RNI No. MAHBIL /2012/46121 HeNTSE AMHA AT A FMTERTT 9AT ST ad 3, 3F ] AR, T 3¢, 0% /AT ¢, Tk R3¢ [4% wo, fibme : ¥ gR.00 TR HHEF ¥R ik wwE fa iR Y, TERTE, o IR *7a, AT, a8 goo 090, f&d ¢ T 095 SferRgE P. aH/TURSI-2098/ W/ TM-¢ TERTSE oateid FY AR, 2002 TERTE Feadida &= AR, Q002 (Age "g@= from" o wdgvaa Ig@) w1 fe Qs =1 SufRMR) o UG HRUAM el JIRERIEN TR B9 AmiaR gad, "R 9y, IR@R fgfa BN ST B, — Q. T FEEM STSee TYAT 909 VaSll @Wrelid AT IEe HRUA AT T8, FUrord: - " 909 (Frr au(R) =mfdr fram ¢ ue) TERTSE Joaafia HR A, 003 TN Hel ag A=A AU HRTaATAT 351 ufer, reoft urferert TERTE JeAaftd &= AT, 002 21 Had 95 37ad Aol TS ume ervaraRar # ot ddd TS, q SEm/ATereT ATa *(§/E Wedl T FHoamHm) ? FTHATY A/ ( SR PIURITE) 3 g g TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ t=/Ea e fwmr s Rstax Rrsrerean wrfdEE A9 T TERTSE B QM MU fAB IR TSl SRS VST ATAATTATAL TR BTI? Gkl WRfagrar SUERYE/&TE qTeeR Ecadl G ardl argrar X e fagar 7Y SHREY AR & AT [ih - FRT IR o AT Reiw ARrfte amuieiar ) R el Iaead IFNRT Broma ( G 7 P | 7P 7 P | 7P E:]
H 2 A N 4 A N wia 9o Aieufidt TR (Froeres weg g * NiEEd e a8d TARIT 3 AT @AqERT gl BRI ElSISIS] fafeq Sermera wafer HTeADT gD AR Yol EEIER00 (@) Rfta serere watar sheiseam SaTeTdE wafeT siaieer e (@) Wos gt
(1) weAdie gee:- @) W (gdrn [ ] (@) @) e gga U ) 7id (&) A, sirearan e .
[/ Afe=/ad]
(1) T 3T ERATNOL- (w@) o \ CREESPLISSE A HgA(E) (&) A, sirearan e fa.
[/ Afe=/ad] TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ () e QUi gREiaRm - (T®) <19 CRIEEEEEES S AHGA(TE) (@) @ e femie = R E3 E3 a§ a [Retie/afer/ad] () TICTHT= TGS LATARITS YoT XTI -
(1) N Y B O [CREESPLESS AHGA(TE) (@) @ e fems = R E3 E3 a§ a [fetie/afe/ad]
(9) Refiero/gatayon- @RI EEmaes | [ [ | | [ [ [ [ [ T ] () d<r/es ard [EEIRIEAURTEIREIEAu] (@) (3FTe drer) (@) @ s e . . k3 k3 e a¥ [fetie/afe=/ad] (@) @ e femie = = E3 E3 a§ £
99. IR et Aigolt ggtar e/ Areoften aueiel B ST a1 TR AT HHd (T fratd die wHw) e siizE i@ (Hemag) e famiex Aol HHth ATEAGR AN THTOTTA AFHAGR AN THTOTTH XIS ST hHID 8 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢
2. AT % fEHromar qusfter T AR &./Fef T ESEIEET & /Tl .
SE/ZARA Ta A/ g/ oA et argay/ qwh/aree/Mma Ere (ddfeud) @i (Fepfeu) 1 sre Ut queiel TECIS! BIeds Had REN HAD 9 Ezica TECIS! BIeds Had REN HAD R Ezica YAV HHIG - YAV HHIG 2 FRCENE] SR( pUAT TS BYI) TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ PUAT A TS Beledl STAHER AT ST Sems @6y fast T o SAGDH e o fashal foraI® fadhar JEER | FafaerR . mifeht @ daem e 37for ECiuEE oo @ T weer e S e qeaeT A At amfr AR BACSR | 3T AAoHe | WealNIR |l BRI HEAS Fa1 | Bied qrShr U Jqr/eTe wreny <4 amfor Fraredt s (i) SUBRIE R 3T SUERIYE e Zaea HTeTdTg War qrE HIedd T T AR AR w|ied War S araq@ BI=Y R Ffearer | gwgs SMHR imi&g;nga | HE I@ATE FeRI EISIGRIGE] fagor drar | Rraaft o e JEELCS ufderor W | erarEeeT FTIHATCIR ETH e BUE afor et SRUCE] qierdH KLE JER/SU ufa HoR aig/gHedi/Saddt | eme TgETiE 9 s drer fAfa, SUENES U dgid WaT | RETR Fal N YefTs e RISETIEN e ey IHRER | =< SACH e T fah ar fzare fadkar EIRICEN ISRIEEHS Eraui:eit o da e T et @ gean st qeaer gar R Fa qurE A=A St afor HOR BACIR | SEE A WeANIR HU | Bl erraret dar | gied qreh U Far/ee <4 anfor Frardt smm (arTti) SUERIS R 37T SUERYE W gRast Zaen qET AT | HTdIg ddT ST | B0y g e R wied NEl ABYD SATBR e g fffereaa | gHETR ;?fiwwfl a1 &5 TG HRT | IR Fened frgor Frar gmufi JEELCS UfieTor SRR | mEmTEeT FGACIR | wad o7 ETE Far | vurE afor et ERUGE qierdH KLE JER/SU Jaufad For | Sefg/vEedi/Evadndt | W TgETiE 9 s g WENTZ Y YIS0 SFETERUT AT 3, UM ¢, 088 /470G ¢, W ]3¢ ot fAfedt A ?; a5 RUAR Hal URYI g Jerfore Heen AR R | ey SHREX | I
93. §% @reamay/ETEE queie | INTTRTA eieT ATATATATHRAT IWAN TR b WA weaT % @ HAIF 9 =@ Uit g frrer THIRRAAY e ITATHTAA B W HAD QAT UhR Elenasn] TR B ECEISIE] 3T 37T dohat @ IR g e @re T % @ HAIF 2 @ Uit EniETicl e UhR IMTHTEH TEITERIR e ECEISIE] wITeET ST Faha g wrEEr o= e @re R AU 3 oo 3T (srfeRea S @reaieRen smordt ST Suere M) ay farmt T sreren ugw avg PP TG T T T BIS (ST Searad & S ¥3q TP T BIE) I R " g | S ftd -~ SIS Yob ) PHHID | HHDH e 79 HHD q 2 TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ et e IrTeTedT TR avg G T T T IS (S Seara ) il TYHTAE A BIE) ™ Th‘:r'[?fi %2? fi?fi AR b 9 Eilca q 2 Y. WS FY I U AN G T T T IS (S Sra ™ Al TYHTAE Il BIS) ERg: EiSeikic . Sudie | o Sare ™ maiw | e | w0 eb 19 Eilca q 2 TR BRA I AR AT TG T T T IS (U1 Sera ™ A TIHTAE ARl BIE) g :_;Efi %2? fizfi Su-Y wHiE | e a@ e q Q Q5. FERTG T daren AfiRe Srm/aaR/aaY/sIeR/HIeR g quefte | TERT Tl eiamean IR ST/ aER/a Y FISR/BISR ATd THor et SIRT A 9 fiRea s aushter T AR &./TgdT & /@l @ ATl hHTdD ST/ZARA | A/ g/ oA Rrest arga/fadm qwh/aree/ma T (dHfeud) @Y (ddfed) e @re ¢ TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ ST quEitel TR Hag DISHE HHID qRe T Som=AT W™ UTEP HHTD.
W HATE.
