7f-4- 4, No .510 .70-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99 Ziivtie &acme of qndia 3MTEITTEri EX I RAORDINARY s7TrT II—talus 3-37-tg u5 0)
PART II—Section 3 Sub-section (i) WrEIWIT PUBLISHED BY AUTHORITY Tt. 105] lat .( , Th-raff 21, 2013/ 141R-To 2, 1934 No. 105] NEW DELHI, THURSDAY, FEBRUARY 21, 2013/PHALGUNA 2, 1934 pia Wit! ( fa 30 t.l chl tag TI) 3T1975r Fcc,-(.41, 20 th-rd#, 2013 TIT:WrA 116 (31) .----thrf f+--4:1 aft Trf-- 3Tftwr-i- 0R4�-Tur itur f-T41- 34-14wR 0R4ffur 3Tfe4z :Ff, 2001 (2001 col 53) URI 95 UM A-.< Yif c1 q) c81. TROT *1-Z4tiR f$3-4T 3T iTT1-- 3TrU- F r 11..1 4-1, 2006 cPI 3117 #eN1-9- ct-) "r67 f;11 41 t, TART mxt Tritm. (i) *-1 cbi 0-WiTr Itur fir 30 -T-tT- (0zIruff) if-Ziff, 2013 * I
(2) If \3 •1 1\51421 A--1719. Ult7A Th-\1 A 6.'1 1:11qT f --T4-1- 751-T R474Tuf 1. 4 4-1, 2006 ("( -4 4-* 4•ti L14-1 cb61 t f4-ft-zisTr 10 4 "4-covr 7T4 4Mc1 "Tism 31-r-4•.0 1'49" 71-. 31d:.Rwrfta.
3. 1:0" q9. TMIT 1 3N R-€q 2 WM 117 1•1 cf 1-4WE 3T2-11--d, 1 (R 19 z19 10 .kftfR) rkll fir 31 T-11- 0-Rum- 3TffirftzF(, 2001 3111-9. 9-4 i r4=1 3 1.-19-r-1.ceffff *,c,t). I 31-r4-4-9- [ URI 18 ttR, 31f•-4T: "12-741- "{] 3T-OVE : Th--jef ugal 1: c16i err Tprra 6114-6 4N 'Itt ft-;T coliq 3-1-44 5rA 4 f \1-c-k t. I)
1. 30-44 c01 1-16 T411 : 0 al ct) 51\YI-I4h O '45T \J-t-NI 411 708 GI/2013 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART 11—SEc. 3(i)] TrO-M7 31-0-qT ci-cf 14 -A f+--4" cbt 3ft3T117
3.4-RJ 7f T fo-f4- Afe4f4, fk 27 T. 31-T11 31T1077 T 3TrU5R TT 31*U Tr--19q)nr ITRff ‘t-kci-)k 3ftF9T 14 3.07T chi t 3,ff9T 7Tf .7 3117 1TTTd ch ft*ITPUTTt TITE t I (3.TTIT 4 URI 31 "It17) Tf-g'ITTT'ft INT M \IfiTtf 1- cta-R1 ttf qtc-fluf fle.1 4 -1 riT 3117. Ttl'ETT TEA-TT 4'm 024clk ci-)) T4T1-q
2. 31-Tk4T (31-ftef) TT/T -11 14 3I Ti&5171UT (T) (ATTItT arfr z cii 14) : 74-ff 31-TWIT tr 9'r 34'a-1'44'ff 149-zri .51(4, m-ff #-Err .114-f
3. rpl IzEdT
4. R3f) (f4f4 Thct 4V 4 : \3q16or tifil --cr--4t zri • tp-TT) 917 • -3TT IT 7qT1-79- T-r 14(-11 4cpc-I cf,RI WI) • iTrrfff r4 - fMtr7 cm]f1 rRi 'TRT 71 74u 4 3T47#171 41140-q) : i El 9-61 LIRi. ?r ,?1,1Likir (Tr) Irr-T- vA-R9,5j1 fffi aft,T ct) -cif t, A frUT uTRCT 4,1 31-ftd-ftr T ra7 ,?-14-14) tf VIRTU tf (\316 .Mfr fk# Thtt zT 1ict, n f1 L4,4 3T 1.4-p1rqR) cbI 11'1- clI 1a1t-47 - ci •
3. .10 ua=f chi -114 30 LIc11 .f"4- 3TT7Ti #4f-ta. 11-- 1)-4 (zIft 31T-177T ef, NWT c-141- 1 1rf4wF cr,) -IN • 'TM • .4 • [ ITT 11----urg 3(i)]
31TP.Ilt I 3 • d •
4. 311-744 ft-RTE 4 RTW.TRuT flicpi1: Lt-P8 ef Th-T \Li 114i • VN-4 *114-1 • I'd • 31f4E11-9- (14 3T4TR)- 4). • 4 cifri*Licli4 .iffi 3i-9-Rk91-4 T---Tz- INT ''11 41(Nur Ttft-M, 2004 .MT 31T41itff *1Pcb 11 11 3445\fff t
5. "f+7Tf WE 34 chk (trUT f5AR- 344TR TrRUUT f4473, 2003 c'I 34UTTZE 3 t itm) it74=1 I19Il vf-343
6. (T) 313-714ff 5T c4c u i : sik=)N43 fsTrr flct), o o 5 .54 I 4-0 ch f749. •rTft it-kg 3Tf-08. t -16 t ZIT 3fit4T49: 9-61 t 11-4 L-11 •8 •ri st)I 77. ci cr),<,1 t I (.3416 ,0114 : Tftifka. 1: 714 Tir (41-N4-11) Vqtra. t I) * q)(1- -q-vrr 4--0) 3t17 c-1-)fii.,){c/) 31-811:1f?r tut c..6) .yedefi4
(4) R1f91-r, ct,dI fOR--d-r dcci qzrr t 19* &ITh W II 4 1441 t I TIV Witch) fe4ftz Rnfi dCb41C4 MY•114c1 wito- -4r -R9-itu '8 +-Wild: -1.4Tft8 tf (Tr) -zrft t tr-41--4-Rur cfrr c1,1 .;)4 31-9-rtiTh- 54 4-11 u14:1 \L1c,14.1 Thtf" I
7. .51—A-ffii ct) 114-f 30 9 f :14/f --•- i-43P12 fI5TTE Ml [c1 f57T t ••11 1-1 • ci I • ViTti • ickaRi • (4 • `1 1 4c-11 : *Rm- 3Tru-a, .3,-N)4,,i Wf -RT.* (ii), (iii) T-Trf4 m-ctf= -ztf:4 3Tre4Wf d'll I
8. M 31-itffIT4 -4q1): -zfr -kvi) 4 311-70 f-R9 4 3Ff 11- 341-4-4*i MI : 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] itT4i 31-RaM • 3 -Oa 311417 ATit *If \31-Ict) TT-0 c (TifF1 \Li d -1 A YI 'WE -II 4i • m-T -111 • TiT5-ar 3Tr4-49. 4 : ftq-r741- 3TTIYft-d mt-A-R" (if iTypzit tV1 cp) q)1 q 311-R- 31-I'd-NT( 4^-11 WIN) (U) rf UWE 3ftr919. 3T1-71-2-ff f "Tr-44 31-14-4q \Li GiU A 31.4 'COTUT n Wt. (TA" ell 4,1, ti) f+•Ri .k'T urqmr mct utu)
