2257 GI/2018 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1502] ubZ fnYyh] eaxyokj] vizSy 17] 2018@pS=k 27] 1940 No. 1502] NEW DELHI, TUESDAY, APRIL 17, 2018/CHAITRA 27, 1940 पया�वरणपया�वरणपया�वरणपया�वरण, , , , वनवनवनवन औरऔरऔरऔर जलवायुजलवायुजलवायुजलवायु प�रवत�नप�रवत�नप�रवत�नप�रवत�न म ंालयम ंालयम ंालयम ंालय vf/klwpuk ubZ fnYyh] 16 vizSy] 2018 dk-vk- 1656¼v½-—के��ीय सरकार ने, भारत के राजप�, असाधारण, भाग 2, खंड 3, उपखंड (ii) म�, सं. का. आ. 2930 (अ) #ारा तारीख 18 &दसंबर, 2012 को *कािशत भारत सरकार के त-कालीन पया/वरण और वन मं�ालय क0 अिधसूचना (िजसे इसम� इसके प4ात् उ7 अिधसूचना कहा गया ह)ै #ारा 4179.59 वग/ &कलोमीटर के ?े� म� आने वाले गौमुखी स ेउBरकाशी तक भागीरथी नदी के लगभग 100 &कलोमीटर फैलाव के संपूण/ जलभराव ?े� को पाEरिFथितक0 सवंेदी जोन के Gप म� अिधसूिचत &कया था िजसके #ारा उ7 जोन म� कितपय HेिणयI के &JयाकलापI को *ितिषL, िविनयिमत &कया गया था या उ�ह� अनुमित *दान क0 गई थी; भागीरथी पाEरिFथितक0-सवंदेी जोन म� पया/वरणीय संर?ण सुिनि4त करते Nए *ो-साहन योPय िवकास को बढ़ावा दने ेवाले &JयाकलापI क0 अनुमित दनेे के िलए िविभQ पणधारकI से कई अRयावेदन *ाS Nए हT; और, पया/वरण (सरं?ण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उप-िनयम (4) उप-िनयम (3) म� अंतVव/W &कसी बात के होते Nए भी, जहां के��ीय सरकार को यह *तीत होता ह ै &क लोकिहत म� ऐसा करना ह ैतो वह पूवX7 िनयम के उप-िनयम (5) के खंड (क) के अधीन सूचना क0 आवYयकता अपे?ा को समाS कर सकेगा; और, के��ीय सरकार क0 यह राय ह ै &क उ7 अिधसूचना को संशोधन करने के िलए उपरो7 िनयमI के िनयम 5 के उप-िनयम (3) के खंड (क) के अधीन सचूना क0 आवYयकता को समाS कर &दया जाए। अतः, अब, के��ीय सरकार, पया/वरण (संर?ण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के खंड (घ) के साथ पEठत पया/वरण (संर?ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क0 धारा 3 क0 उपधारा (2) के खंड (v) के साथ 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] पEठत उपधारा (1) #ारा *दB शि7यI का *योग करत ेNए, उपरो7 अिधसूचना म� िन[िलिखत संशोधन करता ह,ै अथा/त:्- (I) परैा परैा परैा परैा 2222 म�म�म�म�, (अ) खंड (12) के Fथान पर, िन[िलिखत खंड रखा जाएगा, , , , अथा/त:्- ““““(12) आंचिलक महायोजना म� भूिम उपयोग स े हEरत उपयोगI जैसे बागवानी ?े�I, कृिष, चाय बागान, उ\ान और अ�य जैस े FथानI गैर-हEरत उपयोगI म� कोई पEरवत/न नह] &कया जाएगा, िसवाय इसके &क आंचिलक महायोजना को इस तरह क0 भूिम को स^ती से सीिमत _पांतरण को पूरा करन ेक0 अनुमित हो सकती ह ैबड़े पैमाने पर लोकिहत और रा`ीय सुर?ा सिहत नागEरक सुिवधाa और अ�य बुिनयादी ढांचI के िवकास के साथ-साथ राcय सरकार क0 पूव/ अनुमित के साथ पया/वरणीय *भावI के अdययन और उनके उपरातं िवकeपI के साथ पालन करके अंितम _प दनेा होगा।”””” (आ) खंड (14) के Fथान पर, िन[िलिखत खंड रखा जाएगा, , , , अथा/त:्- ““““(14) अिधसूचना के खंड (12) और वन संर?ण अिधिनयम, 1980 (1980 का 69) म� अंतVव/W उपबंधI के अधीन रहते Nए हEरत ?े� जैस ेवन ?े�, कृिष ?े� आ&द म� कोई पEरणािमक कमी नह] होगी।”””” (इ) खंड (16) के Fथान पर, िन[िलिखत खंड रखा जाएगा, , , , अथा/त:्- ““““(16) पहाड़ी ढलानI का िवकास और संर?ण:
(i) आंचिलक महायोजना पहाड़ी ढलानI के ?े�I को िनgद/W करेगा जहां िवकास क0 अनुमित नह] दी जाएगी।
(ii) “&कसी भी ढलान वाल े?े�I म� कोई भी िवकास नह] &कया जाएगा या ऐस े?े� जो अपूण/ या खतरा जोन या वसंत रेखाa म� आने वाले ?े�I पर आत े हT और राcय सरकार #ारा उपलhध वैiािनक साjयI के आधार पर पहचान क0 गई *थम ऑड/र सEरताए ँया कटाव क0 उm िडnी वाले ढलानI और आपवािहक मामलI म� समुदाय के लाभ के िलए अवसंरचना-मक सकंमo को पया/वरणीय *भावI के समुिचत अdययन के साथ &कया जा सकेगा और लोक परामश/ सिहत क� �ीय सरकार के लाइन मं�ालयI के परामश/ से इस तरह के िवकास से उ-पQ होने वाले उिचत उपायI को &कया जा सकेगा।”
(iii) पय/टक Eरसोट/ और वािणिcयक काpपलेqस म� अिधशेष जल और िबजली वाले ?े�I म� nाम सभा और िव\मान उपयोगकता/a के साथ परामश/ और राcय पया/वरण संघात िनधा/रण *ािधकरण क0 अनुमोदन के साथ िFथत होगा।
(iv) पाEरिFथितक0-सवंेदी जोन के FथानI म� जहां पहाड़ी कटाव से पाEरिFथितक0 ?ित और आसQ ?े�I म� ढलान अिFथरता हो जाती ह,ै ऐसे कटावI को पया/वरणीय *भावI के समुिचत अdययन से िलया जाएगा और साव/जिनक ?े� सिहत के��ीय सरकार के लाइन म�ंालयI के साथ परामश/ म� उिचत उपचारा-मक उपायI को िलया जाएगा। FपWीकरण- "इस अिधसूचना के �योजन� के िलए," खड़ी पहाड़ी ढलान" का वही अथ होगा जो आईएस 14496 (भाग 2) 1998 म� वग�करण म� �दया गया ह:ै पव तीय �े�-�दशा-िनद�श� म� भू"खलन खतरे �े�ीय मानिच� क& तैयारी के िलए भारतीय मानक।"; (ई) खंड (19) म�, उप-खंड (iiii) के Fथान पर, िन[िलिखत खंड रखा जाएगा, , , , अथा/त:्-
(i) "आंचिलक महायोजना म� शािमल होने के अdयधीन रहते Nए िव\मान सड़कI का िवFतार या चौड़ाई सिहत पाEरिFथितक0 सवंेदी जोन म� अनारि?त सड़क सिहत &कसी भी सड़क के संिनमा/ण के िलए ह।ै" ¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 "आंचिलक महायोजना म� शािमल होने के अdयधीन रहते Nए िव\मान सड़कI का िवFतार या चौड़ाई सिहत पाEरिFथितक0 सवंेदी जोन म� अनारि?त सड़क सिहत &कसी भी सड़क के संिनमा/ण के िलए ह।ै" ((((IIIIIIII) परैा ) परैा ) परैा ) परैा 3 म�म�म�म�::::---- (अ) खंड (क) म�, उप-खंड (vvvv) के Fथान पर, िन[िलिखत खंड रखा जाएगा, , , , अथा/त:्- “(vvvv) नई आरा िमलI क0 Fथापना।”; (आ) खंड (ख) म�, (iiii) उप-खंड (iiii) के Fथान पर, िन[िलिखत उप-खंड रखा जाएगा, , , , अथा/त:्- (i)(i)(i)(i) जल.