TaEE e orest g Su- Faaar e af SR [T T T T T T T T I ] PUAT o TG HATAT SR AT ST SeTs Yoy fast A o SARH EEER T fashar frdle fkar JEeR | Frafaer aan o Fan T weer R e o qeaeT A ol qRfqum= ar qurE A=A . St afor TET FIHIE | FeARTR GO | A HHTETS! HaT Bred EISin U Frrar<ht Jar/ee ey - p— (srtie) SUBRYE R 37T SUERYE e < anfYr g TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ g HTeaTg, Wl BAUTETT AR g—ififil A ARD | e Y By ey | Sl WY ufvreToy T I | <yt g WIS Gl | SR He frqoF qar | Rrawaoft a1 $g ufdreToy ferzue anfor St . AT FTIHATCIR wad o7 va dar | s Sere qigHrT ATTAAS Kl qER/SU qyufE BIeR | Seiy/add/Sraddt | e 1 P ;?;Rm GREFR Har ?fifiwafiy Feafrep weer FISTCTR | SHTRRTe ween ES IR | I SEEE WRfam e Hrewh faspar | fbxale fgpar e e Eraui:eit o da T wwen &l @ AT g s qeaer qar R Fa qUTE A St afor AR FACIR | IRT FAWHC | Fool IR hU1 | B[ drarard) dar gied ari A Fan/<re Qe <4 anfor Fraredt s (i) SUERIE R AT SUBRYE — Srow ATeaTg a1 e WA I G AR el [t S A A& g @ ffeeare | waTETE ;?fiwwsnfi% 1 B ST WY | GToTR Gene faqor da1 | Rreavht oo [EELCS UfeTor SRR | SRITHeeT FEGACIR | Haa T Sva qa1 | BUTE afor et ERiEEl qierdH Rkl TER/SU qEufd BoR | Seiry/THEd/Sradd e AraaTie 9 fdras o1 ffd, TN | qmawdm | wvwma | e e e - | ey SHREX | rean 90 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ Q. AT/ WRfteT/Ft/ AT nfor Wyl AFHRA HaTaH/ HaTerd dewran Aev/ s dew/ad Rl S ST BiuaTs) Rawdd s srern queier * @RI T H@n FUAT Wieflel Taame] JUie el SR ARG Tacme SAMedhd] THeTd e Jaal ATaR Fefidy bRl ® TG JFTH: HTAGET quie.
o 9TRY #ed: WY AqRRAUS/ UG AR queilel (§d AR @rdRiE quel, 1)y S FIRMTHI ARIER HER TG 38 ATATHE Hhad 90 WRNERT HIel WIex HR1ad) o Guel A AET UNEEd: AaRIuG WA i Wyl ddHRAT Fars.
o fog sfawam geawa: fog fdwaa gearda woatar queia.
o fawamEa: AUy faawiar queia.
® AR HHCSHFIE: HalId Heoredl Uewidl queid (Adaewidl AR queiier, URy sfedel AR BT S TR AMAE Hael 0 TR BIel AR BRIIT) o wfydh WG & GRGR] e qufi fhar sage sfaRmn Juldra.
o i HeoEEd: I HrRieR! Aftaarar queiia fhar gage sftarmEr quld.
® STRIYEES: HEM=l ATl AIERTAC] SEEER AT aaiial qudid.
o mfdla S wrfieRiared, SR 9rfier™ &9 AdK dar sfid &R akiquam | arfieria quefie.
® T PHIURIE IEIVAS RATR U SUA A ufeat A@ werel A Ece ol EcSiL e ESCIEESILETE] weeE/ES Exiceicd B[R [=[a =] af [af] = = AR deTen TRt IR TR AR & TAAABR Araieoh waTOTTS TEE HAS (e sream™) JARIE FAD SNemaga BAiH (SR srdear) FHOETON D A9 TR form 7. O wit O TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 9 e HHAID AR &./T& w1 & /@l @ o Exicd ATl hHTdD SH/AR | R/ g/ oA Rrest arga/fadm qwAY/aree/ma e @re ST quEitel TR BISHE qRe Enicy YAV HHH 09 W Joatiia w¥ st watda e awier dwen Aida s Fr JgEd A1 Fae WG BRI (Mot et Sy, wrha) Eil Eil A¢. TARRITYE/ AP TR HRU=Ten Jueier ( 1T oy weftet ) . aftrpa ufdfrefrar quefter (Retey aawrilaate/aw < amme/so afte 5.)
R 7@ Helel A1 I AT it gV HHTH 09 T e S
0. fagie =feeht et 20 (®). TR o/ AL AT T Hea REiER st weifta A, SR s <1 AR 6./Tg a1 ESEIEET & /@l @ ST/ZARA | A/ g/ oA R WENTZ Y YIS0 SFETERUT AT 3, UM ¢, 088 /470G ¢, W ]3¢ R Rt arga/fadm JEIV/UIEe/Ma e @re T B fAmia?
Areoft g @/ Uil queiiel TR HaE HH® DISHE qRe Eailca AU AT [ 09 W 20 (W). IrvifaR WEt BT I IeTaR W) o= A ®) Wil @) v M) AGET 0y ") wiewy “a” R FIwF- # JY MARIYIS ST ARG HRAT B, R VAN Sferel Al ATSAT HfgwHOT Sy T=qramyHTOl ST QML) BIETEl F AUfAeT T T S T8 .
HERTS, iR (urTe it Yorae! miteRumegT A Wahelld HRUATHRAl UG del 3Ts.
oo IR fesfied wert (TR 3™, ..o !
TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ AN oRf¥re ‘a1’ T ATt SEad IRIA HRAFT AATd AT HEISU.
Ru.—<rgd HRUAT AT TRIR/ARRAW A FEdia sreed 9 qequasiiel Wi ardiar guae 3rETar i — (7o) WRERR 9 fagheamr .
(1) erur-ar= dEmen fSwTEn ue/RTEvaTd fewmr/sfaRed deme fSarr ard guie.
() =RAR, fadar anfdr 9 wafier Fid w@a’ ot fdastar Rae smed o, (TR) ATST@ HRRYATAT araaird fafdamer deaam aramadt.
(o) SR ARfeRt wRR/AEifed i ARieR) #RIR 8T UTE UETaT S o, TR OATRIeR ik e famid, WRiRRIA A, onfer e 9 capart, dera S onfor wd wrferRi W SR UM SrEe FRIE.
(F8) SR U9 HE INERIGS IS T, TR AR AR HhawreEaed daddl U= dadi el T uefivastt Terar grrar wUT WieRe S qaT-B |G UHRE ASUGHRAT AaRdh wTas .. af A qIaRY/geT TGS FHRUAN ATeTed] SRVaSTa gt wh Ul e (afarei) q B 3 g 4 q. T FTE EIcCa AT U q AR RfieRl §wid 9 99 AeieRi™ U= 9+9 g3/ ArfieR BT B AT JOER HATeTdh/ UG 2 @Rl 0T feg ofewaq gea | feg ofowam @ca enfor &al/ 3 IREERIAT ACHE Feana e @Rl ArE T B =T o7 fyawa/uriiga eradd 4 2 HEHR] HRl e ot umiigpd et/ wwrEe/ 2 wfta/wfieR 1 0\ aTa Hae FAG/FRI ot uTferpa 2 ra/Aafodd aia i 9% TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ wga SumH Hgad SuHH 37T ra/Aafodd aia i T ERiE Eips] EECEIKIHIEN] e 3fT |e AeRTE U1 1+9 g/ RS MIGE] IS ATEATAT SOER AMRYHRTAT <7 aiftr ufdpa ara/gE ey I O EERIGE] &g UMEATA ISER AfGEEIE ST afor SR a et/ g ity aiar L& wiftes FrmEEa EIS)) e FAm(Eee are)ar a= s uiftrge eeRil/ g e A = ATEATE TS TEIGSITIT JaeTeha TTet RN HRR(AR fdar smida) RO GIIQEEHRTeH It SEIHICY), R fermmeeft (snféden 3ifp arATefieeM), Hu Aigelt gHToTE, duen Fegdae SUAR JFFAT HATAB A TS g S w_Em fga dardad W W @ a® weR del TS, TR g3/ THA-SRMIeR. 92 fohar fm arasR e T HhdRIREnT ST e HaEGdl aral fT Husiean feges TRE S HRITI THTOTIS TR YA HrRiaad Al L I )| ) B THTOTIATE U BRI HRA A URERTES ARR R S S THTOTIATE U RGN Aigoft TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ ] qIAl e MR FrRteaE A€ BR Mor AN WRGRIGST URIE Sere el gwoTETE ud wga SumH A UERTeS wRR A& ERCEINEC) LI I Ceas el TRIT Freren gl gAToeETEd uq EREi Eips] EECEIKIHIEN] GUa Faades Ak sreren RR T U Fdgem TR detedl SO yHOTTATE U demd e AR @1 a1 Fida wda avR fopar aigemT ema@iierdEd Ak IR (FIHAOBIGST) 2 78) fobar sfaded fag@ U@ fhar Samd= @A TRl oAt SreiqRTE TTaTe HEHR! GWIT AR TAT00S () A HE/IU- ARHE/ ASTAAER (wream) (Th) Waer/ Su- wiEer o Ak ATger/Iu-Higer TRR afor Jfddeid W U@, S WHEEer ARGIGIAAT THE ATdBd Qe &R YRIATHE AT §Xebd TATOUS (ST) WISTEaR (WTSAM): YET 3(@) 7 Seol RaeUIIHIY IR & ATeTdh! YRIATHE ASiqRIed] A@r AT ASTT BRR () "=Rm/AaregaT (T) He1 3(®) Wed el RacamuHTl HafieRe/ Sufers aidl w@rat TR dafere/ gufieR® AT A@AD! YR SEqISITe UfIE SSIERTEl T4 Feand R/ ATRHgTd HARUS (ST qAd /HE-ATad) NPT FAfEREMET &R gRTan (@F) FE1 3(@) W Seat RacumyAm!