9. c-K1 I 3P-74 f534:1 ct)I CIIFIICb 31:141T 'WM "EfT 3P111 i \LI cr4 WT:17\141 ffl 1 I * L Tei Tf "a)' TERrE 1) ,.-iD15c1 .q--drq : f-RTE 7211:1 4 urto • cI6 \316i Ti7afur Itn. 4 1M • PlIWE 3-11*T1 .9. • V"PU cjq f rT, 714 er •
72.71. TT-0 ct-) 4114ff A-6--KvY 'Wit A : (3TFA zrft ft7A •4-d-rq l vr z f av .g-RT 31-9—q17: TEA-rq-ff t: tJT Tef 6-zrf4. 9--61 co. rrTfm t, tzfr ttu f 3.k 3-Tfqt-H iT 3Tf4ftzT/i, MT 30 31TITF-ff WA`T 1TT ITftM347149 . ItIT. II f'67 c-N LI:4 31117a . f+-TfT 4 l q U2-11 A R,IDIZg d 111 4 :- tilt- LI :mr • 3TfAvrffa .51Y-a • 3rfA-grcu d tle14,1 9-61 751)-d" TT7 f+-q- 1.7 31-Pm-F 1q6-11 -rfg7 35fra- 71-4d1 Tfrn -wr -11 4i Trr -4721-r Tif Tir 51 5 TriFra5T 1I 11 f= Ti-A- iT i-NE ci-)) FV=F1 3t1R- tiffka it7E 1 3tfd-NU d 41, tIT 1-NLNI crl clElR I [ 9TPT 3(i)] 9-1Td. t1,1111.1 : 3ITIT91717 5 4-d-K k-611‘t IT-4ff fa7 ITqcm iicr 4 zfftf riT-Ew -f-7.4 col 7-rr \914-11-q N-R4 TIT el) q) vfl ci I : • it-aTJT k : 31-14414 : R5tru : fl$ nYE .q1k (3TT4) : TETT/77-1 'RI-1FTTEMRP-0-1 4 1 0-1 cOl 0-7T :
(4) tilm 1%--34 3 T---Ew 3TrfftTR" -Ri74914 3TfeizTff, 2001 ‘3-1 cnl tb17141 chi ftTFIT (41') 61-11d1 t f 3TIVf*tit c17) #4\uu f rrfA-Trt f+--Fr zifirr-41-4 ftraT t f4fttz 4431-- 4 34-4-- sicbk c41 TtswRiym 111 ,-q c11 c61 4'*ii TqTt ? f+---1:1 TIT •<1 9-0:Fi zfft, fe4zr-q vt-f-r ,24 ct Rzkir t-a'r i Ur : 31-14-49. EMT 7"jfdT, th-ti qHl cb-1 ft-17W wffr
(4)ciel t. 3T i ffItU • 311-R- IK.q 1 <01 -11 4-I f'q-Ritr 4r4--\<4 rEFu 31-revi rf-zrr : err 4/T4 \I4N14hi 3Tf*T1ff 3P.401 f =1T 4ct)Vf A-la f 31T t 30 4m4 41 1 f*Trf 30 rft 31f4t1-R- "RiWITT 3Tfel-ali, 2001 30-49. #4-14a 3 Th711:14 4f3ftd tif -4/641 -EkRfu ct->cl I tictrt 31T-4q9. 4M-a . arf4warF4'a4't f el f 3T1-42.11 f+-74 41- 4r7 f4---r-e 71r1ka- tI 4M 1-I 114fifff ciTtc11 tic-t>• g f 34374 f+-74 *TT ft31i 31 cF 31fUtTR . 3ffer-T, 2001 4 UM 29 ,61 .J LIZITRT (3) 4)1 31-l41-6-ff ct-rtc11 t/tT41 . t /4M 4-1 tl'ff$U tictr t f 44 •VOTF-4 3-4U 31f*Tiff Z f ZTE antirz fir fa7 30-q-9-9-61 f-zu t zrr grcd ft-ar t -14/6 44 triecIT itRTI 30 rit 311-qtR 'TM/WI 3Trefiz:FT, 2001 M11- URT 18 Thl t \i49 it (1) K13. (TT) t 3T-111T-6-1 -) *ici4• cmcil t -4m4 cmor Vcr) ,< 11-712f1 311-44 14 t v11.1cta 3i-derd 3BTFO-T 31 Wt fl a; I nrt -g; 14/t11-Tt TT4ff11 AvicrA 31 1 fc11 ,6 317117 10, TUT 30 t 3 cr)) 1 .tNi qa itTrr-4 igf if4 t 70 Th 3 2 gi 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 4/64-1 El'rfka- m-sur tict) -g—f45 fa-th-Rt ?Tr f fawre •• f zrr wFrt fo-f 31-fr- 4 ni 21/6,1 Er\rfki- tict) g. 14, 4/64i INT f5-:1=1 311-R- T-17- 3TtN- tWirri 3Tie'171TI, 2001 -1111 31:144' 12iF 4)1 1-110-1 c44)4 1I/4 I 8 ,16 wigf 311)0, -> ‘34-rw--) .T61 631T cf c-R97 eil'r I WrUTU 311-4qT ii 1R1 317-4-q9. w cbk W1T T1 wrc-IkWu 2T1T 371-4 61IW kiI / ct>4 I
3.T1 q-1 vtlIzT iR1I 4çjc ( .0 4-q ct) \`,) 1-1 gR7Riftd 'ITU RR-ju : (u.11 .-1 tf l ii4761 fl-w 30-47 -4r •-icl"-Ict) f -q-c j "eUT417 1V-1 1) (?Ti) VI 3-Te4qff :
(u) t5tI ci 1 wiTr cbl cliIf (Zift Oil (TT) .CMET cl i-t) 2 14 2F1:1*1-9"cp I qtcilvl (Tit : (Er) .TER1 (T) ii (zit 'Oci)144 3t1-R-31-rVftw 5f*1 Nffi 1d144 3i-a-4f=4-d t c 4 -a-r-q173. ct-)1 7Pd-1r14 (zit 'arrl *I *1 31-7TM : (Fi5) Ll'A greof4 (zit .aTTI -er io 31--TiR) :
(7) 3TP1-01 .WR-4 c MlIcIe (tiev1) (.) -4ft 3-11-4-q, fti arr4-49-ct, z3TRITTR. TIT*7F9- rq * xchT 3-111-457 3iftikZPT, 2001 4 MT 18 c \3 11ffIRT (3) 7211 31-ViWU 3TT4q9' cf.) •) ct)I .qffra cP cbtTT 1e1 4. 1 ctr) I 3fti1171 J3-1-14- 4 . 7rr ,z-ico-ict, \,),4 ti-gt ,341/ 14->ie4 cr.)\-.) ti<iq 4 4-6-KLO --(war 4 LiPcki ,i Tr-Olt to ftaTur ct.) :
(z)34-rwr4zr l 4 IT 14, -Zig 0-1I LIct) v111 c111'a ,16 f+-T4 3TPT I R 11 61I6 Alt 1T 31.271. iT 31-- f2TT aR1-1 f5TI1. vII 1c61 ; (U)-1v)i)c6 qm Vrm- Lyi-Act) 0111 3TI)49. 7fP1lf4 c1,1 31-4-Frft 14 11I 11 1/41 3031-4141-qff ; taRcf, ri I t it 3Trwi-T- 3-iTO .afi 7p9-a-T T4rftd fr4f4-rz-1cflt4t.9- *R14-1 I Trzrr 3T-rk-q9- .44 'gritif Tz -71-RTR- ci-) I P-IT7 II-797-g 3(0 ] 14 n04 2 PtI li 10 kft17) u ft341. TtiW 31.145R" 3i74-171 3aff4Zixf, 2001 Th 31-124-4148: cçj fj 3049 [3#f4 UT 28 Itf] (3T1-4-4T Z11 34-14T : v161 4.) TIV9)- WIT1-4 cH0-{ fri E'TIT 17:1-4-rd G114-, 1 z1-7' 7fe -WEr evilq UZTI 3TRT AZ-1 TR- *4-1't nTKV 4 I)
