jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1956] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] vxLr 22] 2013@Jko.k 31] 1935 No. 1956] NEW DELHI, THURSDAY, AUGUST 22, 2013/SHRAVANA 31, 1935 3643 GI/2013 (1) i;kZoj.k vkSj ou ea=ky;
vf/klwpuk ubZ fnYyh] 21 vxLr] 2013 dk-vk- 2555(+É).—{ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) ÉÊxɪÉàÉ, 1986 BÉEÉÒ ÉÊxɪÉàÉ 5 BÉEä ={ÉÉÊxɪÉàÉ (3) BÉEä JÉÆb (PÉ) BÉEä ºÉÉlÉ {ÉÉÊ~iÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉ®ÆFÉhÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ,1986 (1986 BÉEÉ 29) BÉEÉÒ +ÉÉè® vÉÉ®É 3 BÉEÉÒ ={É-vÉÉ®É (1) +ÉÉè® ={É-vÉÉ®É (2) BÉEä JÉÆb (v) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ VÉÉ®ÉÒ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE BÉEÉ.+ÉÉ. 60 (+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 27 VÉxÉ´É®ÉÒ, 1994 (ÉÊVɺÉä <ºÉàÉå <ºÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ BÉEcÉ MɪÉÉ cè ) uÉ®É BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä VÉc iÉBÉE ÉÊBÉE =ºÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆcavÉÉÒ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ àÉÆVÉÚ®ÉÒ xÉ nä nÉÒ MÉ<Ç cÉä iÉc iÉBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä +ÉÉ®Æ£É ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É ªÉÉ xÉ<Ç {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ºÉÆcavÉ àÉå ÉʴɺiÉÉ® +ÉÉè® +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉEÉÒBÉE®hÉ BÉEä ºÉÆcavÉ àÉå BÉEÉÊiÉ{ÉªÉ °ô{É ºÉä ÉÊxÉc±ÉÊvÉiÉ +ÉÉè® |ÉÉÊiÉÉävÉ +ÉÉÊvÉ®ÉäÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉÉÒ cè *
2. +ÉÉè®, ={É®ÉäBÉDiÉ =BÉDiÉ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ BÉEÉä +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE BÉEÉ.+ÉÉ. 356 (+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 4 àÉ<Ç, 1994 uÉ®É +ÉÉè® ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ +ÉÉè® =BÉDiÉ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ BÉEä {Éè®É 2 BÉEä (iii) BÉEä JÉÆb (MÉ) ªÉc ={ÉcavÉ BÉE®iÉÉ cè ÉÊBÉE - ¶nÉÒ MÉ<Ç +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ, ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ ºÉÆÉʵÉEªÉÉ BÉEä |ÉÉ®Æ£É cÉäxÉä ºÉä {ÉÉÆSÉ ́ ÉÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉ cÉäMÉkÒ** *
3. +ÉÉè® BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ +ÉÉ¶ÉªÉ ªÉc ®cÉ cè +ÉÉè® ºÉnè´É ªÉc ®cÉ cè ÉÊBÉE {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆcavÉÉÒ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉiÉÉ, ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ |ÉSÉÉãÉxÉ BÉEä |ÉÉ®Æ£É ^^BÉEä ÉÊãÉA** {ÉÉÆSÉ ´ÉÉÇ cè +ÉÉè® xÉ ÉÊBÉE ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ |ÉSÉÉãÉxÉ BÉEä +ÉÉ®Æ£É ºÉä {ÉÉÆSÉ ´ÉÉÇ BÉEä ÉÊãÉA cè *
4. +ÉÉè®, =BÉDiÉ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ BÉEÉ. +ÉÉ. 60] iÉÉ®ÉÒJÉ 27 VÉxÉ´É®ÉÒ, 1994 +ÉÉè® =ºÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÉÔ ºÉƶÉÉävÉxÉ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE BÉEÉ. +ÉÉ. 1533 (+É) iÉÉ®ÉÒJÉ 14 ÉʺÉiÉÆc®, 2006 uÉ®É +ÉÉÊvɵÉEÉÆiÉ ÉÊBÉEA MÉA lÉä * =BÉDiÉ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ BÉEÉ {Éè®É 9 +ÉxªÉ cÉiÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ªÉc +ÉxÉÖcr BÉE®iÉÉ cè ÉÊBÉE ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ÉÊVɺÉBÉEÉä {ÉÚ´ÉÇ {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆcavÉÉÒ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ £ÉäVÉÉ VÉÉiÉÉ gS, BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É uÉ®É =i{ÉÉnxÉ, |ÉSÉÉãÉxÉ BÉEä +ÉÉ®Æ£É BÉE®xÉä BÉEÉä {ÉÚ´ÉÇ {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆcavÉÉÒ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ àÉÆVÉÚ® BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè *
5. +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉEä ÉÊãÉA xÉnÉÒ PÉÉ]ÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå nºÉ ́ ÉÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉʴɶÉäÉYÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ªÉÉ ºÉÆcaÆÉÊvÉiÉ ®ÉVªÉ ºiÉ® ÉʴɶÉäÉYÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ uÉ®É ªÉlÉÉ |ÉBÉDBÉEÉÊãÉiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ JÉxÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉBÉEiÉàÉ iÉÉÒºÉ ́ ÉÉÉç BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® +ÉxªÉ ºÉ£ÉÉÒ +ÉxªÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå {ÉÉÆSÉ ́ ÉÉÇ cÉäMÉÉÒ +ÉÉè® <ºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ +ÉÉ¶ÉªÉ {ÉÚhÉÇ °ô{É ºÉä ªÉc ºÉÆ|ÉäÉÊÉiÉ lÉÉ ÉÊBÉE {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆcavÉÉÒ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉiÉÉ ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ |ÉSÉÉãÉxÉ “ BÉEä ÉÊãÉA” lÉÉÒ xÉ ÉÊBÉE ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ |ÉSÉÉãÉxÉ BÉEä |ÉÉ®Æ£É “ cÉäxÉä ºÉä” lÉÉÒ *
6. +ÉÉè®, ¶ÉÆBÉE® ®PÉÖxÉÉlÉ VÉÉäMÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ cxÉÉàÉ iÉãÉÉãÉÖBÉE® AÆb ºÉxºÉ |ÉÉ<´Éä] ÉÊãÉÉÊàÉ]äb +ÉÉè® +ÉxªÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ÉÊ®] ªÉÉÉÊSÉBÉEÉ ºÉÆJªÉÉ, 2011 BÉEÉ 6 àÉå iÉÉ®ÉÒJÉ 12 +ÉMɺiÉ, 2011 BÉEä +ÉÉnä¶É àÉå MÉÉä´ÉÉ ÉκlÉiÉ cac<Ç =SSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ xÉä =BÉDiÉ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEä ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ ªÉc +ÉÉÊ£ÉÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ uÉ®É àÉÆVÉÚ® BÉEÉÒ MÉ<Ç {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆcavÉÉÒ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉiÉÉ JÉxÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä |ÉSÉÉãÉxÉ ªÉÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉʴɺiÉÉ® BÉEä |ÉÉ®Æ£É BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ºÉä {ÉÉÆSÉ ́ ÉÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA cè * 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
7. +ÉÉè®, {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä iÉÉ®ÉÒJÉ 12 +ÉMɺiÉ, 2011 BÉEä +ÉÉnä¶É BÉEä ÉÊ´Éâór £ÉÉ®iÉ ºÉÆPÉ ¶ÉÆBÉE® ®PÉÖxÉÉlÉ VÉÉäMÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ÉʴɶÉäÉ <VÉÉVÉiÉ ªÉÉÉÊSÉBÉEÉ (ºÉÉÒ ºÉÉÒ 20925/2012) BÉEÉÒ cè +ÉÉè® <ºÉ cÉÒSÉ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE BÉEÉ.+ÉÉ. 356 (+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 4 àÉ<Ç, 1994 BÉEÉÒ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ BÉEä {Éè®É 2 BÉEä ={É-{Éè®É (iii )BÉEä JÉÆb (MÉ) BÉEä ÉÊ´ÉÉªÉ àÉå º{É]ÉÒBÉEÉ®BÉE +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒ cè *
8. +ÉÉè®, BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE BÉEÉ.+ÉÉ. 356 (+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 4 àÉ<Ç, 1994 BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ SÉãÉ ®cÉÒ cVÉÉ®Éå {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉÆcavÉ àÉå VÉÉ®ÉÒ BÉEÉÒ MÉ<Ç {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆcaÆvÉÉÒ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉiÉÉ {É® cac<Ç =SSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ BÉEä >ó{É® ́ ÉÉÌhÉiÉ +ÉÉnä¶É uÉ®É ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ |ÉSÉÉãÉxÉ BÉEä |ÉÉ®Æ£É BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ºÉä BÉEä´ÉãÉ {ÉÉÆSÉ ´ÉÉÇ BÉEÉÒ {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆcaÆvÉÉÒ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉiÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ |ÉBÉE] cÖ<Ç +ÉºÉÆMÉiÉ ÉκlÉÉÊiÉ +ÉÉè® {ÉÉÉÊ®hÉÉÉÊàÉBÉE |ÉÉÊiÉ|É£ÉÉ´É BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA º{É]ÉÒBÉE®hÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊxɶSÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè *
9. +ÉiÉ& +Éc, BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® {ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) ÉÊxɪÉàÉ, 1986 BÉEä ÉÊxɪÉàÉ 5 BÉEä ={ÉÉÊxɪÉàÉ (4) BÉEä ºÉÉlÉ {ÉÉÊ~iÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1986 +ÉÉè® vÉÉ®É 3 BÉEÉÒ ={É-vÉÉ®É (1) +ÉÉè® ={É-vÉÉ®É (2) BÉEä JÉÆb (xiv) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ |ÉnkÉ ¶ÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA £ÉÉ®iÉ BÉEä ®ÉVÉ{ÉjÉ, +ɺÉÉvÉÉ®hÉ, £ÉÉMÉ 2, JÉÆb 3, ={É-JÉÆb (ii), iÉÉ®ÉÒJÉ 4 àÉ<Ç, 1994 àÉå |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉÆJªÉÉÆBÉE BÉEÉ. +ÉÉ.
