'*! TTSR# Vo ~i\c T^To-33004/99 ^§lkk. REGP. NO. D. L.-330ty99 (The (Baxette of <3tidia 34flllMHU| EXTRAORDINARY flPT II—*3&^ 3—3<MJ«W (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii) PUBIJSHED BY AUTHORITY V. 2495] *TJ f ^ f r , til^K, %«W 24, 2012/*fa 3, 1934 No, 2495] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 24, 2012/PAUSHA 3,1934 _ _ _ 3rflRjEHr ^ftwft,20ft«M<#2012 W.3ff . 3 0 0 5 ( 3 T ) . — U l f o j ^ l «i lgu| FHWIeicA^Ol 1 ^ 1 W T 5 3 ^ 7 ^ T O T O ^ f o « i f a l + ) * id$ui 3 r f t ) f t *W, 2008 (2009 37T *T.7) # «JRT 3 3 f o 4 % 2TSRT SSCCT ^rf^rRft 3PT snfRr 3Rd" srr, #J?T * R ^ R , 4HR&^<£I 3ftr <t>i4st>u ^ r r a f a ^ Jt̂ TeRT, fatft 3iw 3fRt VMICW ^7 W # ?T5fScT ftRIT 7RJT t, Ud<W«IKI 3TF 3TftHjE)d ^Rcfr £ % *WW 3TR?r # g^gafl" 3ftr ^gr3# ^r jrMidd m$ (3nrar 3qeT*«j 3RT3) 3tfr &% «nanr # *J?T cR|T £ *JT 3fTf§fa" OT £ 2 fa^ 3 W f ^ f r 3fr 3JTflfo q t r f -cMIM (4>*IH icWI^H, ^RTTJT, afar ff?TROT, T5TT 3^?' 3 ] R d l ^ <HI«HlRl4> ? O T #cjr3ff q * Btar 3R) # * H *t t f r $ + l $ 4 l fofiFj 3J«r 3TT^ •gfctsSFT £ S * # JtfrfScT ftrqT 7RJT fc sfr * £ * TruRT # smrtfr 1 ?*nfr f?nr eft «ft*ii<Ji 3ftRTf^fr >rm?r: (i) airaRr H*IT wf^^w f?rf?e7T 3wqxft; 3ftr (ii) «R*6w 3wqxft #r fs*£f?m (% ôr 33=£r f ^ r ^ t ^ f?nr STFT STTTRIR #7 Sq # 8 *JT f ^ 3Tfl̂ Fr c*rf̂ cT Pi i/) Rid $), ^T i i ^ H < , 2012-3J5T 2013 f M 3J«r 3TT3T 'uSr 3TTftJ^ TROT 2012-13' ^ W # ^Tcrfifa t̂ ^TT JRTT f, % cfa^T sfr* for n̂?- ti^JfT- I # j f^cH^d f^Rf^T *7 3T3JHR T̂3fr qft^Rt cWT «R*<5Wl # 4>«ddW f^TT 2 . 3TRI", 'JT^ToRT ?fr^ felT TXT ti$qiT-ll ^T 3T5RTR 3T3=JJ c&H ^ T f t T ^ T 3 T ^1" t j t ? 2R 3T?̂ r Ti^r /^r ^T^T ̂ f £ 3̂ 5" ̂ w f e r # I^TToRff (il$v+i)/ &£tt ^ ^ ^ T ^ / 3̂ T-«TRT (1) 7̂ HFH 3^cT ft^T ^ ^ T ^ t xV\)fo+ $tt§ ($4»\$iS) * ^ = g v # 4769OI/2012 t 1 ) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PACT II—SEC. 3(ii)]
3. t5$r 3 T l f ^ artTPTT % f^XT <fa=5 ^ T % 3frot^W ^cT yftj|U|<Wy-<teiH+/y3TT?r 3Tfttetffr/f$rpn' n̂qt?RT % ysnfr w # Pw+d aflr <H<Mfan ^rife^Er arittoifWi e^rrr # }̂JOT TĴ T 3R^" H*TT y?^cF -tjrJHiy l̂dl 5̂ RT ^R^T 3TEOT ^T -He^Md 3R#, 3̂ T FT*T f t doHJ-«i^ ft+13 ^r fttaui ^^ ^T aiM^+dM-dK *y*fl«Mui JTRT^ % ^ r # *RTRIT 3TTT77TT I *?^F oijRd ^ M M^W-q* 3T F^t^JcT -Hif&H<Pl 3lfI*Ftft ScfRT snfr yTfUr̂ R-- q r̂ 3 ^ *TRT ^ b n i
4. 3f^RRft 6A- 'ancTRT cTOT Ufa*6M f ^ e T T 3W-H*JV % JTItaUT ^ tr̂ FTST 3TT^ t ^ t an?t a ĵfjrTr 6B- 'yj>6w-FR aid^n* % FR-rata # attr 3FT fc t*£r 3TTfife ^M^TT % ^ R ĴpTT q̂ THT 53RT TOTT ^pTT *ti ^ 3 ^ ^ 6C- M E ^ k f 3T^Jrft # PtJRm (*3<T 35=̂ t $+l$*fl % foTXT 3TFT 3TT3 3T 3F# 3 * 1 ^ <**FRTR fa^lfad t)' # 3HRT aTTW I qft$T3; cTOT F*q°t q?t ^r f^TrT 3R^t % foTXT 3WHtfr 6C- # Prf|cT ^EMT f̂ roTT •HiHŝ cft r̂atoRT (#rtT^3fr) # ^nhcf qfsrfStH aftchiRrf ê RT FFTI^T
5. t*£r anf^fe TTURT £ F*^r?r fotfr alt *ij<frtnm ik pRt Ftfr c^fed •Hif&H'Pi tv$v\ 3lf!ff?&RT, 2008 (2009 *BT F. 7) attr -Hifil^cfi ^ j ^ u | a ^ l d c f t , 2011 % Mi^tiwl 5^RT artl^nf^T ft^r \ ? F ^ 3ramT f F 3TT1TPRW # qm 4 # 3q-tnF (4) attr (6) % HFH F t f^Sr 3 r i ^ r f M ^ sifed^i q̂ TRr # *T£ $ i Fiffc*p& *ra<p»r^r faro attr smUn : arrftte TTTTPTT Fifr y^*6i^i $r * R * M TT^TT # xr̂ % yi^iT £ i TFJOT * ^ rw , ^ ^ r % 35T Fair yp i ^w l (q̂ For i rM i ^ , ^RTITT, pte ^RTRW, WTT attr anPi^i^ ^ T 3ft 3raf?*JrT ^ t , 3?R>r 3H^R, tfoRTR ^T «4iK^K ^ t ? 3^ T& $t, ^ $ M'oft^id f i t m ?TT Ft ^ ^g r frrzir m̂jTTT i ??r F3fr yfpi^wl ^r 3?r#r afl̂ 1Pi<t> ^ i j ^ ^ m l , «fi*6wl * ^RTR, wif^cy ^r TOR, MOUCMUI 3rf!t1^m, f fe fw ^ r , Pi^dcb f ^ ^ m S T ^ . Q ^ R I H c^ftd*fi # F^ IT , ^ST.^T anfe % *ft # art^t 1?^r tor smi^t i fflPTH—^*S3(ii)] TO * T T R ^ : 3 ^ I W I 3 i. ĉ T % aTTftfe 5T^ ( ^ , ^ jpr , tf*T ^TT <R) % oil lM* f^cfcp*T a fc 3TxJJHli #7 «^1oM 3" y R ^ l d l % >HxJ|<H<H 3" 3f^T yR<jc*fi * W , afRjTeT aiKcfUJ 3=cTT *R ^3ft yfi>6l<HJ (WcT icMltiH, dMIM, of t* 5RTRT5T, TfiTT a fc a d ^ r t ^miQ<*> 3TOTT 3TO# ^ t 5 ^ 3R) % f̂ ToTT, dg^H/^m/^TJ- ?TR *R <t»l^«MN-gTC ftd^l % g i t # f^FcJcf 4J*MI JHoKSJ «MWI; ii ^JRfrq" 3=cR % Plif ioM % U4l*M cTOT <l^£l^ 4)Kl«ll« «f3l+<M «RT^ % foTC a^tf? % ^ T # 4^M\o\ #T foTCT 8 3TO3T f ^ T 3 f 1 ^ +WJIUl ^ t Pl4)fad WXfi O CTTOSY atmr/m^ ^TT H*F % yf^awt # ar̂ TcW ft3Rl<*ii 3MH*tr *RRT; attr iii a*fracft *r3arufr % nrazr £ i^wd *TLRT U+RM W ^ ^ ^xr s f ^ V yp=a" * R 3 " |tH ^ aT^Tr^T fcTT (f?^C) 34HctT *RRT I •Hif&i<£l -H'JJ^UI * f?ftr staffed ate:
2. r̂ifi&snSr *\u$u\ arfttf^iH, 2008 % HFH tsSt anf*fc TTUMT a w ^ w f r r TRHT
3. ^r^s" yRjiuicb/y^^iii* RF^ ^ arf^+f?Md eft storfcfr 3M**ft4i, ^m^: (i) arraRT ?T«JT yfa^aw fc r f^ r ar^rfr (6A); attr (ii) y fc^w aw^Eft- ^r f^f§tor(6C) ^ t MRJIUWI % fc^r ifh^r ^3fr aiiciwfi/yfc^Ml # ^Hdi^ ^ R % attr ^«Hiydidi 3f*fcr tftfisl^ ijudltf/*1HHIc«bK % 3lfttf, 3?TT 3ft <HWH! ^", ttl y<-^+ arraRT/3^OT/ «f^NiWA#»ii/4iW«rfl1 ^fTT 3ft <HWell ^1", ^ ^J-sjR5cT 3^Jt fT 6A a^T 6C % fcTC 4ĵ Miy<;idiaif »̂T «W*M RIH«^ 3TR»^ I?^»? ftnr on̂ " ¥
4. ari^t yRctR ^ ^f^^i/y^^6i«H/lt>^/+*-y»fi/'H^M/aTTl^r Etow % jnfeW <HI^K ar̂ rar r̂cRTr 95T?r ^ R ^ % fiftr yif?3fd <^f?d, ^TT afr JTOTOTT ^ , ^ TT̂ HT 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART H—SEC. 3(U)] *FJ^ R f l W 2012 H*JT T5RT 2013 # 3^ffi % 3fa 3TC ftnTT T̂TTĴTT 3ftT MW™i f^TT
6. *TrRT ^T TRft #T tcTtr ?E$ Steffi <bMw tf3sr°T 3Tgf£r % 3tt¥V gt F^lt cKJlfa* 3TtoR", Moflfrd $ 7JT 5T t̂, q ^ R ^ T 3TSJt^W, *!<Hlfol4i ^WJT, «Hlf?l<* *FT SJ# 3ftT 3=rf|rc=iT $ m q^r (̂ rqf?cT * mfitem 1̂ 7 * TTTZTA it), 3£ 4UII*H *rc=srtfr fl^irtdfl ^ sj* # ĵxwr, f̂ Rtem % fer w n̂r ;5rrfteft-*ra' tf ^ T ^ R T ^ f r 1 d*jift, SIFT cra> vrt # Pi^Did o^f^d^l fa w&n, f^cfr ^ flw îtcr 3frr ^FPJT 3T1?̂ CT7T 3 ^ * aft # ^EWT ^r f&tt t, T*$ Extern ^ EFT $1 «HWO! # *?>tf % 3if^r *Fi#-1£^r £ TOST *£f 3rrt" 9i?ft <J*I*II *fr u<j*Rl
7. o£r 3TJT&F TIUMT # gfr ffimfl anqRMi, arsfirr (i) 3TRRT H*JT «ra*<5w -foffeH 3^q^t (6A); 3frr (M) uOmH 3^g^fr £r 12£f3T«Fr(6C) %smRT £r smtfT 1 ^ 3Mqft*ti ^ snt^r tf, $t$ MftJiPld *rctf * art # qrHiu4idi tf *j*rar T J ^ £r 3rram am uft»6M ftf&4 ar ĵxft (6A)
2. 7TT7RT faO" 3TT3" gioT 3HdW/<H4>M 3>T imflrfl
3. MRCJU *fr ajf̂ prr ^r wiJfAjftroiH >̂r dm/wlc °̂i6w >̂r ^1^+ [«TPT II—TSPZ 3 ( i i ) ] *TKcT ĴT <WMi ; aTOTVROI 5
10. ^TT ^ ?ttJSMU!/$-(-dRtc4 dlRfafa £ ?
11. lifted ^r snprc
12. fifrr (*g?r -*JWEH % sifa+t*i w* * fSte)
13. 3l*«l3l4> ?l7Jf (*95T -H-^fcd * *ira+MI F*P * f?*0
14. W* 0SRT ^Mirrl * JnfctfPOT &fi #7 Rfc)
15. qftxTTeW ^T T^^T
16. OT^ faccfaT tfteT iv. aadffi* ^ feT atf^rat £r *TCTT
1. gi>6ET *r to a*ir tor ^ H *TH afrc TOT ̂ *F «n®r ^ t e $ cfr
1.1 aMta «m * HOT ^ ? T 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART II—SEC. 3(ii)]
1.2 3TWt# WFRT ST. f to ^t5
1.3 *W±fM$d
1.4 $W
1.5 t-tfa*
1.6 to
1.7 fc* *TCT ^ r a T c W ^T to eTOT £*T r̂feTcT STIH 3 f t l qHT
2.1 afcfar « m # T^T^T ST. f to ^te
2.2 attoft tf rfH<*>l<r| ST. f to ^t?
2.3 ^T/yfWTfpf
2.4 *fc*RT
2.5 #-£cr
2.6 to
2.7 teT [1PTII—^05 3(ii)] «IRiT *fiT IM<H : 3raPCTOT 7 4 arar niciaaisr # «f>*m<n 3ftr/ *ir $<u-te *rf^iT 3*n=re«j £ ? 7 MJ)«HUI ^psrr: UGWM Mofl̂ d £ 3T*rar *£r ? 8 ^ f e TRT 7 ^T 3?cTT FT £, eft fowf^f&tT * < # *> *T* # »jwrii»
8.1 5^nr tra- difiJlfcJi* yfa^aw 3TfiJEtePT
8.2 chj-u^) 3fftrPta*T, 1956
8.3 $£w 5FTRr ?i^/ft*«u ^JT arfaf^OT
8.4 4>K4<JMI 3rf9PWW, 1948
8.5 ^ f ^ T Moft+W arfttf̂ ROT
8.6 ^F^rtt -HW? arfUf^m
8.7 Jĉ uWl f^TTpPT
8.8 ^^3f i^ f r /%^3TT^^t : F^raror/iTFTRt^r
8.9 3T^r wJRUt fc tfW Moft+^VI
8. qrHimidi 3 * afcr # afcto «m Era* 3J<M/Tg<fl ^ *nftH fc * * *** 3 * * ^m *JT 3TT^ gnft ^n5frff * * # 3cHT £TT ^ T ^ S ^ m ftnr sna <m* step fcr #r *3fr 35 * T ^ # / ^ TO^JIM # sfcft a t f ^ntt msr 15 mratf, WT WST, ar t* , *pnTcft, *J5, mr^r, crf^r, 3^ ^RTcfr, ^ ^ , *OKIICW, 3frf^r, <jarfr, 8 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY (PART H—SEC. 3(ii)] 4JrHIU4ldl 3>T 4lfflr4 *itfr ŷ 5#' * 3cBT f^iT fa*fr qwnH *rr • t o w * aro^t *raf«m oiw+ifl *JT *m?r £ fcnT 3ftT SJ$r Sti&tt TTUMT # 3 W ^ 6A aft? 6C # artSTT 3T»TOK *T$" cT^T 3T*raT airat iMoictr <MIU«HI i faflwui ftnr ^n^ *ict 4>K14I(1 ft*tf# art* 3f«*r ft+M ^r u*fa
10. fatft u R * 6 M 3T«rar 4>l-f|q|lfl R * W fc fo|«T WJJl f td W?T^H" ft+fel # orixT fair 3TT^ *TT Mofltfrd fa^ 3TT3" £ W=gfUH S^HT^oT; $ST/&*; *TOT cW^eM/mST
11. •Hif&n<Pi arfttorft *TT mrft arfttenfr *TT q^w^r qftgR fc ufSui *TT ^W, f ^ r four £ £r ^uftnii #r "*rft *r|" ^EOT ^r jft% qr ^HIVKIHI £ SFRT-^F ^ £ T ^ ^ ^ I * * * * * [«rrc ii—is*z 3(ii)] *TTCcT ^JT l l*HJ: l : a T O T V R 0 ! * R * f r - II ?F. *f.
1. 2
3.
4.
5.
6. j f U i<4<Hm
5I. s i . cilttiUll^ai, 1«WI+ flft f̂cST dM' l , Pl£*l«b *T <ft.*7.iTirart,lTTOra» *fr ^ . fc . fac fT , ?r.^.l*l4w* * * • < * w armcTW irar, Jll^+d H*H R£*I4» 4ft 3fT^Rr t U t f l ^ , R£*I4» ^PhftaT arm y ^ r 3<*UIWH y$*r 3nrR* ftFR A Ucdl4Nld 'ton* *TcTT M lid ^Ife^cPl H^ IM^J , JHl'̂ W£3I ±K<*K, ^IUldl«fki, MlW. 3<M *1. 5, g(i<lc||(i-500004 31*1 m *iusd<fii W S I M ^ , $dMJ|<-791113 313 Ud {JlfetH'l WSI IH4, 3W-H *K<t>K, 4ctdMI, d|<JI$l£l-78l028 3TCOT, 3lRcT • n UUs^eRl kJ^ ^HJI*«H RWSHcNI, Sdfld ST. 17, TT^T *jf?)dM*l, f^FR" *K+K, ^3^-800015 3m Ud -Hl^^ePl W ^ i M i l , «WW * M K , «MH<-49200I *5 PWloM, ^iR&^eRl 3?U JJc^WH WctflloNI, tjUQW-z 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—5EC. 3(ii)]
7.
8.
9.
10.
11.
12. f̂r anr.OT.triOTT, Etfrtre" *ft 3nr.̂ ».fa$5ft$s fStî PF flft flifta" TJlgM, i l l ( i l+ -Hrfl6"*U SI. 41.V-H+4HI, Vld^l* flft ^Mw*i$w, ft£*i+ ' JJ«Kld FtTOTOIT <•». * . IJWUH U&l . # K « <b«ne<4i ^»Tor V ». V « . *i\M\ *U*K, ddl Qotaifl, <ft*ui nor, -fSirc-iv, qtJT5fr-403ooi jra ucj ^H&*J+I W ^ I M ^ J , JloUld *U+K, £<td< -18, 7ritJPT7R-382009 f - A n . * <tfd<HI W^T, &?r 21-28, ^+d<- 4 , M T J * H ! - I 3 4 I 0 9 •3 3TO k»4 UHsriWRl RiSl lcM, f$<MMd U^ l *K+U, 38, uu i t u Mft+w, f?taoTM71009 flllto*l+l JfU ^loMI ^St-834004 $u<usis. ara M^ u!i&]<Ci Rft^ioi^, +*f id* MWi, ^HMcji dH, 5i. 4i . j iu ii«H3̂ «*>< Jira, cHlHU-560001 f • •!•—^ r x f ^ . 41$ Mĉ ^IHs^cpl ra^lJI, [*TFlII--i3TJ3 3(ii)] IRS ^T <NM^ : aTOTORT II
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19. flft *i3fc fitar, aii-̂ +d . - • flft*Tcft W.tOT.3llHlf3ldfft£<H«b flit UcT.3WT «4>̂ K f?H5", M4«I4> flll U .«HK4R^ IJ I , rai*T^7 flit W?H4KI,ft4<tl<t> flit <jii.*rfSr3it 3rt^r f f^T^ flft TTcT.tlTrXlid), f ^SR? w r srirtr 40KI*$ . JlUleM ftolHI HMIMsJ 3ftfe^TT r^. R * m H C M , fctod«Hdm«H-695033 312) Ud ^lUUlcRl RcVHIoW, <Ht̂ J Wc\9l * K * U , 462004 M$ Ud <HIK*U<£| R^ l loW, ^ld>cjj d<H, y * l i u f a * ^d«H, J|cMJ}d eblHI«Hl, «Hril(M«0, J P ^ t - 400051 31?) Ud <Hlf&y<£l RiSl lcM, Ml.JN.dM-fcH<k, ^PcpToT-795004 31*5 yd ^iR*u«S l ^ i i o w , j}fcJ!cH<U *K+U, £«. ukfi f£o-H, RtoTm-793001 r •«—-. i ^ /—» \ j m k'd ^Mto^cKI Ht i^ i i r t i i , i)offer- 796001 3m k'd ^llte^chl Idd^lloM, HUllJs *U+K, cHl6«HI-79700l 3m k'd uiite^<M id^iw^, t̂̂ TT del, ra^MI M«HW JHcH, ara^gr-751001, artf̂ Tr L3 \ 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC 3001
20.
21.
22. 4)1 J4l3*IHIH 9IJfl,Jlli$4> •HHIS+K flft Stfrf ^R»Rr «fagT, ft^RT flft U3T.it. c^TftTT, U£lftc^l<*> MdH 4ld+*IM Rll?<t>^ J U l * ! * Vd ^HlUir^cRl^ •H«J|6<H, Holld *U<frU, TRT.tfr.3fl".,35 3lfc 36, *l<*d< 17-$, Tj^ldld-160017 Ji£| kJd ^IHs^chl i ^ ^ l H i l , oliim-302005 J i l m ^ ^lUs^cft , WdKIHl d?JI JH^ilichtH fa^MI, UnR*<H m<*>u, xj-cj <l£, JJJ IdW73710 l
23. i if. %. araratftr, row
24. flft Rm ^RTT̂ n+4W(13ftOT7 -1 — L . I _ _ 1 df?lH«HI<S ! 3T^T U3" uifi&4|<fil f^TTpRT, ° i I dPlHHI^ ±U+U, «oTT^ II, 259, 3f5=FTT ^Ton^, c^<HI<H^ci, 3 ^ - 6 0 0 0 0 6 Hi mi 3T^T U3" ?TTfeT#r f̂ STTcTO", f^RT *R^R, | ?^R tl^iofl, ! 3iJKdrtl-799001
25. flft $7T 5TRPTW, f^?R> 3ccTT ^T^r 3T^T U3" >HlRŝ <£l TORT, 3c^R ^ f *R^R, ifloMI ST^T", 9, ^Rtf^fT ^TRT^ ?TRT, rt<W<H3>-226001
26. flftaTf .w.qmcft, ft£*re> 3cfRT*re 3T^T U3" ^iR^<£l f^TTcTO", http://U3T.it http://TRT.tfr.3fl [1RII—73n5 3(ii)] *TRfl ^1 TRT^ : 3WWKUI 13 100/6, ^f^cTT tf?, i6<lcJH-248001
27. 4ft ^TR>T r|gVtl l4l4, qfi^ra" ^m?r TPT^I?, *)cH*ldl-700001
28.
29. 4ft tfftRr Br-siT.fSft̂ rar 3J?5" TTcT flifikleRl ^T^TT^T, q fe^ r r -744101 4ft 3T5RT SRft.f^W *Tfifa"f tiil'ld 3T£ U ^ ^rifef^r f̂ r?rrc=RT, 3^KT ?j\ 329-330, ^tTRT ^ ^ T - 9 , xju^did, - 160017
30.
31. 4ft TTT^r *TRcft, tffifa- (JlVsHI) ^WT cToT," r^Hcj|>H)-396230 4ft ?n^r *TRcft, *rf*ta" (JlVsHI) SfTT̂ " xjg- ^ta 2fjw artr ^ra- sra- TT^T ato, 2^-396220
32. sf. 3t.#r. srtfr, f̂ tct̂ Rr ftwft 3f^ Tm >Hif&M<fl f^TRT, *u<w<, Rchi^ arasr-ii $mu 14 THE GAZETTE OF fNDIA : EXTRAORDINARY |PART IS—Sr-x- 3(ii)| ;
33.
34. *$ 3TZTT Sira", R̂TRT̂ T W UM. 3fcxUIHI4H, M3«I4> PIJHC;41M J O dH', 41-fcMl, i W <̂H! <l5, ^d^<H £li<H ^ HhH, Id, cell-1 10054 -UlcHoHl 31U ^11^^+1 l3^HI, i l .dl. ^lxlcllcH^, chlciUcdl- 682555 \. w •<—- O '***• <Ula1<r|| JiW *1M^cKl H^|d| ( M^J l VWUM, ^feAlh-505, cbl<H<M -HcHÎ , o-<̂ *U<H, M^^-605013 J O [•^.UT^-11015/9/2012-lq^t-VIfCft] 3Ttf^ ^pTR, "H^T ^rf^c MINISTRY OF STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTION NOTIFICATION New Delhi, the 20th December, 2012 S.O. 3005(E).—1° exercise of the powers conferred by sections 3 and 4 of the Collection of Statistics Act, 2008 (No.7 of 2009) read with rules 5 and 7 of the Collection of Statistics Rules, 2011, the Central Government, Ministry of Statistics & Programme Implementation herein after referred to as 'Ministry', hereby notify fhat a complete enumeration of all units engaged in any economic activity (except Crop Production; Plantation; Public administration; Defence and Compulsory Social Security Services) producing (or providing) goods or services and fairly selling whole or a part of it in the market, hereinafter referred to as 'establishment', shall be undertaken in the whole of Indian Union, by canvassing two basic schedules namely (i) 'House & Establishment Listing Schedule'; and
(ii) 'Directory of Establishment Schedule (only for such units having 8 or more persons as workers)', among all the households and establishments, during December, 2012-June, 2013, herein after referred to as 'Sixth Economic Census 2012-13', as per the details mentioned in the Schedule-1 given below.
2. The 'Ministry' further appoints the persons as also their assignees in office that is Director/ Head/ Incharge of the Directorate/ Bureau of Economics and Statistics (DES) of a State/UT except the State of Jammu & Kashmir, as mentioned in the Schedule -II given [Wl II—W^ 3(H)] *Wxl ^l T l^m : 3TOIMRnT 15 below, as Statistics Officers under sub-section (1) of Section 4 of the Act in respect of the geographical unit(s) mentioned thereof with reference to the aforesaid direction.
3. The persons to be deployed as enumerators/ supervisors/ charge officers/ in-charge of district offices tor conducting field work of Sixth Economic Census and as authorized by the concerned Statistics Officer would be engaged in the jurisdiction of the Statistics Officer for collection, verification of information relating to Household/ Enterprise/ Establishment/ Firm furnished by each informant, and also for inspecting relevant records or seeking clarifications as may be necessary. Each person would carry a photo identity card or a letter of authorization issued by the concerned Statistics Officer.
4. The Statistics collected through Schedule 6A- 'House & Establishment Listing Schedule' will further be copied down or filled in the Summary Schedule 6B-'Establishment Abstract Schedule' and in Schedule 6C-'Directory of Establishment Schedule (only for such units having 8 or more workers)' as furnished by the informant during Sixth Economic Census. Information contained in Schedule 6C will be processed by the trained officials working in District Statistical Office (DSO) for ensuring correct and complete addresses.
5. All the persons engaged in any activity in respect of the Sixth Economic Census are governed by the provisions a^dcr me Collection of Statistics Act, 2008 (No. 7 of 2009) and Collection of Statistics Rules, 2011. Further, power has been delegated to Statistics Officers under sub-sections (4) and (6) of Section 4 of the Act.
SCHEDULE-I Subject and purpose for collection of Statistics Economic Census is a process of complete enumeration of all establishments. During the Census, all establishments (except Crop production, Plantation, Public Administration; Defence and Compulsory Social Security Services) existing on the day of visit, in the entire country, irrespective of their location, size, employment or turnover, whether registered or not would be covered. Data in respect of all such establishments relating to their industrial activity, type of establishment, type of ownership, registration Act, sources of finance, whether exporting unit, number of persons employed, PAN,TAN etc. would be collected. 16 THE GAZETTE OF INDIA ; EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] The purpose of the Economic Census is as under: i. To provide detailed information on operational and other variables, viz; activity wise distribution at All-India, State, district, TehsuV village/ ward levels of ail the establishments (excluding crop production, plantation, public administration, defence and compulsory social security services) in the country for comprehensive analysis of the structure of the economy (macro, micro, regional levels) and for benchmark purposes; ii. To provide updated Directory of Establishments employing 8 or more workers, up to the village/ward level for local level planning purposes and use the same as an input for the development of National Business Register; and iii. To provide an up to date frame (list) from which samples could be drawn for collecting detailed information through follow-up surveys. Geographical area for collection of Statistics
2. Sixth Economics Census would be conducted in all the 34 States/UTs of the country, under the Collection of Statistics Act, 2008 excepting the State of Jammu & Kashmir. Method of data collection
3. Data will be collected through canvassing of two pre-designed basic schedules namely (i) House & Establishment listing Schedule (6A) and (ii) Directory of Establishment Schedule (6C) by field enumerator/ supervisor through oral enquiry/ interview from the informant i.e. head of the household or the owner of the establishment, as the case may be, by visiting each and every household/ establishment and filling up all the details required for Schedules 6A, and 6C relating to each and every Household/ Enterprise/ Establishment/ Firm/ Company, as the'case may be, which exist on the day of enumeration. Nature of informants from whom data may be collected
4. Data will be collected from the Head of the household/ owner/ partner of the establishment/ firm/ company/ institution/ economic entity or a person authorized to furnish the information, as the case may be. J [HF7 I I — a ^ 3(ii)] ms\ ^ r T M ^ : sreTVTTiT Period during which collection of Statistics may be completed
5. Collection of basic statistics from the informants thai is field work of Sixth Economic Census would be undertaken and completed between December, 2012 and June,
2013. Reference Period
6. Reference period for items of information would more or less correspond to the survey period only as information on the operational parameters, such as type of industrial activity; type of ownership; whether it is handloom or handicraft activity; nature of operation; registered or not; Act of registration; social group, religion and sex of the owner (for proprietary establishments), would pertain to the ground truth found on the day of the visit. However, in the case of information on number of persons working in the firm, major source of finance and for maximum loans outstanding would relate to last working day of the firm in relation to the day of visit. Nature of information to be collected
7. In the Sixth Economic Census, two basic schedules would be canvassed i.e. (i) House and Establishment Listing Schedule (6A) and (ii) Directory of Establishment Schedule (6C). Through these Schedules, information from the informant would be collected on the items enumerated below: House & Establishment listing Schedule (6A) 1 Census house/Structure Number 2 Use of Census house/structure 3 Name of the head of the household/Name of establishment/Owner of establishment 4 Number of Members in Household (HH) 5 Number of only wage earners/ salaried in HH 6 Establishments Outside HH with fixed structure 7 Establishments Outside HH without fixed structure 8 Establishments Inside HH 9 Description of major activity of establishment h 1 ^ Lnl - 2 18 THE GAZETTE OF HTOL^ETOfaftOBroiNARY i {PAST H^SEC. 3(ii)] 10 Is it handloom/handicraft activity? 11 Ownership 12 Sex ( for proprietary ownership only) 13 Social Group ( for proprietary ownership only) 14 •••• Religion ( for proprietary ownership only) 15 Nature of operation 16 Major source of Finance 17 Number of persons employed on last Working day in relation toihe day of visit, with the following break up: i. Hired Male ii. Hired Female Hi. Non-hired Male iv. Non-hired Female Directory of Establishment Schedule (6C) 1 Name and address oftheestabushment along vrtthPANft TAN. If h's a Branch Office
1.1 In Regional Language Name House No. Lane Pin Code
1.2 IaEagBsh Name House No. Lane Pin Code 1 3 Phone/Mobile
1.4 Fax
1.5 E- mail [WJTT II—73TT3 3(jj)J,:: ^I^^^m iflMqor^iSRTOI^rr^ 19 >'
1.6 PAN'.\'
1.7 TAN 2 Name and address of the Main Office;along îtn>PAN;& TAN.
2.1 In Regional Language \ : Name- House No: Lane -. Pin Code
2.2 In English Name«> House tMoftk,* Lari&r Pin-€ode^
2.3: Ph6ne/I40bilfe;i:
2 .4 . ' Fax^
2.5 E-mail'v
2.6 PAN
2.7 TAN 3 Year of start of operation under cnrrentt ownership, A 4 Does a computer and/or internefrfocility exisfcin the; establishment?^' 5 Whether using powers production of go^^andtsefviewtf^;^ 6 Whether an exporting;unit? i 7 Registration: informationi Whet hepjegis|eTetfcoii oot&Jf' 8 If Answeraef itemt^^yes^theltejiqui^^ntheffollo^ingiitems SMI ShSps<^ds&CfSmmmak^^WmnentS'^ctr^
8.2' . Compam'esfActM956*' THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART 11—SIX. 3(H)]
8.3 Central Ex^'J Sales Tax Act
8.4 Factories A i, 1948
8.5 Societies Registration Act
8.6 Co-operative Societies Act -
8.7 Directorate of Industries
8.8 KVIC/KViii/DC: Handloom/ Handicrafts
8.9 Registration with other agencies Language in which information j s to be furnished by informant
8. An informant shall reply in the regional language of the area including English/ Hindi or in his local dialect spoken by him as the Schedules to be canvassed are printed in the 15 major languages viz. Hindi, English, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malaya Jam, Oriya, Punjabi, Assamese, Konkani and Manipuri-spoken in all the 35 States/UTs of the country. Obligation of informant
9. An informant that is head of the household or owner/ partner of the firm/ establishment, as the case may be, is expected to answer all the questions asked by the enumerator/ supervisor/charge officer and furnish full and correct facts or figures required as per Schedule 6A and Schedule 6C of the Sixth Economic Census, to the best of his knowledge or understanding, without any bias or prejudice. Nature of business records and other records wbich may be inspected
10. Possible business records of an establishment or business entity which could be iifspected may relate to type of ownership; documents for incorporation of the firm or its registration under any of the specified Act; PAN/ TAN; address of the Main office/ Branch office; Muster Roll/ Labour Employment Register etc. in order to ascertain the exactness or precision of the information furnished. The manner of inspection
11. The Statistics Officer or Charge Officer or Supervisor may verify the correctness or completeness of any information furnished by the head of household or owner of an r^n II—^s 3 (is)) îRcT 3H TRT̂? : ^«I^KUI 21 establishment/ firm by cross-checking the "filled in" information of the two schedules from ihe informant on the spot and seek confirmation/ clarifications from the concerned head of housekold or owner or a person authorized in this regard or through seeing the appropriate documents made available to him, on request.
SCHEDULE - II SL No. k" *
2.
3.
4.
5. 4 ^ •8.
9. Name & Designation of Statistics Officer Dr.D. Dakshinsuiurty Director Sfari Koj Tajang Dhtd tar Shri. P.K. Bhatiacharjya "Director Shri J. K. Si-niiR Sr. Joint Director Shri. Amitabh Panda Commissioner cum Director Shri Aiiand Sherkhane Director Shri H.N. Pandya Director Shri R.K.Bishnoi Director Shri Pradeep Chauhan Economic Advisor — , Jurisdiction (State / UT) Andhra Pradesh Amnachiil Pradesh Assam Bihar Chhattisgarh Goa Gujarat Haryana Himachal Pradesh Address Directorate of Economics & Statistics, Govt, of Andhra Pradesh, Khairatabad, Post Bag no.5, Hyderabad-500004 Directorate of Economics & Statistics, Govt., of Arunachal Pradesh, P.O: R.K.Mission ltanagar-791113 Directorate of Economics & Statistics, Govt.ofAssam , Jawaharnagar, Tripura Road , BeltoIa,Guwahati-781028 Assam, India Directorate of Statistics & Evaluation, Hutment No:17, Main Secretariat Patna-15. Govt, of Bihar, Patna-800015. Directorate of Economics & Statistics, Kaushalya Bhavan, Byron Bazar,Raipur 492001. Directorate of Planning, Statistics & Evaluation, Govt, of Goa, Junta Annexe, 3rd Floor, Lift -IV, Panaji-403001 Directorate of Economics & Statistics Govt.of Gujarat, Sector-] 8, Gand.hinagar-382009 Deptt. Of Economics & Statistical Analysis Ycjana Bhawan, Bays 21-28, Sector- 4Panchkula- 134109. Directorate of Economics & Statistics, Govt, of H.P., 38. SDA Complex, Kusumpti, ShimJa-171009 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART U—SEC. 3(ii)J It.