R fIRR Fegd w@Ak e W, GRS/ GARRRS TddHgT qad gRmE], R & duren [RECEIEE I i Gk I i B HHREREGTT SUen arsiar 3, ARG Haradia Gafa o sfor &R gRTan @& TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ () fiTems fashar | i &= GUiEad boledl HRRTA!
Ud (wie wi) 8 BT uq ESENCEIE cexic il G cE q AHRT BT 4 qahar qued uq HR/@qEEA AW e deldl q AT WAl TS % erm e | @) wEae/MRiRR/ | wieild sRvasiie! fE 2 SRvas 9e” e’ ST U= e/ frrtzror wftier avTasias feg Srfawra & I 90 EIYTUITGI 9 TIYT AfAard Fearda e e (Teh) FSIeRT Ta 3rFcie Riemusa TAH et R 2 gt (M) IR TRTH TAH IR 2 gt
(d)are war TAH IR 2 gt [CHESCEEICEE] TAH IR 2 gt
(ur) MR BT TAH TG 9 gt (H81) SIieRT= AW JFed HROT TAH Feret sfdded fega Iad R 9 gt CEEESEHE IS IS S B | TEITd SIS TG 9 gt (31T3) STERTEAT AN WEGRT G TAH AT TR0 TFIE 2 gt (Y IR @M A6l TAd TAH foar #eTR wiferer/afy UM | @i 9 AR AT WRON ool ATl bt FRTEN AfTDS A uTa TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 909 (T8 HET 3(®) " SoolRacaruHml EREd HARERS/ WAERSG A w@er | @i o SUfURT WARERS/ AHNERS b A AEH QRET S UfIE SSIERTEl T4 Feand R/ AERIbgTd WA (AR qAd /HE-ATad) NPT FAfEREMET &R gRTan (R uAcivaver/ diauAe A e qREaT ITF @) 6 Fad @@ gEa ufgel UM fdar soieRTET TET THROIR HroIEl I den HATAGM SRT dBered THOTTA @) W W ded el SFE! AfAwea uq W) AS/AEER/ | SR dra IEWTed SR w TAH waretd/ T TERTCERAA T TR Jel HHd | @ o wfrfear AureE | 3(W) smfr 3() wel e RacaryHTOl b &g srfawaq el (e SR U= QR (A A WA qel HE(F) " TR SEISEAIEEE Fetenm Faell SR TR gRmEan it srfrard amme) ) Y& R 9.URTATE T TAH araeiarad(P10)/ A 2 sifrareft ea(NRI) 7w m?m QAR Iwgd/ gaEE/ S TA®H - YT/ THTARS i+l gmiford | arad 2 waTeTER/ R FAA TR T Ao T afrfrr 3. WO SUE SGIGR MBI AT TAH T/ durdie uRdE Jgd/ ed | @ed R AR g wfie | IA/gAEE/ aiEaRe A 7S FORE 2 Ttaw) | TN dee @1 SuRie d@ Qe gaid Y. 4@ WRAW ARD WUT 4R | U WEHRA SR Felel FIS TFIE 9 gt 4 TR () §e @ TA®H faa=om TFIE 2 ¢ TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ & W AT TS WA 4R TAH WEHRA SR Felel FIS TG 9 7 9 Yo AT ST | wd qedita &= SAffwmiata fes 3 RGBT T AiefigR®™ %. Yooo/- A AT IR N b B, Yyooo/- frafid FieviaRe™ b . Yoo/~ ws fwer FrEia s .34/~ ¢ MR PTS | AT/ ARG/ IR HTS q (“carraTe warerd/ IRREL e BESIEIICEEE wer o | S sifra e . grEe | $SIe S a9 qv | SHrEe/mifigd amy o) e Q EEiE] iR | wd Hifdd IwaE dum fAwie] q fommr sffremiasta <9 gamoE (TERTETETER) 90 EEiE] AR | &) Ared R B fear wa@t wR fear 4 fommr qige AEEEEETd Ak (TERTSETIEN) FRR(IHAOBT T 3fayq) fbar sfaamdia o Iue fhar Sramadd J@Ad UrEd fhar HEeR HwE AT TR0 (=) ARHE/SU- | (TH) (Th) WIF@er/ SU- AWhAEel : 4 ASHE/ASTAER | AGd HFEe/Su-Hael d=RR - 37 (W) Afamdta W U, U Wl ARGIGIAAT THE ATdBd Qe &R QRIATHE AT 8l THOUS (S WIeTEreR (TedT) ¢ YEl (&) e IeIRacamuaTel gRamEREGTen ATeTdh! YRIATHE ASiqRIed] A@r AT WA FIR (M) FaRm/aegad | (UTh) Hel 3(@) "8 SceiRgeandH o ARG/ ARG Al w@reRy ToifuRT WAfERS/ @ARERES A AEH QRET S UflE SIERTE AN Feand TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ €® R/ ARG Td HARUA (S HIeTd /H6-HATelad) MM HHITREBTET &R gRTan (@) TE1 3(@) " SootRacurHm!
R e dddgd WA e W, GRS/ GARRRS TddHgT qad gRmE], R & duren FeudTagT Haradbial AT, AAER T U arstar R, GANERS GaTadd Gk T Sfor TR gRrAr 9 TRAMMRE q&Gaad WRATEREG @ IR WA ud, TRl wreadl, w@aR, Sad U W dded Ag urferer=ran Rraeer ST a1 (W aad fear gaferdt W= AW 37eran) THI-W ATARATAT TSR Tacl HIATH THI-F ANIRI TE FRIGAT awagast .. af T AR/ e SIS HRUAT el SIS i wh U e (afarei) q. HeTNE] §qd | WHIRRI "edl ga) | AT 903 M1 Ao eRR w@ienia 4 SredTEn gRTal BIURIE GeTHe | dRAl @ G GWRiE qgaden EEC ETAT YRAT SIS ST AT 903.
