the Right of Children to Free and Compulsory Education rules 2011

~if~ www.govtpressmp.nic.init ~~~ fcn<n "IT BCI1ffi %.

Sfl11icn 124] ~1"""'1=,~r~~ 't) (~) vrf~~~ ~, mcm:,~ 26 11T'if 2011-~ 5, '{ICf) 1933 ~firarr~ ~?lIC'1~ ~ 'BCT'l,~ ~ ~1iCf) 26 ~ 2011 ~ ~~44/9/2011/~-2. M:~ om 31P1C114 ~ fum cpr~~, 2009 (2009 cpr 35) cA trRT 38 cA \jq~ (1) ~Q:IT

(2) ccrrxT ~ ~lfcru<i1' em·~ if ~ ~, ~ fl"!Cf)\,,!, ~dC\~I"!I, Pl9 G1~ d~ {Fli ct1 t, 3l~:-,

1. ~ "1lll, fCl «II "! Cf.2:lT ~.

(1 ) ~ PI ~ l1\ "Cf)T ~ 'lf1i f;1 ~cY4J ~ 31 PI cw5 ~ fuan cpr ~ f1<:r:r, 2011 ~ I

(2) ~ ~'«4Ii\( ~ -qu:l!:l~~1 ~ m~TT I

(3) ~ -qsqq~!;tl "!!\SlQ;;5j if~ qCf)I!;t11 cA dlf\\'] T-r~~ I 247 248 11~~, fc::";:rtcn 26 "J1Ti=f 2011

2. ~.

(1) ~ Pl;qJil" if, ~ CfCl) fcp~~ ~m~ ~ 131,- ("CP) "~" ~ ~ %, Pl~crct> 3fR 31PlcJl4 qrc;r rom CBT ~~/ 2009 (2009 CBT 35);

(xsr) "31i~I"1ClI~" ~ ~ %, ~ {Hq5lx, Jif15C'11 ~ qrc;r fc1q5I{i J=j~ ICYJ <01 ctr {i ~ fcH4 qrc;r fc1 q5 I{i ffi11 cB' 3T~ x~ 01 ill "1 Cj 14) ~;

("rr) "fqCf>ltI ~~ fuarr ~" ~~ t fc1q5I{i ~ ffiX ~~ roan Cb 14iP Ji'j CDT q5 1<01 fPeJ d~ cB' ~ ft1 dj <:\ Ix ~",

(tr) "~" "tTRT" TIm "3lj'{j\4)" ~ ~ t ~:~ cB' 3T'Rf](l, t:rRT TIm 01 jfj\4);

(~.) "~" ~ ~ t ~ x~ PlCf>I<:l cB' crrn CBT PlCjf~d {i <:\'«1;

(=cr) "~" ~~ %,~ em xl\J1fCl ftrCYJ1;

(t9") "1tfc;rr ftraTI~" ~~ t ftrCYJ1 ~ 1R~ fuan cB' ~'CT cB' ~ RJi dj <:\ II(~;

(\If) "~ cB1 fc1 «11 R<:1 ~" ~ ~ %, ~ (c) cB' 3T~ ~~ ctr~ cB'~ aBr;

("~) "~ W1T" em CJtI 3Tci irTr vfr llsq!Oj ~ ~ I q\:W"1 d ~ ~ ~ fClxl\J1 ~, 1993 (iPJiICb 1 "ff1 1994) cCr t:rRT 2 cB' ~ ("~=rrTI) if~~ {i Ji j ~ ~ Id fcl7<:rr Tf<:fT %;

(31) "\iFf ftra:rcp" ~ ~ %1I~ fuafCP vfr ~ cB' ~ if ~a=rfiJrcp PcP <:l ICb CYJ Iq'j CBT {i Ji ;:q;q ~ ;

(c) "~ cB1 ~" ~~ t, C17e-TT ~ ~ -crfq etI~ if, j~lfjC\lul af?r if 1W1 (1m \3 {i cB1 ~ ~ cYrT ~ ~ c=fm "i II ;f1 ;q ~ etI ~ ~ cYrT crrn, <TR ~ m-, (1m ,ep I ;f1 ;q ~ if, crrn Cl~ \3~iCbI ~ ~ wT ~ crrn Cl~ \3xicB1 ~ ~ CYfl1 ~ ~, <TR ~ m, c=f~ C17e-TT m ~ 31TO etI crw if, ~ "fir:rr ~ 3 fcbC'11 fjC\1 eX "Cbl aBr;

............. ...-- (") -...- --­'-../ ~II ~ ,~~ dI Ii g~ 1& ~ i ~ ~ ~ tt ~~ ~ ~'~ ~ ~ 1& ; ! 11& b 1& ~ i i ~ ~ i ~ ~ ~ "' ~ ~' [ %; . ~ ~ <f' i ~ $ ~ 1&.. 15 'ru- ; ~ 1& ~ to- ~ & q,o 1\::' g r& "' 't' 1& fr~ ~ 15 ~ ~ ~ ~' ;:II!'! ~ ~ !~ 1~_ irrd~ 1&,~ :E ~~ ~~ ~ll ty ~ f5 ~ ~ ~- ~ ~ fiT ~ l 1& l 1>0 i' ~i ~'~ ~ ~ r;c ~ ~ 1& ': ~ i po ~ ~ ~"'. 1&. 1& t 1>01 1>0 i ~ i ~ '!~ i i 1& ~ i N ~ : ~ ~ 1& 1& f5 r~ ~ ~ i ~,i ~: 11& dI ~I! ~ ;~ ~~ ~%§ ~'~~ I" ~ e-~ ~ ."- - t ~ rf ~ 1& ~ ~ . ~ f{ ~~ cg r-~.

i& ';- 1£ -j ~Gfc - ~y~~ 1& ~~! 1x ~i r'" '" Jo ~JE ~ " ~I e E E E g ! ~~ ~ItG (j ............ ~..--....--..g. ~ ~ ~ £ ............

~ 248 (2) 1=f~ ~,~ 26 11Ti'f 2011

4. tlffi 6 cB- ~<:Il\i11 ~ a0r <:IT ~.

(1) af;r <:IT ~ (Z)1lfiqm) cBI ffiJiI~ ft11ch ~ ~ fi,«CbI"{ CCfm ~ x~ FcP<n \5fRT t f.17:Pl 2 cB- \3qPJ"'1Ji (1) cB- ~ (c) if 71~ ~ af3r <:IT mJTI irtIl

(2) ~ fi"{CbI,«, ~ m Z)1ICl~"'1Cb~, C17aTI ~ ~ -qi:q cB- fclSlfJI1 ~ "Cf)T C17m B5 ~ 3ffij CBT ~11ft1<.'1 ~ \3'"1"'11 ~ ~ I~ -ch­ ~tT i'f fGAil C17aTI B5 ~ 31flT cBI C17~ wrm "5, ~ +1'«CbI'( ~ . Z)11C1~"'1Cb ~, C17aTI ~ ~ -qi:q mR "Cf)T~~·I

(3) \i1R;<.'1 ~ af;r, ~{'i~Sl<.'11, (fT(? "Cf)T \i1\I~Ji, fi'$Cb'i "Cf)T 31BTCf c=r~ fiIJiIr[j\ti)q if ~ (t9R;) 6l1<.'1Cb\j CBT~ t:R ~ ~ ~ cB- ~ ~ m, ~ fi,«CbI,«/x~ ~ \3qPJ"'1Ji (1) i'f fclPJRttC': ~ CBT Cf)11 ~~~ if~ cBI x-QITCf1T~ ftRr-R ~~ ~ 6RlT "\J1T~ I -- "." . - ~. -

(4) ~ ~NCbI,«/x~ ~~ filf%d ~ ~ t9R; 6lfil$c\j <:IT -FcPm ~ x~ ~ fc}) \3 q ~\I CM \3 qPJ"'1 Ji (1) -ch- 31~ fcl PJ Rt tC': af3r <:IT zm:r -eml (Lf'?ffi) cBI ~~. cB- '4Im~~ fclSlJil1 rrtf t f<tW~ if~ mm \3LlC1~~ cB- ~ ~ fi,«CbI'«/x~ ~ CCfm \)Cf f.1;q-l:r (1) cB- 31tfR fcl PJ Rt tC': ~~ CBT~~ ~~ ~ '"f1 \i11 Ji ~~~ f.1:~ qRCl51, ~1C11~-n"'1 p c=r~ ~~ I

(5) ~ \i11~:i~c£j1 ~~ ~ if~ fi,«CbI,«/ x~~, 6 ~ 14 C/1f 3WJ~ cB- 6l1<.'1Cb'j cBI~ CBT ~ if~ ~ ~ <:IT ~ ~ ~ q'$\lffi (~I{-jqlfi) ~ cBI x~ "CPX ~ich~D I

(6) x~~~~ cB-~ CBT ~f%d ~ \if6T 6l1<.'1Cbl" CBT ~M~1d .fct<:rT "\J1T ~ c=r~ \3~iCbI ~CbIRdl cB-~~ i'4fil$c ~ ~ ~ \i111 Cb I~ fi 14\i1 PJ Cb cBI \Ji I~ ~ AI,

(7) 6l1<.'1Cb ft1'lCbI f.1:~ICfCidl ~ ({)RUT ~q§i111 ~ mm t cB- ~tT i'f .~ fi,<CbI,«/x~ ~ ~ ~ ~i:=1fild c=r~ wfa1cr qRC1$1 mm~ "Cf)T~~ ft1 ~i~~ ~ ~ if~~m~ c=r~~ maTI ~"CPX~I

(8) ~ ~NCbI,«/x~ ~ EIRT ~ ~f.1~i1d fcR:rr \Jil~~ll f<t 611 <.'1 cpl" "Cf)T~ i'f q§i111 ~i IJi Ift1 Cb c=r~ fi i'fqR1 Cf) Cb I'« U II" ~ ~ "1" mI C ;%11 ~ ~ ~l1& dB: ~ ~11& P'~ i ~~ 1J'~ ~1& ~:::

1& <tt:d!:"g ~~. . ~ ~i ty i~d" ~ 1&1'2- i!f:;t ~: !i ~';; ~ t~ iD 1&1&i ro- - i ~ 1&t~ ii~~: il1&""~ I~! ~ .il1~ i ~~ i [~~ ]! 1& dB:i 1 i l'~)g·i ~~'1& & ~ ~ ~II '" lE'~t;;~ ;;. £ti1&~ ~%~~ t& ~'ft;tl;; ~ ~~ 'm ~ ~ . ~!.~ dB: ~ PY" Ai' 1& .~ ~ t ! . f6 ~,~t ~~,~! ~~i ~i t p'i~ ~ ~~i1& _ ~ 1& ~- i i i t ll.: ~ I ~ ~ ~1&!; !iil ~ ~ ~f1f t i~ i rc II or ~ i :;~; :; ~ i ~ ~ ~ i 8" r-;. t"1& ~ Rf 1& - 1& ~ ~ ~ i % @' to: "" ~ 1&~::: ~ ~. ~~ ~ ~~~. i 19. ~Ji P' '"~ ~ <fL. ~ ~ ~ ~t ! II:i 1&~ 2 := 1& ~ I" I'- 4"" <Xl ~ E 8' IS- 10' .. 1m~ if. :; ~ &i ~ ! ! ~ 1& .~. _~?/W ~~1&~ ~ 151& ~~ ~ g g~ ~ 1~1 ~ ~1i~,t II~! ~~ ~i4j i s~ll ~ EE~i lri cO 248 (4) 1=f~~, ~ 26 ~ 2011

(4)\jqf.1{lfJ (1) if f.1f{fte~ if~~ cf; ~tT if \Ji1"lCblfl # xiM~ti m-m,- (CP) rrr=f, m, \JirfJRI~, ~ ~-Q:fR;

(x~) LfTC1Cf) /~ em- 'lf11, Lfill, ill qI(i l{l;

(rr) ~ m~ ~/~jJI"lClI¥1 *~, \Jf5t~ (6 crf etr 318 TICP) ~~~Iti wr bT;

(tr)~ fum~~ crTm~ \Jf5t~ ~~~Iti %;

(~,) ~ CBT CldfJl"l Lfill ;

(:cr) cpm f\J1l(itj~ 3lS!Ol{l"l"!ti ~ (6-14 crf cf; {j1C'1Cf)'j cf; ~),3tR ~ ~~~ etr~ ~Cl5IRtil #~ etr fum if f.1'<itixtil ~m bT ill~ f.1'<iti"!til cf; I(ifJlq"l cf; ~;

("£9) Cf<TI~ trRT 2 cf;~ ('5.) cf; 31~ cf;.~ CbfJ\Jil"! q1f CBT %;

(\If) Cf<TI~ tTNT 2 *~ (tr) cf; 31cl cf;~~~ CBT %;

(~) ~ cllxf1{l qRq 1'< 3ffi cpq ~ etr (qfi 115~ iR * Cf)NUT, 318 3W:TTf«T ~ cf; Cf)NUT 3tR f.1 ~ ICft1 til cf; Cf)NUT (j IC'1 Cf)'j cf; ~ 31ICl~£1Cf) ~~ /31IClI'{f\<:J~ etr fcl*1ti \Ji1"lCl5lfl I

7. Cf)fj\Tjlx qlf ~~~ cf; (q1C'1CB'j em- ~.

(1) trRT 2 cf; ~ ((~) cf; \jQi(510\§ (~) c=r~ (~) if f.1f{fte ~ <Tl5" Xjf.1~ild ~ etr trRT 12 etr \3l1trRT (1) cf;~

(rr) cf; ~jl(i"!OI # ~~~Iti ~1C'147) em ~ ill -cpm if~ ~ 1C'1 Cf)\' ~ 1J~ "'<W \Ji I~ JII 3ffi ~ tr ~ ~ IC'1 471' etr -cp~ ~ (j IC'1 Cf)'j etr -cpm31T cB- ~-Q:fR CT~ ~~~ I

(2) trRT 2 cB- ~ (6';) cf; \jqi(510\§ (~) c=rm (~) if f.1R!tC ~ <Tl5" tl)f.1 ~il ti ~ etr tTNT 12 etr \jqtrRT (1) cf;~ (11") cf; ~jfixOI -q ~d ~1C'1Cf)1' cB- WQ:T QIC'{<:J9:xf147'i, JIOI~~I, 9:xflCl5IC'1<:J,~ \>i'ldlfTl<$l~ cB1 \J11"lCl5lfl, qlC'{~mx ~ ~ etr~ vrm~ 3tR ~31T ~~~ mfrfc1 #~ cf;~ ElIC'1Cf)'j cB1 ~m~ "1 bT I l1~ ~,~ 26 11fi:f 2011 248 (5)

(3) ~ 4 (1) -B ~f.1fcf\X': af?IT m~ ¢I~ tmr 12 ¢I \JCltlRr (1) cB- ~ (Tf) cB- 3ljfl~UI if ~ cB- ~ ~ 1?rfI:

tRg~ if tmr 12 eFT \JCltlRr ('I) cB- ~ (Tf) if -Prf.1+-:i-fcf-.c=\X': C11(YlCf)'j cB- ~ {~ em~ ~R1~ld eFT ~~ -$ !'P:J'I\JFi cB- ~, ~ 2 -$ \j4f.'P:Pi (1) cB- ~ (\Jf) -$ ~tfR (l~ fcHfll Rd ~ eFT ~ ct C11 (Yl Cf)'j cpT ~~ \Ji1C!~111

(4) \Ji~~Ia-TCf)" ~ 31ft1CbIRdl -$ ~~ TR 3lj~lrj ~ ~, ~ ~ ~ TIm ~f.1ru:tC ~ ct ~ -$ ~ eFT ~31T if~~ TIm Cb Ji \Ji1'1( crt ct 611 (Yj Cf)l' eFT ~~ "ffcrrffif~ I

8. ~ f!'Ni I'< cqm >rffr~ ClJ(l qft !>l RI tIRl.

trRr 12 eFT \jCf trRr (2) ct T-IT~ ~ trRr 7 cB1 \jCftrRf (2) ct ~tfR !>lR1~, ~ 'lixCblx cc::m ~-~ "Y"""!" ~f.1~ild ~ ~ 3lj'lilx ~ crf cB- tra=rfUrcp m cB- om if, ~ if, cB1 \Ji 1C! lnI~ WOll \Ji rj cB­ ~ 1;T~ tra=rfUrcp m 2011-12 irn I

9. rnr cB-~~ >fl1lUf-"Y?f.

