¹Hkkx II—[k.M 3(i)º jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99
PART II PUBLISHED la- 487] ubZ fnYyh] lkseokj No. 487] NEW DELHI, MON ºÉÉ.BÉEÉ. ÉÊx É. 6 49 ( + É).--BÉäÆEpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ®, º´ÉÉ{ÉBÉE |ÉnkÉ ¶ÉÉÊBÉDiɪÉÉå BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA, º´ÉÉ{ÉBÉE vkS"kf/ ÉÊãÉA ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +ÉÉnä¶É BÉE®iÉÉÒ cè, +ÉlÉÉÇiÉ :-- 1 . ºÉÆÉÊFÉ{iÉ xÉÉàÉ +ÉÉè® |ÉɮƣÉ.--(1) <ºÉ +ÉÉnä¶É ºÉƶÉÉävÉxÉ, +ÉÉnä¶É, 2013 cè *
(2) ªÉä ®ÉVÉ{ÉjÉ àÉå <ºÉBÉäE |ÉBÉEɶÉxÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ 2 . º´ÉÉ{ÉBÉE vkS"kf/ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ (ÉÊxɪÉÆjÉBÉE cè) BÉäE JÉÆb 4 BÉäE ={É-JÉÆb (2) àÉå “FÉäjÉ {É® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ ¶É¤nÉå BÉäE ºlÉÉxÉ {É®, “+ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ ®JÉxÉä ´ÉÉãÉä +ÉÉÆSÉÉÊãÉBÉE º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚ®Éå uÉ®É ÉÊxÉÉÊnÇ"] BÉEÉÒ VÉÉA, ÉÊBÉEªÉÉ 3 . =BÉDiÉ +ÉÉnä¶É BÉäE JÉÆb 7 àÉå, ={É-JÉÆb (3) BÉäE ºlÉÉxÉ
(3) ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÉç BÉäE {É®ä"khÉ BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊ£É|ÉÉÉÎ{iÉ {É®ä"khÉBÉEiÉÉÇ, {É®äÉÊ"kiÉÉÒ ºÉä ABÉE PÉÉä"khÉÉ BÉäE àÉÉvªÉàÉ ºÉä {ÉÚhÉÇ BÉEÉÒ +É|ÉÉÉÎ{iÉ ªÉÉ £ÉÉMÉiÉ& |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉä {É®ä"khÉBÉEiÉÉÇ, ={É-JÉÆb (8) àÉå ={ɤÉÆÉÊvÉiÉ ®ÉÒÉÊiÉ àÉå {É®ä"khÉ BÉäE JÉÉä VÉÉxÉä 4092 GI/2013 Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k REGD. NO. D. L.
vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY lkseokj] flrEcj 23] 2013@vkf'ou 1] 1935 MONDAY, SEPTEMBER 23, 2013/ASVINA 1, 1935 foÙk ea=kky;
(jktLo foHkkx) vf/lwpuk ubZ fnYyh] 23 flrEcj] 2013 º´ÉÉ{ÉBÉE vkS"kf/ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1985 (1985 BÉEÉ kf/ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ (ÉÊxɪÉÆjÉBÉE {ÉnÉlÉÉç BÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) +ÉÉnä¶É, 2013 BÉEÉ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ xÉÉàÉ º´ÉÉ{ÉBÉE vkS"kf/ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ (ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä |É´ÉßkÉ cÉäMÉÉ * (ÉÊxɪÉÆjÉBÉE {ÉnÉlÉÉç BÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) +ÉÉnä¶É, 2013 (ÉÊVɺÉä <ºÉàÉå <ºÉBÉäE {ɶSÉÉiÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ ®JÉxÉä ´ÉÉãÉä +ÉÉÆSÉÉÊãÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚjks BÉEÉä |ÉÉ°ô{É +ÉÉÆSÉÉÊãÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚjks BÉEÉä |ÉÉ°ô{É JÉ àÉå +ÉÉè® AäºÉÉÒ ®ÉÒÉÊiÉ VÉÉAMÉÉ” ¶É¤n ®JÉä VÉÉAÆMÉä * ºlÉÉxÉ {É® ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ={É-JÉÆb ®JÉÉ VÉÉAMÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉ :-- +ÉÉÊ£É|ÉÉÉÎ{iÉ {É®äÉÊ"kiÉÉÒ ºÉä ºÉàªÉBÉE °ô{É ºÉä {Éß"~ÉÆÉÊBÉEiÉ nںɮÉÒ |ÉÉÊiÉ BÉäE |ÉÉ{iÉ {ÉÚhÉÇ {É®ä"khÉ BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ {ÉÖÉÎ"] ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA {É®äÉÊ"kiÉÉÒ ºÉä hÉBÉEiÉÉÇ, {É®ä"khÉ BÉäE |ÉäÉÊ"kiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ºÉä {ÉéiÉÉãÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ VÉÉxÉä ªÉÉ MÉÉªÉ¤É cÉä VÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉE®äMÉÉ *