BTG Heid R | AT GG Adi@r e 2 BIRAE "HEAHL | RTET W1 T 03 LRI HRal (AT ) arferRa) EIcc) EEC TEHAI-TT HTATY FIATAROT HICA THT-B AR TS BRIGAT FEIqearst .. af A AR/ g TRAS HRUAT Tl SRIaSTia i wh U e (afarei) q. AR BR[| WYU] BRI BRI BRR, o gerEn Q ST R ATRAA ARAAT TYAT 03 FERT RTATHE Q0 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ Wyl gwIaRor AAGrE gE® | SR @RR, § TAI, IRESRTY A-EGT UHINUS, =T T AR WRAA T 03 e} RIeTEs afor AT EHTATY FIATARYT AICAN THI-B AR TS BRIGAT FwIgearst
2. R@mnm Saee wafE srareel/ (9 wdaR T a®) Ugd wRd #AfEr EIGISEEIRCIES
2. fawr <ge/ W Sua(ig WREGR T 3A1-) VAR UG 7ITT JeTTEerel I8,
3. IO hAe A WREET EINEIESCAIERIT (SR IrareR I W) .. af T AR/ e SIS HRUAT el SIS i w6 uelt e (3reToT) q S BEICRY UHRV | e YRIAIAE BHITERUT BRI 4 THGROY [GWGHHRON | SEITRY BRR, AATATDG (eiell ¢ Leauil THERV IR, gl g ARRAA MRAA AT 903 WERT RIATHE TEHT-¥ IATSTeiE AT ISl AT TAT-F AR T BRIGAT ST aST .. &t A1 qIaRY/geT SIS HRUAT el SIS i w6 uelt e (3reToT) q EEISEIE uq 9. Afg=mummr @& nfor Rt 90 LI |RTe 3T IHUEY R EEicicH RraRoE/EREE R wn Rl Aig=amed uga TERTZ T I SETRTT HAT G4, TR ¢, 086 /3TME ¢, T ]3¢ 29 Srswa-a’ wiersmos-for-arfergeft =mgem Hi/amel 30 gl @1 B, H/amEl fAEieR ydd, HERTE AT AR SR deld AuRl URUEG HHIG 92V/209y T&HTH 9R.04.2094 Hed T dHeiedl AT qraedl ST TAGA HTeT BT Hi/amel TER, Ordia FRaAl @I, W uURTAGTT AeuA ‘B Wl THE HRUAE Jeie qusie Sfor AT/ AFATHGT U9 WIER FRUA elel ATSAV/STHAT AETATI SO fsareny= oy e, 3 3or gul 3 T H/emE 7 WX Sy W WAl W/ Sl TS bRl B, Sa URUABIGAR ARG AuliBRAT SroTlae WIGR defel TSl de ST W SATRe.
H/emel o9 7T FRAl @, AemE MER, wagur I Roen mrdwea HodE agd Ty fAET6R MmN drchles g ST AUl SIiel WA Bl I, HIFAT BV HRAEHD Tt ARGV ARG S Bre o #Afedl H/smel gRideren s fhar Asay/smeaag e RV S YA TR fhar fAwiaR fAvmme s aeamEed defava SR e fAsie) furma BIVCTE! Iel, W, JHAM T AT JHAM FRUTS A7 &IRIGET BT e, HA/IATETA e Woflg 3M8 @I, SR WER dboldl qwgdoy/Iwvaeen Ul H/emEl s g FRAMT QNI febar qerae feber @R Aerelier, @) /3l AERTSs; Feaafi ®x aifefrr, 2002 = e g @ UIe-HaH(Y) W We(E) JAR HITAER/AHATR Wedl MGl VAT W ITeA sfoy/fiar famiax RmTagT MRIAeE U ARGRMET S5 UG WRAE I fgErel e dRYSGAR HagTem ST, HEA/IATETAT 34 HIfed M8 I, WAL a9 febe1 grae fhar WX TS T4 TS IFoTAIaa WX Hol AT, AT TRIGISI AT AR HYR HRUATT ATelel A0 THVTS TRATIYA € FRUAM I3 /3l o TS TRl DI, HA/ATSTA AT ST S Bl, JAIEd S defel ITaS BRI qeaaitd ®R SAffEm, 002/ FE fAmieR sffm, aQue/ HERTS M9 AqER, @UR, TSifadr AH-U FAd B ARAAH, RQUY/AERTE, TUARM &) MAFH, Qe WERTE wenfid &=a e TIUMae AR AfAIE, 2000/ WERTS, T WIS dx ARTIE,AQE: AT rffrumiarelt Fivfi firwvaran TSGR Ed helel M.
AU, W/ATE TS IRl DI, HA/IATETA YUi: Wfed Sme @i, H/ arel Irad deted TSGR Hae gl THUS HoR &el 38, famiex um dem ey fard s e faar SR PIURITEN WRN, AR TAOUAN TS Herell SRl ATerd! g1 Bl el o EEENCIRSIGN !
(9) iR wen onfdr 7aifed Sific wrfieRime |d YriieRiz e () iRl S «nfdr 7aifeq i arfiest arafaRed waa sieRmE w@meRl.
SSTERTAT TAENITE e — R TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ 2 @ e SiTeden AT 903 Yaul Wield T4 I BRUATT I e, TEUOIa: - " 903 (et form qq) TERTSE JoAafira B AT, 2002 T Bor ag, I Aiguit HHATTT g FROATHRAT 315t uf, ® o UER, WERTK JdiUd &R ARFEH,2002 U AT el fbar QU 3Tl AT AU AV AU GHIOUS € GRUATHRAT Wietlel ol BN s () | S & AT fEATBIUTYA §8 BRUA AT 18 RO|R [= [ [ad [af [af [af (@) | S 4T AT RATHTUYGT Fer vy(s) 3ad g&IaRd | 4.
AT S ST R[R [ % [af [af [a§ [ad a(T) | TR ATefoid agdl SITeT ST q(a) | Saa demen fawi fhar W< saerd---—-—-----—--- I quTd Hem 3 T Ue-bad () [edt fffée weren marcuan HH sHeme A(S) | Sad deme ged 98 SR A q oY femTeTuRid ROIR (= [ [ad [af [af [af a() | Saq da1 fFrarel T (R [ v |ad |af |[ad |af A(®) | ArAw FeE Sl 3T AT SRR THTw a()" | TR DR (GUAT T DR1) 2 e fSHIoTien AR ITelell UA AaE R =il a7 @ T @ AR HIG/AHmT ESE FHATG/E HAH TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ A3 ST/ZARA | T/ et Rrest arqga/fanrT qwAY/aree/ma e @re SUsiaT quEiel TS Had DISHE HHID qRE BTG yoreAsft wAT®.
-9 U 0 2 mARYd®s ST AT B B, R U el A HIAT HIHUA ST fAsaqranyH S AT HTETET T AUIAAT T T I AR .
g @i A o™ $-Ad T gReAaN HAD oo i 3 = eSS T qoy VSl @Wiefld THAT IREA HRUAT AT A8, WO - " -90y [ ag(q) smfor (2) weT] TERTSE Joaafira HR AT, 2003 TN HoM 9 Wieher Hfrso=/gersia ufersmo Hi/mE] Wiell Wel FROR, HeEmedn UAISH FERTE Jovaiid B] SR, 2009 A @R SUAH UTH SATR/ETE, WY/ YA UiiSoET SAEHT E AER WIS BRal B, Wielled A bere A AT Sl AATATT TATTATATST TERTE TR ------------ a1 w4 fEamlt serar Saa T ARG/ UTEIpa WEl HRUIRT F6U[F A WIS S S IS Sar SAITaredr Susard ST A/ T A I deien PR U dRedd. ATaracrdr Jueiie WIeuHTol 3778, 29 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ q ESENCEIE] 2 demd T 3 q. f8.@1, 2002 @rel Freol AT HAT (Ao ENIRIEERMEELERCICH EEESIRECID S e ¥ S HETE] AARAUS/ UTEHe Wel HRUMRT FU[A Al V=T Qerial qusiier RIS/ UG TEl HROT-AME HH D gfgel @ el 9 EiSgic I 1T T JARIE HHG ATl HHTdn S99 U=l fert T. =it qRE BTG B Ezica Fraramar v AR HIG/A DT ATl HHATD FHATG/E HAH ST/ZARA | A/ g/ oA orest arga/fadm qwh/aree/ma e @re 4 TEAERE aradEl i 4 TEAERE wradE g queiter-3.......c ( 31 . 8,4 T ¢ AT ABIUTHA TpT AT TR A eieran Fawnu®d/ Mg Fgt FRORT IS TR 11 URISIO 6IeX HR0AT M0 ST SUTed 8§19, 9Iehalid, axtel queiler Smoreit dB ARA AT §S ThS I WY quefil X wifpd aaa quefiar o Fwe avareser IR e @ fReFiata worr sram.)
wegT- H AA WAy SftT e BRAT B, 9R VAN el WSl WIS HiRAuHI Sy To=graTuHTOr ST AME BIETET T AUladT W 9 YD IAE.
TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 2y HERTS;, fambidR fAAETen Hl G3mrel UItRvMGg T AfEc Hehelld HRUATHII UTAIGT dal 8.
oo fti:
* IR Wreliel SRl |t deie (@) feg sfawaa aren ameda QT dl.