~ ~, ~ TIm~ xft1'l{lCbx ul~, 1886 (1886 em 6) ct ~tfR ~ ~fjluI4?l \j4CYJG:T'1 mm~ if~ cB- w:i'l\Jirj cB- ~ f.1kJF81R5ld ~'lf1I~\Ji'i if ~ ~ ~ ~\(f1I~\Ji ~ eFT ~ em~ ~ \Ji1C!lll

(co) 3l\F4dl(Yl / fl51~Cb -.nf TIm !'lfllfc1CbI Ri\i?ClI:QQ) (~.~.-cr=r.) em xf0i«x RCb]\{ (~) 31 i~ ,.eiCJ 1\$\ em RCb 1\{ (Tf) 41(YlCb <:IT~~ 611(YlCb etI~ em ~ ElltQull "4?1 ~ -fcp ~ cB- 4 I(Yj Cb <:IT~ cpT 611 CYJ Cb c#I \Ji<+jR1~ cB- fl\~14'i em ~JiluI4?l af?r ct {~ mmm, '::Plfl~ {~ f.1Cb'~ <:IT q'ill~C1 ~ "PcP % ~ %/~ %cB- f.1ClfRld fcpW ~R1Mm ~ ~ * 6 ~ *~~ ~~I ~ ~ ~ ~ i, ~'11& ~ r& ~'£I~ .~ ~ ~ 4l11& ~ ~r& ~;ti ~ 1~ f!2, g rr: Ii' ~ ~ ~ ~ fg,1&t10 ~ Jf ~ 1& ~ ~ rr !' ~ ~ to 1& il' t ~ ~ ~ i ~ r;; ~ r;; ~t clli ~Gtr ~ t ~ ~ ~ ~w.I 1& ~d:§: ty ~ 1&~~i~ ~ il' ~ ~ r& 1J;1& '>Y !~~ ~!t r! ~'t ii$ ~ ~ i ~! ~ ~'iiii­ ;:11 1t ~~! ~~'~,~!'i~:~t~~~ r;;~~ ~I-(jii~f~ Iii' I;;; IE; g ~, fO- 1J; ". ll' ~ ~ r;; I>' i ~ ·l I" i ~i i~ ~:l ~II a ~~ ~ ~:~ ~J~!'i~ i%~~ ~;t ~t1& !!$%~ ~r& ~ r. ~ ~&:~""'&:t ~ -~ ~~ ~ IS- r.'!2 ~""4E:4Y ~ ~l~&' ~ ~ ~%~ § ~~~,g~:!i'i&vd:§:

1& 2 E 1& ~ %Jf~ ~ gf~;$ ~l II ~; ;: ~ j !!~ ~ ~' 2i~~ ~~ ~~~ ~ ~ ~'~iD Eto ~j 31f~15~ ~ r--II 0 ~ .......

00 "i" 01 .

.......

.......

11~ ~,~ 26 1=fri'! 2011 248 (7)

(4) (en) ~ fum~ em fl rgfte 1N, fcp~ trRT 19 ~ 3ltfGl fuf81 flPi <:J fj) ~ +i I'1 Cbl em ~ ~ %, ~ f.i<:r:IT ~ fiC1~'1 ~-2 if +ilrLlC't1 s:l+ilolq?j VlRT ~T I s:l+ilolq?j ~ Clef em ChIC1IClm cB- ~ Nm "C'f"m +ilrLlC't1 cB- ~~~ etI C'tl~\@ ~ 45 f0:r cB- ~ \JfTfr FcPm \Ji I~ ~ II I +i IR:1 d I \>OJ+i I°Iq?j fTp:1=j FBi R51 d ~ ~ 3ltITtfGl Nm:- (~)~ trRT 19 cj) 3l~ fcl~~ tC ~i Pri [j fj) TIm +i I'1 Cf)1 cFr~ ~.

I (q1)~ 31LR ~ etI "fW:rr cB- etftm ~ ~ Ch +i \Ji1x crt cB­ qlC1Cbl cFr Cl5an ~ it ~'iC't+i 25 >lR1~ltI (qv-qlfl s:lR1~ltI) ~ hr I \fff ~ it, \JlGf~ {H51 <:JtI I~~ %, ~ \>Oj~~IC't qIC1 Cf)l' cj) \fff~ # f.1:~ 3tR 31~ Cl 14~ man em ClfCfX~ ~ fGNf."W1 it~ ClIRlCh~~ cFr ~~ ~ ~ ~ ClIf"tfCh ~ ~i13l<:Jtll "<:JT 31j~1'i >rflD ~ t ~ .~ ~'i C't +i qvi?l ~i \>OJ R1 ~ ItI cj) 3ltITtfGl irn :

-eRg "\Jibf ~, ~ ~ (~ ~) fuan~~ t crrrt trRT 12 em~ (1) cj)~ (Cl5) xf err) CfCP cB- ~tr ~ ~it~~~5T1T;

(c-fR)~, ~ em XI~<:J ~ fiF6t1I-'J-l"PT 4 (~~I'1C1 ~~~I m 3TJl=P ~R; <:J I "Yl"i-4) cj) 31"tfGl fc1~~ t5C ~iPi <:J JiI' -cf) ~ 31 fT'1 ~ II +i Ch <BT ~ ~ 31fr.l wan '3 q1<11' etI ClfCR~ cRrrr;

(mx)~, ~ flxChlx/~~ ~ ~ ~ fcnt1I ~ CCfRT f.1fr1ffUT cj)~~ ~;

(-qfq)~, ~ fttllt "C'f"QTf \Ji1'1ChI~ ~ ~ vIT -PcP ~ fl~ChI~, ~, ~ fuan ~ 3tR ~ fuan~ .~, ~-~ -qx, ~ etI \JITC[ TIm ~ flxChlx/ ~~~ cj) ~ 31j~~I) em~~ \if~ ~~m cnT ~ .~ cj)~~ cj) Chl4Chx OI it epfli<11' cFr C0~ <:IT +i IrLl til em ~ etI ff~ ~ '(j~ ~i1 tI ~ ~ ~ \Jfffl fcpc; \JWi;

(t95)~ \>OJ R1 Cl ~ q IC1 Cf») ~ w:rrf«f em \JfR crrffi ~ ~ ~ it 3Tft1{j\RlC't ~ \if ~, ~ man fl ~a:rfi1rcp ~ cj) ~ -~ cj) ~ ~~~IC't qR I ~ ~ em~ ~a:rfi1rcp ~ cj)~~ cj) ~ ftrctT fuan3~ em- mcfr ~;

248 (8) 11~ ~,~ 26 1=JT"f 2011

(tmf) ~ I '""lj Cil "$ ~tA" -crct wffi "$ ~ fc1 Cb ~ °I c#r CfW if ~ I '""lj Cil ~ -B c;ft \Ji[~~D;

(xsr) ~ ~1;:;qCiI ~ -q?f "$ 'icj"ICb\(O[ cB- ~~ \3qf.i<l~ (1) if~~ if ~1;:;qCiI c#r CbICYJlqrsr eM 'H~IM "$ cp1l ~ cpq 45 f0:r ~ CBt<n-1 ~~ c#r >rrftD LR, ftrc;rr man~.

'3qf.i<:1~ (2) offi (3) if~~fcp<:11 Cf5T ~jfi\(ol ~ cB­ q~ijlCi ~ dFr crt cB- ~ ~ c#r ~1;:;qCiI Cf5T 'icllCb\(°1 ~, ~ "lieBlll I

(5) <:rFe; ~ 3~f.1<lfj "$ ~ iR "$ ~ ~~ cmt ~, ~ em ~ j"lii:ll if rq f.i~ tSC "li H <l ~'i TIm fj 1'i CPI' c#r ~ -;:ffiI~ t ill ftrc;rr man~~ "$ ~ iR c#r Ci [~~ ""ll- -&G=r crt c=rcP c#r Cb 1(Yj 1qrsr "$~~~ c#r~ ~ ~ 3Fifd ~ ~ -q?f \YfNr~ I 31 rifd ~ >J11TUT Lf?f~ ""ll- fi' (Yj ~ 'i ~- 3 if \YfNr fuKn \Ji Icp 1[ :

LRg ~ ~, ~ ~ -q?f if ~ f.1 fcftSC -FcPq ~ x=r:m "$ ~~ "liH <l ~I' -crct ~ 1'i cp) em ~ ~ t ill ~ -q?f \J1Rr ~ CfICYfT ~I ~ 1'""lj d 1 13g~ c#r >rrftD LR m em fi'gl£ ~ TIm '3qf.i<l~ (4)"$ 31~ ~ ~1;:;qCiI >fllTUT ~~ ~:

LRg % offi fcp <:rFe; ~, ~ >J11TUT ~ if ~ f.i ~tSC Cf) I(Yj 1Cj ftt "$~ offi 3lPT ~ I'""lj Cil CPT crrcrr ~~ ~ ill~ c#r ~1;:;q,11 fifjll{1 51 \Ji1~lD TIm ~ ~~ coT ij(YjI'i1 trf\(T . ~ 18 cB- 31~ ~ o;g 'if'1 <:1 irn I

(6) ~"$ ~~ "$ q~ijld trf\(T 18 cB- 31~ ~ fuKn Tf<:IT fjlr<:j,11 ~~Iolq:;j ~ -fcp--q ~ ~ ~ ~ "'i15f ~ \Jil~llil

(7) \JffiT ftpffi ~ ~ ~ I'""lj Cil eM wffi m~ cB- ~ ~m em '3 c"'C"i t:j 'i fuKn \JffCIT ~ ill fj Ir<:j Cil s:l ~ 1° [q:;j \YfNr ~ CfrCYfT ~, ~ Ir<:j Cil ~ ~ em wffi "$ '3 (YC'i't:j '11' "CJ?i ~ f.i ~cx:: ~ ~ ~ "CJ?i Cf5ROT crmm 'il ~fi ~~ I~ "CJ?i \3ITR~~ "$ ~ "Cf)11 ""ll- "Cf)11 l0P ~ em~ Rm \Ji [~ ~ II I fi dl tj \Ji 'i Cf) fZl ttl Cf) \( 0 [ "'i" ~ \JfT1 etr ~ ~ m f.i~ij Ci fi ~ <:11 qftt "$~ fZl ttl Cf)\( ° I ~ "'i" iR etr ~ ~I ftfCYJT man ~, m~, 'i1~IRCb m~w cB- ~, q:;jCbI~I' TIm ~ II fi <$I <:j~ coT fi ~1~ tSC ~ ~ dFr ~ qf:q "li ~ f<:J1' c#r §:

~II lr~ t~ ww ~i ~ ~i d§: ~~ 1& It'l+' ~41i: ~I~ ~ 1& ~,t E 1& 1& ~ &: ~ ~ 'l+ 1b= ~ ~ ~~, ~ 151t1&! 1&! I! :111&~~ 1& ~ ~ 8' ~" - ~ ~ .. 1£'~ E~ :: ~~: i!: ~~ ~ i;EI~ ~ ~ j!~I! ~~ !f ~ti !;~ ;!i :~~::i i ,; df ~ 1& 1t "'-. '0 i 15' ~t ~ {o ~,i ~ ~". 1& ~J ~£ ~ ~- ~ ~ ~~1t r~ ;&v ~~ ~l!~ 1&t~ ~'~'l+ ~ cE i ~!1&1&~ ~~ ~~'- t;i !~'~1& 1£~~~ l~~,ti~- 0- .~ ~;f£ ~ ~ ~ ~1& i t ~ _ 1& 'l+ E ~ . I tc' ~ 15 1& ~ po -t ~ill~,wf;wl~ ~~!i ~'~~.~ i 1&1'i1& .~,~'l+Jfii I~tti ~~ ~w ~11'£ ~i1& i ·i I~ ~,t !ili~! ~ ~ ~ ~G ___ .~ ~ ~ ~ ~ C'\I...-- 248 (10) 11~ ~,~ 26 1=ffCf 2011 (~) !'WP1~ ~ if f.19Ij~1111( ~~'«l ~ ~~ (10P)~~~ cB- l=ffiTI 3tR" fCtm <:IT~ ft1 ~ ~ cp-an 10P, cIT, ~ 3tR" "ifR it, cr4 Cl c1T ~a:rfUrcp ~ c#r Cl IR{Cb -qfran it~ 1'1R1!;!ld ~ m-ed"~ 5; .

(cIT) ~ j'!iJild IJi 1R1<it 01j~ d IJi 'l IJi IR1 ~l' "d"m ~ ~ ern cj)~ ~~~ 10P~ cB- l=ffiTI 3tR fCKrr <:IT ~ ftR:A cp-an 10P ~ TTR it,~ ~a:rfUrcp XT?r c#r CllftT¢ -qfran if, ~: ~ m if~ 1'1R1~1<1 ~ m-ed"~ 5;

(~) 'l"1 ~;q af;IT it "Cllt cpr~ "d"m ~ IJ1"1 0 I af;IT if, "Cllt cpr -q:q \JITIT~ ~~ t (TTR) 'l J1~ ;q af;IT if 'l JI~ ;q ~~ f.1 ¢ I;q cB- l"il51 q~ II( / ~Rf~ (il;qll(qn'l)~ 'l1l"iPlR:tC 10P l"iffiC11~ "d"m ~ 141 0 1 af;IT if, ~ q"=cll ;q d cB- ~111( q"=c~ CCfRT 'lll"iPl R: tC 10P l"i ffi C11 -q:q \JITIT~ ~~ ~ ;

(-qtq-) ~ "Cf)T >ftTR fu~ <:IT Cl Rt'Q d l"i fu~ 3tR qRt0 d l"i J"i ffi C11 fu~1

(11) flif'SC1 ~ -q Pl91j~1111( '!i~'«l il;qPld ~~- (~) ~ ~ ~ cB- 1iTill 3tR fCKrr 71f~ Rri~l"~ cp-an -qtq-, C95 "d"m ~ it, cr4Clc1T ~a:rfUrcp ~ ~ Cl IR{Cb -qfran -q~ 3tcP~~ 5;

(~) ~j'{fRld 1Ji1R1;q'i, ~j,{~d Gi'lIJiIR1;qi" "d"m 3RT~ ern ~ ~ ~~~ ~ -c[Cf)~ cB- l=ffiTI 3tR fCtm <:IT~ft1~~ CPa1T -qtq- ~ ~ if cr4CJc1T ~a:rfUrcp XT?r .etI Cl IftT¢ -qfran it, ~: ~~ >fC!Tf it~ 1'1R1~ld ~ m-ed"~ 5;

((fA) "p I~ <:j af;IT if crrt cpr ~ "d"2lT ~ IJ11 0 I af;IT -q, crrt "Cf)T -q:q ~~ ~~~, ("ilR) 'lJI~<:j ~ it ~ ~~ (1¢\<:j cpr l"i5Iq~II(/~RT~ (-i1 <:j II( qn 'l) c:crrxT 'lll"i f.1 R: tC -c[Cf) J"i ffi C11 ~ "d"m ~ 1J1"1 0 I ~ if, ~ q"ill<:jd ~ ~lI(q"il ~ 'l1l"if.1fcftC 10P J"iffiC11 -q:q \Jfl5i~ ~-l2:ITf t 11~ ~,~ 26 l=ffi:f 2011 248 (11)

(qtq)~ em ~trrrr mafCl? (IT qRt(')d~ ma:rcD 3tR ClRt:cSdfi ~ mafCl?1

(3) fi~fd cpr ~ 3TRlaT (il;q-<4{{'i) irTr I

(4) 3TRla:r (il;q -< q{{ 'i) fi ~ fd cB- ,{i ~ '(-(l'j -q ~ fT1 Cl t~d ftRrr \J11 ~ lll:

~ fT1Clf~d qfdf.1ftt ~/~ crm ma:rcD ~ fi R+i R1 d t ~tfR mafCl? (IT Cj RGj d Ji rnafCl?, f1 Cj til 'i -q 'mTf ~ cB- ~ l:fr;1 ~ -511t ~ ~ ~ ~ "B(f ~ em~. WIT I

(5) ~ >f6ftGl ,{i~ R1 +=m3" -q Cf)11 ~ cnB ~ GfR ~~ 3fR Cf)14~IT1 crm '{i~fd cB- f.iufu '{i:!~d ~ ~ ~ ~ ~ I 3TRlaT (il;q-<4{{'i) c#I ~~ -q, '{i~fd cB- ,{i~f£l ,{i~R1 c#I ~ cB-~~ ~ ~ cpT 3Tura:r fT1qt~d ~ I

(6) ,{i~R1 ~llfiql,{i ~ ~/&lfcR1;q'l cpT ~1s:jGld Cf5X ,{i~l~, ~ ~ Clffcrc:r/~ ~ em~~ cB- ~Cf)I~i cB- ~ \jq'Q'pn EITI

(7) ~ ~tGl '{i~Rl, tINT 21 c#I ~tTm (2) cB-~ (cp) ~ (tT) -B ~fT1mt5G ~ cB- ~R1RCfd fT1kJR1ft1d ~ em f.14t5'i ~ . fGHi~ ~ % ~ '{i ~ f£l1" if ~ C'1 tJd -< cpr<f ~~ Cf5X '{i~ln:- .

