Section 3: Vacation of seats by persons already members of one House on election to other House of State Legislature.
The Bombay Prohibition of Simultaneous Membership Act, 1957.State Act of Maharashtra · Act 12 of 1957
(1) If a person who is already a member of the Bombay Legislative Assembly and has taken his seat in that House is chosen a member of the Bombay Legislative Council, his seat in the Bombay Legislative Assembly shall, on the date on which he is so chosen, become vacant.
(2) If a person who is already a member of the Bombay legislative Council and has taken his seat in that House is chosen a member of the Bombay Legislative Assembly, his seat in the Bombay Legislative Council shall become vacant-
(a) where he is so chosen in a by-election, on the date on which he is so chosen, and
(b) where he is so chosen in a general election, on the day next preceding the date the new Assembly is constituted under section 73 of the Representation of the People Act, 1951 (XLIII of 1951).
Need this as data, not as a page? The Bombay Prohibition of Simultaneous Membership Act, 1957. is one of 49,000+ enactments on CourtMesh. The Indian court cases API serves the case law that cites these provisions over JSON, with API documentation and plans and pricing. See also the judgment library.