(@) HY, a6 fohar e A qredia, @/ fomn sree fear gamad sfr afa.
(1) AT HeETEed, Yo caIUET BHl I8! ST THUT [FTT AR AR, (@) @rorft 7aifed dusien aredia, fen |94 dards fea Gaae T9da 99, AR Feren dusrar urergd ufafrer.
() wrdifTe Faifeq dusien fhar Feer) Wiz ad|, e e sifiadt forar ergeenu ifed TEdie 99 FRIGRT SaTdd fha dardes Tewr AT 3T wferar.
(7)) el aTaid, ATAdE
(8) WReR= dradia, A FelifaaRen miied e s, (SM) 3y @raRfn I uTed fhar fasawd fiar s divlt @i arerden g aradid, TedT, e, foar derdt arawn e AR, 2 Wrefleid! o A A QT Tl Aig Rl -1 A W SR sfavad &g Fea.
AT AN SNBEA SATVIRT H8/Fedel/Fe.
AT AT EEel SR ARfER) Hwe.
AT AT @ SR @rer FAifed du.
AT A @ AR GdSe A dudl/aser) den.” ( ( ( ( rolte STetter, TERT I, e, 2 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ COMMISSIONER OF SALES TAX, MAHARASHTRA STATE Vikrikar Bhavan, Mazgaon Mumbai 400 010, dated the 28% April 2016 NOTIFICATION THE MAHARASHTRA VALUE ADDED TAX ACT, 2002.
No. VAT/ADM-2016/1B/ADM-8.— In exercise of the powers conferred by sub-rule (1) and sub-rule (2) of Rule 17A of the Maharashtra Value Added Tax Rules, 2005, (hereinafter referred to as “principal Rules”),the Commissioner of Sales Tax, Maharashtra State hereby notifies that,—
1. For Form 101 appended to the principal Rules, the following Form shall be substituted, namely :— “FORM 101 (See rule 17A (2) and rule 8) Application form for Registration under section 16 of The Maharashtra Value Added Tax Act, 2002.
To, The Registering Authority I hereby apply for grant of registration under section 16 of The Maharashtra Value Added Tax Act, 2002.
1 Name of the Business / Proprietor * (as mentioned in PAN/TAN) 2 Trade / Brand Name(s) ( If any) Constitution of Business* 4 [PAN/TAN [T T T T T T w 5 Location of Sales Tax State : 27 Office having Maharashtra Jurisdiction over place Code of Business 6 Do you want to opt for composition scheme in lieu of Sales Tax | Yes o Non Payable?
a 0 Second 0 Retailer Restaurant | 0 Bakery Hand Motor @ Liquor o Mandap Vehicle Dealer Decorator / Caterer Dealer 7 Date of commencement of business * DI DI M| M| Y Y Y Y 8 Date on which liability to pay tax arises DI DI M| M| Y Y Y Y 9 Period for which registrationisrequired( | D | D | M | M | Y Y Y Y For Causal Dealer only) From To DI DIM|M| Y Y Y Y TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 20 10 Reason for Registration(from the dropdown) * Change in Voluntary constitution Part transfer of business Merger/Amalgamation Exceeding the prescribed turnover limit Full transfer of business Full transfer of business due to death of Proprietor Demerger () Exceeding the prescribed turnover limit Date on which turnover limits D exceeded D M | M Voluntary Registration (©) Change in Constitution:-
(i) TIN. (Previous) |
(i) (a) Change in constitution from
(b) To
(iii) With effect from D [DDMMYYYY] Part transfer of business :-
(1) TIN
(ii) Business transferred from (Name)
(iii) With effect from | D [DDMMYYYY] Full transfer of business:- i) TIN ii) Business transferred from Name) iii) With effect from D [DDMMYYYY] D M | M Full transfer of business due to death of Proprietor:- i) TIN ii) Business transferred from Name) iii) With effect from D [DDMMYYYY] (8 Merger/Amalgamation:-
(1) TIN (Multiple Rows)
(ii) Business(es) to be Merged or Amalgamated (Name) (Multiple Rows)
(iii) With effect From D [DDMMYYYY] () Demerger:- i) TIN ii) Business to be Demerged Name) iii) With effect From D [DDMMYYYY] ¢ TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢
11. Indicate Existing Registrations Yes/No Registration Details Central Excise Service Tax IEC No. (Importer Exporter Code No.)
Corporate Identity Number (CIN) CST Registration No.
PTRC PTEC State Excise No.
12. Details of the Principal Place of Business* Address Building No/Flat No/Door No Floor No Name of the Premises/Building Road/Street/Lane District Taluka/Area Locality/Post/Village Latitude(Optional) Longitude(Optional) Pin Code Contact Details Telephone No. 1 with STD Code Fax Number Telephone No. 2 with STD Code Fax Number Mobile No. 1 * Mobile No. 2 Email address 1 * Email address 2 Website Nature of possession of premises * Owned | Rented | Leased Rent | Transit | Tenancy | Consent | Stall Booking | Others Free (only (Please applicable for | Specify) Casual) Electricity Bill Details :
Service Provider Name Consumer No.
Account No.
Billing Unit IGR Details:
District Taluka Location of Sub-registrar Year Document Number TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ KR Please Tick the Nature of Business Activity being carried out at above mentioned Premises Main Nature Manufacturer | Reseller Whole seller |Retailer Tmporter Exporter Tnformation Banking . Services |Finenciel |Technology |Security & Detective | Courier Institutions nsurance SEvies | stitutions | Enabled Agencies Services Services Labour Media & Event | iltancy | Housekeeping ) Management ¢ i Hotel Boarding Contractors ; Firms Services Compnies - ) Bar & ) Lodging Service Apartment [Restaurants |ber " |Catering Tours & Travel ) ) Hospital & Vehicle Rental | Cargo Services & |y, /o Fitness Centres |Health Clinic Beauty Services Transport Freight |y Perlours omes Training & j - Placement Service Centre Maintenance | Market Marketing Services | C0eching e Agencies |Research Classes Service Centres Training Works Cable & DTH — Film & TV Institutes Gymikhana Contractors | Services Printing Production SEZ WarehouseDepot, | 2onded EOU/STP/EHTP |Government Builder & Warehouse Developers Electricity Pest Control Telecommunication fr}ene“"?"’? Educational Leasi Advertising Services Services &“"‘S’“’SS“’“ Institutions asing Agencies Distribution Mandap — Mandap Commission Agent Part Nature Manufacturer | Reseller Whole seller |Retailer Tmporter Exporter Tnformation Banking . Services |Financial |Technology [Security & Detective ~|Courier Institutions nsurance SErVICeS |y stitutions | Enabled Agencies Services Services Media & Event ) Labour Management Consultancy | Housekeeping |gp. ) Boarding Contractors ; Firms Services Compnies - ) Bar & - Lodging Service Apartment |Restaurants |PorS | Catering Tours & Travel - - Hospital & Vehicle Rental |Cargo Services & |y, 0 Fitness Centres |Health Clinic Beauty Services Transport Freight | Perlours omes Traiming & ) ) Placement Service Centre Maintenance | Market Marketing Services | C0eching ¢ Agencies |Research Classes Service Centres Training Works Cable & DTH — Film & TV Institutes Gymikhana Contractors | Services Printing Production SEZ WarehouseDepot | 2onded EOU/STP/EHTP |Government Builder & Warehouse Developers Electricity Pest Control Telecommunication fr}ene“"?"’? Educational Leasi Advertising Services Services o SSSION Institutions asing Agencies Distribution Mandap Decorator Commission Agent| 30 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢
13. Details of Bank Account(s) * Total number of Bank Accounts maintained by the applicant for conducting business Details of Bank Account 1 Select Entry MICR Code IFSC Code 0 Account Number Type of Account IFSC MICR Code Name of the Bank Branch and Address of the Bank & Branch PIN Code ‘ State Details of Bank Account 2 Account Number Type of Account IFSC MICR Code Name of the Bank Branch and Address of the Bank & Branch PIN Code | ‘ State Details 3....... n (Multiple fields will be available to capture the details of all the additional Bank A/c)
14. Major commodities to be sold Schedule Entry HSN Code of Commodity Sr. | Name of the No. | Commodity Entry Schedule No.
