1¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944
(1)¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+----1 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+ ´É¹ÉÇ 8, +ÆEòú 15] MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úú VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹ ö̀ 19-25, ¶ÉEäò 1944 [{ÉÞ¹`ä 30, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 9.00 |ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EåòpùÒªÉõ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ̈ ÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉǼ ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É. RNI No. MAHBIL/2009/31732 ÊxɪÉÉäVÉxÉþ ʴɦÉÉMÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 7 VÉÚxÉ 2022. +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆOɽþhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2008. Gò¨ÉÉÆEò +ºÉÉÆºÉ-1322/|É.Gò.48/EòÉ-1417.---- Eåòpù ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆOɽþhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2008 SªÉÉ Eò±É¨É 3 ´É 4 uùÉ®äú (2009 SÉä 7) Ênù±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆOɽþhÉ ÊxɪɨÉ, 2011 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 5 ´É 7 +x´ÉªÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-1 ¨ÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉ{ɶÉÒ±ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉÉÆÎJªÉEòÒ {ÉɽþhÉÒ [ªÉÉ{ÉÖfäø +ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉ “ ´ÉÉ̹ÉEò =tÉäMÉ {ÉɽþhÉÒ 2020-21 (®úÉVªÉ xɨÉÖxÉÉ) ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävɱÉä MÉä±Éä +ɽäþ] ªÉÉuùÉ®äú ´ÉºiÉÖÊxɨÉÉÇhÉ ´É iªÉÉºÉÆ¤ÉÆÆÊvÉiÉ +xÉֹɯÊMÉEò EòÉªÉæ ªÉÉÆSÉÒ +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ ºÉÆEò±ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.
2. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ={É®úÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-2 ¨ÉvªÉä =±±ÉäJÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆSÉÒ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò IÉäjÉÉiÉÒ±É =tÉäMÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ “ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.
3. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòɪÉÉuùÉ®äú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ́ ªÉCiÉÓxÉÉ |ÉiªÉäEò ̈ ÉÉʽþiÉÒnùÉiªÉÉuùÉ®äú Ênù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ ̈ ÉÉʽþiÉÒSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ, iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ / EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ {ÉɽþhÉÒ Eò®úhÉä ´É iÉä iÉ{ÉɺÉhÉä iɺÉäSÉ +ɴɶªÉEòiÉäxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉºÉÆ¤ÉÆÆvÉÒ º{ɹ]õÒEò®úhÉ ¨ÉÉMÉhÉä ªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòɪÉÉSªÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ. ªÉÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÉʽþiÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòɪÉÉxÉä iªÉÉÆxÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ UôɪÉÉÊSÉjÉɺɽþ +ºÉ±Éä±Éä +Éä³ýJÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú {ÉjÉ ºÉÉä¤ÉiÉ +ºÉä±É.
4. ´ÉÉ̹ÉEò =tÉäMÉ {ÉɽþhÉÒ 2020-21 (®úÉVªÉ xɨÉÖxÉÉ) +ÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉɪÉÉEòbÚ÷xÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ MÉÉä³ýÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉÒ UôÉxÉxÉÒ ´É iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +lÉÇ ´É ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆSÉɱÉxÉɱɪÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ́ ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSÉä ºÉÆºEò®úhÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.
5. ´ÉÉ̹ÉEò =tÉäMÉ {ÉɽþhÉÒ 2020-21 (®úÉVªÉ xɨÉÖxÉÉ) SªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆOɽþhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2008 (2009 SÉä 7) iɺÉäSÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆOɽþhÉ ÊxɪɨÉ, 2011 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É. EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòɪÉɱÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 SªÉÉ ={É-Eò±É¨É (4) +lÉ´ÉÉ (6) xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä xÉɽþÒiÉ. 2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 +xÉÖºÉÚSÉÒ-1
1. ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆEò±ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ´É |ɪÉÉäVÉxÉ.---- ´ÉÉ̹ÉEò =tÉäMÉ {ÉɽþhÉÒ 2020-21 (®úÉVªÉ xɨÉÖxÉÉ) uùÉ®äú ºÉÆPÉÊ]õiÉ ´ÉºiÉÖÊxɨÉÉÇhÉ, VªÉÉiÉ =i{ÉÉnùxÉ |ÉÊGòªÉÉ, nÖù̄ ûºiÉÒ ºÉä́ ÉÉ, ´ÉɪÉÖ ´É {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ööÉ +ÉÊhÉ ¶ÉÒiÉMÉÞ½äþ ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÉÈSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ, IÉäjÉÉSÉÒ ´ÉÉfø, ®úSÉxÉÉ ´É ºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ MÉÉä³ýÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä.
2. ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆEò±ÉxÉɺÉÉ`ööÒSÉä ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò IÉäjÉ.---- ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆOɽþhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2008 ( 2009 SÉä 7 )+ÆiÉMÉÇiÉ ´ÉÉ̹ÉEò =tÉäMÉ {ÉɽþhÉÒ 2020-21 (®úÉVªÉ xɨÉÖxÉÉ) ½þÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ +ɽäþ.
3. ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆEò±ÉxÉÉSÉÒ {ÉrùùiÉÒ.---- |ÉiªÉäEò ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉSªÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒnùÉiªÉÉºÉ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®äú±É. ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉiÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò, VªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ / EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ iÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ / EòɪÉÉDZɪÉ, VªÉÉ PÉ]õEò / PÉ]õEòÉÆºÉÉ`ööÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ iÉÉä / iÉä PÉ]õEò +ÉÊhÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉSÉä +ɴɶªÉEò Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É. ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉiÉ =±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒ / +ÉEòbä÷´ÉÉ®úÒ ½þÒ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ xÉÉånùÊ´ÉhªÉɺÉÉ ö̀öÒ ¨ÉÉʽþiÉÒnùÉiªÉÉºÉ +xÉÖ̈ ÉiÉÒ näù>ð ¶ÉEòiÉÉiÉ.
4. VªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆEòʱÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú +¶ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒnùÉiªÉÉÆSÉä º´É°ü{É.---- ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòɪÉÉÆ̈ ÉÉ¡ÇòiÉ PÉ]õEòÉSÉÉ [+lÉÉÇiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EòÉ®úJÉÉxÉÉ / =tÉäMÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÒVÉ ´ÉÉ ´ÉɪÉÖ ´ÉÉ {ÉÉhÉÒ{ÉÖ®ú´É`ööÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ËEò´ÉÉ Ê¤Éb÷Ò +ÉÊhÉ ÊºÉMÉÉ®äú]õ EòɨÉMÉÉ®ú (®úÉäVÉMÉÉ®úÉSªÉÉ +]õÒ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 +ÆiÉMÉÇiÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ] (1966 SÉä 32) ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ PÉ]õEò VªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ɽäþ ªÉÉ{ÉèEòÒ VªÉɱÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉ Ênù±Éä VÉÉ<DZÉ, iªÉÉÆxÉÉ PÉ]õEòÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ tÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. BEòÉSÉ ºÉ¨ÉÖ½þÉSªÉÉ / ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò PÉ]õEòÉÆºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ PÉ]õEòÊxɽþÉªÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳýÒ ={ɱɤvÉ ½þÉäiÉ xɺɱªÉÉºÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÉ®úJªÉÉ <iÉ®ú +]õÒ VªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ +¶ÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉɱÉEò +lÉ´ÉÉ VªÉÉÆSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ iÉÉä PÉ]õEò +ɽäþ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ +¶ÉÉ PÉ]õEòÉÆSÉÒ BEòÊjÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ¨ÉÉMÉÚ ¶ÉEòiÉÉä.
