REGISTERED No. D. 221 The Gazette of India EXTRAORDINARY
PART II—Section 3—Subsection (i) PUBLISHED BY AUTHORITY No. 227] NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 30, 1972/BHADRA 8, 1893 Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS NOTIFICATIONS New Delhi, the 30th August 1972 G.S.R. 397(E).—In exercise of the powers conferred by section 24 of the Passports Act, 1967 (15 of 1967), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the passports Rules, 1967, namely: —
1. (1) These rules may be called the Passports (Third Amendment) Rules, Rules),—
(2) They shall come into force on the 1st September, 1972.
2. In rule 10 of the Passports Rules, 1967 (hereinafter referred to as the said rules),—
(i) to sub-rule (1), the following proviso shall be added, namely:— "Provided that an India-Bangladesh passport shall continue in force for a period of three years from the date of its issue.";
(ii) sub-rule (4) shall he omitted.
3. In Schedule II to the said rules, under the heading "Part II—TRAVEL DOCUMENTS", item No. i n and the entries relating thereto shall be omitted. (1051) 1052 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY IPART II—
4. In Schedule III, for IV>rm EA(F) 11, tJw^ollowing forms shall be inserted, namely:—
SCHEDULE III EOrule 5) FORMEA(P) II APPLICATION FORM FOR I N D I A - B A N G L A £ E S H PASSKRT
1. Name of the applicant in full (Block letters)
2. Permanent address in India.
3. Name of father/husband.
4. If applicant is a minor, name nitjonaliiy and aidresa of guardian and his relatonship with applicant.
5. Nationality.
6. Profession or occupation. (give details)
7. Place of birth (also indicate Tejjsil, District and State).
8. Date of birth.
9. Descriptive particulars. ((a) height 'b) colour of eyes.
(c) colour of hair. (•0 visible distinguishing marks,
10. Purpose of visit.
11. Tne following of my children below 15 years of age may accompany me : Name of child CO (»•) (SO
(to) Date of birth Sex.
12. I hive not previously held or applied for any Passport for myself or any of my children including in para 11/my previous passports has/have been surrendered to. . , ray previous passport is attached herewith (strike out whichever h not applicable1). I r tve no other application for a passport since the attached passport/passports WHS'were issued to me 01 to any child included In para 14. SE<" 3(i)3 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY IP33'
13. 1 solemnly declare that all the facts stateo in this application are true to the best of rny knowledge and belief. Should any of the declarations made or facts stated in this application b= found to be untrue, I render myself liable to proBccution, and any passport that may be granted to me in pursuance of this applicaton Bhall, at the discretion of tha Government of, India, be liable to be,revoked and impounded. PLACE DATE Signature or left thumb impression of the applicant.
14. In case of minor applicants only I hereby accept full responsibility for the correctness of statements made above. PUCB DATE Signature of Guardian or lei* thumb impression.
SCHEDULE III (see rule 5) FORM EAflP) 12 APPLICATION FORM FOR RENEWAL OF INDIA-BANGLADESH PASSPORT OR FOR ISSUE OF NEW PASSPORT BOOKLET
(1) I, th^uidersigaci (full name in Blocklcttcrs) at present residing at „ apply for the renewal of India-Bangladesh Passport No dated issued by on the for a further period of OR For a aiw Passport booklet as all the space for visas and endorsement on existing Passport booklet has been exhausted.
(2) I also request renewalin respect of the following child/children who is/are included in Passport and has/haveinot attained the age of 15 years. Name (s) and age (3) of child/children NorB : Score out if no child is included in the Passport or if renewal for child/children is not required. Children who have attained the age of 15 years require setmrnle Passports,
(3) I declare that I continue to remain a citizen of India and that since the ''BBSport WPB issued/Iaet renewed I have not j — (0 voluntarily acquired the citizenship of any foreign state ; or (»"i) otherwise lost Indian citizenship. fj
(4) I further declare that— It) I have no other Vassport in m y possession 4 C»0 the signature/left thumb' impYession below is mine. fl5) I solemnly declare that all the particulars stated in this application are true both in substance and in fact. Should any of the particulars stated or declarations mede in ll]c npplication be found to be untrue., I render myself liable to prosecution and the Passport that may be renewed in pursuance of this application shall, at the discretion of the Gcveinm«nt of India, be liable to be revoked and impounded. PLACE DATB Signature or left thumb tmpnsHon of applicant. 1054 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAOMHNARY [Fi*f II— <f. In Sch»dule V to the said tuleg, far SI. No. 11 and the entries wiring th irto, tfre following SI. Nos. sh»!l bo inMrtedj namely :— " u . Indl»-Br1gl«de8ljPr8?i«it For travel between India and BangUdeth . Rs. 10/-
