3111 GI/2014 (1) jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1572] ubZ fnYyh] cq/okj] vxLr 6] 2014@Jko.k 15] 1936 No. 1572] NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 6, 2014/SHRAVANA 15, 1936 ty lalk/ku ea=kty lalk/ku ea=kty lalk/ku ea=kty lalk/ku ea=ky;y;y;y;
vf/klwpukvf/klwpukvf/klwpukvf/klwpuk ubZ fnYyh] 6 vxLr] 2014 dkdkdkdk----vkvkvkvk---- 2002¼v½2002¼v½2002¼v½2002¼v½----—dsUnzh; ljdkj us vUrjjkfT;d unh ty fookn vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk 33½ dh /kkjk 14 dh mi&/kkjk ¼1½ vkSj mi&/kkjk ¼2½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Hkkjr ljdkj ds ty lalk/ku ea=kky; dh vf/klwpuk la[;kad dk-vk- 169¼v½] rkjh[k 2 viSzy] 1986 }kjk] mlesa fufnZ"V iatkc le>kSrs ds dfri; fo"k;ksa ds lR;kiu vkSj U;k;fu.kZ;u ds fy,] jkoh vkSj C;kl ty vf/kdj.k dk xBu fd;k Fkk] vkSj mDr vf/kdj.k us viuh fjiksVZ 30 tuojh] 1987 dks dsUnzh; ljdkj dks Hkst nh Fkh( vkSj dsUnzh; ljdkj us mDr vf/kfu;e dh /kkjk 5 dh mi&/kkjk ¼3½ ds fuca/kukuqlkj mDr vf/kdj.k dks] iwoksZDr fjiksVZ ij Li"Vhdj.k vkSj ekxZn'kZu dh vis{kk djrs gq, 19 vxLr] 1987 dks vfrfjDr funsZ'k fd, Fks( vkSj dsUnzh; ljdkj }kjk vfrfjDr fjiksVZ dks iwjk djus esa mDr vf/kdj.k }kjk fd, tkus okys c`gr dk;Z dks /;ku esa j[krs gq,] mDr fjiksVZ nsus dh vof/k dks le;≤ ij 5 vxLr] 2014 rd c<k+;k x;k( vkSj dsUnzh; ljdkj] mDr vf/kdj.k }kjk ;Fkk bafxr varoZfyr dk;Z dh vR;ko';drkvksa dks /;ku esa j[krs gq,] mDr vof/k dks 5 vxLr] 2014 ds i'pkr~ ,d o"kZ ds fy, c<+k;k tkuk vko';d le>rh gS( vr% vc] dsUnzh; ljdkj] varjjkfT;d unh ty fookn vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk 33½ dh /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼3½ ds ijarqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ml vof/k dks] ftlds Hkhrj vf/kdj.k] bl izdkj fd, x, funsZ'kksa ij viuh fjiksVZ dsUnzh; ljdkj dks vxzsf"kr dj ldsxk] 5 vxLr] 2015 rd vkxs vkSj c<+krh gS vkSj ml iz;kstu ds fy, Hkkjr ljdkj ds ty lalk/ku ea=kky; dh vf/klwpuk la[;kad dk-vk- 905¼v½] rkjh[k 5 vxLr] 2003 esa fuEufyf[kr vkSj la'kks/ku djrh gS] vFkkZr~ %& mDr vf/klwpuk ds vafre iSjk esa ^^5 vxLr] 2014 rd^^ vadksa vkSj 'kCnksa ds LFkku ij ^^5 vxLr] 2015 rd^^ 'kCn vkSj vad j[ks tk,axsA [Qk- la- 15@3@85&vkbZ-Vh- ¼ch-,e-½] mfoZyk [kkrh] Lka;qDr lfpo ¼ihih½ fVIi.kfVIi.kfVIi.kfVIi.k %%%%—jkoh C;kl ty vf/kdj.k dk xBu djus okyh ewy vf/klwpuk Hkkjr ds jkti=k esa vf/klwpuk la[;kad dk-vk- 169¼v½] rkjh[k 2 vizSy] 1986 }kjk izdkf'kr dh xbZ Fkh vkSj rRi'pkr~ mlesa vf/klwpuk la[;kad dk-vk- 666¼v½] rkjh[k 10 twu] 2003 }kjk la'kks/ku fd;k x;k vkSj ml vof/k dks ftlds Hkhrj vf/kdj.k ls viuh fjiksVZ dsUnzh;
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ljdkj dks Hkstus ds fy, vis{kk dh xbZ Fkh] le;≤ ij vf/klwpuk la[;kad dk-vk- 905¼v½] rkjh[k 5 vxLr] 2003] dk-vk- 889¼v½] rkjh[k 5 vxLr] 2004] dk-vk- 166¼v½] rkjh[k 4 Qjojh] 2005] dk-vk- 1093¼v½] rkjh[k 4 vxLr] 2005] dk-vk- 133¼v½] rkjh[k 3 Qjojh] 2006] dk-vk- 1218¼v½] rkjh[k 28 tqykbZ] 2006] dk-vk- 104¼v½] rkjh[k 2 Qjojh] 2007] dk-vk- 1112¼v½] rkjh[k 6 tqykbZ] 2007] dk-vk- 212¼v½] rkjh[k 30 tuojh] 2008] dk-vk- 1700¼v½] rkjh[k 16 tqykbZ] 2008] dk-vk- 397¼v½] rkjh[k 4 Qjojh] 2009] dk-vk- 1812¼v½] rkjh[k 23 tqykbZ] 2009] dk-vk- 203 ¼v½] rkjh[k 29 tuojh] 2010] dk-vk- 1920¼v½] rkjh[k 5 vxLr] 2010] dk-vk- 250¼v½] rkjh[k 4 Qjojh] 2011] dk-vk- 1803 ¼v½] rkjh[k 5 vxLr] 2011] dk-vk- 216 ¼v½] rkjh[k 3 Qjojh] 2012] dk-vk- 1736¼v½] rkjh[k 3 vxLr] 2012] dk-vk- 317¼v½ rkjh[k 5 Qjojh] 2013 vkSj dk-vk- 2310¼v½] rkjh[k 29 tqykbZ] 2013 }kjk c<+kbZ xbZA MINISTRY OF WATER RESOURCES NOTIFICATION New Delhi, the 6th August, 2014 S.O. 2002(E).—Whereas the Central Government, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and