(1) 1 REGD. NO. D. L.-33004/99 BÉEÉ 61) BÉEÉÒ vÉÉ®É 9BÉE uÉ®É 2013 BÉEÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE (ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÉç BÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) {ɶSÉÉiÉ =BÉDiÉ +ÉÉnä¶É BÉEcÉ MɪÉÉ |ÉÉ°ô{É JÉ àÉå BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ” ®ÉÒÉÊiÉ àÉå, VÉÉä àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, |ÉÉ{iÉ xÉ cÉäxÉä BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå ºÉÆ{ÉBÉÇE BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® {É®ä"khÉ ÉÊnxÉ BÉäE £ÉÉÒiÉ® JÉÆb 4 BÉäE 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
4. =BÉDiÉ +ÉÉnä¶É BÉäE JÉÆb 10 BÉäE ={É-JÉÆb (5) àÉå, “¤ÉÉÒVÉBÉE, ºlÉÉä®É àÉÉãÉ ºÉÚSÉÉÒ, ºÉÉÒàÉÉ-¶ÉÖãBÉE, {ÉÉÊ®´ÉcxÉ” ¶É¤nÉå BÉäE ºlÉÉxÉ {É®, “ºÉÉÒàÉÉ-¶ÉÖãBÉE |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ ¤ÉÉÒVÉBÉE” ¶É¤n ®JÉä VÉÉAÆMÉä *
5. =BÉDiÉ +ÉÉnä¶É BÉäE JÉÆb 11 BÉäE ={É-JÉÆb (5) àÉå, “¤ÉÉÒVÉBÉE, ºlÉÉä®É àÉÉãÉ ºÉÚSÉÉÒ, ºÉÉÒàÉÉ-¶ÉÖãBÉE, {ÉÉÊ®´ÉcxÉ” ¶É¤nÉå BÉäE ºlÉÉxÉ {É®, “ºÉÉÒàÉÉ-¶ÉÖãBÉE |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ ¤ÉÉÒVÉBÉE” ¶É¤n ®JÉä VÉÉAÆMÉä *
6. =BÉDiÉ +ÉÉnä¶É BÉäE {ÉÉÊ®ÉʶÉ"] àÉå, ºÉÉ®hÉÉÒ BÉEÉÒ #ÉEàÉ ºÉÆ0 1 +ÉÉè® 3 BÉäE ºÉÉàÉxÉä |ÉÉÊ´ÉÉÎ"]ªÉÉå BÉäE ºlÉÉxÉ {É® ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |ÉÉÊ´ÉÉÎ"]ªÉÉÆ ®JÉÉÒ VÉÉAÆMÉÉÒ, +ÉlÉÉÇiÉ :--
1. “(BÉE) ÉÊnããÉÉÒ BÉäE ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ ºÉä ÉÊàÉãÉBÉE® ¤ÉxÉÉ ®É"]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ FÉäjÉ +ÉÉè® =ºÉàÉå cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, ®ÉVɺlÉÉxÉ +ÉÉè® =kÉ® |Énä¶É BÉäE FÉäjÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ cé * (JÉ) cÉÊ®ªÉÉhÉÉ ®ÉVªÉ * (MÉ) =kÉ® |Énä¶É ®ÉVªÉ BÉäE ÉÊVÉãÉÉ àÉÖVÉ{ÉD{ÉE®xÉMÉ®, |ɤÉÖrxÉMÉ® +ÉÉè® ºÉcÉ®xÉ{ÉÖ® * (PÉ) =kÉ®ÉJÉÆb ®ÉVªÉ * +ÉÉÆSÉÉÊãÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚ®Éä, ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉÆSÉÉÊãÉBÉE <BÉEÉ<Ç, ´Éäº] ¤ãÉÉBÉE xÉÆ0 1, ÉÊ´ÉÆMÉ xÉÆ0 7, ÉÊuiÉÉÒªÉ iÉãÉ, +ÉÉ®.BÉäE.{ÉÖ®àÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ-110066, {ÉèEBÉDºÉ xÉÆ0 011-26181449
2. =kÉ® |Énä¶É ®ÉVªÉ (®É"]ÅÉÒªÉ ®ÉVÉvÉÉxÉÉÒ FÉäjÉ àÉå ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ ®ÉVªÉ +ÉÉè® àÉÖVÉ{ÉD{ÉE®xÉMÉ®, |ɤÉÖrxÉMÉ® +ÉÉè® ºÉcÉ®xÉ{ÉÖ® ÉÊVÉãÉÉå BÉäE FÉäjÉÉå BÉEÉä UÉä½BÉE®) +ÉÉÆSÉÉÊãÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚ®Éä, ¤ÉÉÒ-912, ºÉäBÉD]®-A, ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇbÉÒ BÉEÉãÉÉäxÉÉÒ, àÉcÉxÉMÉ®, ãÉJÉxÉ>ó, =kÉ® |Énä¶É {ÉèEBÉDºÉ xÉÆ0 0522-2339411”
7. =BÉDiÉ +ÉÉnä¶É àÉå “|É°ô{É-BÉE” BÉäE ºlÉÉxÉ {É® ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ “|É°ô{É” ®JÉÉ VÉÉAMÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉ :-- “|É°ô{É-B ÉE [JÉÆb 4 BÉEÉ ={É-JÉÆb ( 1) näJÉå] + ÉxÉÖºÉÚSÉ ÉÒ BÉE à Éå, ÉÊxɪÉÆÉÊjÉi É {É nÉlÉÇ BÉäE ÉÊ ´ ÉÉÊxÉàÉÉÇh É/ÉÊ´ÉiÉ®h É/ ÉÊ´ É#ÉEª É/#ÉEªÉ/BÉE¤VÉ É/£ ÉÆb É®h É/={É£ÉÉäMÉ BÉäE ÉÊãÉA ®ÉÊVɺ] ÅÉÒBÉE®h É +ÉxÉxªÉ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ ºÉÆ.................... VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ....................