(cp)~ cB- ~lfi4lfi em~ cB- \J1'i'{i:!~I;q cpT,~ -B <:f~ ~, qlC'1Cb'j cB- ~;<:f~ .~ ~ '{i-<Cbl{ ~~ ~, ~, liTill-fCtdT cr~ ~ cB- Cbd&ll" cpT '41~ TIm -<il'iI,JiCb d~Cb'j ~ ,{i"'<iRld ~;

(~) tTm 24 cB- ~ (cp) TI~ ("0) TI2TI tTm 28 em fcp;ql;:q;q'i XjfT1 ~il d ~;

(IT) <:rb Ji i<i1 c-< ~ f¢ ma:rCJ?T LR tTm 27 if ~ fT1 mt:e: ~ ~ ~ ~~ Cbct&l'l cB- fC'fc[ ~~~ Tfm 5;

(tT)~ cB- ~ I'{i q I,{i ett ~ cB- T-MI qIC'1 Cb\ em 'i 111 iCf) 'i 3fR fT1~d-< \3l=lft~ Xjf.1~ild ~;

(0)~ c#I ~j'<iiT1 -q fqf%c=r JiI'iCbI" cr2:IT l11'i~00'i cB- ~ W ~ -cp'y Jil--ilc,< ~;

248 (12) 1i~ ~,~ 26 1if'Cf 2011 (TT)~IC1Cf)'j ·cfi~~~. fcli-1(Yl'l,~~ ~ (;j1<;1¢'j cpr +=J1'lR'F'f> Cfm ~11~RCf) (3("LJl'$'l, ~ ~~ ~ \J'fR, ~ trRT 3 (2) cfi ~ jfi I'< R:~ 5 Cf) ~ I~ cfi fi +=J <011 rim ~tr ~~~ etT 1J11'lCf)I~ ~ 'C1T'lT;

(t9)~ICI~<01Cf)dIW etT Q5'C11"1 ~, <01'IIJ1'l1 ~ ~, 3t1x 'tTRT 4 cfi ~m cfi fcp <011 rq ~ "1 CBT +=J I'-~ c: '< ~;

(\Jf)Q5'C11'l Cf~ 'l1+=JjCf)"i etT, Cf~ R:~ ClIC1Cf)l' cfi 3l~ %g ~W CBT +=JI~IC:'( ~ 3tR~~ ro&fT etT~ '{jP1 ~'C1 d ~;

(~)~ ~ l=ftzrFb~ cB- fcp~lrq~"i cpT +=JI~~IC:'< ~;

(:~')~ etT ~lfCd<01l' Cfm ~ cpr ~ cllftfCf) ffiCIT~ CfR'lT;

(c)~ cfi roe-TCPT em f.i~~C1C11 3tR ~ LJTC1'l cpT JiI~~IC:,< ~;

(8) .~ anxT mLD fc1?m ~~ tr'l' fi ff1 fd cfi~ ~ \JllTI.~ 1J11~~111 ~, {jff1ffi cB- 3ltllaT (~~'(Q'(f"i) Cfm {j~«l-~ cpr fi~Cfd ~ ~ I ffiCIT, ~ ~ ~ "51, ~&fT cB- ~ \jQC1<£:l' Cf),<I<011 1J11~~111

13. ~ f~q)If1 <011\i1'i1 CRm ~.

(1 ) ~ ~tT'l 'H ff1 ffi, \fff fcl IT11 ~ qtf etT, ft1 '{i 4~ cB- 3ltll-=r % >r~ ~ ~ etT ~ ~ fflrfCd' cfi 'Cf)11 ~ cp1=f "C1A l=j'ffi ~ ~~ fclCf)lfi [j'IIJ1'l1 ~~ I

(2) ~fclCf)I{J <01'IIJ1'lI, "C1A cllftfCf> ~ <0111J1'l1~ fi+=JlfcllSC ~ ~ ~ c1R~ <1:11 \J1 "il fITrfr I .

(3) ~ fclCf>lfi dl\J1'i1 if P1kiRifu1d ~ ~'dFcilSC ~­

(cp) >r~ crt cB- ~ cp&fT-CfR 'l1+=J 1Cf>'l cpr ~ ICf>cY1'l;

(~) c1R qtf etT Cf) IcY11 CI rsr cB-~ CPa-TI ~ ~ Cf)a-TI ~ ClcP Cf~ Cf)a-TI m ~ 3110 cB- ~ ~~ ~~ >ftrT'l" roaTCf), fcl q~ Cli '( fuaTCf) Cfm 31'~ICf)IRiCf> ~j~~ICf)l' em- '(ifPiRid .~. ~ ~Rl RCfd fuaTCb1 etT ~ etT TfVRT ~ j'<1-qC\1 ~ fcl PI R: tC l=fT'lCP cB-~ cfi ~ j{j 1'< 31TCR<Tcmn;

1=f~ ~,~ 26 11Ti'f 2011 248 (13)

(rr) ~ q-tf ¢I Cfj 1c>il q~ -it, 31 jfiZ11 -it Fc1 Pl fcf rx:; ~ Cf~ fJ I<=j ~ 0\51' cf) ~~ >11 CfCf) fBi C'1 31 R1 RCfd 31t11 fi,,!iH I Cf~ \3qi'f)"!ull' ¢I~ 31 1Cl!;!<:jCfjC'1 I;

(tr) c1r-i q-tf cf) ctRrrr ¢I 31 R1 RCfd Fc1 \\~ <:j 311 Cl !;! <:j Cfj C'1 I, t:TRr 4 Tt fc1 Pl fcfrx:; ~ ~a=fUT ~ B"CWrfrT ~ ~ 31 R1 RCfd 311 Cl!;!<:ji'f)C'1 I flfalfBid ·CfRTI ~ \3q~ICfd ~ ("@) Cf~ (~) cf) ~tT -B q~ClI{ ~1c>iCf)'1 ¢I f5Cfj~I~ ~ f.1:~ QICl<:j9){flcB TI~ ~ I0 I~!;!1~~ cf) 31tft;:r~ q5I RJjl:~ ~ IR<:1'1 ern- ~~ ~ ~ ~~ 31R1RCfd fc1IT11£l zmq!;!<:jCfjC'11 I

(4) ~ fcrCfiffi <:11 \J1 <=j I,~ ~tr-=f Xl R=i R1 "$ 31tlfa-f (il <:j xQ-B<=j) 3TR fl~f[j-~ ccrRT ErfdTa-rftI ~ ~ Cf~ \)f[ fc1\\~£l q-tf, ~ <:ffi ~ q5I ~ t, ¢I xlfJlfCa "$ ~ <:r~~, ~ fl,,!i'f)lx <:IT "\{"~~ ern-~ ¢I \J11C!~~ I

14. fua:rcPT Cf)f~ mm 'BroT "d1m -mrr cB- f.1fl'Cfl~ W.

fua1Cf5T ern- ~ ~ Cf~ ~ 3TR~ ~ cf) ~tr-l Cf~ ~ Pl J:rj 1jXll "! irfr- (~) flxCf)l~ fulffCBT ctI cmT -it,~~, ~ Cf~ -frcrr "$ f.1fltFf Cfm m~ WTI ~ fcp ~-"fl11<:r lN, ~ fl>;(Cfjlx ccrRT fc1 Pl ~il C4 q5I~ I (QT) "\{"~~~ rnlffCBT etT~ Tt,~~~~ CfQ1T 'Pl6ftr'1 3fR ~, ~ flxCfjlx ccmr, ~ "fl11<:r lR, l=fUl>1 ~~I <=j~I~QIf81Cb Wr=r ~, 1956 (Cl?fJiCb 23 ~ 1956) <IT l=jb[j>1~!;!1 <=j~I"!QIf81CfjI ~, 1961 (Cl?fJiCb 37 ~ 1961) Cf~ l=jb[j>1~!;!1 4ill£ld ~ ~ ~ fCjxl1J1 ~, 1993 (Cl?~iCb 1 T-l1 1994) ct B"46fm ct 31tfM fc1 Pl ~il C'1 ~ ~ 31 jXll "! 5Trfi I (~) t:rm 2 ct~ (~) "$ \3 Q\G1 O\§ (~) Cf~ (ffi";:l) cB- 31tfGl -;:r 31R ~~ "$ rnalCBT ctI ~ -B, ~ 3ffi" ~ Cf~ \3'iCf>"'1 00 cB- 'Pl6ftFf 3fR ~, ~ Cf~ fc1Pl<:jfJ1", <:rR ~ ~ 51, ct 31tlftfGl, ~: ~ ~tr'1 ccmr fc1 Pl ~il d ctI \Ji 1~ ~~ I ~ '(lxCblx, ~-~ 1R, ~ T-i6itT Tt, 31lR~ ~ ~ ~ ~ flcbJ~ vIT ~~ 1R 6JTsqCfjI~ ~ I 248 (14) -q~~,~ 26 11T'i'f 2011

15.' ~arcnT cf> ~.

(1) tmT 24 cBI~ (1) if~~ cf> f.14i51 if TIm tTm 29 cBI BlTtTm (2) cB- ~ (\Jl") cBI 311 CJ!;![j Cf) dIW cpT ~ ~ cBI ~ ~ fuefCP, ~ GITC1CP cB- ~, ftlm~ ~ ~ 31'i1f4EC ~.~, ~ ~ "fft:r~ ~ vIT tmT 30 c#r w:rtrRT (2) -# fcj f.1 R! l'C ~ ~ l"f I°Iq?l ~ ~ \J'fA cB- fC;rq­ ~~I

(2) tmT 24 cBI Bl1tTm (1) cB- ~ (cp) ~ (~,) -# fcjf.1R!l'C~ cB­ 31RlRCfCi, ~ fuefCP~ 31tlffCA -# ~ ~~ SC;, \-HiCfil '<il"fj~~ld F1k1f(;J~d Cf)ctC<:Jl' em F14i5<"1 ~ '{iq?~11 I:

(cp) ~a:rOTCf)14<:p~l' if ~I~~~I~ ~;

(~) qlq[jij;qr fcjf.1M"Rl if ~II~~~I~ ~ TI~ qlq[j<:Pl"f em fcjCf)I'<i ~, >lftra:rOT l"f1'i<i\C1 "dm~ 9)'<"CiCf) em fcjCf)I'<i 1

(3) fuarcnT cf> ~ >rfcl '{i Lei Ii5 ~ ~ cB- tiif cBI ~rj d l"f x-f&:rr, ~~ em~ '<i fPi f81 d~ SC;, 45~ bTrfIl 16, ftra:rqIT cBT ~I Cf) l;q d ~ cpx;:rr.

(1) tTm 21 cf> 31~ ~~ "WitA" xi R=l Rl em \Rfll fcj F1 fcf l'C ~ cB- fua-T"ct>T cBI ~I Cf) I[j d ~~ "Cf>T l,;f~ ~~ I

(2) ~ xNCf)lx m "'{"~ ~ amT "'{"~, <:IT ~ '{Cj Ifi1 fCl cB- m ~ F1 [j'?l °IItfR ~ em fuefCP F1 [j'?l Cf) ~ cpT ~1Cf)I;qd ~ '{iq?~11 \JlI ~1Cf)I[jd cBI~ ~ 30 ~ cf>~ ~1Cf)I[jd em F1'ZICf)'Zul ~r I

(3) fua-T"ct>T q5t ~ ICf) I[j d'i cf> f.1x ICf) II! °I cB- ~ ~ ~ '«1~ [j . ~1Cf)I[jd f.1ClIl\!UI xiR=lRl bTrfIl

(4) xiR=lRl if ~GX, ~ 31mefCP, ~ "ct>T"<f~ ~, ~ q'ij\[jd, ~ filfcbf'{il TIm ~v:r ~, ~ :JILe[J I(Yl <II -q'{ ~~ 1 11~ [j f.1 Cf) I[j em 311 '9)CfCi <:IT ~ rrrR 4,f(;JCf)1 ~, Xii5I[jCf) ~, ~ -cnrfCr Cf)(?{lIUI/~ xi II d Cf), ~ -cnrfCr Cf) (>£11 uI 3fR" ~ fum~ Xi l"f Ifcj l'C FfllT 1 Cf)~ ere I\!, x-rR-lfd em 31tzTe-T (-6J [j II! qff <"1) ~ I ~ fum ~, xi R=l Rl "Cf>T xi [j1 \Ii Cf) irrr 1Cf)~ CfCI\!, Xl R=l Rl cBI ~ if ~ 11~ ~,~ 26 1=ffi:f 2011 248 (15) 3F[f ~ cp IR<n' em- 3ITB~ ~ ~iCb i II ~ erg ~ Icpl <l d cfi >lRldltSl°1 cB- >l<l1\j'F"1 cfi ~ ~l:ifild ~~$1dl ~ I

(5) ~~R1"$1 ~~ [dYIFSI -q WIT I

(6) \3QPl<lY (2) ~ "[f~lfclf.1~te: f.1<:i?lcp~ cFi fclf.1~il<l ~ -FcDm roa:rcp- cFi~ ~ ~ "$I~ -q, erg ~~ R1 cFi ~i<OJ1\J1cp em- G1R:5Jd -q ~lcpl<l8' ~ Cf)X ~cbilll ~lcpl<ld, ~ ImcBI <l fuan~ cFi l11UPi ~ '4l~ "$I \J!T ~ cb i ~ \ ,{l~R1, \JltcT cFi Q~illd, ~ erg ~ ~, ~lcpl<OJd cpr PI xIcp '< °I ~ I ~l ~ ffi cpr '(i <OJI \Ji cp , ~~ R1 cf, fcl f.1 ~ il ;q cFi ~ "BTb cfi ~, fua:rcp- em- ~~R1 cpr fclf.1~il\Q ~ifJ:\fild ~I

(7) ~~fd, fuam ~ IDl{f ~lcpl;qd'i CB1~ cFi ~R1RCfC1, ~ zm-q ~I fua:rcPT "$I xfcrr ~ x-f~.~ d21T~ <ncIT "$I mft~ cpr 9)1 fcf <?1l cp1~ I

(8) 'C:TRT 2 cB- ~ (Cb") cB- \3q~ o;g ("il"R) cB- 31~ 31A ~ ~, rom "$I ~lcpl;qdl' cB- PI,<lcp~ol cB- ~ m cpr c=f?l" fclcpRid ~ I

17. ~~ -q ~-roa:fq) ~~~.

(1) ~ cYf11I ~ cB- U: ~ cB- ~ ~ ~,<cpl,< <:IT ~~ ~ "[f~~ ~ W"'<T ~~ lIT ~ '{oq I~ tel cB- lIT~ f.1;q'?l °II~ fcl tPll 1 ¥ -q fua:rcPT "$I ~~ cTi ~tr -q ~ IfJl °I, ~ -c;ct ~~ ~ fi gC'1 1 em­ ~ ~ -gg fua:rcp- '9}RRi'9JCfC1cp,<OI ~ 3tR ~jfJ:\-q1 -q ~ roafCP t9BT~ em- XjPl ~il d ~ %g f«Kr -qcIT ctI ~ ctI cpl~ClI~ 31RB~ I

(2) fGrC'1T roan ~I fum· c#r~ +cpC\C'1 Cj 1'< \Ji 11 cp I-{) dm t:9T?IT cpr Cf)a:rTCllX 11~ icp;or, ~ II '{l cCl ;q roan ~ "CR ~0:T cp '< I~ i II I~ fuan ~ !"l \~ cp crtf, ~a:rfUrcp ~ cB­ ~ roafCf>T "$I ft'~ em 1],1 Fcl C'1I cp1~ I

(3) ~~ ,{Ncpl,< lIT~~~ cpr ~ v:rfcR:r t::rNT 25 c#r BLf'C:TRT (2) cB- \311Ctm em ~ R1 cp ~°I CBXCiT ~ ill erg Cl1fcRHI: ~j~II~'lI\Ycp cpl~CjI~ cB- ~ cn<fr irTI I 248 (16)

18.

11~~, ~ 26 ~ 2011 qIq;q il;qI Cf.!fT ~C"il i¢'i ~ fcp;q I~~ ~ ~aTfUrcp ~.

(1) ~ f1\!¢I~C tTm 29 cB- ~[j\I\JFll' cB- ~, ~ mm ~ etT '~xT\Y(T ~~ ~t:rA (l"~ ~aTUT qRtlc\ em- ~~ ~ cB- '~ if 3M'<ifild ~' I

(2) qlq;q-q;ql (l"~ ~(Y(li¢'i >If(p\ql~~ 'fIl1(:f \)qf.1;qJOi (1) cB- 31tTGl 31ftHifilCi ~a:rfUTcn ~, trm 29 (2) cB- ~m YX ~~I

(3) \3qf.1;qJOi (1) if f.1R:tC ~~ ~, f.1;qRid 31ltlR LR,~ etT ~ jOICJrul~ >If(p;ql etT '{i)q~'811 Cj'iI~~11 (l"m \3\{=jCf>1 f(p;QI'"1:l;q'i~ I

19. ~ fum ~~ 1R W1TUT G?f >IGR ~.

~ 'Cf>T ~tTR ma=rcP 1TI Cl RIS(j d JOi ~a:rcf), ~ f.1<:rTI ~ '<i' C'1 ~ 'i ~-4 if,~ fum ~ 5R cB- ~ ~ cf mm~ cpT' ~ fum ~~ 'Cf>T >rlTUf 1:f?f \J'fNr ~:

~ JiI'"XlCiI>lIl{'j ~, JOiI'"Xl,11 ~JOiI °14:;j ~ ~ ~ ~ 'CCfm~ FcPm~ Ji I'"Xl d'i >:r=fTOT '4'?T 'Cj?f cP JOi iCf>~~ T-r >lJOilolq:;j yx ~~iF2bd ~ I

20. ~ f1C'1I6Cf)I\! qR~C\ cnr l'fCFf.

(1) ~lIJXT ~'Cj?R m't'fC\ 31't:-~a-T ('~'<:R'W'~1) ~ W-31't:-~a-T ('cpl'- -il ;q '< 4ff "1 ) Cf~ ~ '<1 c;: 'R11 il ffl <.'1 Cf) '< ~ I

(2) XT\Rf f1\!CbI"! cB- ~ mm fcr:wTcB- wmI # qRtlC'\ cf ~ 3itlTaT irT I~ fI \! Cb I'I( cB- 311ftT:r \JlTfd 'Cb R11 °I~ cB- w-:rRT ~~ x:n)-3itlTa1 ~ I l1~ ~J~ 26 ~ 2011 248 (17)

(3) qRtj~ cFi fi~x:;ql" cnT, ~ xNCf)lx ~, ~ ~ran ~ qrc;r Fc1 Cf) Ixi cFi aB1 -B W'l ~ oq ICj 51 RCf) 31JBCf~~ oq Fcrr1 ~l· if xl- f.1 kj R1 Rsl d ~ if f.1 gCfd -FcP-m (Jj I~ llleco) ~ 31ICj~~Cf)dl ~ ~1(liCf)1· cBI man cFi aB1 if~ ~ ~ oq ICl51 R Cf) 31JBCf~~ ClffcKr if xl- Cf5ll -{f Cf5ll ~ xi ~«1;

(~) ~ m~ ~an cFi &t:r if~ W'l~ CJWr oq fcR1 ~l· if -{f Cf5ll -{f Cf5ll ~ '(i ~ x"{j ;

(11) ma-rcN cffI man cFi af?f if~ W'l 3th oqlCl51RCb 31JBCf~ ~ oq RRi ~\i if xl- Cf5ll xl- Cf51i ~~ I

(4) ~, ~ ~m ~ qRt'l~ cpr fi~x-<:l-~ "l51TfT I ~, ~ mm 3th ~, ~ vrrfcl Cf) <.Y<11 °I, llft ~ qRtj ~ cFi fi~'{-<:l ~ "5 en-~ 311+=i~\~ m"j

(5) qRClC{ cFi CbliiCfjI\Ji cf> ft4=qICi~ q3I~ PlkJljftl'! 6Pft­ (~) qRtj ~ cffI TIR llTI) if \J(f) {fR~ irfi;

(cD) llft qR t'l ~. cFi 31TO fi Ci «1 B"CIfi~ if en- qR tj C{ cffI~ cFi ~ llOlcffct ~~ \Y11~~fr I

(6) qRtj c\ cf> '{i ~ x~l· cffI f.1 gfcR1 cf> ~ ~ 3th ~ WtFf C1~ ~ ~ {1~Cf)1~ afRT, ~-~ LRFc1f.1~ijd ~ ~~ ~I

21. ~~~etr~.

~ fi'<CbI,< em fc'l?m ~ ~ <:IT Cflfd'll~ ""Cfl1 f.'jC1I'<01 ~ -m- ~ f.1<hT vnfI ~ ctT ~ ~ \nT ~ -m- Rb ~ Irq ~ "1 -m- qRb;q I -B \3 cq '""'l it I 248 (18) 1i~ ~,~ 26 l1Ti'f 2011 >Ri)q 1 (f.1<TB 11 (1)~ ) ~ etT iil'XIdl cfi~ x:cr 'Cll~UII-W-~ - - - - -(~-QTfl em "'lTB) ~1iCf)- - - - ftwrr ftlmT~ ftwrr- - - - ­ l=jb[j SOl ~~ I -# ~:~ Wx ~f.1ClI4 (ffi1 fua-lT em~~, 2009 eM ~ jXi-ql i'f~ {i H lj J{J' 10t Jil '1 Cf)'j em~~ ~tfr ~ 'Cll ~ 0 II orR ~ - - - - - (~ em "'lTB) em iil;;;WCiI ~~ cfi ~ -Fctf8:r~ i'f~~~~1 >f6itr~~ 31Ufaf / ~/SOlI"ij14 ~ em -.=rf11- - - - - - 248 (l9) co ~ fc)Clxul 1 ~ em 'lJ11 2 ~a=rfi1rcp ~ 3 ~, 4 ~ em trrn 5 ~ em 'lJ11 ~ crri ¢ li iCf5 ~ ¢liiCf5 6 ~~ af51 t,~ cpr ;-:rr:r ~ crri ¢li iCb ~ ¢liiCf5 7 ~ Cb Ifi ~ (GCYfTCP) 8 ~<iqJl\S 9 ~ ¢liiCf5 ~.tT.m.~ ~ 10 ~~ 11 ~-~ trrn, ~~ bT 12 ~~ 13 ~ 14 31a=r-RT ~ fllfi I"Xl \J11'iCf)I~

1. ~~~ em ~(DD\MM\YY)

2. cmT~~~/ fllfll~t1 / fl~I(,)<i -gf /'ltT ccrrxT 'ri i1 ,81 ei t ?

3, ~-gf cp- /~/\{il~il~t1 / fi~I(j<i em ~ \5f- ~/ "HI fi I~ t1 / fi ~ I (') <i cpr q' V11 [j <i (q'V1"'1 [j '4 ~m ~ 'rei I~ \J1 em -q-fuCbli ICf) ~i' (Yll <i ~) 248 (20) 11~ ~,~ 26 11l~ 2011

4. <lfu~ cP-~ cpr -.=rr=r ~-~

5. ~ cfi wTtfCf) / 3lRTal/~ cpr~ TI~ Cfi I[j 1<:'1 <-JI '1 -qrnrwfq~'lll1- ~- ~- (~)------- (f.1 qIfl)-----:--- , ~ ~111611 C'1 ~~- - -""-- t-~ LfClT Tf. ~C/5T~~~

1. fua:rur cpr~

2. ~ etT~ Cf?aTI f.1 R:tSC ~

3. ~ CPaTI if -qffi etT ~'1d 11 ~

4. ~ etT 3Tfdq CPaTI

5. <lfu~ cpT ~llfl'l/~~ ~~ ~ >JTC(l~- CP. ~/~~~ cprrwf------- ~. fcrTI1 crf if~ cBI ~~~---- "If. czr<J cfi fc)'0<& 31j~ I'1 cpr >l ffi ~I d ------

6. cmT~ fil r<:1 ,W;ll Cf1 t 51 <:IT ~.

7. ~51- •~ cpr -.=rr=r • 111~dl CbfilCfi • ~~

8. cmT~ cpr ~:q<:j" cpr 'BCT'l ~ <:IT ~ cfi 'BCT'l if fl\11 R1 d ir~ ~ ?

9. ~ cpr cgc1 a1?llfi C'1

10. ~ q)T l'il~d a1?llfiC'1 (~ ~ cpr If)'1 C'! ~ ILf) fi' (Yj l '1 CfR)

11. ~~ em &l?llfJ<:'1

12. emT ~ ~ ~NCbI~, ~ fl~CbI~ 31t'f ~~ ~ "fr R:~ 31~ R[j I<:J \1"'1 C'f\[ "q'[ ~ ~,~~, '3qCb~ul 3T~ 3A .~ ~ ~ cB- ({)RUT P1~ijd ~il ~1<:'1Cf)I' Cf>T R:~ man ~ ~ cB- ~ (f]tzr t I

13. ~ 5i en cr«118 \Jj ctT -mer fl' <:'1 hi ~ I 248 (21) "Ef. 'il~i¢'i -qcf ~. ~~ cnaTr rpf~~ t9T?IT cBT~ Cllf{{¢~

1. ft); s'W:P=j~,-~

2. rRt- !'l1<:J~~,-cB- ~-l0P

3. ftt- !'l1<:JfOj~, ~ ~-<D

4. ~

5. eD

6. ~

7. -=c:rR

8. -qrcr

9. ~

10. ~

11. 3TlO ~.

,. ~3/tf1 '{i ''(q 'i I cn~ ~ ~~

1. cnan C:Pe1 (CfCYI/\{=j ~)

2. ¢J<:JT<:'1<:J C:Pa1-W-~ cniff- W-"j;f~cniff "3. ~1\Jj'lI<:'1<:J-Xlb-~ "i1, ~~

1. emT~ ~~lq'q13n ClCfJ~ crrm~ t

2.

c, (~ fi<:'1~'l ~)-qo;=f~ \{=j JfOj ~ 1

3. ;@C'1~~ ~ "ffi1 '3qCb~OI (~ fl'C'1~'i ~) .

248 (22) 11~ ~,~ 26 11fi'f 2011 g«iCbIc>1~ -if gxfiCf)/' c#I~ I

4.

•~ (gX"d CJ?1 c#I ~) • f.1~C1CblftiCJ? qf?lCJ?I/fP1Iijl~ ~

5. q~\J1c>1 ~ cpr~ 1[Ci~

6. fq iB C11 c#I ft~ (~) ~cFi~ (~) (Yj '$Cf)1 cFi ~ ~~~ c#I~ ((fA) c>1 '$fcI? [j'j cFi ~ ~~~ ~~

7. Cf<TI .31fr.:r wan !'loll c>fl \j qc>1 a:r %?

tp. ~Cb4ijIR~--G: "CbT fclClxUI

1. ~ !'l1~Ji~/ ~~c>1 ~ -if 3l~ (~~8fCPcpr~~~~) ftr&Tcn "CbT rrr=r ftmT / trfd "CbT~ G"lYi1~ (1 ) (2) (3) ~a1fUrcn 3TtID~~ ~ICltil~Cb ~ ~~

(4) (5) (6) "cpan/"cp~ ~~ -g PI '9lFckJ .~ ., iCf) ~m~

(7) (8) (9)

2. ~ "C[Ci~(~q)o~~) ~ -if~ (JJl~ Cf) ftr&Tcn "CbT ~ilfCl) ~ ~) ftr&Tcn "CbT~ ftmT / trfd "CbT rrr=r G"lYi1R'l~ (1 ) (2) (3) t1a1fUrcn~~ ~IClX1I~Cf) OlQC1I~ ~~ ~ 11~ ~,~ 26 "l1fi'f 2011 248 (23)

(4) (5) (6) CPaTI/cpa-rrq·~ ~ ~ ~ '~'lien ~m~

(7) (8) (9)

3. >rtfR~ fua:rcp cpr '1ll1. fItGT / -qfd- cpr '1ll1 ~

(1) (2) (3) ~&TfUrcp 3TIfm~ ClWHi Ift1 en~ ~~ ~

(4) (5) (6) CPaTI /cpa-rrq~~~ ~ ~'lien ~m~

(7) (8) (9) \if. qlcH'l'illil ~ qlcHlcpfj~, ,

1. ~ CPa-1T (cpaTI 3ITO TICP) if ~jf1RZ4 QlcFli1<Ql, ~ LfIC'[lf cpq Fc1 q ~ 0 I CPT~

1. ~ '!Wenl~

2. m~~~

3. 3fXf . "2. "t9T?f ~("X.j Icr> 'i >l 0" ("j I

3. emT~ cB- t9Tif et ~ cpaTI-8 WD cB1 LRraTI ~~~~I 248 (24) 1i~~)~ 26 1=ffi=f 2011

31. WilfUltl -FcPm \JfTill ~ -Fcn ~ -q ~ fuaTI ~ ~ ~ l'l41(iFl ~ ~ ~6l{-jI~c tR \j4xlCff1 crfiJfc:r \)11'lChI~ m~ Cf5XT eft' t I G. . l>PllfUlt1 -FcPm \JfTffi % fcp fljfi1c:i m~~~~~ et ~a-TUT et~~~~ I O. l'lJll fUl c:i -FcPm vrrc:iT %-Fcn~ -q ~ mlt ~ \J11 "1 Ch I~, "\J11 fcp~ cBT ~, f0wrr fuaTI~ cFr ~-~ tR ~ \l'fFr cpr~ Km % 3tR ~ c#r fjl~c:il cBT wm cBT ~ cBT f.1~c:ixdl ~ '~ m ~ et cprf -# 3lR ~ Ch Ri <:j'j cFr ~ ~ et ~ {-j jfi1 c:i~ m -RJrc;rr fuaTI ~ CC{Rf \JfNr ~ ~j~~II' cpr~ fcl5m ~ I ~. l'l fj IfUJ c:i -FcPm \JfTd1 %-Fcn~ ~ ~~ et fcp <:j l;:q <:j "1 ~ ~ ~ ~ fuaTI~ ~~ ~~ m {-j~fi1d ~ em- ~1ffUf et ~~ mx=r=m ~~ (1m ~, <T2ITR~, ~ / ~ cBT~ et m:cr \J1ql6l~~fl m,~ et Pl45'l et ~ ~ ~/m ~ flxChI,</~~ ~ 'm l'l~11'{1'l cFr flfjfd ~ \J11'lChIR<:jI, "\J11 fcp ~ICj~[jCl? 51,~~ I G. ~,"ffa-Tll ~ cerrxr f.1tTff«r~ fjl~c:il cBT wm em ~ ~I ~/ ~a:r/~/1'llilI4 ~ .

