r 9RSR 9RRcI 9T91 'qffttecl, % 99 999191 22/153 fgRRI 10-1-06 gRT ^ ^PIcfR 9)991 3f-?nio s i9 ^T9 9ft 3 3 3gRRll ^T91 gRT ftft 9 R % felM. 3T399.
( 3 T O T S T R T J T ) ■ g i t e r n : f t y ^ i f y i R ftft. 919141 ftmici fe'9l*H
9. 9. 108-ft)9TR/06-08.
5 P # 202] 91919, C, fg9T91 15 31RR 2008—~ft9 26, W 1930 T j f w n fa*?W ft5ITR9, ftc;<33 *RR, ftfaM fttara, fg9i97 is 3t§r 200s
7R. 391 14-17-2007-99IRftR-341—9*9il&I Iftft! 39T99lf49) i? W 4R9I (3 % 92 f9f9994 93 9[e91 92 fft*#1!)
3rfftf999, 2007 (9RI97 21, 99 2007) 9ft 9RJ 13 gRT 9g9 20499! 9ft 99>1 ft RR §3, 4R9 4R9R, TTtfggRI, W9RH 9 "Rift "91# fftft) ^RTRjfft^ ft{9K-ftf ft 'R4I % fpifal ft ftftfftd fftgfelfeg f%999 94T9ft % 3l9Td :— fefW T
1. ftfftrR "RUT 99T yii>T.— (1 ) 19 f^fftyftf 99 ftftlR 919 WRRI 9 Rift 9Tdft fftftl ^9T99lf99> 4R9T ft Rft9 % f99K9 % fd3 f9R99, 2008 t .
<2) ft 9*9R%9 TRRR ft 99% 3T41RR 9ft 9lftQ ft "9R9 ?fft.
2. 9fcRTRnt : — 19 fftfwft ft, ^19 991 ftgft ft 3R99I 3lft%9 9- ift —
(91) “ srfftfW T" ft 3lfftft9 f , Jftftt "STTcRirfft ̂ ftRRI 9R9T ( 9 % 9>I 1919499 93 4^97 99 1 fftyftui) 3ftijfw i, 2007 (9RT91 21, *H 2007); . ' (■Q) “ yft?I 991 9ft9 f9f991R91 «fftfd” ft 3lfft%l t ^9I9RHf991 fftRT9 9R41 ft 9%9 ftfftlftT 1% * 9̂ *9 91‘lgft9 % fftlTT 99T 9421 % 99|97 3T«Tfsf9I ft 99ifftl 9ft 9lft 919! 999 % fftnfal % fdR.
3lfftf999 ftl 99991 ftl Slftfa 949 TU97R g!9 dfed ( 9 ) “ H .39il.ft!.z!.l” ft 3lf»lft9 t 3 lfa 9 9R9t9 99lft!9ft fftRTl "RfTRg STfftlWl, 1987 gRT *9lf99 . . ^ ■ - ft 91TJ9! {9999;
403 404 ■'.iflfcii TT5iT»̂ , fcdf+' IS 3i'>:l 2008 (TJ) “ ^ R I MTfMMMli" ^ 3 l f ^ f Rfcrd IFM £!<T Mlfafcl MM̂ MlfaMRl;
( ) " - m i m i iP f k frw «i tfiMi” ‘V? mtP tmm i fewi m m r mr w t ^ mi 4\i -h im h , vmr.M? f r t I Mi m il w<\ >X *ii u- m % fell! fM^PraieiM fa* T| f-r-in S. * 7p rg n n i i i f w i ^ £Ri w P m ms fp rP rd mm? Ptmi ra?Mfa?ndM mi Pr^PraicFM s i 'Jmfi ^ 3TUIIW?, -.956 (19S6 MM i t 3) MM Mid 3 % MMI-i fq^PraieTM ?fal W tlRMTem t , 3TR ^1 WMITTTMM; ftjttfq MM P#[Mfqd MR3 cjl3 fMRl) MTFJMt PlMMM £K1 i mi Mwnrara i \ ; m ' •:• - ':
CM) TM TMJ MmPMrMdMT MM M?f PlfdMMt "*¥ 'AgdM Mi) Mf f , Pb'g Mfl'HlfMd M^f M"!
31'4 ^Vll -oU 3I|ilfrMM A' RHM.' teR fiRfl MMf $. ■ ■<-,
3. eTPT ^RT.— 4 fMpIMM MtP iPr M 4v 3}4)d 3Tl} Midi ■cMTMMltMM TTW3H MI FII^^Fl.
4;
4. >£ RMRUT % rcTCT 7M H^'S. — IlPlfd fdRfeTpMTI MMiqf MI PlMIT MR3 % fdMTfld M iP l— ^«F) WF4MT M MT̂ MTell Iddt WMMlPTMV fifl^ l TOn3?f MRfwfcI;
(13) -cMIMUIPR.' MT3MMRT MM M ^fd;
(M ) 'gfq 3^k MMM Mil dl'lct;
(M ) 3q..FM 3FTITMIMI, 3}tMTMM, OTtMiqMTTI MRfMlfi/fn 3ITI MMIMR;
(i -It.
( 7) 3TRR M?!l dMKd MI MJR;
( M) W M H IP iMV T-IW1 Mi) VjHg oitl fMMMTT MT fd4 3TMf?dd gPklgMd 3tM m ;
MTMIĉ f^fpi lifd * '-“' * V.' V * ( ’0 ) MR? 3FM I ÎFRT MiIIuI :
MFg T-iRTM, ^ ?MMI M' WIMUTTMMT tdSFi M W Ml % dMMd % fcdM fM^t/3lfM^flfd f ^ T O % fc MTMimd MTMMsFM M ^MrTl MR I MM (MMlfef^ TMFIM) ^ 3Tff. TTR. aft. 9002 3Ilf^ MI - y|cMj?M % leltt. Ml fdrfM?MM MR M̂ RTl.
S. M iF P M M MST •gfSTMT.— ( l ) McMMT M > ^R % MTIM 3IM^ McMMI % MFMTt MRi M, MT ̂ KM % WFTRlpRT fM̂ TM TTPH M % feq. MMM % f-IvtlM MT IIMM M 3 'gM fMMIMd MRl Mv̂ Mt.
(2 ) dfqfd, TMTmR MMIMJT MTl 3tTmmR ^M % TcdM. 3TMMI WM M̂l MRR fdMflM mHw MM MR (3 ) HfMfd ?Ri MrMMT MT-Ml ^ l , MTFM M ^ IR H I M̂l 3TfdM ^ :
(4 ) HRfM, MMFJMT M MIM MIefi PtM) oMFRUP'M7 Rn^q RWi Ml TMWpraieTM ^ M^ ^ .T I ' fMMm M rcfpjd n lfp l mm; m McH Mh MM? ^MIMfPRMT TTWI1, fMIT ̂ MMTTMd fM%M MRp3 % MTMIcI ITRi 1̂ '-PJM1 sTd MM ?. MTMfrq MMH ..fdMTfld M.I^ MM MM: fHM> MTTMTM. TIRffd gKI fdMlfrd MnV?I 3fR Mpf.
3lfMM M̂ M T;rqdi ?M. TlPlfM MV MTM ^Tdl MTTMTJ.- V :• '{Rq-i, Tfetm |S 37RR 2C0S 404 (1) * (s ) 3TT^i-T3 r̂fRfa grn fafmi r *r *t fmm ^ w n urn mm faFifenm mRFfe RePR ftM — (T^F) ^RlRRlffelT 3U7T -̂f R. 3TR..R). c l 1 , RR. ffl. 11. $ , RK mT3i(TR 3TPF tfem. RTRllR NmcRT . Rfme ( ^IfemR mi<iftr<~i 3iTr> iifemi) urn mil ymu % 3im 'll f-pi[=7«i <mi Iql-iql/w m(:! <ife 3Tfeel RTRllR fimiR gRl RTR fmRI ipn RnVmR/3Fp--RR;
( 1 ) Tflffl-jH clRI ‘3(114 A'|(:livlll R (I'mI-M RRIH‘41 RR •I'lR'Klll;
(# 1 ) ^RlRRTfam fe^R RRRf RRR mml 1 feR rM r? fHt?' ( qfelfeRl dfflRmO l l IRF Ilfd;
(RirO R**n, z n l p f . RRfmq, mira ml w§n m?ra f r w . mRmlR w>z, MRimraR, qrmnRR, 37cRkfi 13RT (Rfc 1 t| yfl), 1 Hu I 3RcFR T&& W l , VRFrYllcITR RRT 111=11 1 TTI?{ 3RR HI Him 3'WPldl 1 ftTM. fafe l ^ £TR 3RRT34 Rlfem amRTRRT RfqUIR;
(Rfe) ^RTmRRR ^fqqi— fqWTR, RmFRR HR I RTRRT 31tRRn 1 feR RRimf ml W H ;
(w t ) cffxRim t $r rir - t $ w , RrarfFm, Rifem RfarniRi, w r f v r ^m R ifm ; Rfemi3T: -r w n <im -fen R 3tT’k h RifecR; ar ( r ir ) rrIrvtrtt ml m ilw cR 1' '3RcT«r ^ r f r mn mrmrm % f?m 3 RTTRmKT;
(3iT3) aiERrmi RmTR— airqmf,- rU tf (mirqpf) mfqc, mfti v.an mum H i Mtrrir r iw r w f ji (^RmR:
RR^fed H I ) ml in^Tl. -3R% RTR f[>°jfem R^dlR 71*11 '3 T l ^ R f l , i'dRRR, % R RR1 RV. 3TR ( 1 ) RPT1 £R1 K P i I ^ qiRl RRflfRd fe ll 1 RR1R RrI 1 miTRR R r!R TRR uRfgTR. tfim/lRTOl f W I % R 4 3 1^^, Rfc I t FT;
(^ R ) flrTPl fRlfd:— (1 ) f lR i qq 1 fen i-RRi % qtfifo; ;R n f e (2 ) 3TqcicRTi % R i f e RRRni 1 fen. 3T^81n RFR;
(3 ) 3RfR?rrRi3i)' I t t f z , feRin qqi 1 feiT snikra rftt.
(4 ) ft&q RRn3lf % R1R 1 R1R RR4I 1 RT?( ^ 1 r r ^ Riqftl H«fl H RRT R RRT fROT;
(5 ) felfel F^trl; 3TR f; ~ • % . ___ (6 ) 4rbT, 3f r M r ?miT3ri' ^ fen. nr?, ^ r r , nft l i t Fi', sraftj rri m i m nrnq rtr mi ^m i mi • W cl m ;
;:/■-•* i N Cir r f ) RiiR ml mfte ^ nmra^ gin ci^im^M ^ mfmnntoRi r r h mi mmi-mi urn 3irq-^rq ctai.
(RTtF) fq^mi 3 ml -nt Tjmn % RR*h r Infei $w\ r t r r - r ?..
(6) r P # iro w i -rrr m 3iftrmfmi ml n t Rfmm ( .i f r te i ) mra fmlmi m r i® rri ml mmfi. mrnm (M f r n i ) mlR % fern mlt M r ttfr ^ f^mn r t t h i.
(7 ) 5lHmifl RTF % R7-TO. RfRfd R1 m R7R 711R1 mi ferial m̂ Jll Rl ' Z-l\ R1R R( fdRlRJl R1 N im XT ^ojf mi RcRFR % fen fmlRm mi mi Rod mi RmR..
'•1 (2 ) p r is m /i-.i'T t, •'.-ir-f. is iV.i'.-i ?oos MS) RIMI-I *JKI Ml*.!'* PiR^M del ‘I f-I--iftlK-OTi Mfelfed tffft:- ( .) «i<h ftw ife; mi feii<id ’n e w ! i htsi r-ttr rruri "u :;i-ii %, % s-.q ft ^ q Trrarft 3T*rai SflRlft IcM K r.l TTTlf<l SIR '5f-piif<d Mdei ft !TRd d fTJ IS TT;R3; ' M l 3> 3T®U5J STR dlHfdl^K f e l l olKRP
(73) TfesRld '(IcS p id d fe {MR fftaFl R ldfel <£ eTCTT3{l MR ftqftyi RRd «FI dT^TR Pt—RSPT.
CD Mfftfd Tifvidk-id in pst 3M'ir+;ifi vifi i # tC % 3isy. :̂ gro P-hrim sm % m s ft rtrm % r rtr Pits? f e n m ip s .
( 9) Ptrrm Svi r t | 3i:qCig, ora pit 3irarw> Rnft, ftqi fer>in \m\ aiPuYw rmr % fen f^fed ft rTi Rin-ii p-,; nr-[i numi rhi ps nPifu inj i fen »rai '§.
( ,0) H (k P l <el f tw i M -TfeTTelR ft f t f e ld f e t f t r Pkp4T 4 MlPldl RI3R f e RR51 dR feTM 3frT ftf t fttfedT RRd ft fclligRl 3lP'Tdfe, f-lOai'i. del SKI fldfe % 'HP! ?lft.
(11) r r it <Pt, mt=tt 3# ; rr fest sir pi 3ndi P rfew sm rh purest ftr rikir ft fed fdftsd rr RRKn %.
PrI rM del ? f e TflRT̂ MR"! 3R 3R?ft TRRlft RTSd RPlRi dfft MltRRTI 3lftftrd f e d I.
(12) RkkPI ^of Sift M7 -̂TRTd PlRRM SM 3KTdt tftftd Mffttd RlRdTMR ft M ffe/fefa SC R IP fe fe d ft R>1 Kidd fedl. RlRR PftC RR ftftfal fe d l 3?R 3ft f e # % 3RMM f e MRJd f e d 7.
(1 3 ) dfd 3RRR MS R t f e PlRdR RR 3 lk 3T W R fRPRf RHP 3RR?RR7 %, cfl RS Rtf RRI dRITRRI Rl, ™ R fdR Mint'd SIR RSRdHT ^RR feRr Rti xflfe RRRSZ^ SKT RR>,R dRI RrdiRR R7RRT RIP, (1 4 ) RfRId, fd-YS’l % RIR RR]d fd.R RP SRRRR, fdRdTR dIR STR RRJd R7t Rs flCC , R if e TTRfefe Ril RrRIRl fRlk dRI r Ir Ri Rp-RllRR SIR fRR. RR PriUr RR fRRK RpCn.
(1 5 ) MRfd. dR fdffeRR Rkl'l f<S 3R 1TRR1 SIR RRdlfRR TdUl ^RIRtpRd t , dRT RR'l Rid RPRl 31RRT Rfe^R R R fe RI RR 4 TMHfol RtfT f . R^lfd, RFTlfRd d f e RTRRT dY ^T^llfSd RKR RRRI RY4 3RR q f e fRplffed RkC % feRi IRtlR StRt oft RIRI STR RMlPRl d l RI Rfeft
(16) Rkira, 3d RRRi3ft sn fRdfrft 3ra^ Rfsra srRjd dsf tnip. f , rrr rr R id % feip. w f e s t jft.
(1 7 ) m Risft' STR RRpd fdR. RC fdPRR 31Tfe/RTTRIlfi:Rl dRI SRllYdY dft % feip R if e lUSIdcfe RRp fd^RR •Yt MI Rfen dRI R?TI 3 Peel fed dd4 Rdfed dK-t ^ RdJT Ml RR7RI.
(18) fed! SIR td tfe RldTIRt 4i ITR̂ d RRuPdd d fe 7̂ Rid R I^ 7I? MldddYt Rlt dfuidfe ^Sdl, ^°fdl dRI 3lftfed SRlI^oiT % 3TRJd fddi Mlft dft MIR dft Ml'Rl).
(1 9 ) RM[d dft df MHRTltfef dft, 3TT47 R1R R ^ d Vfft didfed ft 'fe 3ftd R1R TR RtRTRdl % 3tfdR M ill % RS'4 4' dt Mid dft MIIRTt.
( 20) RRikn f t ir i ft' st 3ifei dMi qfd^ei d td i-ffepft 7n dfefei dft zip di 'ft fdRiK fern ^fipni hmt 3M% 3TI5RK RRdI STR Rfed fdP TIR RTdkft' ft 3TT̂ ?Rd7 RPlftlMd f e l l MIRRI.
I rm m .;, iviiM is 200a 404 (3) ( 7 1 ) wp /i *tPk , i 'v*ii r m I -h *r.^ mf} RtqrcziFMiR gm w r a rrirm t$f | % sffoa q firm aiqinroi MIR).
(2 2 ) W H gRl MR]cl Ml i|«j o!|-pBHl/31 jM~|/<R’ I<1Hf Mt MM Rfqfct jjRI $«■!. JJMM RIlfMM fa MU M M -04 3li7 rm c-̂ n rim pjm ?1 Tfra <4.1 FiRif'/i 1mmi -M-fa % fern r p r gm imja 3iiMFf q rrimimr Immi Miq<n.