1. 340) (31-1-4-44) 46-41,1 : 7 ' czi cr) q,teict, -Ri-Rw rra 3174-4T 0
1. wulut itur 54v1-1-1 1 cbftd 1I1) Z f c14-1 ct1FilL .4r T-Ew 30 419-11,1v1-14-) 41-0 qziN I
2. 31-F4- (3ITWI) ct4/- -11 41 3TYR. •14=-1c11 (icpRicr arif 1 ii .4) : ?TR . 3nci ci 3IfZiRWI ti-1iT141 cog#Err -1141
3. 4-k?1 'TUT
4. (U) P-RW 'aff41 q-Zri ‘ q1 6-TrIO '4, TB q;11 17Wi) 3vi '1141 • T941-6ZI ZIT 7P-11T1. IT war cbizildzO ft449- fTft 1.441 f4rW. uftTcjtt-A't 71-f w4u 3130#4 4pitqt t: -61* 9e Ef it •11,1c-11 (7I) 511- . rfk f414- arizT .wr -arfr 4,1 ArdtkI4 •t14-zi •FI (\3 q1601 -e6f51 cr;LA col -ftkqr-- . "Tfi f9 4 cj 4Fil-qR) cbi 1I1 30 4-1c11 f6ftfq. - 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEc. 3(i)] . qi
3. nI't-1 'aftkq ZN erN 3117 Li d I 1:-4i 3T .#414-d .41“ (zrff 31IarTT cm, 1 51-rftZIT - .)1(11 c) 31-f4-4Pd: 4 TITUTTJT \511-14,01 : 4"1r1 ZN -1191- • 91 ,1 2 • T(9 &I*.11 (61 3Talt 4) • 2 CI N `i 4i 74 3tatf/SOZI Z 'OUT -119 c,t) u I tttai, 2004 gRT 3471'1fka 1IICb -11 41 t I () 31k74-a: fI1 ZN q15r7 0 \IctiRucil "UFT- 4T smi cfN 31-- f (111 1 Im TrIted q 31-r1) (TA) 7Jt iI1lct, t t ThlPIcb iii -{PO 31-4Fr1T qTrruPT5 d c03 Zift 3Tft-414-d: 7-619 f -) t \4 tiq cu 11TPT (I1-4-r) 0,1 3T4-Frfti 521-r t-4-4 .41w \3cq irr 3T1T 4cil c ft-a-PT t
6.(T) 311-714 f+741 c1,1 311404) f+-R:IT 0 31-- (ffeet€ c1.)) 33IM4d f ' r-A'tfi 31-ftd t 'ticN t TIT &ft-arta: 9--oT9 .1: 7-4 *30 Lb\qd -o---ecrq4 -cico) 4r-1--aZ5T 31:lzkrf ct)) 11 +11-q c1'il q4107 Zl ITflt- (‘J q1m0 : t*Fr, f Tfr 3M-ft f I) (R3) 7j-r49-m,Zc cli -NIT cictl 741- 31-ruFt4 cfUf 116( .1 1 q f t- I T1U1 ch) f*ciNicl (Vtik f 1ft141=e- l ii Pii ft17)d cp 1 c l Mli cic4 1=4qT4 6c1IURd. - 1 I
(4) cml q74T 3itr-i7 4 fa-m qqf [ WIT I I-----Utrff 3(i)] 3-117-d .TT *1 ,19 :3-TFITN It 9 -161 c: (Er) zrRi 'r 1TrftwF c lc vred-M- e1 •-f
7. 5191-14')/i191-14)) 31k. 'Er-4 -1-fr140-----1-4 3p-74 31-ri-atd: t ' 711114 • it-qu • t- cl • Ut-ZI-di • l.Ct) &14 -;qrr 14, \IQcr-ci Trlil •wr (ii), (iii) )tr)(4 ml-P-A-q- zrft 31-Fafrov tr—ir epil
8. (..) &f 117ket 31--q:( 1-). 31 1-714 31f4-4T4U: cci f 37444r cbi fir Nit d I er) : 3T14-414-d: f 3Tf*T19. 311fR- c61 thIT 5.1 n31-14) r • -k-e--34f-cr,N 14,1*(1 cN ,) m'r -arqtu (ur&•-.7 cr,) YEc 114f ilTrqTh-RIrr 4)1 14-1 3T(14-49.4si 31-r4-1 P4M- : 31-Thfka • (f ilct i -er 011 41,f ici t q16 , 1q 3N-31-re4wr QimQ) (T4) zrft 3fir 3c4-72i1 31T4- •-lEiU 14 31-4 tftw-d-r t (z ciij F ffrqr-a- (31-1-4-q9. m`t -artRR)
9. 4z11 fr-NTI 4)1 110 11- 4 3-ERN-T1 fZTT l-/ 41 3T-q:(21T 1CP1 .R1.1yRI'PTf zii 4 1 q 1 t tiri 161 1`. er TtrzT1cf11: A2-Tff f44)4 Th't urqr- 3-T1'4-471-ff: up:r9 A211i f4WzI Th-T : T17147ff 31-1*IT"ff - '3e, &IP 3-3 ! •6014-1 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [ PART I I--SEC. 3(i)] wzjwi c24 ILIN ft-Er, zrit cr, • TI-7TP1 3Tft-417h : 9-0T9 fir t f= Et-r \t-tcm 0H-ok wad- f 3TIag w Yls:0 44 4k 1-1'd gRf sr--Afku t : -16T U 5 eiR -t61 u—A-o tr#Fr err *Tr f+-747 3TffiTTR" •rAmir 3TPufkia-rr, 4 9r7r 30 4 3T-I4Uff Tl TEA-T q177 3-17cff c tr :o-kr cmt,N1 31-ft:rm 4 1 q r t 1*-IWZc-17r-Tqr -414 :- 4 :N ,a • 3fri-r96 *-d • TrrrWF-tr 'flc14.-1 N5tifi tff 5-41 f+-7 1 31-1*-1T9.7-efw cM To-a 5-ffT cr)t -IN TIE TrRwr zfr Trr Tf3FRT -114 f Ercrw c ftZ1T ltrfku Wz11 I 3iftf3wr cr,) q)61 NO aft 3P,72f1 F+-71:r t q-d-rqis wr.<-wry TF-4 ,,,ntr Trft TrPTF:r *-11-1 f Tar dlcb a)7 4 1: --- 1=E 7-$Fr Atcrr t Tr14 ti 7'r fo-Tir : 3r-f*Tr9 : Trt- (-3 : 7rreft Tr..-EfTpAti-r BTU/ RNTR-k6-1 rarY-r : (Tr) 714 31-1-7211 3rfq-aita: t I q 5 fir tut fir 30 T--cr 3TRIM-F TrRuur 3A-F4Trii, 2001 3r 7NRCITU t 34R- ITRU 1118T WR-4=r Qr 3rfkRftd t 3Tr*ff-f5i -FT1 T -utrarr f+--zrr aft fk4R-Grr : 3Ti*TF : -R5M Trit 7s1T/91 31 0-T : 1 1 . ZIT c-f) Thct Zfft, tWq' -I -f ct-> I 7ZOT "r -TfT NI tf itaRtrf tfh-A-R-