~ cpr ~ ..

11~ ~, fc::1icl1 26 l=fTi'f 2011 ~-2 (~ 11 (4)~ ) 248 (25) (~ CPT rr111) l=fUlI'l ~~I .Fe. "1 iC1?------- CPll iC1?:--------­ >lCTtICP, --------~ cpr rr111 C\ . fcltr:r: f.1:~ 3tR 01 f.1 CJ 14 ~ ~mT cpr~~, 2009 etT tTRT 18 ct I'l ~'I \J1 "1 ct ~ f.1:~ 3tR 01f.1 c1l4 (f]C1 ~mT "CPT~~,2011 ct f.1<:r:r 11 ct \3qf.1~ll (4) ct 3ltfG:l~ ct~ II I'"{j C11 >r=JTUT LJ?f I II 5'i<:~~ / II 51 ~<:J I, ~~ LJ?f Fe. "1 iC1? CfQTf ~ ~tT ~ ~ -fr Tnq~=i1rr:::1ttr:::rCJCi::'A-IT LJ?f C<:j CJ 51 "! / ~afUT ct ~ #, i:f ~------- (~ "CPT rr111 .~ 1TC1T) em- cpaTT-----~ cpmT-----"C1Cj? ct ~ Fe. "1 iC1? -----~-------"C1Cj? tIPr crt etT Cf) IC'll CJ ftj ct ~ II I'"{j C1J ~~tl \3 q~ICfd '{:c11 Cft fd f.1l='l G1 Rsl C1 ~ etT ~ ct 3ltlftff.l irII:- 1, "TTrllI---.-T'"{j-=rTC11 ru '«11 RC1 -;:ffiI irII CfQTf cpaTT 8 ~ 3l1Tr c#t II I'"{j C11 / {i iSl~ C11 c#t~~~ ~ "Wi ~~ -;:ffiI irtT I

2. ~ f1:~ 3tR 01f.1CJI4 ~ ~mT CBT~~, 2009 CfQTf f.1:~ 3tR 01 f.1 CJ 14 ~ ~mT cpr~~, 2011 ct ~mcpr~~1 3, ~, ~ ~ c#t ~ ct~ ~ CfQTf C1?ll\Jjl"! crt ct iSll C'l CbI' coT cpaTI 1 # ""l'l C1 II 25 I'l fd ~ IC1 ~ ~ I BXf ~ #, ~ <1ft {i51<:Je-11 ~~ t W~ 1'l~~IC1 iSlldCbl' em- \Nf ~ # f1:~ 3tR 01 f.1 Cj 14~ fuan ~ fuR:f "Wi ~ ~ CJ IrtCf5 31TCfffi cx:r:r em ~ ~ tg ~~ Cj IrtC1? 31TCfffi '{i51<:JC11 <:IT 01j~I'l ~ irm t ~ % ~'lC1ll qu-q"'I'{i ~ffi~lC1 cf;

3ltff.l ~ CRT# fcp \Jffii~ ~~ (ftr ~) ~an ~ t Cf5i~ etT tTRT 12 c#r \)qtTRT (1) cf; ~ (cp) ~ (11) cf;

~tT ftr-~ #~ cf;~ cYfPl~ I 248 (26) 1i~ ~, ~ 26 11f'i'f 2011 4, W 3 i:f Pif4~ t'llcYiCf)!' cfi fu-c;~ em-~ c#r tTRT 12 (2) ~~ Clj(:f c#r ~ ffi Wct c#r \ill ~ ~D c=rm ~ !'l ffi Wct men -m cfi ~~ em- lJ~ "fr 6fcp~ \34cYi&T Cbxl'il ~ I

5. ~i'lfil~t1/~ ~ ~ q)fq~~I'i ~ cpr ~ ~~ c=rm ~ <:IT~ lff(YfCf) <:IT~ cfi "ffi~ ~ 811 'i ~{)I 'i ~ fcp [j I em- ~ 314'i1~~111

6. ~~ ~ CfIC1CP em-~ ~"fr ~ ~ ~-'

(cp) 3Wj cfi~ cfi 31Bffi if;

(~) ~~ cfi~~ qfr ~ N-{"f1IRd CbIC"IICl~ ~ q~i1lq ~~~"iTmt ("iT) trB, \JfTftl m ~cYici~l, ~~ <:IT ~ ~ fclRfr ,~ 3ITtTR -q-xl 7, ~ '{!Pi~i1d ~ fcp- (~)~~ if~ fuan Tf ~ c=rcp~ ~ CfIC1CP em­ ~ cpan if~ <:IT Pi G:f) IftiC1 ~ "fcrRrr \ill ~ ~ II;

(~) ~~ em- ~11~RCb ~ <:JT J11'iRiCb ~ ~ ~dl~d ~ "fcrRrr \ill ~ ~ II ;

(dA")~ man Tf ~ (lCf) <'llcYiCb 'em- ~ ~ wan \3\\1l0T ~ c#r 3lICl~[jCbdl ~ m-rfr;

(:qR)~ 19 cfi 31ci1rr~ fuan ~ ~ ~~ "€ffiYrCf) cnT ~,-q?f ~ \il1~~II; .

(L1t'cr)~ cfi ~mcfi ~ R:~/~ 3lrr:;rICl-.::rr~[jr::l::"Cb-=rdl ~ <'ll C'1 Cbl' em- ~TI "FcP<:JT \ill ~ ~ II;

(m)~ c#r t:TRT 23(1) cfi 31tfA" R~ ~'ldJ1 [jl~[jdl 3lj~11x m~ c#r w c#r \ill~~~; ~ fcp ClctJ1I'i if Cbl4xCi "\J1T m~ ~~ cfi~~ -qx ~'ldJ1 ~ ~ ~ t, ~~ cfi~ ~ ~ 5 crt c#r ~ i:f RtTffur~ 3nfuT men~ 1?rfr ;

("ffiCI)m~ em-~ c#r t:TRT 24(1) cfi 31tfA"' ~Pi ru:~ ~ CbctCll1' cpr Lf1Cif'l~ ~1TrT;

(31TO) ~ I[j ~ c marur c#r~ if m~ x-crj 'Bll1 -.=rtf ~/~I ("i't) 'BRCl c#r x/~ [j 1fCT'i" fi~d I 1"JlTf-4 cfi 31tfA" ~pjFe:~ ~l PrJ [j J11' ~~ 31fr.l ~a=rr c#r CIfCR-QTI x~ 61;

(~) !'lffiCj~ ~ ~ w:nfm c#r \JlR ~ ~ ~ ~ if ~ c#r ~ \Jl1~~ man ~ flRT tra:rm ~ cfi ~ ~ ~ ~ Pi~~ICi c#r \JlTC! TIm~~ ~~~ cfi~ ~ ~ ~ ftrm man~ em- ~ cfI ~I ' 11~ ~, ft::ricn 26 1=1TCf 2011 248 (27)

8. ~ '!.1 jRJd~ c:c=rm RtTff«r qIC'i £1 'ij ;q f cpr ~j j'!.1 '! °I cptrrr I

9. ~~ ¢T tTRT 19 -# -Fclf%cI ~~~ -# ~~ ~3IT cB-~ -# C11C'lCbl CDr 11fJiCb1~ I

1O. ~ CGRT~ ¢T trm 19 -# fc1 Pl fcftC ~ cFi l=Jl'lCb" ~ fJlqC\o'§ ~ W~ I~ Rfra:rur cFi~~ -# \jqC'lG:l" ~ Plkilj'!.11"! ~ Tf7ff:- ~ qR'!.1 '! CDr a1?i If) C'l .

CQ,C1~ a1?i If) C'l ..

~~ cpr a1?ilf)C'l ' cpm3IT cFi~ ¢T~ ..

~~ cp/ff-W-CbI;qfC'l£1 W-~ cp/ff ..

C'l'$Cbl 3tR C'l'$Fc1?<1'j cFi ~ 1:~~ .

~ q;q\JiC'l~ ..

l=f~ ~ cB- ~~ CR .

6flm~~ ¢T~ .

Lf01"-"4"T"CFf '!.1IJOj~1 /~ ~ ~C'lCliC\ \3QCb'!ol/ 9)'!.f1 Cb IC'l;q ¢T \3 qC'1 G::TClT ;.

11. ~~~~ TIm ~ ~Cf)I\3r2:c c:c=rm '!.1,<:1lftlc:i mTr ~~~ fc1C1,!01 Pl<:1JOjl' cB-~~. ~ I~ ~w cFi fc1 C1 '! °Il' ¢T ~ mer !>1~ C1 ~ ftrc;rr fum~ em ~ \Jil~~~ I

12. ~~ -CJ?T 3j1~~c:i fJl;:>[Jc:i1 ~~ \fCt ~ (DISE) ~ 'lRR "6 I ~ CbI<:1fC'l;q cB- XlT~ ~ ~ q?ll'ij I"! if <:T5~~~ ftpc; \JlTCt I

13. ~ ~ ~ 3tR iJi11CbI{\ ~ ~, w~ fum ~ /ftrc;rr fum~~~-~ tR~ ¢T ~, 3iR ~ ~ ,{1'!Cblx/"'!."~ ~ cFi ~ 3jj~~I'j CDr LJlC11" cptrrr, ~ fcp ~ cB- f{ 'ij IC'11 ¢T cp Ri <11 em ~ ~ cB- ~ ~1~ fJl;:>[Jc:i1 ¢T~ ¢I PlX'"C1X ~ '{jA~'ijc:i ~ ~ ~ ftpc; \JlTCt I '

14. ,{11'!.il<:1t1/~, ~ ~ m, cB- q'\Jj"1<:11 CDr 1cf1Cbxol '-FcPm iJil~~11 I

15. ~~ f.1;ql:r cB- ~m 3iR fJl·;q c:i I ¢T ~ CDr \3 c01~ 1 ~~ TIm~m~ LR fJl;:>[J Ci I CfTCf'{l ~ -m ~Tfr I 248 (28) 1=[~~,~ 26 ~ 2011 ~-3 (~ 11 (5)~ ) ~~I~dl· cp 11I1Q1l1, fGrffi fum~ -~------(~cnr 'lR) 1itlI>l ~~I cp~ ICf):--------­ ~tjCf), ~ cnr rrrl-------- ~ .

~: f.1:~ 3m 31f.1qI4 ~ fum cnr~~, 2009 etr trRT 18 "$ q[jI\J1'l "$ ~ f.1:~ om 31P!qI4 GflCYf fum cnr~~,2010 "$~ 11 "$ \3qf.1l1~ (5) "$ 31~ ~ "$~~ ~1'=[Jdl ~ LBr I fn:;'1 ~1I / ~i5~ ~lIl, ~~ ~ ~'licp TIm ~ ~tr ~ ~ -fr rn:q~=ijO:=ldr::rq\~11 ~ &:jq!3lx/ f.1iTa-TUf "$~ if ~ ~------- (~ , I \ C\ Cf)T rrrl ~ -crill) em- cpm-----~ cpiffi-----TICf) "$ ~ ~'liCf)-------~-------TICf)-----qq: etr Cf)1C'1lq~ "$ ~

31.-jRl~ ~1'=[Jdl ~ Cf)«fT ~ I \3 q \('1 Cfd fCl"l CllRl p.,f.1rr::f'l:rf-'fC;j~Rsl±r=d "ffi'lT etr~ "$ 31t:<:T~ WlI:-

1. ~ I~d I fcH.f11 Rd 'l15f~ TIm cpan 8 -fr 3l'rT etr ~ I'=[J d! / fj <'l <f( d I cM~~~m~if~~M'1

2. ~. f.1:~ om 31 f.1 q14 Gfl({ fuan "Cf)T~~, 2009 TIm f.1:~. om 31 f.1 q14 ~ fum Cf)T~~, 2011 "$ ~mCf)T~~1

3. ~ 3lLR ~ eM ~ "$ ~ ~ TIm Cf)~\J1'lq crt "$ <'l/Q1Cbl' CBT cpm 1 it "'1'id~ 25 >lRl~ld ~ ~ I ~ ~ if,~ ~ flgl£ldl ~~ t ill~ q~~ld <'llcrJCb'j CB1 ~ ~ if f."r:~ om 3lf.1q14~ fum ~ fG:rff ~ if ~ qlFt¥cp~ czr<l Cf5T ~ ~ -gg ~~ qlFt¥Cf)~ f1gllldl <:IT~~ irctT t ~ % 4\'id~ qui~hi qffi~ld "$ 31~ mrn-~ fc!? \Jl!3i~ ~ ~. (m-~) fuan <t=rr ~ emi~ eM trRT 12 etr~ (1) "$~ (cp) -fr (11) "$ ~tT rn-~ if ~"$ ~ ~WII ")::f~ ~, "fu:;ITcp 26 1=ffif 2011 248 (29)

4. W 3 if R1R:~ ~1C'iif)I' cFi ~~ Cf5T~ eM tmT 12 (2) ct~ Clf<:T eM l'l R1 L[rn eM (ij 1~ l ~ C1~ ~ l'l R1 tffif mtCf~ ct~~ Cf5T -g~ ~ ~~ ~Q:T CfJ"iI'l1 irTr I

5. *11 *11 ~ eI/~ ~ -m 45 pq e:~!1 'i 1frR:r em ~ rnft~ C1~ ~ <:IT~~ <:iT~ ct W~ "FcPffi tOP 1'i (jl 'i l'l fcp[j I Cf5T ~ 31q'iI~JIII

6. ~~ ~~ em~~ ~~ -;:ffiI ~­ (Cl)) ~ ct~ cFi zw:rrq if;

(~) <Tfu~ ct~~ eM ~ ~«1IRCi CBIC'iICl~ cFi q~ijltt ~~~~%;

(~T) tr=f, \JfTiTI <:iT ~C'1q'~I, ~~ <:iT ~ ~ ~ -m 3mTR lNl 7, ~ '\jf."1 ~ij Ci~ f¢"- (~)f¢fTT~ if~ mm ~ ~ CJq)~ ~ ~1C'iCB Cf5T ~ Cl)m if~ <:iT f1&:PIRiCi ~ f¢<TI \Jil~lll;

(err) ~~ Cf5T ~II~RCB ~ <:IT lll'iruCfJ ~ ~ l'l,II~Ci ~ f¢<TI \Ji It:! J" ;

("dR)~ miffi Tf ~ CfCP~ Cf5T ~ mt Wiffi '3\\11 01 ~ eM 3"/1 Cl ~ [j Cb Cil -.=rtT irfI;

(~)~ 19 ct 31tfj.:r~ man ~ ~ ~~~ Cf5T "l'J1TIUT ~~ \Ji I t:! lll;

(LJTq)~ ct ~m ct ~f1:~/~ ~ICl~[jCB,11 ~ ~ IC'i if)I' Cf5T '{ill If% Ci fctR:rr (ij I t:! J II ;

(t9:)~ eM tmT 23(1) cFi 31~ f1~ ~'1CiJ1 £lIJ[j,11 ~·malCPT eM ~ eM \Jil~l~; ~ fcp ClctJ"iI'l if CBI4"iCi \JlT ma:rcP ~ ~'ct ~ ~ tR ~'1Ci J1 3TIfC1T ~ ~ t, ~~ cFi >lN~ ~ ~ 5 CDf c#t~ if ~ ~'lCiJ1 31tm~~ irfI;

(WCI)fualCPT Cf5T~ cBI tmT 24(1) ct 31tfG:f 'fc1f1Rf~ ~ CBctoq1' em LfIc1'l~~;

(3lTO)l'l1 [j ~ c mefUT cBI~ if ma:rcD ~ 'BPT ~ ~/~I (-;:j)-) 'Bffil eM "i1~1[j ~ xi'f6CiI 'BPT-4 ct 31tfG:f fc1f.=lR~ ~ cFi ~' 31fT;:r ~an eM C£lCR-QTf x~ "61;

(~) l'l R1 Cl ~ ~ ~ ~ cfiI \JlA crffil LJ?n:f ~ ~ if 31ftlx~ Ci eM \JfTC; "\Ji1~~ fum ~ ~ tTa:rfUrcD ~ ct~ ~ cFi ~ f."1c1~ICi cfiI ~ C1~ ~ ~ 248 (30) 11~ ~, fu:;licn 26 11fi'f 2011 1f~ m- cf;~ m cf; ~ fuc;rr man~ col- 'Jfr cfr ~I

8. ~ ~i~R1d ~~ f.fcTff«r 4IcF:jil(lf CBT ~j~'I(OI ~ I

9. ~ ~Tft'1f.i(lJi etT t:rm 19 if~~~~ if ~~ P3TI cf;~ if q I<.'i CPl' em 'i IJi iCfi 'i~ I

10. ~~~ c#r t:rm 19 -q fclf.1~~ ~ cf;~ ~ Jilq~u'S ~ ~~ I~ f.rtIa:rur cf;~~ -q ~~ ~ f.1kjlj~I'I( ~ ~:- ~ 4R~'I( em 1f!?l4?<.'i ; .

cgc;r~ If! ?l4?<.'i .