12. Renewal, of India- Fs, J/- for 3 yerts B^gladeoh P'"s- >rt trPs.2/-i .'y*' GI ihereof.'*.
6. In Sch-iule VI to the said rules, ft r " Form of CX. iflcatc for travel bety :cn India and Bangladesh", the following form shall be substituted namely :— "SCHEDULE VI (S«« rule 9) FORM OP INDIA-BANGLADESH P/ SSPORT FOR TRAVEL BLTWEEN } ND7A AND BANGLADESH j (Front Cover) TNDIA-BANGLADESH PASSPORT REPUBLIC OF INDIA (Irside front cover) Hindi v - slon These are to request and require in the Name of the President of the Re ubHc of India rfl those whom it may com. rn to rllow the br -er to i BBB finely i "th ut let or hindrrnce, and to afford him otht . evsr/1 ssistPi(.e,end frotrctlon of which he or she may stend in need. Given ac the day of 19. , . . By order of the President of the Republic of India. (Pago i) This Passport con^ns 32 j-jes GOVERNMENT OP IKJIA PASSPORT This Passport is valid only for dlrcv: travel between India and Bengaldesh and msy not be us'd for travel to any other country. No. of PasapJii k •• Name of Bearer Parmamm Address in India Village or Town] Police Station] i . , . , District State Accompanied by Children. SEC. J(l)] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY TOJ5 National Status Description Profession PI e, district and State of birth Date of Birth Domicile ." Height M Cm Colour of Eyes Colour <-f Hair Visible Distinguishing Marks •. (page 2 contd.) CHILDREN ' ame Date of Birth Male/Female i , 2 1 , (Page 3) PHOTOGRAPH OF HEARER I i I I (PHOTO) Signature of bearer <—.—i—>—-—-—-—. .— .—^«i 1056 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II— OBSERVATIONS (Page 4) Unless renewed the validity of this Passport expires on: RENEWALS (Page 5) Name of Father and his full address (including village or town, district and State):— If holder is a married lady or a widow, name, occupation and address or last address of husband. u "•' (Pages 6 to 16) V I S A S (Pages 17 to 30) ENDORSEMENTS Sac. 3(1)] THE GAZETTE OF JNDIA EXTRAORDINARY JQJ7 (Pages 31 and 32 ) FOREIGN EXCHANGE FOR TRAVELLING EXPENSES No entries to be made on this page except by an authorised dealer in foreign exchange. Date Amount issued or refunded (Sterling or rupees equivalent to nearest £ or Re.) Stamp and signature of Authorised Dealer selling exchange. (Inside back cover) Hindi Version IMPORTANT
1. This passport is the property of the Government of India, and may, at the discretion of that Government, at any time be revoked, and where the passport is so revoked, it shall be lawful for that Government to retain its possession if it is in its possession and to recover its possession if it is not in its possesion.
2. In case of loss of this passport, that fact and the circumstances leading to the loss must be reported immediately to the issuing authority and the nearest police station or, if loss occurs while in Bangladesh, to the nearest Indian Diplomatic Mission and the local police.
3. This passport must not be altered or multiiated In any way nor any endorsement made on it by any person other than a duly authorised official. Regulations
1. Application for renewal must be made before the date of expiry of the passport and normally not more than three months before such expiry.
2. The possession of this passport does not exempt the bearer from compliance with Visa and Immigration regulations of Bangladesh and emigration rules of India.
3. (i) A separate passport must be taken out for each person above fifteen years of age.
(ii) Children under fifteen years of age may be included In the passport of either parent whom they accompany.