12. 31-14-<9 31ftf---dt 1ch c1I ROTTI •NTuT tb°171. met-{i R>cI('1 q) wrTr4-4 7:1z- 3TY -rqrzq • [IM II—W7 3(i)] : 6-14-01R-uT 11 fT. 3T Ylitvr ct71 •11 44 fi 111 4 1-1 31reur tk7-T1 4 1 q 1 : 7 31( 24-4-1-4--d: ct,t1 cI I f-I-Riff TN-TuT fir, f ,11,) circ4 it r1 3M0 fizrcrfu 4)-41 f+--t 3ffR4 0, 4-13.1) 311frff f3c4t:4 fAvcrita f-zrr 4 1 q 1 I err 4/6,-r ctc1 31-WIT9 Trftd - 3P -V4 *Icr,,m 4 TrAt 3T1-cq9. cNc11 ticf) t 30 4/5 41 'AM f$3:41. 31 T-1=1- 347a1131 31t1f4ZPT, 2001 U 2TT 4t-1 311-4-49. R=1-4-14U cf -V4 I 4/44 'erfil-d- cmci r tict, c) 31-T449- qfifr-d-r/c2.1 cl 3P-714 s1w 1a, Err 41--q' zr1 fbI 1 4 -q-rrPra •6 I t I 11/ 6 4-1 Etfti-a. cMc11 3Tlzr4 trlur f 31 T-w 3114wff #RTUT 31141k41:1, 2001 Tci UHT 29 Tci \ I-IURT (3) TT 3T-Tird-9. cMcII -4 I 4/44 "Erliku ctrt1 1 -Vq-r f 4 .) /T 4t1 3-1-ft4T-4-d: ft-d-41 34U 3rf41 '1=4 -at 14 amik 3rr-4--4q -WTrr t zrr 5rrEff -its4 f+-zrr 4 #/s 1:-3-4:1- 30 T.-1=W 31th--WR 3-A-RaTuT 3TrUfk-ZFE, 2001 4 ETTRT 18 Th1 4t1TRT (1) (Tr) 142rEr- cd 4 •-f cMci 77 c11 ' 4 1 -44/ 4-1 -FelV cmcir tict, 3P-V211 9(cr9 i t c ,4ct,or i * ,4-1 34-1-4q9- 4 14 v11 .-1 c1, 1 3-ITT-4U 30 -F4f1 *161 zI ct) ctd1 cl \ 3l lit -4-, 4l 4-41-rt \141-c-H-r ff4q rR1 3T71-F 71, 7itr -4 30 cr-)1 v11.1 cbit vl 1 cM ftF1T4 -6f 4 14 4 1 4/544 Enfku ctrM tic-11 #11=It'd-el) 4;T (t-ti) ETr 3TT 34E11TI Nuff (IrzorRtt% zrr tOt 3T-qq. TrrTrrli 49--gl 4/64 -Er'rfiku cMcir ffTTRi zrr -WRTE te1 .R=01-451 3Ifkd-1 4 14 t 1 14/ 5 4-1 Etlitd- c--1 1 i crtcl L -1=' 4/541 glur f T 3r iT c cFi 344T-R . 3TiV1tZ17, 2001 T Tft 31:1-4tti W-11 Err--q- cr-)411/cr->4 4W1-MTR8 8v1 6i 'Wei. 311 -4qT cr) 3#4-0) cl 61 cr)) *rrw cr, ․) 614 I Rrft-r- 3TTd 4 71-1 4-110q. TRi 3irk--4ff i1 **1 q cbk 34-rf0.-Fa zrr ,41 4-10-01cr 3Tcr4 T cr-, 4 1r / 3rr'q-q- 4 41-r mfa-z4 4 tr Ac -Sf1 -T1-12T c1 *1 el 4 '14) 07 : (Uffq ∎1 1 'Wes t-c-M41-- 31-04=T ZIT ti cl + -i 4> 4 f+--q- Tr7 4 u6i •4-1E1 TRIT41 -R- tcrr \,),4 3-114q9 : 3M9 dIF 1 4 5rrftwR cr I ltdiclvt (zrf : (TT) p---TT cl 2 4 '11:10-`4T9' 011 -q T-4q. (zit (111 41) : -4:1R. -1=4 (Ti) 3T (1T) 4 Tl q 't-c11 n31 (Zrft Mit el) : YI42TtN 1 J'4 ,)t , silsr1P14 3T 3rr-Vit--15 31:1-ZOT -1:=449-9- stl EIl fl cfcl 3i-d-saa -9-ef4 : -1-14N3f Th1 1:1th-ra-R1 Oft . (11 4 1, cil *R--51 8c T 31711) : (U) •cr 5rre44 (zft -ef .d'r 10T T 31TTR) : 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (T) ZTft 3ITZ rTfTP TT •tiR-ci')Ru l fW4-49. &RI-TR TITE1-kVm 10e1R-cPtqlf 311-4-qT t AIM f 30 T-TFIT 31f4T-17 Ri-R'aTuT 3T1e.I713, 2001 UTRT 18 c\3 1-P-TRT (3) 14 ZIP-TT 3TVfki 3TT4Tff cP T 31ffiTh-17 qffra- CI, T5T R-160 R1c--1 ct) I N ul) (111 t 3T1-47-4T t V49--dr TIT ct-)4 f.J1 fd-1414tz1c13 Z -rffrff fr 4 d lf ct-) . Turzrr 31-r9 30 E cu qt4 .1-1Vr tR c1ct4c1 AITTA 3T1-4-4/5.1\/-14)/T1Tt cI-11 4-1 *- R-TTA-IT c14 *- 3 c 45 Tilt 3TrUfkzili, 1956 T3TT \31R- cpc1 *At (Wq31/1 tf-A.7) :- fII3 cl chl q c.“.1 TT 'RTT9. 3t TM *-
6. 3T1-72.11 f+7-41. chi (T) wrr *4 f+--Rft t7r -4-ff4 f+--zrr -qcm 'e ti zrf4-0-11—#.134,co1r1--1 [TIT 3(i)1 1T7 1l1 1 ,-T44 : 3-17:1Tql7T 13
(1) c17111 / c1710) 1-1 :- (3P-714 fr 11vI-1-1 4 Tx-4u 1-kt-N13t if 4)1 Wl-RT 30-&-Z1 .RTItd) (1-1)
(i) .u-ecrft (RT-61 TR- fto• evilq) 4 cr Lkpiut/ 3ftritd -44.-r/c014 31-1 (Parer
(ii) 4 ( 'a.11JE, 5i 11-734 'WRT1 R4 74-a tf) 4 WI -1:4Th-re FNMRT f$zrr 211 fP Th k 1o9. T-Ts1" . .-k5t11
(iii)5r-pTE \31-1-1 cic17 cl")/z11
(iv) 3i-41 frr 141 tTZFT 4-1I-lc (V) WM' 3tYR - ljurq. chi AM-TE (Vi) cI6 . *-.TT9. A61 5179-9. fn P.11
7. 3TT-- 1T' VI-IR-414) 1:TtiTJT 5T {U1, "ZEft ct) t I t4 V1-11014) 1-1 q141v1 311T21R, 72119, tit c61 1-0 q-a-r Tj-Pwrq, tislOtruf, 344, col -6Frr9-r, Ta-wt fe<zr f+-74, 1=4-brf cni ft- f Pcli u i tr-41SThIc1ct, .0 (111 .0, 1 tiz1(1-) U2TT 3121 14u, 'le, a 6-1/13— 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ffccrlic - 3T1?T A Th-'4zi -&-Tu.r) 1 TrRuft 3TraRwrtr-`41uur 3t17 qd .11 ct) f4aRiTT #414a cOl 3ftt, Pm( of ff---4 g I T 3i-AU 7r9M-T) 1114,VI 1 T mcbiOld .161 1wci-Tft 3T1-74 ft-T4i Ti ttur lcr, qffr4 ANni