~~ CBT 1f!?l4?<.'i ..

CJ?an3TI cf; CJ?1=RT c#r~ ..

-q~ CJ?a1-~-CfiI(lf<.'i(l-Xib-x=iR CJ?a1 ..

<.'i'$Cf)1· ~ <.'i'$fcb<01l· cf; ~ ~~~ ..

~ Q(l\JiC'1 p ..

l=f~ ~ cf;~~ tR (fclnR) ..

~~~ etT p .

"4C.'i'l-"CffC)'l ~ IJi '!-j"1 / ~ ~ '<OSl <.'i~~ '3 qCfi 'I( 0 I / :;'l.f1 C/? IC'1 (l etT '3 q C'1 G::TdT .

11. ~~~ ~ c=r~ ~ ~cpl'3;:2:G CCfRT ~,(llfqd m~~ ~.·fclq'l(OI, ~ cf;~~ mr I.~ Wsrrw cf; fcl q '1(0 II etT ~ m:d I'l fd q~ fuc;rr man~ col­ ~ \Jil~~n I

12. .~~ em- ~Icired JiIr<:Jdl m '1RR ~ ~ (DISE)~ ~ ~ I ~ CfiI(lT<.'i(l cf; W~ q?llill'l(if ~ CJ?T'S~~~~ I'

13. ~ ~ ftq1t otR \Ji I'i Cfil {l ~ ~ "\liT ~ mm ~ /ft:rC'1T man~ CCfRT ~-~ LR~ etT ~ ~ ~ .~ ~'I(C/?I'I(/~~ ~ cf; ~ Olj~~n em lllC1'l~ Vh=rr ftn~ cf; ~. il IC'1 'i "$I C/?~ £j" em- ~~ cf;

~ 3i~ JiI'Xldl etT ~ c#r f.1Fd'l( ~ '{jf.1~ild ~ ~ \ilRr~ ~I

14. ~Y,{il£jc?l /~, ~ Cf51t m, cf; q'\J1l(l'i CBT 'icJlcp'l(UI fcl:Krr \Ji1~~111

15. Ji Ir<:J d I.~ itr t:rm 18 cf; 31t:fG:l 'i cJl C/? 'I( 0 I cB- 31RTt:fG:l ~I 1=[~ ~,~ 26 11fif 2011 ~-4 (~19~) ----------------------(~ cpr 'lJ1i) ftrm------------------1=ft>q!>l ~!;!1 ~ w,lfUld f¢m \JfTdT t fcp eg./»TT-------------~ / ~--------- ("J1TdT em rrTB) (f~ ~ / ::PT-----------­ (fCKrr COT ~) R1 ell fll (Lfffi)---------- ~ (11 f1 \@ ---------~~~--------~~ ~~ ~------~ ~~ COT tmn~ ~ I~~ fuan-----CJ1f if ~ etr 6" I (ffi I,P,I 0 Iq?l EJ IC'1 Cf) cpT f.i;~ 3ffi 31 f.1 cm1 "EJTC'1" fuan em~ ~, 2009· cPT tTRf 30 (2) "$ 3i~ \JfM~ \ilTIlT ------((11 f1 \@) bWTa:R -----------(~q~~~~I~) --------(~em'lJ1i) ~$TyIT ~~ ~m TR 3lj~I'l ~ ~ $T crw if ~Ir[jdl <$~iCf) ~ cpr~ ~-------- TftL/ S'l ~ ~ I "$ '( I\1<:1 q IC'1 et~ ~ ~[ff 3l1~!;!llj~11'(, (W'm ~q~ld1) \jqfl~q 248 (31) 248 (32) 11~~, ~ 26 ~ 2011 Bhopal Dated 26 March 2011 No. F-44/9/2011/ 20-2.--In exercise of the powers conferred by sub-section (I) and (2) of section 38 of the Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 (No. 35 of 2009), the State Government hereby makes the following rules, namely:- RULES

1. Short title, extent and commencement.

(I) These rules may be called the Right of Children to Free and Compulsory Education Rules, 2011.

(2) They shall extend to the whole of Madhya Pradesh.

(3) They shall come into force from the date of their publication in the Madhya Pradesh Gazette.

2. Definitions.

(I) In these rules , unless the context otherwise requires, -

(a) "Act" means the Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 (No. 35 of 2009);

(b) "Anganwadi" means an anganwadi centre established under the Integrated Child Development Scheme of the Ministry of Women and Child Development of the Government of India;

(c) "Block Elementary Education Officer" means officer responsible for implementing the programmes for elementary education at the block level;

(d) "Chapter" "Section" and "Schedule" means respectively Chapter, Section of, and Schedule to, the Act;

(e) "Councillor" means elected member of a ward of a urban local body;

(f) "distIict" means revenue district of the State;

(g) "District Education Officer!' ll1eans officer responsible for management of elementary education at district level;

1=[~ ~, "fu:1icp 26 11Ft 2011 248 (33) means the office of the head of the for management of elementary

(h) "Extended limit of neighbourhood' means the neighbourhood area of the limit of neighbourhood defined under clause (k);

(i) "Gram Sabha" sha~l have the same meaning as assigned to it in clause (vii) of section 2 of the Madhya Pradesh Panchayat Raj Avam Gram Swaraj Adhiniyam, 1993 (No.1 of 1994);

OJ "Jan Shikshak" means resource teacher that coordinates academic activities in a cluster of schools;

(k) "Limit of neighourhood" means, in case of classes I to V, in rural area, the village and adjoining villages and adjoining wards of urban area, if any, and in urban area, the ward and adjoining wards and adjoining villages, if any, and in case of classes VI to VIII, area of 3 k.m. from this limit;

(1) "Middle school" means school that imparts education from classes VI to VIII;

(m) "Panch'''means elected member of a ward of Gram Panchayat;

(n) "Primary school" means school that imparts education from classes I to V;

(0) "Rajya Shiksha Kendra" department responsible education;

(p) "School mapping" means planning school location to overcome social barriers and geographical distance.

(2) All other words and expressions used herein and not defined but defined in the Act shall have the same meanings respectively assigned to them in the Act.

3. Special Training For Out of School Children.

(1) The School Management Committee under the guidance of the local authority shall, as provided under section 4, identify children requiring special training and organise such training in the following manner, namely:-

(a) The special training shall be based on specially designed age appropriate learning material, approved by the academic authority.

specified in section 29;

(b) It shall be provided in classes held in the premises of the school, or through classes organised in safe residential accommodation;

(c) It shall be provided by teachers working in the school, or by teachers specially appointed for the purpose;

248 (34) 1i~ ~,~ 26 1=lfi:f 2011

(d) The duration shall be for a minimum period of three months which may be extended, based on periodical assessment of leaming progress, for a maximum period not exceeding two years.

(2) The child shall, upon induction into the age appropriate class, after special training, continue to receive special attention by the teacher to enable him/her, to successfully integrate with the rest of the class, academically and emotionally.

4. Areas or limits for the purposes of section 6.

(1) The areas or limits of neighbourhood within which a school has to be established by the State Government shall be the area or limit as defined in clause (k) of sub-rule' (1) of rule 2.

(2) Wherever required, the State Government shall upgrade existing schools from classes I to V to include classes VI to VIII. In respect of schools which start from class VI onwards, the State Government shall endeavour to add classes I to V, wherever required.

(3) In areas with difficult terrain, risk of landslides, floods, lack of roads and in general danger for young children in the approach from their homes to the school, the State Government/local authority shall locate the school in such a manner as to avoid such dangers, by relaxing the limits specified under sub-rule (1).

(4) For children from small hamlets or any other place as identified by the State Government/local authority, where no school exists within the area or limit of neighbourhood specified under sub-rule

(1) above, the State Government/local authority shall make adequate arrangements, such as free transportation, residential facilities and other facilities, for providing elementary education in a school, in relaxation of the limits specified under sub-rule (1).

(5) In areas with high population density, the State Government/local , ,authority may consider establishment of more than one neighbourhood school, having regard to the number of children in the age group of 6-14 years in such areas.

(6) The local authority shall identifY the neighbourhood school(s) where children can be admitted and make such information public for each habitation within its jurisdiction.

(7) In respect of children with disabilities which prevent them from accessing the school, the State Government/local authority will 247 T[~~,~ 26 ~ 2011 248 (35) endeavour to make appropriate and safe transportation arrangements for. them to attend school and complete elementary education.

(8) The State Government/local authority shall ensure that access of children to the school is not hindered on account of social and cultural factors.

5. Duties of State Government and local authority.

(I) For the purpose of determining and for establishing neighbourhood schools, the State Government/local authority shall undertake school mapping, and identify all children, including children in remote areas, children with disabilities, children belonging to disadvantaged group, children belonging to weaker section and children referred to in section 4, within a period of one year from the date of publication of the rules and every year thereafter.

(2) The State Government/local authority shall ensure that no child is subjected to caste, class, religious or gender abuse in the school.

(3) For the purposes of clause (c) of section 8 and clause (c) of section 9, the State Government and the local authority shall ensure that a child belonging to a weaker section and a child belonging. to disadvantaged group is not segregated or discriminated against in the classroom, during mid day meals, in the play grounds, in the use of common drinking water and toilet facilities and in the cleaning of toilets or class rooms.

(4) The State Government shall ensure that free uniform is provided to . all girls and the children· belonging to the Scheduled Castes, Scheduled' Tribes and below poverty line families studying in schools established, owned or controlled by the State Government or the local authority.

6. Maintenance of records of children by local authority.

(1) The local authority shall maintain a record of all children in its jurisdiction, through a household survey, from their birth till they attain 14 years. A unique number may be given to every child to monitor his/her enrolment, attendance and learning achievement.

248 (36) 'i~ ~,~ 26 11T'i'f 2011

(2) The record referred to in sub-rule (J.) shall be updated each year.

(3) The record referred to in sub-rule (1) shall be maintained transparently in the public domain and used for the purposes of clause (e) of section 9.

(4) The record referred to in sub-rule (1) shall, in respect of every child, include-

(a) name, sex, date of birth, place of birth;

(b) parents / guardians names, address, occupation;

(c) pre-primary school!Anganwadi centre that the child attends (upto age 6);

(d) elementary school where the child is admitted;

(e) present address of the child;

(.0 class in which the child is studying (for children between age 6­ 14), and if education is discontinued in the territorial jurisdiction of the local authority. the cause of such discontinuance;

(g) whether the child belongs to the weaker section within the meaning of clause (e) of section 2;

(h) whether the child belongs to a disadvantaged group within the meaning of clause (d) of section 2;

(i) details· of children requiring special facilities / residential facilities on account of migration and sPcrrse population; age appropriate admission and disability.

7. Admission of children belonging to weaker section and disadvantaged group.

(1) The school referred to in sub-clauses (iii) and (iv) of clause (n) of section 2 shall ensure that children admitted in pursuance of clause

(c) of sub-section (1) of section 12 shall not be segregated from the other children in the classrooms nor shall their classes be held at places and timings different from the classes held for the other children.

(2) The school referred to in sub-clauses (iii) and (iv) of clause (n) of section 2 shall ensure that children admitted in pursuance of clause

(c) of sub-section (1) of section 12 shall not be discriminated from the rest of the children in any manner pertaining to entitlements and facilities such as text books . uniforms . library and Information Communication Technology facilities, extra-curricular and sports.

1i~~,~ 26~ 2011 248 (37)

(3) The areas or limit of neighborhood specified in rule 4 (1) shall apply to admissions made in pursuance of clause (c) of sub-section (1) of section 12:

Provided that the school may, for the purposes of filling up the requisite percentage of seats for children referred to in clause

(c) of sub- section (l)of section 12 admit the children from the extended limit of neighbourhood as defined under clause (h) of sub-rule (1) of rule 2.

(4) The Jan Shikshak shall maintain a list of children belonging to the disadvantaged group and the weaker section in the limits of neighbourhood of every unaided school, aided and specified category schools within his/her jurisdiction.

8. Reimbursement of per-child expenditure by the State Government.

Reimbursement under sub-section (2) of section 12 read with sub-section (2) of section 7 shall be made at the end of academic session of every year, in March, as decided 'by the State Government from time to time. For this purpose the first academic session shall be 2011-12.

9. Birth certificate for admission.

Wherever a birth certificate under the Births, Deaths and Marriages Registration Act, 1886 (No.6 of 1886) is not available, anyone of the following documents shall be deemed to be proof of age of the child for the purposes of admission in schools -

(a) Hospital/Auxiliary Nurse and Midwife (ANM) register record,

(b) Anganwadi record,

(c) Self declaration of the age of the child by the parent or guardian provided that the parent or guardian of the child shall have to submit a certificate of verification of the date of birth of the child within 6 months of admission from any elected representative of the local authority, urban local body or panchayat, of the area where he / she resides.

248 (38) -q~~,~ 26 -qr;:f 2011

10. Extended period of admission.

(1) Extended period of admission shall be three months from the last date of admission of the academic year of a school.

(2) Where a child is admitted in a school after the extended period, he or she shall be eligible to complete studies with the help of special training, as determined by the head of the school.

11. School recognition.

(1) Every school, other than a school established ,owned or controlled by the Central Government, the State Government or the local authority, established before or after the commencement of the Act for imparting elementary education shall make an application in Form-l appended to these rules within a period of four months after the publication of the rules to the District Education Officer, who shall be designated authority to issue certificate of recognition to the school under section 18. The application shall also have details of the limit of neighbourhood of the school that shall be covered under the provision of clause (c) of sub- section (1) of section 12. The application addressed to the District Education Officer shall be submitted through the Block Elementary Education Officer in a manner as determined by Commissioner, Rajya Shiksha Kendra. The school shall furnish information in the electronic form on the website maintained for the purpose so that the school information is available for the public.

(2) The Block Elementary Education Officer shall verify the information submitted by the school in the application form and send the application form in original along with his report to the District Education Officer for consideration within fifteen days of the receipt of the application.

(3) The District Education Officer may inspect or may cause to inspect the school to verify if the school seeking recognition fulfills the norms and standards prescribed under section 19. The District Education Officer and the inspecting authority ,if it is other than the District Education Officer, shall have power to seek information relevant for the grant of the recognition and to make 11~ ~,~ 26 "lifCf 2011 248 (39) inspection of the records to verify the information submitted in the application form for seeking recognition.

(4) (a) The District Education Officer on being satisfied that the school fulfills the norms and standards prescribed under section 19 shall issue the recognition certificate in Form-2 appended to these rules.

The certificate shall be for a period of three years and shall be issued within 45 days from the date of making application for recognition. The certificate of recognition shall be subject to following conditions:-

(i) the school shall have to maintain norms and standards' specified under section 19;

(ii) the school shall give admission to a minimum of 25 % in class I for the children of disadvantage group and children of weaker section from the limit of neighbourhood. In case the school is aided school it shall provide free and compulsory elementary education to such proportion of children admitted therein as its annual recuning aid or grants so received bears to its annual recurring expenses, subject to a minimum of twenty-five per cent:

Provided that where a school imparts pre school education, the provisions of clause (a) to (c) of sub-section (1) of section 12 shall apply for admission to pre school;

(iii) the school shall set up fire extingUisher and other fire security arrangements as per norms specified under the National Building Code ofIndia- Part 4;

(iv) the school is open to inspection by any officer authorised by the State Government/ local authority;

(v) the school shall furnish such reports and information as may be required by the State Government, Commissioner, Rajya Shiksha Kendra and District Education Officer from time to time and comply with such instructions of the State Government/ local authority as may be issued to secure the continued fulfillment of the condition of recognition or the removal of deficiencies in working of the school to meet the provisions of the Act;

(vi) the school shall notify fee to be charged from the children every year in such manner as directed by Commissioner, Rajya Shiksha Kendra before the commencenlent of academic session. It will also intimate the fee to the District Education Officer before the beginning of academic session;

248 (40) 11~~,~ 26~ 2011

(vii) the recognition shall be withdrawn in case of violation of the terms and conditions of recognition .

(b) The school shall have to make an application for renewal of certificate of recognition at least 45 days before the expiry of period of recognition in manner prescribed in sub-rule (1). On receipt of such application, the District Education Officer may renew the school recognition for another 3 years after following the process laid down in sub-rule (2) and (3).