(23) TMI lO>JI M MR % 3imr< Ml MIH qf-PlPlMIl •14 3-TMl vpTftill M THR ITPiFR TMM RR'Ii 31R -4F sttmwm f i, rtrt^ / ^ / r p ii Mil 3Mi mirmI' iiuii ip rmm q m h i yfaqgi <nr-i % fam, m fi r m m mr s?ii 3 MF Rfqfa q^ W? % f% MPlMI Mlf-Firqdcll MM MRU UTFlfuqi f , Ml M~tR fqqTFM -Ft RfMMl Mt M-MMI MR RMcU I , q> m? sit^ r i m ) RTq^T mr R%nl afa x>q1 ^ faMg "m s p tm mrmt? q) m t mm. mi (2 4 ) qfqfh, r p it Mt r m t r m i 3r r r r f t m V I 3fk r f 3iiqirrTM Rqfl r p u s k i k r m f r m i u»n 3ttm si m i 7J3M1 TjfqfTMT M il % feTR R P R if Ml farTfalH m,<,
(25) Rfqfa RPH SRI Mfcl Ml FPlfpi M^fl f^ r^ ' UM M*f 3 RPH Ml g7! R’R-d MR1 RPRRM1 gVll (2 6 ) MFi r p u gm rtti r fim r I s r ju i m 3ppifa f i , M?i q fqfa 7ip n m ) z r A' tjmr m O % fa-iq m f R ^ f i .
fMR# 3iqTM q Rfqfq qg Rrjfaffi SRpTH/Mqqq M R M MRT^ 3MM) MtR faqffTR MR) Ml 3ir»lMR FlMI.
i ( 27) qfqfq qfMTRiq mRi m i sifqq sim ^ m ) qfMM M'iRfi m RD 3iti rtr) 'qqfMi r r f i srfq^g s Mt MMiqfq % feq qmfRi m V iI.
6. M to W r H I % M2TM.— ( 1) Rfqfq gRl fMqfflR Ml MH MIFl MIR % ft-lfclfiM l RZM g l1).— ( ^ ) f w n Mtq ( ^ F H mI r ) ;
’ t- W qfq tj«n t e iR m1r ;
(3 ) XfMl^MFI m IR;
r% ( ^ ) ■^M-«fM ^ 3RTgR;
• ’ . ( ^ ) mr Mhr/qqpf;
' t i ( ^ ) qfRRM iiq Merfqin Oim ir %fFR mi^-Sh mm ^ r ^z ’-&?!* vi ; v. *, ( ^ ) fqfMrRl MtRI MlR;
V*-t -*i /.V\ .' . ( ^ ) llF1<5S MtR;- e - ( ^ ) qfMMqqt Mit MtR;
r * (M ) qftMM-MM TTq ^RTMRTR MI^ MlR;
* *■ ? (^ ) tRMMTR My R1F1 (%Mel fTReRf % fe17);
7 • (B ) RR "MF̂f (%Mcl FR^cT^ % IcIM.);
- ( ^ ) TTjyf MÎ MMR M foR7 ctiT^HR-ll;
( ^ ) fMIMfMRRIM MIR RMfMcI glR RRM-RRM Ml fM̂ lfTMM fqM ini 3^RR Hi1; ^Int;
.1 (^0 Mt^ 3FM MtR M) qfqfcl gRl RR^M R^ql MIR.
404 (-5) qtfWSR TPPT-4, RMiM 15 STORl 2008 WRiM. VR.i-nm -RM: '{•]' 1 -: -1 ■ 1 <;y 'U y ij ■;•] >, j iR MMoIM MM 12 m-M <l1 VI m fMP? TH!Mmifi |̂ rnl-i • 'll -%-Mi.
. ■ ' i' ’ * v ■i-l * ' . 1 ■ • | ‘ " • 1 1; • .,.-.'1 -1 m u ••• • - 1 . , Mini ■ -; MM , •Mi M'l. V.;.T- m - 'H iKV f l n i f l t n l n mfT • -;;inV! '!•••. - miaini*-. m K-m ni mM • ’R-r i J! OR Mi -, V. R,:i"l !
•JR'i s t M:-i '•;• m-rI'.^r ; • i ' :.l uiiU.'i:
—. ( : ) ■ MM. Ml fm.- . M.IOMI ‘ ;t -j {•( R P H i-i R.i-l •tll.i -VoI MR'ii. MMii’l, RIMl «KI Minim '1-.V44 . ..: in n ; * ; i •( 'Ml >A U 3lhw. mi min ell mill m |<r«R VTO Mi rW-l V-i1ft Hi o ld liVA) M £RI MIMM: -*1 U'O. 1 r i p f.i: ' -̂j rm n vMi lim -., m< mi :vmi. ?.i, ;i mmi in ^mir<ri % f<3R n^Pmu ilfta mm M-7 f<MR RUTM 3lPmRi Ml iPIl TTMTt.
{l. wr-<zwi mlm m r ro ifo r fo rs i n*r-u.— m nnn mjo im ni fn fa n fm ni niM % tfffi ^ tt nt, fa n l okum . ; imi. &a mi TUcjfi ;fr< A mi u fti mfMu iim m i rm! Am m i m m um m mi $ $ Am m u t o % faq, nnm n'i n , •.11A mi *3m% v.-aa m, f-im i knuiMl m y«4?i % nfcî oci n«n fm ni oi« r h w if r % s ra w mi TR>T MR Ml; % TTFlfcT Ml Onl <P-MI A Roft t j j Ml Or! A - MI R T^IMT Rf-TM Ml M i ml RfnfM MT| %frY?R m in T?M Mini MTxnft Ml T P ]# ' -Ip ml MfpiMl.
9. R im I -IMT MT MRTMIMT MMT 7;02?/3RTM1R{mmT mURRs -(1 ) lii'iiM, fRM MlM^fe MMMRf M, UnHMM A' 14 MR, m lrlaM min m MMRirrd m l m - m in -1 n fnm m in % Y mrm A' rami m il' mi nn n%nt, mu nun nfnfa m in % Mmird -is? mm ? fm moM n -i mr mttr ^Mpmifmr nW^mcMM mi Trt»n m l -r k A mI mi m n w n i mi mfMmqm fmMi mmi t. iii <r; TiMfMvT oq: mi ml, r ’jrim ml ?\i mPrm mm ml mfrD m fenl ng fnn s^ vrit m in i sfr< nrm u mi crn cim? m il an: mi ^ im , nf'-RtlTn m rl m rtm m iT-pi-m mmi mmi nrrmR n,ni m i mm me, 3 fe :m » i m: m?ii m mmIm ml i-R irm m lpfi s fj- ;jn m in i n In i s r rnit^T? % f>m pqRymM mrRii, n m % m? Tpmi nn? ifn ?n nmn fri m ml n? 2mn «n n< «mi i m nrn ^ iR rm m mmiMi % <ir m [ mgm m l m in i 3rrc nPiRi fmni fMfnt' r̂erfmaicTM m nnn n tmrnl mi nmm im h i m n l« n fm l mm ymn mi % fmqftn mmi n fo ro -nn vnfm-; mm mI mu mmi TnimM ImmoImmii-rj ml r 1 tri]^ i m in i mmi fg^R ram M , % fi n^jM-n m l y r ili n i, 1A ml nnn i n mqfiM? m l A fnnfmd rn^ni tri rjn n mi n^ n > ji m n fim n ml r r m mr nn .
(? ) nintn mm Mr n n n n ?t nrai 1 rm ngimn m m h mrm fmifr fmni 'nramfn it nfifmaR-TM mi mrmi m i?n nHFiMn m iM.nl n m n mm vriM-inR. fmni m Qnfi m?m n n^n nrmR A ^ 3^ rY<-i nm mr! % n^mn\ ^ n nmrMCTnM m> n-m mi rrmmi n^-in ml m nrnni mmi n n ml| w i n 3itmafMM mr nmnl, n n l fm m? nfmi n n ^ .
io . nfnfM 7rt n fem r m l fY lnm nn mnn mfi isninm.- - nfntM ml, mn% ^ rmT m fln n n 1 n^jM m ril mr^ tim ri mtrcti I mtmmi m l ml yfmMi fnfnnfMM mmi mm 7mm? rmI r r ^ r M-imfmn % n n ln mr^ mim m rI m !<Mlnni m ’em, fn f'R i yfmm nigm, 1908 ( nos mi s) m i i l i fMuiRMf@M nrneft m nmn A', nmfm m? fm ni mi^ n fm nim m? m l Vi, inrlcM mimrmm ml r m m ntm im Mini, mm Mm fm fm^iP-iinM Mincfi % immm 1' mr m i fm o n ; mm <n
1. mMiM:- (Rm ) f̂ R-ft man ml n m m m mmi Mifm- m m mm; vpri r mm-rm nia-n m rhi;
i n 1 i'i n l niMmM mi vm<nmnj i m-T. Iv i m l mm i i ly i m n i;
Ufa) w i - Tfaf m rpr fa-li;
(MR) fa! MCiJgi fa fait' mfafal-l --irO RR'-P;
T IS Sfa-Ti 2008 •>C4 (5) n . f f a h r r — Rfr, faf-PRTi fa" xfahi q fafa n?r" ?fati t fa r? t ftr "fa ffafai ffaRi miumi faiR ŝi -sn Tt. ffaf;T?MR 3ifcTM fa-TI.
12. 3TfaRRTfTriT. — ffafal fai RTRU fat "<?n fa Rfiufafaii faciei RWjfa?l fa 7ife<l nRl RRd -{P-JRTfa <FF fa fafapT fafa.
RWRfa?I fa TPRRTU fa" TTR fa RR1 3fa^TF]RR.
TTRPl 3PR fafa-i.
fa'IH-1. ffafah iS -ilfa'i 2008 IF. RTR 14- 17-2007 ' i f f a f a l ‘ii-’ j; faPPIH fa nFj>fa< 3*.3 fa" vA'-’Z (3 ) fa fa, ffafa Rtffa<F W ll fa fafa fa ffalfn fa feR ffaffah 2008 M>1 "fafafa 3RIRK tPM lief fa RlfapFR fa RcicTgRI TTlffa; ffaRI Midi ?.
TPRufai fa 2URMU fa "FIR fa "dRl 3TTfa?TPJRR, RTfam PRTfa7, 3RR nfam.
Rhopal, the I5ili April 2008 ... /*-. /- .
No. F. 14-17-2007-XI_.lI-1.— In exercise of the powers conferred bv»the Section l3 of die Madhya Pradesh Niji Vyavsayik Shikshan Sanstha (Pravesh Ka Viniyaman Avr.in Shulk Ka Nirdharan) Adhiniyam, 2CKJ7 (No 21 of 2007),. the State Government hereby makes the following regulations relating to the fixation of fee in a private unaided Professional Institutions, namely:— REGULATION
1. Short title and Commencement.—(1) These regulations may be called as Regulations for Fixation of fee in a Private unaided Professional Institution Regulation, 2008.
(2) It shall come into force from the date of its publication in the “Madhya Pradesh Gazette.”.
2. Definitions.—In these regulations unless the context otherwise requires,— i .(a) “Act” means the Madhya Pradesh Niji Vyavsayik Shikshan Sanstha (Prnvesh Ku Viniyaman Avum Shulk Ka Nirdharan) Adhiniyam, 2007 (No. 21 of 2007):
(b) “Admissions and Fee regulator) Committee” means the Committee constituted by the State h- Government under the provisions of the Act for the supervision and guidance of admission process and for the fixation of fee to be charged from candidates s^king admission in a professional ̂ , Educational institution, fc (c) “AICTH” means All India Council foi Technical Education a statutory body established by All t India Council for Technical Education Act. 1987.
1 (d) “Competent Authority” means any aiilhonty as authorized by the State Government in this behalf.
(e) “Professional Educational Institution” means a College a a School oi an institute b) whatever name called, imparting professional Education, affiliated to a State University, including a private !('•■; (6) ’•CT.CAI -iT G K-Tl h IS T i 20C8 I mivcisuy establ,.shed or mcoq rated by ;n Act of the State Legislature or constituent unit of deemed to be University under Section 3 <>! the University Giants Commission Act, 1950 (3 i '1.56) and approved or recognized tw the competent statutory body legulating professional ciueniu i;
(I i :e .M.id.', a:ui e..piessi>>us user! c c fetined m these regulations shall have the same meaning a a ; . icnee it) the in in the. Act.
3. Applicability These regulations shall b ■ applicable to professional institutions covered under the Act.
1. Criteria tor ovation ot fee.- The Committee shall prescribe th.e fee in the manner after considering the tallowing lac tots:
pi) the location of the pnv.ue unaided pn •'csfu-nul educational institutions;
(b) tire nature ol the professional course;
(c) the Cv.sl of land aid b ilchng;
(d) the available infraslructme, teachii g, ti n leaching staff and equipments;
(e, the expenditure on administration and maintenance (0 a reasonable surplus required for growth and development of the professional institution;
(g) any other relevant factor:
Provided that tire Committee may also decide tor providing incentive to the accredited course or Quality Certification like ISO:9002 etc. or weightage for backward/less area development for promoting professional educational institutions in these areas
5. Procedure for fixation of fee.—{ I) At the beginning of each calendar year, tnat is in the month of January of each year the Committee shall issue an ad eilisemcnt inviting applications in regard to determination of fees for admission in professional education institution for forthcoming academic session.
(2) The Committee may evolve its own procedure: for giving inter sc weightage to the different parameter for fixation of fee.
(3) Each -nstitution shall be heard by the Committee for linalization of its fee structure.
(4) The Committee shall require a private unaided professional educational institution >r, a deemed University t > make submissions b the date pi escribed in the advertisement. Any new professior d institution that gets permission from prop; late authority afiei aforesaid prescribed dates should approach the committee for fixing their interim fee and thereafter for final fee structure as per calendar and procedure fixed by the Committee.
(5) The submission shall be made in the form prescribed by the Committee and shall be accompanied with the following documents,—
(i) The autl'Ori/aiion/per.mission letici issued by the All India body controlling and regulating the professional studies e g. the A 1. C T H., N. C. T H,. Bar Council of i idia. Medical Council of India and the like ones;
(ii) Documents and information lelating to so* iety and its by-laws;
(iii) A copy of Project Report foi starting the professional educational institution.
.tU *]«**$• TMMvI, f^ IR IS 4PJTI 200S ■ 404 (7)
(iv) The physical infrastructure tacilities available by the area earmarked for rhe institution, its title, owenership, the buildings stating the cumber of classrooms the administrative block rooms available for library, reading room, indoor games (if any) playgrounds, laboratories, general utilities etc.
i together with the site plan. _
(v) Library facilities-number of books subjectwise. facultywise and for general reading;
(vi) Reading room facilities-number of dailies weeklies, monthly magazines, periodical professional magazines and literature subscribed in the institution;
(vii) Laboratory facilities-Information regarding Equipments and instiume-if available and n the laboratory;
(viii) Teaching Faculty-Number of Professors. Readers. Lecturers in junior, senior and selection scale (to be indicated separately), their names, educational qualifications and their bio-data, pay scale, pay and allowances and total emoluments;
IP
(ix) Tie up, if any, with a State enterprise publicA orporaic body engaged in production of items similar to the education proposed to be imparted by the institution;
(x) Financial standing,—
(1) Proposed budget of the institution for a year
(2) Amount required for annual maintenance of infrastructure;
(3) Amount required for growth, development and up gradation of laboratories;
(4) Deposits-both fixed and current deposits in the name of the institution along with the names of institutions and names of Banks;
. . (5) .Sources of funding; and
(6) Loans, if any, from the banks, other financial institution.,, indicating die term and the interest payable thereupon.
(xi) Balance sheet and Income and Expenditure Account of the institution from the date of inception duly authenticated by a Chartered Accountant.
(xii) An affidavit in the prescribed foon in support of the information furnished in the submission.
(6) A processing fee, as laid down by the Committee from time to time, shall be deposited along with the submissions. Any submission without processing fee shall not be entertained.
(7) After the receipt of the information, the Committee may, either at its own motior inspect the institution, or constitute an Inspection Team to make an on the spot assessment and veiification of the facts mentioned in the submission. ‘ *
(8) The inspection team, as constituted by the Committee shall consist of,—
(a) an eminent educationist of the rank of Principal of a college or professor concerned with the relevant course for which fee fixation is sought shall be nominated by the Chairman Admission and Fee Regulatory Committee from a panel approved by the Committee.
(b) a chartered accountant of repute, who is versed with auditing of the accounts of educational institutions—member
(c) an Officer from the Secretariate of Committee Secretariat to be nominated by the Chairman of the Committee as Member Secretary of inspection team 404 (3) 15 3TTM 2008
(9) The Inspection learn may call for any recoid. which it considers necessary and a requisition calling for the record shall be made in writing and shall be treated as if it is called bv the Commi'tce.
Mib The it mection t> •m may seek oral evidence from any of (he persons concerned with the aifairs of the institution and a written re > .d ot such oral evidence sh !l form part of toe report by the Inspection Team.
(1!) Any association of teachers, students etc. may through a petition make counter submissions to me Inspection Team. Tin Inspection Team may heai them and forward the petition to the Committee along with their views.
(12) After completion of the Inspection the Inspection Team shall submit its report to the Secretary/OSD in the Committee Secretariat. "The Secretary shall scrutinize the report and submit it to the chairman of CommUtee.
(13) 11 the Chairman 1- els that the submissions need further analysis he may order the Report and the documents to be scrutinized end verified by a chartered accountant hired by the Comm lice for this purpose.
(14) The Committee sh id consider documents accompanying the • ubmissions, the Inspection Report submitted by the Inspet in Team, the verification report of the Chartered Accountant and die assessment made by the Committee Secretariat.
(15) Committee shall then decide whet! er the fees proposed by that institute are justified and are not profiteering or charging capitation fee. The Committee shall be at liberty to approve the fee structure or to decide some other fee which can be charged by die institute.
(16) Committee shall be at liberty to fix the fee of those institutions which do not submit their proposals to the Committee.
(17) l;or checking various data/information and documents furnished by the Institutions a chartered accountant firm may be appointed and may be asked to perform the work as mentioned.
(18) Fee proposed by institution on prescribed proforma with desired information shall be checked for arithmetical accuracy, completencess and furnishing of required documents.
(19) 1 lie information furnished shail also be checked with reference to the Audit Reports submitted therewith as well as die final accounts of the trust/socicty.
(20) Qualifications and adverse observations in the Audit Reports or Notes to Accounts shall also be considered and necessary adjustment be made in the proposals submitted by the Institutions in accordance therewith.
(21) Special emphasis be given on the apportionment of common ost incurred by thesociety/trust running more than one institutions.
(22) The information data devilments submitted oy the Institutions shall furthei be checked with reference to the norms estabbshed hereunder and wherever necessary adjustments shall be make to the data furnished by the Institutions for arriving at the fee to be fixed. ' •-
(23) Irregularities found on the basis of the above said scrutiny shall bo verified for their gravity and wherever P' .cssary the society/trust/institution may be asked to submit its representation in respect of the saio irregularity.
In case where the committee finds that the iiregularity is of such magnitude a will vitiate the process of fee tixation, it may reject the application and may *!so -recced to take penal action against such society/trust/institution including prosecution.
(24) Committee shall give an opportunity of hearing to the Institutions and further wherever found necessary the Institutions nr y be visited for ascertaining the correctness o' the inf rmation and data submitted by the Insi tutions.
m m , fCTFF 15 3IIR1 2008 404 (9)
(25) The Committee hail fix he fee including nil the fees payable to the institution for a year.
(26) Where information received from institution is incomplete or insufficient, the committee shall ask the institutions to rectify the same failing which Committee shall have the right to fix their fees after making suitable assumptions/pro visions.
(27) The Committee secretariat shall evolve proper system of finalization ot fees and shall maintain all record related with it for a period for 5 year;,.
6. Components of fee structure—(1) The fee fixed by the Committee shall have the following components :—
(a) Tuition fee;
(b) Growth and developme.it fee;
(c) Registration fee;
(d) Contribution from book bank;
(e) Bus fee/charges;
(0 Training and entrepreneurship development caiecr guidance and placement cell;
i' (g) Medical insurance fee;
(h) Sports fee;
(i) Fee for cultural activities;
(j) Identity and Library card fee;
(k) Hostel Room rent (only for hostellers);
(l) Mess charges (only for hostellers);
(m) Caution money for the entire course;
(n) • University fee shall be applicable as decided by the concerning University from time to time;
(o) Any other fee considered reasonable by the Committee.
(2) Every Educational Institution shall issue an official receipt for the fees or deposits or any other amounts collected for any purpose, which shall be specified in such receipt.
(3) No College shall collect a fee amounting to more that, one years fee from a candidate. However the Students shall have the liberty to deposit the ar>nua: fee in maximum two instalments. Collection of more than one year's fee in an academic year shall be construed as collection of capitation fee and such institutions shall be fable to be proceeded against.
i • 7. Validity of the fees fixed by the Committee.— (i) The fee payable per student per annum for each r institution shall be prescribed by the Committee and shall-be binding fer a period of 3 years Any revision i.
permissible only after 3 years. The fee o determine shall be applicable to a cand'date who is admitted to an institution in that academic year and shall not be revised till the completion of his/her course in the said institution.
. , . . . ........................
(i.i) When ever appellant authority is not in existence for the leason what so ever the State Government may hear the complaint regarding fee proposed by the committee and may call all the relevant records to pass appropriate order, if necessary, for any revision of fee structure.
fc. Charging of capitation fees.—Notwithstanding anything contained in any law for the time being in force, no c.ipitalion fee shall be demanded or collected by or on behalf of nay educational institution or by any persons who is in-charge of, or is responsible for. the management for such institution, from or in relation to any students in consderation of his/her admission to, and prosecution of any course of s udy, or his/her promotion to a higher ; standard or class in such institution.
404 (10) d^lTf-a (T-iT.', it^IcF 15 3TVIcl 2008
9. Redressa! of complaints and pcn.il/disdpliiiary action.—(1) The Committee may hear complaints regards to ad fission in contiavention of ti'.e provisional con'ained herein collecting of capitation fee or fee in excess' of fee determined any violation of the provis’Ons for admission on the part of the unaided professional colleges or institution, it shall make appropriate recommenc,1 tions for returning any excess amount collected to the person concerned, .m ; o recommend io the Goxcrnment foi imposing a fine upto rupees ten lakhs, and the Government may on recei, : of such recommendation, fix the fine and collect the same in the case of each such violation or decide ary oi. ei cours: cf action, as it deem fit, . nd the amount so fixed together with interest thereon shall be recoveicd as c n >s an arrear of land revenue, and the committee may also declare admission made in respect <f any or ail seats in a particu'ar college or institution to he dehors merit and therefore invalid and communicate the same to the concerned University an 1 on the receipt of such communication, the University shail debar sue;
candidates from appealing in the examination and cancel the results of examination already appeared for.
(2) 1 he < ommittce may it satisfied that any unaided professional college or institution has violated apy of the provision of this Act. In th; t case, after obtaining previous approval from the State Government, the recognition of such colie sc or institution may '«e annuied and may impose any outer penalty, as t may deem fit. ;
’• \
10. 1’ ver to regulate rhe procedure of the Com m ittee.-— The Committee shall have the power to regulate its own procedure in a I matters arising out of the discharge of its functions and shall for the purpose of making any enquiry under this Act have ail the powers of a Civil Court under the Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 190S) while trying a suit i.i respect of t'-e following matters, namely:—
(i) Summoning anc nforcing the attendance of any witness and examining him on oath;
(ii) requiring the discovery and production of any document;
(iii) receiving evidence on affidavits;
(ivi issuing commissions for the examination of witness.
11. Interpretation.—If any question arises relating to the interpretation of these regulations it shall be referred to Government whose decision then: on shall be final !2 Jurisdiction.— In case of n; dispute the jurisdiction shall be limited to the courts constituted and situated in Madhya Ptadesh only.
By order and in the name of the Governor of Madhya Pradesh, SHAMIM UDDIN, Addl. Secy.
WTlrl, f̂ PTiq IS 31:te 2008 *7. XTT. 14-■■ 17-2007--'sPtTettfl-'lgT — fqsj] (jF& f qfl ra fW F i T3 T7I Rdfaw) v-, SIW fW I, 2007.(3RR7 I I , TTf 200/) 4RI 12 SRI 3RSr 3̂ -RTfl ;gt ̂ 7PR PRTiK, TTcT^R, ^ ^ U-: ;
‘T4l ■qi 3lPl4Kn 'IRcfa 744 3Tjr<rq yfcqf^Ri f ) i\ 3^5] ftfil cl«n PIPl! % 31RWI T elHfetfed tWl-'ERicfi % 31*1 ̂ :— ’ w" " . ■ --- i. TRf&p̂T Tiu chsi y itd - ( i ) 5 i-.Tp; o.; ttp fw i, 2008 I.
( 2 ) i tfwroc?; it?-;4 3 4 cdTa 3) fm .
TI*T'T:T, fgRfRT 15 3#7T 2008 404 (11) trfw m nr— fR # 4 4 ) ?TR RR> w S \ 71 3FRR1 3##TR R i \ — (R 0 “ a if t if w i ” r 3 'f# R t , R«fyg?i h # HRTRqifRRr # isrr i l r n ( vrtt rr f e f w i-i tjr rr f r i f a i ) 3TfalW l, 2007 (RRTTR1 21 W [ 2007); «.
(73) “ Tr Irtr- T T TRR7I 71 3T#p}cl %, 3 # lR R q # RTO 3 RTi 73 4g ( _<F) •! RRT R v v JtR I tTm^FR);
( ti ) “ tr^ t h ?tt T#77 fR m rq T F TrfafR” n 3ir#fa %t rrtrtttirf i w - ’i r tr i 4 y # i y f # ii F y4~cm r r i Rr f e h # f-qn RRT 7#71 % f ^ F 3t*R#M 4 RRIiR r 3 “Ml-") RT i) '#71 % iRttfOR % tcR gTI 37fyfw i % 31RH 7F4 7T7RR7 TTR1 7TfecT T lf t # ;
(R ) “ Tr.3Trf.^t-'?t.f.’ ' 3 3Tfmra t , ;RfeR MRdlR cTRHlRll ftrai qfTR^ 3 ffl!iW l, 198/ (1987 RR 52) gio 7-RTfqR r r -j # Pf f p i , (&) “ RRTRU” -1 3lfy«)d k gR RRilf # 7#i'R TTMfRR, ( R ) ‘ 'TTTTTT^ryilTT tRt?RT’ ’ 71 3 # # # 71=R 717RR< gTTT R1 TR % gf7T PiRl^Rl WRi 31NRT7«1 gJ71 RFR KR4R>1 * 7RJTRT) % RI«R1 7> <RTRRlfRF RRTf^JRRRf 41 7TTR1 # ' R TJ rI!^°l 3TlRTfTR R % % W R R % RW W 7?l gTR 3TJRftR R^Rfefqf % Tprppn ^ #14 7TRT#TR f H y # J Rdsjl;
(t5) •X^) “ TRRT RTflRFirt” 7) 3#T#1 %t 71-4 7T7RRT gTTT fR fafa 4 R lflfR R # RIRFR);
“ R # R ” ft 3TtR' d f , #TSTR RTf%R5 TFT7R # 7 T R4T #TRR71 R’TR;
} "3lfRRTR) HTTRiR” RR 315>J gRTT # 3TRFF7 3TfRfR4R, 1961 ( 1901 RR 43) r3 41TT 115-R % TsP^ (~g) ^ 3 R % 1R1R. fg?F Rtf f .
J Z ) "yirli-d” R 3lfR^I t , 7RR! R-l 7RJ3;
'V “ RfgTRRTT R RT% RRdt FRRRTrfRRT R R R R 7RRT” 7̂ 3̂ 37̂ 71 t , R ^f ^IMTHlfRF 7T«n, Rl fRRl) 7RR R1 TRRR7 7) 3FRgf fcf#q 7TRRRTT _R1 RgRRTl 37RgH \m TF i RR 77̂ gt RR1 Rt % gtR 717FR, TI^R 7RFR RI fdR?) 7TT^#RF fRRTRl gRl T l̂lPTR 41 Rtf^l Rgl t ;
(^ ) ' / ' 1 oRTRTTTfRR) f̂ T^RR 777-«rr” 7) 3#T^71 f , RRIRTTlfW 3RR RR Tgl <F)̂ RFllRUTePl RT RTT̂ 7^74 RI Rltf 7T7RH, R1% iRRT) R) RR? 'R ?T7l R) tpr % fsRft fRTRfRRTcRl ^ 7TR15 ^ fR7R)i 7RR fRRR 4 5 R % 3 lfR jW { gRl TRlfRd R1 fdFlfRd R7^ fdFS) fR74fRWRl RI fcTIRfRRTRR 37JgR 371RRT 3lfRpTRR, 1956 (1956 RTT 71. 3) R3 RR1 3 % 31?t)r fsRRPTTITeTR ,fR l TTR̂ lt M RRZF RRqfTRl t , 3fT7 RT) oqpRlTte R7) f^RrfRR RR^ RTp) tgR;") RRR tRFRI gRl 3Rp)fg71 RI RRRR1 3TTR1 g);
/j “ STfRnRt .tlT tm ” ^ 3lfR^cl f.,'R71 ^f.cRl 31^ci gf) feRql) RdW 4R^ R7 R ^ 3m̂ r1 gR fRRq)' ^ RRliRf^R TJTRfd RRTR7#RF RTSRRTHt RTgR gR^gR fRff %;
,rTraR7d X & ir t W TvfV6 ^ 3lfR^R t , ^Tlt RulTef. ^477% gT7I 71R̂ 7R«13lf if RRRI^l 7RTR. 7ITRFR W R l ( F 13 4 1 ^ 1 ) RT fR ^gtfR l 31H77^3 W 1 t ( FIRRltRn) % RT’RR ^ TTTRFR R%71 47)̂ 11 % 7JRFpi % RTF R 31̂ aqvrrfefRf R?) RTRTfqg fRRi RTT̂ f ;
(R) “ r̂ RIRR” t) 3Tf̂ FlR R^RTl^ R-'871 MTRITI;
(R) U7 ?Tg)' RR1 3lf'rcRfRRR)' RR, -41 gR flRR)' R y (Rd Rll 4^ f , fRR̂ Fr #14 # ) ' RR R3 ?, R# 3l?f FRl Tjfi 3TR#F:R R RR# feTR #41 RRl %.
•*.04 (12) fadfaUn TTsrr.i, fe fa . \6 aiiki :oo8
3. HFJ^r/Fir.— fa ffa'R ffai Hr!<4-M -i ’fa Rlfa ffail -dRlRpiffap PP-ll'ifi (Plifal ’{lin'd) fa RFT^gffa fa K fan R g lfa fafa-KKi gRI dfa-3lf».Rin.1 MRJdsft*! fa fak id PR TS\ t l faj?i H d R . — 'l ‘i 20C 09 -! V.R I. I.'•!’ ’ »{*>:?I f-RIR <Mmi <R!-RiFffa> ifpiifa i fTi n!i>'<n f-iRT-piR fan!.— (1 ) P-IPTT fa t dq< FSUR1 — ( fa) fafapi ^licRnffafa falSFI Ttpiisit fa adRRd Rd] p f a f a V-fa-Rdfa T̂ .T dm -aiyM dd - (RI fa RPR TURFd gfal dfa>dl f a fa fa dfigfai; f (7-0 fag w f a (fa -pT-id) * dhR ffafa fapir f a apjsn fa gifa f p i sr; f a 30 ^ f a qi ^ p fa <jp ffafa TRdl fa dr-TT fa falRIT fa P g ffa R lffafa JRT fadfaR ffadl dR T %, cfl dfa RTRlfa % PR d f a f l <H P f a n RR fad .vRddl of: 3frilf*Ta| jydd,, fa -qftdfci-i % f a f i fa?T B rfo f , g p f a f a d ■fad. np p ir i fa fa n % fap fat ?Rt.
( 2 ) u ) (-n p t r ! dd anfazn/aingm . —fafaR fapn fa dm ■gpfa sckn d id fa PTdRt pR % (pp i afarfauj % 83 dfd^ld PfT-i! fa f i ) 16 ifafaffi 2C fafaifl ddl 14 dfddd P TR Rgffafa Rlfclfaf, R p f a R dRdnffal dRI apq ffa[fa FT? (3RR ifatfa dfaf f a ddfaf % fafaifcw f a fa sP R ) % PrTP, RPI % |P PPM fa Tpq PRdiH. g n fa q p ffa rfam ^ip, -r r p : rttUr f a g f a .
r rpt fa, fa p qr-RTr.— t f r tir r r a*n p dd -snffaRRi ■ gin fafirdd ffap np arpRR.
■ jfa/r far faffa — d^d R1 fa.-.faq 9R TR gra dRdd. PM P) 5?lffafd fdfat afapPP! gJU Rdlfad P1RRR farpi TR>-d fa di dd d. Tfad^JR arfddRd dldTR d d d dOffl d 31-idp{fa gRI Wd 3lfal' fa 3HRR d { pdRp|/rrd|23T Pjfa ^RR >fad! dd> afatRjfad fafal.
S. dTdid? gfapT dTT̂ TT PfallfT-d dRdT — (1 ) TTd PRd.'R, dR i-R dfa?l dfpRl dd dd!(-R ddfa ^ pd7 arffadTPi ffafP!
d>>fa. 3lf'RRU] 7juR if crg-ddRO] yfa d f a d fa P ddT dR -dd d dd l d g RdH’d dfa dlfa Tig d P R fa fa dd ld R -d faf fa fa PRTRR dlfa fafal. 3PPRR f a f a idl affafa fafa TR.TdR-dfa fa faRTf. ffa'rrCR fa ffadfalffa ! d fa dfadfcR fa'-fl:— (d -) dfagd ddfa fa faffa! cdfal'J;
(Td) dt? P IR d g l 3dfagd fa d l 4HI g ;
(d ) dd fa g Rfa didFR '^fai qfa^i anfapfai fa d iufa;
(d ) 3dfad 3PR % ffaPRT PH dRTR fad fa fafad .