(2) of Section 14 of the Inter- State River Water Disputes Act, 1956 (33 of 1956), constituted the Ravi and Beas Waters Tribunal for verification and adjudication of certain matters of the Punjab Settlement, referred therein, vide notification of the Government of India in the Ministry of Water Resources, number S.O. 169(E), dated the 2nd April, 1986, and the said Tribunal forwarded its report to the Central Government on the 30th January, 1987;
And whereas, further references have been made by the Central Government to the said Tribunal on the 19th August, 1987, requiring explanation and guidance on the report aforesaid, in terms of sub-section (3) of Section 5 of the said Act;
And whereas, considering the enormous exercise undertaken by the said Tribunal in completing its further report, the Central Government extended from time to time the period of making the said report, till the 5th August, 2014;
And whereas, the Central Government, keeping in view the exigencies of the work involved, as pointed out by the said Tribunal, considers it necessary to extend the said period for one year after the 5th August, 2014;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by the proviso to sub-section (3) of Section 5 of the Inter- State River Water Disputes Act, 1956 (33 of 1956), the Central Government hereby further extends the period, within which the said Tribunal may forward its report on the references so made, to the Central Government till the 5th day of August, 2015, and for that purpose, makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Water Resources, number S.O. 905(E), dated the 5th August, 2003, namely :— In the said notification, in the last paragraph, for the words, figures and letters “till the 5th day of August, 2014”, the words, figures and letters “till the 5th day of August, 2015” shall be substituted.
[F. No. 15/3/85-I.T. (BM)] URVILLA KHATI, Jt. Secy. (PP) Note:— The principal notification constituting the Ravi and Beas Waters Tribunal was published in the Gazette of India vide number S.O. 169(E), dated the 2nd April, 1986 and subsequently amended vide number S.O. 666(E), dated the 10th June, 2003; and the period within which the Tribunal was required to forward its further report to the Central Government was extended from time to time vide number S.O. 905(E), dated the 5th August, 2003, S.O. 889(E), dated the 5th August, 2004, S.O. 166(E), dated the 4th February, 2005, S.O. 1093(E), dated the 4th August, 2005, S.O. 133(E), dated the 3rd February, 2006, S.O. 1218(E), dated the 28th July, 2006, S.O. 104(E), dated the 2nd February, 2007, S.O. 1112(E), dated the 6th July, 2007, S.O. 212(E), dated the 30th January, 2008, S.O. 1700(E), dated the 16th July, 2008, S.O. 397(E), dated the 4th February, 2009;
S.O. 1812(E), dated the 23rd July, 2009, S.O. 203(E), dated the 29th January, 2010, S.O. 1920(E), dated the 5th August, 2010, S.O. 250(E), dated the 4th February, 2011, S.O. 1803(E), dated the 5th August, 2011, S.O. 216(E), dated the 3rd February, 2012, S.O. 1736(E), dated the 3rd August, 2012, S.O. 317(E) dated the 5th February, 2013 and S.O. 2310 (E) dated the 29th July, 2013.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.