jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i=jktLFkku jkt&i= fo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkadfo’ks"kkad RAJASTHAN GAZETTE ExtraordinaryExtraordinaryExtraordinaryExtraordinary lkf/kdkj izdkf’kr Published by Authority oS'kk[k 26] cq/kokj] 'kkds 1934&ebZ 16] 2012 Vaisakha 26, Wednesday, Saka 1934–May 16, 2012 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku fo/kku eaMy ds vf/kfu;eA LAW (LEGISLATIVE DRAFTING) DEPARTMENT (GROUP-II) NOTIFICATION Jaipur, May 16, 2012 No. F. 2 (30) Vidhi/2/2012.–The following Act of the Rajasthan State Legislature which received the assent of the Governor on the 15 th day of May, 2012 is hereby published for general information:- THE RAJASTHAN LEGISLATIVE ASSEMBLY (OFFICERS AND MEMBERS EMOLUMENTS AND PENSION) (AMENDMENT) ACT, 2012 (Act No. 19 of 2012) [Received the assent of the Governor on the 15 th Day of May 2012] An Act further to amend the Rajasthan Legislative Assembly (Officers and Members Emoluments and Pension) Act, 1956.
Be it enacted by the Rajasthan State Legislature in the Sixty-third Year of the Republic of India, as follows:-
1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Rajasthan Legislative Assembly (Officers and Members Emoluments and Pension) (Amendment) Act, 2012.
(2) It shall come into force at once.
2. Amendment of section 3, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- In section 3 of the Rajasthan Legislative Assembly 21¼2½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 Hkkx 4 ¼d½ 2 (Officers and Members Emoluments and Pension) Act, 1956 (Act No. 6 of 1957), hereinafter referred to as the principal Act,-
(a) in sub-section (1),-
(i) in clause (a), for the existing expression “twenty three thousand rupees”, the expression “thirty three thousand rupees” shall be substituted and shall be deemed to have been substituted with effect from 1 st April, 2012; and
(ii) in clause (b), for the existing expression “twenty one thousand rupees”, the expression “thirty thousand rupees” shall be substituted and shall be deemed to have been substituted with effect from 1 st April, 2012; and
(b) in sub-section (2), for the existing expression “1 st August, 2009”, the expression “1 st April, 2012” shall be substituted.
3. Amendment of section 3-A, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- In section 3-A of the principal Act,-
(a) for the existing expression "1 st August, 2009", the expression "1 st April, 2012" shall be substituted; and
(b) for the existing expression "twenty thousand rupees", the expression "thirty thousand rupees" shall be substituted.
4. Amendment of section 4, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- In section 4 of the principal Act, for the existing expression “ten thousand rupees per mensem with effect from 1 st August, 2009” , the expression “fifteen thousand rupees per mensem with effect from 1 st April, 2012” shall be substituted.
5. Amendment of section 4-A, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- In section 4-A of the principal Act, for the existing subsection (1), the following shall be substituted, namely:- “(1) With effect from 1 st April, 2012 there shall be paid to every person, who has served as a member of the Rajasthan Legislative Assembly for any period upto five years, whether continuous or not, a pension of rupees seven thousand five hundred per mensem and an additional pension of rupees one thousand per mensem for every year or part thereof, whether continuous or not, beyond the aforesaid period of five years:
Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 21¼3½ 3
Provided that no such pension shall be paid to any person for the period during which such person was or is in receipt of any salary as Member of Parliament or any State Legislature or from any State Government or the Central Government, or any Corporation owned or controlled by the Central Government or any State Government or any local authority and if any such salary was or is received the payment of pension shall be suspended for that period:
Provided further that the salary or remuneration payable to such person for being such member or for holding such office or being so employed, is in any case less than the pension payable to him under this section, such person shall be entitled only to receive the balance as pension under this section:
Provided also that pension payable to a person under this section shall be increased by twenty percent if he has attained the age of seventy years and shall be increased by thirty percent if he has attained the age of eighty years.
