IQHLIECJSLUEDXqpguueos Iwmsmaggew 3kg:mug996L—L-vm99—08-799bmeg151321191;
WM“ N Immfihlébw’gm'flmemggmgm 333392mwmmm‘mm.fiflfliamffimgimmwwmfimw m'mWimgmgm“anfimeQEEmmgmfimmmmmbfim 'WW&M&M@¥M wflwmmam'mflmwmmmM-g lWJELhJaQ—Eihhg-Mwhhmétmmgm asuammmgmwnfimymgem—mmm Imiiilhwttmmzhg mmmmaemww‘mwmwmmm-v ''Mfihwfihm-M§mwfi W'kWMMWWEEJfiMERMiMGmM =HLLELEE32WMMESW mammmmmagmmm232mmgemyhflmwhmm Immmm mmmliwmmagggzhmgmgnmfimw $WWMMngmm—mmamm'a Iawmammgamhuhmmu(g) 'éwawémmmmmmmmumu(s) Iakwgkmmmuaagmnmmmnm) lewmwhmsgmmhsnmfih) 'EEWWMMM @&M’WM§M$mm$mmmw @m‘gwwwmfimwgmgmaflmnm) “h—‘éhfilmleuatttepaammpcaketfié‘z Imwmafle) 'meglsgamhmfl) IMMEQSLAléw(flp%)m1ggfimfimwgh0ylmw mA —Ltah’gm1a2fleW 1329 emkzwflrwmmm'fimmgwaw S3 figs-96FWMMEMWMQQSSLflSM(9)wm/S zz){19mem&1agm¢mm$ww i 210 my. 31mm? 31?; Ham
7. (1)M9€2¥W$fifififilfififiwfiamfi7mmwfiafim mmmamcfimmmmm, mwm$wam WWMEQQTfiW1fiWH3W,WWW$,Wfi7WW ngmamméfififimzfinsamammafiqgil
(2)fififim$fiflfimfiwmfiwmnfififlfi$mfiwm mmméafifimmmafis‘afi‘r, mmmam 1 #311323 GW,WWW$,W%WWWWW%m8WW%$H§W fi1sama$qamaaq§m
8. (1)WWW$WE#WHW,WWWMWI memafimmfigmfimwwfi,mzfimmm.
Wélwzamaqfiffiwfiflmm,wfirfirmmfie‘mafiam Mafifiéwafimmmwmwmémmfiifiwm mmfiqmmmzfinfiwafifiafiammémfifififimm %I (ammmmafiml
9.Wwfi,ma§fig€fifinfi, Wmfimfirzfimmwfi awfimwwafiw,mmmafimfiafiwwwfim§m arm mmafimfl’rzfimmeI .
10.nfiafimflmfimwmémfiifimzfifizfi, a:
Wmmmmmwmmmmaaém$mm WI '
11.81%3IgsnfiauwnqqEdammqlammfifimmwéfiafin mmammmmmamawfiml
12.mmwmm,fiwfiwafi,mmwmaw2fiumm flammwfiawmmammmm$mawafizfi malwmmafifiafinwwfimgfifiwmfifimmw fiWfififiWWWWWWaWWfifiWWfiI
1a.WWWwfi1smfimWfi,wmfifim aifififimfiammnfimfismfimmimqufifififimmm afimml .
(immasafimmmmamafimmmmmWam avawmmzzm;
V(ii)¥m$dmfifim$mmmwfiflfi$wfimmwfifigfi WW;
(iii)??mmmfiaaamugfmfimmflmfiw;14. 1 mwmwfie‘raif , 311321 2% a% Q W*W— mfiémmwfifl (W)W¥W,qfim,mwmmfi$fifimfiafifiswm$mm éfissvafiaawqaiafmmganzsfimfimmmgmm / “Hawammmmastmfimwma Wmmmmmwm,mmmmfifi I L Scanned by CamScanner mmmmm) 3"?" 1953 mfiomfizfimfimmmgl Mwfimqfimmjmmfi
(g)§aa1€fl$gfiufia?mfima;m Y wmeWmmfifififimi mammwmimgamgsfiqmmwmm mmwwqflsfi'wmmwmfiwavma WW$WWWWQNWWB¢WW§HW WW$W,Wmswwmr
(2)33gfia‘anfim, 1898655‘W1898)£mm102q2i1oaa3wm fiamefififizfimm$wqfiiwwmfimmmfiam mmwmrmfifil , 15,21fiafiéazfifiwwfierfirfiwfiwrfiammamfiqwfinfifiéu mammarwmfiavwmfismmmmmmmm mmfiwwfimafiémuzafierfifirm$mfimmam mafiamwfiufiamfifirmafiwmwmmamfimu mammamfi$wfimwgawmwmmammmfim mam mamafiwmaafiiwmomfiwmmmmfiwfi fiafimwfifiéfig’rafifimmml
151g. Wmosrur) avast, 1955;WW(W) em, 1949;
W5TW(WWW)WW¥L19523WGWWWWM€2Y «Tm-321 $Wfimfiwafier$Wfifi$fimfimflme Maoimfijfiflfifivfimsnéoamfifififimwafis‘mmfifléfimfi Wwasfislfieramaw‘r‘figfirw'fia,mafiafiimfimwfifiimfirm Wanimafirn's‘aa‘ra‘amwamr FORM] (See clause 7) Application for Salt permit The Director of Food Supplies, Madhya Pradcsh Collector, |)earsir, Please issue a permit in my favour for booking/carryinhy """" Ra' quintals/bags of salt by rail/road fiom the ----------- llway Statim on the ........................Railway for the --—- Na .