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19. Shri. D.K-Saxena Director Shri H.E. Rajashekarappa Director Shri V Ramachandran Director Shri Raj end ra Mishra Commissioner Smt S.M Aparajit Director Shri L. Arun Kumar Singh Director Shri A.Marbaniang Director Shri Saihlira Director Shri Y.Sacheo Ovung Director Sri H.M.Routray Director Jharkband Karnataka Kerala Madhya Pradesh Maharashtra Manipur Meghalaya Mizoram Nagaland Odisha Directorate of Statistics & Evaluation Planning and Development Dept, Engineers Hostel, Golchakar, Dhurva Ranchi 834004 J hark hand. Directorate of Economics & Statistics, Govt.of Karnataka, 7th Floor,lst Stage, Multi-storeyed Building Dr.B.R.AmbedkarVeedhi,Bangalore- 560001 Dept. of Economics & Statistics, Govt, of Kerala, Vikas Bhavan, Thiruvananthapuram-695033. Directorate of Economics & Statistics,Govt. of Madhya Pradesh, Vindhyachal Bhavan, Bhopal-462004. Directorate of Economics & Statistics, 8th floor, Administrative Building, Government Colony, Bandra (East), Mumbai-400051 Directorate of Economics & Statistics, Govt, of Manipur, Lamphelpat P.O. Imphal 795004 Directorate of Economics & Statistics, Govt, of Meghalaya, East Khasi Hills, Lower Lachurrtiere, Shillong-793001. Directorate of Economics & Statistics, Govt, of Mizoram, Aizawl-796001. Directorate of Economics & Statistics, Govt, of Nagaland, Kohima-797001 Directorate of Economics & Statistics, Govt. ofOrissa, 4th Floor, Heads of Department [WJ II—T3*Z 3(H)] TR3 ^ T T P m : ^^|fcj|<U| 23
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28. Shri. Mohan Lai Sharma Economic Advisor Shri Om Prakash Bairwa Director Shri. S.D. Tshering Director General Dr. K, Arulmozhi Principal Secretary and Director Shri Sew Prasad Biswas Director Shri Prem Narayan Director Shri. Y.S Pangtey Director Shri Dipankar Chattopadhyay Director Shri. Gaurang Mishra Director Punjab Rajasthan Sikkim Tamil Nadu Tripura Uttar Pradesh Uttarakhand West Bengal Andaman &Nicobar Blag., Bhubaneswar-751001,Odisha Economic & Statistical Organisation, Govt, of Punjab, S.C.O., 35 & 36, Sector 17-E, Chandigarh-160017. Directorate of Economics .& Statistics, Govt, of Rajasthan, Yojana Bhawan,Tilak Marg, C-Scheme, Jaipur-302005. Department of Econ, Stat, Monitoring & Evaluation. Govt, of Sikkim, Church Road, Gangtok-737101 Department of Economics & Statistics, Govt, of Tamil Nadu, Block II, Administrative Office Building,259, Anna Salai, Teynampet, Chennai-600006. Directorate of Economics & Statistics, Govt, of Tripura, Shankar Chumuhani, Agartala-799001. State Planning Institute, Economics & Statistics Division, Govt, of Uttar Pradesh, Yojana Bhavan.9, Sarojini Naidu Marg, Lucknow-226001. Directorate of Economics & Statistics, 100 / 6,Govt of Uttarakhand Nashvilla Road Dehradun-248001 Bureau of Applied Economics & Statistics, Govt, of West Bengal, New Sectt. Buildings, 3rd Floor, Block-B, 1, Kiron Sankar Roy Road, Kolkata-700001. Directorate of Economics & Statistics, Quarry Hill Andaman & Nicobar Administration, 24 THE.GAZETTE OF INDIA . EXTRAORDINARY IP^i fi-Kr.; ?tii)|
29.
30.
31.
32.
33.
34. Shri Ajoy Sharma Special Secretary, (Finance cum Economics & Statistics) Shri Gyanesh Bharti Secretary (Planning) Shri Gyanesh Bharti Secretary (Planning) Dr. B.K-Sharma Director Shri. Amar Nath Administrator Shri. S. Vaittianadane Director Chandigarh Dadra & Nagar Havels Daman & Diu Delhi Lakshadweep Puducherry PortEiair-744101 Economics & Statistics, Chandigarh Administration, Room no. 329-330, 3rcJ floor, Deluxe Building U.T. Secretariat 5eaor-9, Chandigarh-160017 Department of Planning & Statistics, Administration of Dadra'& Na^ar Haveli, U.T. Sachivalaya , 2nd Floor Silvassa. 396230 Department of Planning & Statistics. Union Territory of Daman & Din. Secretariat, Moti Daman, Daman-396220. Directorate of Economics & Statistics, Govi. of National Capital Territory of Delhi, Vikas Rliawan-IL 3:vi Root, E-Wing,Upper Beta Road, Near Metcp.le House. Delhi-) 1005-1 Directoj'ine of Planning & Statistics UT Secretariat. Directorate of Economies & Statistics., Puducherry Administration, No. 505, Xamaraj Salai, New Saram. Puducherrv-605013 [F No. IS-11015/9/2012--ESD-V1 EC| ARVIND KUMAR. J:. Secv Printed by the Manager, Government cf India Press, Rir.g Read. Uajapuri, N>.v Dcl^i-l IGC6-1 and Published by the Conucii.rr of Pubii tr .^r- . , Vt&\-\ '00*i-l.