Explanation I.- In computing the number of years for the purposes of determining pension under this section, the period during which a person has served as a Minister or as an officer as defined in this Act, or both, by virtue of his membership of the Rajasthan Legislative Assembly shall be taken into account.
Explanation II.- If the Legislative Assembly is dissolved before the expiration of the period of five years, for the purpose of computing the period as Member of the Legislative Assembly the period commencing with the date of the constitution of the Legislative Assembly after the General Election and ending with the date of dissolution, shall be deemed to be five years.
Explanation III.- For the purpose of this section, salary includes salary received under this Act and salary received as:-
(i) the President or Vice-President or Governor of any State or the Administrator of any Union Territory; or
(ii) a Member of the Parliament or any State Legislature; or
(iii) a Minister or Deputy-Minister of the Government of India or any State; or
(iv) the Chairman or Deputy-Chairman of the Council of States, or the Legislative Council of any State; or 21¼4½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 Hkkx 4 ¼d½ 4
(v) the Speaker or Deputy-Speaker of the House of the People, or of the Legislative Assembly of any State.
Explanation IV.- In computing the amount of pension payable to any person under this section, the amount of pension received by him under the Rajasthan Freedom Fighters Aid Rules, 1959 or under any other rules made on the same subject shall not be taken into account.
Explanation V.- In computing the number of years for the purpose of determining pension under this section with respect to a person who is elected to the Legislative Assembly in a byeelection, the period commencing with the date on which such person takes oath of his membership and ending with the date of dissolution of the Assembly shall be deemed to be five years.”.
6. Amendment of section 4-C, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- The existing provisions of section 4-C of the principal Act shall be renumbered as sub-section (1) thereof and after the existing sub-section (1) so renumbered,-
(i) the following explanations shall be added with effect from 28 th April, 2010, namely:- “Explanation I.- For the purpose of this section ‘last drawn pension’, in respect of a member of the Legislative Assembly who had died or resigned before the expiry of his term of his office shall be the amount to which such member would have been entitled under section 4-A on the day immediately following the day of his death or, as the case may be, resignation, and in respect of an Ex-member who did not draw pension before his death, shall be the amount to which such member would have been entitled under section 4-A on the day immediately following the day of expiry of his last term of office.
Explanation II.- In computing the amount of pension payable to any person under this section, the amount of pension received by him under the Rajasthan Freedom Fighters Aid Rules, 1959 or under any other rules made on the same subject shall not be taken into account.”; and
(ii) the following sub-section shall be added, namely:- “(2) With effect from 1 st April, 2012 every person entitled to family pension under this section, subject to Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 21¼5½ 5 rules, if any, made in this behalf by the State Government, shall be entitled to reimbursement of any expenditure on account of medical treatment equivalent to that permissible to the retired officers of class I services of the State Government.”.
7. Amendment of section 5, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- In section 5 of the principal Act,-
(i) in sub-section (1),-
(a) for the existing expression “1 st August, 2009”, the expression “1 st April, 2012”;
(b) for the existing expression “twenty two thousand rupees”, the expression “thirty thousand rupees”; and
(c) for the existing expression “twenty thousand rupees”, the expression “twenty seven thousand rupees”, shall be substituted; and
(ii) in sub-section (2),-
(a) for the existing expression “1 st August, 2009”, the expression “1 st April, 2012”; and
(b) for the existing expression “twenty thousand rupees”, the expression “thirty thousand rupees”, shall be substituted.
8. Amendment of section 6, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- In sub-section (1) of section 6 of the principal Act,-
(a) for the existing expression “1 st August, 2009”, the expression “1 st April, 2012”;
(b) for the existing expression “twenty two thousand rupees”, the expression “thirty thousand rupees”; and
(c) for the existing expression “twenty thousand rupees”, the expression “thirty thousand rupees”, shall be substituted.