Sub- Entry Sub- Heading No. | heading No.
Tariff Item No.
1 2 Other commodities to be sold Schedule Entry HSN Code of Commodity Sr. | Name of the No. | Commodity Entry Schedule No.
Sub- Entry Sub- Heading No. | heading No.
Tariff Item No.
TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 39
15. | Major commodities to be purchased Schedule Entry HSN Code of Commodity Sr. | Name of the Sub- Sub- .
No. | Commodity Schedule Entry Entry Heading No. | heading Tariff No. Item No.
No. No.
1 2 Other commodities to be purchased Schedule Entry HSN Code of Commodity Sr. | Name of the Sub- Sub- .
No. | Commodity | Schedule Entry Entry Heading No. | heading Tariff No. Item No.
No. No.
1 2
16. | Details of the Additional Place(s) of Business / Godown(s) / Warehouse(s) in Maharashtra Total number of Additional Place(s) of Business/ Godown(s)/ ‘Warehouse(s) in Maharashtra Premises 1 Details of Additional Place of Business Address Building No/Flat No/Door No Floor No Name of the Premises/Building Road/Street/Lane District Taluka/Area Locality/Post/Village Latitude(Optional) Longitude(Optional) Pin Code | Contact Details Telephone No. 1 with Fax Number STD Code Telephone No. 2 with Fax Number STD Code Mobile No. 1 * Mobile No. 2 Email address 1 * Email address 2 Website Nature of possession of premises * Owned | Rented | Leased | Rent | Transit Tenancy | Consent | Stall Others free Booking (Please (only Specify) applicable for Casual) Electricity Bill Details :
Service Provider Name Consumer No.
Account No.
R TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ Billing Unit IGR Details:
District Taluka Location of Sub-registrar Year Document Number Please select the Nature of Activity being carried out at above mentioned Premises Main Nature - Whole seller |Retailer Importer Exporter Banking _|Finenciar | [formation - [Security & ) ) King g rance Services | RARCle Technology | Detective Courier Services Institutions Institutions . N Enabled Services | Agencies Labour Media & Event | itancy | Housekeeping ) Management ¢ i Hotel Boarding Contractors ; Firms Services Compnies - ) Bar & ) Lodging [Service Apartment |Restaurants [P0 |Catering Tours & Travel Vehicle Coreo Sorvioes & | FospHtal & Rental g 5& | Nursing Fitness Centres |Health Clinic |Beauty Parlours Sents Transport Freight ervices Homes Training & Placement g Gioq Centre | ntenance |\ ot Research [Mrketing Coaching Classes Service Agencies Services Centres Training Works Cable & DTH — - - Trainivg | Gymikhana T Printing Film & TV Production SEZ Warehouse/Depot | onded EOU/STP/EHTP |Government |Builder & Developers Warchouse Flectricity Pest Control | Telecommunication|Generation | Bducational |} Advertising Agencies Services Services Transmission | Institutions g & & Distribution Mandap — Mandap | Commission Agent Part Nature Manufacturer [Reseller Whole seller |Retailer Tmporter Exporter ) —— Tnformation |Security & Banking 1, vance Services [F20L |t nology Detective Courier Services Institutions Institutions . N Enabled Services | Agencies Labour Media & Event | itancy | Housekeeping ) Management ¢ i Hotel Boarding Contractors ; Firms Services Compnies - ) Bar& ) Lodging |Service Apartment |Resturants B |Catering Tours & Travel Vehicle Cornn Servives g [FOSPII & Rental argo Services Nursing Fitness Centres |Health Clinic |Beauty Parlours : Transport Freight Services Homes Training & Placement g Gioe Centre | intenance |\io 4ot Research [M2rketing Coaching Classes Service Agencies Services Centres Training Works Cable & DTH — ) - Trainivg | Gymkhana orkS ore | |oe & Printing Film & TV Production SEZ Warehouse/Depot | onded EOU/STP/EHTP |Government |Builder & Developers ‘Warehouse TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 33 Electricity Pest.Control Telec.ommunication Generat.iox? Edu.cati.onal Leasing Advertising Agencies Services Services Transmission |Institutions & Distribution Mandad | Gommission Agent
17. | Details of Proprietor/ all Partners/Karta/Managing Directors and whole time Director/Members of Managing Committee of Associations /Board of Trustees / all persons having any interest in the business. * Total Number of Persons:- ‘ Please provide details in the table below. In case you need more tables, click on add table e In case of Proprietorship: Details of Owner/Proprietor.
e In case of Partnership: Details of all Managing/ Authorized Partners (personal details of all partners but photos of only ten partners including that of Managing Partner is to be submitted) e In case of Companies registered under Companies Act: Managing Director and whole time directors.
¢ In case of HUF: Details of Karta of HUF.
e In case of Trust: Details of Managing Trustee.
e In case of Association of Persons: Details of Members of Managing Committee(personal details of all members but photos of only ten members including that of Chairman is to be submitted) o In case of Local Authority: Details of CEO or equivalent.
e In case of Statutory Body: Details of CEO or equivalent.
e In case of others: Details of person responsible for day to day affairs of the business.
e Incase of LLP : If Partners Registered then TIN, otherwise as above of all partners.
* Any other documents on which the address is available.
First Name Middle Name Surname Name of Person Name of Father/Husband Designation/Status Date of Birth D ‘ D | M ‘ M | Y | Y | Y‘ Y PAN POI (Person of Indian Origin) OCI (Overseas Citizenship of India) PTEC Passport No (in case of foreigners) UID No.
DIN No. (if any) Mobile Number E-mail address Gender M F Telephone No Fax No.
Residential Address Building No/Flat Floor No No/Door No 3 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ Name of the Premises/Building Road/Street/Lane District Taluka/Area Locality/Post/Village Pin Code Contact Details Telephone No. with STD Code Fax Number Mobile No.
Email address In case firms of LLP are registered under MVAT Act, then please provide their respective TINs. (Multiple rows can be added) TIN TIN
18. Details of Manager / Authorized Signatory (In Form 105 )
19. Details of Authorized Representative (STP/Advocate/CA/CS etc.)
First Name Middle Name Surname Name of Person Status Mobile Number Email address Telephone No Fax No
20. State Specific Information 20 (A).
/Address(s) in other State(s) and corresponding TIN under C.S.T. Act, if any * Address Building No/Flat No/Door No.
Floor No Name of the Premises/Building Road/Street/Lane State District Taluka/Area Locality/Post/Village Pin Code Corresponding CST RC No. / TIN Contact Details Telephone No. with STD Code.
Fax Number Mobile No.
Email address 20 (B).
Status of the signatory to the application Name of the signatory to the application First Name Middle Name Surname TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 34 UID/Aadhaar No.
21. | Documents to Upload:
(A) Photo (B) Signature (@) Form 105 (D) ANNEXURE “B”
22. | Verification I hereby solemnly affirm and declare that the information given herein above is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing has been concealed therefrom.
I hereby authorise Maharashtra Sales Tax Department to collect the information from UID authority.
Place: Digital Signature of the applicant (If any) Date: Designation.
3t TERTEZ I T SR AT G, TR ¢, 0%6 /470G ¢, Wb 233¢ ANNEXURE ‘A’ List of documents required to be uploaded along with application for New Registration.
Note:
All the documents pertaining to deeds/agreements uploaded shall contain the following:
(1) Name of buyer and seller
(ii) Description of address Place of Business/Place of Residence/Additional Place of Business.
(iii)Signatures of buyer, seller and all the witnesses and page containing stamp of registrar.
(iv) Validity Period of the agreement in case of leave and license agreement.
(v) If partnership deed/LLP agreement is of more than 5 pages, upload pages showing commencement date of partnership, names of partners and their percentage of shares, place of business and signatures of all partners.
(vi) If the PAN Card is not available with the applicant, then the details of the PAN obtained from the website of Income Tax Department may be accepted as a proof of PAN instead of copy of PAN.
TABLE-A. DOCUMENTS REQUIRED FOR ALL TYPES OF REGISTRATION Sr. Field Name Category/ Scanned copy of Document to| No. of Pages No. Constitution be uploaded (Approx.)