Lasldat me and address of applrcant e “P 1° which booking will be made/the salt will be carried----------------- Scanned by CamSEinner 212 as. steam afi Hans Quantity of salt to be booked/carried in Quintals or-- (State weight of salt per bag) Type of salt— Railxmy destination/destination (State name of railway Station/Place and district or State)- , Yours faithfully.
FORM 11 (See sub-clause (i) of clause 8) (Not Transferable) Permit for transport carriage of salt by rail/road Permit No Dated~---— Valid up to (date) ............
(This permit shall not be accepted by the Railway/valid if it is altered in manner) Name of the holder of the permit-- Address— ------ - -lS hereby authorised to book/car ------quintals/bags of salt at "M ____ --Station of - ---place (name) ‘ .........
-consigned to ----—- Railway/place (name) district - Director of Food Supplies, Madhya Pradesh Collector----—------—-------- (issuing authority) Note— This permit shall be returned by the consignor to the Director of Food Supplies or the Collector, as the case may be, within one week of the completion of despatch or on expiry of the period of its validity, whichever is earlier with the particulars of actual despatches in the form prescribed on reverse.
Particulars of Despatches (To be printed on the'reverse of the permit) Invoice No Date to Station/Place
(1) (2) (3) Scanned by CamScanner maummwmmen, 1963 213 Quantity Rate per Enintal Amount Remarks
(u) (6) (7)(4) .
Ibcerby declare that the above IS a complete and correct list of i ' ‘ _ ‘ mounts in respfis‘ of salt booked/carried From this station/place (name) under the permit appearing on reverse.
Dated the ----- ‘19 ‘ Signature of Consignor Note- the above particulars shall be filled in and signed by the consignor and ma pemit returned to the Director of Food Spplics or the Collector, as the east may be\ within one week of completion of despatches or on expiry of the period of its validity= whichever IS earlier.
FORM III (See clause 13) Full name and address of the person carrying on trade or business—~——-—— _._.............~Location of godown or place where the salt is stored - Stock. -
(i) (a) held on his own accountweight kind
(b) held on account of other personweight kind
(ii) in transitweight kind Source of supply-
(iii) Ordered- WCight kind Source ofsupply- Full name and address of each person on account of whom stock is held ,...........Weight kind price (if any) pal ’ —-»——Average cost price per quvl , __ -Anticipated cost price per qumtal of salt in (11) ' ale fifthc \“*""""Rate of profit per Rs. 100 expected to be made by res st00k by the .
- - person making the retum “slight!“ Proposed to be exported by lrirn during the current month to places “he dlstn‘ct with their names .................
ntal of salt in (I) ' Scanned by CamScanner fi 214 tin. entrain" fifiWare / Quantities exported during the proceeding wonth from to places outside um district with their names ------------------------- ‘ Quantities imported during the preceding mor/th within the State-------—— j Note- The Quantity shall be given in quintal and grams. 1 Dated the --------------- l 9 / ’ ,‘ Signature of dealer Government of Madhya Pradcsh : Food Department ‘ Notification No. 5566/2082/xxx/63, dated the 24 October, 1963) (MJ’. Gazette 1, dated 3-7-1964) In exercise of the powers conferred by clause 14 of the Madhya Pradcsh Salt (Control) Order, 1963, the State Government hereby authorises the Officers specified in column (2) of the Table below to exercise the powers conferred under the said clause within the limits of the jurisdictions specified in the corresponding entries in counm (3) there of- TABLE S,No, Designation~of the Officers Limits of jurisdictions
(1) (2) (3)
1. Director of Food Supplies, M.P. Whole of the State.
2. Deputy Director of Food Supplies, Whole of the State.
Madhya Pradesh.
3. All Assistant Directors of Food Whole of the State Supplies, Madhya Pradcsh.
-
4. All Food Officers, Madhya Pradesh. Within the limits of their respective Districts.
5. All Assistant Food Officers, Madhya Within the limits of their Pradcsh, I respective jurisdictions.
6, All Food and Civil Supplies Within the limits of their Inspectors, Madhya Pradcsh. respective jurisdictions.
l 7. All Assistant Food and Civil Supplies Within the limits of their Inspectors, Madhya Pradcsh. respective jurisdictions.
8. All Asstt. Collectors, Madhya Within the limits of their Pradcsh. respective jurisdictions.
9. All Deputy Collectors, Madhya Within the limits of their Pradcsh. respective jurisdictions.
10, All Tahsildars, Madhya Pradcsh, Within the limits of their respective jurisdictions.
11. All Naib-Tahsildars, Madhya Within the limits of their Pradcsh. respective jurisdictions,
12. All Police Officers of and above the Within the limits of their rankof Assistant Sub-Inspectors ,Madhya Pradcsh .
respective jurisdictions.
4 Scanned by CamSCanner