......................(xÉÉàÉ +ÉÉè® {ÉiÉÉ)...........................BÉEÉä º´ÉÉ{ÉBÉE vkS"kf/ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ (ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÉç BÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) +ÉÉnä¶É, 2013 BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ BÉE àÉå, ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ BÉEÉÒ ¤ÉɤÉiÉ xÉÉÒSÉä ªÉlÉÉÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊnÇ"] {ÉÉÊ®ºÉ®Éå ºÉä ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè :
{ÉÉÊ®ºÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ/{ÉnÉlÉÉç BÉäE xÉÉàÉ ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEÉÒ |ÉBÉßEÉÊiɯ ¯ BÉßE{ɪÉÉ ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEÉÒ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉÚSÉÉÒ àÉå ºÉä ABÉE ªÉÉ +ÉÉÊvÉBÉE BÉEÉ SÉÖxÉÉ´É BÉE®å :
(i) ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ (iii) ÉÊ´É#ÉEªÉ (v) BÉE¤VÉÉ (vii) ={É£ÉÉäMÉ
(ii) ÉÊ´ÉiÉ®hÉ (iv) #ÉEªÉ (vi) £ÉÆbÉ®hÉ (viii) +ÉxªÉ (ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊnÇ"] BÉE®å)
2. ªÉc ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ xÉÉÒSÉä ´ÉÉÊhÉÇiÉ ¶ÉiÉÉç +ÉÉè® BÉÖEU AäºÉÉÒ +ÉxªÉ ¶ÉiÉÉç BÉäE +ÉvªÉvÉÉÒxÉ cè VÉÉä º´ÉÉ{ÉBÉE vkS"kf/ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1985 (1985 BÉEÉ 61) BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ iÉiºÉàÉªÉ |É´ÉßkÉ +ÉÉnä¶É àÉå ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊnÇ"] BÉEÉÒ VÉÉAÆ * º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚ®Éä BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ : cºiÉÉFÉ® :
xÉÉàÉ :
{ÉnxÉÉàÉ ; +ÉÉÆSÉÉÊãÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚ®Éä BÉäE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ... .. .. ... ....+ É ÉÆSÉÉÊãÉBÉE <B ÉEÉ<Ç ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®h É BÉEÉÒ ¶ÉiÉç
1. ªÉc ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ +ÉÆiÉ®hÉÉÒªÉ xÉcÉÓ cè *
2. ªÉc ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ +ÉxÉÖàÉÉäÉÊniÉ {ÉÉÊ®ºÉ® àÉå ®JÉÉ VÉÉAMÉÉ +ÉÉè® <ºÉ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ BÉEÉä VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ uÉ®É +ÉÉÊ£ÉÉÊciÉ/|ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉäE +ÉxÉÖ®ÉävÉ {É® |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *
3. +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ BÉE àÉå ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ ºÉä ÉÊ£ÉxxÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ {ÉnÉlÉÇ BÉäE ÉÊãÉA, ÉÊVɺÉBÉäE ÉÊãÉA ªÉc ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè BÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ =ºÉàÉå =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ #ÉEÉÊàÉBÉE {ÉÉÊ®ºÉ® àÉå xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *
4. <ºÉ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ BÉEÉ vÉÉ®BÉE, <ºÉ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ àÉå =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ¤ªÉÉè®Éå àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ, ÉÊVɺÉBÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ |ÉSÉÉÉÊãÉiÉ ´ªÉÉÊBÉDiÉ ªÉÉ +ÉÉκiÉi´É BÉEÉ MÉ~xÉ £ÉÉÒ cè, BÉEÉÒ ÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉå ºÉÚSÉxÉÉ iapc ÉÊnxÉ BÉäE £ÉÉÒiÉ® VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä näMÉÉ +ÉÉè® <ºÉ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ |ÉSÉÉÉÊãÉiÉ ´ªÉÉÊBÉDiÉ ªÉÉ +ÉÉκiÉi´É BÉäE MÉ~xÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå, AäºÉä {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ ºÉä iÉÉÒxÉ àÉÉºÉ BÉäE £ÉÉÒiÉ® VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä {ÉÉÊ®´ÉÉÊiÉÇiÉ MÉ~xÉ ºÉÉÊciÉ =ºÉ ´ªÉÉÊBÉDiÉ ªÉÉ +ÉÉκiÉi´É BÉäE xÉÉàÉ ºÉä xɪÉÉ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ +ÉÉÊ£É|ÉÉ{iÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ *”
8. =BÉDiÉ +ÉÉnä¶É àÉå “|É°ô{É-JÉ” BÉäE ºlÉÉxÉ {É® ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ “|É°ô{É” ®JÉÉ VÉÉAMÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉ :-- “|É°ô{É-J É [JÉÆb 4 BÉEÉ ={ÉJÉÆb ( 2 ) näJÉå] + ÉxÉÖºÉÚSÉ ÉÒ BÉE à Éå, ÉÊxɪÉÆÉÊj Éi É {ÉnÉlÉÇ BÉäE ÉÊ ´ ÉÉÊxÉàÉÉÇh É/ÉÊ´ ÉiÉ®h É/ ÉÊ´ É#ÉEª É/#ÉEªÉ/BÉE¤VÉ É/£ ÉÆb É®h É/={É£ÉÉäMÉ BÉäE ÉÊãÉA ®ÉÊVɺ] ÅÉÒBÉE®h É cäiÉÖ + ÉÉ´ ÉänxÉ ¯¯¯¯¯¯ BÉäE´ÉãÉ BÉEɪ ÉÉÇãɪ É ={ÉªÉ ÉäM É BÉäE ÉÊãÉ A ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ ºÉÆJªÉÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJ É £ÉÉMÉ -1 BÉE. +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ (BÉßE{ɪÉÉ {ÉEàÉÇ/BÉÆE{ÉxÉÉÒ/xªÉɺÉ/ºÉÉäºÉÉ<]ÉÒ, +ÉÉÉÊn BÉäE xÉÉàÉ BÉEÉ =ããÉäJÉ BÉE®å) :
JÉ. {ÉÉÊ®ºÉ® BÉäE ¤ªÉÉè®ä, ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ SÉÉcä MÉA ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ BÉäE ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEÉ xÉÉàÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉÒ |ÉBÉßEÉÊiÉ :