-(1) "भूजल क0 िनकासी क0 अनुमित केवल भूखंड के *ामािणक उपभो7ा के कृिष और घरेलू उपभोग के िलए और साव/जिनक उपयोिगता संFथानI और भजूल क0 िबJ0 के िलए भी अनुमत होगी, , , , राcय भूिमगत जल बोड/ के पूव/ अनुमोदन के अलावा अनुमित नह] दी जाएगी।";;;; (iiiiiiii) उप-खंड (viiviiviivii) के Fथान पर, िन[िलिखत उप-खंड रखा जाएगा, , , , अथा/त:्- "(viiviiviivii) िव\ुत केबeस का िनमा/ण, , , , उप-FटेशनI, , , , uांसफाम/र और अ�य संबंिधत बुिनयादी ढांचे क0 Fथापना और संचार संरचना क0 Fथापना पया/वरणीय संघात के उिचत अdययन के साथ Fथािपत क0 जाएगी और उनके उपरांत िवकeपI के साथ पालन करना होगा।";;;; (ग) खंड (ग) म�,- उप-खंड (viiviiviivii) के प4ात्, िन[िलिखत खंड अंतःFथािपत &कया जाएगा, , , , अथा/त:्- "(viiiviiiviiiviii) पुनVन/मा/ण, , , , आपदा िनवारण, , , , िलwट xसंचाई, , , , अFपतालI, , , , FकूलI, , , , खा\ *ािSयां और अ�य सामािजक और रा`ीय सरु?ा अवसंरचना से सबंंिधत कायo को पया/वरणीय संघात के उिचत अdययन के साथ और उनके उपरांत िवकeपI के साथ पालन &कया जाएगा।" [Qk-la- ,- 25@3@2010 ईएसजेड (ड��यूओएल-I)] Ykfyr diwj] oSKkfud ^th* Eटyपण- मूल अिधसूचना भारत के राजप�, असाधारण भाग II, धारा-3, उप-धारा (ii) म� का.आ. सं.2930 (अ) #ारा तारीख 18.12.2012 को *कािशत क0 गई थी। MINISTRY ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION New Delhi, the 16 th April, 2018 S.O. 1656(E).—Whereas by notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O.2930(E), dated the 18th December, 2012 (hereinafter referred to as the said notification), the Central Government notified entire watershed area of about 100 kilometres stretch of the river Bhagirathi from Gaumukh to Uttarkashi covering an area of
4179.59 square kilometres as the Eco-sensitive Zone thereby prohibiting, regulating or permitting certain categories of activities in the said Zone;
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] Whereas, a number of representations have been received from various stakeholders to allow activities that promote sustainable development while ensuring environmental protection in the Bhagirathi Eco-sensitive Zone;
And whereas sub-rule (4) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986 provides that notwithstanding anything contained in sub-rule (3), wherever it appears to the Central Government that it is in public interest to do so, it may dispense with the requirement of notice under clause (a) of sub-rule (5) of the aforesaid rule;
And whereas the Central Government is of the opinion that it is in public interest to dispense with the said requirement of notice under clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the aforesaid rules for amending the said notification.
