1077 14/1B, Hzra Street 18th floor), Calcutta-700001.
2. Export Inspection Agency-Madras, 123, Mount Road, Madi-as-600006.
3. Export Inspection Agency—-Bombay, Aman Chambers, (4th iloor).
113, M, Kurve Road.
Bombay-400004.
4. Export Inspection Agency—Cochin, Manohar Buildings, Mahatama Gandhi Road, Ernakulam, Cochin-682011.
5. Fxport Inspection Agency—-Delhi, Municipal Market Building, 3, Saraswati Marg, Karol Bagh, New DelhM10005.
Explanation.—In this notification 'toilet soaps' means opaque or transparent toilet soaps, thoroughly saponified, milled or un-milled soap or homogenized soap, white or coloured or transparent, perfumed and compresyed in the form of firm smooth cakes, and thail possess good cleaning and lathering properties. In addition to perfume and moisture and volatile matter, toilet soaps may contain only colouring matter, preservatives, medicaments, supcrfatling agents and such additional substances as are declared on the label. The transparent toilet soap may con'ain sugar and glycerol. However, all the foregoing materials shall be non-injurious in use with soap.
[No. 6(29)/76-FJ&EP] S.O, 1018,—Whereas the Central Government, in exercise of ihe powers conferred by section 8 of the Export (Quality Control and Inspection) Act, 1963 (22 of 1963), published a proposal to recognise the Indian Standards Ins:itution Certification Mark in relation to toilet soaps as requited by subrule (2) ol rule 11 of the Export (Quality Control and Inspection) Rules, 1964 in the Gazette of India, Parf-II, Section 3, Stib-aec;ion (ii) dated the 10th March, 197-J, under the order of the Government of India in the Ministry of Commerce S,O. No. 868, dated the 10th March, 1979.
And whereas objections and suggestions were invited till the 24th April, 1979, from all persons likely to be affected thereby ;
And whereas the copies of the said Gazelle weie made available to the public on the 13th March, 1979 ;
And whereas the objections and suggestion!) received from the public on the said draft have been considered by the Central Government.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 8 of the Export (Quality Control and Inspection) Act, 1963 (22 of 1963) the Central Government hereby recognises the Indian Standards Institution Certification Mark in relation to toilet soapy for the purpose of denoting that where the cartons Or packages of toilet soaps are affixed or applied with such mark, they shall be deemed to be in conformity with the standard specifications applicable thereto under clause (3) of section 6 of the said Act.
Explanation.—In this notification "toilet soapy" means opaquuc or transparent toilet soaps, thoroughly saponified milled or un-millcd soap or homogenized soap, white or coloured or transparent, perfumed that compiessed in the form of firm smooth cakes, and shall possess good cleaning and lathering properties. In addition to perfume and moisture and volatile matter, toilet soaps may contain only colouring matter, preservations, medicaments, superfaltinfi agents and such additional substances as are declared on the label. The transparent toilet soap may contain sugar and glycerol However, all the foregoing materials shall be non-injurious in use with soap, [No. 6(29)/7fi-EI&EP] 1 0 7 8 THE GAZETTE OF INDIA : APRIL 19, I9H0/CHA1TRA 30, 1902 [PART 1I--SEC. 3(\\)] S,O 1019.—In exercise of the powers conferred by section 17 of the Export (Quality Control and Inspection) Act, 1963 (22 of 1963], the Central Government hereby makes the following rules to amend the Export Inspection Agency, Employees (Classification, Control and Appeal) Rules, 1978, namely : —
1. 0 ) These rules may be called the Expoit inspection Agency Employees (Classification, Contiol and Appeal) Amendment, Rules, 1980.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette,
2. In the Export Inspection Agency Employees (Clarification, Control and Appeal) Rules, 197!*, in rule 2—
(1) for clause |b) the following clause shall be substituted namely :— '(b) "Agency" means the Export Inspection Agency established by the Central Government under subsection (1) of section 7 of the Export (Quality Contiol and Inspection) Act, 1963.'
(2) after clau«>c (m), the following clause shall be inserted, namely ;— '(mm) "public seivant" means a Government servant oi an employee of the Council/Agency.'
3. In the said rules, in rule 11, sub-rule (8) shall be renumbered as clause (a) of that sub-rule and after the clause as so renumbered, the following clause shall be inserted, namely :— "(b) The Agency employee may also take the assistance of a retired Government servant or a retired Agency employee oi a retired Council employee to piesent the case on his behalf, subject to such conditions a;
may be specified by the Council from time to time by general or special older in this behalf."