8. 313744 f:-Tgi 7aTuT .przrr ft-R4 7417'i 4,1 -q14" \it-RNo-4 4-17 : tftur, Tsui TIT-, lisq. 31 lisq 414, icb--a• 30 4, rt 1171, 3f11- I wrm7(Trazrr ffErti T ra sw-r 4 ThrrAT; : Trffk \3:).4 I , 1514, 3 (ITTF, 3Trek 71(2T 317 t11 fe470 qui-9. 41) A6i Feif4Eui4nfr cbi 64161 4
(i)RTv 4,1 -
(ii)71f# ffl-ur (u -11c4ici, ?Tr Tfr4T-c17) - (-4) 3P-71211 3ftur7 30 fir f+7.4 -(4 74-74 .4 30111 .Frar F4-br f+-71:6 Z ac-ri411. AT-a. wr2T---R1 T -uRT-. -R114-- 709 ufcifa -gg--q4.r Thrh fttcrur : 7fftrf Til-Rit -Trr 3-114T fir f 11 qd-ir 3-p-7211 it-R4 17-r-.4t 3t.-J4-a cr) t4t f+-R4 tTr-4A 344T .t-1 4-1 .t94 fir WI:Ft 70- * a21 3T1 r 721rq ARR9P-I 4-W-ETZFft 3Trq 311 -1 OA 3TIZTOT fir OlaTr 4 A 3IT4 Ert-Pir 30rn. Fffur 3P-72.11 -1---4 chi 7&-171-0:1 -II-FT iii4 47 Ti-Fr TR l'ocrrh 3llf4 f4--471 f 4 -mail:6w Tffi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ( ) ( ) IITTT 11 ----_qu•S 3(i)] 1-117ff tivV-14 : 37fitItt u f 15
9. fe4.zr
(5) 31-0-R5 wiqf+-R43
(1) 3ftur9
(u) 3T f=4-br f+-Rzr 34*Trff 31-m-F
(iii) Tjftr- TUT 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(1)] 3P-701 f-R4 m̀i ^I fir T--cFrr t cri tre71. 34-1-714 f"-R4 RD-11- f:� R,r4 -R4 Rjf49 cr) , 7f49--di ft0rfrtr-A7 Rjr4----d-r f�4qTur 3t-d4a P 4--i1 eict 0-11 (i) -NT f"-Tff (-fr) -9-r4 ,711 31-1-701 ,t-14-Nrg -kdt 4 14 t, 30 (ii) 3P-71.1f ft-74 30 .diit-I/N-vr f+-R4 rrpi Fg-T4 met qd-ii 341-TRA f+-R4 met 30 fkRur i=4--a-Rur Ttrzti .1--R=4 4 ft-4f 4)1 q1317 C.fr itaRDT 1 \914-1 .arr 311W-arfr .wt 3f1T +11 .11 . 141 #3Thal7crTZ 7rd-1 4 -a-24-r ct< 0 44)14 0 TRT-- 3t-a4u Trr .30-1Pck.-1 4bi 3 61 1 61Ncil vrftra- t I 31-Frml. .4, f r w5it zn -N-Rft 3741 quitzr cfil Tr-rt eft wtv 3P-7211fir l cp wff-A 7r7tI err merff cr>1-1 "Rtt ()qcilq \3111 3{174 f -R;rf -110*,-1 co l 3T-PW 51Tht .-1 RFm- ,m fkttz tR. fkff-zz met 7r RT$ 3P-74 f+-34T 31-17%-d q.rt 1:1-4fOR:fi err -.414L7J ft4RuT Td-K Tirfft thTT met 3T-44 4 f 3ict)k 34714a q-r-rTft lAtir f r of 46 -F-R4 0i I--Tr$ 3talIM f+-TPil met f'01-f- 4 wrik& -5T-414u -t61 c61 .714t 7i* 3t-a4-a .u9-mer co-k-k-act) tt 317417 3117 It-MT 3%1-Fi t ftircrr - f ttlar 3-TrqTh-F m-T uRm. c04 4IT f 3IffiTh-H •&F 3T-Tuur 4 f=45-R-ff 5r-49- R-frgrIt eafkRf 3T-Tuur ct) .`4ff n31'0 cpd 3t4f4U vilIct)1 *'t-I 31170 .f.--R7T 311-4q9 4 ,fl 4t6cfror .a-uur .qzrr ?
(i)
(vi) [ 3171 3(i)] : 3TTITN1TuT 17
(ix) \cr`tqL4 r 3tY3 tR 4. •ct,ct ftTIT 4 1 q f P-TT ?
(i) 7 '
(ix) (X) Tf. Elt-41 4)1* • 4 r 3T13- -ed-4F3- *NU 4 43c•ci-Til ffcr4 -43rr t (T-btaf c1411)? T. 11 fist T5TRH tb-f fl 1 r7 I4 tat 34 6ti 14r1 3T2T1r f IR-LIR-1a (1) 4)14°1 f*k5 t ? if e t cpivicit (,1110,1.€1*•Ti2T) -4/6,r ErlTro-rt cr> , 311-44ff zftear-9- 4 .3 ed -arfr 7TI 34-1 -ar% *.q TIE F4---"Ni 4 3-if4rf t -a-r-tcr 6*cllaR- 3Tret 6,Z.c-11TR Licii wimcr-Ocat Z15T tg91-ff 3.fr \3 .(LI c-61 1WL TqW*c1-41 ct) TTgmr -3Tf8--d -g rruz- -qrftq- I 1-15/2012-Q,N.Z1.-V] TffizitT2T, #7:1-4d duiui vt-f 1Ii 1TT Z 4T1T 2, 3 (1) U1-#R31 7 ItRW, 2006 4 7146 101) UltU* 7 2006 TRE ifflftrd 1W iTt 1 1e8 61113-5— 18 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II--SEc. 3(1)] MINISTRY OF AGRICULTURE (Department of Agriculture and Co-operation) NOTIFICATION New Delhi, the 20th Febtuary, 20 l 3 G.S.R. 116(E).—In exercise of the powers conferred by section 95 of the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001(53 of 2001), the Protection of Plant Varietiés and Farmers' Rights Authority with the pervious approval of the Central Government hereby makes the following Regulations further to amend the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Regulations, 2006. Short title and Commencement – (1) These Regulations may be called the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights (Amendment) Regulations,
2013.