4. This passport should not be sent out of the country of residence by post. [No. VI/401/50/72.] 1058 THE OA2BTTE OF INDIA BXTftAORDWAftY ffA»T II— «BS. Uiii THB GAXEHTB OF INDIA EXTRAORDINARY iojp I O 6 O THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART JJ+- SEC. 3(i)] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY io6r lOfe THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II— SBC. 3(i)] THB OAZSTTfi OF INDIA EXTRAORDINARY 1063 It>64 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY LPAXT U— SEC. ?(i)] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 1065 G.S.R. 3&8(E).—In exercise of the powers conferred by section 21 of the Pass ports Act, 1967 (15 of 1967), and in supersession of the notification of the Government of India in the Ministry of External Affairs No. G.S.R. 70 (E) dated the 3rd February, 1972, (as amended from time to time) the Central Government hereby directs that the power or function which may be exercised or performed by it under the said Act [other than the power under clause (d) of sub-section
(2) of that section or the power under section 24] shalL in so far as the provisions of the said Act relate to the issue of India Bangladesh Passport for travel between India and Bangladesh to the citizens of India, be exercised also by an authority specified in column (2) of the Schedule below in respect of the territorial unit mentioned in the corresponding entry in column (1) thereof.
SCHEDULE I .
2. 3- 1 4- < Territorial Unit Andhra Pradesh . Assam . Bihar 3u)arat H a r y a n a . . . Designation of Officer
1. Deputy Secretary to the Government of Andhra Pradesh, Home Depaianent, Hyderabad.
1. Chief Secretary to the Government of Assamt, Shillong.
2. Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Shillong.
3. Deputy Secretary to the Government of Assam Shillong.
4. Under Secretary to the Government of Assam Passport Department Shillong.
5. Deputy Commissioner, Goalpara, Dhubri.
6. Deputy Commissioner, Kamrup, Geuhati.
7. Deputy Commissioner, Darrang, Tczpur,
8. Deputy Commissioner, Nowgong, Nowgong.
9. Deputy Commissioner, Sibsagar, Jorhat. 10, Deputy CommisBloner, Mifcar Hills, Diphu.
11. Deputy Commissioner, Lakhimpur, Lakhimpur.
12. Deputy Commissioner, North Cachar HHIB, Haflong.
13. Deputy Commissioner, Cachar, Silchar.
14. Deputy Commissioner, Dibrugarh, Distt Dibrugarh. Under Secretary to the Government of Bihar, Political Department, Passport Branch, Patna. . Special Officer to the Government of Gujarat, Passport), General Aaministration Department Sac ^ivalaya, Ahmedabad. Deputy Secretary to the Government of Haryan, Home II Department, Chandigarh, 1066 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PA»t II— 6 7 8 9 1 0 II i 1 2
13.
14. 15- 16,
17. 18,
19.
20. Territorial Unit Hinttchal Pradesh Jamthu & Kashmir Kerala . Madhya Pradesh Maharashtra Manipur Mcghalaya Mysore . Nagaland Orissa . Punjab • Rajasthan . Tamil Nadu . , Tripura . UmrPrtdWh . Dcsifnaiion of Officer . Joint Secretary (Home) to the Government of Hima chal Pradesh, Kennedy HouSe, Simla. . Deputy Secretary to the Govemmen of Jtrnmu/ Kashmir, Home Department, Passport Secikn,. Sringar, . Joint Secretary to the Government of Kerala, Home Department, Trivandrum. . Deputy Secretary to the Government of Madhya Pradesh, Home (Gfcnl) Department, BhopaJ. Under Secretary to the Government of Maharashtra, General Administration Deptt,, Passport Office, Barrack No. 3, Behind Yogskri a, Cam a Road, Marine I jnes, Bombay-20. . Chief Secretary to the Government of Manipur, Home Department, Imphal.
1. Special Secretary to the Government of Meghalaya, Shillong.
2. Secretary to the Government ofMeghalaya, Home Department, Passport Branch, Shillong.
3. Additional Secretary to the Government ofMeghalaya, HomeDepartment, Passport Branch, ShlHong. 4, Under Secfetaryto the Government ofMeghalaya Home Deptt., Passport Branch, Shillong.
5. Deputy Commissioner, Jaintia Hills, Distt. Jowai.
6. Deputy Commissioner, hasi Hills, Distt. Shillong,
7. Deputy Commissioner, Distt. Shillong, Shillong. S. Deputy Commissioner, Garo Hills, Distt. Tuia. . Deputy Secretary to the Government of Mysore, Department, Bangalore. . Chief Secretary to the Government of Nagaland, Kohima. . Deputy Secretary to the Government of Orrisa, Home Department, Bhubaneshwar. . Assistant Secretary to the Government of Punjab, Home Department, Chandigarh. . Deputy Secretary to the Government of RajSEaihan, Home Department, (Civil Defence Border Affajis & RAC etc.) Jaipur. Deputy Secretary to the Government of Tennil Nadu Home Department, Madras.