{ÉÉÊ®ºÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ {ÉÉÊ®ºÉ® BÉEÉ |ÉBÉEÉ® (BÉEÉ®JÉÉxÉÉ/£ÉÉÆbÉMÉÉ®/ ´ªÉÉ{ÉÉÉÊ®BÉE ºlÉÉ{ÉxÉ) {ÉÉÊ®ºÉ® BÉäE +ÉÉÊvÉ£ÉÉäMÉ BÉEÉÒ |ÉBÉßEÉÊiÉ (º´ÉªÉÆ BÉEÉ/ÉÊBÉE®ÉªÉä {É®/{É ä̂ {É®/+ÉÉbàÉÉxÉ BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ/+ÉxªÉ) (¤ªÉÉè®ä ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊnÇ"] BÉE®å) BÉäÆEpÉÒªÉ =i{ÉÉn ¶ÉÖãBÉE JÉÆb BÉEÉ xÉÉàÉ, {ÉiÉÉ +ÉÉè® ºÉÆ{ÉBÉÇE ¤ªÉÉè®ä ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ/{ÉnÉlÉÉç BÉäE xÉÉàÉ ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEÉÒ |ÉBÉßEÉÊiÉ
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(i) BÉßE{ɪÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤ªÉÉè®ä nå +ÉlÉÉÇiÉ {ãÉÉ] ºÉÆJªÉÉ/{ÉÉÊ®ºÉ® ºÉÆJªÉÉ/MÉãÉÉÒ/+ɴɺlÉÉxÉ/¶Éc®/®ÉVªÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ/ {ÉÉäº]ãÉ <ÆbäBÉDºÉ xÉà¤É®/]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ/{ÉäEÉʺÉàÉÉ<ãÉ xÉà¤É®;
(ii) ABÉE +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå ABÉE ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE {ÉiÉä £ÉÉÒ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEA VÉÉ ºÉBÉEiÉä cé ªÉÉÊn nÉäxÉÉå º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚ®Éä BÉäE =ºÉÉÒ +ÉÉÆSÉãÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉå +ÉÉiÉä cÉå;
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(iii) ªÉÉÊn ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ ABÉE ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE {ÉÉÊ®ºÉ®, ABÉE ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ +ÉÉè® ABÉE ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉäE ÉÊãÉA +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè, iÉÉä BÉßE{ɪÉÉ {ÉnÉlÉÉÇxÉÖºÉÉ® ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊ´ÉÉʶÉ"] {ÉÉÊ®ºÉ® ºÉä ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ÉÊ´ÉÉʶÉ"] ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEÉä ={ÉnÉʶÉÇiÉ BÉE®å ;
(iv) BÉßE{ɪÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊ#ÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå àÉå ºÉä ABÉE ªÉÉ +ÉÉÊvÉBÉE BÉEÉ SÉÖxÉÉ´É BÉE®å (={ɪÉÖBÉDiÉ JÉÉxÉä àÉå � BÉEÉ ÉÊxɶÉÉxÉ ãÉMÉÉAÆ) :
(1) ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ (2) ÉÊ´ÉiÉ®hÉ
(3) ÉÊ´É#ÉEªÉ (4) #ÉEªÉ
(5) BÉE¤VÉÉ (6) £ÉÆbÉ®hÉ
(7) ={É£ÉÉäMÉ (8) +ÉxªÉ (BÉßE{ɪÉÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊnÇ"] BÉE®å) (MÉ) º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚ®Éä BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ ®JÉxÉä ´ÉÉãÉÉ +ÉÉÆSÉÉÊãÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ (+ÉÉnä¶É BÉäE {ÉÉÊ®ÉʶÉ"] BÉEÉÒ ºÉÉ®hÉÉÒ BÉEÉä ÉÊxÉÉÊnÇ"] BÉE®å) : ………………………………..
(PÉ) ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ ºÉÆJªÉÉ, ªÉÉÊn +ÉÉ´ÉänBÉE º´ÉÉ{ÉBÉE ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ªÉÚ®Éä BÉäE nںɮä +ÉÉÆSÉãÉ àÉå ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ cè (ªÉÉÊn ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè iÉÉä =ºÉBÉäE ¤ªÉÉè®ä) ..............................................................
(R) ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ ºÉÆJªÉÉ, ªÉÉÊn +ÉÉ´ÉänBÉE xÉä +ÉÉnä¶É BÉäE JÉÆb 5 BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ {ÉcãÉä ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ BÉEÉä +É£ªÉÉÊ{ÉÇiÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ lÉÉ * £ÉÉMÉ 2 (BÉE) +ÉÉ´ÉänBÉE uÉ®É +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ-BÉE àÉå ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ BÉäE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ :
ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ BÉEÉ xÉÉàÉ ºÉƺlÉÉÉÊ{ÉiÉ =i{ÉÉnxÉ FÉàÉiÉÉ (´ÉÉÉÊ"kZBÉE— ÉÊBÉEãÉÉäOÉÉàÉ àÉå) +ÉÆÉÊiÉàÉ iÉÉÒxÉ (3) ´É"kÉç àÉå ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊàÉÇiÉ àÉÉjÉÉ— ÉÊBÉEãÉÉäOÉÉàÉ àÉå |ɪÉÖBÉDiÉ |ÉàÉÖJÉ BÉESSÉÉÒ ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ (´ÉVÉxÉÉxÉÖºÉÉ®) º´ÉªÉÆ BÉäE ={É£ÉÉäMÉ BÉäE ÉÊãÉA, ÉÊ´É#ÉEªÉ BÉäE ÉÊãÉA ªÉÉ nÉäxÉÉå BÉäE ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊàÉÇiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ (JÉ) +ÉÉ´ÉänBÉE uÉ®É +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ-BÉE àÉå ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ BÉäE ={É£ÉÉäMÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ :
ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ {ÉnÉlÉÇ BÉEÉ xÉÉàÉ ={É£ÉÉäMÉ BÉäE {ɶSÉÉiÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ =i{ÉÉn/=i{ÉÉnÉå BÉEÉ xÉÉàÉ, |ÉBÉßEÉÊiÉ +ÉÉè® ÉÊ´É´É®hÉ |ɪÉÖBÉDiÉ +ÉxªÉ |ÉàÉÖJÉ BÉESSÉÉÒ ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ (´ÉVÉxÉÉxÉÖºÉÉ®) ºÉƺlÉÉÉÊ{ÉiÉ ={É£ÉÉäMÉ FÉàÉiÉÉ (´ÉÉÉÊ"kBÉE— ÉÊBÉEãÉÉäOÉÉàÉ àÉå) +ÉÆÉÊiÉàÉ iÉÉÒxÉ (3) ´É"kÉç àÉå ={É£ÉÉäMÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç àÉÉjÉÉ—ÉÊBÉEãÉÉäOÉÉàÉ àÉå £ÉÉMÉ 3 ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (BÉE) +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ bÉBÉE BÉEÉ {ÉÚhÉÇ {ÉiÉÉ- ÉÊ{ÉxÉBÉEÉäb/]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ/{ÉèEBÉDºÉ xÉÆ0 (ÉʺÉ]ÉÒ BÉEÉäb ºÉÉÊciÉ)/<Ç-àÉäãÉ +ÉÉ<ÇbÉÒ ºÉÉÊciÉ :
(JÉ) ºlÉɪÉÉÒ ãÉäJÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE ({ÉèxÉ) :
(1) {ÉèxÉ (ªÉÉÊn VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè)
(2) +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ- VÉèºÉÉ {ÉèxÉ àÉå =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ cè :
