650 GI/2018 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4
PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 40] ubZ fnYyh] 'kqØokj] iQjojh 2] 2018@ek?k 13] 1939 No. 40] NEW DELHI, FRIDAY, FEBRUARY 2, 2018/MAGHA 13, 1939 प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण अिधसचूना अिधसचूना अिधसचूना अिधसचूना नई �द�ली, 2 फरवरी, 2018 प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा�ीय प�शन �णाली के अतंग�त िनकास और ��याहरण) (तृतीय प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा�ीय प�शन �णाली के अतंग�त िनकास और ��याहरण) (तृतीय प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा�ीय प�शन �णाली के अतंग�त िनकास और ��याहरण) (तृतीय प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा�ीय प�शन �णाली के अतंग�त िनकास और ��याहरण) (तृतीय सशंोधन) िविनयम, सशंोधन) िविनयम, सशंोधन) िविनयम, सशंोधन) िविनयम, 2018 स.ंस.ंस.ंस.ं पीएफआरडीए/पीएफआरडीए/पीएफआरडीए/पीएफआरडीए/12 /आरजीएल//आरजीएल//आरजीएल//आरजीएल/139////8.ÑÑÑÑप�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण अिधिनयम,,,, 2013 (2013 का 23) क� धारा 52 क� उपधारा (2) के खडं (छ), (ज) तथा (झ) के साथ प'ठत उसक� उपधारा (1) *ारा �द+ शि,य- का �योग करत े0ए, प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण एतद ्*ारा प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा3ीय प�शन �णाली के अंतग4त िनकास और �6याहरण) िविनयम, 2015 म� संशोधन करते 0ए िन8 िविनयम बनाता ह,ै नामतः -
1. इन िविनयम- का नाम प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा3ीय प�शन �णाली के अंतग4त िनकास और �6याहरण) (तृतीय संशोधन) िविनयम, 2018 ह ैI
2. यह िविनयम शासक�य राजप> म� उनके �काशन क� ितिथ स े�वृ+ ह-गे I
3. प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा3ीय प�शन �णाली के अंतग4त िनकास और �6याहरण) िविनयम, 2015 म�:- (I) िविनयम 3 के उप-िविनयम (क) म�, नया उप-िविनयम (vii) िन8िलिखत @प से जोड़ा जायेगा :
(vii) परBतु, य�द िनयो,ा ये �मािणत करता ह ै�क अिभदाता अपने सEबंिधत काया4लय क� सेवाF से िनःश,ता या शारी'रक िवकलांगता के कारण सेवािनवृ+ कर �दया गया ह,ै तो ऐसे मामले म� िनकासी को जसैा उप- िविनयम (क) के तहत िनHदI ह ैउस �कार माना जायेगा I (II) िविनयम 4 के उप-िविनयम (क) म�, नए उप-िविनयम (v) को िन8िलिखत @प से जोड़ा जायेगा :
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(v) परBतु, य�द अिभदाता शारी'रक @प स ेअसJम या शारी'रक िवकलांगता स ेKLत ह ैिजसके कारणवश वह रा3ीय प�शन �णाली के तहत अपने Mि,गत खाते को जारी रखने म� असJम ह,ै तो ऐसे मामले म� िनकासी को उप-िविनयम (क) के �ावधान- के अनुसार माना जायेगा, जो अिभदाता के, सरकारी श�यकार या िच�क6सक (जो अिभदाता क� इस िवकलांगता या िनःश,ता का इलाज कर रहा हो) *ारा �दान �कया गया िवकलांगता �माणप> जमा कराने के अधीन होगा, िजसम� िवकलांगता क� �वृि+ तथा सीमा वOणत हो तथा जो ये भी �मािणत करता हो �क :
क.क.क.क. �भािवत अिभदाता अपनी िनयिमत सेवाए ँ �दान करने क� िLथित म� नहQ ह ै तथा वाLतव म� ऐसी संभावना ह ै�क �भािवत अिभदाता अपने जीवन क� शेष अविध म� काय4 करन ेम� असमथ4 होगा ; तथा ख.ख.ख.ख. उस सरकारी श�यकार या िच�क6सक के मत म� िवकलांगता 75 �ितशत स ेअिधक हो (जो अिभदाता क� इस िवकलांगता या िनःश,ता का इलाज कर रहा हो) (III) िविनयम 5 के उप-िविनयम (क) म�, नया उप-खंड (iii) िन8िलिखत @प से जोड़ा जायेगा :
(iii) परBतु, य�द अिभदाता शारी'रक @प से अJम ह ैया शारी'रक िवकलांगता से KLत ह ैिजसके कारणवश वह रा3ीय प�शन योजना के तहत अपने Mि,गत खाते को जारी रखन ेम� असJम ह,ै तो ऐसे मामले म� िनकासी को उप-िविनयम (क) के �ावधान- के अनुसार माना जायेगा, जो अिभदाता के, सरकारी श�यकार या िच�क6सक (जो अिभदाता क� इस िवकलांगता या िनःश,ता का इलाज कर रहा हो) *ारा �दान �कया गया िवकलांगता �माणप> जमा कराने के अधीन होगा, िजसम� िवकलांगता क� �वृि+ तथा सीमा वOणत हो तथा जो ये भी �मािणत करता हो �क :
क.क.क.क. �भािवत अिभदाता अपनी िनयिमत सेवाए ँ �दान करने क� िLथित म� नहQ ह ै तथा वाLतव म� ऐसी संभावना ह ै�क �भािवत अिभदाता अपने जीवन क� शेष अविध म� काय4 करन ेम� असमथ4 होगा ; तथा ख.ख.ख.ख. उस सरकारी श�यकार या िच�क6सक के मत म� िवकलांगता 75 �ितशत स ेअिधक हो (जो अिभदाता क� इस िवकलांगता या िनःश,ता का इलाज कर रहा हो) (IV) िविनयम 8 के उप-िविनयम (1)(अ) म�, नया उप-खंड (³) िन8िलिखत @प से जोड़ा जायेगा :
(³) अिभदाता क� िवकलांगता या अJमता के कारण होने वाले िच�क6सक�य तथा आकिLमक खचU को पूरा करने हतेु हमेतं जी. कांWेXटर, अZयJ [foKkiu-III@4@vlk-@1414@17] पादलखे: पादलखे: पादलखे: पादलखे:
1. मूल िविनयम, प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा3ीय प�शन �णाली के अतंग4त िनकास और �6याहरण) िविनयम, 2015, भारत के राजप> म� 11 मई 2015 को, सं.पीएफआरडीए/12 / aa आरजीएल/139/8 के माZयम से �कािशत �कये गए थे I
2. प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा3ीय प�शन �णाली के अंतग4त िनकास और �6याहरण) (�थम संशोधन) िविनयम, 2017, भारत के राजप> म� 10 अगLत 2017 को, सं. पीएफआरडीए/12 / आरजीएल /139/8 के माZयम से �कािशत �कये गए थे I