(2) They shall come into force on the date of their publication in Official Gazette. In regulation 10 of the Protection of the Plant Varieties and Farmers' Rights Regulations, 2006 (hereinafter referred to as the principal regulations), after the words "for registration" the words" other than application for the registration bf farmers, variety" shall be inserted.
3. For Form I and Form II of the principal regulations, the following Forms shall be substituted, namely:- ['IM II—'tom 3(i)] : 31TIT4RTIT 19 ``FORM 1 [See regulation 10] APPLICATION FOR REGISTRATION OF NEW VARIETY AND EXTANT VARIETY UNDER PROTECTION OF PLANT VARIETIES AND FARMERS' RIGHTS ACT, 2001. [See section 18, other than essentially derived variety.] (Instruction to applicant: Wherever a box item appears against queries, please tick the relevant box and provide legibly written/typed response in other queries.)
1. Identity of the Applicant(s): INDIVIDUAL BREEDER SUCCESSOR OF BREEDER INSTITUTIONAL APPLICANT ASSIGNEE OF ANY OF ABOVE' CONVENTION COUNTRY' ANY OTHER' An assignee or legal representative applicant shall submit required proof of the right of making the application in accordance with rule 27. The Gazette Notification of Government of India should cover the country of the applicant and that India enjoys such mutual privileges (see section 31 of the Act)
3. For material developed by participatory plant breeding, attach documents to explicitly show the deal struck between the farmer and the plant breeder.
2. Name(s) and Nationality of Applicant(s) (a.) (If natural person): [Insert additional rows, if required]
1. Serial Number. '2. Name Complete Address Nationality (b.) (If a legal person; for example a firm or company or institution) Name: Address of its seat or establishment: (Registered office): Year of Incorporation: State whether the applicant legal person has non-Indian participation in capital or management: II Yes No If yes, identify the nationality (c.) Indicate the name and address of the natural person, being an employee of the legal person, who is duly authorized to represent the legal person (example a director of a company or a partner of a firm): Name. 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(0] Designation: Address: Telephone: Fax: E-mail:
3. Name and Address of the Person to whom Correspondence related to this application is to be sent: (Attach authorisation in Form-PV-1, if required) Name: Address: Pin: Telephone: Fax: E-mail: General Information of the Candidate Variety: Common name of the Crop: Botanical name4: Family: Denomination (in block letters): 4 Botanical names mean the scientific name approved by the International Code for Nomenclature of Cultivated Plants, 2004. Type of Variety (see chapter III of the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Rules, 2003) I 1 II NEW VARIETY EXTANT VARIETY
6.(a.) Classification of the Candidate Variety: TYPICAL VARIETY' HYBRID VARIETY* riTRANSGENIC OTHER (SPECIFY)
5. Typical variety means a variety, which is not a hybrid or an essentially derived variety and normally propagated by using propagules saved from previous crop production cycles (Example: pure lines including parental lines/composite varieties or vegetative propagated varieties). *The hybrid and not a transgenic hybrid. In case of transgenic attach copy of the Genetic Engineering Approval Committee clearances for cultivation and seed productions (b.) What is (are) the Distinctness Uniformity Stability feature on the basis of which registration is sought. Explain in detail the group characters (see specific guidelines for details). Attach 'Technical Questionnaire' sheet with all needed details duly signed with seal. II II [ IFT 3(i)] T th314 : 37179177 21 (c.) If new variety is a transgenic attach clearance on Bio-safety from Ministry of Environment and Forests.
7. Names and Addresses of Breeder(s) who has/have bred the Candidate Variety*: Name: Address: Telephone: Fax: E-mail: Nationality: *In case of more than one breeder, mention all names as (ii), (iii) and so on in the above format. If required insert extra page.
8.(a.) Details of all other earlier applications made on the candidate variety in convention countries or other countries (if applicable): Variety denomination: Nature of right applied for: 1-1 Plant Breeder's Rights Filing Date (Attach evidence): Name of Country: I I Patent Name of Authority: Application Number: Status of Application: I I Under process I Approved I 1 Rejected (If required, repeat the above for each applicable country and attach separate sheet) (b.) Priority is now claimed in respect of the earliest application for a candidate variety of said denomination (if applicable): In (country): On (date of application):
9. Has the candidate variety been commercialised or otherwise exploited? r7 Yes If yes, please indicate the following: Date of the first sale of the variety: Country (ies) where Protection is made: Denomination used: Trademark used, if any: Variation in important trait with Respect to first filing: (attach sheet)
10.(a.) If the candidate variety is a hybrid, state whether all the parental lines required for the repeated propagation of the hybrid are bred exclusively by the applicant(s): NoII 22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEc. 3(i)] [-Yes I 1 Nob 6 if no, mention which of the parental line is outsourced, whether letter of agreement is obtained for each of the outsourced protected parental lines in compliance with Section 30 of the Protection of the Plant Varieties and Farmers' Rights Act and also provide following information on each of them: Parental line (S): Denominations': Source: Authorisation letter obtained: I I Attached 'Denomination should not be altered from what was used at the source. Information on source may include name of breeder or institution or farmer or farming community who had bred and maintained the parental line. Repeat above information for additional applicable parental line. State if any Farmers' Variety or Variety of Common Knowledge or variety in public domain is used as parental line for the repeated propagation of the hybrid: Yes If yes, give following details: Denomination: Geographical Source: Details of Attribution (origin): Details of owner farmer /village community/ Institution/ Organisation: The Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001 provides access to benefit sharing to farmers who have conserved the genetic resource that has contributed towards variety development. In this particular case what sort of farmer/community recognition the Applicant has planned? In case exotic germplasm was used in the derivation of the variety or hybrid, give details: Details on the payment of application fee and Distinctness Uniformity Stability testing fee: Amount of fee: Rupees (Rupees only) Demand Draft Number and date: Name of Bank and branch in which the Demand Draft is drawn: (Signature of the Applicant) 1-1 Not attached [ 3-im 11--tqus 3(i)] 9-1Mi 3-17:11NFTIT 23 DECLARATIONS I/We hereby apply for the grant of registration of the candidate variety with the above said denomination and I/we am/are conversant with the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001 and Rules thereof related to this application. I/We hereby declare that no person other than the person or persons mentioned in this application has been involved in the breeding, or discovery or development of the candidate variety. I/We hereby declare that the candidate variety complies with the sub- section (3) of section 29 of Protection of Plant Varieties and Farmers Rights Act, 2001. I/We hereby declare that I/we have not applied for or received a trademark for the said denomination of the variety. I/We hereby attach an affidavit in compliance with clause (C) of sub- section (1) of section 18 of Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001. I/We hereby declare that the information given in this application for the registration of the above said candidate variety, including annexure and all supporting documents are complete, true and correct to the best of my/our knowledge, information and belief and no information has been wilfully concealed. I/We hereby declare that genetic material or parental material acquired for breeding, evolving or developing the variety has been lawfully acquired. I/We hereby declare that I/We shall abide by all the provisions and guidelines of Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001. Signature of Applicants8 Place: Date: 8Wherever the applicants are more than one person each applicant has to sign. In the case of authorised application or application by assignees, such person(s) authorised or assigned shall sign 24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Following are the attachments (duly signed/seal) submitted along with of the application (note that wherever signature is affixed in the application or attachments, all such signatures shall be in the original): complete application ; document of authorisation in Form PV-1 (if applicable) ; document of assignment in Form PV-2 (if applicable); documents in support of (b) and (c) as given above. (If applicable); affidavit that the Terminator Technology and the Genetic Use Restriction Technology is not involved; copy of document on filing date (vide column 8A, if applicable); copy of letter of agreement (vide column 1 OA, if applicable); technical Questionnaire for the Candidate variety (attached); if the applicants by virtue of succession or an assignment of the right to apply for registration attach a proof to show the right to application as stipulated in sub -section (3) of section 18 of the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001; in case of Convention Country applicant attach complete details on the variation in the important trait with respect to first filing as enclosure;
(k) in case of Convention Country applicant provide information whether the variety has been sold or otherwise disposed of within or outside the convention Country with details thereof;
(1) in case of transgenic relevant Genetic Engineering Approval Committee clearances and approvals; and
(m) Fees as applicable; If felt necessary attach colour pictures of specific characteristics used for establishing distinctness. Please sign each page of the application and other document on the left margin. : 3TTiltrftut 25PIT 11-1 3(i)] FORM II [See regulation 10] APPLICATION FOR REGISTRATION OF ESSENTIALLY DERIVED VARIETY (EDV) UNDER PROTECTION OF PLANT VARIETIES AND FARMERS' RIGHTS ACT, 2001. [See section 28 of the Act.] (Instruction to applicant: Wherever a box item appears against queries, please tick the relevant box and provide legibly written/typed response in other queries.)