(a) (b) (©) (@) (e) 1 | PAN Card Proprietary Proprietor's PAN 1 Partnership PAN of partnership firm 1+1 d of all part: and of all partners Page/ Partner Company PAN of Company and 2 Applicant Director/Authorized Person HUF PAN of HUF and 3 Karta/Adult Member of the Family along with list of coparcners Trust PAN of Trust and 2 Trustee/Authorized Person Co-operative PAN of Society and 2 Society Authorized Person / Member/ Secretary/ Treasurer TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 30 Association of Persons PAN of Club/Society and Authorized Person / Individual Joint Venture PAN of Joint Venture and Authorized Person/Individual Limited Liability Partnership PAN of firm and of all Partners 1+1 Page/ Partner State Government TAN of applicant Office of the State Government and PAN of Authorized Person/| Principal Officer Union Government TAN of applicant office of the Union Government and PAN of Authorized Person/ Principal Officer Local Body PAN of Local Body and PAN of Authorized Person/Principal Officer Constitution of business Proprietary No document required Nil Partnership Partnership deed (Registered or unregistered) Company Memorandum of Association, Articles of Association, Certificate for Registration of Companies, Board Resolution to authorize Director for signing on Annexure B along with present list of directors available with Registrar of| Companies Form 32 1 Page/ Director 3¢ TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ Form No.DIR.12 or list of present directors obtained from website of the Ministry of Corporate Affairs and the copy of the Certificate of Incorporation issued by the Registrar of Companies Trust Trust deed registered at office of the Charity commissioner and copy of certificate for Registration of Trust Co-operative Society Deed registered with appropriate authority and copy of certificate for Registration of the society Association of Persons Deed registered at office of Registrar and copy of certificate for Registration issued by appropriate authority Joint Venture Deed registered with appropriate authority and copy of certificate for Registration issued by appropriate authority Limited Liability Deed registered at Partnership Registrar of Companies and copy of certificate for Registration issued by the Registrar of Companies 3 Place of Business (a) Owner Property card or registered| ownership deed or registered agreement (including Index II) with the builder or latest electricity bill or society maintenance receipt or Share certificate of Cooperative society in the name of applicant TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ R
(b) Tenant / Subtenant/ Leave license (Rented)
(i) Tenancy /sub tenancy :
Registered Tenancy/sub tenancy agreement and latest rent receipt, In case of sub tenancy no objection| certificate from land lord along with his signature proof 7 pages per person
(ii) On Leave & license (Rented): Registered leave and license agreement in the name of applicant along with ownership proof of licensor as mentioned in point 3 (a)
(c) On consent/ Rent free
(i) Consent letter from family member/s in the name of applicant (owner/co-owners of premises) along with copy of document showing signature of consenter/s, proof of ownership of consenter/s as mentioned in point 3(a) and signature| proof of consenter/ s.
(ii)If consent is from sister concern, proof of ownership of consenter/s as mentioned in point 3(a), list of directors from Registrar of Companies of sister concern, Board Resolution of consenter company, consent letter and signature proof of consenter Director.
7 pages per person
(d) Online sellers Copy of agreement made by him with the main company (online platform) Photograph All Latest passport size photograph of the applicant go TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ Bank Details All Cancelled Cheque of current account in the name of firm/business Permanent Place of Residence Address a) Proprietor/ Partners/ Directors/ Members of Managing Committee Including Members of HUF/ Authorized Person Provide at least 2 documents from following documents 1 document from vi) to x) is mandatory
(1) Ration card having 2 pages per name of the applicant person
(ii)Valid Indian Passport | 2 pages per person
(iii) Driving license 2 pages per person
(iv) Election photo identity| 2 pages per card person
(v) Aadhaar Card 1 page per person
(vi) Latest paid electricity |1 page per bill in the name of the person applicant
(vii)Latest Society 1 page per Maintenance Bill in the person name of applicant
(viii) Co-operative Society |2 pages per share certificate in the person name of applicant
(ix) Property card or latest| 1 page per receipt of property tax of | person Municipal Corporation / Council / Gram panchayat in the name of applicant as the case may be
(x) Consent letter from 7 pages per family member/s in the person name of applicant (owner/co-owners of premises) along with copy of document showing signature of consenter/s, proof of ownership of consenter/s as mentioned in point 3(a) and signature proof of consenter/ s.
TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 89
(xi) Latest copy of MTNL/BSNL landline bill.
(xii) First page of Passbook of Saving Bank Account or Certificate showing the address of the applicant issued by the manager of any Nationalised Bank.
(xiii) Latest copy of bill of domestic gas connection.
(b) Proprietor/ If permanent residential 7 pages Partners/ address is out of por Directors/ Members of]| Maharashtrat then‘ proof Managing Committee of present resldefltlal ) person ging ddress as mentioned in Including Members of ac " point 3(b) and 3(c) [proof of| HUF/ Authorized . .
permanent residential Person address as mentioned in Point 6(a) is mandatory along with these proofs]
(c) In case of Persons of| 1.Copy of Passport 2 pages Indian Origin (PIO), per person Non-Resident Indian 2. Other National ID 2 pages (NRI) and Overseas attested by Indian Citizen of India Embassy / Consulate per (OCI)- who are /High Commission / person Apostille Proprietor/ Partners/| 3. Bank account statement 2 pages Directors/ Members in country of residence, of Managing duly attested by Indian per Committee Embassy / High person /Authorized Person Commission / Consulate / Apostille in the country where applicant resides (any two documents 4. Person of Indian 1 page per from column “d”) Origin (PIO) card issued by Government of India person
5. NRE (Non Resident 2 pages External) bank account statement per person 82 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢
6. Overseas Citizen of India | 1 page per (OCI) card issued by Government of India person 7 Challan of fees and | All For VRS under MVAT deposit ACT Rs. 25000/ as deposit and 3 Rs. 5000/ as Fees For Regular Rs. 500/- as Fees For CST Act Rs. 25/- as fees 8 Aadhaar Card Proprietor/ Partners/ | Aadhaar Card 1 (applicable only if | Directors/ Members UID No. is entered| of Managing in first page of Committee Including “Dealer Members of HUF/ Registration Authorized Person Form”) 9 | Additional Place of | All CST TIN Certificate of 1 Business (Outside concerned state Maharashtra) 10 | Additional Place of | a) Owner Property card or ownership| 5 Business (Within deed or Registered Maharashtra) agreement (including Index II) with the builder or latest electricity bill or society maintenance receipt or Share certificate of Co-operative society b) Tenant / (i) Tenancy/sub tenancy : 5 pages Sub tenant/ Leave Registered Tenancy/sub license (Rented) tenancy agreement and per latest rent receipt, In case person of sub tenancy no objection| certificate from land lord along with his signature proof
(ii) On Leave & license (Rented): Registered leave and license agreement in TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 83 the name of applicant along with ownership proof of licensor as mentioned in point 3(a)
(c) On consent/ Rent free
(i)Consent letter from family member/s in the name of applicant (owner/coowners of premises) along with copy of document showing signature of consenter/ s, proof of ownership of consenter/s as mentioned in point 3(a) and signature proof of consenter/s.
(ii) If consent is from sister concern, proof of ownership of consenter/s as mentioned in point 3(a) list of directors from Registrar of Companies of sister concern, Board Resolution of consenter company, consent letter and signature proof of consenter Director.
11 Commodity All In case of LICENSED commodities Copy of License showing name of the licensee, period of license, signature, stamp and seal of competent authority issuing the said license (license should be in the name of Proprietor or Firm as the case may be) 88 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ mentioned in TABLE-A TABLE- B In Case of Change in Constitution of Business IN ADDITION TO documents any other constitution proof of person signing Form 103 and dissolution deed Sr. Field Name Category/ Scanned copy of DocumentiNo. Of Pages to be uploaded A g No. Constitution © uploade (Approx.)
1 Proof of Change in| Change in Constitution| Form 103 of old firm 5 Constitution from Partnership to along with signature From any constitution (other than partnership firm) to any other constitution Form 103 of old firm with signature proof of person signing Form 103 TABLE- C In Case of Transfer of Business, IN ADDITION TO documents mentioned in TABLE-A death of Proprietor Death Certificate, No Objection Certificate from Legal heirs, Properly filled Form 103 of old firm along with signature proof Sr. | Field Name Category/ Scanned copy of No. of Pages s Document to be (Approx.)