(5) If a school established before the commencement of the Act does not fulfill the norms and standards specified in the Schedule of the Act, the District Education Officer shall issue a provisional certificate granting permission to run the school for a period up to . three years from the date of commencement of the Act .The provisional certificate shall be issued in Form-3 appended to these rules: .

Provided that if the school fulfills the required norms and standards within the time frame specified in the provisional certificate, the certificate issuing authority, on receipt of application for recognition, satisfy himself and shall issue the certificate of recognition as laid down under sub-rule (4):

Provided further that if the school does not claim further recognition within the period specified in the provisional certificate, it shall cease to be a recognised school and running of such a school shall be punishable under section 18.

(6) No new school shall be opened after the commencement of the Act without obtaining recognition certificate issued under section 18.

(7) Where a school contravenes the conditions of the recognition or any provisions of the Act, the authority issuing the certificate of recognition shall issue show cause notice to the school specifying the violations of conditions of grant of recognition. The school shall be given at least one month time to file the reply .In case the explanation is not found to be satisfactory or no explanation is received within the stipulated time period, the District Education Offleer may cause an inspection of the school, to be conducted by a con1mittee of three to five members comprising of educationalists, civil society representatives, media and Government representatives, which shall make due enquiry and submit report.

along with its recommendations for continuation of recognition or its withdrawal to the District Education Officer . On receipt of the 11~~,~ 26 ~ 2011 248 (41) report and recommendations of the committee the District Education Officer may pass order for withdrawal of recognition:

Provided that no order for withdrawal of recognition shall be passed by the District Education Officer without giving the school adequate opportunity of being heard:

Provided further that no such order shall be passed by the District Education Officer without prior approval of the School Education Department of the State Government.

(8) The order of withdrawal of recognition passed by the District Education Officer shall be operative from the immediate succeeding academic year and shall specifY the neighbourhood schools to which the children of the that school shall be admitted .

(9) Information of recognition of any school shall be sent to the local authority Le. to the urban local body in case the school is situated in the urban area and to the Gram Panchayat and Janpad Panchayat in case the school is situated in the rural area.

12. School Management Committee.

(1) A School Management Committee shall be constituted in every school, other than an unaided school, within its jurisdiction, within six months of the publication of the rules and reconstituted every two years.

(2) (a) The committee shall be 18 members committee for the primary school and 16 members committee for the middle school. Of them minimum three fourth members shall be from the mothers and fathers or guardians of the children enrolled in the school . Two members shall be the elected representatives. The head teacher or the senior most teacher and senior most female teacher of the school shall be members of the committee . The head teacher or the senior most teacher shall be ex-officio member secretary of the committee.

(b) In the primary school· members shall be selected as follows-

(i) mother and father or guardian of each of such child who has secured highest percentage of marks in the annual examination of the preceding academic session in class I, II , III and IV ;

248 (42) 1=!~ ~,~ 26 1=JTi'f 2011

(ii) mother and father or guardian of child one each belonging to scheduled castes, scheduled tribes and other backward classes categories who has secured highest percentage of marks in their respective category in the annual examination of the preceding academic session in classes I to IV;

(iii) Councillor of the ward in urban areas and Panch of the ward in rural areas, where the school is situated;

(iv)one woman Councillor nominated by Mayor/Chairperson of the urban local body in urban areas and one woman Panch nominated by Sarpanch of the Gram Panchayat in rural areas where the school is situated;

(v) head teacher or the senior most teacher and senior most female teacher of the school.

(c) In middle school members will be selected as follows-

(i) mother and father or guardian of each of such child who has secured highest marks in the annual examination of the preceding academic session in class V, VI and VII ;

(ii) mother and father or guardian of child one each belonging to scheduled castes , scheduled tribes and other backward classes categories who has secured highest percentage of marks in their respective category .in the annual examination of the preceding academic session in classes V to VII;

(iii) Councillor of the ward in urban areas and Panch of the ward in rural areas, where the school is situated ;

(iv) one woman Councillor nominated by Mayor/Chairperson of the urban local body in urban area and one woman Panch nominated by Sarpanch of the Gram Panchayat in rural area where the school is situated;

(v) head teacher or the senior lpost teacher and senior most female teacher of the school.

(3) There shall be a Chairperson of the committee.

(4) The Chairperson shall be elected from amongst the members of the committee:

Provided that elected representatives, Councillor / Panch and the teachers including head teacher or the senior most teacher shall not be eligible for participating in election nor they shall have any voting right.

1=f~ ~,~ 26 1=fTi'f 2011 248 (43)

(5) The School Management Committee shall meet at least once a month and the minutes and decisions of the meetings shall be properly recorded. In absence of the Chairperson, members of the committee shall elect one of them to chair the meeting of the committee.

(6) The committee may invite person/persons, from the neighbourhood, if services of such person/persons are useful for school development.

(7) The School Management Committee shall, in addition to the functions specified in clauses (a) to (d) of sub-section (2) of section 21 perform the following functions, for which it may constitute smaller working groups from amongst its members:

(a) communicate in simple and creative ways to the population in the limit of neighbourhood of the school, the rights of the child as enunciated in the Act; as also the duties of the State Government, local authority, school, parent and guardian;

(b) ensure the implementation of clauses (a) and (e) of section 24 and section 28 ,

(c) monitor that teachers are not burdened with non academic duties other than those specified in section 27;

(d) ensure the enrolment and continued attendance of all the children from the limit of neighbourhood in the school;

(e) monitor the maintenance of the norms and standards prescribed in the Schedule of the Act;

(f) bring to the notice of the local authority any deviation from the rights of the child, in particular mental and physical harassment of children, denial of admission, and timely provision of free entitlements as per section 3(2};

(g) identify the needs, prepare a plan, and monitor the implementation of the provisions of section 4;

(h) monitor the identification and enrolment of, and facilities for learning of disabled children and ensure completion of their elementary education;

(i) n10nitor the implementation of the mid-day meal in the school;

OJ prepare an annual account of receipts and expenditure of the school;

(k) monitor regularity and punctuality of the teachers of the schooL 8) Any money received by the committee shall be credited in the account of the committee .The account shall be the joint account of the Chairperson and the member secretary of the committee. The account shall be made available for audit whenever required .

248 (44) 11~ ~,~ 26 11fCf 2011

13. Preparation of School Development Plan.

(1) The School Management Committee shall prepare a school development plan at least three months before the end of the financial year in which it is first constituted under the Act.

(2) The school development plan shall be a three year plan comprising three annual sub plans.

(3) The school development plan, shall contain the following details ­

(a) estimates of class-wise enrolment for each year;

(b) requirement, over the three year period, of the number of additional' teachers, including head teachers, subject teachers and part time instructors, separately for Classes I to V and classes VI to VIII, calculated with reference to the norms specified in the Schedule;

(c) physical reqUirement of additional infrastructure and equipments over the three year period, calculated with reference to the norms and standards specified in the Schedule;

(d) additional financial reqUirement over three year period, year-wise, in respect of (b) and (c) above, including additional requirement for providing special training facility specified in section 4, entitlements of children such as free text books and uniforms, and any other additional financial requirement for fulfilling the responsibilities of the school under the Act.

(4) The school development plan should be signed by the Chairperson and member secretary of the School Management Committee and submitted to the State Government or the local authority, as the case may be, before the end of the financial year in which it is to be prepared.

14. Salary and allowances and terms and conditions of service of teachers.

Salary and allowances payable to teachers and their terms and conditions of service shall be as follows - 11~ ~J f0icn 26 ~ 2011 248 (45)

(i) In case of government teachers their salary, allowances and terms and conditions of service shall be such as decided by the State Government from time to time.

(ii) In case of teachers of the local authority, their salary and allowances and terms and conditions shall be as decided by the State Government from time to time under the provisions of the Madhya Pradesh Municipal Corporation Act, 1956 (No.23 of 1956) or the Madhya Pradesh Municipalities Act, 1961 (No.37 of 1961) and the Madhya Pradesh Panchayat Raj Avam Gram Swaraj Adhiniyam, 1993 (No.1 of 1994)

(iii) In case of teachers of schools not falling under sub-clause

(i) and (iii) of clause (n) of section 2, salary and allowances and their terms and conditions of service shall be decided by the respective school management subject to legislations and regulations, if any, in force. The State Government, from time to time, may issue directions,. on its discretion, in this regard that shall be binding on the management.

15. Duties of Teachers.

(1) In performance of the functions specified in sub-section (l) of section 24 and in order to fulfill the reqUirements of clause (h) of sub-section (2) of section 29, the teacher shall maintain a file containing the pupil cumulative record for every child which shall be the basis for awarding the completion certificate specified in sub-section (2) of section 30.

(2) In addition to the functions specified in clauses (a) to (e) of sub­ section (1) of section 24, a teacher may perform the following duties assigned to him or her, without interfering with regular teaching:

(a) participation in training programmes;

(b) participation in curriculum formulation and development of syllabi, training modules and text book development.

(3) Minimum number of working hours per week for the teacher shall be 45 hours including preparation hours.

16. Grievance redressal of teachers.

(1) The School Management Committee constituted under section 21 shall be the first level of grievance redressal of teachers of schools specified therein.

248 (46) 1i~ ~)~ 26 liT"f 2011

(2) The teacher of the school established, owned or controlled by the State Government or the local authority may send the grievance to the controlling offIcer, who will dispose of the complaint within 30 days of receipt of the complaint and inform the teacher accordingly.

(3) There shall be a district level grievance redressal committee to redress the grievances of the teachers .

(4) The committee shall comprise of Collector, Superintendent of Police, Chief Executive Officer, Zila Panchayat, Chief Medical and Health Officer, Commissioner or Chief Municipal Officer of local urban body at the district headquarters, Assistant Commissioner, Tribal Welfare I District Organiser Tribal Welfare and District Education Officer. The Collector shall be the Chairperson of the cOlnmittee.

The District Education Officer shall be the convener of the committee. The Collector may invite such other officers as he deems appropriate for the purpose of redressal of grievance to the committee meetings.

(6) The committee should meet every quarter.

(5) In case any teacher is not satisfied with the decision of the controlling officer as specified in sub-rule(2), he/she may submit his/her grievance in writing to the convener of the committee.

The grievance may also be submitted through Government education portal. The committee after the enquiry, as it deems fit, shall redress the grievance. The convener of the committee shall communicate the decision of the committee to the teacher within one month of the decision.

(7) The committee, besides attending to the grievances received from the teachers, shall, on its own, review the status of the various claims and service related matters of the teachers .

(8) The schools falling under sub-clause (iv) of clause (n) of section 2 shall develop its own mechanism for redressal of grievances of teachers.

17. Maintaining Pupil-Teacher Ratio in each school.

(1) The State Government or the local authority within 6 months from the date of commencement of the Act may rationalise the existing teachers in schools established, owned or controlled by the State Government or local authority, as the case may be, to redress the problems of urban, rural and other. spatial inlbalances in teacher placements and initiate the process of recruitment of new teachers 1=f~~,~ 26 ~ 2011 248 (47) to fill vacant posts as per pupil teacher ratio stipulated in the Schedule of the Act.

(2) District Education Officer shall provide updated schoolwise infonnation of teachers and classwise enrollment of students on the Government education portal. The Rajya Shiksha Kendra shall review the teacher positioning every year before the academic session.

(3) If any person of the State Government or the local authority violates the provisions of sub-section (2) of section 25, he shall be personally liable for disciplinary action.

18~ Academic authority for laying down the curriculum and evaluation procedure.

(1) The State Government shall notifY the State Council of Educational Research and Training , a wing of the Rajya Shiksha Kendra, as the academic authority for the purposes of section 29 .

(2) While laying down the curriculum and evaluation procedure, the academic authority notified under sub-rule (1) shall take into consideration the provisions of section 29(2).

(3) The academic authority referred to in sub-rule (1) shall design and implement a process of holistic quality assessment of child on a regular basis.

19. Award of certificate for completion of elementary education.

The head teacher or the senior most teacher of the school shall issue the certificate of completion of elementary education of the child within one month of the completion of elementary education in Fonn-4 appended to these rules:

Provided that the recognized schools shall stamp prominently on the certificate the number of recognition certiflcate issued by the recognition certificate issuing authority .

20. Constitution of the State Advisory Council.

(1) The State Advisory Council shall consist of Chairperson and Co­ Chairperson and twelve members.

(2) The Minister in-charge of the Department of School Education in the State Government shall be the ex-officio Chairperson of the Council. The Minister in-charge of the Department of Tribal Welfare in the State Government shall be the ex-officio Co-chairperson.

248 (48) 11~~,~ 26 ~ 2011

(3) Members of the Council, shall be appointed by the State Govenunent from amongst persons having knowledge and practical experience in the field of elementary education and child development, as under-

(a) at least one member should be from amongst persons having specialised knowledge and practical experience of education of children with special needs;

(b) at least one member should be from amongst persons having specialised knowledge in the field of pre-primary education;

(c) at least one member should be from amongst persons having specialized knowledge and practical experience in the field of teacher education.

(4) Commissioner, Rajya Shiksha Kendra, shall be the Member Secretary of the council. The Secretary, School Education and the Secretary, Tribal Welfare shall be special invitees, if they are not members.

(5) The procedure for transaction of Business of the Council shall be as under-

(i) The Council shall meet once in three month;

(ii) Quorum of the meeting of the Council shall be considered complete if eight of its members are present.

(6) The allowances and other terms and conditions for appointment of members of the Council shall be as decided by the State Government from time to time.

21. Power to issue directions.

The State Government shall have powers to issue directions to redress any issue or difficulty that comes up in the process of implementation of the rules.

11~ ~, fc:::ricn 26 1=fT"Cf 2011 FORM 1 [see rule 11 (1)] SELF DECLARATION CUM APPLICATION FOR GRANT OF RECOGNITION OF SCHOOL 248 (49) To, .Sir, ------(name of place) The District Education Officer District-------------- Madhya Pradesh Date--------- I fOlWard herewith a self declaration regarding compliance with the norms and standards prescribed in the Schedule to the Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 and application in the prescribed proforma for the grant of recognition to .. .. .... .. . .. .. ... ....... ... ... ... .. .. ...... (Name of the school) .