[F. No, 3UU/7G-EI & £P] S.O. 1020.—In cxcicisc of the powcis conferred by section 17 of the Export (Quality Control and Inspection) Act, 1963 (22 of 1963), the Central Government hereby makes the following rules to amend the Export Inspection Council Employees (Classification, Control and Appeal) Rules, 1978, namely :—•
1. (1) These rules may be called the Export Inspection Council Employees (Classification, Control and Appeal) Amendment Rules, 1980,
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazelle.
1079 2, In the Export Inspection Council Hmployees (Classification, Control and Appeal), Rules, 197H (hereinafter referred to as the. said rules), in rule 2, after clause (j) the following clause shall be inserted namely : — '(jj) ''public servant" means a Government servant or n Council employee or an employee working under the administrative and technical control ot the Council;'
3. fn rule 1 1 of the said rules : —
(1) in sub-rule (2), for the words "an authority", the words "a public servant" shall be substituted;
(2) in clause fc) of sub-rule (5), for the words "a Council employee working under the administrative and technical control of the Council" the words '"a public servant" shall be substituted;
(3) (i) sub-rule (8) shall be renumbered as clause (a) of that sub-rule and in clause (a) as M rc-numbcred for the words "any other Council employee or any employee working under the administrative and technical control of the Council", the words "any public servant" shall be substituted.
(ii) after clause (a) of sub-rule (8), as so re-numb;red the following clause shall be inserted, namely :— "(b) The Council employee may also take the assistance of a retired Government servant or a retired Council employee or a retired employee who worked under the administrative and technical control of the Council to present the case on his behalf, subject to such conditions as may be specified by the Council from time to time hy general or special order in this behalf".
4, In rule 24 of tho said rules, in sub-rule 2 (i) in pioviso (i), for the portion commencing with the words "on a consideration of the proceedings of such inquiry" and ending with the words "make such orders as it may deem fit", the following shall be substituted, namely :— "on a consideration of the proceedings of such inquiry, make such orders as it may deem fit";
(ii) in proviso (ii), for the portion commencing with the words "the appellate authority shall" and ending with the words "make such orders as it may deem fit", the following shall be substituted, namely :— "the appellate authority shall make such orders as it may deem fit".
5. In rule 26 of the said rules, the proviso (ii), the following shall be omitted, namely :—- "and after giving the person concerned an opportunity of making any representation which he may wish to make against such penalty."
LF. No. 3(ll)/76-l£l & hP] LS.O. 1021.—Whereas the Central Government, in exercise of the powers conferred by section 8 of the Export (Quality Control and Inspection) Act, 1963 (22 of 1963) published i u proposal to recognise the Indian Standards Institution Certification Mark in relation to synthetic detergents as required by sub-rule (2) of rule 11 of the Export (Quality Control and Inspection) Rules, 1964 in the Gazette of India, Part-TI Section 3 Sub-section (ii), dated the 10th March, 1979, under the Order of the Government of India in the Ministry of Commerce No. S. O. #67, dated the 10th March, 1979.
And whereas objections and suggc^ions were invited till the 241h April, 1979 from all likely to be affected thereby.
And whereas the copies of the said Gazette were made available to (he public on the H)th March, 1979;
And whereas the objections and suggestions received from the public on the said draft have been consideied by the Central Government.
Now, therefore, in exercise of the powers confcircd by section 8 of the Fxport (Quality Control and inspection) Act, 1963 (22 of 1963), the Central Government hereby recognises the Indian Standards Institution Certification Mark in relation to synthetic detergents for the purpose of denoting that where the cartons or packages of synthetic detergents arc affixed or applied with such mark, they shall be deemed to be In conformity with the Standard specifications applicable thereto under clause (3) of section 6 o[ the said Act.
Pxplanation -In this notification "synthetic detergents" means anionic nonsoapy detergents of the alkyl aryl type used for household and industrial purposes, The ndivc ingredient shall lie sodium salt of alkyl aryl sulnhonic acid.
The formulation may contain one or more of the bui'ders of additives keeping in view of the free flowing powder, paste, liquid ar tablets and shall not give any unple.ismt odour.
[No. 6(28)/76-FJ & EP1