(3) ªÉÉÊn {ÉèxÉ VÉÉ®ÉÒ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè iÉÉä BÉDªÉÉ =ºÉBÉäE ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè : cÉÆ (Y)/xÉcÉÓ (N) (<ºÉ £ÉÉ´É BÉäE ºÉÉFªÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ ºÉÆãÉMxÉ ªÉÉ +É{ÉãÉÉäb BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ) (MÉ) BÉEÉ®¤ÉÉ® BÉEÉ MÉ~xÉ (BÉßE{ɪÉÉ ={ɪÉÖBÉDiÉ JÉÉxÉä àÉå � BÉEÉ ÉÊxɶÉÉxÉ ãÉMÉÉAÆ) º´Éi´ÉvÉÉÉÊ®iÉÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ BÉÆE{ÉxÉÉÒ +É®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ BÉÆE{ÉxÉÉÒ xªÉÉºÉ ºÉÉäºÉÉ<]ÉÒ +ÉxªÉ (BÉßE{ɪÉÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊnÇ"] BÉE®å) ÉÊ]{{Éh É : £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ {ÉEàÉÇ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå, £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉäE ¤ªÉÉè®ä ; ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ ªÉÉ +É®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ BÉÆE{ÉxÉÉÒ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå, +ÉvªÉFÉ/|ɤÉÆvÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE/ÉÊxÉnä¶ÉBÉE/àÉÖJªÉ BÉEɪÉÇBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉäE ¤ªÉÉè®ä ; ºÉÉäºÉÉ<]ÉÒ ªÉÉ xªÉÉºÉ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå, +ÉvªÉFÉ ªÉÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ +ÉÉè® ºÉnºªÉÉå/xªÉÉÉʺɪÉÉå BÉäE ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® +ÉxªÉ n¶ÉÉ àÉå BÉEÉ®¤ÉÉ® BÉäE |ɤÉÆvÉ àÉå ãÉMÉä |ÉàÉÖJÉ BÉEÉÉÊàÉÇBÉE BÉäE ¤ªÉÉè®ä, ABÉE {ÉßlÉBÉE {Éß"~ àÉå ÉÊnA VÉÉxÉä cé * ¤ªÉÉè®Éå BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ xÉÉàÉ/ÉÊ{ÉxÉBÉEÉäb/]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ/{ÉèEBÉDºÉ xÉÆ. (ÉʺÉ]ÉÒ BÉEÉäb ºÉÉÊciÉ)/<Ç-àÉäãÉ +ÉÉ<ÇbÉÒ ºÉÉÊciÉ bÉBÉE BÉEÉ {ÉÚhÉÇ {ÉiÉÉ/ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉ ªÉÉ ÉÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÉɪÉÉäMÉ uÉ®É VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA {ÉEÉä]Éä {ÉcSÉÉxÉ {ÉjÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ * (PÉ) +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ´ªÉÉÊBÉDiÉ +ÉÉè® |ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ ´ªÉÉÊBÉDiɪÉÉå BÉäE xÉÉàÉ, {ÉnxÉÉàÉ +ÉÉè® {ÉiÉÉ :
(1) +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ ´ªÉÉÊBÉDiÉ :
xÉÉàÉ {ÉnxÉÉàÉ {ÉiÉÉ ºÉÆ{ÉBÉÇE xÉà¤É® <Ç-àÉäãÉ +ÉÉ<ÇbÉÒ {ÉèxÉ (ºlÉɪÉÉÒ ãÉäJÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE) 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] º´ÉÉ{ÉBÉE +ÉÉä"kÉÊvÉ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1985 BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ nÉä"kÉʺÉr/ãÉÆÉʤÉiÉ àÉÉàÉãÉä (ªÉÉÊn cÉÆ, iÉÉä ¤ªÉÉè®ä {ÉßlÉBÉE {Éß"~ {É® ÉÊnA VÉÉxÉä SÉÉÉÊcA) cÉÆ (Y)/xÉcÉÓ (N) xÉàÉÚxÉÉ cºiÉÉFÉ® ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ºÉÆMÉ~xÉ ªÉÉ ÉÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÉɪÉÉäMÉ uÉ®É VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA {ÉEÉä]Éä {ÉcSÉÉxÉ {ÉjÉ BÉEÉÒ ABÉE |ÉÉÊiÉ ºÉÆãÉMxÉ BÉE®å ªÉÉ +É{ÉãÉÉäb BÉE®å ÉÊ]{{ÉhÉ- (1) ºÉ£ÉÉÒ |ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ ´ªÉÉÊBÉDiɪÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉɤÉiÉ {ÉÚ´ÉÉäÇBÉDiÉ ¤ªÉÉè®ä {ÉßlÉBÉE {ÉßK~ {É® ÉÊnA VÉÉAÆMÉä *
(2) ºÉ£ÉÉÒ ´ªÉÉÊBÉDiɪÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉɤÉiÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ ºÉÆãÉMxÉ ªÉÉ +É{ÉãÉÉäb BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ * £ÉÉMÉ -4 (BÉE) ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå ªÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉÉå ºÉä +ÉÉÊ£É|ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEA MÉA BÉEÉ®¤ÉÉ® ºÉǼ ªÉ´ÉcÉ® ºÉÆJªÉÉAÆ :
.........iÉBÉE ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉ BÉäÆEpÉÒªÉ =i{ÉÉn ¶ÉÖãBÉE ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ ºÉÆJªÉÉ BÉäÆEpÉÒªÉ ÉÊ´É#ÉEªÉ BÉE® ºÉÆJªÉÉ ®ÉVªÉ ÉÊ´É#ÉEªÉ BÉE® ºÉÆJªÉÉ ÉÊ´É#ÉEªÉ BÉE® ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ ºÉÆJªÉÉ ºÉÉÒàÉÉ ¶ÉÖãBÉE ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ ºÉÆJªÉÉ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ ÉẾ Énä¶ÉÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ® +ÉɪÉÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEÉäb ºÉÆJªÉÉ BÉÆE{ÉxÉÉÒ ®ÉÊVɺ]ÅÉ® ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇAxÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉä"kÉÊvÉ +ÉÉè® |ɺÉÉvÉxÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1940 BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ MÉ<Ç +ÉxÉÖYÉÉÎ{iÉ +ÉxªÉ (BÉßE{ɪÉÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊnÇ"] BÉE®å) £ÉÉMÉ-5 (BÉE) º´ÉÉ{ÉBÉE +ÉÉä"kÉÊvÉ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1985, ºÉÉÒàÉÉ ¶ÉÖãBÉE +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1962 +ÉÉè® +ÉÉä"kÉÊvÉ +ÉÉè® |ɺÉÉvÉxÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1940 BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ nÉä"kÉʺÉr +ÉÉè® ãÉÆÉʤÉiÉ àÉÉàÉãÉÉå BÉäE ¤ªÉÉè®ä * (JÉ) º´ÉÉ{ÉBÉE +ÉÉä"kÉÊvÉ +ÉÉè® àÉxÉ&|É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉnÉlÉÇ +É´ÉèvÉ ´ªÉÉ{ÉÉ® ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1988 +ÉÉè® ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ ºÉÆ®FÉhÉ +ÉÉè® iɺBÉE®ÉÒ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1974 BÉäE +ÉvÉÉÒxÉ VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA +ÉÉnä¶É BÉäE ¤ªÉÉè®, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉå * ÉÊ]{{Éh É- <ºÉ £ÉÉMÉ àÉå º´Éi´ÉvÉÉ®ÉÒ, £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ {ÉEàÉÇ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå ºÉ£ÉÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®, ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ ªÉÉ +É®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉßEiÉ BÉÆE{ÉxÉÉÒ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå +ÉvªÉFÉ/|ɤÉÆvÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE/ºÉ£ÉÉÒ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE/àÉÖJªÉ BÉEɪÉÇBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ, ºÉÉäºÉÉ<]ÉÒ ªÉÉ xªÉÉºÉ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå +ÉvªÉFÉ +ÉÉè® ºÉnºªÉ/xªÉɺÉÉÒ +ÉÉè® +ÉxªÉ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå BÉEÉ®¤ÉÉ® BÉäE |ɤÉÆvÉ àÉå ãÉMÉä àÉÖJªÉ BÉEÉÉÊàÉÇBÉE BÉEÉÒ ¤ÉɤÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ ({ÉßlÉBÉE {Éß"~ àÉå) nÉÒ VÉÉA * PÉÉäKÉh ÉÉ àÉé,....................................................ªÉc PÉÉä"khÉÉ BÉE®iÉÉ/BÉE®iÉÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ àÉå nÉÒ MÉ<Ç ºÉ£ÉÉÒ VÉÉxÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉÆ c® iÉ®c ºÉcÉÒ, ºÉiªÉ +ÉÉè® {ÉÚhÉÇ cé * ªÉc ÉÊBÉE àÉé +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA |ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ cÚÆ * (ªÉÉÊn ãÉÉMÉÚ xÉ cÉå iÉÉä BÉEÉ] nå) iÉÉ®ÉÒJÉ :
¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 ºlÉÉxÉ : (+ÉÉ´ÉänBÉE/|ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ ´ªÉÉÊBÉDiÉ BÉäE cºiÉÉFÉ® +ÉÉè® àÉÖc®) + ÉxÉÖãÉMxÉBÉE Éå BÉEÉÒ ºÉÚSÉ ÉÒ :
(1)............................
(2)................................
(3).................................
(4)................................
(5).....................................
(6)....................................
(7).....................................
ÉÊ]{{Éh É -BÉE : +ÉÉ´ÉänxÉ BÉäE ºÉÉlÉ +ÉÉYÉÉ{ÉBÉE °ô{É ºÉä ºÉÆãÉMxÉ/+É{ÉãÉÉäb ÉÊBÉEA VÉÉxÉä´ÉÉãÉä nºiÉÉ´ÉäVÉ :
1. +ÉÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® =ºÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ´ªÉÉÊBÉDiÉ BÉäE {ÉFÉ àÉå |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ
2. +ÉÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® =ºÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ´ªÉÉÊBÉDiÉ BÉEÉ {ÉèxÉ (ºlÉɪÉÉÒ ãÉäJÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE)
3. +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ {ÉèxÉ (ºlÉɪÉÉÒ ãÉäJÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE)
4. ÉÊxÉMÉàÉxÉ/£ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ ÉÊ´ÉãÉäJÉ/ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ uÉ®É VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA MÉA ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ BÉäE ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ ÉÊãÉJÉiÉ BÉEÉ |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ
5. {ÉÉÊ®ºÉ® BÉäE º´ÉÉÉÊàÉi´É/BÉE¤VÉÉ BÉEÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉÒ ºÉÉFªÉ VÉèºÉä - cBÉE ÉÊ´ÉãÉäJÉ, {É^É ÉÊ´ÉãÉäJÉ, ÉÊBÉE®ÉªÉÉ BÉE®É®
6. +ÉÉä"kvÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ {ÉnÉlÉÉç/ÉÊxÉÉÊàÉÇÉÊiɪÉÉå àÉå ´ªÉ´ÉcÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå +ÉÉä"kÉÊvÉ +ÉxÉÖYÉÉÎ{iÉ/ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉɪÉÉiÉBÉEiÉÉÇ/ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉEiÉÉÇ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå +ÉɪÉÉiÉ-ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEÉäb ÉÊ]{{Éh É- JÉ :
(1) +ÉÉ´ÉänBÉE/|ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ ´ªÉÉÊBÉDiÉ uÉ®É +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉäE |ÉiªÉäBÉE {Éß"~ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä SÉÉÉÊcA *
(2) <ºÉ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEÉä VÉàÉÉ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ VÉÉä VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ={ÉãɤvÉ xÉcÉÓ cè ´Éc ®ÉÊVɺ]ÅÉÒBÉE®hÉ VÉÉ®ÉÒ cÉäxÉä BÉäE {ɶSÉÉiÉ £ÉÉÒ, VÉ¤É BÉE£ÉÉÒ ={ÉãɤvÉ cÉä, |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ *”
9. =BÉDiÉ +ÉÉnä¶É BÉäE |É°ô{É-\É àÉå ÉʤÉxnÖ ºÉÆJªÉÉ 8 àÉå “(ÉÊ´É#ÉEªÉ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå)” ¶É¤nÉå +ÉÉè® BÉEÉä"~BÉEÉå BÉEÉ ãÉÉä{É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ * [{ÉEÉ.ºÉÆ. AxÉ-11012/3/2010-AxɺÉÉÒ-**] iÉ{ÉxÉ BÉÖEàÉÉ® ºÉiÉ{ÉlÉÉÒ, +É´É® ºÉÉÊSÉ´É ÉÊ]{{Éh É : —àÉÚãÉ +ÉÉnä¶É, £ÉÉ®iÉ BÉäE +ɺÉÉvÉÉ®hÉ, £ÉÉMÉ II, JÉÆb 3, ={É-JÉÆb (i) àÉå ºÉÆ. ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 191(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 26 àÉÉSÉÇ, 2013 BÉEÉä |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ * MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 23rd September, 2013 G. S. R. 649 (E).—In exercise of the powers conferred by section 9A of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (61 of 1985), the Central Government, hereby makes the following Order to amend the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (Regulation of Controlled Substances) Order, 2013, namely:—