1. Deputy Secretary, Government of Tripuifl, Home (Pol.) Deptt.," Passport Section, Agartala.
2. Under Secretary to the Government of Tripura, Political Department, Agartala. Ufider SWtrtwy to the Government.of Vttttt ftadeuh, Griha (PMiport) Anubhag, Lucknow. SEC. 3(i)J- THE GAZETtE OF INDIA EXTRAORDINARY l06j 2 1 . Territorial Unit West Bengal . Designation oi Officer I. Deputy Secretary to the Government of Wesi Bengal, Home (Passport) Deptt. Western Circlt First floor, Main Block WriterB' Building, Calcutta-i6.i
2. Assistant Secretary to the Government of Wee Bengal, Home (Passport) Department, n/A, Fre School Street, Calcutta-16,
3. District Magistrate and Collector, West Dinajpur, Balurghat.
4. Additional District Magistrate, West Dinajpur Balurghat.
5. Additional District Magistrate, Midnapoie.
6. District Magistrate, Burdtoan,
7. Additional District Magistrate, Burdwan.
8. Deputy Magistrate and Collector, Burdwan.
9. District Magistrate and Collector, Bankura.
10. Senior Deputy Magistrate and Collector, Barikura. It. Deputy Commissioner, Purulia.
12. Senior Deputy Collector, Purulia.
13. District Magistrate and Collector, Howrah.
14. Additional District Magistrate, Howrah.
15. Senior Deputy Collector, Horrah.
16. District Magistrate, Nadia, P.O. Krishnagar.
17. Additional District Magistrate, Nadia.
18. Deputy Commissioner, Jalpaiguri.
19. Deputy Commissioner, Darjeclirig.
10. Sub-Divisional Officer, (Sadar), DarJeeUng.
21. Additional District Magistrate (General), Murshidabad.
22. District Magistrate, Murshidabad.
23. Deputy Commissioner, CoochBehar (West Bengal),
24. Additional Deputy Commissioner, Cooch Behar, (West Bengal).
25. District Magistrate, 24-Parganas, Alipore.
26. Deputy Magistrate, Alipore.
27. District Magistrate and Collector, Birbhum, Suri
28. Sub-Magistrate and Sub-Collector and Senior Deputy Collector, Birbhum.
29. District Magistrate, Malda. io68 THE GAZETTE OF INDIA E)CTfeAORDINARV LPAR* II— 21 Territorial Unit , Weaf Bengal—«>«<<* Union Territories 22, Andaman and Nicbbar Islands
23.
24.
25.
26. 27- 2S 2 . , Arunachal Pradesh . Chandigarh . Delhi Goa, Daman & Diu . Laccadive, Minicoy and Amindive Islands. . Mizoram Pondicherry , , . , Designation of Officer
30. Senior Deputy Magistrate, Senior Deputy Collector, Malda.
31. District Magistrate, Hooghly,
32. Additional District Magistrate, Hooghly.
33. Additional District Magistrate (General), Hooghly-
34. Special Officer to the Government of West Bengal Home (Passport) Department, Calcutta-16.
35. District Magistrate, Midriapore. . Deputy Commissioner, Andaman and Kicoba) Islands Port Blair. Chief Secretary to the Government of Arunachal Pradesh Shillong. The Chief Commissioner, Union Territory of Chandigarh, Chandigarh.
1. The Secretary (Passport), Delhi Administration Delhi.
2. Under Secretary (Passport),Delhi Administration, Delhi.
3. Under Secretary (Home), Delhi Administration, Delhi. Under Secretary, Home Department, Government of Goa, Daman & Diu, Panaji. Administrator of the Union Territory of Laccodives Kavarathi Islands, (via H.P.O. Calient).
1. Chief Commissioner, Union territi ly of Mizoram, Mizo Hills District, Aijal.
2. Chief Secretary, Union territory of Mizoram Mizo Hills District, Aijal. ' Under Secrelary to the Government of Pondicheiry, Home Department, Pondicheiry Regional Passport Officer Tlu regional passport officer.Shastrj Bb.awan.New Delhi. AVTAR SINGH, u'nde^SeS! SEC. 3(i)] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY id6g I07O THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II— SEC. 3(i)] THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 1071 1072 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART H— Soc 3(I)j THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 1073 PRINTED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INftlA PRESS, MlNTO ROAD. NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE MANAGER OF 'PUBLICATIONS, DELHI, 1972