(2) afacR gpq f w i pfpRR/ llddiO fan?R fa: did fadi, ffadfa a id ffaRd fafafa grfa fafa :— (d l) ’Irfar PIMslI cfRT diddst-d fa> ffap P1H! fa fapiIRR faddl;
C & ) <RR TRdTR gRI 3RJT]faRl fan, aTgfafa ^Rlfad, 3RR aiTR̂ RRl RR<! Rg Rffa fa, fa ffa SUfafal TRlfa fa fap?{];
( d ) dTdPd dfapi fa k ir fa f. p faffal fald;
(d ) dR -faf/dfa dT d lcd^d RR1 fafa •fir .•»V %..
■ fa :;i ,r ] IRPTy, fe fa -.5 3lfe /C08 404 (13) ( 3 )_ fe iy y n ttoft y ^y fa fe ^ T n , fa yq ttf tr i fe n fefai % faF 3rr^r=r fayi ffti y? y^y yyffeut gra t f e rpri w y f t) yyR «i f e f f i 3fegfe fe gffer ^ feqhfg m y'i fe i.
(■•) 3TTfey FRF f a f e ^ gV<fefe fe -Tl?1 TTcTR V fe, fe n fa, 31 fy F iq £m f a f e faFI FIR y?y liftfe fe R ^ srjfegy fe feyyTRy jixi 3ifti*jfan fe y % r if yqi f e n fepn. ;fe yiygy f e i % f e i unyi fet fey y?n y<yyei -'rfafey faFT 'jy jjn.
(s ) xrft̂ ji fefefeF fern f f i FT1̂ % ftf fe ferny feyy fern.
' 6. yrryfe ( '^yreqifeiy ) Rfyfy ftt r f f r f t f R F .— ( i ) t f f r r :r yyr w i n fa K R ifa V ' Rfyfy -ary ffey i ^ n Jld-i fet ft:— | I * I ;
I 1 (BT) Tp y r r r r gjq W ife (FySR lfeH ) yfe p fe ; % 31 UR I fe RR fe' fe ^ c l f e l l V II Bqfej 3V IF (b ) w yy yyi yfferffe yft R fem fayiy fe yryiBF/feiyy RyreiFT fet ygfeft fe f e y _ r ^rj ygfeft gy y f e f a ) T ife i feft fefeifel ffeyffenuF. ••ftyiB % Riyfey g y y fe gry yryfyffe 3ifayyfe — r c f f fa)' 3R-FJy( fen y?n feF ffelFIMR qffefb gm yryfyffe; fer̂ 3lfyyyfe — Rgtq C&) f e y i fen ffe y fe r*it qfeTFi F i f e y f e f e fithiffi 3 T fe m gy 3 ife y j1 — Rgpq ( F ) f e ferffel fe Rfyfy % 3RFF g]R yTT'fyffg fay Rife * t r r i f a ) ■STPRRTfe- yfeF3TRFT fe R yf yy R f f e _ r ^ jr
(2) w i l l (yyrfefeT) yrfefet, w i? i ?rn) yrrfe^ n/ffeiTiAyfa7ii f-TRiyrrR yyyjy «.\yi :- (FT) Tlfey, ife l FTPfeq, PiR, TF F 7 FF1 3TB ^TiF^yT fe p ferf) q?n W T^f (FTnFrirfeT) % f e y f e % FTR Tt FF1 10 ft-T ^ FR ^ yyq f e yrpq 3|fef) FRTRR-Tf e ^ Slfejffe Ffet.
(b ) y f fe , fi f f e ^ t f y R im i (Fni3=effei) yy n f e t̂ i ( FidR iffe) fe FRyot^y feel fBSFH y ullell 3PR] fe fe .
(y ) Rfyfy, yiyyyryFn yyr itriftt-' fe?r ^ 3ivyt?|y)' tr) f e y ijqt fey) y?y f e f e f e ty feay ife r fe 'Yfet.
( f ) ferfy, yyy?f ( yycFRfefy) $■ y f e y yyry % fei. feng fyfefe fe-i).
7. y f e r f e y f e y r . — ( i ) rrri oy^FfeyF y fe ra ifF n ’ f f e n , t f f rtftp ^tti r r ^ fe fe ry f e i ) 3Tffem gTTT fefefef RlRRi fe n fe y i F y f w t (H fe i) T̂ 3nyy y i feryrv yyf if fe R fe s fe w ife % yim y ( 2 ) fe n R ?jy yfeyfe gro yferfery % fe fy/fy% -;j f e i fe-iRii i yyy?i (y y x -f e iy ) % R iy y y f e nfe" m<ih Î (FTRyfer'i) y. ffe?, fy^n yfa-yi, y^Ty yrfyyyO gui, t f r -yyy y?i 3 = ' r.n f e Rnfe.
i — 404 (14) TOTOTOTO >:TO T, KTO • if -i!4R 1008 ( 3 i k.'j qqivTO -i;iiU‘M iTO il'TOl! rFi Tiqv̂ 1 31!■•:"-TORI f'l.; TOR TOTT Tfi1 -FHi 31K W‘P 7\ ■> -'. i ■ 4 ■ : il TO.iTOrl ■ ' • ; ' : ■ '\ 4 v-Ti.'.i <gdl ■ Tv^t ” 7:; ‘ IF* vl TORI c. .1 ‘TO TOR <iMi *f!'J R • J.-i TOT ; 1 '<•;i c!<11 '111 TOiiq FT! i •. TO; 4- ■ i g, • 7 371 TOITOli ( TO-"1c T-ji‘ !•!) i. if. i fTOMT ■'i 4 ! i;ll *v1i q iF ^77 id TJd TO.cfiTOq 3?1R TOT! rj ' i: TO TOR F I FPli/p'fi. RR TOR 3- ^ yff TOTTO* (FTT-qfH*!) 4r 3lfrTrI ff=* ; ) V\ FRI-Rcl q?l l>ld!
c;7 (F q (j;i ;Jii IF T p ST̂ Vf vH h ’.’‘■'■'•l 1 i p tPH JTOiTOI TOi i'TTOFR TOTTOR "1 tortr.
{_.) ' ; :■ , qv-TO-it ,:- i( 4 tqpl Ri TOTO-ii 4 TOTR1 TOTTOi RF^H#P1) TOt FPfa-T TO x i4 Fqft*R <44 R SRWci rjPfl t Vttn >fi feiFcPTcF-l q TOTt I . ITT "3T1F "Tti ii/371 V-iW^T Ft 'TOTO TOR 4 TOFIF (TOR-Rf-iq) 4 ifM 4$} ; - p ci T,ii m+ mi to?tH fro tortor 3roqvtf 4Tqpt n*n fm f to r -if q 'uii 44 f wg\ % q qqfTOi 4T. tot. a4./fqfact totoi -gm qi-: fan* qn fafferoi toipt- qq 4. tor 3ir--;q f i qiiTOTOR toto t o r f 4. qfc f *< 4 TO? toto f r i fro 3i«i*fl grn ftorto to ? q<3 tor tot 0 ’r r to. <it y4?i ^ Pro -tor f i toitoI r f ( - . ; • q ip p lf W R f (FrS=*#PJ) F 1 c-’-i 1 ir>4l TOR41 4 U.F TOT TOR fe RTOT (?, Ft f 4 TOTOTTO ( '-iFTOPfepi) F r Ii m ri q ql-qqq r ^ f r s n p -f 4 it torto! fF~j t * si tot i <$4 vfei w , ? q 4 i f i i qjrqr^Mqq?} (FraFifcrn) F TOIR TOR 4 - !‘> R i I q%TO. W TR ' (TOioTOiTOI >. ITTORFU R F 4 3TRTO1 TO: TOR . gt IF F . TOgi 3FFFT TORTOFTO iftqqfa 4 to r.q; j'TToTui to fen 4t. to . q ; i -i ’ q n. rrq. 4 t o - 3TOC.it tt4^i civn i^tq fcifronqTO n4?fd sir •TO 4 RTOTif' I 7TO.R1 4 3-TJTO fTORI TO m'4>tu ( 7) q f; toi-'ir (TORTOiroq) to qqqq 4 i to i fq iqg 4 -1 ^to to to r f r o i $, TO t4tto % tototo TO -TORR TO’ fTOTO TOTO71.
(8 ) qfe w r 4 (TOTroqfctn) tot TOTOcRql rto ^tro 4, to y?iq toto % 4r h wz qc? totoT44! to! totoh RTO 4 to 7TOT- SR To . 4 ::TFpi 3frr TOqfqTOTO TO ' .TO?TR M'{ TOTTOi 3)RiTO nil TOTTOT).
(9 ) pto ' ii'q m ro toh tototr (TOi-TOTfro) to toto qfnfq su i qqi qfra qq i tot-ii TOft. to4 touto4 ( TOTrorofroq) 3TH1TOR 4 TOil 'Ft TORTt- (TO ) TOmITOI TOt TO-ft̂ TO TOFTT TO 15 #T?m TO TOl-i %FTO XR. 3TR. 3TT?. 3T«rf44‘ qf< TO H, ?RT W TOiFR % feu TfTOT-ifeq fro fw it 4 fqfTO TO TO 4fq 4 qr-t $ 4 3f; =ilu iTOTT qf̂ ix').
( n ) TO TOv- 4t. z\. {. gra Tnfqci qpqroq'i f feq. io torrci to r4to ttor tot TFRaft 4; \ tto, {r r -t jtoto Ifito TOITOR fFTO ^ qi TOTOR FlfTOFifi gRT 3F|FI TO q| f fe R 3 F TOUR TO T;%T-Ti3Tt’, R:TO4t' q>0 TORTTO TO TOH^tl TO1 4) feq i4 : yp-ro fifRjq q.4q to to tor to totter itor to q4 '.r\ y4>i qfroqr to(i rtor r4 qt 4f4t Tr-r:feq qifq to4 gRi 3Rq rtt4 TO feri fq'-ifero fet toir.
8. ftR ftq T w 4 f 4r ffelT yro?T TOT TOR H H iF p 'T ^ m r . - - ( l ) 'RRRi: 15 RRRR1 R1R 44f4(l TOPTO % R4TO1 gRl -TOiR 3Tf-R:qi ‘. RP-1 3ivqf>44 4 TO TOR/'i, qfq 4 3‘ieT-q 4 Rfc TOR RTOI 4 FfTORTl TO'RTO TTOT !1 R 4t RT fh - T-TOR tou q qro f w . :r-r itoct TOipt. torto to tor q qy^R toitottrf to^ti rtor to tot toYtot ■‘j ttto ;rtor giq ■RTTOp fro; :l 31 1 TOTRTOTR gRJ F^lfed 'FT q^ RFTO R TRT TOMFR RTO1 TTTt<il 4 ^ IF ]R TO 311 MR R 4t TOR TO (2 ) ;toto< tor t o r Tn/R r r TOt-n, to? {TO ftto r gin TTOTOrfirroi toi totr, to q -’TOjro TOr htor to =-4 'torTO- -qi7ra<Pi t r r̂ , ffe iF is me 200s 404 (15) - (3 ) fetFT: fed IT-1 STR-Flfe tTTk T1 *1 31 f̂ TSTrF* 3TFt F 3fl*TT7 FT ''it TFlfel.
(,1) a r m <I m \ sa m m f f e \v>a TRFiT/fefefiT gin fetfo: fan r^i MOTvi ( F r e -n f e ) yiftranfl gm ^ F f e f e f e iF d Mtroi (FT3-T1ki; ) F *liv7TU fe few -Fife. miMVf ( F J . ; r i o i ' l ) F f e k f e i l S f e l l MrPl 7-IHR F t W '? f (F i -Rtfefe) FfaFife ,m ifet^fera Ft F i f e
9. tra^T F T TcR fettn F R T.- - C l ) f e fetk FFH T,T F? F F FT? fe 3:R'4l 1 fettl TTTF fe, 1H»I1 FI Meld FMFTft F FRIT Ft F tfe ld c fe F t feqTFT tfe l TUB I F F | FI Ffe rF)7I F FTFTu f e ll fe) tTFF F? f e ! FT* fe F R F ! fe fe d 'Jn FI 3H<fel fe W 1 7jf e fell FFT FI, Ft fe) F 'F 'it F I f e i MFI fe ’/l TTTF 3RFFF % felF fefe fe "RFF fefe fe tJFFl % fell tjfFI F irF lF FI W ) f e iF iO gK. dVFTel I v< f f e f e F BlPfRllfet-T tUBl.
(? ) ^F fe FI F I 3IK fe Tfe?l F fet F t gVIl fe FFR FBI F t f 4 FIS , FT I Ft fe IF F fe 1C fe. MB FI2F7 FTFF F t F ife . f e fell tfeF<n| F i f e (F IF F tf e l) F t 3tfei F if e fe 7 f e fe FI W R FlfFFTtt gTTT fe FF IFF FHgng F 3RFR fen fe.
10. feSTF H F 3RF fe tT.— fYRnn F F 3FF fetT fesi felt feit fe F TF TlffeTd gTTT feffe F t F R .
n ffefer/yfeFTfe F T fe m ^ T . — R tfe fe T l ^ TTTFTT, TFR5 cIF MR'<7lf Tlfel V fF F Tfeffed Fife %cj, fe?l IF !
FTS fefeFIFF IlffepT fe T i '< ^ w f e Ftfe % F TFR 3T<fe % t f e fefe ^FFF/feFF/yffen F t fefetfFT F fe F I fe FF R T-JII^ Ttfet t? 3TIT ijS FFTT fey I FF1 F tf TtfetFi 3IR2IFT feJII.
12. 3TfMFTni Fit <fe tt fefe FcfeFB FI 3TfFfeFF % W -ife F fefe tJevTFF fe if fed F F R F I , F IFF ' FI feFffeq % 3 F F F F 3RjmTJi grd t f F F F fefeFffel ^ F Ftifd fTi trffefe F t 3nfegT FR tTFFI.
13. F R F F R . — F F , t fe. fe. t gTtl ST^fefer fe. i , fe. Fife, fe. 3Tlfe., IRT. fe. R., Tn\. fe. TT. F F FI»lfe FR FFF FFTT Felt FFfefet ffeFuI fe w fe fe felffel F R F F F 3FTFF fe feq 7R f .
t
14. ffeferr. — rJF feqfet' F RfeFI fe feFF fe Ftg fet| F R Rg'-fd fecTI t fe F tRF tTtFTt F t ffekfe fFFI ^RTTFI ftltTFI FR FT ffefeTFF 3TfdF g>TI.
15. 3TfiFin.FI.— ffefe fe fFFR fe FFtfe fe FfelFltfel F F T! 4Rnfel fe fefed d F ffeid ^FTFTcTFt cTF fe fetffed tfefe.
'dRlfeq ( tt. o rf. fe. fe. fe grtT 3Fprffe fe. fe, fe. Fffe, fe. 3 T ^ .f inr. fe. tt., tt*t. fe. tt. Trer ffecTTFr Rdfefe F I^ F F F F e fe F if e F F f e f f f?T^JT TFfFlfe fe fefefed f f e q 3 F F F )
1. F F F fF t fetFT3Tt f e HPJ^fe 2007-08 fe feTTT 3RFlfe '3TTFU.— TRF TTTFTT F fe FTTFt f Tf TJFTI F . 14/ 32/2006/42-1. tfelF- 6-4-2007, TT^ 14/31/2006/42-1, f e T F 28-11-2006 3RT Tng 14/34/2006/42-1, ffelTF 28-12-2006 gro sfekiyffe) 3TR Flfetlt F R F F F , F R t 3TTF F ^ R T (fe tfe n fe<. W i F TF f^fetT T^ffe fe ? H fe fe?] fe fe^J f-ifet F t 3TftRj|F1 F T Fpft f .
TRTTTR, STTF-IRTF F F Ilfe fe fH cFTdTTlfFF TIT3FFfet fe fe?I F f e fe lt ufFdl ^4 fe fe f e "4 fe f e i f .
F f e t fe f e y i ij4 fe fe fe F f e F t F ^ F t £ d*II R fe r i fepyd F ? ffe F J f , F T : 3 Tffe MTTefe TFT 4R 3RT fe?I fei^n h4 fe fe feFTIcFI F t FI ■fefe t 3fh TPF TeF FttFl TTT? 2007 fe ffed F t f . ifcTITF, ?TT TTFTT A{ yfeF t iF F l fe F F '5TT-RI 3T-»Fife F ffe fe cfed d F T F J F T dfe feF. I F TTFTT F -F F f e TF^T 3TTT 3R=q ffe g fe dfeqH c fe tF t 404 (1G) RPRIffan TRP1M, IS 3lfai 2008 TVRMM -iVi.f-si: y'ni y,\:;\ ( \ r . u,-] Mi ) ( Riffavl 8. ’608/2007) fa MMPP fa MiM-flM TK-klM* -MlMldM ifRI faffaT ffafa TRTifa MR-1 fa f?FI. Tj-n W ftK . f;i» MHlklO MHTMTMi % \TM % &\ Ufafl Tfalfal fal -fafafTI %:— 'fairfan fa is w<m.\ mtmmm ifafafaiz) fata. purr; mi. i. fal. 3 . Pimm m pi-p fa t3F?. 1.2.4 fa, tjr.r 1.tj f-FlM fa f r -: 1.2 fa 311R xrn. fal 1 . Pi IM -ĵ T-n fa. I«FT£ 1. 2.1 fa MMtffaPiffal TTR. &M. <fllt falTH s fafald RlfalMTl t . fa TTR. 31R. 3>t£ 3PMfai. Mpl. fa » pfa, fa iff fal TMlfafa. ”
2. 24H I >UI iMcvSLIRT — RW{M<VI fa ffaffan RR*F3TT fa UMPP1 PMPfa Ml RRIM1 PlRPjviR t :
2RM. I1 if- M'-r.R MTfi S.iP-n Mil MfcRlcTMl •iMi R2MIM 85 MffaylTi RMH RMMI-M MP1 % TRIM, 1S UUWfl RMR T^1.31R.3M^.
(M4.31I2.3P3. RMH, Mtfa fal ifaf MTfa, Til 1 RURFM % RMHf fa MfePfn fell UHfal).
3. T4T4T M»T TJUT^MT. — <’ 1) 4R3] TTUT M7?fafc fJRRpt W i - S f a p p RTRM1 if RMT RMH MMI M-TfaU TPHtfafaf' > ip PcTM 3MT14T1 3TIMR MI 3PRfVn fa. TT^l MlflRfM 3lffaMRMi gTR RTMlPpPI ROMPM Mffa71 MRR11 SRI MM1 M lftM cf Y IP ^ I v ; : i ; | W 3HUR M( olfUMl. 31«isfa Ml TRIM RlfUMlfa SRI RTKPP R3R 3 MRTTRlfcl fcrffan MTwfa fa MM7 W l- T ^ M.m fata. ' .r:
TRMMR % MPqurfa faf MM1 -fV RjMifafaT fa pMMMUT % ffan faui MR Rfa fa, fa faRfapft fal Mpa^ 3TR MT2RR TPRlfTFit % 3 R lfa 3Rnl. ^R 3 1 ^ ^ ' f a T5R3̂ T1M1 MRRR TRM R IRlfa 3Tihffa M^e.4 UTPM MPfa faPTT.
M‘MM1 fa ffafa PTMiiqt if RR MRPRMM RR|d 'RPT! fapi.
(71 PRii TP4T TR7M1T fdPlTTP R4T-T.— RMTd 'faRlfa if Mrl<P fa fPiq. TfcR TRIM 3R^ dRI Rlfalr fa fafafafa fa frlO. 4TRRTM ffal! MR if-T RRIRTI T-MPif fa fair 1?fal R lfa R c l Sl^Pfa-if fa R I 31 MR fa R l f a f a Rp fa ifa n gi<1 Tfa fa RIMPR f a y i if Rqfpfa fa T1MI RRM fa fa fa t ?R1 Rlfa ffad MR R q ffa RTFI-MM 3Rg[4 fa . Tvjfa RJ faiR R RTRF-T Rri fa 3PTPR1 faqi RMRTl.
4. ITU. fa IT. MPfMRTM fa ffar tTRRTT TRT M R c [ ^ . - TPR 2PRPR R R rrj 3TpRjffa MRVlfa?! fa 3fafaRR RTpci, 3P[2;fa(1 TP-ffa f a 3PM f f a l f a (fafafaR f a faSMR) fa 3 lfa fa l' faf TiR. faf. T̂. R^RPR R pfal fa fair 3ffafa fa lR fa ^61 3ffaf fa 10 falTTTI fal fa R ifat.
5. faiRTH — TifaM TTR MR 3-Mfaffa fafafffai fa tMnf T< R MTH Rlfa Rlfa 31̂ qffafaf faf TMRRq fapi Mfa.n fa 3ifvrira fafaf fa ro fafaMd r i f a p iR ffai wctri. ‘ faf -.fafai TRRjif 3,'faTH M.Tfa fa ffalT TfalPRP, faR f a faRT TppMrM ffalRI, qrarafa?! M l MM RTIPn-MM ffa-1 Tlwfa fa i-fjd MTPH falMI.
6 RTMT-M fa n Mifa'i fa MTlqR MW, MP.I (fa MrI 31'fafafaf faf MRFTp.MT falRMI (fafo) MR Tzfad faf 3TpRRH fafR TfaPiffan faf TTfaf fa 3Tffap 3TRi ( faMR fa . c" R., fa . fa. R. MT^RsBR fa) MM 1̂ 3flT MR fall fa T5R 3fa fa faf fa MM fafe, fa=FMfa Mfâ lT fa 3TfRMiM ^Td 3TMM % 3TIRR MR ffaflfV'MM fa Rfafa. fa. MT^fMPR fa RIRfa fa RTHT î Pfal MRRil 8’ MRMR 3TM> 3TM Mfa Rffa Rifafafa fat MlPRlffa 'pMMrtl (fafe) MfMfM 3fiR MRffa MPMITf ffalR fa Mill 3IM.1 ?R1 SlRRiRM fa MTTrff HTTg 3 fa ffai tjxt 3Tf’MRP1 MM MMMM1 MR MRR Mlfa 3Rfa?Rf fa ( UR 3]vqfa fa fafa R31 MiR-M, faRTM fa 1R fa Ufa 3TM1 MTM ffalT. f , ffa"-̂ ffafa U^rI mM ^falRRMI dfa fa tĵ t RKiyfaf] fa TPSRMId fa MTM fa M?n 3lfa?1P[HTT, PPOR U^clM, 31MV. RfMM.
ftp://FTp.MT TpWdVI {1-194, IS 3T9U 2008 404 (17) ’ TlMTcJ. f^-lFT 15 31')a 2CJ8 cF. \i-n. 14 17 2007 A*T r‘!T1 u. T 3Ff&J 34$ % <’:i«S (3) 4. il^fRT,l 4, PbiVI t;PTr1, 2008 iirai n :i'Tiri Miniipp o c te rii s u r m h . i :':di 1 TIWf'Kvi % {CT11H 4. -1IM 3 d*ll 31T^?fTJ0rR, Viqhl 3rqi nf^T4.
2 Bhopal, the 15th April 2008 No. I 14 17-2007-XI.II i. In cxeicise of the powers conferred by the Section 12 of the Madhya Pradesh Niji Vyavsayik Shikshan Sanstha (Prasesh Ka Viniyaman Avan Shulk Ka Nirdharan) Adhmiyain, 2007 (No. 21 of • 2007), the State Government hereby makes the following Rules relating to the eligibility of admission manner of admission and allocation of seats in Private Unaided Professional Educational Institutions (including reservation of seats for foreign or Non-Resident Indian candidates), namely:— RULES
1. Short title and Commencement. -(1) These Rules may be called Admission Ruler 2008.
(2) It shall c< ie into foi e from tlrc date of its publication in the Mav.uya Pradesh Ga cite.
2. Definitions.—In these Rules, unless the context otherwise requires— (at "Act” means the Madhya P'adcsh Niji Vyavsayik Shikshan Sanstha (Pravesh Ka Viniyaman Avam Shulk Ka Nirdharan) Adhiniyam, 2C07 (No. 21 of 2007);
(b) "Appropt iate Authority” mean- Authority as defined in clause (a) of Section 3 of the Act;
(c) "Admissions and Fee Regulatory Committee” means the Committee constituted by the State Government under the Act for the supervision and guidance of admission process and for the fixation of fee to be charged from candidates seeking admission in a piofessional educational institution,
(d) “AICTE” means All India Council of Technical Education, statutory body established by All India Council of Technical Education Act, 1987 (52 of 1987),
(e) “Annexure" means Annexure appended to those rules;
(D "Common Entrance Test” means an entrance test, conducted for determination of merit of the candidates followed by centralized counselling for the purpose of merit based admission to professional colleges or institutions through a single window procedure by the State Government ot by any agency authorized by it;
(g) "Competent Authority” means any authority as authorized by the State Government in this behalf;
<h) Fee means •'ll fees including tuition fee and development charges.
(i) "NR1 means Non-resident Indian shall have the same meaning as assigned to it in clause (e) of Secion 115 C of the ol Income Tax Act, J96i {43 oi 1961);
ij) "Principal" mean:. Head of institution;
:k) "Private Unaided Professional Educational Institution means professional et ncjtiona'! institutions which is not receiving iccui ing financial aid or grant-m-md from any State oi Central Government and which is not established or maintained by the Central Government, the State Government or any Public body;
i I i i 4C-1 (18) 0)
(m)
(n) R -li'f- 15 313 VI 2COS "Professional Education'll Institution ’ menus a College ui a School or an institute bv whalcv name called. impairing piofcssion I education, affiliated to State University including a private University c mb! tied m nv. u pointed by an Act of the State l.egis'ature oi Constituent unit ol a deemed to hi UinvciMiy muiei Sect mi. 3 oi University Grant Commission Act, 1956 (3 of 195(>), and approved ivcogni/ed oy the com pet cut statutory body regulating professional education;
'Qualifying 1 ai; ’nation” means die examination of the minimum qualification, passing of which entitles one to seek admission inti the relevant Professional Courses as prescribed in these rules;
"Single Window N .stem" means a system by which available seats in all the institutions are offered through Commo i Centralized Counselling or Decentralize Online Counselling to qualified candidates in the - crier ol inert in the Common Entrance Test;
(o) “Vyapam” means Madhya Pradesh V,avsayik Pariksha Mandal, Bhopal;
(p) The words ar.d expressions used but not defined in these rules shall have the same meaning, as assigned to them in the Act. . -mar,-.'-.; ’ 3 Applicability.—These r iles shall be applicable to jnaided private professional institutions (self-financing) which are conducting professional courses as notified by the Appropriate Authority for the purpose.
4. Admission Rules— Admission rules foi year 2008-09 onward— In all professional institutions the procedure for admission shall be as under:—
(1) Availability of seats—(a) Number of seats available in various professional educational institutions and as approved by appropriate authority sha'l be given in the common entrance test booklet;
(b) If during counsel.ing permission is granted to any institution or the number of seats in any institution arc varied by the Appropriate Authority on or before 30th June of that year same, may be incorporated in counselling and the candidates who ha'-e already taken admission prioCto change in intake capacity, shal’ not be entitled for admissions to newly sanctioned seats.
(2) Allocatiou/Ueservation of Seats— In every institutions and in its each branch 16%, 20% and 14% seats of General pool (85% of total intake) shall be reserved for the candidates belonging to Scheduled Castes. Scheduled Tribes and Othei Backward Classes (excluding creamy layer Other Backward Classes category) respectively ;is norified by the State Government in this regard. 1
(3) Eligibility for admission— As decided by Appropriate Authority and State Government.
(4) Manner of Admission—Through a Common Entrance Test conducted by an agency duly authorized by the State or Central Government. Authorized agency shall prepaid and notify, merit/waiting list on ihe basis of marks obtained by cat didates in Common Entrance lest.
5. Conducting of Common Entrance Test.—(1) The State Government shall appoint an agency to conduct Common entrance Test. The agency shall issue advertisement in the daily news papers haveing mass circulation in the State and also in two nationa' level news papers naving ma^s circulation. The publication shall be both in Hindi and English news papers. The advertisement shall contain:—
(a) The 'ast date for making applications;
(b) The place where the application is to be m ide;
(c) The centies vherc ihe Common Admission Test will oc held;
(d) The date of commencement of sale of application forms and date of examination W j y ^ | ftlPH 15 . OOS 404 (19)
(2) The application form should be accompanied with *a rule book/inforinaiion brochure containing other details such as:— Inc institution wise nun.her of seats for each discipline and tiie course;
The number of seats reserved for Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Other necessary categories, ;f any. notified by the Stale Government.
Tlie fees prescribed for the common entrance test.
Syllabus and pattern of question psper/papers.
(3) The agency shall prescribe a toim in which an application is to be made for the Common Entrance Test.
This form will be available from the places mentioned by the authority and shall also be put on the website for the facility of applicants.
(4) The application form shall he accompanied by such documents as prescribed by agency and shall be deposited along with the fees notified by the agency with due approval from Committee. Any application without fees will not be entertained and will be rejected forthwith.
(5) The agency shall conduct the test and declare resuit in the order of merit
6. Constitution and function of Counselling Committee—(i) The State Government shall constitute a counselling committee as follows:—
(a) the person appointed by the State Government as a Chairman of Counselling Authority, — Chairman
(b) a representative of the Government not below the rank of Director/Joint Director of concerned Department;
u — Member
(c) an officer nominated by Hon'bie Vice Chancellor, Rajiv Gandhi Preudyogiki Vishwavidyalayn. Bhopal — Member
(d) an officer nominated by the’Chairman, Admission and Fee Regulatory Committee; — Member
(e) the officer of the agency in-charge for conducting the test and declaring the result; — Member (0 Three representatives lo be nominated by Chairman of the Committee — Member
(g) Sc etary of the Associations of Professional Colleges — Member
(2) Counselling Authority shall submit the counselling schedule/rules/procedures as under ;—
(a) Committee shall prepare and notify the schedule for admissions, venue, timing and all other necessary details in at least three leading news papers Hindi and English at least 10 days before commencement of counselling.
(b) Committee shall adopt computerized single window system of counselling either by following centralized or decentralized counselling.
(c) 'Hie Committee shall prepare the ttnal list of candidates admitted coursewise and institutionwise and send the same to concerned Universities.
(d) Tb.e Committee shall fix the dates foi each stage of counselling. • 1 404 (20) TTF2, fcdPT 15 P.008
7. Procedure of \dmission.—(]) The admission inlo a!1, ihe professional colleges shall lx; made through sin window system in the order of merit on the basis of ranking in Common Entrance Test conducted by any agency duly authorized by the State Government.
(2) A!! these udi fissions shall be done through cemralizcd/docentralized online counselling conducted by the c *inpeteni authority. T' detailed p ■ 'cedure for the counselling shal1 be notified by the Competent Authority from time to tune.
(3) No Management cf Professional Institution shall issue notification/advertisement and call for application for admission separately or individua Iv.
«
(4) If a candidate fails to present himsdf/hersclf for Coiriselling oi fails to produce the relevant certificates in original in prescribed proforma he he shall loose his/her chance of selection of Seat and Institution. However, if lic/she produces documents at a hr r stage, the same may be considered for Counselling in which case, he/she * iiiall be entitled to, select the scat and institution available ai that point of time. If a candidate docs not turn up even on the last day of Counselling, it shall be deemed that he/she is not interested in taking admission and shall forfeit the light of admission.
(5) If a candidate fails to present himself/hersc'f on the date of Counselling becat sc of serious illness or accident and is ad itted in the hospital, then his/her guardian/parents inay be permitted to appear in the Counselling on his/her behalf, provided the concerned candidate submits an authority letter to this effect along with a medical certificate issued by the concerned Chief Medical Officer/Civil Surgeon as a proof of illness or hospitalisation. If later on it is found that the information provided t y the candidate was wiong, then the admission is liable to be cancelled.
(6) Once n candidate has taken admission in an institution on his day cf Counselling he shall not be permitted to change it in same phase of counsel1 ng hut he may appear in the next phase of counselling after getting his previous admission duly cancelled. In subsequent round of counselling .c-opening of allotment can be done where course of study may change for example from BDS to MBBS. re-alleiment may be permitted with a procedure duly approved by admission and fee regulatory committee.
(7) Once a candidate is admitted in particular institution through Counselling, no transfer of instilution""sliall be permitted.
(8) If there is subsequent round of counselling, the candidates left over during first round shall be called and shall be aliotted to Institution having vacant seats r n the basis of merits and piiori'y.
(9) The successful candidates shall have to deposit fees as prescribed by the Committee at the lime of counselling.
The fees shall be deposited with the counselling agency.
(10) Institutions shall be allowed to ill upto 15% of the sanctioned seats by NRI candidates only. If they are available, in the manner prescribed in the regulations notified for this purpose.
fl-
(11) For courses governed by A1CTE . 10% extra seats may be sanctioned on free tution fee basis for women, handicapped ana other weaker section of the society on voluntary basis for those institufons, who applies for the same and are given permission by the Competent Authoi uy. The admission procedure shall be same as for other seats decided by the appropriate authority. -
8. For remaining vacant seats the sequence of admission shall be as under— (1) Firstly 15% seats shall be filled by management of the respective institutions by NRI candidates only if they are available. If sufficient number of NR1 candidates are not available then remaining vacant seat:; shall be merged into general pool. Seats in general pool shall be idled on the basis of merit of state level common entrance test conducted by Madhya Pradesh Vyavasayik Pariksha Mandal or any mhei agency authorized by the tate Government for this purpose.