1. Short title and commencement.—(1) This Order shall be called the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (Regulation of Controlled Substances) Amendment Order, 2013.
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.
2. In the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (Regulation of Controlled Substances) Order, 2013 (hereinafter referred to as the said Order), in clause 4, in sub-clause (2), after the words “over the area”, the words “and in the manner as may be specified by the Director General, Narcotics Control Bureau” shall be inserted.
3. In the said Order, in clause 7, for sub-clause (3), the following sub-clause shall be substituted, namely:-
(3) In case of non-receipt of duplicate copy duly endorsed by the consignee acknowledging the receipt of the consignment of controlled substance, the consignor shall follow up with the consignee to secure confirmation of the receipt of the consignment in full through a declaration from the consignee and in case of non-receipt or part-receipt of the consignment, the consignor shall report loss or disappearance of the consignment in the manner provided in sub-clause (8) of clause 4 within forty-five days from the date of dispatch of the consignment.
4. In the said Order, in clause 10, in sub-clause (5), for the words “invoice, cargo manifests, customs, transport”, the words “customs attested invoice” shall be substituted.
5. In the said Order, in clause 11, in sub-clause (5), for the words “invoice, cargo manifests, customs, transport”, the words “customs attested invoice” shall be substituted.
6. In the said Order, in the Appendix, for the entries against Sl. No. 1 and 3 of the Table, the following shall be substituted, namely:—
1. “(A) National Capital Region comprising the whole of the Union territory of Delhi and the areas of Haryana, Rajasthan and Uttar Pradesh included therein.
(B) State of Haryana.
(C) Districts of Muzaffarnagar, Prabudhnagar and Saharanpur in the State of Uttar Pradesh.
(D) State of Uttarakhand.
Zonal Director, Narcotics Control Bureau, Delhi Zonal Unit, West Block No. 1, Wing No. 7, 2 nd Floor, R.K. Puram, New Delhi – 110066.
Fax No. 011-26181449
3. State of Uttar Pradesh (excluding the areas of the State included in the National Capital Region and the Districts of Muzaffarnagar, Prabudhnagar and Saharanpur).
Zonal Director, Narcotics Control Bureau, B-912, Sector-A, CID Colony, Mahanagar Lucknow, Uttar Pradesh.
Fax No. 0522-2339411”
7. In the said Order, for “Form-A”, the following “Form” shall be substituted, namely:— “FORM A [See sub-clause (1) of Clause 4] Registration for manufacture / distribution / sale / purchase / possession / storage / consumption of controlled substance in Schedule –A Unique Registration No………………………………Date of Issue………………………… ………………………(Name and Address )……..is hereby registered to engage in activities in respect of controlled substance in Schedule A to the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (Regulation of Controlled Substances) Order, 2013 from the premises as specified below:
¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 Address of the premises Name(s) of the Controlled Substance Nature of Activity* *Please choose one or more from the following list of Activities:
(i) Manufacture (iii) Sale (v) Possession (vii) Consume
(ii) Distribute (iv) Purchase (vi) Storage (viii) Others (specify)
2. This registration is subject to the conditions stated below and to such other conditions as may be specified in the Order for the time being in force under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985(61 of 1985).
Narcotics Control Bureau office address: Signature:
Name:
Designation; Zonal Director OFFICE SEAL NARCOTICS CONTROL BUREAU …………………. Zonal Unit CONDITIONS OF REGISTRATION
1. This registration is not transferable.
2. This registration shall be kept on the approved premises and shall be produced at the request of an officer designated/authorized by the authority issuing this registration.
3. No controlled substance in schedule-A, other than the substance for which registration has been issued, shall be manufactured or dealt with in the respective premises mentioned therein.
4. The holder of this registration shall inform the issuing authority in writing, within fifteen days, of any change in the material details mentioned in the registration including the constitution of the person or the entity operating under the registration and in the event of a change in the constitution of the person or the entity operating under the registration, a fresh registration must be obtained from the issuing authority in the name of the person or the entity with the changed constitution within three months of such change.”
8. In the said Order, for “Form-B”, the following “Form” shall be substituted, namely:— “FORM B [See sub-clause (2) of clause 4] Application for registration for manufacture / distribution / sale / purchase / possession / storage / consumption of controlled substance in Schedule-A.