9. Amendment of section 8, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- In clause (b) of sub-section (1) of section 8 of the principal Act,-
(a) for the existing expression “seven hundred rupees”, the expression “one thousand rupees”; and
(b) for the existing expression “eight hundred rupees”, the expression “one thousand two hundred fifty rupees”, shall be substituted and shall be deemed to have been substituted with effect from 1 st April, 2012.
21¼6½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 Hkkx 4 ¼d½ 6
10. Amendment of section 8-B, Rajasthan Act No. 6 of
1957.-In the existing section 8-B of the principal Act ,-
(a) in sub-section (1), for the existing expression “rupees one lakh”, the expression “rupees one lakh fifty thousand” shall be substituted and shall be deemed to have been substituted with effect from 1 st April, 2012;
(b) in sub-section (2), for the existing expression “rupees one lakh”, the expression “rupees one lakh fifty thousand” shall be substituted and shall be deemed to have been substituted with effect from 1 st April, 2012;
and
(c) in proviso to sub-section (3), for the existing expression “rupees one lakh”, the expression “rupees one lakh fifty thousand” shall be substituted and shall be deemed to have been substituted with effect from 1 st April, 2012.
11. Amendment of section 8-C, Rajasthan Act No. 6 of
1957.-In sub-section (1) of section 8-C of the principal Act, for the existing expression “thirty thousand”, the expression “forty thousand” shall be substituted and shall be deemed to have been substituted with effect from 1 st April, 2012.
12. Amendment of section 9, Rajasthan Act No. 6 of
1957.- In clause (iii) of sub-section (1) of section 9 of the principal Act,-
(i) for the existing expression “fifty thousand rupees”, the expression “eighty thousand rupees” shall be substituted; and
(ii) for the existing expression “the date of commencement of the Rajasthan Legislative Assembly (Officers and Members Emoluments and Pension) (Amendment) Act, 1998 (Act No. 5 of 1998)”, the expression “1 st April, 2012” shall be substituted.
�काश ग�ु ता, Principal Secretary to the Government.
Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 21¼7½ 7 �व�ध (�वधायी ा�पण) �वभाग (�पु-2) अ�धसचूना जयपरु, मई 16, 2012 स�ं या प. 2 (30)�व�ध/2/2012.-राज� थान राजभाषा अ�ध�नयम 1956 (1956 का अ�ध�नयम स.ं 47) क% धारा 4 के पर( तकु के अनसुरण म* ‘’द, राज� थान लेिज� ले/टव एसे3 बल, (ऑफ%सस7 ए8 ड मे3 बस7 इमोल ्यमू*=स ए8 ड प*शन) (अमे( डम*ट) ए> ट, 2012 (ए> ट न.ं 19 ऑफ 2012)’’ का /ह( द, अनवुाद सव7साधारण क% सचूनाथ7 एतBवारा �काCशत Dकया जाता हैः- ( ा�धकृत &ह( द* अनवुाद) राज-थान �वधान सभा (अ�धका/रय0 तथा सद-य0 क1 प/रलि4धयां और प6शन) (सशंोधन) अ�ध9नयम, 2012 (2012 का अ�ध9नयम स�ं यांक 19) [रा< यपाल महोदय क1 अनमु9त &दनाकं 15 मई, 2012 को ा> त हुई] राज�थान Hवधान सभा (अ�धकाIरयJ तथा सद�यJ क% पIरलिKधयां और प*शन) अ�ध�नयम, 1956 को और सशंो�धत करने के Cलए अ�ध�नयम। भारत गणराNय के �तरसठव* वष7 म* राज�थान राNय Hवधान- म8डल �न3नCलPखत अ�ध�नयम बनाता है :-
1. स@ंA>त नाम और ारंभ.- (1) इस अ�ध�नयम का नाम राज�थान Hवधान सभा (अ�धकाIरयJ तथा सद�यJ क% पIरलिKधयां और प*शन) (सशंोधन) अ�ध�नयम, 2012 है ।
(2) यह तरंुत �वTृत होगा।
2. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स ं 6 क़1 धारा 3 का सशंोधन.-राज�थान Hवधान सभा (अ�धकाIरयJ तथा सद�यJ क% पIरलिKधयां और प*शन) अ�ध�नयम, 1956 (1957 का अ�ध�नयम स ं 6), िजसे इस अ�ध�नयम म* आगे मलू अ�ध�नयम कहा गया है, क% धारा 3 म*,- (क) उप-धारा (1) म*,-
(i) ख8ड (क) म*, HवXयमान अCभYयि>त ''तईेस हजार \पये'' के �थान पर अCभYयि>त ''त]तीस हजार \पये'' 21¼8½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 Hkkx 4 ¼d½ 8 ��त�थाHपत क% जायेगी और 1 अ�ेल, 2012 से ��त�थाHपत क% हुई समझी जायेगी; और
(ii) ख8ड (ख) म*, HवXयमान अCभYयि>त ''इ>क%स हजार \पये'' के �थान पर अCभYयि>त ''तीस हजार \पये'' ��त�थाHपत क% जायेगी और 1 अ�ेल, 2012 से ��त�थाHपत क% हुई समझी जायेगी; और (ख) उप-धारा (2) म*, HवXयमान अCभYयि>त ''1 अग�त, 2009'' के � थान पर अCभY यि> त ''1 अ�ेल, 2012'' ��त�थाHपत क% जायेगी।
3. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स ं 6 क1 धारा 3-क का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 3-क म*,- (क) HवXयमान अCभYयि>त ''1 अग�त, 2009'' के �थान पर अCभYयि>त ''1 अ�ेल, 2012'' ��त�थाHपत क% जायेगी;
और (ख) HवXयमान अCभYयि>त ''बीस हजार \पये ��तमास'' के �थान पर अCभYयि>त '' तीस हजार \पये ��तमास'' ��त�थाHपत क% जायेगी।
4. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स.ं 6 क1 धारा 4 का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 4 म* HवXयमान अCभYयि>त ''1 अग�त, 2009'' के � थान पर अCभY यि>त ''1 अ�ेल, 2012'' और अCभY यि>त ''दस हजार \पये ��तमास'' के � थान पर अCभY यि>त ''पaंह हजार \पये ��तमास'' ��त�थाHपत क% जायेगी।
5. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स.ं 6 क1 धारा 4-क का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 4-क म* HवXयमान उप-धारा (1) के �थान पर �न3नCलPखत ��त�थाHपत Dकया जायेगा, अथा7त ्:- ''(1) 1 अ�ेल, 2012 से ऐसे �Tयेक Yयि>त को, जो राज�थान Hवधान सभा सद�य के cप म*, �नर(तर या अ(यथा पांच वष7 तक क% Dकसी कालाव�ध के Cलए रहा हो, सात हजार पांच सौ \पये क% प*शन और उपयु7> त पांच वष7 क% कालाव�ध से अ�धक �नरंतर या अ( यथा �T येक वष7 या उसके भाग के Cलए एक हजार \पये क% अ�तIर> त प*शन ��त मास सदंTत क% जायेगी :
Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 21¼9½ 9 पर(त ुDकसी भी Yयि>त को ऐसी कालाव�ध के Cलए ऐसी Dकसी प*शन का सदंाय नह,ं Dकया जायेगा िजसके दौरान उसे ससंX या Dकसी भी राNय Hवधान-म8डल के सद�य के cप म* या Dकसी भी राNय सरकार या के(a,य सरकार या के(a,य सरकार या Dकसी राNय सरकार के �वाCमTवाधीन या �नयeंणाधीन Dकसी �नगम या Dकसी भी �थानीय �ा�धकरण से कोई वेतन �ा�त होता था या होता है और य/द ऐसा कोई वेतन �ा�त होता था या होता है, तो उस कालाव�ध के Cलए प*शन का सदंाय �थ�गत रहेगा:
पर( त ु यह और Dक जहा ं ऐसे Dकसी Y यि>त को ऐसा सद� य होने के कारण या ऐसे Dकसी पद धारण या इस �कार �नयोिजत होने के फल� वcप सदेंय वेतन या पाIरfCमक Dकसी भी दशा म* इस धारा के अधीन उसे सदेंय प*शन से कम हो तो ऐसा Y यि>त इस धारा के अधीन प*शन के cप म* केवल उनका अतंर �ा� त करने का हकदार होगा :
पर( त ुयह भी Dक इस धारा के अधीन Dकसी Y यि>त को सदेंय प*शन म*, य/द उसने सTतर वष7 क% आय ु �ा� त करल, हो तो बीस ��तशत क% वHृg, और य/द उसने अ� सी वष7 क% आय ु�ा� त कर ल, हो तो तीस ��तशत क% वHृg क% जायेगी। -पFट*करण I.- इस धारा के अधीन प*शन अवधाIरत करने के �योजन के Cलए वषh क% सiंया सगंPणत करने म* उस कालाव�ध को �गना जायेगा िजसके दौरान कोई Yयि>त राज�थान Hवधान सभा क% सद�यता के आधार पर मeंी या इस अ�ध�नयम म* यथा पIरभाHषत कोई अ�धकार, या दोनJ रहा हो। -पFट*करण II.- य/द पांच वष7 क% कालाव�ध समा�त होने के पवू7 ह, Hवधान सभा Hवघ/टत कर द, जाती है, तो Hवधान सभा के सद�य के cप म* कालाव�ध क% सगंणना करने के �योजन के Cलए आम चुनाव के पkचात ्Hवधान सभा ग/ठत होने क% तार,ख से �ार3भ होकर उसका Hवघटन होने क% तार,ख को समा�त होने वाल, कालाव�ध पाचं वष7 क% कालाव�ध समझी जायेगी। 21¼10½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 Hkkx 4 ¼d½ 10 -पFट*करण III.- इस धारा के �योजन के Cलए वेतन के अ(तग7त इस अ�ध�नयम के अधीन �ा�त वेतन और �न3नCलPखत के cप म* �ा�त वेतन भी है:-
(i) राlmप�त या उपराlmप�त या Dकसी राNय का राNयपाल या Dकसी सघं राNयneे का �शासक; या
(ii) ससंX या Dकसी राNय Hवधान-म8डल का सद�य; या
(iiii) भारत सरकार या Dकसी राNय का मeंी या उपमeंी; या
(iv) राNय सभा, या Dकसी राNय क% Hवधान पIरषX का सभाप�त या उपसभाप�त ; या
(v) लोक सभा, या Dकसी राNय क% Hवधान सभा का अoयn या उपाoयn। -पFट*करण IV.- इस धारा के अधीन Dकसी Yयि>त को सदेंय प*शन क% रकम सगंPणत करने म* राज�थान �वतeंता सेनानी सहायता �नयम, 1959 के अधीन या इसी Hवषय पर बनाये गये Dक(ह,ं भी अ(य �नयमJ के अधीन उसके Xवारा �ा�त प*शन क% रकम /हसाब म* नह,ं ल, जायेगी। -पFट*करण V.- इस धारा के अधीन उस Yयि>त के सबंधं म* प*शन अवधाIरत करने के �योजन के Cलए, जो Hवधान सभा के Cलए Dकसी उपचुनाव म* �नवा7�चत होता है, वषh क% सगंणना करने म*, िजस तार,ख को ऐसा Yयि>त अपनी सद�यता क% शपथ लेता है उससे �ार3भ होने वाल, और Hवधान सभा के Hवघटन क% तार,ख को समा�त होने वाल, कालाव�ध को पांच वष7 समझा जायेगा।''।
6. 1957 क़े राज-थान अ�ध9नयम स.ं6 क़1 धारा 4-ग का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 4-ग म* HवXयमान उपबधंJ को उप- धारा (1) के cप म* पनुसpi यांDकत Dकया जायेगा और इस �कार पनुसpi यांDकत HवXयमान उप-धारा (1) के पk चात,्-
(i) 28, अ�ेल, 2010 से �न3 नCलPखत स ्पl ट,करण जोडा ़ जायेगा, अथा7त:्- ''-पFट*करण-I.- इस धारा के �योजन के Cलए, ऐसे Hवधान सभा सद� य के सबंधं म*, जो अपनी पदाव�ध क% समाि�त से पवू7 मर चुका है या T यागपe दे चुका है, ''अ�ंतम आहIरत प*शन'' वह Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 21¼11½ 11 रकम होगी, िजसका वह उसक% मTृ य ुया, यथाि�थ�त, T यागपe के /दन से ठsक अगले /दन धारा 4-क के अधीन �ा� त करने का हकदार रहा होता, और ऐसे भतूपवू7 सद� य के सबंधं म*, िजसने अपनी मTृ य ुसे पवू7 प*शन आहIरत न क% हो, वह रकम होगी जो ऐसा सद� य, उसक% पदाव�ध समा� त होने के /दन से ठsक अगले /दन धारा 4-क के अधीन �ा� त करने का हकदार रहा होता। -पFट*करण-II.- इस धारा के अधीन सदेंय Dकसी भी प*शन क% रकम क% सगंणना करने म* राज� थान � वतeंता सेनानी सहायता �नयम, 1959 या इसी Hवषय पर बनाये गये Dक( ह,ं भी अ( य �नयमJ के अधीन उसके Xवारा �ा� त प*शन क% रकम /हसाब म* नह,ं ल, जायेगी।''; और
(ii) �न3 नCलPखत उप-धारा जोडी ़जायेगी, अथा7त ्:- ''(2) इस धारा के अधीन कौटुि3बक प*शन �ा� त करने का हकदार �T येक Y यि>त, राN य सरकार Xवारा इस �नCमTत बनाये गये �नयम, य/द कोई हJ, के अo यधीन रहत े हुए, 1 अ�ेल, 2012, से �चDकT सीय उपचार के मgे Dकसी Y यय क% ऐसी ��तप�ूत 7 का हकदार होगा, जो राN य सरकार क% सेवाओ ं के सेवा�नवTृत �थम fेणी के अ�धकाIरयJ को अनuुेय है।''।
7. 1957 क़े राज-थान अ�ध9नयम स.ं 6 क1 धारा 5 का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 5 म*,-
(i) उप-धारा (1) म* – (क) HवXयमान अCभY यि>त ''1 अग� त, 2009'' के � थान पर अCभY यि>त ''1 अ�ेल, 2012'';
(ख) HवXयमान अCभY यि>त ''बाईस हजार \पये'' के � थान पर अCभY यि>त ''तीस हजार \पये''; और (ग) HवXयमान अCभY यि>त ''बीस हजार \पये'' के � थान पर अCभY यि>त ''सTताईस हजार \पये'', ��त� थाHपत क% जायेगी; और
(ii) उप-धारा (2) म* - (क) HवXयमान अCभY यि>त ''1 अग� त, 2009'' के � थान पर अCभY यि>त '' 1 अ�ेल, 2012''; और 21¼12½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 Hkkx 4 ¼d½ 12 (ख) HवXयमान अCभY यि>त ''बीस हजार \पये'' के � थान पर अCभY यि>त '' तीस हजार \पये'', ��त� थाHपत क% जायेगी।
8. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स.ं 6 क1 धारा 6 का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 6 क% उप-धारा (1) म*,- (क) HवXयमान अCभY यि>त ''1 अग� त, 2009'' के � थान पर अCभY यि>त '' 1 अ�ेल, 2012'';
(ख) HवXयमान अCभY यि>त ''बाईस हजार \पये'' के � थान पर अCभY यि>त '' तीस हजार \पये''; और (ग) HवXयमान अCभY यि>त ''बीस हजार \पये'' के � थान पर अCभY यि>त '' तीस हजार \पये'', ��त� थाHपत क% जायेगी।
9. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स.ं 6 क1 धारा 8 का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 8 क% उप-धारा (1) के ख8ड (ख) म*,- (क) HवXयमान अCभY यि>त ''सात सौ \पये'' के � थान पर अCभY यि>त ''एक हजार \पये''; और (ख) HवXयमान अCभY यि>त ''आठ सौ \पये'' के � थान पर अCभY यि>त ''एक हजार दो सौ पचास \पये'', ��त� थाHपत क% जायेगी और 1 अ�ेल, 2012 से ��त� थाHपत क% हुई समझी जायेगी।
10. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स.ं 6 क1 धारा 8-ख का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% HवXयमान धारा 8-ख म*,- (क) उप-धारा (1) म*, HवXयमान अCभY यि> त ''एक लाख \पये'' के �थान पर अCभY यि> त ''एक लाख पचास हजार \पये'' ��त�थाHपत क% जायेगी और 1 अ�लै, 2012 से ��त�थाHपत क% हुई समझी जायेगी और HवXयमान अCभY यि>त '' 1 अ�ेल, 2010 से'' हटायी जायेगी;
(ख) उप-धारा (2) म*, HवXयमान अCभY यि> त ''एक लाख \पये'' के �थान पर अCभY यि> त ''एक लाख पचास हजार Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i= ebZ 16] 2012 21¼13½ 13 \पये'' ��त�थाHपत क% जायेगी और 1 अ�लै, 2012 से ��त�थाHपत क% हुई समझी जायेगी; और (ग) उप-धारा (3) के पर(तकु म* HवXयमान अCभYयि>त ''एक लाख \पये'' के �थान पर अCभYयि>त ''एक लाख पचास हजार \पये'' ��त�थाHपत क% जायेगी और 1 अ�ेल, 2012 से ��त�थाHपत क% हुई समझी जायेगी।
11. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स.ं 6 क1 धारा 8-ग का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 8-ग क% उप-धारा (1) म* HवXयमान अCभYयि>त ''तीस हजार \पये'' के �थान पर अCभYयि>त ''चाल,स हजार \पये'' ��त�थाHपत क% जायेगी और 1 अ�ेल, 2012 से ��त�थाHपत क% हुई समझी जायेगी।
12. 1957 के राज-थान अ�ध9नयम स.ं 6 क1 धारा 9 का सशंोधन.- मलू अ�ध�नयम क% धारा 9 क% उप-धारा (1) के ख8 ड (iii) म*,-
(i) HवXयमान अCभY यि> त ''पचास हजार \पये'' के � थान पर अCभY यि> त'' ''अ� सी हजार \पये'' ��त� थाHपत क% जायेगी;
और
(ii) HवXयमान अCभY यि> त ''राज� थान Hवधान सभा (अ�धकाIरयJ तथा सद� यJ क% पIरलिKधयां और प*शन) (सशंोधन) अ�ध�नयम, 1998 (1998 का अ�ध�नयम स.ं5) के �ार3 भ क% तार,ख '' के � थान पर अCभY यक् �त ''1 अ�ेल, 2012'' ��त� थाHपत क% जायेगी। �काश ग�ु ता, मखु शासन स�चव। _________ 13131313 jkT; dsUnzh; eqnz.kky;] t;iqjAjkT; dsUnzh; eqnz.kky;] t;iqjAjkT; dsUnzh; eqnz.kky;] t;iqjAjkT; dsUnzh; eqnz.kky;] t;iqjA