1. Identity of the Applicant(s): INDIVIDUAL BREEDER 17 SUCCESSOR OF BREEDER INSTITUTIONAL APPLICANT OTHERS' II II I For material developed by participatory plant breeding, attach documents to explicitly show the deal struck between farmer and plant breeder
2. Name(s) and Nationality of Applicant(s) (a.) If natural person: [Insert additional rows, if required]
1. Serial Number. Name Complete Address
4. Nationality (b.) (if a legal person; for example a firm or company or institution) Name: Address of its seat or establishment: (Registered Office) Year of Incorporation: State whether the applicant legal person has Non-Indian participation in capital or management: If yes, identify the nationality (ies): II Yes 7 No 26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEc. 3(i)] (c.) Indicate the name and address of the natural person, being an employee of the legal person, who is duly authorized to represent the legal person (example a director of a company or a partner of a firm): Name: Designation: Address: Telephone: Fax: E-mail:, Name and Address of the Person to whom Correspondence related to this application is to be sent (Attach authorisation in Form-PV-1, if required) Name: Address: Telephone: Pin: Fax: E-mail: General Information of the Essentially Derived Variety: Common name of the Crop: Botanical name2: Family: Denomination (in block letters): 2Botanical names mean the scientific name approved by the International Code for nomenclature of cultivated plants, 2004.
5.(a.) Type of Essentially Derived Variety ri TRANSGENIC ri MUTANT II TISSUE CULTURE DERIVED Li BACK CROSS DERIVATIVE PI ANY OTHER (Ploidy Change etc) 1-1TT 'TT tl‘3194 : 27 (b.). If transgenic, attach copy of Genetic Engineering Appraisal Committee (GEAC) clearance and if the Essentially Derived Variety is a transgenic, attach clearance on Bio-safety angel from GEAC of Ministry of Environment and Forest and related seed production permission (Give details).
6.(a.) Classification of the Candidate Variety: TYPICAL VARIETY3 HYBRID VARIETY OTHERS (SPECIFY) 3 Typical variety means a variety, which is not a hybrid or an essentially derived variety and normally propagated by using propagules saved from previous crop production cycles (Example: pure lines including parental lines, synthetic/composite varieties or vegetative propagated varieties). What is (are) the Distinctness, Uniformity, and Stability feature on the basis of which registration is sought. Explain in detail the group characters (see specific guidelines for details). Attach 'Technical Questionnaire' sheet with all needed details duly signed with seal. Whether the authorisation of the breeder of initial variety has been taken II Yes CI No (d.) If yes please attach the copy of Authorisation:
7. Names and Addresses of Breeder(s) who has/have bred the candidate Essentially Derived Variety4: Name: Address: Telephone: Fax: E-mail: Nationality: 4 in case of more than one breeder, mention all names as (ii), (iii) and so on in the above format. If required insert extra page.
8.(a.) Details of all other earlier applications made on the candidate Essentially Derived Variety in convention countries or other countries (if applicable): EMT denomination: I I II I1 28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Nature of right applied for: Filing Date (Attach evidence): Name of Country: Name of Authority: Application Number: Status of Application. I 1 Plant Breeder's Rights P1 Patent FlUnder process II Approved II Rejected (If required, repeat the above for each applicable country and attach separate sheet) (b.) Priority is now claimed in respect of the earliest applicUtion for an Essentially Derived Variety of said denomination (if applicable): In (country): On (date of application):
9. Has the Essentially Derived Variety been commercialised or otherwise exploited? I I Yes No If yes, please indicate the following: Date of the first sale of the Essentially Derived Variety: Country of first sale of the Essentially Derived Variety: Denomination used: Trademark used, if any:
10.(a.)If the candidate Essentially Derived Variety is a hybrid, state whether all the parental lines required for the repeated propagation of the hybrid are bred exclusively by the applicant(s): I Yes I I No s slf no, mention which of the parental lines are outsourced, whether letter of agreement is obtained for each of the outsourced protected parental lines in compliance with Section 30 of the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act and also provide following information on each of them: Parental line (S): Denomination6: Source: Authorisation letter obtained: plAttached ri Not attached 6llenomination should not be altered from what was used at the source. Information on source may include name of breeder or institution or farmer or fanning community who had bred and maintained the parental line. Repeat above information for additional applicable parental line. OTT 3(i)] 1R-T 'TT ap,:riNFffr 29 If the candidate Essentially Derived Variety is a hybrid, state any Farmers' variety of common knowledge or in public domain is used as parental line for the repeated propagation of the hybrid: II Yes No If yes, give following details: Denomination: Geographical Source: Details of Attribution (Origin): Details of owner farmer/village community/Institution/Organisation: If the candidate is an Essentially Derived Variety, state whether a variety registered under the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights, Act 2001 and notified in the Plant Variety of Journal of India has been used as the initial variety: 11 Yes I I No If yes provide Denomination: Geographical Source: Details of owner farmer/village community/Institution/Organisation: In case exotic germplasm was used in the derivation of the Essentially Derived Variety or hybrid give details: Details on the payment of application fee and Distinctness Uniformity Stability testing fees': Amount of fee: Rupees (Rupees only) Demand Draft Number and date: Name of Bank and branch in which the Demand Draft is drawn: 7The Distinctness Uniformity Stability testing fee for Essentially Derived Variety will be fixed based on the tests to be conducted but will not be less for what has been fixed for varieties under application-1. (Signature of Applicant)
6./1/3 — 8 30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)] DECLARATIONS I/We hereby apply for the grant of registration of the candidate Essentially Derived Variety with the above said denomination and I am/we are conversant with the Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001 and Rules thereof related to this application. 1/We hereby declare that no person other than the person or persons mentioned in this application has been involved in the breeding, or discovery or development of this Essentially Derived Variety denomination. I/We hereby declare that the candidate Essentially Derived Variety complies with the sub -section (3) of section 29 of Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001. I/We hereby declare that I/we have not applied for or received a trademark for the said denomination of the Essentially Derived Variety. I/We hereby declare an affidavit- in compliance with clause (c) of sub 2section (1) of section 18 Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001 is attached. 1/We hereby declare that the information given in this application for the registration of the above said candidate Essentially Derived Variety, including annexure and all supporting documents are complete, true and correct to the best of my/our knowledge, information and belief and no information has been willfully concealed. I/We hereby declare that Terminator Technology (TT) or Genetic Usage Restrictive Technologies (GURTs) or such ones are not there in this material submitted for registration. I/We hereby declare that the genetic material or parental material acquired for breeding, evolving or developing the variety has been lawfully acquired. 1/We hereby declare that 1/We shall abide by all the provisions and guidelines of Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001. Place: Date: Signature of Applicants8 8Wherever the applicants are more than one person each applicant has to sign. In the case of authorised application or application by assignees, such person(s) authorised or assigned shall sign [TIT 11-1g13 3(i)] TM. f flzr44 : 3174CAlt u f 31 Following are the attachments submitted along with each of the three copies of the application (note that wherever signature is affixed in the application or attachments, all such signatures shall be in the original): complete application; document of authorisation in Form PV-1 (if applicable); document of assignment in Form PV-2 (if applicable); documents in support of (b) and (c) as given above (if applicable); affidavit that the Terminator Technology (TT) and the Genetic Use Restriction Technologies (GURTs) is not involved; copy of document on filing date (vide column 8A, if applicable); copy of letter of agreement (vide column 10A, if applicable); technical Questionnaire for the Candidate variety (attached); If the applicants by virtue of succession or an assignment of the right to apply for registration attach a proof to show the right to application as stipulated in sub section (3) of section 18 of Protection of Plant Varieties and Farmers' Rights Act, 2001; and