5. ºÉÉÆÎJªÉEòÒ ºÉÆEò±ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ.---- ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉEòiªÉÉÇuùÉ®äú ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É ´É iÉÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä VÉÚxÉ 2022 iÉä xÉÉä́ ½åþ¤É®ú 2022 ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ nù®ú¨ªÉÉxÉ +ºÉä±É.
6. ºÉÆnù¦ÉÇ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ.---- ÊnùxÉÉÆEò 1 BÊ|É±É 2020 ±ÉÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ®äú ́ É ÊnùxÉÉÆEò 31 ̈ ÉÉSÉÇ 2021 ±ÉÉ ºÉÆ{ÉhÉÉ®äú +ÉÌlÉEò ́ ɹÉÇ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 1 BÊ|É±É 2020 +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2021 SªÉÉ nù®ú̈ ªÉÉxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉÉ®úJÉä±ÉÉ ºÉÆ{ÉhÉÉ®äú PÉ]õEòÉSÉä ±ÉäJÉÉ ´É¹ÉÇ ªÉɺÉÉ ö̀öÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.
7. MÉÉä³ýÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉɪÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSÉä º´É°ü{É.---- ¨ÉÉÊMÉiɱÉä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ½þÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉiÉ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉʪÉi´Éä, ®úÉäVÉMÉÉ®ú ´É ®úÉäVÉMÉÉ®úÉ´É®úÒ±É JÉSÉÇ, VɨÉÉ, JÉSÉÇ, ÊxÉʴɹ]õÒ-´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ º´Énäù¶ÉÒ ËEò´ÉÉ +ɪÉÉiÉ ¨ÉɱÉ, ¨ÉÖJªÉ =i{ÉÉnùxÉ ´É ={É =i{ÉÉnùxÉä, Ê´ÉiÉ®úhÉÉ´É®úÒ±É JÉSÉÇ <iªÉÉnùÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ.
8. ¨ÉÉʽþiÉÒnùÉiªÉÉxÉä VªÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä iÉÒ ¦ÉɹÉÉ.---- ¨ÉÉʽþiÉÒnùÉiÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ ¨É®úÉ`ööÒ +lÉ´ÉÉ <ÆÎM±É¶É ¦ÉɹÉä̈ ÉvªÉä ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®äú±É.
9. ¨ÉÉʽþiÉÒnùÉiªÉɺÉÉ ö̀öÒ ¤ÉÆvÉxÉä.---- PÉ]õEòÉSÉÉ ¨ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ PÉ]õEò VªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ɽäþ iªÉÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòɪÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ{ÉjÉÉiÉ xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉSÉ|ÉEòÉ®äú ´É iªÉÉiÉ Ênù±É䱪ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉä±É. ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ́ ªÉCiÉÒºÉ ÊxÉÊ®úIÉhÉɺÉÉ ö̀Ò ºÉÆ¤ÉÆÆÊvÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ tÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉÒ±É iɺÉäSÉ ¨ÉÉÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ̈ ÉÉʽþiÉÒ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±É䱪ÉÉ |ɶxÉÉÆºÉ =kÉ®äú tÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉÒ±É.
10. ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ´É ÊxÉÊ®úIÉhÉä ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉÒ±É +¶ÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉä º´É°ü{É.---- ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ PÉ]õEòÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä, VɺÉä iÉɳäý¤ÉÆnù, xÉ¡òÉ-iÉÉä]õÉ {ÉjÉEò, ½þVÉä®úÒ {ÉjÉEò, ¸É¨É iÉɺÉÉÆSÉÒ xÉÉånù́ ɽþÒ, ´ÉäiÉxÉ {ÉjÉEò, =tÉäMÉÉSªÉÉ / PÉ]õEòÉSªÉÉ ºÉÆSÉɱÉEòÉÆSÉÉ +½þ´ÉÉ±É +lÉ´ÉÉ PÉ]õEòÉuùÉ®äú ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSªÉÉ {ÉÞ¹]õ¬lÉÇ / ºÉ¨ÉlÉÇxÉÉlÉÇ EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò nùºiÉÉBä́ ÉVÉÉÆSÉä ÊxÉÊ®úIÉhÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É.
11. ÊxÉÊ®úIÉhÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ.---- ºÉÆ¤ÉÆÆÊvÉiÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, PÉ]õEòÉSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉÆSÉä ±ÉäJÉä iɺÉäSÉ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú PÉ]õEòÉEòbÚ÷xÉ Ênù±ªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÒ ºÉiªÉiÉÉ {Éb÷iÉɳÚý ¶ÉEäò±É iɺÉäSÉ ºÉÆ¤ÉÆÆÊvÉiÉ ¨ÉɱÉEò +lÉ´ÉÉ PÉ]õEò VªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ +ɽäþ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ PÉ]õEòÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ iªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ ¨ÉÉMÉä±É. 3¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+----1+ ~. 'lS'. ,...,, ~ cf fl ifl.61.!cf>I ~i:llM-ilMll, ~. . "B".~. QcITT' ~ 'f@q " ftl of,i ~ t1if&-lco1 ~- ~- ~- 3J.K."G ~ fl i f@.q i:hl ~ -~ ~ fl l of, f {AIPl{l 31NcfiRT. r cfi1:q11;1lf, ~. of,1~1<1ll. ~. ! c:fillfJivj<( \9. .~.xt.~ ~ f!if&:ict11 ~. ~ flil@c:f> i:fill.l'<'lll, ~ 'ffiR- -~er . -Hi:llM-11(."llf, er~ '4((1<1~ m.1.1-t11f!collf ~. " ~ l cfT ~- :tllflcfil<.I ~ • ~ - 'W-lTTs • ' f • ( r.IB: (q:_r.r), ~ - )S' 00 0~ t q((1<1~m. f-1lll .il 1 'qcf,,, IBmT ~. ~i:fi1lll<1ll am,: ~ o1UT (tr.) -)S'oo f..o t cf>ll!IW-l, qi_;m~~. ~i:fillll<1ll, ~~ifs, cf>ico' llcl, ~sifi.oo~;?ro,~. ~ ~.~-~)(o~ 'lS'o)(_ ~ -tlil@cf>I chllllM4, inm.1(?m f;llhFl 'qcR, ~~. ~cf>lll1<1ll, ~ ~ -'to~ ~ot chl4k1ll, 'l'JltT,:;n;::;ci' cfi I ll I W-1. ii((1<1~m, Q,t ii flcf,llf ~. 3l 'iiifficfi', qrn;rr ~' ~ 1!@1Mll,1l.tif.3:rtnr-~.ffi.~, ~ - '!{~~ c.t~. l-161{1~ mfA", ~"ff¥T. ~u~. ct'fct~ s:i, siii:fli:41 ~. 31 ll ,ticfi< ~ "fc!oo, ~m. ~ -)(~~o~t 4 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 l . ~- ~o. ~. ~ flil@qcfil chllllMll, .Ji@l lic.l. .~.u. ~ ~ t1if€4ch1 ~ ~ flil&Fhl cfillllMll. 3-tt;L!<',ri' K cfillllMll. "flTffitf. ~'ls'. -~· Cl. ~ flif&.ii.fll ~ ~ flil@l.li:hl cfil<.lJM<.l, ~- 1-l~V!.1&;; m, Pfffi f 91 ll 1"1-i 'l:fcR, ~ ~.~chllllM;q ~. ~ -'lS'~'l! oot :45,tci!I< ~ · ' • L.l61<1G;; m. ~::r~11wh1lJ ~ -re~. ~~t ~~. ~cfilll1Mll, 11,{am-)$'~'-\ 'lS'~~- tt61<1t:s; m, ~ f-1.q 1"'1--1 'qcR, ~ TI -i::rl"roT, ~ cfillllMll "'io.5'1icl-¥~~ oot -3'.l~Lli!_--ltft ~ Y~l~T~mwi, ;,fu;,>1~ilfli:hl./.l ~' ~~. -3'.llcfil~ltjlOO ct,s!,ML!I{, ~- 3iiP·IG .. l'l{-¥Z¥ oo~. 'q;uT cfillJIMlJ, At.Rib;;; m, ~l\ ~!;hell{ -era. J.{€;1,41 Ff~~.~ ~~ 431::i\c.l@, " " ~ lll.~.m. q:;1-1 1:ae=, ~.~ ~.r_rit-)s'~~ oo~. m ~ f!iM'-li:hl ¥>1eile=iei . Y$1{1tS; m, ~~:;ifc.r,, Fcl@ll{i1 ~. ~ ' fl ~. <9Tffi ~- ~ er~. ~-)s'~~ oot ~ -
1.ft;l<t~ m. ~ >l~llflchllJ ~. zm~. ~·;:t_~o6,, WwIT~-m. fbM:q::p it~- )s'~f; ¥~~- 5¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 I ~\9. -~-~ ( 3fr\"1. et, rt.) ~ ~jfc.~chl ~. ~ «if@Fhl rf>fllhn>1, fflffll{..t . · :=rr.mcrcrs ~ fliPmrfi, 3W~. 1 ~ €if@6hl et>l~irl~, I ~., cf> I i:.ITM<.l, ~~- . ~.'G". qi,,: ( 3'.ffo . co r~ . ) ~ ~il@l~l ~ . ~ flifi.&.tcf>i cfw~l("M, 'CJf4Utt. ~o. . {Rl. cITT. ~ ~ +.1irs4cfi1 ~. ~ fliW4cti1 c:fi1llb'lll, ~ - ~~ - .TT.isl lflccm. fvrnrr Bifi..~i:hl ~. ~ .,-. " ,.. " 1"1~1 Bfll.9Qcf>f ·3W~cfii{I. ~ Bifi:.61.li:hl c:f,lllfr1ZL 3{4-IHl<il l<.. flle119/ l-l~IU&;;m, ~Tq,?fT~, ~~. ~-=t. ~~ire. BIMI'{{ -¥~~ oot cfi 1"11 ("j?.1, 4r.mts?; m. i:: !::. I\ ' (4.7<./c. ~r&t~-slll, mcrr:s. l ~-m.-. tf,lct;il(<- '6~G o~~ . .,, -. - ---!,--,,,...,.------"'....,.....--.,---,------ -1 df I {l lli-4 I<. J T=rWITT Bi I @.lcfif ~c:fi~rll-1&1-ll . 1-lt\l<I~ :vmR', ~ q~rm-=h'\4 ~. ooo~, C:--....C: " r l'Tl!.""c'II~ r;fiic,m,1<.l , ·'.1.l'i< 'll€li'; ~~~ oot I.li:,;Hit.;; ~ .
1./~cffif W?l!Hcf>lll ~ ~~ ~ i;fiillleffll, ~- 'lS' ~Z ~o~. qgm~ m. I\ IHtl W:fiill m . ~ <f trvfffi, 1'.R'l"JUIT- )S' ~ ~ )S' 0 t r.fillll~·lll. +-16 l<t 6i "ffl'tr-!'. ,-, ,,.-- ... . ~ I"\ ~. ~ lcillr:".S'l,1WJ: q'f.lcf'il'-l <;cll©l.:qlftlf i{, ~!IBfTTs, ~ - ~~~ ~~~- ~ fl il@cfil cfillll("'llj, 4~1~11:?lITTFI', . , "- '3'mll 'l:fcf,, ~ ~-~, aw:r.a 3TI'lr. foqj4J-;:p-n:, ~-)S'~~ t_O~ . 3f'4Hlci!le; ~ . I q-i:;mc.;; mwr, ff " ' ' 4J:.ll6fffl ~IIHcfil'-1 ~ , nw~. T,IT. ~.'~o/~t 3{1.llrtliill~- '6'~~ ~oz. 6 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 ~- . '<:fi. r. ~ ~ - flii@cf>l ~, ~ ./.4iR§l.lchl chlllJW-1, 31 q < 1 crn'l .-~.i;f ."<ITs ~ fliR£4cfi1 ~ ~iR§l.lchl ~ ~c::: •. ~.m.~ . ~ ~ iR§l.lchl 3W:rcf1m, ~ ftiR§l.lcfil chlll1('1lf, ~~1011. 3-l 4 < I cfrif . llT .1:J. ~( . col!r. ) llcfrP-1 1@ ~ flFR.:xtefn a~t - ~- elm. FifFITT Lt~1<1t::.;.m. ;f~ ~. 'ITTR ~- ~ -~ IWI lflet>hl ~ ~,F,(lcffifi ~. ~- 'l(~~ ~~~- ~~il@cfil 1-1$1<1&:;m. " ' 4~1<1~ ~.f1<il"i1 "q<:R, ~.r'-nrfr _:a,:, llll<.'1 ll ,*nr. 3-P·Hlclffi-¥'ls'¥ f..o~. cfil41ivi4, l-lt;l{l~m. I . I I !.l~lltl<f>lll ~. ~~- R " " i r-"1ct;llt:icn1 < chill &1ll ~. 3lcfiTRT-'ls''6'ls' 00~ 1-1t;1<1~m. · ~ !-P(ll~lfilll ~. ~lfiAT, -Pt -d=,-~ l G:f', ~- c.1. ""-s:, tl~lol.,. - <iJ.&1dl011-'ls''ls'~ oot ~mtr;:· ~ ~1a,2 8lll~&1 ~. a~«l<.-1 cfillllfi2llfl4k~ ITT. ycfrtl.JkiS-~~~ OQ~. 4~1{1~ "ffltR", ~ SF?I IB<lf>l <-4 ~ ~. ~, t.., qJ l'.f.1f&11,~ fcrrr,~ l:iftjcll&14 'eftw. ~-¥'60 oot It~1<1~m. if.~'1-fq.,. cnt~.~.~-;:t.'6~G. <··fl cfi 1-J t; if c1 ti I fl ll "1 i:ila5 • 1 1TI"m ~ 41cf2-i.1fl41<, ~ Us, q'ql-'6'ls'~ oot 7¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 ~~. .~.sm.~ ~ ~ t1 i f@Ft> 1 ~. 4t;1<1~m. ~ flif@ct>l f chlllic-flL ~ f.M-1"1--1 trcR, f1i""~;.~qfuc:fi1{l chll11Ml1 'llsm. ~. 'TsRT-'ls''ls'~ ~o'o. ~~. .a:r.m.~ ~ cfi il11C'lll, ~ -~') fll c:b.l 3W,-Tcf,ffi. Gt;l{l~-m. ~ 'm,q " fll cf,) cfillllW-t f1ll1"11 ~. ~~- ~. ~ cf;lltlMll trom, ~~Us, ~ - 'ls''o~ ){ot ~)s'. ·~-'ll~ cfil<-IIW-l. "'· ~ t1 i f&.t cf,, ~. Gt;lll~'fflWf. ~~- ~\9. ~~. ~ HiR§ll<:61 cfitll1Mll. ~ " . . g~llfl&i l<-1 ~ . ~~. l'lTR'-IT . l'Jfur- 'o'o~ S,ot ~to.. S>- . t. "ff. tWl ~ 'f@q " fll i:til ~ ~ - ~ ~ l{I ~ 'ffltA': ~ HiR..oQtfi~ chlll]Mll, ~ " f. ~Fc - ' 31,sl 4 ..J le(; chl~cf-B~ 1 n;f-tj <IMl. ~~-~-~so.~ q;gf.,dlC'll-'o)s'~ ~o~. 8 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 9¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+----2 ... (Y . 0 (Y 0 (Y I i i ' Fi .; I 11~ l ;;; wl ~ i ,____ I ~ti (\ . -[ "' I-- - -1 ~ i ;; . . ' o • ~ • - + ',) .~ :r ~ r' l .... - i I , ! . - f i H --.,,. ~ 1:1 " ~ I-· 1r 2l ,., + ,,. '[ p u.• ~ ! j f.· ~ I J' [if 1-s.. I - I "' t It .. ~ i I ,:, It~ "' - I - ,--- - I I I ' -·- - l :1 i ! i ·ti t -;;; r + -~ t t i ;~ r.r i - ~ "' ~ J ! -~ "'" r ·1. ~i ~ ;.. g! .~ ~ -~ ¥ 1~ o' I ((> ~ .i ..,. !') -J ,,. ¥ --- 10 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 c,.• (Y () (Y 0 (Y I ~ l i ., 1 ir 1 ·~ l :f C ·I l l~ .; ~ "' ·; i 'i ~ .~ w i ·I ! l I& - !f ~ w n, - I I -;;; ,W ~ 1t: :.J ~ ,..., i )o ,,. ! ~ 11: (' ~ .., l t 'in I 'I ·::;: i i If ;r ~ -~ ~ -~ ~ ~ .,; "' _.,. ,.,.; ;) .,.; I 1 l ~ j- 1 ·ffi I t ~ ~ ,, i r1 J W, ~ '1 0 )0 :I ' ·~ ..... :1 0,, rft; 1& I 1 !!) (Y -; w l :f ..... -! (Y t - ~ I i ! ~'i I i I ( 1 ! r .; ~I I ~· ·g f -~ r j ~ j ~i i [ .~ ~ i·~ :J ., o-' o· ..; r,: "" ')o .i u..< 9 ,t ...,. "" 0,,- "" "' ,.,. ..,. "'' 11¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+----2+ ... ~ 0 (Y 0 i - ~ [ I '-' I i fm ! j ,~ If .E: i f ~ "" i I~ I t- 5 ,_ - I f. ~ "' ~ j ~ - ~ l "' I 1 1 " i ~ Ill' I ' w .; !f la ..,. i I 1 ' 19 i I I I I ' ' :r 1 :1 )0 ,t I I ...... ! ~ f + °" * i 'If i r I 1 l l l i -~ .~ I;; ~ :g ~ - ~- ,v ~ )0 .; ,.; !) ·- - I uJ' ., fj Iii ·~ ,... .±, f f f 0 "" ~ O"' ...; !) .,; f. )0 ,.; ....... ~ {Y -._. {Y .,; Ii ! i i ID' .;.f I ~ ~ ·- !f * t "' i t .; -' - --. Ii !, I - !lj I ~ i f i,i 'I i1 j f lj [ ~"' ;; .; I ~ c,,, ,_ ~ ~ + 0 - + 1 e: i·! !!) f ~ + 111 ~ + If! :I' 1 I ! i f· . [ ~ I f.i; 1 i -h< J • F; . ,.,. ~I ·~ .:!: /Z' 1 · 1 !i i 1, I i ·! ij ' ·- IV ,J ,,;. ~ 0 "" r,: "" )0 ... ,.,. .,. .. . ..., 12 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 13¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 I g t
2. Ii= ~ --~ [ I I ;; f i ; . t I f "' I& I If f ! I I I : f. I I I I <:> I I ~ ~ ;; ~ ~ ;,o 0 tf I I I ~ ff I f .-:1 ·~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 g 0 0 0 0 0 ~ 0 i ~ t g g 0 IT 0- ((> " ~ v:I 0 li1 0 0 0 0 0 0 0 0 '0 ('Y ('Y "" i ., rr> ('Y .,,. ('Y ""' ..... .,,. ..... ..... ..... ('Y ('Y ..... O' O' .,,. <Y ~ <Y "" <Y <Y CY <Y C/ V <>' I <Y or O' <Y <Y <Y CV tY CV tY V IY 'f I ! i .! - - - i I "" ,..,. i., ,,_. t · n· ,re ft; <Y I "' ! i "" 'I i; ( ~ -,..., ' ; ... l.1 l (Y i r ll' i l + r t H J r z; l r p ~, r. ~ ! ' r .[ ~ t i ,~ l ~ ~ w. I I I I f f:: ; t f 1i i ~ E f r. I I j ;; t ' 1,1;. I& ,,,; ..,; ff> ....; ~· U.."'o I~ " .,; o' W ,~ ,,.; '° S lu' ,;; " o· C ..; ('> ff> ~ t'? Sf "' ... "' ..,. w ,,_.. "" w ¥ "" n {Y (Y n- (V ~ "' 14 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 I 15¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 ¨É½ þÉ® úɹ] ÅõÉS Éä ® úÉV ªÉ{ Éɱ É ª ÉÉÆS ªÉÉ + Én äù¶É ÉxÉ ÖºÉ É®ú ́ É x ÉÉ´ ÉÉx Éä, ÊxÉ iÉÒ xÉ MÉp äù, ¶É ɺ ÉxÉ ÉS Éä + {É® ú ¨ ÉÖJ ªÉ ºÉ ÊS É´É . 16 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 PLANNING DEPARTMENT Mantralaya, Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk, Mumbai 400 032, dated 7th June 2022. NOTIFICATION COLLECTION OF STATISTICS ACT, 2008. No. DES – 1322 / C.R.48 / Desk 1417.—In exercise of the powers conferred by sections 3 and 4 of the Collection of Statistics Act, 2008 (7 of 2009) read with rules 5 and 7 of the Collection of Statistics Rules, 2011, the Government of Maharashtra hereby directs the collection of statistics on manufacturing and related activities through a statistical survey [hereinafter referred to as “ the Annual Survey of Industries 2020-21 (State Sample)”] as per the details mentioned in Schedule-I appended hereto.
2. The Government of Maharashtra hereby appoints the Officer as also his assignees in offices, mentioned in Schedule-II appended hereto, as ‘Statistics Officers’ in respect of the geographical units mentioned therein for the purpose of collecting statistics with reference to the aforesaid direction.
3. The persons in the jurisdiction of the Statistics Officer authorized by the concerned Statistics Officer shall be engaged in verification of information furnished by each informant, for inspecting relevant records and for seeking clarifications, as may be necessary. Each person authorised to collect information shall carry a photo identity card or a letter of authorization issued by the concerned Statistics Officer.
4. The statistics collected in the Form appended herewith in respect of the Annual Survey of Industries 2020-21 (State Sample) furnished by the informants, after due verification and scrutiny, shall be processed by officials working at the Directorate of Economics and Statistics, under the Planning Department of the Government of Maharashtra.
5. All persons engaged in any activity in respect of the Annual Survey of Industries 2020-21 (State Sample) are governed by the provisions of the Collection of Statistics Act, 2008 (7 of 2009) and the Collection of Statistics Rules, 2011, framed thereunder. No power has been delegated to any Statistics Officer under sub-section (4) or (6) of section 4 of the said Act. 17¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944
SCHEDULE I
1. Subject and purpose for collection of statistics.—Statistics relating to the growth, composition and structure of organized manufacturing sector, comprising activities related to manufacturing processes, repair services, gas and water supply and cold storage, is collected through Annual Survey of Industries 2020-21 (State Sample).
2. Geographical area for collection of statistics. - The Annual Survey of Industries 2020-21 (State Sample) shall be conducted in the whole of the State of Maharashtra under the Collection of Statistics Act, 2008 (7 of 2009).
3. Method of data collection. - A notice shall be issued by each Statistics Officer to informants under his jurisdiction, indicating therein the date by which, the officer or office to whom, the unit or units for which and the forms in which information is required to be furnished. The Statistics Officer may permit an informant to file the information in electronic form, subject to such other conditions that he may specify in the notice.
4. Nature of informants from whom data may be collected.—The owner or occupier of a unit [i.e., a factory or an electricity or gas or water supply undertaking or an establishment registered under the Beedi and Cigar Workers (Conditions of Employment) Act, 1966] (32 of 1966) to whom the notice has been issued by a Statistics Officer shall furnish information about the unit. The Statistics Officer may require an owner or occupier to furnish consolidated information in respect of two or more units under single management, in case information is not separately available for individual unit and subject to such other conditions, as he may specify, in the notice.
5. Period during which collection of statistics may be completed.—The date for submission of information by each informant shall be mentioned in the notice and it would generally fall during the period from June 2022 to November 2022.
6. Reference period.—Information is required to be furnished for the financial year commencing from the 1st April 2020 and ending on the 31st March 2021 or for the accounting year of a unit ending on any date between the 1st April 2020 to 31st March 2021.
7. Nature of information to be collected.—The information required shall be collected in the Form appended herewith. The Form contains the assets and liabilities, employment and labour cost, receipts, expenses, input items- indigenous and imported, products and by-products, distributive expenses, etc., of a unit.
8. Form and language in which information is to be furnished by informant.— An informant shall furnish the information in the Form appended herewith either in Marathi or English language.
9. Obligation of informant.—An owner or occupier of a unit shall furnish information in the manner and by the date mentioned in the notice received by him from the concerned Statistics Officer. He shall also furnish relevant records for inspection and answer the questions in relation to the information sought, as may be required by the Statistics Officer or a person authorized by him. ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+----3 18 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944
10. Nature of business records and other records which may be inspected.— The business records of a unit, such as balance sheet, profit and loss account, muster rolls, attendance register, labour register, pay rolls, Company Director’s report or any other legal document in support of the information furnished by the unit may be inspected by the Statistics Officer or a person authorized by him.
11. Manner of inspection.— The concerned Statistics Officer or a person authorized by him may verify the information furnished by a unit on the basis of business records and other records of the unit and seek clarifications from the concerned owner or occupier or a person authorized by the management of the unit. 19¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944
SCHEDULE II Sr. No. Statistics Ollicer Geographical Office Address Unit (District) I Smt. S. R. Nikam Mumbai City Directorate of Economics and Statistics. Resea1 ch Officer and Mumbai Government of Maharashtra, 8'h Floor, Oirectora1e of Economics and Sub-urban Administrative Building, Govt. Colony. Statistics, Mumbai. Bandra (l:ast). Mumbai-400 051. 2 S1111. M. R. Mane rh:rne District Statistical Office, District Statistical Officer. Govem:ncnt of Mahara:,htra, N iyojan District StaL1st1cal Office, Bhavan, y.i Floor, Collector Office TI,ane. Campus, Thane (West) -400 60 I. 3 Srnt. S. U. Pawar Palghar District Statis(ical Office, District Statistical Officer, Government of Ma:tara:.htra. Collector District Statistical Office. Office, Palghar Boisar Road, Kolgaon, I Palghar. Block no.002, Ground Floor, New Building, District Palghar 40 I 404. 4 Srnt.P.A.lshware Raigad District Statistical Office, District Statistical Officer, Government or Maharashtra, Niyojan District Statistical Office, Bhavan,-1: irst.Floor, Collector Office, Raigad. Raigad -Ali bag- 402 20 I . 5 Shri. A. D. Maske Ratnagiri Dist1ict Statistical Office, District Statistical Officer, Government of Maharashtra, District District Statistical Office, Revenue Depanmenr Employees Co- Ratnagiri. operative Credit Society, First lloor, Collec1or Office premises, Ratnagiri- 415 612. 6 Shri. A.A.Kulkarni Smdhudurg Oistrict Statistical Office, District Statistical Officer, Government of Maharashtra. District Statistical Office. Administrative Building, I ' 1 floor, Sindhudurg. - A Wing , District Headquartei:~Oras,At Post Oras-Budruk,Tahsil-Kudal, Dist- Sindhudurg 4J 6 812. 7 Shri. P.T Pol Nashik Distril:t Statistical Office, District Statistical Officer, Government of Maharashtra, I District Statistical Office. Ruddhi Complex, 2n..t Floor, Nashik. Opp. Wati::1 Way Project, Near Jaishankar Garden, Tapovan Road, Nashik-422011. 8 Shri .S.S.Wankhede Dhule Districr Statistical Officer, District Statistical ·office, District Statistical Office. Government of Maharashtra. Dhule. Niyijan Bhavan, 2nd Floor, Collector office premises , Dhulc-42400 I 9 Shri. AO.Patil Nandurbar Districr Statistical Offkc. District Statistical Officer, Government of Maharashtra, District Statistical Office, Room )lo. 22 l. 2"" Floor. Collector Nandurbar. Office, Nandurbar- 425 412. 20 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 10 Shri R. P Bornse IJ1stncl St.11t,;11cal Offic~. D1s1rict Srn1is11cal Office. Jalguon. 11 - ----1----- Sh1 i. S.R./\dsul Di~trict Stat stical Officer. U1stnct Stallsrical Office. Ahmednagar. falg:ion Ahmcdnagar 1 u,s1nct Statistical Office. Government of Muhuiaslnru. N1yojan Dhavan. 2nd floor, CollcclUr Office. Jalgaon- 425 00 I. District Srntistlcal Olfice, Go, cmmcnt of \1aharashtra. \1e,, Administrative Building. I" Floor, 01lpm,ill:! Akashwani Cemre, Saved1, /\hmcdnngor 414 003. '--------+----------------------- --- --- ----1 Distnct c:;,a1istical Office, Sm1. N. C.Joshi - I:! 13 District Statistical Officer. Di~tricl Siati:,tical Office. Punc Smt. T.K. "limbalkar District Statistical Oflicer. District Statistical Ottice. Satara. 14-- - Shri. P.V. Pntil 15 16 I 01strict Statistical Officer, District Statistical Office. Sangli. I Smt. S. D. Jeurkar(Addl.chg.) District Statistical Of'icer, District Statisttcal Ollicc. Solapur. Srnt.S. D. Dc\'sthah 11istricl Stari,tical Otlicer. District Sta11s11cal Orice. Kolhapur. Punc Satara San,;Ii Solupur Kolhapur Government of Malrnrashll a. PMC (ommerc1al Bu1ldmg, 2°.i noor.2,. Shukra,~ar Pech, Opposite Mahatma Phu le Mandai. Near Swami Samarth '\1ath, 1 Pune- 41 I OO:. I l)istnct Stat1st1cal Office. Go"emmcn1 of M:iharashtrn /illha Pari!>had Extension Building. I" Floor. Room No. S and 6, Satara- 4 15 00 I. 1 District Stutisticnl Ollice, GO\emmcm of Maharashtra, Central Administrative Building, l ' 1 Floor. Room No. I 06 Sanglt-Muaj Road, \'1Ja)'11ag11r. S;ingh-416 41.:i. OIStrict Statistical Oftice. Government of Maharashtra. Plot No. I 3, UjJwal Housing Society, Near Khatnnkar Apartment. Old Pol ce I.me, \forarji Peth, Solapur- 413 00 I. District Statistical Office. Government of Maharashtra, 85218, Raghulul Building. 13 Ward, Subha'ih Road, Kolhapur-416012. 1--------+--------------+----------- D is t n c I Stanstical Office, Shn. S.N. Sable 17 18 District Statistical Officer, District StclW,llcal Oflke, Aurangabad. Sh,i K.S Knmblc Distnct Statistical Officer, District Sta11~tical Office, J:1 lna 1-------1-- -- -- Shri. S.P.V11ekar (/\d<ll.chg.) District Stnti:.ucal Officer,·· · u,strict Statiqical Office. Parbhani. 19 Aurangabad Jalna Parbhani Government of Maharashtra, Central Administro11ve l:3utldtng. vround Floor. C'oll«:tor Office, Aurangabad- 43 L 00 I. Dis1rict Stattstical Office, 1 Go\'crnment of Maharashtra, Central Admims1rati\e Building, 2"" Floor, Collector Office. Jalna- 431 20-3. District Stati'ittc-al Office. Govenuncnt uf Maharashrrn. Admm1strati,·e Buildtng, 2 nd ·loor, J l lall No. 9. Parbham- 431 40 I 21¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+----4 20 I Shri. S. V. 13ansode 81:ed District Statistica l Office. District Stnt1stical Officer. Gm,emmenr of Mnhnrnshtra. I Dislricl Stat1sticnl Office, Beed. f'adm1un Budd111g, Near Vetl'mnry Clinic, Subhnsh Rood, I Beed-431 122. - 71 Shri. N. G. Basatwnr Nanded District Stat1st1cal Ollice, IJistrict Stat1s11cal Ol'licer, Government of 'v1aharashtra, District Statistical Office. Udyog l3havan, Shivnji "'lng111. Nimded. Nandcd- 431 602. !2 Shri. M. L. Doke Osmanabad Dic.trict Statistical Ofiice. Districr Statistical Offi<.:er. Government of Maharashlrn, Central District Staristi~nl Oflil'e, I Admm1s1rat1ve Building, Ground floor. Osmanabad. llall No 70/2 1. Osmanabad- 431 50 I. 23 Shri . A.D.Ra1urwar Latur District Stntisticnl Oflilx, District Stntistical Offil:<.:r, Government of Mohoroshtrn, Uistnct Statistical Office, Lnfur. Aclmi11islrntiw Built.ling, Ground Floor,South Side. Holl Nv 2. Larur- 413 512. 24 Shri. A. A. Karewar(Addl.chg.) llingoli District S1111i~lic.1l Orlke, District Stntic.tical Officer. vuvernment of Mohnrashtra. U1stnct Statistic.ii OffiC't', Administrative Building, S14 , 2'.i l-loor. Hingoli. Collector Office p11:miscs, Hmgoli 131 513. 25 Smt.K.R.Dhannan: Amrnva1i D1s1ricl Statistical Office, District Statistical Officer, Oovernmeut uf Maharashtra, District Stnti<;ticnl Oflil:c. Niyojan Bhavan. Collector Amrava11. Offi('t> Cau1p. Amravalt- 444 606. 26 Shri .P .P. Pantle Ako la District Statistical Office, District Stati<;ticnl Offin:1. Government of Mahnroshtra. District Statistical Office, Akola. Adm i11i~tn1L1vc 8u1lding. J'· Floor, Collector Office premises, Ako la - 44400 I . 27 Shri.P .P.Pandc (Addi.chg. ) Wa<;him Di~tnl'.l Statistical Office, l)ist1id Slttl1slical Of'ficer, Government of Mahardshtrn. District Statistical Office. Niyojan Bhavan,, First Floor, Collector Washim. Office, Koto Road,Washnn -~~ 505. - 28 8hn. J. H. Adhav Buldhana District Statistical Office, District Stntistical Offtct!r. I Government of \'1aharoshtro, District Statistic;il Offi,-~. I Ne\'. Administrative Building. Buldhona. 1'1 1-loor, 8 0. Opposite S. T. ~tancl, Bult.lJ1aua- 443 00 I Shri. M.M.Jndha\(Addl.chg.) District Stntisrical Office. District Statistica l Officer. Government of Maliim1shlra, 29 District Statisucal Oflice. Ya, ·atmal Old Smut High School, Yavatmal. Opp. Tahasll Ollii:~. Market I Lanc,Ynvatmnl- 445 001. 30 Shri. S.M.Deshmukh I Nagpur Oistrict Statistical Office. Dfotrict Stacisticol Officer. GO\t'.lllllll."lll ur Maharashtro, District Statistical Orticc. Admm1~lrative Building Xo. 2, Nagpur. 511' Floor, Old Secretariat Premises. Civil Lm~. Nagpur- 440 UU I . - 22 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 31 Smt. J.R. Moundekar Wardha District Statistical Office. District Stotis11cal Officer. Goveuum:ut uf Maharashtrn. District Stotis11cal Ofiicc. AJsule·~ Huust', Ward No.2.Plot Wardha. No.416. Opposite Paras Ic:e Factory, Near Lokmaha vidyalaya, Bachelor Road, W.irdha- 442 00 I. 32 Shri.S.S.Deogadc Bhandara DistJict Statistical Office;:, District Statistical Officer, 1 Government of Mahnrnshtra. Disnict Stotisticol Office. Niyoj:111 Rhnwan. Collt'l"lur Oflin: nhancfarn. Prcmises.Bhandara- 441 904. 33 Shn. A.S.Sutar Chandrapur District Statistical Office, District Statistical Officer, Government of Mohoroshtra. District Statistical Office, Niyojan fihnwn11 , I ~, Floor. Chandrnpur. Collector Office P11;:1uisc;:s. Railway Srnrion Road, Chandrapur- 442 40 I. 34 Shri. R.l:U{aut Gondia 11is trict StHtistical Office, Di:.lrict Statistical Offict::r, Govcrnmclll of Mah:irashtrn, Distrit:t Statistil-al Ortice, Hall No. 27. Second Floor, Gondia. Admmistrative Building, Jaystnmbh Chowk. Gondia-441 614. 35 Shri. R.S.P~rgu Gadchiroli District Statistical Office, Dislrit:l Statistical Officer, Uo'vemment of Moharoshtro. D1slri1.:t Statistical Office, Atlminisrrative Complex, Unit Nl>. I. Gadchiroli. Dareks No.1 Gadchiroli- 442 605 23 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ , MÉȪû´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15 , 2022 /VªÉä¹`ö 19-25 , ¶ÉEäò 194 4 ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+ ----5 JSiScl1ed11/c:!1J:!fJ-:! I Government of India Ministry of Statistics and Programme Implementation Return under Collection of Sratisttcs Act. 200K a, amended in 2017 and rulcc; framed there under in 20 I I Annual Survey oflndustrics 2020-2021 (Part I) (Please read the instructions before filling the return) BlockA: Identification particulars(for official use) Block B:Particulars of the factory(to be rilled b} owner oft he factory) I .Schedul Despatch (DSL) No. I I .Namt! and address of the Industrial undertaking: I. I ViJI./Town: :!.PSLNo. I
1.2 Ui<;trict nume· l o;;chemc cod<.' (Ce11sm·-J ,Sw11ple-1) . .i. lndusll)' code as pe.r . frame( .f.-di;!,llfew/q/NIC'- 200~)
5.lndustry code as per return I (5-d,g11 le1'el of'NIC-2008)
6.Dcscription of lndustT)':
1.3 State name· IA PIN Code I
2.Type of organizarion (c:ode) ).Corporate Jdenti ficationNumbt!r (CIN)
4. \\ hcthc-r rhc unit ha5 ISO Certifica1ion. I 4000 Series (yes-} , 110-2)
5. Year or initial production 6 .Accounting year ( ........... to .... " .... )
7.State Code &.Districr Code 7 .Number of monrhs of operation
8. Whether 1he share capital of the company includes share of foreign entit ies {ves- l .nu-2)
9.Scctor (Rural-I Lrhun-2)
9.Any R&D unit n your factory? (J'l!S & rl!xi.,·Jt:rt:d ll'illl DSTIDBT-1 ves & r~~i,1·J!!rt!d wiJ/i ofht•r:s-
10. RO /SRO co<lc ...2!!...o-3) I 0. Details of contact i) Name &design,1tinn· person i i) Tele (with STD code) I I .No. of l!nits iii) FAX no. iv) E-mail
12.Status of Unit (Cude) ! I. Whether the unit offen~d any-formal training (w:s-l.,m-2) Pt;CLARATION I hereby declare that information fLu-nisheJ in this return is correct and complete 10 the best of my knowledge and belief. D::ttt:. I CONFIDENTIAL I I I I I I I I I I I to I I I I Place: (Name an<l Signature of O\\ ncr with stamp) A-I 6,A,1111talS11n·tyof/ndustries - 24 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ , MÉȪû´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15 , 2022 /VªÉä¹`ö 19-25 , ¶ÉEäò 194 4 .I SIS,h<!dtil<':o:tJ-:! I DSLNo I j j j j I j PSLNo Block C:FIXEDASSKl;g-- - ·- SI. ·1),pC of Gross value (Rs.) - Depreciation (R~.) Nel va l11e (Rs.) No. Assets Opening Addition during lhe year Deduction Closing Up to year Provi- Adjuslment I Up lo Opening C losing. as on Due to Actual & as on beginning. ded for year end as on a~ on ---- re\'al uarion additions adjustment ---- during sold/d1scarduring the the dcd during ---- ---- year (cob . .' t-4 vear the year (cokll+. (cols.:\- (col~.7- +5-6) 9-10) 8) 11) - - ( I ) ('.! ) (3) - (4) (SJ (6) (7) (8) (9J ( I 0) ( 11) ( 12) ( 13) I. Land 'l Building _ ._ __ :.___ - ___ , -- 3 Plan, & Machinery -4. Transport equipment
5. Computer equipment including soft\\ arc ,~-
6. Pollution control equipment/En vi ronrnent imprnvPmt>llt r eaui1m1ent
7. ~ Others ,_ ~ 8 Sub- I total(item s2to 7)
9. Cap11al work In progress - -10. Total( items 1+8+9) A - I ?1Am111a/S11n C!yu{lndustries 25 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ , MÉȪû´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15 , 2022 /VªÉä¹`ö 19-25 , ¶ÉEäò 194 4 ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+ ----5+ -4.\'JS,·!Jedu le :!O:!tJ-~ J DSL No [ _] I I I I I PSL No Block D: WORKING CAPITAL AND LOANS SI.No. Items Opening (Rs.) Clo~ing (Rs.)
( 1) (2) (3) (4 ) I. Rm., Materials & Component, and Packing materials ") fuels &Lubricants -- J. Spares, S tores & others -L Sub-total (items lto3) 5 . Semi-finished goods/work in progress --
6. Fini~hed goods -
7. Totn l inYt:ntory (items-' ·to 6)
8. Cash in Hand & at Hank
9. Sundry Debtors
10. Other current assets '-
11. Total current asseb (items7to10) I'.!. Sundry C reditors ,___
13. Over draft. cash credit. other short term loan from hankc; & Other linancial institution~
14. Other current liabilities
15. Total current liabilities (itemsl2 tol4}
16. Working Capilal (item 11-itcmJ 5)*
17. Outstanding loans (excluding interest but including depo'-1ls)*"' Nute *Givt! reaso11s in the footnote for 11egulive 1•u/11es und almurmol 11erijicotion in open in~ and closing 1·alues. •• !f outstcmding forms iudude interest, ,, (uolnotc: 11W) • b e-gfren A-18 vJ111111a/S11n cyo(Jndustrles 26 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ , MÉȪû´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15 , 2022 /VªÉä¹`ö 19-25 , ¶ÉEäò 194 4 . IS/Sc/1.:d11/e2n.!O-:' I DSL No I I I [ L J_j PSL Nol I I I I I --- Block E: E:MPLOYMENT ANDLABOURCOST SI. Mun-Javs \\<Or"cd A verng;c No. of Wag.es/ - - - - !'Jo. - - u 1lcg,oi)· of c;faff - Manu- Nun fotal number of man<lay:. salaries f.u.:luring Manufacwring Pcr:,ons worked ~aid for ( in Rs.) I 2 3 4 5 6 7 8 yart A:Details for each category of staff ·- - - I. Male workers employed directly ~
2. Female workers employed directly -
3. Sub-total (itcms1+2) ..
4. Workers employed through .;un1radoN --r - Total workers (itemsJ +4) ---
6. Supervi:.01) & 111a1rdgt:riaf -;taff· ... .. .
7. Other employee.::, 8 . Unpaid fami 1) rncm!Jc1 :,,/ proprietor/coop . members Total employees . .
9. (itcms5+6+7+8) Part B:~ome cwtails .for an cate:.;-0.-ies 0f stnff-(!ombincd - - ... . - ...
10. Bonus (in R s.) l I. Contribution to prov iuc11i &uthca:r funds (in Rs.) I :!. Wo rkmen &staff,"elfare expense:, (in Rs.)
(i) Manufacturinc. davs ---
13. Number of working days ( ii) Non-manufacturing davs
(iii) Total(i+ ii) .. .. .. .. .. - Total cost of production (in Rs.) u. (cnti·y i.u cot.8 of it~m 9,IO, 11, :ml.I 12,block E+enrry in col. 3or item l,l.(i),2 {if),3, 4,5, 6,7,8,9 &10,block F+entry in col 6 of item 23 or block H +cnlr,t in col. 6 of item 7, block I) A-19vl11111wlS11rvevoflndustries 27 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ , MÉȪû´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15 , 2022 /VªÉä¹`ö 19-25 , ¶ÉEäò 194 4 .L\J\'dwdul,·:!//:!11. JI DSL No I- I j J- j=r=PSL No j I j j ]_ ] Block F: OTHER EXPENSES Bluel.. G:OTHER OUTPUT/RECEIPTS - SI.No. Items [xpenditurc (in Rs.) - (I) (2) (3) - SI.No. Items ReceipL<: (in Rs.) ( I) (2) (]) I. Wor" done by others on materials supplied by the 0 l111Ju:.t1 ic1I umkrlaki11g ..., Repair &maintenance of T ( i) Buildings and other co,,struction H - E (i i) Other fixed assets Operat ing expenses -
3. R
4. Expenses on raw materia ls and o ther components for O\\ n construction
5. Insurance charges I 6. Rent paid for plElnl & mach111c r') uml other !i.\.cd assets N
7. Expen~es on Research &Developmclll (R&D) p - I. Receipt:, l'rom manufacturing services (including 0 work done l'or o the rs on nrntcrials supplied by T 1hcm and sa le val ue o f waste lcfl bv the pa11Y) H ..., Receipts from no11-mu11ufacluring services F, lim:luding non-indus1.ria l services) R 1 Val t ie- of electric-it) generated a11J i;ol<l --
4. Valut: ol own construction {) - - --5. Nt>1 halance of good;: sold in the same condition l1 as purchased. T (item I I of b lock G 1nilm1 item I I of blod, F) p 6. Renl received for plam & rnachiner) and o lher ti Fixed as~ets T 7. Variation in stock of semi- finished goods (col.4 mm11:, col 3 again:.t item 5 in block 0)
8. Rent received for bui lding,.,; u T
9. Rent rece ived for land on lease 01 rO)Ulties un mines. quarries and similar assets
10. Interest received
8. Rent paid for buildings - 11. Sale value or goods ~old in 1he same condition as
9. Rt:nl paid for land on lease or royaltie, on mines. purchased quarries anu ~imilm ~cb 12. Other production suhsidies
10. Interest paid - I I. Purchase value of goods sold in the same condition as purchased
11. Inward transportation cost -
13. Out\\ard transportation cost A 'J.Okfo1111a/S11n·t'1·oflnduslries 28 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ , MÉȪû´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15 , 2022 /VªÉä¹`ö 19-25 , ¶ÉEäò 194 4 ~S/Sd1ed11/e :!I/ :!fl. ! I DSL No j j I j ] l'SLNo Block H: I ndigeno~put items consumed (if needed additional sheets ma)' be used or r eco.rdini;: input items with serial nos . .sta rting from 25) SI. Item description 11cm codt: Unit of quan1i1y l Quantity consumed Purchase value Rate per unit(in Rs.) No. (NPC-VIS) ( in Rs.) m --
(2) (4) (5) --
(6) (7) (3) Major ten basic items (incJig.enous) I. -
2.
3.
4.
5.
6. -- ---- - -
7. &. -- --~ 9 ~
10. 11 Other b;i,;ic items (L11digeno.u~)• -- 9920100 I:!. Total basic 9990100 Item s(items 1 to ll) -
13. Non-basic chemicals - '>9'.!0300 all kind,
14. Packing i1cms 9990800 - IS. RlectriciL) own generated 9990400 KWH
10. Electricity purchased & C<H'1Su111cd 9990500 KWH
17. Petrol.d iese I.o il , I ubricants 9990600 consumed
18. Coal consumed {)990700 Tonne 19 Gas consumed 9990900 KG '.20. Other fuel consumed 9<>20400 '.! I Con~umable s tore -- -- 992'.?000
22. Total non-basic items 9992000 ( items 13 to 21) '.?3. Total inpuls(itemsl 2+22) 9993000 '.!4. Any addit ional requirement of 9999999 KWH E lectricity (unmet demand) * Full description of items not inNPC-MS2011 (Revised): A-21 '1A111111u/S11n-evu//ndustri8S 29 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ , MÉȪû´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15 , 2022 /VªÉä¹`ö 19-25 , ¶ÉEäò 194 4 . ISISchedulr :!().!IJ,:! ! DSL No ! I I ! j ! ! PSL No [ TT [ D Block I: Imported input items consumed-directly 0111v (if ueedt:t.l, additi1111:1I -.hects may b r used for recordlnlJ. input items with stria! nos. starting from 8) SI. Item 11e,cription Item code Unit of quancity Quantity con;,urn~I Purcha.;e u 1luc (in R,.) Rate per unit ( 111 Rs.) No. (Major live imported items) (NPC-MS) (I) (~) 0) (4) (5) (6) (7)
1. --., -- ]. ,_
4. - -
5. Other importi:ll 1km'- - 9922 JOO -
6.
7. Tolal imporh 9994000 (cor.sumed)(items I to6)- ~ DSLNo PSLNo Block J: Products and by-product~ manufactured ln the unil (ff m·edl'd , >1dditional sheets ma~ be u sed foT recording output items "ith ~erial no~. starting from 14) SI. Pmd11c1<;.1By-prod.1ct, Item code Unit of Quantity Quantity Uro-., sale Di~tribuiivc expcnscs(Rs.) Per unit net cx-fadory No. de-.cription (Nl'C- llU.lnl1ty mam1- .;old value (Rs) Goods and r~Cl~C Other Sub~id} sale value \aluc of (F1r-.t ten major items MS) focturcd Service~ Duty/ Di~1ributive H (Rs. 0.00) quantity as per value- Tax {GST) Sale:- Expen,;e, (col.7-[col. manufactured No brand 11amc) Ta,JVAf/ 8 col.9+ (R~.) Other col. I 0- (wl.! 2 • col5 I 1 axes. ,r col. I I )) ) --- any · col.h (I) (:?) ~1) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ( lO) (I l) (12) ( I J) I. ~ ~
3. -I 4. -
5. -
6.
7.
8.
9. IQ --
11. 01he1 rroducts/ 9921100 by-products" 12 . Total( items l to 11) 1)995000
13. Share(%) of products/by-products directly !!/\ported "foll 1fo~crip1ion ot' items notin NPC-MS201 l (Revi~cd): A-211A111111n/S1,n·e1·0/7ndustrtes 30 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, MÉȪ û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úúú, VÉÚxÉ 9-15, 2022 /VªÉä¹`ö 19-25, ¶ÉEäò 1944 ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE. B y o rd e r a n d i n t h e n a m e o f th e G o v e rn o r o f M a h a ra sh tr a , N IT IN G A D R E , A d d it io n a l C h ie f S e cr e ta ry t o G o v e rn m e n t.