3. प�शन िनिध िविनयामक तथा िवकास �ािधकरण (रा3ीय प�शन �णाली के अतंग4त िनकास और �6याहरण) (दसूरा संशोधन) िविनयम, 2017, भारत के राजप> म� 6 अXटूबर 2017 को, सं. पीएफआरडीए/12 /आरजीएल/139/8 के माZयम से �कािशत �कये गए थ ेI ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 PENSION FUND REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY NOTIFICATION New Delhi, the 2nd February, 2018 Pension Fund Regulatory and Development Authority (Exits and Withdrawals under the National Pension System) (Third Amendment) Regulations, 2018 No. PFRDA/12/RGL/139/8.— In exercise of the powers conferred by sub-section(1) of Section 52 read with sub-clause(g), (h), and (i) of sub-section 2 of Section 52 of the Pension Fund Regulatory and Development Authority Act, 2013 (Act No.23 of 2013), the Pension Fund Regulatory and Development Authority hereby makes the following regulations to amend the Pension Fund Regulatory and Development Authority(Exits and Withdrawals under the National Pension System) Regulations, 2015 namely,-
1. These regulations may be called the Pension Fund Regulatory and Development Authority (Exits and Withdrawals under the National Pension System) (Third Amendment) Regulations, 2018.
2. These shall come into force on the date of their publication in the official gazette.
3. In the Pension Fund Regulatory and Development Authority(Exits and Withdrawals under the National Pension System) Regulations, 2015:- ( I ) . In regulation 3, in sub-regulation (a), new sub-regulation (vii) shall be added as follows:
(vii) provided that if the employer certifies that the subscriber has been discharged from the services of the concerned office on account of invalidation or disability, the exit shall be determined as specified under subregulation(a).
( II ) . In regulation 4, in sub-regulation (a), new sub-regulation (v) shall be added as follows:
(v) provided that a subscriber is physically incapacitated or has suffered a bodily disability leading to his incapability to continue with his individual pension account under National Pension System, the exit in such cases shall be determined as per the provisions of sub regulation (a) subject to the subscriber submitting a disability certificate from a Government surgeon or Doctor (treating such disability or invalidation of subscriber) stating the nature and extent of disability and also certifying that:
a. the affected subscriber shall not be in a position to perform his regular duties and there is a real possibility of the affected subscriber, being not able to work for the remaining period of his life.; and b. Percentage of disability is more than seventy five percent. in the opinion of such Government surgeon or doctor (treating such disability or invalidation of subscriber).
( III ) In regulation 5, in sub-regulation (a), new sub-clause (iii) shall be added as follows:
(iii) provided that a subscriber who is physically incapacitated or has suffered a bodily disability leading to his incapability to continue with his individual pension account under National Pension System, the exit in such cases shall be determined as per the provisions of sub-regulation (a) subject to the subscriber submitting a disability certificate from a Government surgeon or doctor (treating such disability or invalidation of subscriber) stating the nature and extent of disability and also certifying that:
a. the affected subscriber shall not be in a position to perform his regular duties and there is a real possibility of the affected subscriber, being not able to work for the remaining period of his life.; and b. Percentage of disability is more than seventy-five percent. in the opinion of such Government surgeon or doctor (treating such disability or invalidation of subscriber).
( IV ). In regulation 8, in sub-regulation (1) (A), a new sub-clause (e) shall be added as follows:
(e ) to meet medical and incidental expenses arising out of the disability or incapacitation suffered by the subscriber.
HEMANT G. CONTRACTOR, Chairperson [ADVT-III/4/Exty./1414/17] 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Footnote:
1. The Principal Regulations ,The Pension Fund Regulatory and Development Authority (Exits and Withdrawals Under the National Pension System) Regulations, 2015 were published in the Gazette of India on 11th May, 2015 vide No. PFRDA/12/ RGL/139/8.
2. The Pension Fund Regulatory and Development Authority (Exits and Withdrawals Under the National Pension System) (First Amendment) Regulations, 2017 were published in the Gazette of India on 10 th August 2017 vide No. PFRDA/12/RGL/139/8
3. The Pension Fund Regulatory and Development Authority (Exits and Withdrawals Under the National Pension System) (Second Amendment) Regulations, 2017 were published in the Gazette of India on 06 th October 2017 vide No. PFRDA/12/RGL/139/8 Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
2018-02-05T12:26:36+0530 ALOK KUMAR