Yours faithfully, Enclosure:

Chairman of Managing Committee/Manager/Principal Name of the school------------------ 248 (50) 11~ ~,~ 26 11fi:f 2011 A. School Details l. Narne of School

2. Academic Session

3. District

4. Postal Address

5. Name of Village & Ward No. -..:--------------ward no.--- ------

6. If urban area Name of city & Ward ----------------ward no.--- No. ------

7. Block

8. Pin Code:

9. Phone No. with STD Code

10. Fax No.

11. E-mail address. if any

12. Police Station

13. Longitude

14. Latitude B. General Information

1. Date of First Opening of School (DD/MM/YY)

2. Is it the school run by Yes/No Trust/Society/ Organisation

3. If yes - a-Name of the Society/Trust/ Organisation b- Registration No. of Trust /Society/Organisation ( Please enclose copy of the document of registration)

4. If No- . a-Name of the Owner b- Address

5. Narne and official address of the Manager/President/Chairman of the School Name Designation Address 1i~ ~,~ 26 11TCf 2011 248 (51) Phone (0) ..................

(R) ••••••• 0 •••••••••• Mobile No.

E-mail address c. Nature and area of School

1. Medium of Instruction

2. SpecifY entry class

3. Minimum age of admission in entry class

4. SpecifY exit class

5. If aided by Govt./local authority, a- the name of the Govt./local authority b- Amount received as aid for last year c- percentage of aid against expenditure

6. Is school recognized-Yes or No

7. If yes, • Narne of the authority • Recognition number • DISE code

8. Does the school have its own building or is it running in a rented building.

9. Total area of the school

10. Builtup area of the school(enclose photographs of the building)

11. Area of play ground

12. Whether school is under obligation to provide free education to specified number of children on account of having received any land , building , equipment or other facilities , either free of cost or at a concessional rate from the State Government , Central Government and local authority?

13. Ifyes , enclose copy of the document 248 (52) 1=f~ ~)~ 26 11Ti'f 2011 D. Status of Enrolment & Fee Class No. of No. of Annual fee Section Students l. Pre-primary- Nursery

2. Pre-primary-KG-I

3. Pre-primary-KG-II

4. I

5. II

6. III

7. IV

8. V

9. VI

10. VII II. VIII E. Infrastructure Details Room Numbers Average Size l. Classroom

2. Office room - cum - Store Room - cum - Headmaster Room

3. Kitchen - Cum - Store F. Other Facilities l. Whether all facilities have barrier free access

2. Teaching Learning Material (attach list)

3. Sports and Play equipments (attach list)

4. Facility of books in Library • Books (No. of books) 11~ ~, fu:ricn 26 l1l"'Cf 2011 • Periodical/Newspapers

5. Type and number of drinking water facility

6. Sanitary Conditions

(i) Type of toilets

(ii) Number of toilets separately for Boys

(iii) Number of toilets Separately for Girls 7 Is Fire security system available 248 (53) G. Particulars of Teaching Staff

1. Teaching in primary/middle school exclusively (details of each.

teacher separately) Teacher Name Father/ Spouse Narne Date of Birth

(1) (2) (3) Academic Professional Teaching Experience Qualification Qualifications (6) with subjects (5)

(4) Class / Classes Appointment Date Trained or Untrained Assigned (8) (9)

(7)

2. Teaching in Both Elementary and Secondary (details of each teacher separately) Teacher Name Father/Spouse Name Date of Birth

(1) (2) (3) Academic Professional Teaching Experience Qualification Qualifications with subjects

(4) (5) (6) 248 (54) 1=[~ ~,~ 26 11fi'f 2011 Class / Classes Appointment Date Trained or Untrained 'Assigned (8) (9)

(7)

3. Head Teacher Teacher Name Father/ Spouse Name Date of Birth

(1) (2) (3) Academic Professional Teaching Experience Qualification Qualifications (6) with subjects (5)

(4) Class / Classes Appointment Date Trained or Untrained Assigned (8) (9)

(7) H. Curriculum and Syllabus

1. Details of curriculum & syllabus followed in each class (upto VIII)

1. State Govt.

2. CBSE.

3. Others

2. System of pupil assessment.

3. Whether pupils of the school are required to take any Board exam upto class 87 -q~~,~ 26 ~ 2011 1- Limit of Neighbourhood· for purpose of section 12 (1) (c) of the Act J - Certified that the school has also entered the information detailed above in the web site maintained by the Rajya Shiksha Kendra for the purpose.

K. Certified that the school is open to inspection qy any officer authorised by the appropriate authority.

L. Certified that the school undertakes to furnish such reports and information as may be required by the District Education Officer from time to _time and complies with such instructions of the appropriate authority or the District Education Officer as may be issued to secure the continued fulfillment of the condition of recognition or the removal of deficiencies in working of the school.

M. Certified that records of the school pertinent to the implementation of this Act shall be open to inspection by any officer authorised by the District Education Officer or appropriate authority at any time, and the school shall furnish all such information as may be necessary to enable the Central and / or State Government/ local body or the administration to discharge its or his obligations to Parliament / Legislative Assembly of the State, as the case may be.

N. The school shall abide by the conditions of recognition as laid down by the competent authority .

248 (55) Place:

Sd./­ Chairman/Manager/Principal Name of the school 248 (56) Phone:

E-Mail:

Fax:

'1~~,~ 26~ 2011 Form 2 [see rule 11 (4)] OFFICE OF DISTRICT EDUCATION OFFICER ------------------------(name of district) Madhya Pradesh No. Dated:

The Manager, -----------------( name of the school) Sub: Recognition Certificate for the School under sub -rule (4) of rule 11 of the Right of Children to Free and Compulsory Education Rules, 2011 for the purpose of section 18 of the Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009.

Dear Sir/Madam, With reference to your application dated and subsequent correspondence with the school/inspection in this regard, I convey the grant for recognition to the (name of the school with address) for Class __ to Class __ for a period of three years w.e.f. __ to __.

The above sanction is subject to fulfillment of following conditions:-

1. The grant for recognition is not extendable and does not in any way imply any obligation to recognize/affiliate beyond Class VIII.

2. The school shall abide by the provisions of the Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 and the Right of Children to Free and Compulsory Education Rules, 2011.

3. The school shall give admission to a minimum of 25 % in class I for the children of disadvantage group and children of weaker section from the limit of neighbourhood. In case the school is aided school it shall provide free and compulsory elementmy education to such proportion of children admittea therein as its annual recurring aid or grants so received bears to its annual recurring expenses, subject to a minimunl of twenty-five per cent. Provided that where a school imparts .pre school 11~~, R*n 26 11fCf 2011 248 (57) education, the provisions of clauses (a) to (c) of sub-section (1) of section 12 of the Act shall apply for admission to pre school .

4. For the children referred to in paragraph 3, the school shall be reimbursed as per section 12(2) of the Act. To receive such reimbursements school shall provide a separate bank account.

5. The society/ school shall not collect any capitation fee and subject the child or his or her parents or guardians to any screening procedure.

6. The School shall not deny admission to any child

(a) for lack of age proof,

(b) if such admission is sought subsequent to the extended period prescribed for admission,

(c) on the ground of religion, caste or race, place of birth or any of them.

7. The school shall ensure:

(i) No child admitted shall be held back in any class or expelled from school till the completion of elementary education in a school;

(ii) No child shall be subjected to physical punishment or mental harassment;

(iii) No child is reqUired to pass any board examination till the completion of elementary education;

(iv) EvelY child completing elementary education shall be awarded a certificate as laid down under rule 19;

(v). Inclusion, of students with disabilities/special needs as per provision of the Act;

(vi) The teachers are recruited with minimum qualifications as laid under section 23(1) of the Act. Provided that the current teachers who, at the commencement of this Act do not possess minimum qualifications shall acqUire such minimum qualifications within a period of 5 years from the commencement of the Act ;

(vii) The teacher performs its duties specified under section 24(1) of the Act, and

(viii) The teachers shall not engage himself or herself for private teaching activities.

248 (58) 11~~)~ 26 ~ 2011

(ix) Fire security arrangements as per norms specified under the National Building Code of India- Part 4 are set up.

(x) Fee to be charged from the children is notified every year in such manner as directed by Commissioner, Rajya Shiksha Kendra before the commencement of academic session and District Education Officer is intimated before the beginning of academic session.

8. The school shall follow the curriculum laid down by appropriate authority.

9. The school shall enroll students proportionate to the facilities available in the school as prescribed in section 19 of the Act.

10. The School shall maintain the standards and norms of the school as specified in section 19 of the Act. The facilities reported at the time of last inspection are as given under:- Area of school campus ---------------------- Total built up area----------'----------- Area of play ground----------------­ No. of class rooms--------------- Room for Headmaster-cum-Office-cum-Storeroom-----------­ Separate toilet for boys and girls ---------------- Safe Drinking Water Facility --------------------- Kitchen for cooking Mid Day Meal---------------- Barrier free Access ----.:.-:----------- Availability of Teaching Learning Material/Play Sports Equipments/Library---------------------------

11. The accounts should be audited and certified by a Chartered Accountant and proper accounts statements should be prepared as per rules. A copy each of the Statements of Accounts should be sent to the District Education Officer every year.

12. The recognition Code Number allotted to your school is ---------­ -- and DISE code is -------------------.This may please be noted and quoted for any correspondence with this office.

11~ ~,~ 26 11fCf 2011 248 (59)

13. The school shall furnish such reports and infonnation as may be required by the Rajya Shiksha Kendra /District Education Officer from time to time and complies with such instructions of the State Government/ local authority as may be issued to secure the continued fulfillment of the condition of recognition or the removal of deficiencies in working of the school;

14. Renewal of registration of society /trust. if any. be ensured.

15. The recognition shall be withdrawn if the contravention of the provisions of the Act, the rules and conditions of recognition is found and proved .

Yours faithfully, District Education Officer 248 (60) Phone:

E-Mail:

Fax:

1i~~,~ 26 11Ti'f 2011 Form 3 [see rule 11 (5)] Provisional recognition OFFICE OF DISTRICT EDUCATION OFFICER ------------------------(name of district) Madhya Pradesh No. Dated:

The Manager, ----------------~(name of the school) Sub: Provisional Recognition Certificate for the School under sub-rule

(6) of rule 11 of the Right of the Children to Free and Compulsory Education Rules, 2011 for the purpose of section 18 of the Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009.

Dear Sir/Madam, With reference to your application dated and subsequent correspondence with the school/inspection in this regard, I convey the grant for provisional recognition to the (name of the school with address) for Class __ to Class __ for a period of -------- years vv.e.£------------ to ------------ The above sanction is subject to fulfillment of following conditions>

1. The grant for recognition is not extendable and does not in any vvay imply any obligation to recognize/affiliate beyond Class VIII.

2. The school shall abide by the provisions of the Right of the Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 and the Right of Children to Free and Compulsory Education Rules, 2011.

3. The school shall give admission to a minimum of 25 % in class I for the children of disadvantage group and children of vveaker section from the limit of neighbourhood. In case the school is aided school it shall provide free and compulsOly elementmy education to such proportion of children admitted therein as its annual recurring aid or grants so received bears to its annual recurring expenses, subject to a minimum of li~ ~)~ 26 lIT"'f 2011 248 (61) twenty-five per cent. Provided that where a school imparts pre school education, the provisions of clause (a) to (c) of sub­ section (1) of section 12 of the Act shall apply for admission to pre school.

4. For the children referred to in paragraph 3, the school shall be reimbursed as per section 12(2) of the Act. To receive such reimbursements school shall provide a separate bank account.

5. The society/school shall not collect any capitation fee and subject the child or his or her parents or guardians to any screening procedure.

6. The School shall not deny admission to any child

(a) for lack of age proof,

(b) if such admission is sought subsequent to the extended period prescribed for admission,

(c) on the ground of religion, caste or race, place of birth or any of them.

7. The school shall ensure:

(i) No child admitted shall be held back in any class or expelled from school till the completion of elementary education in a school;

(ii) No child shall be subjected to physical punishment or mental harassment;

(iii) No child is reqUired to pass any board examination till the completion of elementary education;

(iv) Every child completing elementary education shall be awarded a certificate as laid down under rule 19.

[v] Inclusion of students with disabilities/special needs as per provision of the Act;

(vi) The teachers are recruited with minimum qualifications as laid under section 23(1) of the Act.

Provided that the current teachers who, at, the commencement of this Act do not possess minimum qualifications shall acquire such minimum qualifications within a period of 5 years from the commencement of the Act ;

(vii) The teacher performs its duties specified under section 24(1) of the Act, and (Viii) The teachers shall not engage himself or herself for private teaching activities.

248 (62) 11~~,~ 2611J"'i'f 2011 [ix] Fire security arrangements as per norms specified under the National Building Code of India- Part 4 are set up.

[x] Fee to be charged from the children is notified every year in such manner as directed by Commissioner.

Rajya Shiksha Kendra before the commencement of academic session and District Education Officer is intimated before the beginning of academic session.

8. The school shall follow the curriculum laid down by appropriate authority.

9. The school shall enroll students proportionate to the facilities available in the school as prescribed in section 19 of the Act.

10. The School shall maintain the standards and norms of the school as specified in section 19 of the Act. The facilities reported at the time of last inspection are as given under:­ Area of school campus ------------------------ Total built up area --------------------------- Area of play ground -------------------------- No. of class rooms------------------------ Room for Headmaster-cum-Office-cum-Storeroom -----------­ Separate toilet for boys and girls ------------------------- Safe Drinking Water Facility --------------------------- Kitchen for cooking Mid Day Meal ----------------------­ Barrier free Access ------------------------------- Availability of Teaching Learning Material/Play Sports Equipments/Library ------------- -------- ---------------------

11. The accounts should be audited and certified by a Chartered Accountant and proper accounts statements should be prepared as per rules. A copy each of the Statements of Accounts should be sent to the District Education Officer every year.

12. The recognition Code Number allotted to your school is -------­ ----. and DISE code is --..:----------------.This may please be noted and quoted for any correspondence with this office.

11~ ~,~ 26 11Ff 2011 248 (63)

13. The school furnishes such reports and infonnation as may be required by the Rajya Shiksha Kendra /District Education Officer from time to time and complies with such instructions of the State Government/ local authority as may be issued to secure the continued fulfillment of the condition of recognition or the removal of deficiencies in working of the school;

14. Renewal of registration of society /trust, if any, be ensured.

15. The recognition shall be subject to renewal under section 18 of the Act.

Yours faithfully, District Education Officer 248 (64) 11~ ~,~ 26 1ifi:f 2011 Form 4 (see rule 19) --------------------------------------------- (name of the school) District --------------------------Madhya Pradesh Certificate of Completing Elementary Education This is to certified that Miss / Mr. -------------------------------- daughter / son of -------------- (name of the mother) and daughter / son of -----------­ -----(name of the father) resident of ----------------- (address) date of birth -------:------ was the student of this school ------ from academic session ---------- to academic session ---------------. She /. he has completed elementary education in the year ----------.

This certificate is issued to the child under section 30 (2) of the Right of Children to Free and Compulsory Education Act ,2009 .

___(date) Signature --------------- ( Designation) --------------(name of the school) Seal of the school Recognition number in case of aided and unaided school -------­ DISE code of the school--------------------- By order and in the name of the Governor of Madhya Pradesh, SHOBHA IVANATI Deputy Secretary

1.pdf

2.pdf