No. Constitution uploaded 1 Proof of Transfer | Full Transfer Transfer Agreement, 9 of Business properly filled Form 103 of old firm along with signature proof Full Transfer in case of Transfer Agreement, 9 & TABLE- C In Case of Transfer of Business, IN ADDITION TO documents mentioned in TABLE-A Sr. Field Name Category/ Scanned copy of Document to be| No. of Pages loaded A g No. Constitution uploace (Approx.)
In case of Part Transfer Agreement along with 5 Transfer signature proof TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 8y In case of Merger/ Demerger Transfer Agreement, Merger Order from court, Properly filled, Form 103 of old firm along with signature proof TABLE- D In Case of Exceeding Turnover Limit, IN ADDITION TO documents mentioned in TABLE-A Sr. Field Name Category/ Scanned copy of Document to be | No. of loaded P:
No. Constitution uploade ages (Approx.)
1 Proof of All 1. Month wise Purchase and Sales 10 . Summary and bill wise Sales Exceeding statement/ Purchase statement Turnover for the month in which threshold limit of turnover of sale/purchase (in cases where Purchase Tax is leviable) exceeded the threshold limit
2. Sale Bill/Purchase Bill (in cases where Purchase Tax is leviable) on which threshold limit exceeded
3. Lorry/transport receipt of purchase of imported goods(in case of importer) B TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ ANNEXURE “B” DECLARATION-CUM-INDEMNITY FORM I/We hereby confirm that I/We have read and understood the instructions mentioned in the Trade Circular No. 7T/2015 dated 19/05/2015 issued by Commissioner of Sales Tax, Maharashtra State.
I/We hereby declare that the particulars mentioned in Annexure “A” of the above Circular and submitted by me/us herein are true, correct and complete to the best of my/our knowledge and belief and I/We believe the same to be true. /We state that the documents submitted by me along with the application seeking registration as per the above circular are legal and genuine.
I/We state that I/We hereby undertake to promptly inform the Sales Tax Department in respect of any changes in the information so provided as herein above and agree to further undertake and indemnify and keep indemnified the Sales Tax Department against any losses, costs, damages arising out of any actions or activities undertaken by me/us on the basis of the information provided by me/us or for the lapse on my/our part to intimate or delay in intimating such changes to the Sales Tax Department.
I/We am/are also aware that, if the copies of the document/s uploaded with the application submitted by me/us are found bogus or forged or non-genuine, I/We shall subject myself/ourselves to be prosecuted under clause (e) of sub-section (1) of section 74 of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002 and/or will be susceptible to the penal provisions under the Indian Penal Code as may be invoked against me by the Sales Tax Department. I/We also understand that in the eventuality of submission of bogus or forged or nongenuine documents with the application, the Registration Certificate so granted on the basis of these documents shall be cancelled ab-initio.
I/We state that /We am/are also aware that the documents uploaded along with the application are only for the purpose of obtaining registration under the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002/Central Sales Tax Act, 1956/The Maharashtra State Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 1975/ The Maharashtra Tax on Luxuries Act, 1987/ The Maharashtra Tax on the Entry of Goods into Local Areas Act, 2002/ The Maharashtra Purchase Tax on Sugarcane Act, 1962.
Further I/We state that I/We fully understand that by mere grant of Registration Certificate on the basis of the documents uploaded by me/us, the Sales Tax Department does not certify the ownership of the premises of Place of business/Place of Residential address or any other place mentioned in the Registration Certificate.
Place: Signature of the Applicant Date:
(1) All partner’s signature in case of Partnership and LLP Firm.
(2) Only applicant’s signature in case of other than Partnership / LLP Firm.
Photograph of Applicant with Signature Specimen Signature of the Applicant TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 819
2. For Form 103 appended to the principal Rules, the following Form shall be substituted, namely :- “FORM 103 (See rule 17A (2) and 11) Application for cancellation of Registration Certificate under section 16 of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002.
I hereby apply for the cancellation of Registration Certificate issued or deemed to have been issued under the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002 on account of 1(a) | the said business having been discontinued with DD MM|Y|Y|Y|Y effect from 1(b) | the said business having been transferred to in | M/s.
accordance with the section 44 with effect from DIDMM Y|Y|Y|Y 1(c) | change in the ownership of the business:
1(d) | the turnover of sales and the turnover of purchases of the said business during the year having failed to exceed the threshold limit specified in section 3(4) 1(e) | change in constitution of the said business:- From To with effect from DIDMM Y|Y|Y|Y 1(f) | the said business having been disposed with effect |D |D |[M|M|Y | Y |Y |Y from 1(g) | death of the proprietor having no successor 1(h) | Other reasons (Please Specify) 2) Address for correspondence, if it is different from the Place of Business vEs @ nNo @ 114 TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ Building No/Flat Floor No No/Door No Name of the Road/Street/Lane Premises/Building District Taluka /Area Locality/Post/Village Pin Code Contact Details Telephone No. with Fax Number STD Code Mobile No. * Email address * I hereby solemnly affirm and declare that the information given herein above is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing has been concealed therefrom.
Name of Authorised Person Designation E-mail id Phone No.
Place:
Date :
TERTE WA (A0 FMIERTT AT E1, TR R¢, R0%8/J9M@ ¢, T ]3¢ 8
3. For Form 105 appended to the principal Rules, the following Form shall be substituted, namely :- “FORM 105 [See rule 17A (2) and 16(1), (2)] Declaration | Revised declaration under Section 19 of the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002 I/We the undersigned engaged in the business and liable to pay the tax under the Maharashtra Value Added Tax Act, 2002, do hereby declare / declare in supersession of the previous declaration of the said concern that the person / persons mentioned herein below shall be deemed to be the Manager/Authorized Signatory of the said businesses at / at all places of business within the State of Maharashtra for the purpose of the said Act, and he / they shall at all times comply with the provisions of the said Act and the rules made there under. The necessary details are as under:
1 Name of the Applicant 2 Name of the Business 3 Registration Certificate Number under the MVAT Act, 2002( not applicable if declaration is filed along with application for registration) 4 Details of the person deemed to be the Manager/ Authorized Signatory of the said busing Number of Manager / Authorized Signatory Name of Person First Name Middle Name Surname PAN UID No Mobile Number E-mail address Gender M F Telephone No Fax No Residential Address Building No/Flat Floor No No/Door No Name of the Road/Street/Lane Premises/Building District Taluka/Area Locality/Post/Village Pin Code 5 Countersignature of the Person Nominated 6 Status of the Person Nominated yo TERTE I (U SAETERTT WA T, THIA R¢, 0% /A9 ¢, Tk ]3¢ Details 2...... (Multiple field will be available ... For items at serial numbers 4, 5 and 6 if more than one person has been declared to be the Manager/Authorized Signatory of said business, the above particulars in multiple fields will be available to capture the details and which should be duly signed and dated by the applicant to capture the details of other authorized persons) Declaration.—I hereby solemnly affirm and declare that the information given herein above is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing has been concealed therefrom.
I hereby authorise Maharashtra Sales Tax Department to collect the information from UID authority.
Place: * Signature Date: #* Designation * The declaration shall be signed in the case of --
(a) a Hindu undivided family by its Karta.
(b) an association, club or society, by its President or Chairman or the Secretary.
(© a firm, by the partners having a total share of not less than 50 per cent.
(d) a private limited company, by all its directors or where there are no directors by the authorised representative.
(e) a public limited company or co-operative society, by the managing agent or where there are no managing agents, by the managing director or the Chairman of the Board of Directors and the Secretary.
®) an individual, by the proprietor, (5] the Government, by an officer duly authorised by it.
(h) a business run by a guardian or trustee or otherwise on behalf of another person, by the guardian, trustee, or the person managing the business.
#* Enter here one of the following as may be applicable a) The guardian/trustee or.............c.oouvuviiiiiiiiiiiiiiiiiin.d on behalf [5) e a Hindu undivided family known as ..................
b) An association/club/society known as <] A firm known as ..
limited company known as .
limited company/co-operative society known as RAJIV JALOTA, Commissioner of Sales Tax, Maharashtra State, Mumbai.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVT, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAT 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVL.