq' 2ol2 tqn 4 (r) '782
17. Power of enlry ancl lnspection- {l) ]'he Compe€nt authority or any person. authorized by it or by tlre stare Govemment in this behalf, shall have the power to entcr thc prcmises ol nursery during.S O0 a m to 7 00 p n ;;i;;;;;ilth" ;".p*e oi ascertaining thJ position or examining the.working of anvJruit plan! nurserv or prace of business whete the ffuit plans are sold or fol any other purpose meDlioned in the Act or in these ruies'
(2) The owner of nursery shaii render all Possible assistance to the person making tbe inspection
18. Appeal.-(l) Any person aggrived by an order of a compelent drhority refusing to grant or renew a llcence * *"p*ifi ". ."*"rttti i ri"*"J-.uv mJ oppeal in Form li to lhe Direcior of tlorticulture or to anv officer ;il;;i;ff;" ;;;"".ei oepartment ro' *re fiifose wittrin 30 davs rrorn the date or receipt or the order bv him:
Provided that the appellate authonty may entertain $e appeal on expiry of 30 days if it is satistified that the appellant was prevented ;y sufficient cause from filling the appeal in time: proyided further that no appeat sha be ente$ained on rhe expiry of sixty days from the date of receipl of lhe
(2) On receipt of an appeal uncier sub_nrle (l)' the apPeiate authority shall after eiving lhe appellant an apportu;ity of being heard, pass such order on the appeal as it thinks fit'
(3) the appelant shail deposit the fee of Rs 250/- (Two hundred ftfty) in the office of the appellate authorjty -a "it"J-" Ji+t. rit" origi;al reaeipt shall be submjtted alongwith the memonndum of appeal'
19. surrender of licence.--{l) The licencee shall surendet the licence on the exphy of the petiod of vaiidity "p*inJ in or" ii""n* o. on ."""ipt of uo o'd"t tuspending or cancelling a licence' to the competent authoLity'
(2) The competent allthority may, after such expiration' suspension or canceltation give such reasonable time * it ttrlnXs frt to tlt" o*ner of the nursery to enable him to *indup his fruit plani nursery
(3) The conpetent authority shall also have the power to issue now licence lo rhe owner for remaining ieriod if needed.
20. Penalties.-If any percon contravenes any of the provisions of the Madhya PJadesh Phat ?audh Ropani tviniyu.JeJf,inivu*,zfird6lo:otzottio'"intravenestheprovisionsoftheserulesorobstractsanvofficer ). p"i"oItl" tft" """1f"" "f anv powers confered or in lhe performance of any dutv imposed on him bv or under tne Act shatl be punished with imprlsonnent or ;; iin" ot *ittt Uott" in u""otaance with the provisions of Section 14 of the Act. Bv order an r in the name * '* T"J"J"T#;illllfilx;r. FORM.A (See rule 4) APPLICATION TO GRANT OF LICENSE FOR FRUIT PLANT NURSERY To,
1.
2. Name of Phal ?a$dh Nursery Name of owner of nursery and full address ?83 qrr 4 (rr)l qqsiq 5qtn, Rriq, 21 fu-dr4{ 2012 3,. Location of nursery
(a) District
(b) Tehsil and Village
(c) Nearest Iailway station
(d) Postal address
(e) TelephoneMobileNumber/Emailetc'
4. Details of Phal Paudh Nursery:-
(i) Particulars of mother Ptants
(a) Khasra number and area (in hectare)
(b) Kind and varietv of fruit plants
(c) Number of fruit Plant
(d) Age of fruit plants and souce of molhel plants
(ii) Details of moder planls of original rootstock
(a) Arca and khasra rmber
(b) Kind and varie.Y of rootstock
(c) Quantity of Plants
(d) Age of phnts
(e) Souce of moiher Plants (Ifthesourceofmodlerplants$notknowl,theinfofiEtionregardingdisposalofquatityof produced fruil be Siven before fie use as mother plan$)' (if he/she is not &e owner of the odginal mother plants (bud) he/she will have to give the infoF mation fmm wherc he brought the bud stick) (iiD which varieties of frrdt plants are proposed to be.propaga@d elery- year' the informatron of quaniity of grafted. bLldde-d or root cu planls be gilen with $e above deBlls :- s. No. Nane of truit plant variety Medhod of popagation No of Fopagated plants
(1) lzt t3t (4) (5) I 2 3 5
5. (i) The perioal of conducting or carrying on the busjness of fruit plant nursery- ........yeals. qqvlll {rq{r, Fri6 21 ft'dq{ 2012 lqH 4 (rI) 784 (iD The Number of plants propagated and sold d rillg the last two ye$l- Propagated.. ...,. Plants sold - Plants'
(iii) The infonnation of each variety of Plant$ :- S. No. Name of fruit plant Variety Method of Propagation No of propagated plants o\ (3.) (4) (5)
6. The details of available equipments for controlling the insects, pest and plant diseases :- L
2.