(j) Fees as applicable. If felt necessary attach colour pictures on the distinctness and other traits. Please sign each page of the application and other document on the left margin. TECHNICAL QUESTIONNAIRE 1 Name of the Applicant/breeder/company: - 2 Year of Establishment: - 32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—Src. 3(i)] 3 If registered company under Company's Act 1956 (Give details): - Location of corporate office and address: - 5 Tel/fax/e-mail: - 6 Name of candidate variety:- Has it been released in any Convention Country earlier q Yes q No If yes give complete details in column number 13 Pedigree/genealogy: - (Include schematic diagram giving details of varieties, lines, or clones used in the breeding of candidate variety)
(c) Breeding of Candidate Variety PIN I 3(i)] 9TIT'd th3V-11 : 3TTIMITTIT 33 4 (0 Origination (Tick the correct one) Controlled pollination / open pollination / induced mutation / spontaneous mutation / introduction / selection / seedling selection / any other (specify) Parental material (name of the parental material, characteristics of the parental material, distinguishable from the candidate variety). If the variety was developed by selection, then the number of selection cycles completed before fixing it. Breeding technique/procedure used Selection criteria used Stage of selection and multiplication
(vi) Location where breeding was conducted 34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II--SEc. 3(i)] 7 Particulars of comparative trial conducted by the applicant, if any. Information on the location, place, period and year/month of comparative trial conducted method of cultivation such as open field, facilities, planting, potting etc., scale of cultivation, reference varieties used, criteria for choice of the reference varieties, design of experiment, method of analysis of variance experimental error where applicable, and other details. NOTE: Applicant may, furnish data, tables, copy (ies) of publication(s) related to the details of breeding, comparative trial and comparative data in addition to table of characteristics of candidate and reference varieties. This information provided under this item will not be published by the Authority but will be used to facilitate examination of candidate variety. 8 Characteristics of the candidate variety Please describe characteristics of the variety in the subheadings: Plant, Stem, Leaf, Inflorescence, Flower and flower parts, Fruit and fruit parts, Seed etc. Describe characters within subheadings generally in the following order: habit, height, length, width, size, shape, colour (RHS colour chart reference with edition). Refer the specific guideline wherever necessary for clarity of description.
(a) (I) Give group characters. Op Distinguishing characteristics (descriptive or elaborate) [ 'gm 111—Wtr 30)] I-TRU -WE : 3M1177 35
(b) Table of characteristics between candidate denomination and reference variety Please give replicated values for all of its distinguishing and other description for important characteristics along with the corresponding average values of the references varieties. NOTE: Two or more reference varieties should be compared with the candidate variety in the characteristics table, including one deemed to be the most similar variety and other(s) as obvious/similar as possible. If you provide this information it will facilitate the Authority in their DUS test further in examination of the candidate variety. Charaderistics Characteristics value of candidate variety Remarks Measured value etc. Characteristics value of reference variety ) 36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEc. 3(i)] 9 Characteristics of the reference varieties
(a) Most similar variety
(i) Denomination , Basis of choice of this variety for comparison Distinguishable Characteristics
(b) Other reference variety Denomination Basis of choice of this variety for comparison r NUT Il-T§Pr 3(011 1-1T7 AFT t1 ,71 ,-171 : 3-174P.-17111 37
(iii) Distinguishable Characteristics 10 Statement of distinctness of candidate variety Please give a distinctness statement covering a brief summary of the characteristics that distinguish the candidate variety from all varieties of common knowledge. The distinctness statement should include, (i) names of reference variety (ies) that have been observed most similar to the candidate variety, and (ii). salient comparison for major distinguishing characteristics between the candidate variety and the similar/reference variety (ies). 11 Statement on uniformity and stability of candidate variety Please give a brief statement describing any variation in the variety that may be regarded as part of its normal uniform or stable expression, which is predictable, capable of being described in clear terms and commercially acceptable. This should include description and frequency of any off-types, variants or mutations. In your opinion what should be the frequency of off types or any other describable variation beyond which the candidate variety shall be deem to be non-uniform. Also please point out which are the traits that may be particularly referred to as indicators to determine an unstable expression of the phenotype of candidate variety. 38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 12 Methods for maintaining the candidate variety Please provide in a brief statement as to how the propagating material will be maintained throughout the duration of the plant breeder's right, and complete address where the variety will be maintained. This should include status of varieties that are not propagated by seeds including place and method of maintenance and storage of their vegetative material. NOTE: The holder of a plant breeder's right is responsible for ensuring that propagating material representative of the variety is maintained for the duration of the right. 13 Information on variety registered in Couvention Countries. What were the grouping characters in that application for this candidate variety? What was the Distinctness Uniformity and Stability parameter on which it was registered?
(i) [TIT i--7§Frg 3(i)] ITITU : 3711417111 39 c. What is the variation in important trait with respect to first filing and the present one (Attach photograph)? Has the Variety been withdrawn in the first filed country from cultivation or banned or from any of the subsequently released country? If so, the reasons (supplement with information)? 1/We hereby declare that no person other than the person or persons mentioned in this application has been involved in the breeding, or discovery or development of this denomination. Date Signature Signature of Witness and Address Designation of the Breeder/Company with seal The breeder/company should sign with date each page of the Technical Questionnaire. [F. No. 1-15/2012-SD. V] Dr. ATANU PURKYASTHA, it. Secy.
Note : The principal regulations were published in the Gazette of India vide G.S.R. 740(E), dated 7th December, 2006, Extraordinary, Part H, Section 3(i), dated 7th December, 2006. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 rAmi-,L1 1 flASA Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39