(2) Secondly remaining scats shall be fil ed on the basis of merit of National level test as decided by the State Government.
404 (21)7 F B T t, 15 eTCc! 2008
(3) Thirdly remaining seats shJI be filled on me basis of marks obtained in the qualifying examination- V . - • ‘ • • ‘ . ' . -
(4) All these admission shall be done through centralized counselling conducted by the Counselling Authority declared by the State.Govemmcnt/Committcc for this purpose.'The detailed pioceuure for the counselling shall be noti fied by the Counselling authority from time to time.
9. Cancellation of Admission—(1) If at any stage it r found that a candidate has got admission in any institu tion on the basis of false or incorrect information or by hiding relevant facts or if at . :y time after admission it is found that the admission was given to the candidate due to some mistake or oversight, the admission granted to such a candi date shall he liable.to be cancelled forthwith without any notice a: any time dutin • the course of his/her studies by the Principal of the institution or by Competent Authority.
(2) In the event of refusal or non-admission on the part of the candidate, the fees so deposited shall be refunded after 10% deduction on deposited amount if such cancellation is done within 7 (lays before the last date or Counselling, or as per the criteria laid down by Competent Authority.
10. Tution and other Fees—Tution and othei fees shall be as prescribed by Fees Committee.
11. Modification to ru!es7procedures-—The State Government of Madhya Pradesh reserved the rights to amend any provision/rules/procedure for admission after due consultation from admission and fee regulator)' committee to ensure .fair and transparent admission procedure and any modification so made shall be binding.
12. A candidate aggrieved with any contravention on the part of the Agency or any contravention of the provisions of the Act could make an application to the Committee pinpointing the cause of action and alleged lapse in following the procedure or provisions of the Act. ,
13. Courses—Courses relating to technical education institutions running AICTE approved B.E., B. Pharma., B.Arch., MBA., MC A and Diploma Pharmacy courses are given in Annexure.
j
14. Interpretation—If any question arises relating to die interpretation of these rules it shall be referred to State Govmment whose decision thereon shall be final.
15. Jurisdiction—In case of any dispute the jurisdiction shall be limited to the courts constituted and situated in State of Madhya Pradesh only.
ANNEXURE (Specific provisions related to Technical Education institutions running AICTE approved B.E., B. Pharma, B.Arch,, MBA., MCA and Diploma Pharmacy courses) (- 1. TVansltory provision for year 2007-08 applicable to Technical Institutions—The State Government has .already,notified admission rules for admission to Engineering and Pharmacy courses. Master of Computer Application '^flihdMaStetofBusinelsAdministration vide its Noiifcation. 14/32/2006/42-1, dated 6-4-2007, F 14/31/2006/12-1, dated 28-1 l'-d2t0C>(5 and F. 14/34/2006/42-1, dated 28-12-2006 respectively.
Accordingly, admission process for admission to these professional courses in professional institutions has already commenced. In some case entrance examination ha\e already been conducted and result has been declared, whereas in ‘ Other entrance examination at the all India level have already been conducted and state level examination is scheduled irrthe month of June, 2007. Therefore, it would not be in fitness of things and in the interest of the candidates to disturb the admission process at this stage. As such the State Government adopts the admission rules cited above v ith the following modification to give affect to the judgment pronounced by Ho.i’ble Supreme Court in the case of the State of Madhya Pradesh and Ors. V\ Shri Wardhimn Academy for Technical Education and Ors. (SLP) (Civil No. 7608/2007):— 404 (22) MnqSTsSI T O T , fcTpr; IS .PRi 2008 '15% management quota referred in (he order including 5% NRI quota as specified in clause 1.2.4 of Rules Book clause 1.2 of MCA Rule Book and clause 1.2.1 of MBA Rule Cook. Now ii shall be filled only candidates, if ’hey aie available.’ .
2. Availability of Seats —Number off eats available in .unions institutions in Madhya Pradesh arc as follows:
i>pe ot institutions ( i ) percentage of Intake capacity
(2) Private institutions 85% Seats for General Pool 15% NRI Seats (NR! seats, if not filled then will be Converted into Seats for General Pool). ... • : R.
3. Reservation of Seals—(1) Jammu and Kash nir M igrant's Seals—One seat, on over and above basis,, in each of the Institution is reserved for Jammu and Kashmir migrants. The admission shall oe given on the basis of merit as decided by the Common Entrance Test conducted by authorized agency. The candidate shall have to produce a certificate in a prescribed proforma duly signed by competent airhority.
Sons/daughters of the employees of Madhya Pradesh Government who have served in the State of Jammu & Kashmir for curbing insurgency arc also covered under tbe Jammu and Kashmir migrant. Such candidates should have passed their qualifying examination from the State of Jammu and Kashmir. Candidates shall have to produce a certificate in a prescribed proforma.
(2) Jammu and Kashmir Resident’s Seats—One seat each in all institutions has been reserved for residents of Jammu and Kashmir. The candidates seeding admission against these reserved seats shall be required to appear in Common Entranc Test conducted by authorized agency and submf appropriate certificate issued by the competent Authority. These seats shall be considered under General Pool.
4. Eligibility Criteria for MBA Course—Candidates belonging to Scheduled Caste, Scheduled Tribe and Other Backward Classes (excluding creamy layer) of Madhya Pradesh as notified by the State Government,, shall be given 10 percent relaxation in the aggregate marks of qualifying examination for admission into MBA course.
5 Wcightagc— of 10 percent of tbe marks obtained in the Common Entrance Test hall be given to those candidates who have been awarded Gold Medal in the National !evel Sports Competition.
In oider to obtain the above benefit, candidates shall have to produce the certificate from IOirector, Department of Sports & Youth Welfare and Government of Madhya Pradesh in a specified proforma.
6. Inter se merit of candidates getting equa1 marks in the common Entrance Test shall be decided by giving preference to the person,, who is older in age (in MBA., MCA course only) and, in case the age is also same, then merit shall be decided on the basis of aggregate marks obtained in the qualifying examination. In case of B.E. courses inter se merit of candidates getting equal marks in the Common Entrance Test shali be decided by the marks obtained in Maths, then Science. Candidates getting benefits of weightage as given in clause J shall be placed below the candidate, whq has got the same marks in the merit but has not been given the above weightage.
By order and in the name of the Governor of Madhya Pradesh, SHAMJM UDDIN.Addl. Secy.
HTTIcf fcGT35 15 2008 35 TRR 14-17-2007-33lci)R-335. — E f w 3 4 * 6! RPA (T3?( 35T fa iW R 3 3 3[y35 34 ftqfal) 2007 (3TOF 21, W\ 2007) 35) 331 13 35) 3WTCI (2 ) % (35) SKI 133 35) ’T3>1 ^ rTTrl 1T=q TK35R, L̂XL 4*4'ft?I 7144 H, f t f t 15 4 471 20Co 404 (23) T3?^r;], n w irf t 0 7071441 4 4 i m ft loft 54147111441 7R*nft' 0 pfta.% ft-p w o iii:« g e v H ftrq 4*0 f t f t ? « , f t n f g f f t m ■qfqfq ft nso wm qTiftfnoi. i -ftm 441 TRit i> ' # w fftiicifem ff tf tu n .ft ft qqfa :- i. ftsiRT -qm ci4T t o - ( l ) T-i faf-PW? 4ii Tiftpi 414, f U l fftqqpiq. nfqR? qq 4.34, f w iq r.wi w , faf-FiM.
2008 t u ;j S ' f - 1 : ;K, \ Jft <•;;/. ;• ‘ ft ^.'•i* ■ «V. v- 4 ->.-:
(2 ) 4 4744fti 71444 4 734ft 447T2F f t 4Pll§ ft 444 f t i
2. f t f t o o f — ?q fnfqqqi ^ iq ; T if t ft 34441 3ft?,n 4 f t - i ‘*
(41) " a i f i r f w T " 0 3Tfqt4 t , W f lt f t l f44ft RlSfq 77741 (4ft?l 471 fqf444H 7(4 ĴP47 44 ff tlft j) sTftifftrq, 2007 (414147 21 w \ 2007) ;
(74) “ TP^T T)c? 47?T7 fnf44T441 77ftRT” ft S lfftn % 77FT441 4 414 4Frft ?fft c41'477lf44> 7174131? 0 444 4F4 fttW 7 4 441 q ft l % ^7f41 31 ft 441*74 44 4Jl4 4144 444 ft fq ftp i % feR TF4 777447 SRI 7?Hf44 441 ftfect TTftfcl;
( 4 ) “ TTRftm 4lf4477?” ft 37f45l4 V, ^JT471lf447 f t 5̂ ft 41447? ft? 7jfqf?44 447? 4l4<ftV 3ft 44? ft?
3Tf44lf44 4f t % f t n ftft?4 "41 71^4 777447 S H 74lf44 f t f t 4 41 7F4 4Tf447T7?;
( 4 ) “ f tftf” fi t , fftW I 4 ftl "lfftl TPP4 4 ftl 441 fqqim liVH;
C ft “ TZnoRTlftcR 7T73JT” ft 3nft}4 f , q f t RflfftlF-iq 41 4 f t 71-41. fft7T4 7F4 tftlR 44:4 ft 3 f t lf w i SJ7I T4lf44 41 fqqftcl 4 f t M ;ftT4f4UTn4 41 fft4ft?JI44 -4444 311401 aiftfftm , 1956 4̂ t 4171 3 • % 374ft 4f74lfftl fft^ftU lcTq 4H1 774?lt f t 4 f t 714^41 f4 ft ' TRftl?! t ;
("4 ) “ 77^14414 4 f t >71eft fftft «7T477lftl4T ftl^TR 77741 ” ^ 3 lfftq £, 4 ft 34T477lf44 ft?,14 7̂741, f t f t f t 7F4 41 f t f t 4 717447 7! 37144? f4 ft4 7ftFMl 41 7741441 3 7 ^ H 444 ft? 417 7ft f t ;
(75) “ 7714R4 T lftl 47t^T” 7? 37ftftl 74T47Hf44T 7174131? 4 yWlftll f4ft^4 344701441 416WT? O' nftl 77?4ftft4 717447 Sin 37lftf.4 tft77? 3Tf '-74m7 ST71 7ft#T4 4 f t n f t l 47?f41;
21-
(41) U4 ?lft? 4413ft]44fft41 44, f t 54 M f t ) ' 0 4-{44 4?? f t ?, ntt^lfftl f t? f t f t ?, 4 ft 3l0 ftm f t 349 3Tf>lf44T7 0 39-?> ?441 441 ' 3. TlfaM 4 4 4 4 4 — 4^4 47447 447 f t T4 441 ft77 fft441441 7ftlf4 74lfft f t f t f^TlO fft4 ftf© 4 77474 ftO, 374ft:— ! .
I I i 5 ( 1 ) oqfft f t ftft4/7P4 l474?47Jlcl4,41 fft4fftlT7T4 TTRft ft? 77741 44 >̂dM?c1 7?1 f t 41 f t ll 4f743 4?ll7lfT47 3lf4447? 7^1 f t f t 7F4 777447 0 14(14 7Tfft 41 4174 777447 % 7ft44 77fft f t 44 O ft O f f t l 44 O ft 40 4 f t (2 ) f f t fnft^l 0 0 7(47 7ft44 ( 3 ) f4fq 41 4W774 fftftft 4 ft 7(47 X4ffti ( 4 ) 444T47) f4^1 fftt4if? 0 ft 7(41 ^ R \ ( 5 ) 7417*4 f?14Tl fOftlft’ 0 0 7(4̂ ^lf44 — 37*4 SI — 77474 — 77474 — 77474 1 (5 ) 77474 404 (24) 3*133, ffeTOT 1? 2008
4. w A f A A t g r r u , P ritn o m f e . — ( i ) T iP o f o A o m t w s i ci*n 3R C3 A A A o o / R F i f e , M f i H f f e r i , T o f e f e -ĝ ĤT7 0T3 331 31331RO) OT VTOTck f e l . fe feM tVfeld fe l :— (■-»:,) o i v ’jx?. p f e -:!• : ' o r f e o A f e . f e n % . h r t i ,; :; : -.m i -.irt: - i r o i A A f e i o v r a o r i n r c i o r A o o . ;...K feil Ml 'M i4( H H i UiiM-ERi HI fen 32WR 3TR 3R 30 ?3^IT fell;
( 7; i ) ■sn :4? r r w r p ’ t t o p t t , t f o 3 <o t r % 3 i f e A t p r A r i o *ro$A «i* n 30,000.00 < f e f e f e r r a T033T 0 330 O H f e T O T ^ T f e A 3P W I A R i f e f d T l F l d f e l A O O T 3130 3j f 0R A 00 A ' A % 4 f e T O R 3lA 37 ‘.'.•(HU fel;
a (3 ) 3F33 031 3F;5 RfeofolOT PH.P', TFjffed 30 fel TFT 3RR % TOO AT fe 31 Ml4 331 3F$M 303Tci3 f e 133R1 OT ROFnFl fe fe ll % fcT3 3F£1J3 f e l ;
( 3 ) 8R3S1 031 Tiffed fe 3F3 Tfe00li<00T TRR3 f f e fORPl A; f f e lR % 3T-j3R, fORF; % 311 MR 31 *3100
(7331) ( ( f e n % HR; f f <r fe fe ( f e 3 ?3 3 TIM I 3131(0 0 if 30 4(1 f e ^ fe iP cF o T fe3 TFT f e l oA FT7] 3FJTTR fef fORTi; 31 3TT3RT % $ 3i < K f e A .
V' (2 ) fefeo MO 3.F130H RTF 3lf3Tjf30 f f e 3lA fet OrI tO fe oto f e MO feOT 031 f e l l ROTO 3 fel A f e R^JO f e A 3TT0t ferit f ife MO <31 0, TF T TR30T £TTT 30330(0 % f e OFT % f e r fe t f tfe f e 3ifet.
(3 ) TlfAfO 30 O il ofe 31 3033lfferi At3 c0 fel 37R3I feolfelFO Tfe TRlfe onfet, fe RTlA 3>tf fTOOOl f 31 3 fAfO 31 3R0 ‘A’ 3fe fee f .
(4 ) 3fe ^0 feAo, AT (TfeOOl f e 3 f e 31 TT3T301 3 3lA 3 fe fefi Fl^F! RT3I A R3^[ t , 3<fe 331 fe n fofenr131 o f f e r m o o o t 3 f e % f e ; o r f e f e n .
( 5) 333 331 f e n f o f f e l R M l T ’f o H 30 3f e T F R 3 3130 33 31 f e f e 'T t 3f< 3? f e n f e o f e 3R TII | f e l l A T F 3 3 T F R f e T F I A , 3 (TOO l l f i f e A l ( 13(0 A t T O A O O I T V H I ^ T I31 ?1:
3T3, fell 3 R 3 rA fe -fe 00 313TR f<F fell TlAtAl A 0?1 \R|0I OIRH.
(6 ) TlAlfll "301 3'TA 0 3 1 HO 3T':i At f fe 31301 (33 fe 3fsF31 ffeffV. OR TTAfe.
( 7 ) T i f e o r i o l o o f e f e f f e o f f e i i H O , r I m r o H po fci A t m ttA o r o A t o f e t f r o ^331 f e o A 3 n n r o t , R i o f e , R f e f e '131 33T T R W f f e A l O f e 3110T1T R 3T W 3 R l r A r Th o f . f e f e 3l f e f o f q A A 3 f e n 331 f e f e d fO R T O c f o f e f e f T i y i f O R F l A 337 33^1 03331 O T R R 3 R A f e f f e f e o f e n .
( 8 ) Tiffed gITl, 3)1(1 roofm 30 yfo-'H % feu; Rifeo/foAsFl 303 031 R3 4T R330 <33 3TJH f f e f e A ffelfe 3 % 3T313A' 3T f034Fl ?(3Tf< 3T fe 0! =' . TCI 3 - A 3rfofel TlfA oA 0033 feg At P 3 ' A R/FO fOT31 TOTROI 031 ?3 3T 3131 ife 3lA «3T3 OO 03310 ufAfo 37 > ( i-feH.'-C A ffet; ffeoi 31 TiAr TI.
5. fofeaR.— to foofe At 3 3 3 A 3:0 feg 370 fen 0 01 3? t f o ptotr fe ffeto fAon w n forroo 0 3 3< f3fo?33 fern fen.
6. 3 i3 3 ilA d l.— fORII Rl fd3K OT TfFl<0 A jlfMOOflOl 0T3H RWfeVI A 3f?0 0 3 R30 “3N1H3! OOT W< fe fe fefe.
' ’ f e d A - TF-TOlcl A ) O F A 031 31lfelI^3R, (3013 8cfel 0, -O O l 3 f 33 .
•104 (25) •U IT-IW. 15 31TTd 20^8 TPUcI, f«TFK 15 « 2 DOS 3>. T T . 14-17-2007-TTR- — VRH %. 'ifaVFl % 3IJA^< 348 ( 3) % 3fJ^R0l fj, r#71 fepT7 43 7#(fa cfl tr r ? 4,i4 * h , ftsfar n*n f m q , 2008 Tti 3 i M 3Fpr?, n^nrei % qifiicFR- A trtcsri x u f e foqi %.