356(+É) iÉÉ®ÉÒJÉ 4 àÉ<Ç, 1994 àÉå ªÉc º{É] BÉE®iÉÉÒ cè ÉÊBÉE “ºÉä {ÉÉÆSÉ ´ÉÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA” {Én ºÉä “ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ |ÉSÉÉãÉxÉ BÉEä |ÉÉ®Æ£É BÉEä ÉÊãÉA {ÉÉÆSÉ ´ÉÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® xÉ ÉÊBÉE ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ |ÉSÉÉãÉxÉ BÉEä |ÉÉ®Æ£É ºÉä {ÉÉÆSÉ ´ÉÉÇ” +ÉÉÊ£É|ÉäiÉ cÉäMÉÉ * [{ÉEÉ. ºÉÆ. AãÉ-11011/12/2011-+ÉÉ<ÇA-II(AàÉ) {ÉÉ]Ç)] +ÉVÉªÉ iªÉÉMÉÉÒ, ºÉƪÉÖBÉDiÉ ºÉÉÊSÉ´É MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS NOTIFICATION New Delhi, the 21st August, 2013.
S.O. 2555(E).— Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Environment and Forests vide number S.O. 60(E), dated the 27th January, 1994 (hereinafter referred to as the said notification), issued under subsection (1) and clause (v) of sub-section (2) of Section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with clause (d) of sub- rule (3) of Rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government imposed certain restrictions and prohibitions on the expansion and modernisation of any activity or the undertaking of any project unless environmental clearance has been granted by that Government.
2. And whereas the above said notification was further amended vide notification number S.O. 356(E), dated the 4th May, 1994. Clause (c) of sub-paragraph (III) of paragraph (2) of the said notification provides that— "the clearance granted shall be valid for a period of five years from commencement of the construction or operation".
3. And whereas the intent of the Central Government has been and has always been that the validity of the environmental clearance is five years "for" commencement of the construction or operation and not that the environment clearance is only for five years "from" the commencement of construction or operation.
4. And whereas the said notification S.O. 60(E), dated the 27th January, 1994 and subsequent amendments thereto were superseded by the Government of India in the Ministry of Environment and Forests vide notification number S.O.
1533(E), dated the 14th September, 2006. Para 9 of the said notification, interalia, stipulates that prior environmental clearance is granted to the start of production operations by the project or activity, or completion of all construction operations in case of construction projects to which the application for prior environmental clearance refers.
5. And whereas the prior environmental clearance granted for a project or activity shall be valid for a period of ten years in the case of River Valley projects, project life as estimated by Expert Appraisal Committee or State Level Expert Appraisal Committee subject to a maximum of thirty years for mining projects and five years in the case of all other projects ¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 and activities and as such conveying the intent of the Central Government all through that the validity of the environment clearance was "for" construction or operation and not "from" commencement of the construction or operation.
6. And whereas the High Court of Bombay, at Goa in its order dated the 12th August, 2011 in Writ Petition no. 6 of 2011 in the matter of Shankar Raghunath Jog and Ors. vs. Talaulicar and Sons Pvt. Ltd. and Ors. while interpreting the provisions of the said notification and amendments thereof has held that the validity of the Environmental Clearance granted by the Ministry of Environment and Forests is for a period of five years from the date of the commencement of the operation of the mining projects or expansion of the project.
7. And whereas the Ministry of Environment and Forests has preferred a Special Leave Petition (cc 20925/2012)- in the matter of Union of India vs. Shankar Raghunath Jog and Anr. against the order dated the l2th August, 2011 and meanwhile to issue a clarificatory notification with respect to clause (c) of sub-paragraph (III) of paragraph (2) of notification number S.O. 356 (E), dated the 4th May, 1994.
8. And whereas the Central Government has decided to issue a clarification in order to remove the anomalous situation emerged due to the interpretation held by the aforementioned order of the High Court of Bombay in construing the validity of the Environmental clearance merely five years from the date of the commencement of the construction or operation and consequential repercussions on the validity of environment clearance issued to several thousand ongoing projects under notification number S.O. 356 (E), dated the 4th May, 1994.
9. Now, therefore, in exercise of the powers conferred under sub-section (1) and clause (xiv) of sub-section (2) of Section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986, read with sub-rule (4) of Rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986 the Central Government hereby clarifies that in the notification of the Government of India in the Ministry of Environment and Forests, vide number S.O. 356 (E), dated the 4th May, 1994, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated the 4th May, 1994 the expression "for a period of five years", shall mean "for a period of five years for commencement of the construction or operation and not five years from commencement of the construction or operation".
[ F. No. L-11011/12/2011-IA-II(M)-Part)] AJAY TYAGI, Jt. Secy.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.