Now, therefore, in exercise of powers conferred by sub-section (1) read with clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby makes the following amendments in the aforesaid notification, namely:- (I) in paragraph 2, (A) for clause (12), the following clause shall be substituted, namely:- “(12) No change of land use from green uses such as horticulture areas, agriculture, tea gardens, parks and others like places to non green uses shall be permitted in the Zonal Master Plan, except that strictly limited conversion of such lands may be permitted to meet the local needs including civic amenities and other infrastructure development in larger public interest and national security with the prior approval of State Government with due study of Environmental Impacts and complying with their mitigation options and subject to finalisation of Zonal Master Plan”.;
(B) for clause (14), the following clause shall be substituted, namely:- “(14)There shall be no consequential reduction in Green area such as forest area, agricultural area, etc. subject to the provisions contained in clause (12) and the Forest Conservation Act, 1980 (69 of 1980) as applicable.”.;
(C) for clause (16), the following clause shall be substituted, namely:- “(16) Development and Protection of hill slopes:
(i) The Zonal Master Plan shall indicate the areas on hill slopes where development shall not be permitted.
(ii) No development shall be undertaken in areas having a steep slope or areas which fall in fault or hazard zones or areas falling on the spring lines and first order steams or slopes with a high degree of erosion as identified by the State Government on the basis of available scientific evidence and in exceptional cases infrastructural works for the benefit of community may be undertaken with proper study of the Environmental Impacts and taking appropriate mitigation measures arising out of such development in consultation with the line Ministries of the Central Government including Public Consultation.
(iii) Tourist resorts and commercial complexes shall be located in areas with surplus water and electricity, in consultation with Gram Sabha and existing users and with due approval of State Environment Impact Assessment Authority.
(iv) The places in the Eco-sensitive Zone where cutting of hills causes ecological damage and slope instability in adjacent areas, such cuttings shall be undertaken with proper study of the Environmental Impacts and taking appropriate mitigation measures in consultation with line Ministries of the Central Government including Public Consultation.
Explanation- “For the purposes of this notification, "steep hill slope" shall have the same meaning as assigned to in categorization in IS 14496 (part 2):1998: Indian Standard for Preparation of Landslide Hazard Zonation Maps in Mountainous Terrains-Guidelines.”;
(D) in clause (19), for sub-clause (i), the following sub-clause shall be substituted namely:- “(i) for construction of any road including un-tarred road in the Eco -sensitive Zone (including the extension or widening of existing roads subject to inclusion in the Zonal Master Plan.”;
(II) in paragraph 3,- (A) in clause (a), for sub-clause (v), the following sub-clause shall be substituted, namely:- “(v) Setting up of new saw mills.”;
(B) in clause (b), -
(i) for sub-clause (i), the following sub-clause shall be substituted, namely:- ¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 “(i) Water. - (1) The extraction of ground water shall be permitted only for the agricultural and domestic consumption of the bona fide occupier of the plot and also for institutions of public utility and the sale of ground water shall not be permitted except with the prior approval of the State Ground Water Board”.;
(ii) for sub-clause (vii), the following sub-clause shall be substituted namely:- “(vii) Erection of Electric cables, setting up of sub-stations, transformers and other related infrastructure and establishment of communication infrastructure shall be established with due study of Environmental Impacts and complying with their mitigation options.”;
(C) in clause (c), - after sub-clause (vii), the following sub-clause shall be inserted, namely:- “(viii) Works related to re-construction, disaster mitigation, lift irrigation, hospitals, schools, food godowns and other social and national security infrastructures shall be carried out with due study of Environmental Impacts and complying with their mitigation options.”.
[F. No. 25/3/2010-ESZ (Vol-I)] LALIT KAPUR, Scientist ‘G’ Note: The Principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary Part II, Section-3, Sub-Section (ii) vide S.O. No. 2930(E) dated 18.12.2012.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
2018-04-26T19:24:24+0530 RAKESH SUKUL