3.
4.
5. ?. The details of licence fee deposited is as under :- Amount Rs.. Receipt No. . Date....,. DECLAMTION
(i) I, hereby declare that the information and pafi€ulars given above arc true and conect to the best of my knowledge and belief
(ii) l, have reaal the provisions of the rules made under lhe Act and I promise to complv the provisions of rules a$ amended ftom time to time (iiD I, also promise that I, shall propagate lhe plants of best qualily and sell them at such rates as may be fixed by the State Govenment from time to lime
(iv) I, also promise that the plants (root stoc9 which are not available it my nursery will be planted as far as Pos$ible in the next season. Ptace " ( ) Date..... ., . signatufe of applicant' Postal Adalress with Telephone nunber' qfi 4 ('r)l qtcri$ {rq$r, f{ris 21 fodq{ 2012 FORM-B (See Rule 6) LICENCE FOR FRUIT.PLANTS NURSERY (A Li€ence for conalucting or carry on the business of fruit plants nursery in the state of Madhya Pradesh) LICENCE Book No. Seial Number ?85 Licence is for the pedod ftom (datq. to.. ... . . Name of fruit plant nursery ' ' I issue this licence to shri/Smt/Ku . . . ....residentof Tehsil ' Disldcr. . . . . . . Madfiva Pmdesh for conducting or carryins on ibe business of fruit plants nursery, the details of which are as under for the Peiiod commencing from... ... to "--- in accordance with the provisions of the Madhya Pradesh Phal-Paudh Ropani (Viniyaman) Adhiniyam' 2010 (No 3 of20ll) under the followins terns and conditions:- Name of fruit Plani nursery o) Locatron and land khasra number of fruit plant nursery
(2) Total area of ftuit plant nursery
(3) The registgrcd name and vadety of fruit plants that wiil be propagated for sale
(4) Place' Date Signature of competent authority Seal of designanon FORM-C (See Rule-?) APPLICATION FOR RENEWAL OT LICENCE To, ],ry.eholding/weareholdingalicenceforproductionandsaleoffroui|planisissuedbycompelentauthorit,of Distsic/Division . . . . . . . . . .vide No. . . . . . . . . a"t"a . . . for a period of three years which will'expire This applicarion is submitled for reneval of the licence L Pboto copy of existing licence is enclosed-
2. Information of total area of fruit plant nunery khasra No and number of mother_plants is as under:- Particulars of Moth€r platrts-
(a) Khasm Number
(b) Area
(c) Kind and vadety of ftuit Planls tqFr 4 ('r)qqrhl rFct, firi6 21 i{dER )ol2 186
(d) Quantity of fn!i! Plants
(e) Ase of fruit Plants (0 Souce of mother Plants (If the souces of Mother plants is not known me informaoon regarding production and q[ality of fruits be given).
3. The infornation of quantity of gratled, budded or root-cutting plants be given lvith the above details @c"*" Number of ProPasated Planls
(l) Q) 13) '"'
4. The details of available equipments for conirolling the insects' pests and plant diseases:-
(l) Q)
(3)
(4)
5. Information of producrtd and sold piants in every year ts as u'oer :- ffiumber of Foduced Number-of sold Dlants Plan$ a) (3) (4)
(1)
6. The details of fee deposited for renewal of ticence is as under :- Amount Rs Receipt No. Date DECLARATION
(i) I herc by declare that the information and particular given above are aue and conect to the best of my knowledge and belief. (i1) I have read the provisions of the flrles made under the act and I promise the complv the provision of rules as amended from time Lo tme (iit f "i.o pto.i." to "o-pty with the terms and condition of the licence'
(iv) I also prcmise that I shall soll the best qualily of plants at such rates as may be fixed by the snte Govemment from time to tlme' Signature of APplicant Postal Address with Phone number Date..... ... qqqq{ I|sqt, iiri4 21 funEr 2012 747 rtrrl 4 (n)l FORM'D (See Rule 12) APPLICATION FOR PERMISSION TO INCLIIDE IN OR REMOVE SOME PLANTS FROM LICENCE To, Vwe holding/we are holding a licence No. . ' Date in the Nane of ' for to produce and to sell fruit plants for a period of ihree years which will expirc on ' (Photo copy of licence is enclosed ) I want to include the following plants in the list of planls mentioned in the licencfl- S. No. Name of fruit plant Variety Method of Propagation Number of ftuit Plants trl @ (3) (4) (s) L
2.