For Official Use only Registration Number Date of Issue Part-I A. Name of the Applicant (please mention the name of the firm/company/trust/society etc):
B. Details of Premises, Name and Nature of Activity of the Controlled Substance sought to be registered:
Address of the premises Type of Premises (Factory/ Warehouse/Trading Establishment) Nature of occupation of the premises (self owned/rent/lease/under hypothecation/others Name, Address and Contact Details of the Jurisdictional Name(s) of the Controlled Substance Nature of Activity 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (specify details) Central Excise Range
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(i) Please provide complete details viz. plot number/premises number/street/locality/city/state or Union territory/Postal Index Number/Telephone/Facsimile number;
(ii) More than one address can be registered in one application if both fall in the jurisdiction of the same Zone of Narcotics Control Bureau;
(iii) If registration is required in case of more than one premises, more than one Controlled substance and more than one activity, please indicate the specific activities to be undertaken from a particular premises substance-wise;
(iv) Please choose one or more from following Activities (Please put √ in appropriate box):
(1) Manufacture (2) Distribution
(3) Sale (4) Purchase
(5) Possession (6) Storage
(7) Consumption (8) Others (Please specify) (C) Jurisdictional Zonal Office of the Narcotics Control Bureau (Refer the Table at Appendix to the Order):___________________ (D) Registration Number, if the applicant has registered with another Zone of the Narcotics Control Bureau (If applied for registration details thereof): ___________________________ (E) Registration Number, if the applicant had earlier surrendered the registration under clause–5 of the Order:__________________________________________________ Part-II (A) Information relating to manufacture of controlled substance in Schedule-A by the applicant :
Name of controlled substance Installed Production Capacity (Annual - in Kilogram) Quantity manufactured in last three (3) years in Kilogram Name of principal raw materials (by weight) used Manufactured for self consumption or sale or both (B) Information relating to consumption of controlled substance in Schedule-A by the applicant :
Name of controlled substance Name, Nature and description of end product (s) after consumption Name of other principal raw materials (by weight) used Installed Consumption Capacity (Annual - in Kilogram) Quantity consumed in last three (3) years in Kilogram ¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 Part-III (A) Complete postal address with PIN Code / Telephone / Fax Number (with city code) / e-mail ID of the Applicant:
(B) Details of Permanent Account Number (PAN) :
(1) PAN (If issued) :
(2) Name of the applicant as appearing in PAN :
(3) If PAN is not issued, whether applied for : Yes (Y) / No (N) (Copy of proof to this effect shall be attached or uploaded) (C) Constitution of the business (Please put √ in appropriate box) Proprietorship Partnership Registered Company Unregistered Company Trust Society Others (Please specify) Note: In the case of a partnership firm, details of partnership; in the case of a registered or unregistered company, details of the Chairman / Managing Director / Director / Chief Executive Officer; in the case of Society or Trust, details of the Chairman or President and Members / Trustee and in case of others, details of the key personnel engaged in the management of the business are to be provided in a separate sheet. Details shall include name / complete postal address with PIN Code / Telephone / Fax Number (with city code) / e-mail ID / copy of photo identity card issued by a Government Organisation or the Election Commission.
(D) Name designation and address of the person signing the Application Form and of the authorised persons:
(1) Person signing the Application Form:
(2) Name Designation Address 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Contact numbers e-mail ID PAN (Permanent Account Number) Conviction/pending cases under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (If yes, details should be given in a separate sheet).
Yes (Y) / No (N) Specimen signature One copy of photo identity card issued by a Government Organisation or the Election Commission to be attached or uploaded Note: (1) Above details in respect of all authorised persons shall be given in a separate sheet.
(2) Copy of the authorisation letter in respect of all persons shall be attached or uploaded Part-IV (A) Business transaction Numbers obtained from Government Agencies or Departments:
Validity up to Central excise registration number Central sales tax number State sales tax number Sales tax registration number Customs registration number Directorate General of Foreign Trade’s Import Export Code Number Registrar of Companies CIN Number Licence (s) issued under the Drugs and Cosmetics Act, 1940 Others (please specify) Part-V (A) Details of conviction and pending cases under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985, the Customs Act, 1962 and the Drugs and Cosmetics Act, 1940.
(B) Details of order, if any, issued under the Prevention of Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1988 and the Conservation of Foreign Exchange and Prevention of Smuggling Activities Act, 1974.
Note: In this part, information may be provided (in separate sheet) in respect of the proprietor, all the partners in the case of a partnership firm, Chairman / Managing Director / all Directors / Chief Executive Officer in the case of a registered or unregistered Company, Chairman or President and Members / Trustee in the case of Society or Trust, and key personnel engaged in the management of the business in case of others.
DECLARATION I,__________________________________ hereby declares that the information given in this Application Form is true, correct and complete in every respect.
That I am authorised to sign on behalf of the applicant (Strike down if not applicable).
Date :
Place (Signature of the applicant / authorised person with stamp) List of enclosures:
¹Hkkx II—[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13
(1) ________________________
(2) ________________________
(3) ________________________
(4) ________________________
(5) ________________________
(6) ________________________
(7) ________________________ Note-A: Documents to be mandatorily attached or uploaded with the application:
1. Letter of authorization in favor of person making and signing the application
2. PAN of person making and signing the application
3. PAN of the Applicant
4. Certificate of incorporation / Partnership Deed / any other instrument of registration issued by a Government authority
5. Documentary proof of ownership/possession of the premises –e.g., Title Deed, Lease Deed, Rent Agreement
6. Drug Licence in case of an applicant dealing with pharmaceutical substances / preparations / Import Export Code in case of an importer/exporter Note -B:
(1) Application Form should be signed on each page by the applicant / authorised person.
(2) Any information not available at the time of submitting this Application Form shall be provided as and when available, even after the issue of registration.”
9. In the said Order, in Form-J, point number 8, the words and brackets “(in case of re-sale)” shall be deleted.
[F. No. N-11012/3/2010-NC-II] TAPAN KUMAR SATPATHY, Under Secy.
Note.—The principal Order was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.191(E), dated the 26th March, 2013.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.