% Tin T ti?h sn^fn^un, RFlfa B ^ T , 31 qi TlfTT.
Bhopal, the '5th April 200S No. 17. 14- 17-2007-XLII-1.— In erercise of the powers confcircd by the clause (a) of sub-section (2) of Section 13 of the Madhya Pradesh Niji Vyavasayik Shtkshan Snnsthnn tPravcsh Ka Viniyaman Avatn Sliulk Ka Nirdharan) Adhiniyam, 2007 (No. 2i of 2007), the St. te Government, hereby makes the following Regulation relating to Constitution and working, terms and conditions of the Admission and Pee Regulatory Committee for regulation of admission and determination of fee in Private Unaided Professional Institutions in Madhya Pradesh, namely:— m REGULA TION M i > ■ "i v- 1 P
1. Short title and Commencement.— (1) These Regulations may be called the Constitution, working, terms and conditions of the admission and fee Regulatory Committee Regulation, 2008.
(2) It shall come into force from the date of its publication in the “Madhya Pradesh Gazette”.
2. Definitions.—In this Regulation, unless the context otherwise, requires,—
(a) “Act” means the Madhya Pradesh Niji Vynvsnyik Shi' shan Sansthai. (Pravesh Ka Viniyaman Avam Shuik Ka Nirdharan) Adhiniyam, 2007 (No. 21 of 2007);
(b) “Admissions and Fee Regulatory Commi'tee’’ means the Committee established and constituted by ihe State Government for (he regulations of admissions and for fixation of fee to be charged from candidates seeking admission in private unaided professional institutions;
!
(c) “Appropriate Authority” means a Central or State authority estau.ishcd by the Central or the State Government for laying down norms and conditions for ensuing standards of professional education;
(d) “Fee” means all fees including tuition fee and development cha'gcs;
(e) “Professional Institutions” means a college or institute including a private university established or incorporated by an Act of the State Legislature or Constituent unit of a deemed university defined under Section 3 of University Grant Commission Act, 1956;
(0 “Private Unaided Professional Institution” means the professional institution which does not receive recurring aid or grant-in-aid from any State or Central Government;
(gj “Common Entrance Test” means an entrance test conducted by at; agency authorized by the State/ Central Government for admissions in various professional courses offered in professional institutions;
(h) The words and expressions used in these regulation but not dePned shall have the same meaning as assigned to them in the said Act.
3. Constitution of Committee—The State Government shall establish an Admission and Fee Regulatory Committee consisting of the following members, namely :—
(1) Person who has been a Vice Chancellor of a Central/State University or an Institution deemed to be University or a Senior Administrative Officer not below the rank of Principal Secretary of the State Government or Joint Secretary ol the Government of India.
Chairman
(2) One person from experts in Finance Member A. working terms and condition <A the committee—! i } The Chairman and members of the committee shall be emu led to salat v/honoi hi >m. pciqmsitcs, privileges etc.. ( s determined by the Stale Government) shall be as follows :— (a.) Chainn n shall be entitled to his last salary drawn alongwith Dearness Allowance, Conveyance ,\llt wat _*e minus pension similarly appellant 'minority shall be entitled for pay minus pension;
(b) Member: who ate non Government shall be treated at par to the Secretary to State Government and . hall be entitled to a fixed pay of ks, 30000=00 pci month otherwise for retired Government servant the entitlement shad be his hst salaiy minus pension;
(e) Chairman and other full time members shall be allowed for telephone facilities in office and residence as pcrmiss.ble under State Government rule- for he appropriate post;
(d) Chairman and other full time members shall be entitled for the vehicle (taxi) facility on rent basis as per finance department norms;
(e) Chairman and appellant authority and other members shall be entitled for rented accommodation as applicable to Minister 'o State.
(2) The term of the Committee shall be for three years from the date of its notification and in case of any vacancy arising earlier, for any reason, ti e State Government shall fill such vacancy for the remainder period.
(3) No act or proceedings of the committee shall be deemed to be invalid by reason meiely of any vacancy in, or any defect ir the Constitution of 'he Committee.
(d) No person who is associated with a private aided or unaided institution shall be eligible for being a member of the Admission and Fee Regulatiry Committee.
(5) A member of the Admission and Fee Regulatory Committee shall cease to be so, if he performs any act, which in the opinion of the State Government is,.unbecoming of a member of the committee: * -
Provided that, no such member shall be removed Tom the committee without giving him an opportunity of being heaid.
(6) The committee may frame its own procedure to transact its business.
(7) Rajeev Gandhi Technical University, Bhopal shall meet the all expenses towards functioning of the Committee including payment of sauries, traveling allowances, honorarium, Dearness Allowance and other regular and contingent expenditures etc. from theii funds and the same shall be reimbursable through the nodal-department i.e. Department of te limcal education ihn ugh budgetary provisions.
(8) Committee shall charge a prccessing/inspection f:e for processing the fee fixation process and to recover the expenses incurred on inspection of the institutions to finalize the same. Any surplus on this account shall be credited in a corpus fund and interest earned on the same may be u.;ed tor other activities of the committee.
S Interpi i tation.—if any question arises relating to the interpretation of these rules it shall be referred to Government whos** decision thereon shall be final.
b Jurisdtrt or. —In case o- any diipu-. dir jurisdiction shall be limited !o the courts constituted and situated in State - I Madir-t. Pi td-sh only.
B\ order and in the name of ’he Governoi of Madhya Pradesh, SHAM IM UDD1N, Add). Secy.
ofoo, r<v?R> ib 01^ 200b 404 (27) ' j V inner, finiov 15 i'rci 200s IF. T̂ F. 1 4 F 7 -2 0 0 7 -' FTtf)TI-Fd1.— M':F n % ’l f.TF* oOIcRnfooi frlF F 7HFI ( MOV! 00 fof%FF1 0.0 5}001 171 fdFR F) ^fafOFO, 2007' (sTTHTOI 21 710 2007) 03 FRI 4 oft OOFRT ( 7 ) £RT H o i T^TOF! i l :il ?R foftd FFFFOdfl Ff%TFt' %1 solo 3 f r I ^ 1 o f i M o ftfo t Ffcfo, i<oogRi, o f t % ra fofoorco; Ffoio ( oo<o r oo f <f 3 ? i<) <0HIcfl f , 3TFf^ :— ! M w i # 3rcrra-ii^-R noM i
1. TTf^<I OTR, f%RTTT OFT OTTO.— ( 1 ) ?d fFfOFFf OO \lfSPO OF! R%n OFT 0%T f%OFiRO>' TTFlfd, (OHRFR 00 7%0F?R) f%OFR, 2008 t .
(2 ) ?000 fFTOR 7Fjyf F ^F T^T FT 1%I1. * (2 ) Of? “ TTFFF” 3 00% F007H %t ORt® 3 3FJO J ( .
$ I
2. ofTFTOFT.— ?0 fofW Tt' 3 , F F 001 Ri 3R1FT 3rtfa0 0 % ) ,—
(01) " 3 l f o t w i M ^ 30f̂ i%cT f , RtFR%?T tOF* oONFlfOOi f?I&TF 7T7F1 (R % 0 00 fofOFRO RO ^JeOI OO fOFfoo) 3iro1%F1, 2007 (OIFTOI 21 F R 2007); ;;
(73) “ OTf'TOOFl" 3 3 l M o t , 7TC01R SRI OT^OO 0^71 Fft$jf%' 7F0RT0 Flf%f70 % tf TT^OrfdOl f0000, 7T7FI/ FI 7T030;
( F ) “ FFTOfo (% 0 F R % ) ” 3 3Tfo%T t , cOfofWI % 31^0 ofeo OF1 0%H fofOOIFOl 1#rfO 00 FFTOfO (^ F F R lO ) ;
( F ) "F fo fo ” 7* 3Tf'T%T t , 3TfRfW1 % 3TFto o fjd 001 % U l fotOFIHOT TTflfO;
( ^ ) "W R fO TO l” 3 3lfvT%I f , 3IttFPf OT 7FFRR 3 F* 7#rfd £RT 300^00! FTR 000, 71?TFdl OIF* ^ Ffofo SRI fO^OO % t{ ^0fOO FI BqfoOFt OO 001, FI 07^ f%lfO0 fOOOF;
( F ) ''7R007” FT “ TlOF 7TC007” 3 3Tf%%l %, R*FR%?1 717307;
(05) “ fo fl^F O F ” 01 3lfM%T t , 3RfRRF0T % f%t^FI, 0«Ff % TTFiTOO, TTFI1 % d d fe lio t' % 3RFF0 % fV t^FI % FOlFO OFT 3FF OFIf O off O F Oil oof ̂ F I^ ^ ofoo O F;
( F ) " F 0 7 F ” ^ 3TfR%1 F%?T OFT F%0 MOFTROI RfofO OO OOf F07F;
, (
(01) " R f F O ” ^ 3Tfo%I I , O F F OF! 0%0 fofOFTRO Ffofo 00 FfF0/f0%0 OOfoqRR 3lfF0071;
( F ) “ 3^0007*” ^ 3^75(0 t oftfo 00 0 ^ %fR00ll;
(Z) “ FlfoOO " Tl 3lfR%I I , 0F1 F7F*‘ Ff^lfFO t, F*-fl OlfFOOR 70T%M, oflOTO 300101. Onl, Or^vO. FW1?I0, 3F^f1^
3TftRTOO. OTfotOFM, fo;FT 0F1 071% 31 %0 FOIR OF. ^ofOFRI % FRt-i 3TTF OIcl HlMcOl ^ FFTRu 3FF OlFlF-OO OFT OTOT̂ F.
-UW I j M d4'Jcd?i d-P4, i>dT4 13 3Picl 200?
(:■?; t a t a / i n i ” A d t a d f t p u?n 3dd dfrdlcM I , Pdt d4K 4 1 t a d f t a i , f t 3 i f d ta i 4 stdto f e d 4 HdR-I T TifiiHi Tjro 4 I 41 d4 d l;
( ; t “ :~nfvi pit iiiv.r-p.rft’’ fi niddd f , 4 P14 1 yin 4 n % t a ddrdFi ( t a d d d ) sra q^iidffct 4 tf a tfM ta;
( v vi t a t <i*n srftaf'M .. 4 i dti ^ f # d i 4 ft 4,1 ^ f t a i ddd taro dfidifdfl dff 4T f d ft 31 «i fPH d l Jlfsffw] d 3-i% ft-Hf. iRIl £.
WITFTd, dPdfFFT 3TTTf 3 dTdfa 4 dFdfpd , FprafcT-qr- d d d TROT 4 3 4 .—( 1 ) didfd 4 4 . d t a 41 ddR, 3P4J/dfdd £R1 dddhddd dT P i faldd d 4 31RR1F41 3TIPTVT 4 3-iPR f t d% 4.
(2) 4d d 4 3T44 f-ffdd 4 144 4 0 dfdfd 44 TJddTPd 441 3PR 4T4cTd 3Tcf4 dTd % fgdk ^ ^ # q dfddd 3ih 4 d d f , 1R4R 1̂7] d4-3TftRjf4] d ld4 td 3T44i?I P 4 d t a ifddT! f t f tg 4 1 dPlfsd TgflFt. dfdfd 44 7JF4FR 44T 3T-d 4T4rfd ffl ddd TR dipt 4TU/1 3Rf dfdfd t a d "f ( 3) d f idR.fi 4 R -r 4 ] VRP) "41 31 %d ffd d d f<d 3iidl f t f3RT4t dfdfd "41 4Tdfcdl 4di % PR "3d 41T01 ft 411 fed 41141 41 TPddidl d "4 4 r i R44I ft, f t 4 ft 37dft ffd f d 4 4 iffd l fdRl Kd 4 l4 d d dgcdl ft.
(a ) dfdfci Rpqpn 4 i T f t a 4 id f i pdppn d i 4 a n T4dt f i p d i 4 1 t a t 441 d d d d i 4 3 4 4 1 d t a l , nfti f4 31543] did fdfdffp fdTdi 417.
4. Pldfd 41 '4 4 . —( 1 ) pfpfd pft 4l4dlff'di 4 3,1 3Rpft 4 ffdft P Rdlffpl 4 t 4 p d l P f t 4lfd4Tf f f f l 4 3 tfft ’d PRfd 4 t :4 jd1.
(2 ) P P l 4! dfran ft jfpd iV fl MRfl d 34M4 4 t f 4t3Tf:R 4 314 ‘•IFTPt 3 t4 d p d d 1 T-cftR.R fddf 41 W t 34 P l f RR] IRPF.' 4 4 1 4 iRPit 3fddf< 4334 P)_ RT4 PFR4 : — 'FR d jd ld dl 4 l W f 4 4 dP,T4 TR gRl 4 ^ f4 4 d4 ft, 4 4 | y^RPTfl f ft fedfl 4 4 d 4 4 Tl "gRl 3d 4 f£p 4 f4 d^ '3d 4 f f 4 7ji 4 14 ft 3TJdld Pd4 f t, 3lt4 pd d d id -d d % d id dRfd fd74 f t, dfdfd 4 d d^fdd dldcdl i d 4 3Fd4d f F i d T44R % 4 41 l# d l .
(3) dd iff dFddr :—dflfd ^ RfdR fdPf. 4 l f d l f 4 d did f tf 4 tdfl dfdft, PJtff % fdpft ddt" 3t4Td4t‘ 4 314 ffdfdd t a d 4 t a l RiJP 4 dtff'FT 4PF1 4 t 3Pf3!I f d%di.
31l4TR-#d dridfd % dd^T 414 d I If 4 d t a t a fdf-Idd .
S dfdfrl eh d d 21 cPTTRm̂ dT -dIf< —dfdfd. d* 4 ddd dT, dddi, 3idi, fdT4T ffldd, 4 4 , d-ddd ridl dllHVl -41 d t a . fd l rF Tlflfd d fd f ta l 4 3!41 d d l dTrit' 41 f f rf?d 4 d t f % d dgfdd d d f , dfdd 114 3T4 3144111 4 F i df'-W R d dfdfd R d4 4 f di-lfcl 4 t 4Tddlffdi d dl-I ft d 4 4 ci«d <4r-’14 41 !-f%4.
6 d4Tjf?t (1) dfdtd 4 TP’31 4 t a t f 4 % f f t ^{dcPl dddfl dR 1' ^ dt"d TPRdf 41 dlfldfd ft ftdt.
404 (29)
7. F T T # ! l f # l T F T T P j R I T F T H T . - - - ( 1) # # d , f F T # ^ F l U l F c F f F d £ R I H T If r I P d T # F lP F F T l F I T F S t lF l l f t F T l # ! # !
F R T I F T # .
V 2 ) FTRfFlfcFT 3 FR^ FSIFTR FI FI TFfj FFffFF # # # T I FI # f # FF'M # f^ fo d F , FT#T SRI TRFFT F F ft FIPf ^ kI fFFI2 R F # % F1W1 fi # TIFT* II.
> I (3 ) FR # F fd TFT# R F F FT # 4 F F FT#FT# ^ F R # N 4 ? # # d # FTRlfcTF £TH TJRF1 F # FR T # FR R # f t FFT TlfF# f # 3I#?T FFI P #R A R F # T f̂t F F RFifFF F ^ F # FTt IJFF1 FTl FTRfa % f t # "FtR FH^FT FT# % fc # fFFTcIFT fFFF % f # F if FI R R # R FRJcR c# FI FTT#?!## % FTFTFR R RFfFF 3TR fFFF % feRJ, RRRFFT FI1# . RP#F, FTF FfFF FI1# , Ft FTIFFlfir# 3 SRRfFTF fFFRJFT FF fza#T F i 3TRlfFF FT# f l j , TJcfT FJFFI # t F ^ F 3 MFTlftlF FR R % # RFt fFT RP#F PdFR i V
8. F l f # F F T R R I J T F l P ^ F T T F F T 3tH t F I F R . — ( T ) R f # F % R R fc l F TTfcT < # F # F T e f t R R R T F lf F F T T F , z f F T F , FFl^FI FI Ft x ' # # # FFI F#T< FTFTF % TRT # F F^FT^F # f t 3 # F#F7 W FTR ft # 5 # FTF # F . R f# F F ^ 2 7 feFFT FT ^HF^IRFR FtfeFI % FRFTC Ft f # fFFFFI FFI FTFt FF, 'FFTT % R f#F f a t # # Fit, # R ^ I Fit F^ F'lfFFFSTf Fit • F#FFF FR R % #. FlfFFR Fit IFFF FF^ ^ F ^ T -^ F ^ # F FRjfFF ft fFFFF #FT RTfpr # 3TJ3rTFTfFTF # t . FlfFFT] T# FFFi^FI FFI FTFF % RIF # # R f#F # # # * . F>>.