3.
4.
5. I wa$ to rcmove the following ftuil plants ftom the list of plant mendoned in the licence:- Year Name of ftuit plant Variety Method of Propagation Number of multiplied plants
(2) (3) (4) (5) (D PIace,........... Date ' signature of applicani Postal address with Telephone number' qr4qill {rqcr, Rlis 21 fudEr 2012 [1lrrT 4 (r) 788 FORM-E (See Rule lal REGISTER SqOWING TI{E SOURCE OT MOTHER PLANTS USED FOR PROPAGATION OF FRUIT PLANTS Name and variety of fruit Plants Number given to the fruit Location and land Khasra No. of fruit plant nursery where plants are propagaled
(r) piants in lhe orcbard Root stock Scion
(3) Scion
(s) Root slock
(4)(2) FORM-F (See Rule 14) REGISTER SIIOWNG TIIE INFORMATION OF FRUIT PLANTS PREPARED FOR SALE Nane and variety of ftuit plants Number giYen to the mother plant in the orchard Plants ready for transportahon oi for sale Number of produced plan$ Remark Number given
(2) Number given (bud stick)
(3) (4) (6) o) FORM-G (See Rule 14) REGISTER SHOWING TIiE INFORMATION OF FRI'IT PLANTS SOLD Sales price pef plant Number of sold planis Remark Date of sales Name and address purchased the Plants Source of produced plant for seliing Number given Number given to
(4) (7)(6)(s)Q'o) 789qqlifl {qri, kijq 21 ft-dq{ 2012w 4 (r)l To, FORM'T] (See Rule i8) MEMORANDUM OF A?PEAL AGAINST THE ORDER OF COMPDT9NT AUTHORITY The Appellate authority .r anlw.e-are holdins a rice:c:^forconductine and::'it#;',','I"lJ',ilTii$.t:T:"1* i1":t: "l::"1'gfii'; The license No uate ' competen! authoriiy. THE COMPETENT AUTHORITY:-
(i) has refused to rcnew the license; or
(ii) has sospended the license;
(iii) has cancelled the license OR ywe have applied for gmnt of licence to conduct or cany on the business of fruit plant Nursery' THE COMPETLNT AUTHORITT Has ffirsed to granl license. Iamfilinglhismemonndumofappealtorcconsiderrheorderpasse'dbythecompen|entauthonty:-
(r) Delails of Competent authority who Passed order Designation . Address . . .
(ii) (iiD
(iv) place . . . . . . . . . . . . SiSnature of appellant Name..... Address.... .... Order No. Date Grounds of aPpeal Date of fiting the appeal tr*t frqFI dTirq, qftq sr*{, $qrd dcT-d, ffii6 13 1t-flq{ 2012 s. qq-t 1-2012-fi-m-qR.-HTd + Stsqr{ *' c].d< 283 + €-c (2) ERI9ft {Ilf it 4i Yq\'i i cri 5q qrqslq $ nqwe, qc*m, qlu-r*t olslEs ;ii6dl, 'rq q{ C, f{qffisd liliqr 6'A t, :{qr( :- ftiqt 3ffi Frqdi n, ftqc alo t. 3{qr ncr ?iq 'Fca rooor- " -rei qi 'i i 3Tq di. + r:fir rR s]efi nq si6 ,,wi zo,oool-" {9lfua fr{ qt(. qt &ifi "qtqni{ I|q!a" il W+ esTslr di q1 nri|.e e r$ *r. No. F-1-1-2012-Rule-IV-In exerciso of the powers conierred by clause (2) ofArricle 28J of the Conclilulion oI India. The Govemor ol Madhya Pradesh hereby makes lhe following amendments in the Madhya Pradesh Treasury Code, Volume-I, nameiy:- AMENDMENT In the sajd rule, in rule 310, for the letler a$d figure "Rs. 1000/r' wherever lhev occur, the letter and figure "Rs. 20,000/"' shall be substituted' This amendment shall come inlo force from the date of its publicatiol in the ''Madhya Prad€sh Gazette " qqsAYI * rtqqm * Tq t am orlivqttr, F+s rfr'ft, qF-s' fuiT6, {q.a1q {iq nsn d'di qlqd, q!4xtn go fls+]q it*q {i"nRc, *crd t 5Rn nin q6l{ird-20r2,