(2 ) F#FT RFF 4F W I ^FR FRT ^FR fFTFl RIFF] FFI F F # 3lfFFl?.ft F7I Y 1 FiR, SIR, r/iFFTTF 3TR tfFTF~d fF F # F ? FFFI2.R FR F^I f , FifFF ,#F1 FFI 7IMF FF V # FI FRF FT# % #IF fFfiRjFFT F iIf FR F q f# % FRiy FFF1W FT^Fl FFI FFF # n .
(3 ) FTcFFT FFF FF $ ^1^2 FFI ^FFT y q ^ FTFF # F I # — * • i ( T J F T ) 3l f x R F # F T I F F , ( # ) 3TfF?F# FRI FFF RTFFTRI, (F tF ) 3Tf'RFFt ^T f# F iR TTcF # .
(4 ) IFFF-TF A FTpj FRTF aiPTOUSi g!F W F FF F^ FHFTRt FT! R R #F1 F^fFF FRF1 t , R R RFF-RF ^ R IF F # FTI FHF FT FFTZ FRF1 I FTI FFI FT# F ? FTFF FI Rp-MPeld FRFI #F1 fFT 'FpFRI# Fit FF f#?FRI %, fFT R IF F # RTcF'%.
9- 3lfFIRRF 3ITfF FTt 3T^frI FFT T5TF#F. — ( 1 ) TTFI FTfFFFTp TjfdRdPM F F?f # f i RRsFl #F I fFT IT#Pd fFPdP(R FT, FTI5R FF FTT# FFI FlfFFTI F. R#FT # 2 F # ^ Tjnf #T,.
( 2 ) OHtF FITFFTlF yTIFTFTcii i r f l lF # FT TFiy ^ ifF F F : FI TRFFT Ft? ^ FlPu^TF qfdfFpF £IR1 xp&FFTd FT FFI FlflT^fFcI TTFF FT 4KH TJ T-1d FT1 oTnfFl, FifFFTTR F # F F Fpufd T̂ TIFI FI TlfFfd FF I iff FI TfrjR# 'SIFT gRl iff F # R1 TT̂ FTt.
FTrFFFTT qifFFTd yfclPlPF ^R1 SRFri FF F i f FFI, yfdfdPF FF TFIFFTF FT# FIR F IF # F FlfFFF % RIF RTT̂ FI fFR' RI#1.
\ 'FR.' i 4 l f •'.04 (30) *iiK¥l 4444, f e ( 4 13 f e d 20C3 f e n wqm.
(5) i f e i , f e l f e n E iffel ^ -r - fe n Tiff f e f e q 4. qi f fe q q i to qfofq 431 f e . T̂ i fqfei % 33JCT Hfe % 4 7,1 3 7 4 4 f e f e f . 41 f f e f e T 47 3714 fd 4 f e fe l 4 fOFJ f 474J fe ft f e ^ 4Tfqq3 44 f e f t f e ( % 4104, Tift 74 4 MM3 % f f e f f e f f e 313M 4 - .fe f e q W I 43n 47d fed d 44 3T43T3 f e fen fe ^ T fe f f e n 477477. f e t f 37144431 4 l 4 4 feru i qfi fe : I . q f fe u.4 feddqdd mtom % q fe 43^31 fe fe znffen q fe fe f % f e q Miffei mit̂ m q fe f e Tqfe 4 1 fd f fe q q w f e . : •' f e feqfn stti f e f e f e n ^ ( 2 ) qrffeiT 4 374iffe f e 4 Ml sRlffef f e % 47474 M iffel 44 f e f d % 7704 3741 4TQ777.
(3 ) 411433 % M i tf e n % MTTfe 3!R 4, f e i ] 3^fecRi d r 3 f e f e < 3 d f e i i fet, 41 4 l f e n % f e f e q % f f e 4 f 37T4T?44 4 T | , 441 f e n .
f e f e f t , o r f f e ic fe f e f e f e f e f e y i f e < fe n f e f e n ml nnpi mm 37fen. 7 # if e f e f e i 4 t 4 w k u f e 47 37lfel 4 lffe34d1 43 T f f e 43 37434 f e f e l f e d f e fed ). qfdfd 4 0 37-4 f e f e fef7T4T 4 t fecTO 4737 4 7 TlfeJff f f e 4 ? MTf44T 44 WMdl 47 3 f f e #• f f e TTgffe ? ffe .
(5 ) dft fe ffl 47f441 41?4 477771 t 4) f e 34 37147447 3lfe, f e f e l %» ffe q O' 47 4 4 ^ 4 4 447 7147 !74{47 7T3f31 f e tO, O d T if e f e M 441 3FM 4 f e d 344)17) 4 ) 3J431 4 ) TITfe % f e f e 4^M 4, f e % f e f e f f e l \ f e f e d .
441 f t f e 3 4fef). >
11. f e ~ 4 f e ri mfeT f e feifTT ’g T r f e t 3fef?T44 :— (1 ) 4 f e l ?74 4 P l f e ) f e 41 3 4F^ d t f e 47 3fe% 43 47 44 4 f e f e f f e 4 4 ) ^7 37744 ^ 4T4fe f e ) 477 3 f e :—
(47) 4^433 4 f f e 4 R 4 474fe ^14,
(73) 4747^47 %> 4 1 4 4 f e 4 47tfl33 f e i 4 f e f f e if, -.;
• ( 4 ) Tfefl Tffeet ^747/FTte.4fe 7̂77, ( 4 ) 444377-43 4 44T373 ^77 4f4u7 '4( 4414T4 7577771 $ fdi 3W 47 7?1t-4dfejcf Ttfo ^ f447 S d fe 47 4 fe 4 , 3TfeT4l 3T7f< fif TTl ffel R ! V, «Ti4fe-R f e t , 3flT ( 1?) f f e fe i fed 4 7577 4fqfd ,m 34,4 7 4 4 ^ Tin4.
10. f e l l 44T4 4T W 4 4731 3fe 4447 i f f e f e d 47347:— ( 7) f e 344̂ 71 % 4 3 f e 47tf 4lffe3 144714 % f e d ffe f e 74dl t ?1 f e 3F447 ? 4 4 f e ldfeid f e l l 3174777 7141 f e f e l '7lf7i ^ 4 4 4414 f e f e f e n 4737 4 lffe ife l 15 2L '0S 40 4 (3 1) (3 ) HT fe n^ Tc rf , “ Tr q »f ” % W 'jx K (f w fe ) T^ ft H TI cI w fa r lH f flf d f̂ v m f e l n fe rf ef h ^r m f a H fq ffl g m f en f en ^ tix t.
T f̂t 3 m fe r^ nf , nn fe H i ^ h % f ei fm f e ff e w pR ( fe if e ) % h w R Tr n y fe rf ei ^ ^ nr fe ff % n fe 3 s rf fe iH i ^ M H H p nf ei 3 frc ^ ft c iw ld l % H ap ^ H Hp R qs r$ cl fe l % H H q H ff e % a F fe m H 3 TH Ju ^V n.
- . . j v W , . ...»■• MM.*#*•'._:• I«*S • -°' • - #** ' ' • . j . .
. '•:■ ■ . . ' • r I• •.'■!• , .
•■ " • • ;v - ‘:V V " % &■ M] S ^rj.u rfuafc 4 0 ! ftl?) 1lf-7Tn^Vi (R'J'-J, fftft 07 15 3T$cT 2008 (.v ofolft iyo:m ft 3iiw o -u m o .od «m fofftvoo o.«: oftfti 01 oyovro ft! o ro -o o f t or«m ft 441..
4704 4. Id4 Mc-n dfto!.
(•1) 4 ft OFlfO 0\< ft05! <ifi V fft M̂ Td.I; faftld % 01*00 ft 441*0 044[<4 07* (40701 %, tfi 4ifol0, 4 ft 3440500401 4! 440F#! 4IOO. 01 4? cffft W ^ R ft; -,70d -T?f OW 4:;:, ft, O’ftFI ft ftftftra 3414 411*40 y4ftd 44ft % fdft 310414 TIcJR 44 yft.fti.
(5) olOH M:.i<K|ft ft! 4c» ftftVI ft o ftf t fft ft 0103! ft Utfd fail*, ift OIc! dft 44 ~M fd fed ft JFRJ4T oft 14 adftm d MOTTO, 4d?3T 3TTfft cT<4T 3T- 4 Oft?T 07 tdft^T ftOTO f t t 444040 4ft OTfoO; — ( 1 ) 44fOTft, fftft! Ml 4400 0400 ft 3Tift?l Miifti 44ft ft \rft OydTRi ft ft fd7444 007 41 33 M ft 34f007 ft ftft 04dlftft 41 31-4 44 *M OOgd 0740 ft! 34̂ *31 *44 44ftft, 4'uft ift dfold 3TT-;5I Olftd 44ft f t fdO TOO <44 440*1 OOF! "ft fdft 31145447 4TOft.
*
(2) 07400 iFftft f t tftft! ftT 0070 04, ?4lftm OTlftoilftdl ft- 4MO ft ft(ll 41 ftft ^"<ft ftei fft OF ^ f f t d OFT̂ I, fftftl fft (ftdfdd OTd | 0. 1070] ft] Tlfdfd f t ftft ^ifOOTlfM 00! 441 dft ft'] Old! 447 ?ft fttfftd 4ft! ftfft fftft fft ofolft fftftR , ooovf 4i oo ft ft f t fou 3f t 440ft, f f t f t l 44 4%ni
(3) dfofd, ftrftl Tftft.4 ftt (ftd fd 'i MM 44, fftOi ft, 41444(1 OOT WT54 ftft Of i 007 ft! ftff’Td 4ft! ftFTI, 4400- 4104 04, f-P* (OR 41 441 ft! 04 'MRRi f t left! d ft ft?| OTOfdffts 074 44 ft ., 3fr( 30 401-1 < [ 3440 fft44I ^fOOlftt f t 34f44RO 41 344ft! Olfftftd ft 4fft ft ffOTc 04 Oftftl.
(4) dlofft Old O? 3f0d OOft, fTpftllfft ,j ft OdOTTU ftl 04 fftftl ft 41 ft'll fft ft 3.4 ( ( 1 ) Ol (2 ) ft Odftoftd Rfftlftl ft. (Ry 3(1 f;llft3 41 OiOdf 44 3fqft- 34qftftiOK 4Q-1 ft fdft 3df4047 ftl.
(5 ; ftft 44fq4 41 SP41 ft! Of ftftlft 41 041, 010ft f t iTOrftd BI OP! "ftftl 3114 M?,i4.T(l ft! 344ft! ftftd fo ft! Rlftft.
4*4444 04 4! fftft 04 4d f t 440ftl ft 41 fftftl ft 34401 03-R 44*^0 040 04 0O"<R ftlOT.
( 6 ) 4Tlftf0 OTOd OI fftfOO-Pl 07{ft 4100 ftF4l! q̂fOcT 5R4 ft! O ̂ K4>Z Ol 00 3444 4*4044 g441 04fd ffto OO 304 44 fftOR 07401.
15. foftl 411T07T4 f t 73ft4«10 O 4?ft 04 3TOOlft OTft OTcft offtOTT .—o ft <5401̂ ft! 44440 44 04 ftft! O4ft0 44 tftaftf OOOft 40T04 ft! 4 i f t, 47ft ft! 483044 Ol 34404 OlfftfTO ofofotft 34|4O0 0 f t 3fR OO 04044 ‘(flOlft f t tdft 40I0T Ofl ̂ 0! 44fofo, 40fft00 ft 01 ft3 f t fdft OlfoOl Ol! 0Tfft4 074 44ft;ll 01 400l,0tf0fftol' f t fftog 4 0 4ftO Olftoift 074 44ftftt, Offt OF fft"̂ 04 fftoi 4f]01 f , fft ftfOO :4lftft04 OT 004 ft! Offtftfl 4fOft/4cOlffto!’ 44 40007 F4 ft 074 ft! Of ft.
16. 44000 04 3I1%>3 — ( 1 foOll ftl Ooftoift 0 44fftfO ORI 4lf(0 30051 4( 31*0^ Ol 734 ^qfOOft f t 04O1W ftft iftftft OF4ft ft! Opn f . "8 -.ft" .- i
(2) 4TfftfO 0R1 -Tift 04*444^^10 ffto, Oft 44040 344054 04 fftoftOO, 41^0 Ol ftft Offoooft f t 0301̂ 44 ft_34!ftSJll&Jd„ fftft dl 44ftft fftft 34«?y ?144 4̂4 ftfto O 004044 foOT OOl ftl ft!4 *344 04 44fftfO 074 34fO07fl40 "gOT c404 fttft: ‘ ;v:
(31 44fofc4 ft 44040 ft TOO 34i051 ofoo 04 ftft 344007T4T f t ft(01?44 ft OOOOTfto!' f t 0̂ 40740 ft! <44jfO0 fftft Oflft!, foft 31 toy Ol 44tOO 0141 f(4 (400 ft 41500 7301 OTft.
17. siofftl 30ftftl .—4lf'0f0 ftft 3 clf40 0051 Olfftl 074 440707 ftft fft O? OTPTOlfto! ft fftft! %f\ 00740 04 Offtd
4400.
0«TSfe 1F330, f<3TO IS 3f.fe 200S -104 ( 3 » 3TWIR- ’TT7 , 3 rd mo o fo onoorm 3iifd o t tr jit o
18. ofdfd, feufdoo mo 4 fe umori ( 9)' fe foooo d f e i 3ird?i 01 1)0 airfe or odfet ooi fo of fdRfdifera % OOO d 3T33t Vliod4T fe 3qIMO01 o r fefejlcl 3M.3 FTel f03! OHOid % W tP I fe o , sfetoO, TTO?l, Ocllfe 301 3lfmrF’Ii dg feOO OH$t:
« ( o ) # [ f t , fo o t di 000, o foo or fo o t feoo fe t o i ooo fe 01 fo o t a ro aoffe fe fen ffe o d odfet 001 to 300)0 3fof-T33 % Olfto Ofdffl fe oRRl fe Mirk fe % o ! MRld % 003 d 31*333. 31-000 OT OHOHi 3FR O ld % fe d fe fe OOf!.
\
(13) ofdra, oodor oofen fe fod do f r i Rk o d odfet ^fo i to os fedo o o ft 3 iti fen 000 fd f t f fe 01 odfet food. MtcR fd M m g fe ord 31 0T3ORt dt on?..
(O) ofofd, foo t ^133 d Offed, cfeT3Tf 3Tlfd fet TOfe 00^1 mgd Old 301 FOOT OltSTO 3R0Td ORd 31 felt OffOORt ĉOlfd, fe lt f e 31^333 fe *30 4 f e 33010 ( 4 ) 0 OOT 333f03 f , ffedt 3lf30R) fe mgd o id oot o ff ofdfd % ?o fdfdo fofdfdR foot 3tToor) fe oto ond fe feg ofoo oi foot 3 i f w d fe oifd^Fd o id o r fdfei vjii<t or ofedt.
(o ) o ffe r, fe d oi30R t, fd ffe feo i o oondoi fe d o tfe , 3ifefdoo fe sidfa 3 ife ^ndf fe fd fe n fe o d o d 333*30 ood , o fe fe o fe % 3dfeo fe ffeft dd fid ^ i ^nft or ofedt fe t fo aifoffero o t mo 4 on ooori ( 6) d o o fe fe fe d od 3*300 f f ^303730 ood- >» j (fe ofc F3 fo fw ff dr oofe o f.toot ot fe fed ot^ f if e 01 o h o r ) o ffe ot sofem 01 0 0 feto fed fe, dt ofdfd 01 ofeo o fo odtoo % fed ofrnfri o ff sfeTood dot 3fe ofe fefe om 3ffe n oR oot yg d ood d i fed fdfei d odon.
• ' . • -| f ( ^ ) ofdfo, fe t 3uy fd o of<PTfo o om o ^ x o oofet' % o ff d f t fd fe i d odfet, fe d o q fto i % ddo d good oo?n o id .
1 19. ofdfri, 3ifdfeoo dr 3tfeo srfe fn d i % fe fe o d i d d o d , fed of ofeo o o fi, o fe 01 dtfzo o f t o fe o r •fefei d odfet. 3fe ^ fdfdooi d i 30013-feo d ooofeo dfd d o io d d o rd o fe o td t. , • 20. o fd fe fe d t fe 003, fe lt TROT, ooofe, fe?TO ̂ 3 ff fe 3F3 cTOfeod 31 ^TTOOlfOO "affoi31 fe OFT30I fe ft ■fe fe OF 3110^30 O fe 3fe OOd fo fe OTOrd Ol 31*033, 3FfelO, O fe O ld Ol OF odfet OT R ife 31 fe fe OTft O ld .or o o g o fe ot OHOTd dd fe o f odfet. o fd ffi f e ^oroorfdfe' fe fd g ffe % f fe fddoo oo i f e soioiR ri or odfet.
21. fed Fodoo. ffedodf o i modi fdrdt mfi di o o d fd fe oi orottO afed feM oro fe ofet d, o o o i fo of